← Back to other subtitles

Inazuma Eleven GO! [Advantage] 08/ХХ

![эХЬьГЫ-Raws] Inazuma Eleven GO! - 10 (TX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub r5375M (development version, JEEB)
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 2
Video Position: 22123
Video File: [??-Raws] Inazuma Eleven GO! - 10 (TX 1280x720 x264 AAC).mp4
Audio File: ?video


[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,BenguiatGothicCTT,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00794307,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,1,2,20,20,18,204
Style: Note,DFPGothic-UB,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003F3F3F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,27,204
Style: Sign,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003F3F3F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,27,204
Style: Title,Arial,55,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,204
Style: Opening1,Arial,45,&H00FEFCF5,&H000000FF,&H00B2392A,&H0047171B,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,10,204
Style: Ending1,Arial,45,&H00FEFCF5,&H000000FF,&H00896DD2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,20,20,10,204
Style: Credit,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,1,2,10,10,10,204
Style: RomajiOp,Century Gothic,45,&H00F9C2B8,&H00FFFFFF,&H00721709,&H00000061,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,20,204
Style: RomajiEd,Century Gothic,45,&H00896DD2,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00000061,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,10,204
Style: Song,Arial,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00500C7D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,10,10,27,204

[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.18,0:00:04.79,Default,,0000,0000,0000,,«Одиннадцать молний: Только вперёд» начинается!
Dialogue: 0,0:02:06.97,0:02:10.34,Credit,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\pos(1004,484)}Перевод: Схрон
Dialogue: 0,0:02:10.61,0:02:13.92,Credit,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\pos(246,524)}Редакторы: Melissa
Dialogue: 0,0:02:10.61,0:02:13.92,Credit,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\pos(1008,428)}Сверка: Pat-Rica
Dialogue: 0,0:02:10.61,0:02:13.92,Credit,,0000,0000,0000,,{\fad(100,0)\pos(322,564)}Nika_Elrik
Dialogue: 0,0:02:21.25,0:02:25.01,Credit,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\bord2\pos(1006,448)}Оформление: Pat-Rica
Dialogue: 0,0:02:21.25,0:02:25.01,Credit,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\bord2\pos(264,446)}Лирика: General TAB
Dialogue: 0,0:00:08.48,0:00:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:00:10.57,0:00:12.16,Default,,0000,0000,0000,,Фортиссимо!
Dialogue: 0,0:00:11.02,0:00:12.70,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HDBB4B9&\3c&H342715&\pos(492,500)\fnArial\i1}Фортиссимо!
Dialogue: 0,0:00:12.92,0:00:13.82,Default,,0000,0000,0000,,Ударил?
Dialogue: 0,0:00:14.67,0:00:16.53,Default,,0000,0000,0000,,Забили!
Dialogue: 0,0:00:16.53,0:00:17.76,Default,,0000,0000,0000,,Гол.
Dialogue: 0,0:00:17.76,0:00:22.96,Default,,0000,0000,0000,,Капитан Раймона — Синдо, открыл счёт.
Dialogue: 0,0:00:23.56,0:00:24.96,Default,,0000,0000,0000,,Снова он.
Dialogue: 0,0:00:27.12,0:00:28.09,Default,,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:00:34.89,0:00:37.58,Default,,0000,0000,0000,,Мы впереди! Ура!
Dialogue: 0,0:00:37.04,0:00:38.05,Default,,0000,0000,0000,,Получилось.
Dialogue: 0,0:00:39.29,0:00:40.08,Default,,0000,0000,0000,,Синдо,
Dialogue: 0,0:00:41.09,0:00:42.02,Default,,0000,0000,0000,,как это понимать?
Dialogue: 0,0:00:42.94,0:00:46.77,Default,,0000,0000,0000,,По приказу Тэнгавара должна победить 2:0.
Dialogue: 0,0:00:46.77,0:00:49.51,Default,,0000,0000,0000,,Или ты решил ослушаться Пятый сектор?
Dialogue: 0,0:00:49.75,0:00:50.73,Default,,0000,0000,0000,,Именно.
Dialogue: 0,0:00:51.88,0:00:54.67,Default,,0000,0000,0000,,Заявляю вам как капитан Раймона.
Dialogue: 0,0:00:55.36,0:00:57.65,Default,,0000,0000,0000,,В этом матче...
Dialogue: 0,0:00:57.65,0:00:58.91,Default,,0000,0000,0000,,победа будет за нами!
Dialogue: 0,0:01:01.38,0:01:03.26,Default,,0000,0000,0000,,Капитан настроен серьёзно.
Dialogue: 0,0:01:04.22,0:01:05.97,Default,,0000,0000,0000,,Значит будем противиться?
Dialogue: 0,0:01:05.97,0:01:06.69,Default,,0000,0000,0000,,Идиот.
Dialogue: 0,0:01:09.58,0:01:10.59,Default,,0000,0000,0000,,Победа?
Dialogue: 0,0:01:11.01,0:01:12.94,Default,,0000,0000,0000,,Он правда так думает?
Dialogue: 0,0:01:12.94,0:01:16.22,Default,,0000,0000,0000,,Наверно, раз уж гол забил.
Dialogue: 0,0:01:16.22,0:01:19.60,Default,,0000,0000,0000,,А ведь мы проиграть должны были.
Dialogue: 0,0:01:20.32,0:01:21.46,Default,,0000,0000,0000,,Синдо...
Dialogue: 0,0:01:21.85,0:01:23.53,Default,,0000,0000,0000,,Таити!
Dialogue: 0,0:01:24.13,0:01:26.27,Default,,0000,0000,0000,,М-мама!
Dialogue: 0,0:01:26.27,0:01:27.25,Default,,0000,0000,0000,,Постарайся!
Dialogue: 0,0:01:27.25,0:01:28.98,Default,,0000,0000,0000,,Отыграй в сухую!
Dialogue: 0,0:03:05.06,0:03:10.00,Title,,0000,0000,0000,,{\bord5\3c&H1A1414&\pos(624,480)}Мятеж во имя Победы
Dialogue: 0,0:03:12.10,0:03:15.51,Default,,0000,0000,0000,,Идёт матч блока А, отборочного турнира Канто,
Dialogue: 0,0:03:15.51,0:03:19.92,Default,,0000,0000,0000,,между прошлогодним финалистом — Раймоном и элитной школой Тэнгавара.
Dialogue: 0,0:03:20.35,0:03:23.76,Default,,0000,0000,0000,,Красивый удар Синдо открыл счёт.
Dialogue: 0,0:03:24.32,0:03:26.87,Default,,0000,0000,0000,,Вижу, они не врут.
Dialogue: 0,0:03:26.87,0:03:28.77,Default,,0000,0000,0000,,Дурачьё.
Dialogue: 0,0:03:29.21,0:03:33.65,Default,,0000,0000,0000,,Знают же, чем это карается.
Dialogue: 0,0:03:33.98,0:03:36.73,Default,,0000,0000,0000,,Пора и нам показать, на что мы способны.
Dialogue: 0,0:03:36.99,0:03:38.86,Default,,0000,0000,0000,,И разнести их.
Dialogue: 0,0:03:38.86,0:03:39.71,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:03:42.76,0:03:45.07,Default,,0000,0000,0000,,Какое неожиданное развитие событий.
Dialogue: 0,0:03:46.34,0:03:47.74,Default,,0000,0000,0000,,Интересно.
Dialogue: 0,0:03:48.71,0:03:50.34,Default,,0000,0000,0000,,Игра возобновляется!
Dialogue: 0,0:03:50.34,0:03:51.08,Default,,0000,0000,0000,,На перехват!
Dialogue: 0,0:03:51.08,0:03:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:03:54.19,0:03:55.71,Default,,0000,0000,0000,,Помогите отобрать!
Dialogue: 0,0:03:56.64,0:03:58.34,Default,,0000,0000,0000,,Синдо идёт на перехват!
Dialogue: 0,0:03:58.34,0:04:00.30,Default,,0000,0000,0000,,Я с вами церемониться не стану.
Dialogue: 0,0:04:01.30,0:04:02.19,Default,,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:04:02.19,0:04:02.80,Default,,0000,0000,0000,,Син!
Dialogue: 0,0:04:03.11,0:04:05.03,Default,,0000,0000,0000,,Нисиносора играет жёстко,
Dialogue: 0,0:04:05.03,0:04:06.88,Default,,0000,0000,0000,,но судья молчит!
Dialogue: 0,0:04:06.88,0:04:07.87,Default,,0000,0000,0000,,Держи!
Dialogue: 0,0:04:07.87,0:04:09.51,Default,,0000,0000,0000,,Мяч у Андо!
Dialogue: 0,0:04:09.51,0:04:11.82,Default,,0000,0000,0000,,Прочь с пути!
Dialogue: 0,0:04:13.75,0:04:14.39,Default,,0000,0000,0000,,Хаями!
Dialogue: 0,0:04:14.69,0:04:17.90,Default,,0000,0000,0000,,Оборона Раймона трещит по швам!
Dialogue: 0,0:04:18.39,0:04:19.87,Default,,0000,0000,0000,,Следует передача!
Dialogue: 0,0:04:19.87,0:04:21.07,Default,,0000,0000,0000,,Перехвачу!
Dialogue: 0,0:04:25.33,0:04:27.32,Default,,0000,0000,0000,,Теперь падает Нисидзоно!
Dialogue: 0,0:04:27.32,0:04:28.03,Default,,0000,0000,0000,,Синскэ!
Dialogue: 0,0:04:28.74,0:04:29.12,Default,,0000,0000,0000,,Кита!
Dialogue: 0,0:04:29.92,0:04:31.89,Default,,0000,0000,0000,,Кита принял мяч!
Dialogue: 0,0:04:31.89,0:04:34.98,Default,,0000,0000,0000,,А Мацукадзэ встаёт его на пути!
Dialogue: 0,0:04:34.98,0:04:35.58,Default,,0000,0000,0000,,Тэмма!
Dialogue: 0,0:04:36.48,0:04:37.45,Default,,0000,0000,0000,,Отойди.
Dialogue: 0,0:04:37.45,0:04:38.42,Default,,0000,0000,0000,,Не отойду.
Dialogue: 0,0:04:39.00,0:04:40.30,Default,,0000,0000,0000,,Я знаю о вас.
Dialogue: 0,0:04:41.08,0:04:47.84,Default,,0000,0000,0000,,Тэнгавара элитная школа, которая была достойным соперником Раймона.
Dialogue: 0,0:04:49.89,0:04:53.35,Default,,0000,0000,0000,,Так зачем вам играть так грубо?
Dialogue: 0,0:04:53.35,0:04:55.52,Default,,0000,0000,0000,,Такой у нас стиль.
Dialogue: 0,0:04:56.48,0:05:00.19,Default,,0000,0000,0000,,Когда тебе приказывают победить, ты должен {\ i1}побеждать!
Dialogue: 0,0:05:02.41,0:05:04.43,Default,,0000,0000,0000,,Способ не имеет значения.
Dialogue: 0,0:05:07.07,0:05:08.78,Default,,0000,0000,0000,,Как и твоя игра!
Dialogue: 0,0:05:11.20,0:05:11.79,Default,,0000,0000,0000,,Мацукадзэ!
Dialogue: 0,0:05:12.33,0:05:15.29,Default,,0000,0000,0000,,Хаябуса пробивается к штрафной!
Dialogue: 0,0:05:16.80,0:05:18.50,Default,,0000,0000,0000,,Защита, плотнее!
Dialogue: 0,0:05:20.03,0:05:21.71,Default,,0000,0000,0000,,Да что-то...
Dialogue: 0,0:05:21.71,0:05:23.09,Default,,0000,0000,0000,,не хочется.
Dialogue: 0,0:05:23.09,0:05:25.72,Default,,0000,0000,0000,,Достаточно уже шишек набил.
Dialogue: 0,0:05:26.23,0:05:27.84,Default,,0000,0000,0000,,Ребята...
Dialogue: 0,0:05:28.06,0:05:29.71,Default,,0000,0000,0000,,На поле непредвиденное!
Dialogue: 0,0:05:29.71,0:05:32.94,Default,,0000,0000,0000,,Раймон не отвечает на указания Синдо!
Dialogue: 0,0:05:32.94,0:05:35.52,Default,,0000,0000,0000,,Неужели они испугались жёсткой игры Тэнгавары?
Dialogue: 0,0:05:36.01,0:05:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Ты жалок, капитан.
Dialogue: 0,0:05:38.20,0:05:41.73,Default,,0000,0000,0000,,Дирижёру нет места на сцене, если его не слушается оркестр.
Dialogue: 0,0:05:42.87,0:05:47.39,Default,,0000,0000,0000,,Вас троих в этой команде никто не поддержит.
Dialogue: 0,0:05:47.39,0:05:53.20,Default,,0000,0000,0000,,Как будете играть с 8-ю нейтральными игроками и 11-ю противниками?
Dialogue: 0,0:05:53.53,0:05:56.15,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я их сам сдержу!
Dialogue: 0,0:05:56.15,0:05:58.87,Default,,0000,0000,0000,,Сдержишь? Моё Воплощение?
Dialogue: 0,0:05:58.87,0:06:00.63,Default,,0000,0000,0000,,Воплощение?
Dialogue: 0,0:06:01.34,0:06:03.38,Default,,0000,0000,0000,,Услышь меня, мой слуга.
Dialogue: 0,0:06:03.68,0:06:05.83,Default,,0000,0000,0000,,Сверхчеловек Фалько!
Dialogue: 0,0:06:14.00,0:06:16.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\c&HC62084&\3c&HFFFFFF&\fnGeorgia\i1\frz3.423\fs40\pos(696,444)}Сверхчеловек Фалько
Dialogue: 0,0:06:16.64,0:06:17.85,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:06:18.42,0:06:19.48,Default,,0000,0000,0000,,Воплощение.
Dialogue: 0,0:06:20.07,0:06:22.86,Default,,0000,0000,0000,,Невероятно, перед нами Воплощение!
Dialogue: 0,0:06:22.86,0:06:26.52,Default,,0000,0000,0000,,Хаябуса из Тэнгавары призвал его!
Dialogue: 0,0:06:27.38,0:06:31.43,Default,,0000,0000,0000,,У тебя ведь тоже он есть, так?
Dialogue: 0,0:06:31.95,0:06:34.89,Default,,0000,0000,0000,,Впечатляет, ведь ты не один из нас.
Dialogue: 0,0:06:36.37,0:06:41.50,Default,,0000,0000,0000,,Давай я покажу тебе, ужас настоящего Воплощения подвластного лишь Избранным!
Dialogue: 0,0:06:49.01,0:06:50.76,Default,,0000,0000,0000,,Крыло Фалько!
Dialogue: 0,0:06:50.60,0:06:52.75,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\3c&H201101&\fnPenta\frz12.708\pos(900,500)}Крыло Фалько
Dialogue: 0,0:06:54.07,0:06:56.43,Default,,0000,0000,0000,,Попробуй остановить этот удар своим Воплощением!
Dialogue: 0,0:07:05.75,0:07:06.44,Default,,0000,0000,0000,,Таити!
Dialogue: 0,0:07:06.91,0:07:08.24,Default,,0000,0000,0000,,Забили.
Dialogue: 0,0:07:08.24,0:07:10.90,Default,,0000,0000,0000,,Ничья! Тэнгавара сравнивает счёт!
Dialogue: 0,0:07:10.90,0:07:14.86,Default,,0000,0000,0000,,Удар Хаябусы пронзил ворота Раймона!
Dialogue: 0,0:07:17.30,0:07:18.44,Default,,0000,0000,0000,,Синдо!
Dialogue: 0,0:07:18.83,0:07:21.54,Default,,0000,0000,0000,,Кто бы мог подумать, что ты не можешь им управлять.
Dialogue: 0,0:07:22.29,0:07:24.88,Default,,0000,0000,0000,,И вы ещё собрались бороться с Пятым сектором?
Dialogue: 0,0:07:25.64,0:07:27.23,Default,,0000,0000,0000,,Шутники.
Dialogue: 0,0:07:28.59,0:07:30.70,Default,,0000,0000,0000,,Прекрати.
Dialogue: 0,0:07:30.70,0:07:33.13,Default,,0000,0000,0000,,Нам нужно просто победить.
Dialogue: 0,0:07:35.89,0:07:37.72,Default,,0000,0000,0000,,Первый тайм окончен!
Dialogue: 0,0:07:37.72,0:07:40.81,Default,,0000,0000,0000,,Счёт 1:1. На очереди второй тайм.
Dialogue: 0,0:07:44.33,0:07:48.73,Default,,0000,0000,0000,,Такому, как ты, в жизни не остановить мой удар.
Dialogue: 0,0:07:49.32,0:07:52.74,Default,,0000,0000,0000,,Если не хочешь, чтобы тебя вынесли на носилках — уворачивайся.
Dialogue: 0,0:07:53.84,0:07:57.17,Default,,0000,0000,0000,,Как последний трус.
Dialogue: 0,0:08:01.12,0:08:02.16,Default,,0000,0000,0000,,Что...
Dialogue: 0,0:08:03.93,0:08:05.71,Default,,0000,0000,0000,,мне делать?
Dialogue: 0,0:08:11.76,0:08:13.96,Default,,0000,0000,0000,,Чего головы опустили?
Dialogue: 0,0:08:13.96,0:08:16.01,Default,,0000,0000,0000,,Ничья же.
Dialogue: 0,0:08:16.28,0:08:18.30,Default,,0000,0000,0000,,Если постараемся забить гол, то тогда...
Dialogue: 0,0:08:18.30,0:08:19.98,Default,,0000,0000,0000,,Тогда победим?
Dialogue: 0,0:08:21.34,0:08:23.31,Default,,0000,0000,0000,,Уверен?
Dialogue: 0,0:08:23.56,0:08:24.23,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:08:24.84,0:08:29.98,Default,,0000,0000,0000,,Хаябуса, как и я, — Избранный.
Dialogue: 0,0:08:31.44,0:08:35.22,Default,,0000,0000,0000,,Он свободно управляет своим Воплощением.
Dialogue: 0,0:08:35.66,0:08:38.50,Default,,0000,0000,0000,,В отличие от тебя, капитан.
Dialogue: 0,0:08:39.90,0:08:42.83,Default,,0000,0000,0000,,Всё ещё планируете настаивать на своём?
Dialogue: 0,0:08:43.73,0:08:45.83,Default,,0000,0000,0000,,Против такой силы...
Dialogue: 0,0:08:45.83,0:08:47.54,Default,,0000,0000,0000,,у нас нет шансов.
Dialogue: 0,0:08:49.24,0:08:50.99,Default,,0000,0000,0000,,Рад, что до вас дошло.
Dialogue: 0,0:08:51.31,0:08:56.52,Default,,0000,0000,0000,,Мелким сошкам вроде вас с Пятым сектором не справиться.
Dialogue: 0,0:08:56.52,0:08:58.01,Default,,0000,0000,0000,,И ничего вы изменить не сможете.
Dialogue: 0,0:08:59.28,0:09:02.03,Default,,0000,0000,0000,,Поражение Раймона вопрос времени!
Dialogue: 0,0:09:04.17,0:09:05.21,Default,,0000,0000,0000,,Да кто!..
Dialogue: 0,0:09:05.21,0:09:08.20,Default,,0000,0000,0000,,Кто так сказал?
Dialogue: 0,0:09:09.03,0:09:10.35,Default,,0000,0000,0000,,Помните мои слова?
Dialogue: 0,0:09:10.61,0:09:15.57,Default,,0000,0000,0000,,Никто не в праве решать с каким счётом окончится матч.
Dialogue: 0,0:09:15.87,0:09:16.57,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:09:16.91,0:09:21.62,Default,,0000,0000,0000,,Единственная, кто знает исход матча, — это Богиня победы.
Dialogue: 0,0:09:22.32,0:09:24.45,Default,,0000,0000,0000,,Богиня победы...
Dialogue: 0,0:09:25.06,0:09:30.42,Default,,0000,0000,0000,,Но она никогда не улыбнётся тем, кто не стремится к победе.
Dialogue: 0,0:09:31.18,0:09:36.47,Default,,0000,0000,0000,,Вы довольны тем, что кто-то управляет игрой за вашими спинами?
Dialogue: 0,0:09:37.55,0:09:38.51,Default,,0000,0000,0000,,Сангоку.
Dialogue: 0,0:09:39.01,0:09:39.93,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:09:40.34,0:09:44.43,Default,,0000,0000,0000,,Ты попытался остановить мяч, не смотря на приказ проиграть.
Dialogue: 0,0:09:46.21,0:09:47.99,Default,,0000,0000,0000,,Тогда...
Dialogue: 0,0:09:47.99,0:09:50.91,Default,,0000,0000,0000,,Это был инстинкт футболиста.
Dialogue: 0,0:09:53.64,0:09:56.19,Default,,0000,0000,0000,,«Я остановлю этот мяч».
Dialogue: 0,0:09:57.97,0:10:01.03,Default,,0000,0000,0000,,«Обойду любого соперника».
Dialogue: 0,0:10:02.06,0:10:04.66,Default,,0000,0000,0000,,«Ударю сильнее, чем кто-либо».
Dialogue: 0,0:10:04.95,0:10:06.79,Default,,0000,0000,0000,,И наконец: «Выиграю»!
Dialogue: 0,0:10:07.57,0:10:11.37,Default,,0000,0000,0000,,Так думают все футболисты, каждый из вас.
Dialogue: 0,0:10:11.69,0:10:13.42,Default,,0000,0000,0000,,Тренер...
Dialogue: 0,0:10:14.09,0:10:19.43,Default,,0000,0000,0000,,Вы хотите проиграть? Правда хотите?
Dialogue: 0,0:10:20.28,0:10:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Задайте себе эти вопросы.
Dialogue: 0,0:10:22.43,0:10:26.18,Default,,0000,0000,0000,,Играете ли вы так, как хотите?
Dialogue: 0,0:10:26.60,0:10:30.98,Default,,0000,0000,0000,,И какой на самом деле футбол, ваш футбол?
Dialogue: 0,0:10:30.98,0:10:33.47,Default,,0000,0000,0000,,Ты чему детей учишь?
Dialogue: 0,0:10:33.47,0:10:36.03,Default,,0000,0000,0000,,Вы так ничего и не поняли?
Dialogue: 0,0:10:36.43,0:10:39.93,Default,,0000,0000,0000,,Святой Путь - это не просто футбольное соревнование,
Dialogue: 0,0:10:39.93,0:10:43.44,Default,,0000,0000,0000,,а выборы следующего Командующего.
Dialogue: 0,0:10:43.44,0:10:45.81,Default,,0000,0000,0000,,Не послушаетесь их, наша...
Dialogue: 0,0:10:46.04,0:10:49.96,Default,,0000,0000,0000,,то есть репутация Раймона будет поставлена под угрозу.
Dialogue: 0,0:10:50.75,0:10:54.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты же тренер, объясни им,
Dialogue: 0,0:10:54.01,0:10:57.07,Default,,0000,0000,0000,,что приказы Пятого сектора не обсуждаются.
Dialogue: 0,0:10:57.07,0:11:00.09,Default,,0000,0000,0000,,Этот матч нужно проиграть.
Dialogue: 0,0:11:00.89,0:11:03.04,Default,,0000,0000,0000,,Я сказал им, что хотел.
Dialogue: 0,0:11:03.04,0:11:04.08,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:04.08,0:11:07.02,Default,,0000,0000,0000,,Решение принимать им.
Dialogue: 0,0:11:07.02,0:11:09.56,Default,,0000,0000,0000,,Как футболистам.
Dialogue: 0,0:11:13.73,0:11:15.83,Default,,0000,0000,0000,,Я жду на поле.
Dialogue: 0,0:11:16.59,0:11:19.07,Default,,0000,0000,0000,,Подожди, Эндо!
Dialogue: 0,0:11:21.16,0:11:22.25,Default,,0000,0000,0000,,Тренер...
Dialogue: 0,0:11:22.69,0:11:25.95,Default,,0000,0000,0000,,Короче, «думайте сами».
Dialogue: 0,0:11:28.89,0:11:29.95,Default,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:11:31.14,0:11:32.30,Default,,0000,0000,0000,,Я!
Dialogue: 0,0:11:34.10,0:11:36.42,Default,,0000,0000,0000,,Одиннадцать молний: Только вперёд!
Dialogue: 0,0:11:39.65,0:11:42.17,Default,,0000,0000,0000,,Одиннадцать молний: Только вперёд!
Dialogue: 0,0:11:44.94,0:11:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Идёт первый отборочный матч «Святого Пути»,
Dialogue: 0,0:11:47.48,0:11:50.31,Default,,0000,0000,0000,,в котором играют комадны Раймона и Тэнгавары.
Dialogue: 0,0:11:50.98,0:11:52.22,Default,,0000,0000,0000,,Что будешь делать?
Dialogue: 0,0:11:52.22,0:11:53.56,Default,,0000,0000,0000,,А у меня есть выбор?
Dialogue: 0,0:11:54.81,0:11:57.28,Default,,0000,0000,0000,,Раймон разыграл мяч.
Dialogue: 0,0:11:57.28,0:11:58.98,Default,,0000,0000,0000,,Пасуйте мне.
Dialogue: 0,0:12:00.14,0:12:00.74,Default,,0000,0000,0000,,Лови.
Dialogue: 0,0:12:01.13,0:12:02.40,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:12:03.80,0:12:06.12,Default,,0000,0000,0000,,Зачем ему пасовал?
Dialogue: 0,0:12:06.32,0:12:08.74,Default,,0000,0000,0000,,Так он же попросил.
Dialogue: 0,0:12:09.40,0:12:11.50,Default,,0000,0000,0000,,Мацукадзэ ведёт мяч к воротам.
Dialogue: 0,0:12:11.87,0:12:14.21,Default,,0000,0000,0000,,Умеет же он людей напрягать.
Dialogue: 0,0:12:14.81,0:12:17.21,Default,,0000,0000,0000,,Нисиносора идёт на перехват.
Dialogue: 0,0:12:18.39,0:12:19.84,Default,,0000,0000,0000,,Мяч катится...
Dialogue: 0,0:12:20.61,0:12:22.24,Default,,0000,0000,0000,,И попадает к Нисидзоно!
Dialogue: 0,0:12:22.24,0:12:22.80,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:12:23.92,0:12:26.22,Default,,0000,0000,0000,,Пас был отдан точно в ноги.
Dialogue: 0,0:12:30.34,0:12:32.73,Default,,0000,0000,0000,,Смелый дриблинг.
Dialogue: 0,0:12:33.03,0:12:35.40,Default,,0000,0000,0000,,Знай своё место!
Dialogue: 0,0:12:35.40,0:12:36.48,Default,,0000,0000,0000,,Синскэ!
Dialogue: 0,0:12:36.73,0:12:38.44,Default,,0000,0000,0000,,Вот, чёрт!
Dialogue: 0,0:12:39.20,0:12:41.90,Default,,0000,0000,0000,,Они тренировались...
Dialogue: 0,0:12:42.33,0:12:43.32,Default,,0000,0000,0000,,что бы побеждать.
Dialogue: 0,0:12:48.85,0:12:51.13,Default,,0000,0000,0000,,Таити, классный сейв!
Dialogue: 0,0:12:56.28,0:12:57.88,Default,,0000,0000,0000,,Тренировка тебя укрепляет.
Dialogue: 0,0:12:58.73,0:13:01.42,Default,,0000,0000,0000,,И так становится веселее играть.
Dialogue: 0,0:13:02.53,0:13:04.80,Default,,0000,0000,0000,,Так что я не мог пропустить мяч.
Dialogue: 0,0:13:07.44,0:13:10.11,Default,,0000,0000,0000,,Ура! Мы победили! Победили!
Dialogue: 0,0:13:10.48,0:13:13.37,Default,,0000,0000,0000,,Благодаря Таичи, наши ворота остались на замке!
Dialogue: 0,0:13:13.37,0:13:15.66,Default,,0000,0000,0000,,Таити, умничка!
Dialogue: 0,0:13:15.66,0:13:16.87,Default,,0000,0000,0000,,Мама!
Dialogue: 0,0:13:16.87,0:13:19.49,Default,,0000,0000,0000,,Талисман снова помог.
Dialogue: 0,0:13:19.49,0:13:23.19,Default,,0000,0000,0000,,Ты о том, что мама Таити приносит нам победу?
Dialogue: 0,0:13:23.76,0:13:27.73,Default,,0000,0000,0000,,Она настоящая богиня победы!
Dialogue: 0,0:13:27.73,0:13:28.94,Default,,0000,0000,0000,,Богиня?
Dialogue: 0,0:13:28.94,0:13:31.04,Default,,0000,0000,0000,,Не говорите ерунды!
Dialogue: 0,0:13:31.04,0:13:32.85,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего раскраснелся?
Dialogue: 0,0:13:33.22,0:13:35.61,Default,,0000,0000,0000,,Таи обожает свою маму.
Dialogue: 0,0:13:36.47,0:13:38.13,Default,,0000,0000,0000,,Обойдётесь!
Dialogue: 0,0:13:41.12,0:13:44.17,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я бегал за мячом, позабыв всё на свете.
Dialogue: 0,0:13:44.94,0:13:48.64,Default,,0000,0000,0000,,Как я мог позабыть это?
Dialogue: 0,0:13:53.35,0:13:54.52,Default,,0000,0000,0000,,Хаябуса!
Dialogue: 0,0:13:54.52,0:13:56.50,Default,,0000,0000,0000,,Кита навешивает на Хаябусе.
Dialogue: 0,0:13:56.50,0:13:58.30,Default,,0000,0000,0000,,Раймон в беде!
Dialogue: 0,0:13:58.30,0:13:59.23,Default,,0000,0000,0000,,Забью!
Dialogue: 0,0:14:05.94,0:14:06.82,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:14:06.82,0:14:07.73,Default,,0000,0000,0000,,Сангоку!
Dialogue: 0,0:14:07.73,0:14:08.45,Default,,0000,0000,0000,,Сангоку!
Dialogue: 0,0:14:09.78,0:14:11.53,Default,,0000,0000,0000,,Синдо, Синскэ,
Dialogue: 0,0:14:12.25,0:14:13.85,Default,,0000,0000,0000,,Тэмма.
Dialogue: 0,0:14:13.85,0:14:15.50,Default,,0000,0000,0000,,Вы открыли мне глаза.
Dialogue: 0,0:14:16.30,0:14:19.00,Default,,0000,0000,0000,,Я буду играть в свой футбол.
Dialogue: 0,0:14:19.78,0:14:24.17,Default,,0000,0000,0000,,Хочу, чтобы богиня победы снова улыбнулась мне.
Dialogue: 0,0:14:24.54,0:14:25.98,Default,,0000,0000,0000,,Синдо!
Dialogue: 0,0:14:26.57,0:14:27.75,Default,,0000,0000,0000,,Не сдерживайся,
Dialogue: 0,0:14:27.75,0:14:30.20,Default,,0000,0000,0000,,покажи им мастерство «дирижёра от бога»!
Dialogue: 0,0:14:31.48,0:14:35.53,Default,,0000,0000,0000,,Тэмма с Синскэ смогут выполнить твои указания.
Dialogue: 0,0:14:36.09,0:14:38.27,Default,,0000,0000,0000,,Они ведь не зря тренировались!
Dialogue: 0,0:14:38.71,0:14:39.92,Default,,0000,0000,0000,,Сангоку!
Dialogue: 0,0:14:40.51,0:14:42.17,Default,,0000,0000,0000,,Я защищу ворота!
Dialogue: 0,0:14:42.17,0:14:42.86,Default,,0000,0000,0000,,Идите!
Dialogue: 0,0:14:43.20,0:14:45.28,Default,,0000,0000,0000,,Давайте выиграем этот матч!
Dialogue: 0,0:14:45.28,0:14:46.19,Default,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:14:46.93,0:14:48.36,Default,,0000,0000,0000,,А им всё мало!
Dialogue: 0,0:14:51.24,0:14:53.52,Default,,0000,0000,0000,,Раймон контратакует!
Dialogue: 0,0:14:53.52,0:14:55.99,Default,,0000,0000,0000,,Да что с ними всеми?
Dialogue: 0,0:14:56.49,0:14:59.42,Default,,0000,0000,0000,,Чего у меня спрашивать?
Dialogue: 0,0:14:59.42,0:15:00.21,Default,,0000,0000,0000,,Синдо...
Dialogue: 0,0:15:01.28,0:15:03.74,Default,,0000,0000,0000,,Но Кита встаёт на пути!
Dialogue: 0,0:15:03.74,0:15:06.46,Default,,0000,0000,0000,,Это дуэль между капитанами команд!
Dialogue: 0,0:15:06.78,0:15:09.40,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не изменить, Синдо.
Dialogue: 0,0:15:09.40,0:15:12.39,Default,,0000,0000,0000,,Даже вчетвером вы нам не соперники!
Dialogue: 0,0:15:12.39,0:15:14.46,Default,,0000,0000,0000,,Ещё увидим!
Dialogue: 0,0:15:16.85,0:15:19.15,Default,,0000,0000,0000,,Синдо обошёл Киту.
Dialogue: 0,0:15:19.15,0:15:20.26,Default,,0000,0000,0000,,Тэмма!
Dialogue: 0,0:15:19.50,0:15:22.42,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\c&H8836B8&\3c&HFFFFFF&\bord4\pos(632,520)}Дирижёр от бога
Dialogue: 0,0:15:22.95,0:15:23.86,Default,,0000,0000,0000,,Вот же!
Dialogue: 0,0:15:24.75,0:15:26.07,Default,,0000,0000,0000,,Поступь ветра!
Dialogue: 0,0:15:26.55,0:15:28.80,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\3c&H211201&\fnComic Sans MS\pos(860,500)}Поступь ветра
Dialogue: 0,0:15:33.95,0:15:34.87,Default,,0000,0000,0000,,Не пройдёшь!
Dialogue: 0,0:15:40.90,0:15:42.92,Default,,0000,0000,0000,,Пас Синдо попал по ноге Хигаси.
Dialogue: 0,0:15:42.92,0:15:44.92,Default,,0000,0000,0000,,Мяч может вылететь за поле!
Dialogue: 0,0:15:50.40,0:15:50.88,Default,,0000,0000,0000,,Как?
Dialogue: 0,0:15:51.66,0:15:54.45,Default,,0000,0000,0000,,Нисизино принял его!
Dialogue: 0,0:15:54.45,0:15:57.02,Default,,0000,0000,0000,,Ну и прыгает же он!
Dialogue: 0,0:15:58.01,0:16:00.01,Default,,0000,0000,0000,,Классная передача, капитан!
Dialogue: 0,0:16:00.85,0:16:03.12,Default,,0000,0000,0000,,Он сказал «передача»?
Dialogue: 0,0:16:03.12,0:16:07.78,Default,,0000,0000,0000,,Невероятно! Оказывается, это был пас на Нисидзоно!
Dialogue: 0,0:16:07.78,0:16:09.68,Default,,0000,0000,0000,,Рассчитывать все возможные варианты...
Dialogue: 0,0:16:09.68,0:16:14.16,Default,,0000,0000,0000,,Так играет плеймейкер Синдо Такто, использующий технику «дирижёр от бога».
Dialogue: 0,0:16:14.89,0:16:16.20,Default,,0000,0000,0000,,Чушь!
Dialogue: 0,0:16:16.20,0:16:16.97,Default,,0000,0000,0000,,Прочь!
Dialogue: 0,0:16:18.52,0:16:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Хаябуса отобрал мяч
Dialogue: 0,0:16:20.18,0:16:22.96,Default,,0000,0000,0000,,и теперь бежит к штрафной Раймона!
Dialogue: 0,0:16:23.34,0:16:24.79,Default,,0000,0000,0000,,Шутки в сторону.
Dialogue: 0,0:16:24.79,0:16:29.68,Default,,0000,0000,0000,,Вы обязаны здесь проиграть!
Dialogue: 0,0:16:36.87,0:16:40.03,Default,,0000,0000,0000,,Появилось Воплощение Хаябусы.
Dialogue: 0,0:16:40.03,0:16:42.27,Default,,0000,0000,0000,,Решающий момент матча?
Dialogue: 0,0:16:51.73,0:16:53.24,Default,,0000,0000,0000,,Крыло Фалько!
Dialogue: 0,0:16:53.17,0:16:55.25,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\3c&H201101&\fnPenta\frz12.708\pos(900,500)}Крыло Фалько
Dialogue: 0,0:16:55.41,0:16:58.57,Default,,0000,0000,0000,,Мяч летит прямо в ворота!
Dialogue: 0,0:16:59.49,0:17:00.74,Default,,0000,0000,0000,,Не позволю!
Dialogue: 0,0:17:03.60,0:17:06.17,Default,,0000,0000,0000,,Мацукадзэ пытается остановить его.
Dialogue: 0,0:17:07.31,0:17:07.88,Default,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 0,0:17:08.32,0:17:12.51,Default,,0000,0000,0000,,Мы победим с помощью своего футбола!
Dialogue: 0,0:17:12.51,0:17:16.52,Default,,0000,0000,0000,,Удар Воплощения не остановить!
Dialogue: 0,0:17:17.35,0:17:18.01,Default,,0000,0000,0000,,Тэмма!
Dialogue: 0,0:17:18.47,0:17:21.39,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я остановлю его своим!
Dialogue: 0,0:17:25.15,0:17:28.39,Default,,0000,0000,0000,,Ого! Синдо тоже призвал Воплощение!
Dialogue: 0,0:17:28.39,0:17:31.23,Default,,0000,0000,0000,,Это дуэль Воплощений!
Dialogue: 0,0:17:33.60,0:17:36.04,Default,,0000,0000,0000,,С дороги!
Dialogue: 0,0:17:38.49,0:17:41.13,Default,,0000,0000,0000,,Так и знал, моих сил не хватает...
Dialogue: 0,0:17:41.13,0:17:44.12,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Удар ослаб.
Dialogue: 0,0:17:45.10,0:17:48.12,Default,,0000,0000,0000,,Я остановлюсь его во что бы то ни стало!
Dialogue: 0,0:17:51.59,0:17:55.84,Default,,0000,0000,0000,,Пылающий захват!
Dialogue: 0,0:17:54.62,0:17:57.84,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H000000&\fnTahoma\frz13.707\pos(520,480)}Пылающий
Dialogue: 0,0:17:55.45,0:17:57.84,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H000000&\fnTahoma\pos(940,436)\frz27.914}захват
Dialogue: 0,0:18:00.80,0:18:01.85,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:02.28,0:18:03.77,Default,,0000,0000,0000,,Поймал!
Dialogue: 0,0:18:03.77,0:18:09.85,Default,,0000,0000,0000,,Мацукадзэ, Синдо и Сангоку совместными усилиями остановили удар Воплощения!
Dialogue: 0,0:18:10.26,0:18:11.57,Default,,0000,0000,0000,,Не может быть...
Dialogue: 0,0:18:11.57,0:18:14.11,Default,,0000,0000,0000,,Они остановили моё Воплощение?
Dialogue: 0,0:18:14.11,0:18:16.74,Default,,0000,0000,0000,,Не без помощи этих двух.
Dialogue: 0,0:18:17.39,0:18:19.22,Default,,0000,0000,0000,,Пропусти я его —
Dialogue: 0,0:18:19.96,0:18:21.49,Default,,0000,0000,0000,,позорище был бы, а не вратарь!
Dialogue: 0,0:18:21.74,0:18:22.70,Default,,0000,0000,0000,,Сангоку!
Dialogue: 0,0:18:22.70,0:18:23.70,Default,,0000,0000,0000,,Сангоку!
Dialogue: 0,0:18:24.36,0:18:25.45,Default,,0000,0000,0000,,Тэмма!
Dialogue: 0,0:18:25.81,0:18:26.62,Default,,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:18:29.75,0:18:32.05,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\pos(876,512)\3c&H211201&\fnComic Sans MS}Поступь ветра
Dialogue: 0,0:18:34.40,0:18:35.59,Default,,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:18:35.59,0:18:38.85,Default,,0000,0000,0000,,Навес от Мацукадзэ к Синдо!
Dialogue: 0,0:18:39.59,0:18:40.60,Default,,0000,0000,0000,,Синдо!
Dialogue: 0,0:18:41.71,0:18:43.74,Default,,0000,0000,0000,,Ты научишься управлять Воплощением.
Dialogue: 0,0:18:44.23,0:18:45.22,Default,,0000,0000,0000,,Верь в себя!
Dialogue: 0,0:18:45.81,0:18:46.68,Default,,0000,0000,0000,,Да!{}
Dialogue: 0,0:18:51.19,0:18:54.77,Default,,0000,0000,0000,,Никто кроме Избранных не может этого.
Dialogue: 0,0:18:55.78,0:18:59.16,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы победить, мне нужна твоя помощь.
Dialogue: 0,0:18:59.16,0:19:02.20,Default,,0000,0000,0000,,Приди! Моё Воплощение, Маэстро музыки!
Dialogue: 0,0:19:10.80,0:19:12.68,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\pos(688,512)\c&HEF4FA2&\3c&HF1DFDE&\fnTahoma}Маэстро музыки
Dialogue: 0,0:19:19.28,0:19:21.16,Default,,0000,0000,0000,,Гармония!
Dialogue: 0,0:19:20.72,0:19:23.22,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HFDE8F3&\3c&H0A000B&\fnDays\pos(488,528)}Гармония
Dialogue: 0,0:19:23.33,0:19:25.56,Default,,0000,0000,0000,,Идите вы!
Dialogue: 0,0:19:26.93,0:19:27.58,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:19:30.96,0:19:32.37,Default,,0000,0000,0000,,Гол!
Dialogue: 0,0:19:32.37,0:19:36.91,Default,,0000,0000,0000,,Удар Синдо влетает в ворота противника!
Dialogue: 0,0:19:36.91,0:19:40.57,Default,,0000,0000,0000,,Раймон выходит вперёд в конце матча!
Dialogue: 0,0:19:40.57,0:19:41.78,Default,,0000,0000,0000,,Он забил!
Dialogue: 0,0:19:41.78,0:19:43.85,Default,,0000,0000,0000,,У вас получилось, капитан!
Dialogue: 0,0:19:43.85,0:19:45.75,Default,,0000,0000,0000,,Маэстро музыки!
Dialogue: 0,0:19:45.75,0:19:48.32,Default,,0000,0000,0000,,Такое имя у Воплощения капитана.
Dialogue: 0,0:19:49.63,0:19:51.97,Default,,0000,0000,0000,,Син прекрасен.
Dialogue: 0,0:19:53.33,0:19:54.38,Default,,0000,0000,0000,,Идиот!
Dialogue: 0,0:19:54.96,0:19:57.13,Default,,0000,0000,0000,,Красавцы, ребята!
Dialogue: 0,0:19:57.60,0:19:58.74,Default,,0000,0000,0000,,Таити!
Dialogue: 0,0:20:01.97,0:20:04.96,Default,,0000,0000,0000,,Матч завершился со счётом 2:1.
Dialogue: 0,0:20:04.96,0:20:09.10,Default,,0000,0000,0000,,Первый отборочный матч выиграл Раймон.
Dialogue: 0,0:20:09.57,0:20:12.64,Default,,0000,0000,0000,,Мы... проиграли...
Dialogue: 0,0:20:16.86,0:20:18.94,Default,,0000,0000,0000,,Ты оказался прав, Синдо.
Dialogue: 0,0:20:22.56,0:20:25.18,Default,,0000,0000,0000,,У меня получилось.
Dialogue: 0,0:20:25.57,0:20:27.33,Default,,0000,0000,0000,,Молодец, Шиндо!
Dialogue: 0,0:20:27.57,0:20:30.26,Default,,0000,0000,0000,,Всё благодаря вам, Сангоку!
Dialogue: 0,0:20:30.26,0:20:34.86,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя же играть абы как на глазах у богини победы.
Dialogue: 0,0:20:36.31,0:20:38.09,Default,,0000,0000,0000,,Да и перед новичком тоже.
Dialogue: 0,0:20:38.80,0:20:41.34,Default,,0000,0000,0000,,Ура! Ура!
Dialogue: 0,0:20:41.82,0:20:44.68,Default,,0000,0000,0000,,Странный он парень.
Dialogue: 0,0:20:44.68,0:20:47.96,Default,,0000,0000,0000,,Сдул все сомнения, что были в моём сердце.
Dialogue: 0,0:20:48.48,0:20:52.10,Default,,0000,0000,0000,,Точно как ветер.
Dialogue: 0,0:20:52.73,0:20:57.42,Default,,0000,0000,0000,,С ним мы могли бы вернуть старый футбол.
Dialogue: 0,0:21:01.17,0:21:03.90,Default,,0000,0000,0000,,Мы что, победили?
Dialogue: 0,0:21:04.38,0:21:07.19,Default,,0000,0000,0000,,Отборочный матч «Святого Пути»...
Dialogue: 0,0:21:07.19,0:21:09.47,Default,,0000,0000,0000,,Теперь точно не отвертеться.
Dialogue: 0,0:21:10.16,0:21:13.42,Default,,0000,0000,0000,,Мы обречены...
Dialogue: 0,0:21:15.79,0:21:18.40,Default,,0000,0000,0000,,Это невероятно...
Dialogue: 0,0:21:19.54,0:21:21.56,Default,,0000,0000,0000,,Интересный результат.
Dialogue: 0,0:21:23.76,0:21:25.59,Default,,0000,0000,0000,,Бунт?
Dialogue: 0,0:22:53.09,0:23:08.05,Sign,,0000,0000,0000,,{\bord0\pos(996,164)}В следующей\Nсерии:
Dialogue: 0,0:22:53.82,0:22:56.76,Default,,0000,0000,0000,,Мы начали этот мятеж, чтобы вернуть прежний футбол.
Dialogue: 0,0:22:56.76,0:22:59.27,Default,,0000,0000,0000,,У Цуруги тоже должно быть то, что он хочет защитить.
Dialogue: 0,0:22:59.27,0:23:03.15,Default,,0000,0000,0000,,В следующей серии: Тайна Цуруги.
Dialogue: 0,0:14:03.42,0:14:09.57,Song,,0000,0000,0000,,{\bord2\blur2}К небесам попадём давай,
Dialogue: 0,0:14:09.57,0:14:21.17,Song,,0000,0000,0000,,{\bord2\blur2}К облакам пронесся все мечты, желания.
Dialogue: 0,0:15:45.83,0:15:48.53,Song,,0000,0000,0000,,{\bord2\blur2}К небесам...
Dialogue: 0,0:15:48.55,0:15:50.84,Song,,0000,0000,0000,,{\bord2\blur2}попадём!
Dialogue: 0,0:23:03.15,0:23:04.86,Default,,0000,0000,0000,,Это сверхфутбол!
Dialogue: 0,0:23:05.06,0:23:08.05,Title,,0000,0000,0000,,{\3c&H1A1414&\pos(648,472)}Тайна Цуруги
Dialogue: 0,0:23:15.19,0:23:17.87,Default,,0000,0000,0000,,«Одиннадцать молний: Только вперёд». Цитата серии:
Dialogue: 0,0:23:22.19,0:23:27.24,Default,,0000,0000,0000,,«Спросите у себя, это ли вам нужно?»
Dialogue: 0,0:23:27.24,0:23:28.03,Default,,0000,0000,0000,,Конец!
Dialogue: 0,0:01:34.45,0:01:40.77,Opening1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\blur1}К небесам попадём давай,
Dialogue: 0,0:01:40.77,0:01:48.30,Opening1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\blur1}К облакам пронесся все мечты, желания.
Dialogue: 0,0:01:53.65,0:01:56.48,Opening1,,0000,0000,0000,,{\blur1}Армии тьмы властелинов
Dialogue: 0,0:01:56.49,0:01:59.82,Opening1,,0000,0000,0000,,{\blur1}Идут, до дрожи мир запугав.
Dialogue: 0,0:01:59.83,0:02:03.28,Opening1,,0000,0000,0000,,{\blur1}Терпеть их натиск у вас мочи нет?
Dialogue: 0,0:02:03.29,0:02:06.65,Opening1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\blur1}Раз так, айда за мной менять белый свет!
Dialogue: 0,0:02:06.97,0:02:10.49,Opening1,,0000,0000,0000,,{\blur1}Я наколдую ураган, что бренный мир наш растрясёт.
Dialogue: 0,0:02:10.50,0:02:13.91,Opening1,,0000,0000,0000,,{\blur1}Давай же, следом идём! И будет всё путём!
Dialogue: 0,0:02:13.92,0:02:16.96,Opening1,,0000,0000,0000,,{\blur1}Увидишь, в будущем печаль и грусть с себя стряхнёшь,
Dialogue: 0,0:02:16.97,0:02:21.04,Opening1,,0000,0000,0000,,{\blur1}Лишь сохрани пыл в глуби души. Знай, его не потеряй!
Dialogue: 0,0:02:21.05,0:02:25.13,Opening1,,0000,0000,0000,,{\blur1}Запрыгивай! В "Надежду", наш галеон!
Dialogue: 0,0:02:25.14,0:02:31.01,Opening1,,0000,0000,0000,,{\blur1}К небесам попадём давай,
Dialogue: 0,0:02:31.02,0:02:37.85,Opening1,,0000,0000,0000,,{\blur1}К облакам пронесся все мечты, желания.
Dialogue: 0,0:02:37.86,0:02:44.94,Opening1,,0000,0000,0000,,{\blur1}И однажды в вышине, светом ярким изойдём.
Dialogue: 0,0:02:44.95,0:02:52.03,Opening1,,0000,0000,0000,,{\blur1}Так давайте крикнем желания, пусть до неба долетая,
Dialogue: 0,0:02:52.04,0:02:57.40,Opening1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\blur1}Наши грёзы в жизнь воплотятся!
Dialogue: 0,0:01:34.44,0:01:40.44,RomajiOp,,0000,0000,0000,,{\ko37}{\kf65}Ten {\kf56}ma{\kf87}de {\kf47}to{\kf46}do{\kf73}ke{\kf100}you
Dialogue: 0,0:01:40.44,0:01:51.88,RomajiOp,,0000,0000,0000,,{\ko39}{\kf59}Iro {\kf60}a{\kf47}za{\kf55}ya{\kf116}ka na {\kf65}yume {\kf84}to {\kf82}omoi {\kf249}wo
Dialogue: 0,0:01:53.38,0:01:56.12,RomajiOp,,0000,0000,0000,,{\k18}{\kf50}Dark {\kf19}na {\kf54}power {\kf41}oshi{\kf60}yose{\ko30}
Dialogue: 0,0:01:56.40,0:01:59.18,RomajiOp,,0000,0000,0000,,{\kf12}{\kf37}Kono {\kf44}sekai{\k2} {\kf46}wo {\kf0}{\kf37}obiya{\kf17}{\kf18}ka{\kf59}su
Dialogue: 0,0:01:59.83,0:02:02.74,RomajiOp,,0000,0000,0000,,{\k13} {\kf30}Mou {\kf41}dama{\k22}{\kf26}ccha {\kf61}irare{\k10}{\kf88}nai!
Dialogue: 0,0:02:03.35,0:02:05.90,RomajiOp,,0000,0000,0000,,{\k18}{\kf37}Mirai {\kf39}wo {\kf48}kaete {\kf38}yaro{\kf18}u {\kf57}ze!
Dialogue: 0,0:02:06.76,0:02:10.18,RomajiOp,,0000,0000,0000,,{\k20}{\k29}Boku {\k17}ga {\k15}ko{\k21}no {\k23}sekai {\k37}ni {\k29}oko{\k38}sun {\k25}da {\k23}ka{\k34}ze {\k31}wo
Dialogue: 0,0:02:10.33,0:02:13.68,RomajiOp,,0000,0000,0000,,{\k20}{\kf24}Ato {\kf29}wa {\kf29}ma{\kf20}ka{\kf20}se{\kf39}ro! {\k15}{\kf14}Zet{\kf18}tai {\kf13}ni {\kf53}daijo{\kf41}ubu!
Dialogue: 0,0:02:13.80,0:02:16.75,RomajiOp,,0000,0000,0000,,{\k7}{\ko8}Da{\ko14}ka{\ko31}ra {\ko43}kurai {\ko18}mi{\ko17}rai {\ko42}nante {\ko16}fuki{\ko11}to{\ko10}ba{\ko10}su {\k24}{\ko34}Jet!
Dialogue: 0,0:02:16.85,0:02:20.88,RomajiOp,,0000,0000,0000,,{\k13}{\kf13}Moe{\kf16}ta{\kf37}giru {\kf32}jo{\k27}{\kf41}unetsu {\kf23}wo {\kf44}mune {\kf13}ni {\kf50}tsu{\kf18}ki {\kf11}su{\kf65}sume!
Dialogue: 0,0:02:20.88,0:02:24.90,RomajiOp,,0000,0000,0000,,{\k36}{\kf56}Nori{\kf33}ko{\kf46}mi {\kf24}na! {\kf59}Kibou {\kf56}no {\kf41}fune {\kf42}ni!
Dialogue: 0,0:02:24.90,0:02:30.56,RomajiOp,,0000,0000,0000,,{\ko27}{\kf75}Ten {\kf56}ma{\kf87}de {\kf47}to{\kf46}do{\kf73}ke{\kf100}you
Dialogue: 0,0:02:30.95,0:02:37.49,RomajiOp,,0000,0000,0000,,{\ko34}{\kf64}Iro {\kf60}a{\kf47}za{\kf55}ya{\kf116}kana {\kf65}yume {\kf84}to {\kf82}omoi {\kf249}wo
Dialogue: 0,0:02:37.92,0:02:44.40,RomajiOp,,0000,0000,0000,,{\k22}{\kf17}It{\kf73}suka {\k27}{\kf26}mi{\kf69}nna {\kf76}gingi{\kf48}ragin {\kf41}ni {\k40}{\kf27}na{\kf43}ru {\kf61}you {\kf78}ni
Dialogue: 0,0:02:44.83,0:02:51.66,RomajiOp,,0000,0000,0000,,{\k8}{\kf26}Ne{\kf60}ga{\kf40}i {\kf52}wo {\kf43}koe {\kf24}ni {\kf38}ta{\kf62}kushi {\kf43}te{\kf41}n{\kf59}kuu {\kf59}e {\kf22}to {\kf40}to{\kf66}dokeba
Dialogue: 0,0:02:51.82,0:02:56.39,RomajiOp,,0000,0000,0000,,{\k10}{\kf80}Ki{\kf44}tto {\kf45}yu{\kf19}me {\kf35}wa {\kf47}ka{\k30}{\kf42}na{\kf61}u n {\kf44}da!
Dialogue: 0,0:21:34.37,0:21:40.34,Ending1,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\blur1}Стоя у морской тиши, слов не проронить.
Dialogue: 0,0:21:40.47,0:21:46.76,Ending1,,0000,0000,0000,,{\blur1}И к закату устремясь, в бег не перейти никак.
Dialogue: 0,0:21:46.77,0:21:52.72,Ending1,,0000,0000,0000,,{\blur1}Грусти и усталости на груди следы
Dialogue: 0,0:21:52.73,0:21:59.04,Ending1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\blur1}Спреем всё пытаемся от друзей упрятать.
Dialogue: 0,0:22:00.78,0:22:06.44,Ending1,,0000,0000,0000,,{\blur1}Трудностям и всем волнениям, нет и нет заветного конца.
Dialogue: 0,0:22:06.45,0:22:12.49,Ending1,,0000,0000,0000,,{\blur1}Ищут все его. Каждый Божий день.
Dialogue: 0,0:22:12.50,0:22:18.62,Ending1,,0000,0000,0000,,{\blur1}Что же разгадок никому не отдано?
Dialogue: 0,0:22:18.63,0:22:21.42,Ending1,,0000,0000,0000,,{\blur1}Потому, видать,
Dialogue: 0,0:22:21.43,0:22:26.79,Ending1,,0000,0000,0000,,{\fad(0,200)\blur1}Детство всё нам придётся их ждать и ждать.
Dialogue: 0,0:22:28.10,0:22:34.10,Ending1,,0000,0000,0000,,{\blur1}На закате солнышко светит без конца,
Dialogue: 0,0:22:34.11,0:22:39.64,Ending1,,0000,0000,0000,,{\blur1}На спине узор чертя, это всё детство твоё.
Dialogue: 0,0:22:39.65,0:22:42.77,Ending1,,0000,0000,0000,,{\blur1}Вот оно, детство.
Dialogue: 0,0:22:42.78,0:22:48.12,Ending1,,0000,0000,0000,,{\blur1}И ему нет всё конца.
Dialogue: 0,0:21:34.62,0:21:40.30,RomajiEd,,0000,0000,0000,,{\kf43}Bo{\kf38}ku{\kf36}ra {\kf34}wa {\kf36}u{\kf28}mi {\kf51}de {\k36}{\kf42}sa{\kf35}ke{\kf48}ba{\kf30}na{\kf108}i
Dialogue: 0,0:21:40.75,0:21:46.72,RomajiEd,,0000,0000,0000,,{\k19}{\kf34}Yu{\kf27}u{\kf38}hi {\kf35}ni {\kf39}mu{\kf62}kai {\k37}{\kf39}ha{\kf51}shi{\kf36}ri {\kf39}wa {\kf38}shi{\kf62}nai
Dialogue: 0,0:21:46.93,0:21:52.68,RomajiEd,,0000,0000,0000,,{\k25}{\kf87}Namida {\kf36}to {\kf60}ase {\kf46}no {\k49}{\kf78}sono {\kf62}ato {\kf99}wa
Dialogue: 0,0:21:52.89,0:21:59.00,RomajiEd,,0000,0000,0000,,{\k0}{\kf156}Deodorant {\kf105}de {\kf114}nioi {\kf61}keshi{\kf35}te{\kf105}ru
Dialogue: 0,0:22:00.53,0:22:06.40,RomajiEd,,0000,0000,0000,,{\k28}{\kf79}Dakedo {\kf59}tsurai {\kf47}koto {\kf31}ya {\k58}{\kf89}nayami {\kf63}datte {\kf50}aru {\kf44}sa
Dialogue: 0,0:22:06.41,0:22:12.45,RomajiEd,,0000,0000,0000,,{\k24}{\kf46}Dare {\kf57}da{\kf72}tte {\k96}{\kf76}itsu{\kf62}da{\kf131}tte
Dialogue: 0,0:22:12.46,0:22:18.37,RomajiEd,,0000,0000,0000,,{\k22}{\kf50}Do{\kf43}ushi{\kf39}te {\kf72}nani {\kf38}mo {\k38}{\kf60}ko{\kf60}tae {\kf36}ga {\kf53}na{\kf57}i no
Dialogue: 0,0:22:18.37,0:22:21.38,RomajiEd,,0000,0000,0000,,{\k24}{\kf31}Sore {\kf44}wa {\k59}{\kf41}kit{\kf50}to
Dialogue: 0,0:22:21.82,0:22:26.75,RomajiEd,,0000,0000,0000,,{\k24}{\kf49}Kimi {\kf22}mo {\kf36}boku {\kf24}mo {\kf48}sei{\kf69}shun {\kf20}da{\kf28}ka{\kf137}ra
Dialogue: 0,0:22:27.89,0:22:33.96,RomajiEd,,0000,0000,0000,,{\k18}{\kf63}Soshi{\kf35}te {\kf94}yuuhi {\kf44}wa {\k69}{\kf116}bokutachi {\kf114}no
Dialogue: 0,0:22:33.96,0:22:39.60,RomajiEd,,0000,0000,0000,,{\k30}{\kf84}Senaka {\kf46}wo {\kf99}terasu {\kf50}sore {\kf49}ga {\kf50}se{\kf38}i{\kf35}sh{\kf49}un
Dialogue: 0,0:22:39.61,0:22:42.58,RomajiEd,,0000,0000,0000,,{\k24}{\kf28}Ima {\kf43}mo {\k35}{\kf47}sei{\kf21}sh{\kf74}un
Dialogue: 0,0:22:42.58,0:22:48.08,RomajiEd,,0000,0000,0000,,{\k20}{\kf115}Yappa {\k69}{\kf92}sei{\kf42}sh{\kf170}un
Dialogue: 0,0:22:48.08,0:22:50.08,RomajiEd,,0000,0000,0000,,