← Back to other subtitles

Inazuma Eleven/Одиннадцать молний

88-89.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Inazuma
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Candara Bold,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003F3F3F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,20,20,18,1
Style: DefaultOverlap,Candara Bold,48,&H00ECECEC,&H0000FFFF,&H006A423C,&H80FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,20,20,18,1
Style: DefaultThought,Candara Bold,48,&H00ECECEC,&H0000FFFF,&H006B3D72,&H80FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,20,20,18,1
Style: DefaultSync,Candara Bold,48,&H00ECECEC,&H0000FFFF,&H0013661F,&H80FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,20,20,18,1
Style: Default-alt,Candara Bold,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003F3F3F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,20,20,18,1
Style: Note,DFPGothic-UB,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003F3F3F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,27,0
Style: Sign,Britannic Bold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003F3F3F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,27,0
Style: Title,Britannic Bold,55,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,1
Style: Romaji,Candara Bold,36,&H00F9FDF7,&H0000FFFF,&H00214015,&H00214015,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,15,0
Style: Translation,Candara Bold,36,&H00214015,&H0000FFFF,&H00F9FDF7,&H00F9FDF7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,10,10,15,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:01:15.59,0:01:26.58,Note,,0000,0000,0000,,Opening start - this starts on the first frame of the opening. Use for shifting reference!
Comment: 0,0:02:38.47,0:02:40.61,Note,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\pos(650,400)}Director    Miyao Yoshikazu
Comment: 0,0:45:39.20,0:45:40.28,Default,,0000,0000,0000,,{onkei: i didn't put in typeset stuff like "Spark Set" "Bomber Set" but feel free if you want}




Dialogue: 0,0:00:01.65,0:00:02.65,Default,,0000,0000,0000,, Эй, народ!
Dialogue: 0,0:00:02.65,0:00:07.56,Default,,0000,0000,0000,, Сегодня вечером "Одиннадцать Молний" будут идти целый час!
Dialogue: 0,0:00:07.56,0:00:11.22,Default,,0000,0000,0000,, В конце шоу мы раздадим мешочки с лакомствами "Одиннадцати Молний".
Dialogue: 0,0:00:11.22,0:00:13.77,Default,,0000,0000,0000,, И ещё одна вещь.
Dialogue: 0,0:00:10.65,0:00:19.95,Sign,,0000,0000,0000,, {\ 3, и H2965BB & \ FS35 \ POS (836,91)} {знак} При просмотре "Одиннадцати Молний" убедитесь, что помещение хорошо освещено, и что вы не сидите слишком близко к экрану!
Dialogue: 0,0:00:13.77,0:00:16.42,Default,,0000,0000,0000,, У нас есть специальное предложение для вас —  во время просмотра сериала сегодня...
Dialogue: 0,0:00:16.42,0:00:19.53,Default,,0000,0000,0000,, ...обязательно смотреть от начала до конца не упуская ни одной секунды!
Dialogue: 0,0:00:23.94,0:00:24.82,Default,,0000,0000,0000,, Неужели он...
Dialogue: 0,0:00:25.37,0:00:26.46,Default,,0000,0000,0000,, Съеште это!
Dialogue: 0,0:00:28.34,0:00:30.38,Default,,0000,0000,0000,,{\fnTahoma\fs104\c&H50F3ED&\3c&HE1BE10&} "ЭКСКАЛИБУР"!
Dialogue: 0,0:00:28.34,0:00:30.38,Default,,0000,0000,0000,, "Экскариба"!
Dialogue: 0,0:00:39.25,0:00:40.85,Default,,0000,0000,0000,,{\3c&H85A3F8&\fnTahoma\fs72} "ГОРЫ"!
Dialogue: 0,0:00:39.25,0:00:40.85,Default,,0000,0000,0000,, "Дзэ Маунтин"!
Dialogue: 0,0:00:44.23,0:00:44.77,Default,,0000,0000,0000,, Это бесполезно!
Dialogue: 0,0:00:52.55,0:00:54.96,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H50F3ED&\3c&H00FFFF&\fnTahoma\fs72} "МОЛОТ ГНЕВА"!
Dialogue: 0,0:00:52.55,0:00:54.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:57.79,0:01:00.79,Default,,0000,0000,0000,, Просто невероятно! Они сумели блокировать его!
Dialogue: 0,0:01:07.79,0:01:08.66,Default,,0000,0000,0000,, Кабэяма!
Dialogue: 0,0:01:09.67,0:01:10.86,Default,,0000,0000,0000,, Кабэяма!
Dialogue: 0,0:02:53.56,0:02:58.94,Title,,0000,0000,0000,, {\ POS (658631) \ причуды (300,0)} Наконец-то{\ i1} {\ i0! } Моя собственная техника{\ i1}!
Dialogue: 0,0:03:03.40,0:03:04.28,Default,,0000,0000,0000,, Кабэяма!
Dialogue: 0,0:03:06.72,0:03:08.49,Default,,0000,0000,0000,, Кабэяма, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:03:09.18,0:03:10.45,Default,,0000,0000,0000,, Капитан...
Dialogue: 0,0:03:10.45,0:03:11.88,Default,,0000,0000,0000,, Похоже, у них проблемы.
Dialogue: 0,0:03:11.88,0:03:13.72,Default,,0000,0000,0000,, Кабэяма не может встать!
Dialogue: 0,0:03:13.72,0:03:16.11,Default,,0000,0000,0000,, Это был очень сильный удар.
Dialogue: 0,0:03:16.11,0:03:18.39,Default,,0000,0000,0000,, Он, должно быть, нанёс огромный урон.
Dialogue: 0,0:03:19.36,0:03:22.98,Default,,0000,0000,0000,, Сможет ли Кабэяма-кун продолжить игру?..
Dialogue: 0,0:03:24.64,0:03:25.96,Default,,0000,0000,0000,, Сомэока.
Dialogue: 0,0:03:25.96,0:03:26.62,Default,,0000,0000,0000,, Ты выходишь.
Dialogue: 0,0:03:29.42,0:03:29.89,Default,,0000,0000,0000,, Да!
Dialogue: 0,0:03:32.20,0:03:35.11,Default,,0000,0000,0000,, Кабэяма, красавчик!
Dialogue: 0,0:03:35.11,0:03:37.11,Default,,0000,0000,0000,, Получил довольно серьёзную травму.
Dialogue: 0,0:03:37.11,0:03:39.96,Default,,0000,0000,0000,, Я не хочу дать им забить!
Dialogue: 0,0:03:39.96,0:03:44.40,Default,,0000,0000,0000,, Любой мяч, который пропускают "Молния Японии" не только {\ i1} наш!!!
Dialogue: 0,0:03:45.77,0:03:52.58,Default,,0000,0000,0000,, {\ i1} Всем национальным командам, сражающимся на мировой арене, доверяет мечты бесчисленное множество людей из их стран.
Dialogue: 0,0:03:53.56,0:03:55.00,Default,,0000,0000,0000,, Кабэяма...
Dialogue: 0,0:03:55.00,0:03:56.21,Default,,0000,0000,0000,, Отлично.
Dialogue: 0,0:03:56.21,0:03:57.24,Default,,0000,0000,0000,, Остальное предоставь нам.
Dialogue: 0,0:04:00.57,0:04:05.93,Default,,0000,0000,0000,, На месте защитника Кабэямы-куна... появляется Сомэока-сан как нападающий?
Dialogue: 0,0:04:05.93,0:04:08.54,Default,,0000,0000,0000,, Они, похоже, решили агрессивно атаковать.
Dialogue: 0,0:04:08.54,0:04:13.32,Default,,0000,0000,0000,, Конечно... мы начинаем видеть бреши в строю "Абсолютных Рыцарей".
Dialogue: 0,0:04:13.32,0:04:14.77,Default,,0000,0000,0000,, Если прорвёмся, то у нас будет шанс.
Dialogue: 0,0:04:16.51,0:04:17.72,Default,,0000,0000,0000,, Сомэока-сан.
Dialogue: 0,0:04:19.08,0:04:20.55,Default,,0000,0000,0000,, Я рассчитываю на тебя.
Dialogue: 0,0:04:20.55,0:04:21.44,Default,,0000,0000,0000,, Кабэяма...
Dialogue: 0,0:04:22.92,0:04:25.16,Default,,0000,0000,0000,, Да, сегодня я наверняка забью.
Dialogue: 0,0:04:35.08,0:04:35.93,Default,,0000,0000,0000,, Чёрт побери!
Dialogue: 0,0:04:35.93,0:04:36.50,Default,,0000,0000,0000,, Сюда!
Dialogue: 0,0:04:37.89,0:04:39.00,Default,,0000,0000,0000,, Я не позволю!
Dialogue: 0,0:04:39.50,0:04:40.34,Default,,0000,0000,0000,, Ты быстр.
Dialogue: 0,0:04:41.00,0:04:42.84,Default,,0000,0000,0000,, Павел, пасуй дальше!
Dialogue: 0,0:04:42.84,0:04:43.47,Default,,0000,0000,0000,, Да!
Dialogue: 0,0:04:50.37,0:04:53.35,Default,,0000,0000,0000,, Филипп Оуэн движется к воротам "Молнии Японии"!
Dialogue: 0,0:04:54.15,0:04:57.23,Default,,0000,0000,0000,,{\fnTahoma\fs72\c&H6FFFFA&} "СУПЕРТОПОТ"!
Dialogue: 0,0:04:54.15,0:04:57.23,примечание,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:01.25,0:05:02.37,Default,,0000,0000,0000,, Ты не сможешь пройти мимо меня!
Dialogue: 0,0:05:09.14,0:05:10.11,Default,,0000,0000,0000,, Я промахнулся...
Dialogue: 0,0:05:13.51,0:05:15.25,Default,,0000,0000,0000,, Это была хорошая защита!
Dialogue: 0,0:05:15.80,0:05:19.96,Default,,0000,0000,0000,, Пока мяч не попадает в ворота, не о чем беспокоиться!
Dialogue: 0,0:05:24.08,0:05:25.84,Default,,0000,0000,0000,, Мяч уходит, и теперь им владеют "Молния Японии".
Dialogue: 0,0:05:25.84,0:05:28.97,Default,,0000,0000,0000,, Но "Рыцари Королевы" имеют форму "Абсолютных Рыцарей"!
Dialogue: 0,0:05:29.24,0:05:30.80,Default,,0000,0000,0000,, Хорошо, давайте сделаем это!
Dialogue: 0,0:05:31.33,0:05:32.81,Default,,0000,0000,0000,, Кадзэмару! Куримацу!
Dialogue: 0,0:05:33.01,0:05:33.76,DefaultSync,,0000,0000,0000,, Да!
Dialogue: 0,0:05:39.00,0:05:39.91,Default,,0000,0000,0000,, Опять?
Dialogue: 0,0:05:55.96,0:05:57.00,Default,,0000,0000,0000,, Я знал, что будет то же самое.
Dialogue: 0,0:05:58.44,0:05:59.50,Default,,0000,0000,0000,, Не стоит недооценивать нас!
Dialogue: 0,0:05:59.50,0:06:00.99,Default,,0000,0000,0000,, Это не сработает дважды!
Dialogue: 0,0:06:02.00,0:06:03.00,Default,,0000,0000,0000,, Попались.
Dialogue: 0,0:06:05.66,0:06:08.01,Default,,0000,0000,0000,, Они прорвались через построение "Абсолютных Рыцарей" снова!
Dialogue: 0,0:06:08.01,0:06:09.04,Default,,0000,0000,0000,, Торамару!
Dialogue: 0,0:06:12.68,0:06:13.69,Default,,0000,0000,0000,, Они знали?!
Dialogue: 0,0:06:15.50,0:06:16.54,Default,,0000,0000,0000,, Эдгар!
Dialogue: 0,0:06:16.93,0:06:17.45,Default,,0000,0000,0000,, Отлично!
Dialogue: 0,0:06:18.15,0:06:19.05,Default,,0000,0000,0000,, Не спи!
Dialogue: 0,0:06:20.63,0:06:21.44,Default,,0000,0000,0000,, Сомэока!
Dialogue: 0,0:06:21.44,0:06:22.25,Default,,0000,0000,0000,, Да!
Dialogue: 0,0:06:25.65,0:06:27.36,Default,,0000,0000,0000,, Ты не сможешь забить мне!
Dialogue: 0,0:06:31.30,0:06:35.12,Default,,0000,0000,0000,, Я знаю больше всего о бремени, которое приходит с ношением этой формы!
Dialogue: 0,0:06:36.01,0:06:37.49,Default,,0000,0000,0000,, Получите!
Dialogue: 0,0:06:38.50,0:06:42.74,Default,,0000,0000,0000,, {\c&H6FFFFA&\3c&HFF0000&\4c&HFF0000&\fnTahoma\fs72} "УБИЙЦА ДРАКОНОВ"!
Dialogue: 0,0:06:38.50,0:06:48.74,Default,,0000,0000,0000,,  {\ a6} Перевод: Схрон    Редакция: Тима-сан  {\ a6} Переведено и отредактированно специально для сайта http://allmult.com/
Dialogue: 0,0:06:48.24,0:06:49.71,Default,,0000,0000,0000,, Гол!
Dialogue: 0,0:06:49.71,0:06:52.37,Default,,0000,0000,0000,, "Молния Японии" сравняли счёт!
Dialogue: 0,0:06:52.37,0:06:54.39,Default,,0000,0000,0000,, Отлично!
Dialogue: 0,0:06:56.78,0:06:58.34,Default,,0000,0000,0000,, Ты сделал это, Сомэока!
Dialogue: 0,0:06:58.34,0:07:00.31,Default,,0000,0000,0000,, Это была удивительная техника!
Dialogue: 0,0:07:00.82,0:07:03.22,Default,,0000,0000,0000,, Наш первый мяч в мировом турнире.
Dialogue: 0,0:07:03.22,0:07:06.01,Default,,0000,0000,0000,, Да, и я не собираюсь останавливаться на этом!
Dialogue: 0,0:07:10.91,0:07:12.77,Default,,0000,0000,0000,, Отличная работа, Сомэока.
Dialogue: 0,0:07:12.77,0:07:16.16,Default,,0000,0000,0000,, Твоя воля никогда не сдаваться окупилась вдвойне!
Dialogue: 0,0:07:16.74,0:07:18.87,Default,,0000,0000,0000,, Сомэока-сан забил мяч!
Dialogue: 0,0:07:18.87,0:07:19.58,Default,,0000,0000,0000,, Да!
Dialogue: 0,0:07:20.38,0:07:22.42,Default,,0000,0000,0000,, Это был прекрасный удар!
Dialogue: 0,0:07:23.26,0:07:25.46,Default,,0000,0000,0000,, Хорошо, Сомэока.
Dialogue: 0,0:07:34.52,0:07:39.18,Default,,0000,0000,0000,, Наше тактическое построение состоит не только из "Абсолютных Рыцарей".
Dialogue: 0,0:07:40.01,0:07:41.71,Default,,0000,0000,0000,, У нас также есть "Почётные Рыцари"!
Dialogue: 0,0:07:41.71,0:07:43.71,Default,,0000,0000,0000,, Дайте волю вашей силе!
Dialogue: 0,0:07:43.71,0:07:44.34,DefaultSync,,0000,0000,0000,, Да, сэр!
Dialogue: 0,0:07:49.00,0:07:53.65,Default,,0000,0000,0000,, "Рыцари Королевы" вносят большие изменения в составе.
Dialogue: 0,0:07:53.65,0:07:56.70,Default,,0000,0000,0000,, Тренер Аарон в этом уверен.
Dialogue: 0,0:08:00.39,0:08:03.03,Default,,0000,0000,0000,, Ч-что это за построение?
Dialogue: 0,0:08:09.66,0:08:12.25,Default,,0000,0000,0000,, Они оставили фланги полностью открытыми...
Dialogue: 0,0:08:12.25,0:08:14.70,Default,,0000,0000,0000,, И практически не думают о защите.
Dialogue: 0,0:08:15.29,0:08:16.64,Default,,0000,0000,0000,, Что же они хотят?
Dialogue: 0,0:08:17.11,0:08:19.53,Default,,0000,0000,0000,, Они, вероятно, желают прорваться через середину.
Dialogue: 0,0:08:19.53,0:08:21.39,Default,,0000,0000,0000,, Или это какая-то ловушка?
Dialogue: 0,0:08:25.44,0:08:29.25,Default,,0000,0000,0000,, Похоже, у нас не будет другого выбора, кроме как сосредоточить внимание на центре.
Dialogue: 0,0:08:29.25,0:08:32.78,Default,,0000,0000,0000,, Возможно, это просто ловушка, и они на самом деле хотят обойти нас с флангов.
Dialogue: 0,0:08:33.19,0:08:34.48,Default,,0000,0000,0000,, Что-то назревает.
Dialogue: 0,0:08:36.95,0:08:39.27,DefaultThought,,0000,0000,0000,, Какой вид атаки они будут использовать?
Dialogue: 0,0:08:49.18,0:08:50.67,Default,,0000,0000,0000,, Мяч был отправлен назад!
Dialogue: 0,0:08:51.20,0:08:54.52,Default,,0000,0000,0000,, Это стратегия для защитников, чтобы они могли атаковать посередине и резко уходить во фланг?
Dialogue: 0,0:08:55.07,0:08:56.09,Default,,0000,0000,0000,, Ну, что вы будете делать?
Dialogue: 0,0:08:56.47,0:08:57.07,Default,,0000,0000,0000,, Чёрт!
Dialogue: 0,0:09:02.56,0:09:03.30,Default,,0000,0000,0000,, Хорошо...
Dialogue: 0,0:09:08.40,0:09:08.90,Default,,0000,0000,0000,, Что?
Dialogue: 0,0:09:16.07,0:09:17.74,Sign,,0000,0000,0000,, {\ причуды (300,0) \ POS (626657)} {\fnTahoma\fs72\c&H7592E4&} "НЕПОБЕДИМЫЙ ЛАНС"!
Dialogue: 0,0:09:16.07,0:09:17.74,Sign,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:19.80,0:09:22.24,Default,,0000,0000,0000,, Это образование... защищает Эдгар!
Dialogue: 0,0:09:22.81,0:09:23.54,Default,,0000,0000,0000,, Остановите их!
Dialogue: 0,0:09:26.36,0:09:28.72,Default,,0000,0000,0000,, "Рыцари Королевы" прорываются через центр!
Dialogue: 0,0:09:28.72,0:09:32.51,Default,,0000,0000,0000,, Они пронзили оборону "Молнии Японии" как рыцарское копьё!
Dialogue: 0,0:09:32.51,0:09:36.89,Default,,0000,0000,0000,, Они сделали акцент на то, что могут неожиданно напасть с фланга.
Dialogue: 0,0:09:36.89,0:09:41.35,Default,,0000,0000,0000,, "Молния Японии" попались на это, и в конечном итоге часть игроков ушла на фланги.
Dialogue: 0,0:09:43.30,0:09:44.11,Default,,0000,0000,0000,, Чёрт побери!
Dialogue: 0,0:09:44.11,0:09:44.93,Default,,0000,0000,0000,, Я не могу остановить их!
Dialogue: 0,0:09:45.53,0:09:46.53,Default,,0000,0000,0000,, Ну что? Видите?
Dialogue: 0,0:09:46.53,0:09:49.07,Default,,0000,0000,0000,, Это наступательная тактическая техника...
Dialogue: 0,0:09:49.07,0:09:50.26,Default,,0000,0000,0000,, "Непобедимый Ланс"!
Dialogue: 0,0:09:54.17,0:09:55.24,Default,,0000,0000,0000,, Вот оно!
Dialogue: 0,0:09:55.64,0:09:57.32,Default,,0000,0000,0000,, Я остановлю этот удар!
Dialogue: 0,0:09:58.74,0:09:59.97,Default,,0000,0000,0000,, Пришло время для техники...
Dialogue: 0,0:10:00.77,0:10:03.27,Default,,0000,0000,0000,, {\c&H6FFFFA&\3c&H1BA836&\4c&H1BA836&\fnTahoma\fs72} "УДАР ПАЛАДИНА"!
Dialogue: 0,0:10:00.77,0:10:03.27,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:05.48,0:10:06.06,Default,,0000,0000,0000,, Что?!
Dialogue: 0,0:10:06.76,0:10:10.88,Default,,0000,0000,0000,, Это ещё одна из техник Эдгара Валинтуса!
Dialogue: 0,0:10:13.33,0:10:16.48,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H50F3ED&\3c&H00FFFF&\fnTahoma\fs72} "МОЛОТ ГНЕВА"!
Dialogue: 0,0:10:13.33,0:10:16.48,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:26.68,0:10:29.06,Default,,0000,0000,0000,, У него был такой удар в запасе?
Dialogue: 0,0:10:32.02,0:10:35.20,Default,,0000,0000,0000,, Ты не сможешь остановить мои атаки.
Dialogue: 0,0:10:35.20,0:10:37.11,Default,,0000,0000,0000,, Победа за нами.
Dialogue: 0,0:10:40.75,0:10:42.65,Default,,0000,0000,0000,, Свисток!
Dialogue: 0,0:10:42.65,0:10:47.54,Default,,0000,0000,0000,, Сборная Англии, "Рыцари Королевы", заканчивают первую половину с преимуществом в один мяч!
Dialogue: 0,0:10:47.88,0:10:52.16,Default,,0000,0000,0000,, Теперь давайте обсудим события первого тайма. Что вы скажете, господин Левин?
Dialogue: 0,0:10:52.16,0:10:53.38,Default,,0000,0000,0000,, Итак...
Dialogue: 0,0:10:53.38,0:10:56.94,Default,,0000,0000,0000,, "Молния Японии" борятся гораздо лучше, чем я ожидал.
Dialogue: 0,0:11:04.96,0:11:05.80,Default,,0000,0000,0000,, Что-то не так?
Dialogue: 0,0:11:06.59,0:11:08.14,Default,,0000,0000,0000,, У тебя что-то написано на руке?
Dialogue: 0,0:11:13.61,0:11:14.52,Default,,0000,0000,0000,, "Одиннадцать Молний".
Dialogue: 0,0:11:18.82,0:11:19.94,DefaultSync,,0000,0000,0000,, "Молний...
Dialogue: 0,0:11:19.94,0:11:20.60,Default,,0000,0000,0000,, Одиннадцать"!
Dialogue: 0,0:11:30.12,0:11:31.67,Default,,0000,0000,0000,, Старик с шинами!
Dialogue: 0,0:11:32.32,0:11:34.45,Default,,0000,0000,0000,, Похоже, вам там нелегко.
Dialogue: 0,0:11:34.45,0:11:37.24,Default,,0000,0000,0000,, Я понял, о чём вы говорили раньше!
Dialogue: 0,0:11:38.63,0:11:42.18,Default,,0000,0000,0000,, Парни, что борятся здесь, чтобы стать лучшими в мире... действительно на другом уровне!
Dialogue: 0,0:11:42.18,0:11:43.72,Default,,0000,0000,0000,, Так что...
Dialogue: 0,0:11:43.72,0:11:49.18,Default,,0000,0000,0000,, Техник, оставленных дедушкой и используемых мной, недостаточно, чтобы противостоять им.
Dialogue: 0,0:11:49.61,0:11:52.54,Default,,0000,0000,0000,, Я не смогу остановить удар Эдгара с тем, что сейчас имею.
Dialogue: 0,0:11:53.79,0:11:55.85,Default,,0000,0000,0000,, Мне нужно...
Dialogue: 0,0:11:55.85,0:11:57.23,Default,,0000,0000,0000,, Что-то новое...
Dialogue: 0,0:11:58.27,0:12:00.16,Default,,0000,0000,0000,, Что-то новое?
Dialogue: 0,0:12:01.35,0:12:04.53,Default,,0000,0000,0000,, Ну, шаг вперёд, коли ты понял хотя бы это.
Dialogue: 0,0:12:06.86,0:12:08.48,Default,,0000,0000,0000,, Если ты не можешь остановить его,
Dialogue: 0,0:12:08.48,0:12:10.56,Default,,0000,0000,0000,, возможно, тебе и не следует этого делать?
Dialogue: 0,0:12:19.75,0:12:22.30,Default,,0000,0000,0000,, Ах да, подскажи мне одну вещь.
Dialogue: 0,0:12:23.81,0:12:25.26,Default,,0000,0000,0000,, Где туалет?
Dialogue: 0,0:12:27.02,0:12:28.11,Default,,0000,0000,0000,, Вон там.
Dialogue: 0,0:12:28.11,0:12:30.07,Default,,0000,0000,0000,, О, спасибо.
Dialogue: 0,0:12:30.07,0:12:30.98,Default,,0000,0000,0000,, Увидимся.
Dialogue: 0,0:12:34.21,0:12:38.20,Default,,0000,0000,0000,, Если я не могу остановить это, возможно, мне и не следует этого делать...
Dialogue: 0,0:12:38.20,0:12:39.08,Default,,0000,0000,0000,, Эндо-кун!
Dialogue: 0,0:12:41.05,0:12:44.08,Default,,0000,0000,0000,, Мы начинаем совещание по стратегии на вторую половину.
Dialogue: 0,0:12:44.08,0:12:45.55,Default,,0000,0000,0000,, Хорошо, я иду.
Dialogue: 0,0:12:46.89,0:12:49.55,Default,,0000,0000,0000,, Не потерплю больше ваших пропусков!
Dialogue: 0,0:12:49.55,0:12:52.87,Default,,0000,0000,0000,, Держите мяч во второй половине и двигайтесь дальше.
Dialogue: 0,0:12:53.57,0:12:56.33,Default,,0000,0000,0000,, Кидо, это за тобой.
Dialogue: 0,0:12:56.75,0:12:57.50,Default,,0000,0000,0000,, Понял?
Dialogue: 0,0:12:59.42,0:13:00.71,Default,,0000,0000,0000,, И ещё одно.
Dialogue: 0,0:13:01.53,0:13:02.05,Default,,0000,0000,0000,, Фудо.
Dialogue: 0,0:13:04.61,0:13:07.48,Default,,0000,0000,0000,, Ты будешь головой команды во второй половине.
Dialogue: 0,0:13:07.48,0:13:08.51,Default,,0000,0000,0000,, Головой?..
Dialogue: 0,0:13:08.51,0:13:11.47,Default,,0000,0000,0000,, Подумай о том, почему ты и Кидо оба на поле.
Dialogue: 0,0:13:11.93,0:13:14.39,Default,,0000,0000,0000,, Вот это да, Кидо-кун.
Dialogue: 0,0:13:16.68,0:13:19.15,Default,,0000,0000,0000,, Эндо, следить за воротами.
Dialogue: 0,0:13:21.13,0:13:21.82,Default,,0000,0000,0000,, Да.
Dialogue: 0,0:13:25.37,0:13:28.65,Default,,0000,0000,0000,, "Рыцари Королевы" против "Молнии Японии"!
Dialogue: 0,0:13:28.65,0:13:31.83,Default,,0000,0000,0000,, Вторая половина вот-вот начнётся!
Dialogue: 0,0:13:31.83,0:13:35.32,Default,,0000,0000,0000,, "Молния Японии" заменили Куримацу, Хидзикату и Цунами...
Dialogue: 0,0:13:35.32,0:13:38.10,Default,,0000,0000,0000,, ...на Фудо, Сакуму, и Когурэ.
Dialogue: 0,0:13:38.10,0:13:42.07,Default,,0000,0000,0000,, Будет интересно посмотреть, если они прорвутся через "Непобедимого Ланса".
Dialogue: 0,0:13:43.48,0:13:46.24,Default,,0000,0000,0000,, Ты знаешь, что мы должны сделать, не так ли?
Dialogue: 0,0:13:46.24,0:13:47.17,Default,,0000,0000,0000,, Да.
Dialogue: 0,0:13:47.17,0:13:49.30,Default,,0000,0000,0000,, Не позволяйте Эдгару снова ударить.
Dialogue: 0,0:13:49.75,0:13:52.74,Default,,0000,0000,0000,, Не командуй мной, Кидо-кун.
Dialogue: 0,0:13:53.94,0:13:55.10,Default,,0000,0000,0000,, То же самое касается и тебя.
Dialogue: 0,0:13:57.63,0:14:00.54,Default,,0000,0000,0000,, Интереснейшая вторая половина стартует!
Dialogue: 0,0:14:04.61,0:14:05.34,Default,,0000,0000,0000,, Что это?
Dialogue: 0,0:14:05.34,0:14:08.49,Default,,0000,0000,0000,, "Молния Японии" оставили огромное пространство по середине поля!
Dialogue: 0,0:14:08.96,0:14:10.37,Default,,0000,0000,0000,, Тогда я не буду сдерживаться!
Dialogue: 0,0:14:11.57,0:14:12.99,Default,,0000,0000,0000,,{\fnTahoma\fs72\c&H7592E4&} "НЕПОБЕДИМЫЙ ЛАНС"!
Dialogue: 0,0:14:11.57,0:14:12.99,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:20.06,0:14:22.34,Default,,0000,0000,0000,, О, сразу! "Непобедимый Ланс"!
Dialogue: 0,0:14:24.05,0:14:27.10,Default,,0000,0000,0000,, Тобитака! Главная цель — бьющий!
Dialogue: 0,0:14:27.10,0:14:27.88,Default,,0000,0000,0000,, Есть!
Dialogue: 0,0:14:33.96,0:14:35.15,Default,,0000,0000,0000,, Получите!
Dialogue: 0,0:14:39.36,0:14:40.90,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HEDEDFF&\3c&H400946&\fnTahoma\fs72}  "ДЕМОНИЧЕСКАЯ ПУСТОТА"!
Dialogue: 0,0:14:39.36,0:14:40.90,примечание,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:44.02,0:14:45.00,Default,,0000,0000,0000,, Что?
Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:46.23,Default,,0000,0000,0000,, Отлично, мы остановили его!
Dialogue: 0,0:14:47.52,0:14:49.86,Default,,0000,0000,0000,, Они предотвратили "Непобедимого Ланса"!
Dialogue: 0,0:14:50.37,0:14:53.95,Default,,0000,0000,0000,, Ждали момента удара, чтобы взять на себя охраняющих игроков.
Dialogue: 0,0:14:53.95,0:14:56.37,Default,,0000,0000,0000,, И тогда украли мяч... Хорошая идея.
Dialogue: 0,0:14:57.22,0:14:58.29,Default,,0000,0000,0000,, Не позволяйте им получить мяч!
Dialogue: 0,0:15:00.07,0:15:00.86,Default,,0000,0000,0000,, Тобитака-кун!
Dialogue: 0,0:15:01.82,0:15:02.91,Default,,0000,0000,0000,, Пропусти!
Dialogue: 0,0:15:04.84,0:15:05.96,Default,,0000,0000,0000,, Прямо!
Dialogue: 0,0:15:06.84,0:15:08.25,Default,,0000,0000,0000,, Чуть назад!
Dialogue: 0,0:15:08.84,0:15:10.41,Default,,0000,0000,0000,, В центр!
Dialogue: 0,0:15:10.84,0:15:12.45,Default,,0000,0000,0000,, Подожди две секунды и пасуй влево!
Dialogue: 0,0:15:13.67,0:15:15.50,Default,,0000,0000,0000,, Мяч движется без остановки!
Dialogue: 0,0:15:15.50,0:15:17.75,Default,,0000,0000,0000,, "Рыцари Королевы" не могут ничего этому противопоставить!
Dialogue: 0,0:15:18.36,0:15:22.27,Default,,0000,0000,0000,, Это как если бы они сделали два свободно движущихся тайфуна.
Dialogue: 0,0:15:24.17,0:15:25.75,Default,,0000,0000,0000,, Сомэока! Гоэндзи!
Dialogue: 0,0:15:26.72,0:15:29.61,Default,,0000,0000,0000,, "Молния Японии" уходят во внезапную атаку!
Dialogue: 0,0:15:30.07,0:15:31.94,Default,,0000,0000,0000,, Мы не позволим вам продолжать делать всё, что вам заблагорассудится!
Dialogue: 0,0:15:32.75,0:15:33.74,Default,,0000,0000,0000,, Сейчас, Хирото!
Dialogue: 0,0:15:35.97,0:15:37.28,Default,,0000,0000,0000,, Один метр в сторону и бей!
Dialogue: 0,0:15:39.14,0:15:41.32,Default,,0000,0000,0000,,{\c&HB616DA&\fnTahoma\fs72} "МЕТЕОРИТНЫЙ МЕЧ...
Dialogue: 0,0:15:44.62,0:15:46.14,Default,,0000,0000,0000,, 2"!
Dialogue: 0,0:15:39.14,0:15:41.32,Default,,0000,0000,0000,, "Рюсэй Бурэдо...
Dialogue: 0,0:15:44.62,0:15:46.14,Default,,0000,0000,0000,, Вэйт Ту"!
Dialogue: 0,0:15:48.43,0:15:50.87, Default,, 0000,0000,0000,, Galatyn {} Галлатин
Dialogue: 0,0:15:53.89,0:15:56.40,Default,,0000,0000,0000,, Фредди Маккуин останавливает его!
Dialogue: 0,0:15:57.33,0:16:02.31,Default,,0000,0000,0000,, Хотя "Молнии Японии" не удалось забить, это была великолепная атака!
Dialogue: 0,0:16:02.65,0:16:04.09,Default,,0000,0000,0000,, Круто!
Dialogue: 0,0:16:04.09,0:16:06.79,Default,,0000,0000,0000,, Они полностью перекрыли игру "Рыцарей Королевы"!
Dialogue: 0,0:16:07.57,0:16:14.08,Default,,0000,0000,0000,, Эта тактическая техника возможна только с такими двумя гениями командования, как Кидо и Фудо.
Dialogue: 0,0:16:14.08,0:16:16.78,Default,,0000,0000,0000,, Мы назовём эту тактику "Двойной Тайфун"!
Dialogue: 0,0:16:17.20,0:16:18.93,Default,,0000,0000,0000,, "Молния Японии"...
Dialogue: 0,0:16:18.93,0:16:22.82,Default,,0000,0000,0000,, Кажется, нам стоит пересмотреть наши впечатления о них.
Dialogue: 0,0:16:22.82,0:16:23.64,Default,,0000,0000,0000,, Эдгар...
Dialogue: 0,0:16:25.55,0:16:27.97,Default,,0000,0000,0000,, Тем не менее, мы не проиграем.
Dialogue: 0,0:16:27.97,0:16:30.03,Default,,0000,0000,0000,, Мы получим титул чемпиона мира...
Dialogue: 0,0:16:30.03,0:16:33.73,Default,,0000,0000,0000,, ...и ответим на ожидания тех, кто доверил нам свои мечты.
Dialogue: 0,0:16:34.41,0:16:35.01,Default,,0000,0000,0000,, Да!
Dialogue: 0,0:16:36.88,0:16:40.01,Default,,0000,0000,0000,, "Молния Японии" не уменьшают темпа игры во второй половине!
Dialogue: 0,0:16:40.01,0:16:41.52,Default,,0000,0000,0000,, Их атаки всё так же быстры!
Dialogue: 0,0:16:41.92,0:16:43.33,Default,,0000,0000,0000,, На этот раз...
Dialogue: 0,0:16:43.33,0:16:44.52,Default,,0000,0000,0000,, Мы сделаем это вовремя!
Dialogue: 0,0:16:45.31,0:16:46.25,Default,,0000,0000,0000,, Торамару!
Dialogue: 0,0:16:47.80,0:16:49.48,Default,,0000,0000,0000,, Независимо от того, сколько раз вы попробуете, это бесполезно!
Dialogue: 0,0:16:55.20,0:16:56.73,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H898880&\fnTahoma\fs72} "КАМЕННАЯ ТЮРЬМА"!
Dialogue: 0,0:16:55.20,0:16:56.73,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:59.99,0:17:00.59,Default,,0000,0000,0000,, Что?
Dialogue: 0,0:17:05.33,0:17:06.99,Default,,0000,0000,0000,, Как это?!
Dialogue: 0,0:17:08.02,0:17:08.78,Default,,0000,0000,0000,, Я иду!
Dialogue: 0,0:17:20.56,0:17:22.67,Default,,0000,0000,0000,, {\c&H6FFFFA&\fnTahoma\fs72} "БЛАГОРОДНЫЙ МЕЧ"!
Dialogue: 0,0:17:20.56,0:17:22.67,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:29.02,0:17:31.02,Default,,0000,0000,0000,, Отлично!
Dialogue: 0,0:17:31.02,0:17:33.91,Default,,0000,0000,0000,, Это был удивительный удар!
Dialogue: 0,0:17:33.91,0:17:36.32,Default,,0000,0000,0000,, Торамару показывает нам свою новую технику!
Dialogue: 0,0:17:36.32,0:17:38.78,Default,,0000,0000,0000,, "Молния Японии" в очередной раз сравнивают счёт!
Dialogue: 0,0:17:39.14,0:17:40.74,Default,,0000,0000,0000,, Отлично! Вы сделали это!
Dialogue: 0,0:17:43.20,0:17:45.96,Default,,0000,0000,0000,, Ч-Что это был сейчас за удар?
Dialogue: 0,0:17:45.96,0:17:49.88,Default,,0000,0000,0000,, Получается, Торамару скрывал всё это время такую технику?
Dialogue: 0,0:17:50.17,0:17:54.66,Default,,0000,0000,0000,, Удар, который словно пытается проткнуть вратаря ножами...
Dialogue: 0,0:17:54.66,0:17:54.66,Default,,0000,0000,0000,,{\ a6} Гладий - римский короткий меч .
Dialogue: 0,0:17:54.66,0:17:56.88,Default,,0000,0000,0000,, Мы назовём эту технику "Арка Гладиев"!
Dialogue: 0,0:17:57.55,0:18:01.38,Default,,0000,0000,0000,, Игра близится к завершению.
Dialogue: 0,0:18:01.38,0:18:04.60,Default,,0000,0000,0000,, Какой команде улыбнётся богиня победы?
Dialogue: 0,0:18:04.86,0:18:06.96,Default,,0000,0000,0000,, Победа будет наша!
Dialogue: 0,0:18:08.92,0:18:09.94,Default,,0000,0000,0000,, Сомэока!
Dialogue: 0,0:18:11.42,0:18:12.07,Default,,0000,0000,0000,, Отлично.
Dialogue: 0,0:18:14.21,0:18:15.65,Default,,0000,0000,0000,, Вперёд, Сомэока!
Dialogue: 0,0:18:17.97,0:18:19.16,Default,,0000,0000,0000,, Реви!
Dialogue: 0,0:18:21.14,0:18:24.96,Default,,0000,0000,0000,, {\c&H6FFFFA&\3c&HFF0000&\4c&HFF0000&\fnTahoma\fs72} "УБИЙЦА ДРАКОНОВ"!
Dialogue: 0,0:18:21.14,0:18:24.96,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:25.87,0:18:29.58,Default,,0000,0000,0000,, Если они сейчас забьют, "Молния Японии" скорее всего выиграют матч!
Dialogue: 0,0:18:30.02,0:18:32.01,Default,,0000,0000,0000,, Мы не можем позволить себе проиграть!
Dialogue: 0,0:18:32.01,0:18:34.05,Default,,0000,0000,0000,, Ради чести национальных игроков!
Dialogue: 0,0:18:35.79,0:18:41.00,Default,,0000,0000,0000,,{\fnTahoma\fs104\c&H50F3ED&\3c&HE1BE10&} "ЭКСКАЛИБУР"!
Dialogue: 0,0:18:35.79,0:18:41.00,Default,,0000,0000,0000,, Экскариба"!
Dialogue: 0,0:18:46.56,0:18:47.25,Default,,0000,0000,0000,, Что?!
Dialogue: 0,0:18:47.25,0:18:48.83,Default,,0000,0000,0000,, Это невероятно!
Dialogue: 0,0:18:48.83,0:18:52.42,Default,,0000,0000,0000,, Он отправил назад "Убийцу Драконов"!
Dialogue: 0,0:18:52.42,0:18:56.00,Default,,0000,0000,0000,, С силой двух атак в одной, это просто невероятный удар.
Dialogue: 0,0:18:56.00,0:18:57.40,Default,,0000,0000,0000,, Будет просто невозможно остановить!
Dialogue: 0,0:18:57.69,0:18:59.30,Default,,0000,0000,0000,, {\fnTahoma\fs72} "ВИХРЕВОЙ БЛОК"!
Dialogue: 0,0:18:57.69,0:18:59.30,примечание,,0000,0000,0000,, "Сэнпуудзин"!
Dialogue: 0,0:19:06.55,0:19:07.58,Default,,0000,0000,0000,, Что я должен делать?
Dialogue: 0,0:19:08.45,0:19:10.08,Default,,0000,0000,0000,, Как я могу остановить этот удар?
Dialogue: 0,0:19:11.71,0:19:13.65,Default,,0000,0000,0000,, {\ i1} Если не можешь остановить его,
Dialogue: 0,0:19:13.65,0:19:16.09,Default,,0000,0000,0000,, {\ i1} возможно, тебе и не следует этого делать.
Dialogue: 0,0:19:17.53,0:19:18.89,Default,,0000,0000,0000,, Я понял!
Dialogue: 0,0:19:18.89,0:19:20.48,Default,,0000,0000,0000,, Мне не нужно останавливать его!
Dialogue: 0,0:19:20.48,0:19:22.09,Default,,0000,0000,0000,, Я просто должен убедиться, что он не попадёт в ворота!
Dialogue: 0,0:19:22.47,0:19:24.69,Default,,0000,0000,0000,, Неважно, насколько удар силён...
Dialogue: 0,0:19:24.69,0:19:29.07,Default,,0000,0000,0000,, Пока он не попадёт в ворота, он не страшен!
Dialogue: 0,0:19:38.16,0:19:39.39,Default,,0000,0000,0000,, Промахнулся!
Dialogue: 0,0:19:39.39,0:19:42.19,Default,,0000,0000,0000,, Нет, даже больше: мяч изменил направление!
Dialogue: 0,0:19:42.19,0:19:46.42,Default,,0000,0000,0000,, Новая техника Эндо спасла их от неминуемого гола!
Dialogue: 0,0:19:46.78,0:19:49.16,Default,,0000,0000,0000,, Это просто чудо.
Dialogue: 0,0:19:50.17,0:19:52.38,Default,,0000,0000,0000,, Я сделал это... Я сделал это!
Dialogue: 0,0:19:53.44,0:19:54.38,Default,,0000,0000,0000,, Не может быть...
Dialogue: 0,0:19:58.35,0:20:00.85,Default,,0000,0000,0000,, Он сделал это! Он отбил!
Dialogue: 0,0:20:00.85,0:20:01.80,Default,,0000,0000,0000,, Да!
Dialogue: 0,0:20:01.80,0:20:03.55,Default,,0000,0000,0000,, Ты удивительный, Эндо!
Dialogue: 0,0:20:03.55,0:20:05.29,Default,,0000,0000,0000,, Это наш капитан!
Dialogue: 0,0:20:05.29,0:20:07.39,Default,,0000,0000,0000,, Отличная работа - придумать что-то подобное!
Dialogue: 0,0:20:07.81,0:20:13.24,Default,,0000,0000,0000,, Это на совершенно другом уровне от того, что было раньше!
Dialogue: 0,0:20:13.24,0:20:16.31,Default,,0000,0000,0000,, Да, назовём "Рука Искажения"!
Comment: 0,0:20:13.24,0:20:16.31,Sign,,0000,0000,0000,, Ijigen (Идзигэн) = наружные размеры.
Dialogue: 0,0:20:17.89,0:20:18.52,Default,,0000,0000,0000,, Кидо!
Dialogue: 0,0:20:19.50,0:20:20.54,Default,,0000,0000,0000,, Давай сделаем это, Фудо!
Dialogue: 0,0:20:23.84,0:20:25.74,Default,,0000,0000,0000,, "Молния Японии" идут в атаку!
Dialogue: 0,0:20:25.74,0:20:28.41,Default,,0000,0000,0000,, Но времени почти нет!
Dialogue: 0,0:20:28.41,0:20:29.87,Default,,0000,0000,0000,, Я не позволю вам забить!
Dialogue: 0,0:20:30.56,0:20:32.30,Default,,0000,0000,0000,, Клянусь честью рыцаря!
Dialogue: 0,0:20:32.98,0:20:34.04,Default,,0000,0000,0000,, Гоэндзи!
Dialogue: 0,0:20:34.04,0:20:34.58,Default,,0000,0000,0000,, Да!
Dialogue: 0,0:20:35.00,0:20:35.91,Default,,0000,0000,0000,, Торамару!
Dialogue: 0,0:20:35.91,0:20:36.56,Default,,0000,0000,0000,, Хорошо!
Dialogue: 0,0:20:40.40,0:20:42.05,DefaultSync,,0000,0000,0000,,{\3c&H18F5F8&\4c&H00FFFF&\fnTahoma\fs72\c&H8D0AAA&}  "УБИЙСТВЕННАЯ СФЕРА"!
Dialogue: 0,0:20:40.40,0:20:42.05,DefaultSync,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:46.96,0:20:47.80,Default,,0000,0000,0000,, Идём!
Dialogue: 0,0:20:47.80,0:20:48.51,Default,,0000,0000,0000,, Хорошо!
Dialogue: 0,0:20:54.20,0:20:55.44,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H6FFFFA&\fnTahoma\fs72} "ТИГРОВЫЙ...
Dialogue: 0,0:20:59.68,0:21:01.13,Default,,0000,0000,0000,, {\c&H1617FF&\fnTahoma\fs72} ГНЕВ"!
Dialogue: 0,0:20:54.20,0:20:55.44,Default,,0000,0000,0000,, "Тайга...
Dialogue: 0,0:20:59.68,0:21:01.13,Default,,0000,0000,0000,, Суторму"!
Dialogue: 0,0:21:06.78,0:21:09.04,Default,,0000,0000,0000,, {\c&H6FFFFA&\fnTahoma\fs72} "БЛАГОРОДНЫЙ МЕЧ"!
Dialogue: 0,0:21:06.78,0:21:09.04,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:14.47,0:21:17.12,Default,,0000,0000,0000,, "Тигровый Гнев" в сетке!
Dialogue: 0,0:21:17.12,0:21:19.68,Default,,0000,0000,0000,, "Молния Японии" выходят вперёд!
Dialogue: 0,0:21:23.01,0:21:25.61,Default,,0000,0000,0000,, И это конец матча!
Dialogue: 0,0:21:25.61,0:21:30.19,Default,,0000,0000,0000,, "Молния Японии" выиграли у всемогущих "Рыцарей Королевы"!
Dialogue: 0,0:21:30.19,0:21:32.00,Default,,0000,0000,0000,, Ничего себе, вот это сюрприз.
Dialogue: 0,0:21:32.00,0:21:34.10,Default,,0000,0000,0000,, Это был просто невероятный поворот событий.
Dialogue: 0,0:21:34.55,0:21:35.91,Default,,0000,0000,0000,, Отлично!
Dialogue: 0,0:21:35.91,0:21:37.52,Default,,0000,0000,0000,, Мы сделали это, ребята!
Dialogue: 0,0:21:43.45,0:21:45.99,Default,,0000,0000,0000,, Турнир только начинается.
Dialogue: 0,0:21:45.99,0:21:48.53,Default,,0000,0000,0000,, Я поздравляю вас с этой победой.
Dialogue: 0,0:22:00.41,0:22:04.12,Default,,0000,0000,0000,, Это только первый шаг против мира.
Dialogue: 0,0:22:16.34,0:22:18.38,Default,,0000,0000,0000,, Этот дед, неужели он...
Dialogue: 0,0:22:40.60,0:22:43.21,Default,,0000,0000,0000,, Вот специальное объявление, которое вы так долго ждали!
Dialogue: 0,0:22:44.55,0:22:49.84,Default,,0000,0000,0000,, Кусочек из фильма, который будет скоро показан!
Dialogue: 0,0:22:50.87,0:22:53.01,Default,,0000,0000,0000,, У "Одиннадцати Молний", наконец, будет фильм!
Dialogue: 0,0:22:54.55,0:22:56.65,Default,,0000,0000,0000,, "Сильная армия, Огре атакует"!
Dialogue: 0,0:22:59.98,0:23:02.32,Default,,0000,0000,0000,, Враги на этот раз пришли из будущего!
Dialogue: 0,0:23:04.17,0:23:06.74,Default,,0000,0000,0000,, Мы будем защищать наше время!
Dialogue: 0,0:23:07.56,0:23:09.16,Default,,0000,0000,0000,, "Рука Бога"!
Dialogue: 0,0:23:10.37,0:23:14.22,Default,,0000,0000,0000,, "Одиннадцать Молний", кино: "Сильная армия, Огре атакует"!
Dialogue: 0,0:23:16.39,0:23:18.25,Default,,0000,0000,0000,, Эй, мы пришли, чтобы помочь Вам!
Dialogue: 0,0:23:18.25,0:23:19.87,Romaji,,0000,0000,0000,,{\ a6}23 декабря 2010 — тогда и была премьера фильма.
Dialogue: 0,0:23:36.82,0:23:38.45,Default,,0000,0000,0000,, "Рука Искажения"...
Dialogue: 0,0:23:39.03,0:23:42.07,Default,,0000,0000,0000,, Эндо-сан снова создал очень сильную технику.
Dialogue: 0,0:23:43.44,0:23:48.90,Title,,0000,0000,0000,,{\ a6} Не только "Рука Вечности"{\ i1}!
Dialogue: 0,0:23:50.22,0:23:51.75,Default,,0000,0000,0000,, Хорошая игра, не так ли?
Dialogue: 0,0:23:51.75,0:23:59.76,Default,,0000,0000,0000,, {\ a6} Новые серии можно скчать с http://animetor.net/
Dialogue: 0,0:23:51.75,0:23:59.76,Default,,0000,0000,0000,, Эндо-сан! 
Dialogue: 0,0:23:54.35,0:23:57.78,Default,,0000,0000,0000,, Поздравляю с новой техникой.
Dialogue: 0,0:23:57.78,0:23:58.47,Default,,0000,0000,0000,, Да!
Dialogue: 0,0:23:58.78,0:24:01.62,Default,,0000,0000,0000,, Я, наконец, создал свою собственную!
Dialogue: 0,0:24:02.05,0:24:04.35,Default,,0000,0000,0000,, Когда я её увидел, даже стало немного страшно.
Dialogue: 0,0:24:04.35,0:24:05.58,Default,,0000,0000,0000,, Я тоже постараюсь!
Dialogue: 0,0:24:05.80,0:24:07.49,Default,,0000,0000,0000,, Вот это дух, Татимукай!
Dialogue: 0,0:24:10.22,0:24:16.09,Default,,0000,0000,0000,, Теперь, когда ты упомянул об этом, я понял, что методы Татимукая скопированы с капитана, да?
Dialogue: 0,0:24:19.71,0:24:21.29,Default,,0000,0000,0000,, Скопированы с капитана...
Dialogue: 0,0:24:22.68,0:24:25.56,Default,,0000,0000,0000,, Мой собственный метод, который не будет копией кого-нибудь ещё...
Dialogue: 0,0:24:26.48,0:24:28.77,Default,,0000,0000,0000,, И... я должен узнать его!
Dialogue: 0,0:24:31.05,0:24:33.54,Default,,0000,0000,0000,, Поздравляю с победой в вашем первом матче.
Dialogue: 0,0:24:33.54,0:24:36.80,Default,,0000,0000,0000,, Я хочу, чтобы вы сохранили эту форму, когда будете играть в следующий раз.
Dialogue: 0,0:24:36.80,0:24:37.57,DefaultSync,,0000,0000,0000,, Да!!!
Dialogue: 0,0:24:38.12,0:24:40.63,Default,,0000,0000,0000,, Ваш следующий противник — Аргентина.
Dialogue: 0,0:24:41.36,0:24:44.58,Default,,0000,0000,0000,, В отличие от "Рыцарей Королевы" с их агрессивной тактикой,
Dialogue: 0,0:24:44.58,0:24:46.74,Default,,0000,0000,0000,, основой этой команды является её непробиваемая оборона.
Dialogue: 0,0:24:48.01,0:24:49.08,Default,,0000,0000,0000,, Аргентина...
Dialogue: 0,0:24:52.97,0:24:54.51,DefaultThought,,0000,0000,0000,, Терес Толуэ, да?
Dialogue: 0,0:24:54.84,0:24:57.69,Default,,0000,0000,0000,, Мы придумали контрмеры и начнём тренировать их завтра...
Dialogue: 0,0:24:57.69,0:24:59.66,Default,,0000,0000,0000,, ...это то, что я хотел сказать, но...
Dialogue: 0,0:25:01.38,0:25:03.09,Default,,0000,0000,0000,, Что-нибудь случилось, тренер?
Dialogue: 0,0:25:03.88,0:25:04.81,Default,,0000,0000,0000,, Фуюппэ?
Dialogue: 0,0:25:05.17,0:25:07.27,Default,,0000,0000,0000,, У вас есть свободный день от завтрашней практики.
Dialogue: 0,0:25:09.09,0:25:11.72,Default,,0000,0000,0000,, Это была идея Фуюки.
Dialogue: 0,0:25:14.14,0:25:16.03,Default,,0000,0000,0000,, Идея Фуюппэ?
Dialogue: 0,0:25:16.03,0:25:18.32,Default,,0000,0000,0000,, Так как вы только что сыграли в удивительной игре,
Dialogue: 0,0:25:18.32,0:25:21.49,Default,,0000,0000,0000,, я подумала, что выходной поможет держать вас мотивированными на игру.
Dialogue: 0,0:25:21.86,0:25:23.69,Default,,0000,0000,0000,, Спасибо большое!
Dialogue: 0,0:25:23.69,0:25:25.16,Default,,0000,0000,0000,, Я давно хотел перерыв!
Dialogue: 0,0:25:25.44,0:25:26.81,Default,,0000,0000,0000,, Хорошая новость!
Dialogue: 0,0:25:26.81,0:25:28.83,Default,,0000,0000,0000,, Ты всё больше похожа на менеджера!
Dialogue: 0,0:25:28.83,0:25:30.51,Default,,0000,0000,0000,, В самом деле!
Dialogue: 0,0:25:30.51,0:25:33.71,Default,,0000,0000,0000,, Это потому, что вы обе — прекрасные учителя.
Dialogue: 0,0:25:36.92,0:25:38.28,Default,,0000,0000,0000,, Вкусно!
Dialogue: 0,0:25:38.28,0:25:39.04,Default,,0000,0000,0000,, Да.
Dialogue: 0,0:25:40.25,0:25:41.64,Default,,0000,0000,0000,, Я полон.
Dialogue: 0,0:25:41.64,0:25:43.75,Default,,0000,0000,0000,, Ты ешь быстро, как всегда...
Dialogue: 0,0:26:04.52,0:26:08.33,Default,,0000,0000,0000,, Тренер, почему вы выбрали меня в сборную?
Dialogue: 0,0:26:08.33,0:26:10.44,Default,,0000,0000,0000,, Потому что команда нуждается в тебе.
Dialogue: 0,0:26:10.44,0:26:16.07,Default,,0000,0000,0000,, Сборная Японии нуждается в тебе так же, как и в Эндо-сане...
Dialogue: 0,0:26:17.34,0:26:20.71,Default,,0000,0000,0000,, Если ты так думаешь... то, наверное, нет, не можешь.
Dialogue: 0,0:26:35.69,0:26:36.85,Default,,0000,0000,0000,, Вот и всё.
Dialogue: 0,0:26:47.49,0:26:48.96,Default,,0000,0000,0000,, Как классно!
Dialogue: 0,0:27:14.90,0:27:16.73,Title,,0000,0000,0000,, {\ C & H000000 & \ bord0 \ POS (740214)} Благослови этот дом
Dialogue: 0,0:27:17.52,0:27:20.44,Default,,0000,0000,0000,, Я действительно думаю, что это?..
Dialogue: 0,0:27:20.44,0:27:21.89,Default,,0000,0000,0000,, Сувенир для Юки.
Dialogue: 0,0:27:22.69,0:27:24.78,Default,,0000,0000,0000,, В конце концов, ты выбрала эту.
Dialogue: 0,0:27:24.78,0:27:25.72,Default,,0000,0000,0000,, Да.
Dialogue: 0,0:27:28.09,0:27:29.32,Default,,0000,0000,0000,, Татимукай-кун?
Dialogue: 0,0:27:35.39,0:27:36.23,Default,,0000,0000,0000,, Татимукай!
Dialogue: 0,0:27:36.91,0:27:38.18,Default,,0000,0000,0000,, Занимаюсь?
Dialogue: 0,0:27:39.36,0:27:40.78,Default,,0000,0000,0000,, Иди изменись и вернись вниз! Иди переоденься и давай вниз!
Dialogue: 0,0:27:40.78,0:27:42.24,Default,,0000,0000,0000,, Все в сборе.
Dialogue: 0,0:27:42.60,0:27:46.40,Default,,0000,0000,0000,, Хорошо... но я немного устал.
Dialogue: 0,0:27:46.40,0:27:48.21,Default,,0000,0000,0000,, Думаю, что лучше посплю сегодня вечером.
Dialogue: 0,0:27:48.21,0:27:49.77,Default,,0000,0000,0000,, Мне очень жаль...
Dialogue: 0,0:28:00.89,0:28:03.43,Default,,0000,0000,0000,, Это недостаточно хорошо.
Dialogue: 0,0:28:07.45,0:28:10.46,Default,,0000,0000,0000,, Мы начинаем тренировку для матча против Аргентины сегодня!
Dialogue: 0,0:28:10.46,0:28:11.16,DefaultSync,,0000,0000,0000,, Хорошо!
Dialogue: 0,0:28:27.41,0:28:29.75,Default,,0000,0000,0000,, Как сломать железную оборону...
Dialogue: 0,0:28:30.25,0:28:32.00,Default,,0000,0000,0000,, Это совсем непросто.
Dialogue: 0,0:28:32.00,0:28:33.09,Default,,0000,0000,0000,, Да.
Dialogue: 0,0:28:33.09,0:28:33.85,Default,,0000,0000,0000,, Эй.
Dialogue: 0,0:28:34.63,0:28:37.04,Default,,0000,0000,0000,, Пойдём со мной после того, как закончится тренировка.
Dialogue: 0,0:28:37.34,0:28:38.62,Default,,0000,0000,0000,, Что ты хочешь?
Dialogue: 0,0:28:39.02,0:28:41.01,Default,,0000,0000,0000,, Я не с тобой разговариваю.
Dialogue: 0,0:28:41.01,0:28:42.11,Default,,0000,0000,0000,, Что?
Dialogue: 0,0:28:42.75,0:28:45.95,Default,,0000,0000,0000,, У меня есть дело с экс-капитаном Тэйкоку.
Dialogue: 0,0:28:46.25,0:28:46.94,Default,,0000,0000,0000,, Что?
Dialogue: 0,0:28:52.16,0:28:54.89,Default,,0000,0000,0000,, Это всё, на сегодня тренировка окончена!
Dialogue: 0,0:28:57.43,0:28:59.23,Default,,0000,0000,0000,, Я убит...
Dialogue: 0,0:28:59.54,0:29:01.92,Default,,0000,0000,0000,, Сегодня была до ужаса сложная тренировка...
Dialogue: 0,0:29:04.08,0:29:06.93,Default,,0000,0000,0000,, Татимукай, давай и завтра постараемся, хорошо?
Dialogue: 0,0:29:07.35,0:29:08.30,Default,,0000,0000,0000,, Ок'ей.
Dialogue: 0,0:29:18.51,0:29:19.46,Default,,0000,0000,0000,, Ась?
Dialogue: 0,0:29:19.46,0:29:21.14,Default,,0000,0000,0000,, Мы собираемся, Отонаси-сан.
Dialogue: 0,0:29:21.88,0:29:22.62,Default,,0000,0000,0000,, Хорошо!
Dialogue: 0,0:29:40.92,0:29:43.37,Default,,0000,0000,0000,, Почему ты не хочешь поговорить с капитаном об этом?
Dialogue: 0,0:29:43.37,0:29:48.35,Default,,0000,0000,0000,, Если я не сделаю что-то сам, то в конечном итоге вернусь к копированию Эндо-сана.
Dialogue: 0,0:29:48.35,0:29:51.25,Default,,0000,0000,0000,, Как "Рука Бога" и "Рука Дьявола"...
Dialogue: 0,0:29:51.70,0:29:55.65,Default,,0000,0000,0000,, Но ты освоил "Руку Вечности".
Dialogue: 0,0:29:55.65,0:30:00.14,Default,,0000,0000,0000,, Эндо-сан должен был быть один, чтобы узнать новую технику.
Dialogue: 0,0:30:00.14,0:30:02.38,Default,,0000,0000,0000,, Я должен создать собственную...
Dialogue: 0,0:30:03.12,0:30:07.59,Default,,0000,0000,0000,, Иначе я не имею права быть членом "Молнии Японии"!
Dialogue: 0,0:30:07.97,0:30:10.74,Default,,0000,0000,0000,, О, с ума сойти! Что с тобой происходит?
Dialogue: 0,0:30:10.74,0:30:12.48,Default,,0000,0000,0000,, Ты стал очень пессимистичным!
Dialogue: 0,0:30:13.05,0:30:14.48,Default,,0000,0000,0000,, Но я...
Dialogue: 0,0:30:14.66,0:30:16.61,Default,,0000,0000,0000,, Ты, кажется, беспокоишься, что тебя назвали подражателем,
Dialogue: 0,0:30:16.61,0:30:19.37,Default,,0000,0000,0000,, но никто из нас не мог и подумать об этом!
Dialogue: 0,0:30:19.37,0:30:21.69,Default,,0000,0000,0000,, Или всё-таки это потому, что кто-то сказал?
Dialogue: 0,0:30:24.73,0:30:25.59,Default,,0000,0000,0000,, Когурэ-кун!
Dialogue: 0,0:30:27.67,0:30:28.40,Default,,0000,0000,0000,, А?
Dialogue: 0,0:30:30.06,0:30:31.61,Default,,0000,0000,0000,, Отпусти меня!
Dialogue: 0,0:30:36.80,0:30:38.96,Default,,0000,0000,0000,, Гм...
Dialogue: 0,0:30:38.96,0:30:41.52,Default,,0000,0000,0000,, Извиняйся. Сейчас.
Dialogue: 0,0:30:42.42,0:30:43.97,Default,,0000,0000,0000,, Всё в порядке.
Dialogue: 0,0:30:43.97,0:30:44.93,Default,,0000,0000,0000,, Но!..
Dialogue: 0,0:30:45.39,0:30:47.20,Default,,0000,0000,0000,, Ну...
Dialogue: 0,0:30:47.20,0:30:48.55,Default,,0000,0000,0000,, Это истина, не так ли?
Dialogue: 0,0:30:49.65,0:30:51.12,Default,,0000,0000,0000,, Я тебя!..
Dialogue: 0,0:30:52.29,0:30:55.93,Default,,0000,0000,0000,, Но говорить это и думать - две разные вещи.
Dialogue: 0,0:30:55.93,0:30:57.36,Default,,0000,0000,0000,, Так что всё хорошо!
Dialogue: 0,0:30:57.36,0:31:00.10,Default,,0000,0000,0000,, По крайней мере тебя заставили тренироваться ещё больше.
Dialogue: 0,0:31:00.10,0:31:02.25,Default,,0000,0000,0000,, Итак, ты создал новую технику?
Dialogue: 0,0:31:02.79,0:31:05.00,Default,,0000,0000,0000,, Нет.
Dialogue: 0,0:31:05.85,0:31:11.33,Default,,0000,0000,0000,, Я думал, что если продолжу тренироваться всё больше, то смогу что-то найти...
Dialogue: 0,0:31:11.33,0:31:12.59,Default,,0000,0000,0000,, Татимукай-кун!
Dialogue: 0,0:31:13.60,0:31:14.72,Default,,0000,0000,0000,, Кабэяма-кун!
Dialogue: 0,0:31:14.72,0:31:15.63,Default,,0000,0000,0000,, Куримацу тоже здесь!
Dialogue: 0,0:31:16.01,0:31:16.94,Default,,0000,0000,0000,, В чём дело?
Dialogue: 0,0:31:16.94,0:31:19.17,Default,,0000,0000,0000,, Мы всё слышали!
Dialogue: 0,0:31:19.60,0:31:21.23,Default,,0000,0000,0000,, И подумали...
Dialogue: 0,0:31:21.23,0:31:24.63,Default,,0000,0000,0000,, Давайте все поможем создать Татимукаю-куну новую технику!
Dialogue: 0,0:31:24.63,0:31:26.00,Default,,0000,0000,0000,, Все?
Dialogue: 0,0:31:26.00,0:31:27.12,Default,,0000,0000,0000,, Именно!
Dialogue: 0,0:31:27.12,0:31:30.56,Default,,0000,0000,0000,, Мы все будем работать вместе, чтобы создать вратарскую технику!
Dialogue: 0,0:31:30.56,0:31:34.81,Default,,0000,0000,0000,, Так как мы защитники, наши оборонительные методы тоже пригодятся!
Dialogue: 0,0:31:35.02,0:31:37.06,Default,,0000,0000,0000,, Я согласна!
Dialogue: 0,0:31:37.06,0:31:41.33,Default,,0000,0000,0000,, Татимукай-кун, когда мы тебя впервые увидели, то поняли, что ты можешь делать удивительные вещи!
Dialogue: 0,0:31:41.56,0:31:43.80,Default,,0000,0000,0000,, Так что лучше будет работать вместе, чем в одиночку!
Dialogue: 0,0:31:44.47,0:31:46.21,Default,,0000,0000,0000,, Вместе...
Dialogue: 0,0:31:48.51,0:31:51.80,Default,,0000,0000,0000,, Я понял, что, похоже, не смогу сделать это самостоятельно.
Dialogue: 0,0:31:52.23,0:31:54.69,Default,,0000,0000,0000,, Ну, это хорошо. Очень хорошо.
Dialogue: 0,0:31:54.69,0:31:56.19,Default,,0000,0000,0000,, Удачи вам!
Dialogue: 0,0:31:56.19,0:31:59.03,Default,,0000,0000,0000,, Мораль здесь такова - с друзьями тренироваться лучше, да?..
Dialogue: 0,0:31:59.03,0:32:00.72,Default,,0000,0000,0000,, Тебе это, похоже, очень нужно, Татимукай!
Dialogue: 0,0:32:03.03,0:32:04.88,Default,,0000,0000,0000,, Ты тоже поможешь, Когурэ-кун.
Dialogue: 0,0:32:04.88,0:32:06.07,Default,,0000,0000,0000,, Так что никуда не уходи.
Dialogue: 0,0:32:06.99,0:32:08.14,Default,,0000,0000,0000,, Я тоже?!
Dialogue: 0,0:32:08.14,0:32:09.48,Default,,0000,0000,0000,, Давайте сделаем это!
Dialogue: 0,0:32:09.48,0:32:11.40,Default,,0000,0000,0000,, Ты здесь новичок, как и мы!
Dialogue: 0,0:32:11.72,0:32:13.80,Default,,0000,0000,0000,, Понимаешь?
Dialogue: 0,0:32:13.80,0:32:15.65,Default,,0000,0000,0000,, Отлично...
Dialogue: 0,0:32:16.89,0:32:18.15,Default,,0000,0000,0000,, Борись!
Dialogue: 0,0:32:18.15,0:32:19.75,DefaultSync,,0000,0000,0000,, Дух молнии!
Dialogue: 0,0:32:22.87,0:32:24.07,Default,,0000,0000,0000,, Защитим!
Dialogue: 0,0:32:24.07,0:32:25.66,DefaultSync,,0000,0000,0000,, Честь представителей Японии!
Dialogue: 0,0:32:29.07,0:32:29.86,DefaultSync,,0000,0000,0000,, Есть!
Dialogue: 0,0:32:36.43,0:32:38.36,Default,,0000,0000,0000,, Я голоден...
Dialogue: 0,0:32:38.36,0:32:42.87,Default,,0000,0000,0000,, Это плохая идея: тренироваться рано утром перед завтраком...
Dialogue: 0,0:32:48.71,0:32:53.12,Default,,0000,0000,0000,, Если бы у нас были обеды Нономи-сан сейчас... я уверен, что смог бы тренироваться лучше...
Dialogue: 0,0:32:53.52,0:32:55.60,Default,,0000,0000,0000,, Ребята, извините, что заставила вас ждать!
Dialogue: 0,0:32:59.18,0:33:00.80,Default,,0000,0000,0000,, Вот обеды - как просили!
Dialogue: 0,0:33:00.80,0:33:02.84,Default,,0000,0000,0000,, Ешьте и получайте энергию для тренировок, ладно?
Dialogue: 0,0:33:05.00,0:33:07.24,DefaultSync,,0000,0000,0000,, Спасибо за еду!
Dialogue: 0,0:33:08.31,0:33:09.63,Default,,0000,0000,0000,, Ребята, извините, что заставила вас ждать!
Dialogue: 0,0:33:12.92,0:33:14.62,Default,,0000,0000,0000,, Я знал, что это слишком хорошо, чтобы быть правдой...
Dialogue: 0,0:33:17.62,0:33:21.35,Default,,0000,0000,0000,, Я хотел бы съесть обед Нономи-сан вместо...
Dialogue: 0,0:33:22.05,0:33:23.40,Default,,0000,0000,0000,, Ты что-то сказал?
Dialogue: 0,0:33:23.99,0:33:24.71,Default,,0000,0000,0000,, Н-нет...
Dialogue: 0,0:33:25.47,0:33:27.65,Default,,0000,0000,0000,, Это выглядит здорово, Oтонаси-сан!
Dialogue: 0,0:33:27.65,0:33:29.49,Default,,0000,0000,0000,, Тогда ешь!
Dialogue: 0,0:33:32.68,0:33:35.48,Default,,0000,0000,0000,, После того как вы скушаете это, получите кучу силы!
Dialogue: 0,0:33:35.48,0:33:37.82,Default,,0000,0000,0000,, Получить кучу силы от еды - это вряд ли.
Dialogue: 0,0:33:39.77,0:33:41.80,Default,,0000,0000,0000,, Ты можешь вообще не есть, Когурэ-кун.
Dialogue: 0,0:33:42.45,0:33:44.09,Default,,0000,0000,0000,, Нет, я, я!
Dialogue: 0,0:33:45.23,0:33:46.99,Default,,0000,0000,0000,, Ладно, покажите мне всё, на что вы способны!
Dialogue: 0,0:33:47.25,0:33:51.01,Default,,0000,0000,0000,, Мы как будто нападающие!
Dialogue: 0,0:33:51.01,0:33:53.10,Default,,0000,0000,0000,, Получаем мы, может быть, как Гоэндзи-сан!
Dialogue: 0,0:33:53.10,0:33:54.84,Default,,0000,0000,0000,, Хорошая идея!
Dialogue: 0,0:33:55.09,0:33:56.36,Default,,0000,0000,0000,, Ну, мы бьём!
Dialogue: 0,0:33:56.68,0:33:58.80,Default,,0000,0000,0000,, "Огненное Торнадо"!
Dialogue: 0,0:33:58.80,0:33:59.58,Default,,0000,0000,0000,, Я просто шучу.
Dialogue: 0,0:34:05.00,0:34:06.72,Default,,0000,0000,0000,, Хорошая работа, догоняй!
Dialogue: 0,0:34:06.72,0:34:08.17,Default,,0000,0000,0000,, Так держать!
Dialogue: 0,0:34:08.17,0:34:12.47,Default,,0000,0000,0000,, Ну, это было бы довольно безнадёжно, если бы он не мог поймать наших ударов.
Dialogue: 0,0:34:12.85,0:34:13.68,Default,,0000,0000,0000,, Давайте!
Dialogue: 0,0:34:14.06,0:34:15.38,Default,,0000,0000,0000,, Ударьте ещё сильнее!
Dialogue: 0,0:34:35.26,0:34:36.93,Default,,0000,0000,0000,, Все, что с вами?!
Dialogue: 0,0:34:36.93,0:34:38.29,Default,,0000,0000,0000,, Ещё не всё!
Dialogue: 0,0:34:38.29,0:34:39.20,Default,,0000,0000,0000,, Это никуда не годится...
Dialogue: 0,0:34:39.20,0:34:41.21,Default,,0000,0000,0000,, Я не могу больше двигаться...
Dialogue: 0,0:34:41.21,0:34:43.32,Default,,0000,0000,0000,, Я слишком устал...
Dialogue: 0,0:34:43.67,0:34:48.18,Default,,0000,0000,0000,, Давайте, ребята... неужели вы такие жалкие...
Dialogue: 0,0:34:48.18,0:34:51.80,Default,,0000,0000,0000,, Ты совсем измотаешь себя, Когурэ.
Dialogue: 0,0:34:51.80,0:34:53.28,Default,,0000,0000,0000,, Нет, я могу.
Dialogue: 0,0:35:12.75,0:35:13.55,Default,,0000,0000,0000,, Когурэ!
Dialogue: 0,0:35:13.55,0:35:14.69,Default,,0000,0000,0000,, Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:35:17.63,0:35:20.11,Default,,0000,0000,0000,, Если честно, Татимукай...
Dialogue: 0,0:35:21.29,0:35:24.06,Default,,0000,0000,0000,, Наши атаки просто недостаточно сильны.
Dialogue: 0,0:35:24.44,0:35:26.29,Default,,0000,0000,0000,, Это не...
Dialogue: 0,0:35:26.29,0:35:28.79,Default,,0000,0000,0000,, К сожалению, Татимукай-кун...
Dialogue: 0,0:35:28.79,0:35:32.14,Default,,0000,0000,0000,, Я не могу ударить с такой силой, чтобы бросить тебе вызов.
Dialogue: 0,0:35:32.14,0:35:36.34,Default,,0000,0000,0000,, Теперь я понимаю, как удивительны Гоэндзи-сан и Сомэока-сан...
Dialogue: 0,0:35:36.34,0:35:39.81,Default,,0000,0000,0000,, Сложно создавать техники вместе.
Dialogue: 0,0:35:40.09,0:35:41.18,Default,,0000,0000,0000,, Что случилось с вами, ребята?
Dialogue: 0,0:35:41.18,0:35:43.27,Default,,0000,0000,0000,, Не вы ли собираетесь делать новую технику?!
Dialogue: 0,0:35:43.71,0:35:46.32,Default,,0000,0000,0000,, Я не могу двигаться больше...
Dialogue: 0,0:35:55.84,0:35:57.21,Default,,0000,0000,0000,, Это Цунами-сан.
Dialogue: 0,0:35:59.62,0:36:00.57,Default,,0000,0000,0000,, Вот и всё!
Dialogue: 0,0:36:01.47,0:36:03.71,Default,,0000,0000,0000,, Цунами-сан!
Dialogue: 0,0:36:06.92,0:36:07.68,Default,,0000,0000,0000,, Эй!
Dialogue: 0,0:36:10.67,0:36:11.48,Default,,0000,0000,0000,, Отлично!
Dialogue: 0,0:36:12.11,0:36:15.01,Default,,0000,0000,0000,, Я понимаю, что Татимукай чувствует!
Dialogue: 0,0:36:15.01,0:36:18.51,Default,,0000,0000,0000,, Я буду производить удары своими техниками, чтобы он смог стать сильнее!
Dialogue: 0,0:36:18.51,0:36:20.64,DefaultSync,,0000,0000,0000,, Спасибо!
Dialogue: 0,0:36:24.61,0:36:30.36,Default,,0000,0000,0000,, Тем не менее, вы все собрались так рано утром, чтобы помочь Татимукаю!..
Dialogue: 0,0:36:30.36,0:36:32.70,Default,,0000,0000,0000,, Ты тоже встал рано, Цунами-сан.
Dialogue: 0,0:36:32.70,0:36:34.21,Default,,0000,0000,0000,, О, я?
Dialogue: 0,0:36:35.16,0:36:38.09,Default,,0000,0000,0000,, Моё утро начинается с сёрфинга!
Dialogue: 0,0:36:38.09,0:36:42.16,Default,,0000,0000,0000,, Хотя сейчас я буду помогать вам с тренировками.
Dialogue: 0,0:36:42.88,0:36:47.21,Default,,0000,0000,0000,, Итак, ты хочешь создать технику, которая мощнее "Руки Вечности", да?
Dialogue: 0,0:36:47.21,0:36:48.49,Default,,0000,0000,0000,, И как она называется?
Dialogue: 0,0:36:48.49,0:36:50.88,Default,,0000,0000,0000,, Имени ещё нет...
Dialogue: 0,0:36:50.88,0:36:55.24,Default,,0000,0000,0000,, Эй-эй, ты не сможешь создать технику, если не имеешь представления о ней!
Dialogue: 0,0:36:55.71,0:36:58.12,Default,,0000,0000,0000,, Сильнее вечности может быть...
Dialogue: 0,0:36:58.12,0:37:00.13,Default,,0000,0000,0000,, Точно! Владыка демонов!
Dialogue: 0,0:37:00.68,0:37:02.47,Default,,0000,0000,0000,, Подумайте о владыке демонов!
Dialogue: 0,0:37:03.46,0:37:05.03,Default,,0000,0000,0000,, Рука владыки демонов...
Dialogue: 0,0:37:05.45,0:37:06.60,Default,,0000,0000,0000,, Вот это правильно!
Dialogue: 0,0:37:06.60,0:37:08.60,Default,,0000,0000,0000,, "Рука Владыки Демонов"!
Dialogue: 0,0:37:10.67,0:37:12.65,Default,,0000,0000,0000,, Да! Это крутое название!
Dialogue: 0,0:37:12.65,0:37:13.95,Default,,0000,0000,0000,, Звучит сильно!
Dialogue: 0,0:37:13.95,0:37:16.55,Default,,0000,0000,0000,, Я уверен, он сможет остановить любой удар!
Dialogue: 0,0:37:16.55,0:37:18.20,Default,,0000,0000,0000,, Как раз то, что мы и ожидали от Цунами-сана!
Dialogue: 0,0:37:18.20,0:37:19.66,Default,,0000,0000,0000,, Отлично, решено!
Dialogue: 0,0:37:20.24,0:37:23.03,Default,,0000,0000,0000,, Интересно, при чём тут бесконечность и владыка демонов?..
Dialogue: 0,0:37:24.06,0:37:25.64,Default,,0000,0000,0000,, Слушай, Татимукай!
Dialogue: 0,0:37:25.64,0:37:28.02,Default,,0000,0000,0000,, Я не буду атаковать один.
Dialogue: 0,0:37:28.02,0:37:30.38,Default,,0000,0000,0000,, Когурэ и остальные будут поддерживать меня.
Dialogue: 0,0:37:30.38,0:37:30.97,Default,,0000,0000,0000,, Хорошо!
Диалог: 0,0:37:31.49,0:37:33.06, Default,, 0000,0000,0000,, Используй все свои пять чувств.
Диалог: 0,0:37:33.06,0:37:33.93, Default,, 0000,0000,0000,, Чудно.
Dialogue: 0,0:37:34.36,0:37:39.50,Default,,0000,0000,0000,, Сделай так, чтобы твои глаза, руки, ноги и все тело стало единой техникой!
Dialogue: 0,0:37:39.94,0:37:41.02,Default,,0000,0000,0000,, Цель...
Dialogue: 0,0:37:41.02,0:37:42.23,Default,,0000,0000,0000,, "Рука Владыки Демонов"!
Dialogue: 0,0:37:43.80,0:37:45.44,Default,,0000,0000,0000,, Представьте себе владыку демонов...
Dialogue: 0,0:37:45.85,0:37:48.02,Default,,0000,0000,0000,, И с этим давайте начнём, ребята!
Dialogue: 0,0:37:48.02,0:37:48.86,DefaultSync,,0000,0000,0000,, Хорошо!
Dialogue: 0,0:37:49.48,0:37:50.64,Default,,0000,0000,0000,, Отлично!
Dialogue: 0,0:37:53.76,0:37:55.26,Default,,0000,0000,0000,, Вперёд!
Dialogue: 0,0:37:55.76,0:37:57.93,Default,,0000,0000,0000,, {\c&HE3C02C&\fnTahoma\fs72} "РАСТУЩЕЕ ЦУНАМИ"!
Dialogue: 0,0:37:55.76,0:37:57.93,Default,,0000,0000,0000,, "Цунами Бусто"!
Dialogue: 0,0:38:07.37,0:38:08.91,Default,,0000,0000,0000,, Ещё не всё!
Dialogue: 0,0:38:08.91,0:38:09.68,Default,,0000,0000,0000,, Пожалуйста, ещё раз!
Dialogue: 0,0:38:10.30,0:38:11.67,Default,,0000,0000,0000,, Хорошо сказано!
Dialogue: 0,0:38:11.67,0:38:14.06,Default,,0000,0000,0000,, {\c&HAA4620&\fnTahoma\fs72} "ТАЙФУН"!
Dialogue: 0,0:38:21.34,0:38:22.43,Default,,0000,0000,0000,, Татимукай!
Dialogue: 0,0:38:23.00,0:38:25.46,Default,,0000,0000,0000,, Ещё, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:38:25.78,0:38:26.82,Default,,0000,0000,0000,, Мы бьём!
Dialogue: 0,0:38:34.35,0:38:37.48,Default,,0000,0000,0000,, Напоминает мне о твоей тренировке "Руки Дьявола"!
Dialogue: 0,0:38:37.86,0:38:38.70,Default,,0000,0000,0000,, Да!
Dialogue: 0,0:38:47.67,0:38:48.62,Default,,0000,0000,0000,, Я иду!
Dialogue: 0,0:38:48.62,0:38:49.63,Default,,0000,0000,0000,, Ещё раз!
Dialogue: 0,0:38:49.76,0:38:52.05,Default,,0000,0000,0000,, {\c&HAA4620&\fnTahoma\fs72} "ТАЙФУН"!
Dialogue: 0,0:38:55.30,0:38:56.56,DefaultThought,,0000,0000,0000,, Что?..
Dialogue: 0,0:38:56.74,0:38:59.06,DefaultThought,,0000,0000,0000,, Мяч как будто летит медленно...
Dialogue: 0,0:38:59.06,0:39:01.57,DefaultThought,,0000,0000,0000,, Что-то чувствую, и это не "Рука Дьявола"...
Dialogue: 0,0:39:01.57,0:39:04.05,DefaultThought,,0000,0000,0000,, Что-то внутри меня появилось, то, чего не было раньше...
Dialogue: 0,0:39:07.79,0:39:08.39,Default,,0000,0000,0000,, Отлично!
Dialogue: 0,0:39:19.25,0:39:20.05,Default,,0000,0000,0000,, Татимукай!
Dialogue: 0,0:39:21.12,0:39:22.43,Default,,0000,0000,0000,, Эндо-сан...
Dialogue: 0,0:39:22.94,0:39:24.29,Default,,0000,0000,0000,, Ты в порядке?
Dialogue: 0,0:39:24.29,0:39:25.27,Default,,0000,0000,0000,, Да...
Dialogue: 0,0:39:29.46,0:39:31.81,Default,,0000,0000,0000,, Я думаю, мы немного перестарались...
Dialogue: 0,0:39:31.81,0:39:32.71,Default,,0000,0000,0000,, Нет...
Dialogue: 0,0:39:32.71,0:39:35.71,Default,,0000,0000,0000,, Я подумал кое о чём и поэтому потерял бдительность...
Dialogue: 0,0:39:36.28,0:39:38.38,Default,,0000,0000,0000,, И это было хорошое ощущение, когда я думал...
Dialogue: 0,0:39:38.38,0:39:39.63,Default,,0000,0000,0000,, Возьми хороший, длительный отдых.
Dialogue: 0,0:39:41.19,0:39:43.97,Default,,0000,0000,0000,, Ты и так сделал немало.
Dialogue: 0,0:39:43.97,0:39:46.95,Default,,0000,0000,0000,, Я хотел получить больше силы.
Dialogue: 0,0:39:48.35,0:39:54.32,Default,,0000,0000,0000,, Когда я поймал себя на мысли, что всё, что я делаю - гонюсь за Эндо-саном,
Dialogue: 0,0:39:54.32,0:39:58.81,Default,,0000,0000,0000,, задался вопросом, почему именно я был в этой команде и... тогда я не мог перестать думать...
Dialogue: 0,0:39:59.21,0:39:59.99,Default,,0000,0000,0000,, Эй.
Dialogue: 0,0:40:00.46,0:40:04.94,Default,,0000,0000,0000,, Кто-то спросил меня однажды, где мой собственный футбол?..
Dialogue: 0,0:40:04.94,0:40:09.22,Default,,0000,0000,0000,, Когда он сказал, что я только копирую моего дедушку, я остановился и задумался об этом.
Dialogue: 0,0:40:10.29,0:40:14.87,Default,,0000,0000,0000,, Но когда ты начинаешь думать, что всё плохо, просто вспомни, что футбол - это прежде всего веселье!
Dialogue: 0,0:40:15.39,0:40:16.13,Default,,0000,0000,0000,, Да!
Dialogue: 0,0:40:16.13,0:40:17.76,Default,,0000,0000,0000,, Я тоже вспоминаю об этом!
Dialogue: 0,0:40:17.76,0:40:19.02,Default,,0000,0000,0000,, Ну и я!
Dialogue: 0,0:40:19.02,0:40:20.59,Default,,0000,0000,0000,, Это правда.
Dialogue: 0,0:40:20.59,0:40:26.23,Default,,0000,0000,0000,, Даже я начал начал играть в футбол потому, что узнал, что это очень весело после игры с вами, ребята.
Dialogue: 0,0:40:26.23,0:40:29.46,Default,,0000,0000,0000,, Это шаг, который идёт перед копированием.
Dialogue: 0,0:40:32.62,0:40:34.90,Default,,0000,0000,0000,, Может быть, все начинают с этого.
Dialogue: 0,0:40:35.65,0:40:38.31,Default,,0000,0000,0000,, Они начинают, выдавая себя за кого-то,
Dialogue: 0,0:40:38.31,0:40:40.70,Default,,0000,0000,0000,, И постепенно находят свой собственный стиль.
Dialogue: 0,0:40:40.98,0:40:45.14,Default,,0000,0000,0000,, Так Татимукай стал сильнее, копируя капитана.
Dialogue: 0,0:40:45.53,0:40:47.44,Default,,0000,0000,0000,, Копируя Эндо-сана...
Dialogue: 0,0:40:48.60,0:40:49.76,Default,,0000,0000,0000,, Вот как.
Dialogue: 0,0:40:49.76,0:40:51.06,Default,,0000,0000,0000,, Я думаю, что это правда.
Dialogue: 0,0:40:51.65,0:40:57.72,Default,,0000,0000,0000,, Татимукай-кун смог сделать "Руку Бога", "Руку Дьявола, и "Руку Вечности".
Dialogue: 0,0:40:58.15,0:41:02.44,Default,,0000,0000,0000,, И теперь ты определённо сможешь создать собственную технику!
Dialogue: 0,0:41:02.44,0:41:04.34,Default,,0000,0000,0000,, Да, это правильно!
Dialogue: 0,0:41:04.34,0:41:06.82,Default,,0000,0000,0000,, Давай защитим ворота Японии вместе!
Dialogue: 0,0:41:11.99,0:41:14.31,Default,,0000,0000,0000,, Татимукай решил измениться.
Dialogue: 0,0:41:14.31,0:41:15.35,Default,,0000,0000,0000,, Да.
Dialogue: 0,0:41:15.35,0:41:17.44,Default,,0000,0000,0000,, Я уверен, что он создаст собственную технику.
Dialogue: 0,0:41:18.41,0:41:20.40,Default,,0000,0000,0000,, Которая даже лучше, чем твоя.
Dialogue: 0,0:41:20.71,0:41:22.99,Default,,0000,0000,0000,, Будет совсем невесело, если всё произойдёт по-другому!
Dialogue: 0,0:41:33.56,0:41:36.17,Default,,0000,0000,0000,, Мне ещё нельзя...
Dialogue: 0,0:42:13.07,0:42:14.07,Default,,0000,0000,0000,, Пойдём!
Dialogue: 0,0:42:14.39,0:42:17.52,Default,,0000,0000,0000,, {\c&HAA4620&\fnTahoma\fs72} "ТАЙФУН"!
Dialogue: 0,0:42:23.36,0:42:24.35,Default,,0000,0000,0000,, Я чувствую!
Dialogue: 0,0:42:24.70,0:42:26.67,Default,,0000,0000,0000,, Я чётко вижу движения мяча!
Dialogue: 0,0:42:40.08,0:42:41.09,Default,,0000,0000,0000,, Сейчас...
Dialogue: 0,0:42:41.96,0:42:44.44,Default,,0000,0000,0000,, Было что-то очень мощное...
Dialogue: 0,0:42:44.44,0:42:46.09,Default,,0000,0000,0000,, Может ли это быть?..
Dialogue: 0,0:42:46.52,0:42:48.19,Default,,0000,0000,0000,, Возможно...
Dialogue: 0,0:42:52.92,0:42:53.80,Default,,0000,0000,0000,, Это здесь...
Dialogue: 0,0:42:55.11,0:42:56.51,Default,,0000,0000,0000,, Она здесь, она здесь!
Dialogue: 0,0:42:56.51,0:42:58.33,Default,,0000,0000,0000,, Я почувствовал это всем своим телом!
Dialogue: 0,0:42:58.33,0:43:01.47,Default,,0000,0000,0000,, Твоя техника, "Рука Владыки Демонов"!
Dialogue: 0,0:43:04.98,0:43:07.21,Default,,0000,0000,0000,, Моя техника...
Dialogue: 0,0:43:08.21,0:43:09.06,Default,,0000,0000,0000,, Она может быть создана!
Dialogue: 0,0:43:09.50,0:43:10.77,Default,,0000,0000,0000,, Хорошо, ребята!
Dialogue: 0,0:43:10.77,0:43:12.94,Default,,0000,0000,0000,, Давайте увеличим темп!
Dialogue: 0,0:43:12.94,0:43:14.40,Default,,0000,0000,0000,, Вкладывайте ещё больше силы!
Dialogue: 0,0:43:14.40,0:43:15.59,DefaultSync,,0000,0000,0000,, Да!
Dialogue: 0,0:43:15.59,0:43:17.04,Default,,0000,0000,0000,, Готовься, Татимукай!
Dialogue: 0,0:43:17.04,0:43:18.01,Default,,0000,0000,0000,, Хорошо!
Dialogue: 0,0:45:10.72,0:45:11.99,Default,,0000,0000,0000,, Спасибо за ожидание.
Dialogue: 0,0:45:59.81,0:46:19.83,Sign,,0000,0000,0000,, {\ bord0 \ POS (993153)} В следующем эпизоде:
Диалог: 0,0:46:16.83,0:46:19.83, Title,, 0000,0000,0000,, {\ bord5 \ POS (641570)} Проклятие Тэйкоку!{\ i1} {\ i0} Первая половина{\ i1}!
Dialogue: 0,0:46:00.75,0:46:04.20,Default,,0000,0000,0000,, Голос тьмы, исчезнувший в бездне, вновь появляется.
Dialogue: 0,0:46:04.20,0:46:08.95,Default,,0000,0000,0000,, Пробуждается кошмар, который засел глубоко в воспоминания Кидо и Сакумы.
Dialogue: 0,0:46:08.95,0:46:11.55,Default,,0000,0000,0000,, И тогда худшее возвращается к жизни.
Dialogue: 0,0:46:11.55,0:46:15.45,Default,,0000,0000,0000,, Далее в "Одиннадцати Молниях": Проклятие Тэйкоку! Первая половина!
Dialogue: 0,0:27:09.04,0:27:11.91,Romaji,,0000,0000,0000,,{\ a6} Гигантские стены перед нами
Dialogue: 0,0:27:11.91,0:27:14.09,Romaji,,0000,0000,0000,,{\ a6} блокируют наш путь
Dialogue: 0,0:27:14.09,0:27:16.12,Romaji,,0000,0000,0000,,{\ a6}Даже если так, мы не отвернёмся
Dialogue: 0,0:27:16.12,0:27:18.25,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)}{\ a6} Идём вперед, чтобы достичь цели с нашими друзьями
Dialogue: 0,0:27:18.25,0:27:20.12,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)}{\ a6} Ничего невозможно до тех пор, пока я со всеми
Dialogue: 0,0:27:20.12,0:27:22.83,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} {\ a6}Моя страстная душа самураев, как вспышка молнии
Dialogue: 0,0:27:22.83,0:27:24.80,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150 150)}{\ a6} Мы будем кричать до высоких небес!
Dialogue: 0,0:27:24.80,0:27:27.06,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} {\ a6}Все в порядке, мы здесь, на вашей стороне
Dialogue: 0,0:27:27.06,0:27:31.13,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} {\ a6}Я сжал зубы и упал
Dialogue: 0,0:27:31.13,0:27:33.30,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} {\ a6}Я не мог не сдержать слёз
Dialogue: 0,0:27:33.30,0:27:35.74,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)}, {\ a6}но друзья похлопали меня по плечу и
Dialogue: 0,0:27:35.74,0:27:39.96,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} {\ a6}я почувствовал себя смущённо, поэтому не смог сказать
Dialogue: 0,0:27:39.96,0:27:45.73,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} {\ a6}"Спасибо" Я очень рад, что вы мои друзья!
Dialogue: 0,0:27:45.73,0:41:39.54,перевод,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:41:39.54,0:41:42.97,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} Вставайте! Вставайте! Давайте вставайте!
Dialogue: 0,0:41:46.27,0:41:49.67,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)}Вставайте! Вставайте! Давайте вставайте!
Dialogue: 0,0:42:09.56,0:42:12.85,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} Избавьтесь от своего пессимизма
Dialogue: 0,0:42:12.85,0:42:16.72,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} Будьте умней
Dialogue: 0,0:42:16.72,0:42:22.31,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} Как противник играет грязно это добавляет блеск вашему мужеству!
Dialogue: 0,0:42:23.24,0:42:26.69,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} с духом  жадного соперника
Dialogue: 0,0:42:26.69,0:42:30.47,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} Не плачь, борись, не давая слабины
Dialogue: 0,0:42:30.47,0:42:36.14,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} И обратимся мы к своей силе
Dialogue: 0,0:42:36.75,0:42:39.58,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} Мечты цветут через  пот и слезы
Dialogue: 0,0:42:40.41,0:42:43.52,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} Мы раскаленная магма, наш стиль молниеносный
Dialogue: 0,0:42:43.52,0:42:47.14,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} Как старых диких самураев
Dialogue: 0,0:42:47.14,0:42:51.95,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} С виду мы броски, но внутри мы сильны
Dialogue: 0,0:42:53.91,0:42:57.39,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} Вставайте! Вставайте! Давайте вставайте!
Dialogue: 0,0:42:57.39,0:43:00.84,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} с символом мужества молниеносный Марк
Dialogue: 0,0:43:00.84,0:43:04.18,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} Вставайте! Вставайте! Давайте вставайте!
Dialogue: 0,0:43:04.18,0:43:07.57,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} Волна знамён Побед
Dialogue: 0,0:43:07.57,0:43:11.14,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} Вставайте! Вставайте! Давайте вставайте!!
Dialogue: 0,0:20:00.13,0:20:02.13,перевод,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:02.13,0:20:04.09,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} Если бы мы не пересекали пути, мы бы остались ни с чем
Dialogue: 0,0:20:04.09,0:20:06.27,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} Не отводи свои глаза при важных вопросах
Dialogue: 0,0:20:06.27,0:20:10.49,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} Друзьям я могу доверять ведь бороться с соперниками они помогут
Dialogue: 0,0:20:10.49,0:20:12.08,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} Они поддержат меня
Dialogue: 0,0:20:12.21,0:20:13.99,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} Как мне создать будущее
Dialogue: 0,0:20:14.08,0:20:16.13,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} Как мне перестать  тревожится и беспокоится,
Dialogue: 0,0:20:16.13,0:20:17.84,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} Ведь Они напоминают мне, что я не одинок
Dialogue: 0,0:20:18.01,0:20:24.90,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} Соперников и друзья, я  понял
Dialogue: 0,0:20:25.24,0:20:31.96,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} Мы смогли сказать все чувства сердцем! Смело! Страстно!
Dialogue: 0,0:20:32.13,0:20:35.62,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} Это настоящая дружба!
Dialogue: 0,0:20:35.62,0:20:37.16,,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:37.16,0:20:41.18,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} Все мы повзрослели и созрели!
Dialogue: 0,0:20:41.18,0:20:44.94,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} уважая друг друга, это такие хорошие отношения!
Dialogue: 0,0:20:45.13,0:20:48.99,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} Вместе мы плачем, вместе смеемся
Dialogue: 0,0:20:48.99,0:20:52.89,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} Мы теперь не просто друзья, мы братья!
Dialogue: 0,0:20:52.89,0:20:57.01,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} Тепло, плотно охватывает мое сердце
Dialogue: 0,0:20:57.01,0:21:00.98,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} Это новорожденного чувство дружбы, семьи, нет, даже больше!
Dialogue: 0,0:21:00.98,0:21:04.59,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} Мы боролись и пришли, чтобы получить их вместе!
Dialogue: 0,0:21:04.59,0:21:11.52,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} Наши новые узы дружбы, поймите меня правильно!
Dialogue: 0,0:21:11.80,0:21:15.67,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} Это такое теплое чувство!
Dialogue: 0,0:21:15.80,0:21:19.45,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} Ваша ежедневная доброта
Dialogue: 0,0:21:19.45,0:21:23.30,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} Он согревает меня и на  сердце становится легче
Dialogue: 0,0:21:23.30,0:21:25.65,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} Ты родная душой я могу доверять
Dialogue: 0,0:21:25.65,0:21:27.67,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} Я могу честно сказать тебе "спасибо"
Dialogue: 0,0:21:27.67,0:21:31.08,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} Все в порядке! Не волнуйся!
Dialogue: 0,0:21:31.08,0:21:47.49,Romaji,,0000,0000,0000,, {\ причуды (150150)} Я сохраню эти чувства в  своём сердце!
Dialogue: 0,0:21:47.49,0:21:49.49,перевод,,0000,0000,0000,,