Lupin III TV (2012) [BECK Sub Band]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Lupin III 07
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Scroll Position: 332
Active Line: 334
Last Style Storage: Lupin
Video Colorspace: BT.601
Video Aspect Ratio: 0
Video Position: 6538
Collisions: Normal
Video Zoom: 6
Audio File: ?video
Video File: [Leopard-Raws] Lupin the Third ~Mine Fujiko to Iu Onna~ - 07 RAW (NTV 1280x720 x264 AAC).mp4
Original Script: R2
Original Translation: Hollow
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bookman Old Style,52,&H00E9E9E9,&H000000FF,&H00633C17,&HB461633A,-1,0,0,0,95,100,0.1,0,1,2.4,3,2,80,80,15,204
Style: Credits,Cambria,40,&H00427DB3,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: OPPhrase,Ampir Deco,50,&H00B27A70,&H00000000,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Title,Bookman Old Style,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: ED Rus,Ampir Deco,55,&H00801412,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,204
Style: ED Rom,Ampir Deco,55,&H00050506,&H00000000,&H00BCBCAD,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: DefaultOP,Ampir Deco,60,&H00B9B9C5,&H000000FF,&H000D0D0E,&HB402025F,0,-1,0,0,95,100,0.1,0,1,2.4,4,2,80,80,20,204
Style: Title 2,Bookman Old Style,50,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Notes,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 3,0:00:00.27,0:00:02.95,Credits,,0000,0000,0000,,{\pos(624,276)\fad(300,300)}Перевод и оформление: Hollow
Dialogue: 3,0:00:00.48,0:00:02.76,DefaultOP,,0000,0000,0000,,Скорее, бросай все суетное,
Dialogue: 3,0:00:02.76,0:00:04.64,DefaultOP,,0000,0000,0000,,...дай волю чувствам...
Dialogue: 0,0:00:02.96,0:00:05.79,Credits,,0000,0000,0000,,{\pos(624,276)\fad(300,300)\c&H1834AD&}Перевод песен: Hollow
Dialogue: 3,0:00:04.64,0:00:06.62,DefaultOP,,0000,0000,0000,,...и взгляни на меня.
Dialogue: 3,0:00:07.27,0:00:08.72,DefaultOP,,0000,0000,0000,,Ведь кража —
Dialogue: 3,0:00:08.72,0:00:11.78,DefaultOP,,0000,0000,0000,,...это не просто вульгарное преступление.
Dialogue: 3,0:00:11.85,0:00:14.22,DefaultOP,,0000,0000,0000,,Это сладкий и манящий порок.
Dialogue: 3,0:00:14.31,0:00:16.06,DefaultOP,,0000,0000,0000,,Смесь тайны и запрета,
Dialogue: 3,0:00:16.06,0:00:18.41,DefaultOP,,0000,0000,0000,,...озорства и неясного ужаса.
Dialogue: 3,0:00:19.05,0:00:21.90,DefaultOP,,0000,0000,0000,,Как доказал Хитклиф в «Грозовом перевале»,
Dialogue: 3,0:00:21.90,0:00:26.74,DefaultOP,,0000,0000,0000,,...живешь лишь тогда, когда постоянно что-то крадешь.
Dialogue: 3,0:00:26.74,0:00:29.99,DefaultOP,,0000,0000,0000,,Тюрьма сексуальности, откуда нет выхода.
Dialogue: 3,0:00:30.51,0:00:32.62,DefaultOP,,0000,0000,0000,,Есть ли сему оправдание?
Dialogue: 3,0:00:32.83,0:00:33.59,DefaultOP,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 3,0:00:34.41,0:00:35.91,DefaultOP,,0000,0000,0000,,Кто является рабом?
Dialogue: 3,0:00:35.91,0:00:37.41,DefaultOP,,0000,0000,0000,,Кто будет хозяином?
Dialogue: 3,0:00:37.41,0:00:39.21,DefaultOP,,0000,0000,0000,,Смотрит ли Бог за нами?
Dialogue: 3,0:00:39.21,0:00:41.36,DefaultOP,,0000,0000,0000,,Или Ему давно все равно?
Dialogue: 3,0:00:41.46,0:00:44.63,DefaultOP,,0000,0000,0000,,Только кража освобождает душу от страданий,
Dialogue: 3,0:00:44.63,0:00:46.59,DefaultOP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}...оставляя сладкие иллюзии.
Dialogue: 3,0:00:52.18,0:00:53.89,DefaultOP,,0000,0000,0000,,Не говори, убегай.
Dialogue: 3,0:00:54.89,0:00:56.57,DefaultOP,,0000,0000,0000,,Остановись, спрячься.
Dialogue: 3,0:00:56.57,0:00:58.35,DefaultOP,,0000,0000,0000,,Если поймаешь — накажи.
Dialogue: 3,0:00:58.35,0:01:00.60,DefaultOP,,0000,0000,0000,,Впрочем, лучше убей.
Dialogue: 3,0:01:00.60,0:01:02.82,DefaultOP,,0000,0000,0000,,Или же спаси...
Dialogue: 3,0:01:04.31,0:01:08.76,DefaultOP,,0000,0000,0000,,Но у тебя, мальчик, мне нечего больше взять.
Dialogue: 3,0:01:08.86,0:01:13.52,DefaultOP,,0000,0000,0000,,Ты и так пуст внутри, подобно мне самой.
Dialogue: 3,0:01:13.74,0:01:16.99,DefaultOP,,0000,0000,0000,,Потому смотри на меня сколько хочешь,
Dialogue: 3,0:01:17.67,0:01:19.78,DefaultOP,,0000,0000,0000,,...а потом брось все.
Dialogue: 3,0:01:19.85,0:01:22.68,DefaultOP,,0000,0000,0000,,Забудь обо всем, кроме стука сердца, и смотри.
Dialogue: 0,0:01:28.65,0:01:29.95,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(403,171)\fs100}ЛЮПЕН {\i1\fs94}Третий{\i0}
Dialogue: 0,0:01:28.65,0:01:29.95,Title,,0000,0000,0000,,{\fscx140\fscy125\t(22,810,\fscx135.43\fscy120.92)\move(636,570,636,568,22,810)}История Минэ Фудзико
Dialogue: 0,0:01:34.90,0:01:34.94,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\iclip(172,424,1177,533)\c&H5A5A5A&}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:34.94,0:01:34.99,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\iclip(248,422,1177,533)\c&H7E7E7E&}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:34.99,0:01:35.03,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\iclip(292,418,1177,533)\c&HA1A1A1&}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:35.03,0:01:35.07,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\iclip(314,418,1177,533)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:35.07,0:01:35.11,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\iclip(346,416,1177,533)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:35.11,0:01:35.15,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\iclip(399,411,1177,533)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:35.15,0:01:35.19,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\iclip(440,411,1177,533)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:35.19,0:01:35.24,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\iclip(480,409,1177,533)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:35.24,0:01:35.28,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\iclip(478,413,1166,573)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:35.28,0:01:35.32,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\iclip(496,413,1166,573)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:35.32,0:01:35.36,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\iclip(534,410,1166,573)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:35.36,0:01:35.40,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\iclip(556,405,1166,573)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:35.40,0:01:35.45,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\iclip(594,405,1166,573)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:35.45,0:01:35.49,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\iclip(668,399,1166,573)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:35.49,0:01:35.53,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\iclip(688,395,1166,573)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:35.53,0:01:35.57,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\iclip(742,393,1166,573)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:35.57,0:01:35.61,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\iclip(764,396,1166,573)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:35.61,0:01:35.65,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\iclip(777,396,1166,573)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:35.65,0:01:35.70,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\iclip(842,394,1166,573)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:35.70,0:01:35.74,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\iclip(864,392,1166,573)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:35.74,0:01:35.78,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\iclip(902,392,1166,573)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:35.78,0:01:35.82,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\iclip(931,392,1166,573)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:35.82,0:01:35.86,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\iclip(966,390,1166,573)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:35.86,0:01:35.90,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\iclip(1001,391,1166,573)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:35.90,0:01:35.95,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\iclip(1034,391,1166,573)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:35.95,0:01:35.99,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\iclip(1052,389,1166,573)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:35.99,0:01:36.03,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\iclip(1093,389,1172,573)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:36.03,0:01:36.07,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\iclip(1120,387,1172,573)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:36.07,0:01:39.41,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:39.41,0:01:39.45,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\clip(135,421,1206,546)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:39.45,0:01:39.49,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\clip(149,418,1206,546)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:39.49,0:01:39.53,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\clip(168,413,1206,546)\c&HC8C8C8&}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:39.53,0:01:39.57,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\clip(226,408,1206,546)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:39.57,0:01:39.62,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\clip(259,405,1206,546)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:39.62,0:01:39.66,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\clip(312,405,1206,546)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:39.66,0:01:39.70,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\clip(336,407,1206,546)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:39.70,0:01:39.74,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\clip(353,407,1206,546)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:39.74,0:01:39.78,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\clip(370,407,1206,546)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:39.78,0:01:39.82,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\clip(416,407,1206,546)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:39.82,0:01:39.87,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\clip(430,408,1206,546)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:39.87,0:01:39.91,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\clip(464,408,1206,546)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:39.91,0:01:39.95,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\clip(432,406,1206,546)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:39.95,0:01:39.99,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\clip(534,406,1206,546)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:39.99,0:01:40.03,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\clip(598,404,1206,546)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:40.03,0:01:40.07,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\clip(606,407,1206,546)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:40.07,0:01:40.12,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\clip(642,403,1206,546)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:40.12,0:01:40.16,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\clip(693,406,1206,546)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:40.16,0:01:40.20,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\clip(701,423,1206,546)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:40.20,0:01:40.24,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\clip(741,425,1206,546)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:40.24,0:01:40.28,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\clip(789,420,1206,546)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:40.28,0:01:40.33,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\clip(797,429,1206,546)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:40.33,0:01:40.37,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\clip(877,425,1206,546)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:40.37,0:01:40.41,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\clip(886,425,1206,546)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:40.41,0:01:40.45,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\clip(920,428,1206,546)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:40.45,0:01:40.49,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\clip(926,428,1206,546)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:40.49,0:01:40.53,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\clip(976,421,1206,546)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:40.53,0:01:40.58,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\clip(1011,425,1206,546)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:40.58,0:01:40.62,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\clip(1028,425,1206,546)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:40.62,0:01:40.66,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\clip(1058,420,1206,546)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:40.66,0:01:40.70,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,475)\fscx220\fscy220\blur1.2\c&HC8C8C8&\clip(1087,422,1206,546)}Куба, тюрьма Сантьяго
Dialogue: 0,0:01:40.95,0:01:40.99,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(161,254)\alpha&Hdc&\fs100\blur1\c&HDEDEDE&\iclip(185,214,878,306)}3 месяцами ранее{\fscx700}-
Dialogue: 0,0:01:40.99,0:01:41.03,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(161,254)\alpha&Hc8&\fs100\blur1\c&HDEDEDE&\iclip(225,214,878,306)}3 месяцами ранее{\fscx700}-
Dialogue: 0,0:01:41.03,0:01:41.08,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(161,254)\alpha&Hc8&\fs100\blur1\c&HDEDEDE&\iclip(302,218,878,306)}3 месяцами ранее{\fscx700}-
Dialogue: 0,0:01:41.08,0:01:41.12,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(161,254)\alpha&Hb4&\fs100\blur1\c&HDEDEDE&\iclip(327,219,878,306)}3 месяцами ранее{\fscx700}-
Dialogue: 0,0:01:41.12,0:01:41.16,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(161,254)\alpha&H78&\fs100\blur1\c&HDEDEDE&\iclip(359,219,878,306)}3 месяцами ранее{\fscx700}-
Dialogue: 0,0:01:41.16,0:01:41.20,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(161,254)\alpha&H78&\fs100\blur1\c&HDEDEDE&\iclip(389,220,878,306)}3 месяцами ранее{\fscx700}-
Dialogue: 0,0:01:41.20,0:01:41.24,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(161,254)\alpha&H64&\fs100\blur1\c&HDEDEDE&\iclip(405,220,878,306)}3 месяцами ранее{\fscx700}-
Dialogue: 0,0:01:41.24,0:01:41.28,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(161,254)\fs100\blur1\iclip(451,216,878,306)\c&HC6C6C6&}3 месяцами ранее{\fscx700}-
Dialogue: 0,0:01:41.28,0:01:41.33,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(161,254)\fs100\blur1\iclip(500,214,878,306)\c&HBEBEBE&}3 месяцами ранее{\fscx700}-
Dialogue: 0,0:01:41.33,0:01:41.37,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(161,254)\fs100\blur1\iclip(513,212,878,306)\c&HC7C7C9&}3 месяцами ранее{\fscx700}-
Dialogue: 0,0:01:41.37,0:01:41.41,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(161,254)\fs100\blur1\c&HC7C7C7&\iclip(511,213,878,306)}3 месяцами ранее{\fscx700}-
Dialogue: 0,0:01:41.41,0:01:41.45,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(161,254)\fs100\blur1\c&HC7C7C7&\iclip(602,206,878,306)}3 месяцами ранее{\fscx700}-
Dialogue: 0,0:01:41.45,0:01:41.49,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(161,254)\fs100\blur1\c&HC7C7C7&\iclip(655,206,878,306)}3 месяцами ранее{\fscx700}-
Dialogue: 0,0:01:41.49,0:01:41.53,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(161,254)\fs100\blur1\c&HC7C7C7&\iclip(681,206,878,306)}3 месяцами ранее{\fscx700}-
Dialogue: 0,0:01:41.53,0:01:41.58,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(161,254)\fs100\blur1\c&HC7C7C7&\iclip(705,206,878,306)}3 месяцами ранее{\fscx700}-
Dialogue: 0,0:01:41.58,0:01:41.62,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(161,254)\fs100\blur1\c&HC7C7C7&\iclip(745,206,878,306)}3 месяцами ранее{\fscx700}-
Dialogue: 0,0:01:41.62,0:01:41.66,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(161,254)\fs100\blur1\c&HC7C7C7&\iclip(786,206,878,306)}3 месяцами ранее{\fscx700}-
Dialogue: 0,0:01:41.66,0:01:41.70,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(161,254)\fs100\blur1\c&HC7C7C7&\iclip(822,204,878,306)}3 месяцами ранее{\fscx700}-
Dialogue: 0,0:01:41.70,0:01:42.95,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(161,254)\fad(0,639)\fs100\blur1\c&HC7C7C7&}3 месяцами ранее{\fscx700}-
Dialogue: 0,0:01:51.02,0:01:54.94,Default,,0000,0000,0000,,Говори уже, на кого работаешь, путана?
Dialogue: 0,0:01:55.71,0:01:58.30,Default,,0000,0000,0000,,Журналист из тебя, как из меня балерина.
Dialogue: 0,0:01:58.77,0:02:01.39,Default,,0000,0000,0000,,Вы что... я не понимаю...
Dialogue: 0,0:02:01.44,0:02:04.35,Default,,0000,0000,0000,,Хватит кривляться! Кто твои хозяева?
Dialogue: 0,0:02:26.86,0:02:27.87,Default,,0000,0000,0000,,Все нормально,
Dialogue: 0,0:02:30.46,0:02:31.56,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...принцесса{\i0}?
Dialogue: 0,0:02:31.99,0:02:34.94,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(701,267)\blur1\b1}Серия 7{\b0}
Dialogue: 0,0:02:31.99,0:02:34.94,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(608,480)\b1\fs60\blur1}Музыка и революция{\b0}
Dialogue: 0,0:02:36.54,0:02:38.84,Default,,0000,0000,0000,,Слышали о «Часах Судного Дня»?
Dialogue: 0,0:02:39.13,0:02:44.85,Default,,0000,0000,0000,,Противостояние капиталистического и социалистического лагеря началось в 1947.
Dialogue: 0,0:02:45.47,0:02:50.85,Default,,0000,0000,0000,,Тогда, в начале «холодной войны», и создали образ часов, что отсчитывают...
Dialogue: 0,0:02:51.35,0:02:54.07,Default,,0000,0000,0000,,...время, оставшееся до конца света.
Dialogue: 0,0:02:54.60,0:02:57.53,Default,,0000,0000,0000,,И когда стрелки тех часов укажут полночь,
Dialogue: 0,0:02:58.69,0:03:01.58,Default,,0000,0000,0000,,...наш мир, очевидно, будет уничтожен.
Dialogue: 0,0:03:05.08,0:03:09.54,Default,,0000,0000,0000,,Как видите, Куба, небольшая страна в Центральной Америке, восстала.
Dialogue: 0,0:03:09.77,0:03:12.27,Default,,0000,0000,0000,,Революционеры из «Кровавой Клятвы» свергли диктатуру.
Dialogue: 0,0:03:12.27,0:03:17.08,Default,,0000,0000,0000,,А вот их лидер, Фидель Кастро, держит речь перед народом.
Dialogue: 0,0:03:17.08,0:03:19.93,Default,,0000,0000,0000,,Он собирается вскоре выступить в штаб-квартире ООН,
Dialogue: 0,0:03:19.93,0:03:24.54,Default,,0000,0000,0000,,...где, скорее всего, провозгласит создание новой свободной нации.
Dialogue: 0,0:03:24.54,0:03:28.47,Default,,0000,0000,0000,,Из столицы Кубы, Гаваны, репортаж для вас вела Минэ Фудзико.
Dialogue: 0,0:03:30.27,0:03:30.31,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\clip(184,397,236,508)\c&H101010&}Город Гавана
Dialogue: 0,0:03:30.31,0:03:30.35,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\clip(184,397,260,508)\c&H2C2C2C&}Город Гавана
Dialogue: 0,0:03:30.35,0:03:30.39,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\clip(184,397,271,508)\c&H5B5B5B&}Город Гавана
Dialogue: 0,0:03:30.39,0:03:30.43,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\clip(184,397,296,509)\c&H727272&}Город Гавана
Dialogue: 0,0:03:30.43,0:03:30.48,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\clip(184,397,329,511)\c&H878787&}Город Гавана
Dialogue: 0,0:03:30.48,0:03:30.52,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\clip(184,397,347,512)\c&H9B9B9B&}Город Гавана
Dialogue: 0,0:03:30.52,0:03:30.56,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\clip(184,397,367,512)\c&HD6D6D6&}Город Гавана
Dialogue: 0,0:03:30.56,0:03:30.60,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HEEEEEE&\clip(184,397,392,513)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:03:30.60,0:03:30.64,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\clip(184,397,411,513)\c&HEEEEEE&}Город Гавана
Dialogue: 0,0:03:30.64,0:03:30.69,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HEEEEEE&\clip(184,397,451,513)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:03:30.69,0:03:30.73,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\clip(184,397,472,513)\c&HEEEEEE&}Город Гавана
Dialogue: 0,0:03:30.73,0:03:30.77,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HEEEEEE&\clip(184,397,512,513)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:03:30.77,0:03:30.81,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HEEEEEE&\clip(184,397,530,513)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:03:30.81,0:03:30.85,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HEEEEEE&\clip(184,397,564,517)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:03:30.85,0:03:30.89,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HEEEEEE&\clip(184,397,615,515)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:03:30.89,0:03:30.94,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HEEEEEE&\clip(184,397,653,511)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:03:30.94,0:03:30.98,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HEEEEEE&\clip(184,397,691,506)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:03:30.98,0:03:31.02,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HEEEEEE&\clip(184,397,718,507)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:03:31.02,0:03:31.06,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HEEEEEE&\clip(184,397,731,508)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:03:31.06,0:03:32.76,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HEEEEEE&\clip(184,397,731,508)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:03:32.76,0:03:32.80,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HEEEEEE&\clip(201,397,731,508)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:03:32.80,0:03:32.85,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\clip(236,400,731,508)\c&HEEEEEE&}Город Гавана
Dialogue: 0,0:03:32.85,0:03:32.89,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HEEEEEE&\clip(271,397,731,508)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:03:32.89,0:03:32.93,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HEEEEEE&\clip(319,397,731,508)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:03:32.93,0:03:32.97,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HEEEEEE&\clip(352,399,731,508)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:03:32.97,0:03:33.01,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HEEEEEE&\clip(404,393,754,516)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:03:33.01,0:03:33.05,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HEEEEEE&\clip(454,398,737,510)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:03:33.05,0:03:33.10,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HEEEEEE&\clip(498,402,731,508)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:03:33.10,0:03:33.14,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HEEEEEE&\clip(544,402,731,508)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:03:33.14,0:03:33.18,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HEEEEEE&\clip(610,392,731,508)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:03:33.18,0:03:33.22,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HEEEEEE&\clip(653,399,731,508)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:03:33.44,0:03:33.48,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(465,446)\fscx125\fscy125\blur1\clip(m140404l246403246502168502)\c&H333333&}Двумя неделями ранее...
Dialogue: 0,0:03:33.48,0:03:33.52,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(465,446)\fscx125\fscy125\blur1\clip(m143403l284403284504168504)\c&H717171&}Двумя неделями ранее...
Dialogue: 0,0:03:33.52,0:03:33.56,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(465,446)\fscx125\fscy125\blur1\clip(139,407,329,505)\c&H969696&}Двумя неделями ранее...
Dialogue: 0,0:03:33.56,0:03:33.60,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(465,446)\fscx125\fscy125\blur1\clip(139,403,370,505)\c&HAEAEAE&}Двумя неделями ранее...
Dialogue: 0,0:03:33.60,0:03:33.65,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(465,446)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE4E4E4&\clip(139,403,406,513)}Двумя неделями ранее...
Dialogue: 0,0:03:33.65,0:03:33.69,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(465,446)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE4E4E4&\clip(139,403,432,510)}Двумя неделями ранее...
Dialogue: 0,0:03:33.69,0:03:33.73,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(465,446)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE4E4E4&\clip(139,403,467,510)}Двумя неделями ранее...
Dialogue: 0,0:03:33.73,0:03:33.77,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(465,446)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE4E4E4&\clip(139,403,496,510)}Двумя неделями ранее...
Dialogue: 0,0:03:33.77,0:03:33.81,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(465,446)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE4E4E4&\clip(139,403,528,510)}Двумя неделями ранее...
Dialogue: 0,0:03:33.81,0:03:33.85,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(465,446)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE4E4E4&\clip(139,403,557,511)}Двумя неделями ранее...
Dialogue: 0,0:03:33.85,0:03:33.90,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(465,446)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE4E4E4&\clip(139,403,585,512)}Двумя неделями ранее...
Dialogue: 0,0:03:33.90,0:03:33.94,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(465,446)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE4E4E4&\clip(139,403,641,510)}Двумя неделями ранее...
Dialogue: 0,0:03:33.94,0:03:33.98,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(465,446)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE4E4E4&\clip(139,403,676,510)}Двумя неделями ранее...
Dialogue: 0,0:03:33.98,0:03:34.02,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(465,446)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE4E4E4&\clip(139,403,724,505)}Двумя неделями ранее...
Dialogue: 0,0:03:34.02,0:03:34.06,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(465,446)\fscx125\fscy125\blur1\clip(139,403,754,505)\c&HE4E4E4&}Двумя неделями ранее...
Dialogue: 0,0:03:34.06,0:03:34.11,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(465,446)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE4E4E4&\clip(139,403,795,505)}Двумя неделями ранее...
Dialogue: 0,0:03:34.11,0:03:34.15,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(465,446)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE4E4E4&\clip(139,403,848,498)}Двумя неделями ранее...
Dialogue: 0,0:03:34.15,0:03:34.19,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(465,446)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE4E4E4&\clip(139,403,896,495)}Двумя неделями ранее...
Dialogue: 0,0:03:34.19,0:03:34.23,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(465,446)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE4E4E4&\clip(139,403,942,496)}Двумя неделями ранее...
Dialogue: 0,0:03:34.23,0:03:34.27,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(465,446)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE4E4E4&\clip(139,404,991,498)}Двумя неделями ранее...
Dialogue: 0,0:03:34.27,0:03:36.06,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(465,446)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE4E4E4&\clip(139,402,986,498)}Двумя неделями ранее...
Dialogue: 0,0:04:06.74,0:04:09.04,Default,,0000,0000,0000,,Простите, но я с политикой не связываюсь.
Dialogue: 0,0:04:09.67,0:04:11.70,Default,,0000,0000,0000,,Говорили, вы наемный убийца.
Dialogue: 0,0:04:11.94,0:04:13.44,Default,,0000,0000,0000,,Но у меня свои принципы.
Dialogue: 0,0:04:14.33,0:04:15.17,Default,,0000,0000,0000,,Кроме того,
Dialogue: 0,0:04:16.22,0:04:17.94,Default,,0000,0000,0000,,...убийство не есть работа.
Dialogue: 0,0:04:18.50,0:04:19.67,Default,,0000,0000,0000,,А что же это?
Dialogue: 0,0:04:19.97,0:04:21.17,Default,,0000,0000,0000,,Состояние души.
Dialogue: 0,0:04:22.19,0:04:23.44,Default,,0000,0000,0000,,Эта женщина...
Dialogue: 0,0:04:23.68,0:04:25.20,Default,,0000,0000,0000,,Минэ Фудзико, да?
Dialogue: 0,0:04:26.77,0:04:31.13,Default,,0000,0000,0000,,Обычная журналистка с Востока, но Фидель ею всерьез увлекся.
Dialogue: 0,0:04:32.65,0:04:35.96,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, она нам уже помогает в текущем деле.
Dialogue: 0,0:04:36.64,0:04:39.71,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Журналистка? И не надоело ей еще?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:42.25,0:04:45.38,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мир никому не уготовил места. Мне тоже...{\i0}
Dialogue: 0,0:04:47.32,0:04:48.40,Default,,0000,0000,0000,,Знаете ее?
Dialogue: 0,0:04:48.58,0:04:49.77,Default,,0000,0000,0000,,К чему вы стремитесь?
Dialogue: 0,0:04:50.81,0:04:53.56,Default,,0000,0000,0000,,Вам нужно лишь делать то, что приказано.
Dialogue: 0,0:04:59.13,0:05:01.82,Default,,0000,0000,0000,,Давненько не виделись, милый друг.
Dialogue: 0,0:05:05.86,0:05:05.91,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(155,394,209,458)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:05.91,0:05:05.95,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(155,394,263,458)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:05.95,0:05:05.99,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\clip(155,394,289,454)\c&H7F7F7F&}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:05.99,0:05:06.03,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\clip(155,394,321,464)\c&H979797&}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:06.03,0:05:06.07,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\clip(155,394,341,467)\c&HABABAB&}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:06.07,0:05:06.11,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\clip(155,394,367,470)\c&HB2B2B2&}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:06.11,0:05:06.16,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(155,394,409,468)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:06.16,0:05:06.20,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(155,394,446,474)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:06.20,0:05:06.24,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(155,394,467,472)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:06.24,0:05:06.28,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(155,394,507,475)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:06.28,0:05:06.32,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(155,394,543,472)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:06.32,0:05:06.36,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(155,394,575,475)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:06.36,0:05:06.41,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(155,394,604,475)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:06.41,0:05:06.45,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(155,394,642,475)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:06.45,0:05:06.49,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(155,394,668,476)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:06.49,0:05:06.53,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(155,394,710,476)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:06.53,0:05:06.57,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(155,394,731,476)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:06.57,0:05:06.61,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(155,394,752,477)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:06.61,0:05:06.66,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(155,394,784,477)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:06.66,0:05:06.70,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(155,394,820,478)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:06.70,0:05:06.74,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(155,394,844,475)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:06.74,0:05:06.78,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(155,394,868,475)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:06.78,0:05:06.82,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(155,394,890,473)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:06.82,0:05:06.86,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(155,394,923,469)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:06.86,0:05:06.91,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(155,394,957,469)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:06.91,0:05:06.95,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(155,394,992,469)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:06.95,0:05:06.99,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(155,394,1035,467)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:06.99,0:05:07.03,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(155,394,1061,467)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:07.03,0:05:07.07,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(155,394,1075,467)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:07.07,0:05:07.11,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(155,394,1103,465)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:07.11,0:05:07.16,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(155,394,1125,467)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:07.16,0:05:07.20,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(155,394,1141,467)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:07.20,0:05:09.95,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:09.95,0:05:09.99,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(170,394,1182,480)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:09.99,0:05:10.03,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(194,391,1182,480)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:10.03,0:05:10.08,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(230,387,1182,480)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:10.08,0:05:10.12,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(262,389,1182,480)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:10.12,0:05:10.16,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(300,394,1182,480)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:10.16,0:05:10.20,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(357,394,1182,480)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:10.20,0:05:10.24,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(415,395,1182,480)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:10.24,0:05:10.28,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(487,395,1182,480)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:10.28,0:05:10.33,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(543,397,1182,480)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:10.33,0:05:10.37,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(584,397,1182,480)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:10.37,0:05:10.41,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(630,398,1182,480)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:10.41,0:05:10.45,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(681,403,1182,480)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:10.45,0:05:10.49,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(738,404,1182,480)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:10.49,0:05:10.54,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(779,404,1182,480)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:10.54,0:05:10.58,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(845,401,1182,480)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:10.58,0:05:10.62,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(886,403,1182,480)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:10.62,0:05:10.66,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(946,400,1182,480)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:10.66,0:05:10.70,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(995,397,1182,480)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:10.70,0:05:10.74,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,425)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(1030,397,1182,480)}Советский Союз, Москва, Кремль
Dialogue: 0,0:05:10.87,0:05:10.91,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(565,443)\fscx125\fscy125\blur1\clip(m140404l246403246502168502)\c&H333333&}2 недели спустя... настоящее время
Dialogue: 0,0:05:10.91,0:05:10.95,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(565,443)\fscx125\fscy125\blur1\clip(m143403l284403284504168504)\c&H717171&}2 недели спустя... настоящее время
Dialogue: 0,0:05:10.95,0:05:10.99,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(565,443)\fscx125\fscy125\blur1\clip(139,407,329,505)\c&H969696&}2 недели спустя... настоящее время
Dialogue: 0,0:05:10.99,0:05:11.04,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(565,443)\fscx125\fscy125\blur1\clip(139,403,370,505)\c&HAEAEAE&}2 недели спустя... настоящее время
Dialogue: 0,0:05:11.04,0:05:11.08,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(565,443)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(139,403,406,513)}2 недели спустя... настоящее время
Dialogue: 0,0:05:11.08,0:05:11.12,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(565,443)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(139,403,432,510)}2 недели спустя... настоящее время
Dialogue: 0,0:05:11.12,0:05:11.16,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(565,443)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(139,403,467,510)}2 недели спустя... настоящее время
Dialogue: 0,0:05:11.16,0:05:11.20,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(565,443)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(139,403,496,510)}2 недели спустя... настоящее время
Dialogue: 0,0:05:11.20,0:05:11.24,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(565,443)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(139,403,528,510)}2 недели спустя... настоящее время
Dialogue: 0,0:05:11.24,0:05:11.29,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(565,443)\fscx175\fscy175\blur1\c&HE7E7E7&\clip(139,403,557,511)}2 недели спустя... настоящее время
Dialogue: 0,0:05:11.29,0:05:11.33,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(565,443)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(139,403,585,512)}2 недели спустя... настоящее время
Dialogue: 0,0:05:11.33,0:05:11.37,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(565,443)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(139,403,641,510)}2 недели спустя... настоящее время
Dialogue: 0,0:05:11.37,0:05:11.41,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(565,443)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(139,403,676,510)}2 недели спустя... настоящее время
Dialogue: 0,0:05:11.41,0:05:11.45,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(565,443)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(139,403,724,505)}2 недели спустя... настоящее время
Dialogue: 0,0:05:11.45,0:05:11.49,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(565,443)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(139,403,754,505)}2 недели спустя... настоящее время
Dialogue: 0,0:05:11.49,0:05:11.54,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(565,443)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(139,403,795,505)}2 недели спустя... настоящее время
Dialogue: 0,0:05:11.54,0:05:11.58,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(565,443)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(139,403,848,498)}2 недели спустя... настоящее время
Dialogue: 0,0:05:11.58,0:05:11.62,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(565,443)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(139,403,896,495)}2 недели спустя... настоящее время
Dialogue: 0,0:05:11.62,0:05:11.66,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(565,443)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(139,403,942,496)}2 недели спустя... настоящее время
Dialogue: 0,0:05:11.66,0:05:11.70,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(565,443)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(139,404,991,498)}2 недели спустя... настоящее время
Dialogue: 0,0:05:11.70,0:05:13.83,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(565,443)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(139,402,986,498)}2 недели спустя... настоящее время
Dialogue: 0,0:05:14.58,0:05:18.29,Default,,0000,0000,0000,,Отличная возможность для нас, Никита Сергеевич.
Dialogue: 0,0:05:18.74,0:05:22.68,Default,,0000,0000,0000,,Мы им покажем кузькину мать ядерными ракетами на Карибах.
Dialogue: 0,0:05:22.81,0:05:26.91,Default,,0000,0000,0000,,Сначала, конечно, надо приструнить тамошнего нового лидера...
Dialogue: 0,0:05:26.96,0:05:28.26,Default,,0000,0000,0000,,...и взять его за жабры.
Dialogue: 0,0:05:28.55,0:05:31.43,Default,,0000,0000,0000,,За жабры? Это точно...
Dialogue: 0,0:05:31.43,0:05:32.28,Default,,0000,0000,0000,,И?
Dialogue: 0,0:05:33.06,0:05:37.27,Default,,0000,0000,0000,,Пока что подкинем небольшую помощь недобиткам старого режима.
Dialogue: 0,0:05:37.40,0:05:37.44,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx132\fscy132\blur1\c&HE7E7E7&\clip(131,414,180,509)}Соединенные Штаты Америки, Белый Дом
Dialogue: 0,0:05:37.44,0:05:37.48,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx132\fscy132\blur1\c&HE7E7E7&\clip(131,414,224,509)}Соединенные Штаты Америки, Белый Дом
Dialogue: 0,0:05:37.48,0:05:37.52,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx132\fscy132\blur1\c&HE7E7E7&\clip(131,414,245,509)}Соединенные Штаты Америки, Белый Дом
Dialogue: 0,0:05:37.52,0:05:37.56,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx132\fscy132\blur1\c&HE7E7E7&\clip(131,414,278,509)}Соединенные Штаты Америки, Белый Дом
Dialogue: 0,0:05:37.56,0:05:37.60,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx132\fscy132\blur1\c&HE7E7E7&\clip(131,414,311,510)}Соединенные Штаты Америки, Белый Дом
Dialogue: 0,0:05:37.60,0:05:37.65,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx132\fscy132\blur1\c&HE7E7E7&\clip(131,414,323,508)}Соединенные Штаты Америки, Белый Дом
Dialogue: 0,0:05:37.65,0:05:37.69,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx132\fscy132\blur1\c&HE7E7E7&\clip(131,414,367,506)}Соединенные Штаты Америки, Белый Дом
Dialogue: 0,0:05:37.69,0:05:37.73,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx132\fscy132\blur1\c&HE7E7E7&\clip(131,414,407,506)}Соединенные Штаты Америки, Белый Дом
Dialogue: 0,0:05:37.73,0:05:37.77,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx132\fscy132\blur1\c&HE7E7E7&\clip(131,414,434,506)}Соединенные Штаты Америки, Белый Дом
Dialogue: 0,0:05:37.77,0:05:37.81,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx132\fscy132\blur1\c&HE7E7E7&\clip(131,414,474,506)}Соединенные Штаты Америки, Белый Дом
Dialogue: 0,0:05:37.81,0:05:37.85,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx132\fscy132\blur1\c&HE7E7E7&\clip(131,414,522,507)}Соединенные Штаты Америки, Белый Дом
Dialogue: 0,0:05:37.85,0:05:37.90,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx132\fscy132\blur1\c&HE7E7E7&\clip(131,414,536,507)}Соединенные Штаты Америки, Белый Дом
Dialogue: 0,0:05:37.90,0:05:37.94,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx132\fscy132\blur1\c&HE7E7E7&\clip(131,414,570,508)}Соединенные Штаты Америки, Белый Дом
Dialogue: 0,0:05:37.94,0:05:37.98,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx132\fscy132\blur1\c&HE7E7E7&\clip(131,414,598,508)}Соединенные Штаты Америки, Белый Дом
Dialogue: 0,0:05:37.98,0:05:38.02,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx132\fscy132\blur1\c&HE7E7E7&\clip(131,414,623,508)}Соединенные Штаты Америки, Белый Дом
Dialogue: 0,0:05:38.02,0:05:38.06,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx132\fscy132\blur1\c&HE7E7E7&\clip(131,414,655,508)}Соединенные Штаты Америки, Белый Дом
Dialogue: 0,0:05:38.06,0:05:38.10,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx132\fscy132\blur1\c&HE7E7E7&\clip(131,414,676,508)}Соединенные Штаты Америки, Белый Дом
Dialogue: 0,0:05:38.10,0:05:38.15,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx132\fscy132\blur1\c&HE7E7E7&\clip(131,414,708,508)}Соединенные Штаты Америки, Белый Дом
Dialogue: 0,0:05:38.15,0:05:38.19,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx132\fscy132\blur1\c&HE7E7E7&\clip(131,414,737,511)}Соединенные Штаты Америки, Белый Дом
Dialogue: 0,0:05:38.19,0:05:38.23,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx132\fscy132\blur1\c&HE7E7E7&\clip(131,414,777,512)}Соединенные Штаты Америки, Белый Дом
Dialogue: 0,0:05:38.23,0:05:38.27,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx132\fscy132\blur1\c&HE7E7E7&\clip(131,414,811,509)}Соединенные Штаты Америки, Белый Дом
Dialogue: 0,0:05:38.27,0:05:38.31,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx132\fscy132\blur1\c&HE7E7E7&\clip(131,414,844,509)}Соединенные Штаты Америки, Белый Дом
Dialogue: 0,0:05:38.31,0:05:38.35,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx132\fscy132\blur1\c&HE7E7E7&\clip(131,414,868,509)}Соединенные Штаты Америки, Белый Дом
Dialogue: 0,0:05:38.35,0:05:38.40,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx132\fscy132\blur1\c&HE7E7E7&\clip(131,414,910,503)}Соединенные Штаты Америки, Белый Дом
Dialogue: 0,0:05:38.40,0:05:38.44,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx132\fscy132\blur1\c&HE7E7E7&\clip(131,414,927,503)}Соединенные Штаты Америки, Белый Дом
Dialogue: 0,0:05:38.44,0:05:38.48,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx132\fscy132\blur1\c&HE7E7E7&\clip(131,414,960,500)}Соединенные Штаты Америки, Белый Дом
Dialogue: 0,0:05:38.48,0:05:38.52,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx132\fscy132\blur1\c&HE7E7E7&\clip(131,414,984,512)}Соединенные Штаты Америки, Белый Дом
Dialogue: 0,0:05:38.52,0:05:38.56,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx132\fscy132\blur1\c&HE7E7E7&\clip(131,414,1029,512)}Соединенные Штаты Америки, Белый Дом
Dialogue: 0,0:05:38.56,0:05:38.60,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx132\fscy132\blur1\c&HE7E7E7&\clip(131,414,1064,512)}Соединенные Штаты Америки, Белый Дом
Dialogue: 0,0:05:38.60,0:05:38.65,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx132\fscy132\blur1\c&HE7E7E7&\clip(131,414,1093,512)}Соединенные Штаты Америки, Белый Дом
Dialogue: 0,0:05:38.65,0:05:38.69,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx132\fscy132\blur1\c&HE7E7E7&\clip(131,414,1126,512)}Соединенные Штаты Америки, Белый Дом
Dialogue: 0,0:05:38.69,0:05:44.28,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fad(0,1020)\fscx132\fscy132\blur1\c&HE7E7E7&\clip(131,414,1163,510)}Соединенные Штаты Америки, Белый Дом
Dialogue: 0,0:05:43.85,0:05:46.49,Default,,0000,0000,0000,,Ситуация чрезвычайная, господин президент.
Dialogue: 0,0:05:46.49,0:05:49.83,Default,,0000,0000,0000,,Надо реагировать прежде, чем бунтовщик завоюет всю ООН!
Dialogue: 0,0:05:50.01,0:05:56.68,Default,,0000,0000,0000,,Карибы, да? Однако я пока что запрещаю его физическое устранение.
Dialogue: 0,0:05:56.92,0:05:59.60,Default,,0000,0000,0000,,Но ведь ничего не делать тоже нельзя!
Dialogue: 0,0:06:01.39,0:06:04.28,Default,,0000,0000,0000,,Тогда... подготовить войска в Центральной Америке.
Dialogue: 0,0:06:20.36,0:06:21.82,Default,,0000,0000,0000,,Я отправляюсь прямо в ООН.
Dialogue: 0,0:06:22.60,0:06:25.41,Default,,0000,0000,0000,,Пора поведать миру правду о нашей революции...
Dialogue: 0,0:06:25.47,0:06:28.81,Default,,0000,0000,0000,,...и протянуть руку дружбы тем, кто готов нас поддержать!
Dialogue: 0,0:06:37.19,0:06:39.67,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса! Иди сюда.
Dialogue: 0,0:06:41.05,0:06:43.03,Default,,0000,0000,0000,,Да ты прямо рок-звезда.
Dialogue: 0,0:06:57.68,0:06:57.73,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(171,456)\fscx135\fscy135\blur1\clip(157,417,220,512)\c&H474747&}Еще раз, двумя неделями ранее{\fscx2660}-
Dialogue: 0,0:06:57.73,0:06:57.77,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(171,456)\fscx135\fscy135\blur1\clip(157,417,237,512)\c&H6F6F6F&}Еще раз, двумя неделями ранее{\fscx2660}-
Dialogue: 0,0:06:57.77,0:06:57.81,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(171,456)\fscx135\fscy135\blur1\clip(157,418,278,512)\c&H8F8F8F&}Еще раз, двумя неделями ранее{\fscx2660}-
Dialogue: 0,0:06:57.81,0:06:57.85,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(171,456)\fscx135\fscy135\blur1\clip(157,423,324,512)\c&HA0A0A0&}Еще раз, двумя неделями ранее{\fscx2660}-
Dialogue: 0,0:06:57.85,0:06:57.89,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(171,456)\fscx135\fscy135\blur1\clip(157,419,348,512)\c&H9D9D9D&}Еще раз, двумя неделями ранее{\fscx2660}-
Dialogue: 0,0:06:57.89,0:06:57.93,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(171,456)\fscx135\fscy135\blur1\clip(157,419,361,512)\c&HBDBDBD&}Еще раз, двумя неделями ранее{\fscx2660}-
Dialogue: 0,0:06:57.93,0:06:57.98,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(171,456)\fscx135\fscy135\blur1\c&HE7E7E7&\clip(157,416,390,512)}Еще раз, двумя неделями ранее{\fscx2660}-
Dialogue: 0,0:06:57.98,0:06:58.02,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(171,456)\fscx135\fscy135\blur1\c&HE7E7E7&\clip(157,416,415,512)}Еще раз, двумя неделями ранее{\fscx2660}-
Dialogue: 0,0:06:58.02,0:06:58.06,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(171,456)\fscx135\fscy135\blur1\c&HE7E7E7&\clip(157,416,437,512)}Еще раз, двумя неделями ранее{\fscx2660}-
Dialogue: 0,0:06:58.06,0:06:58.10,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(171,456)\fscx135\fscy135\blur1\c&HE7E7E7&\clip(157,416,482,512)}Еще раз, двумя неделями ранее{\fscx2660}-
Dialogue: 0,0:06:58.10,0:06:58.14,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(171,456)\fscx135\fscy135\blur1\c&HE7E7E7&\clip(157,414,532,512)}Еще раз, двумя неделями ранее{\fscx2660}-
Dialogue: 0,0:06:58.14,0:06:58.18,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(171,456)\fscx135\fscy135\blur1\c&HE7E7E7&\clip(157,415,552,512)}Еще раз, двумя неделями ранее{\fscx2660}-
Dialogue: 0,0:06:58.18,0:06:58.23,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(171,456)\fscx135\fscy135\blur1\c&HE7E7E7&\clip(157,415,576,512)}Еще раз, двумя неделями ранее{\fscx2660}-
Dialogue: 0,0:06:58.23,0:06:58.27,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(171,456)\fscx135\fscy135\blur1\c&HE7E7E7&\clip(157,415,606,512)}Еще раз, двумя неделями ранее{\fscx2660}-
Dialogue: 0,0:06:58.27,0:06:58.31,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(171,456)\fscx135\fscy135\blur1\c&HE7E7E7&\clip(157,415,626,512)}Еще раз, двумя неделями ранее{\fscx2660}-
Dialogue: 0,0:06:58.31,0:06:58.35,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(171,456)\fscx135\fscy135\blur1\c&HE7E7E7&\clip(157,412,664,512)}Еще раз, двумя неделями ранее{\fscx2660}-
Dialogue: 0,0:06:58.35,0:06:58.39,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(171,456)\fscx135\fscy135\blur1\c&HE7E7E7&\clip(157,417,697,512)}Еще раз, двумя неделями ранее{\fscx2660}-
Dialogue: 0,0:06:58.39,0:06:58.43,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(171,456)\fscx135\fscy135\blur1\c&HE7E7E7&\clip(157,417,722,512)}Еще раз, двумя неделями ранее{\fscx2660}-
Dialogue: 0,0:06:58.43,0:06:58.48,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(171,456)\fscx135\fscy135\blur1\c&HE7E7E7&\clip(157,421,743,512)}Еще раз, двумя неделями ранее{\fscx2660}-
Dialogue: 0,0:06:58.48,0:06:58.52,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(171,456)\fscx135\fscy135\blur1\c&HE7E7E7&\clip(157,421,756,512)}Еще раз, двумя неделями ранее{\fscx2660}-
Dialogue: 0,0:06:58.52,0:06:58.56,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(171,456)\fscx135\fscy135\blur1\c&HE7E7E7&\clip(157,421,780,512)}Еще раз, двумя неделями ранее{\fscx2660}-
Dialogue: 0,0:06:58.56,0:06:58.60,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(171,456)\fscx135\fscy135\blur1\c&HE7E7E7&\clip(157,419,813,512)}Еще раз, двумя неделями ранее{\fscx2660}-
Dialogue: 0,0:06:58.60,0:06:58.64,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(171,456)\fscx135\fscy135\blur1\c&HE7E7E7&\clip(157,419,834,512)}Еще раз, двумя неделями ранее{\fscx2660}-
Dialogue: 0,0:06:58.64,0:06:58.68,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(171,456)\fscx135\fscy135\blur1\c&HE7E7E7&\clip(157,420,884,512)}Еще раз, двумя неделями ранее{\fscx2660}-
Dialogue: 0,0:06:58.68,0:06:58.73,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(171,456)\fscx135\fscy135\blur1\c&HE7E7E7&\clip(157,420,972,512)}Еще раз, двумя неделями ранее{\fscx2660}-
Dialogue: 0,0:06:58.73,0:06:58.77,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(171,456)\fscx135\fscy135\blur1\c&HE7E7E7&\clip(157,420,997,512)}Еще раз, двумя неделями ранее{\fscx2660}-
Dialogue: 0,0:06:58.77,0:06:58.81,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(171,456)\fscx135\fscy135\blur1\c&HE7E7E7&\clip(157,424,1034,512)}Еще раз, двумя неделями ранее{\fscx2660}-
Dialogue: 0,0:06:58.81,0:06:58.85,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(171,456)\fscx135\fscy135\blur1\c&HE7E7E7&\clip(157,424,1051,512)}Еще раз, двумя неделями ранее{\fscx2660}-
Dialogue: 0,0:06:58.85,0:06:58.89,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(171,456)\fscx135\fscy135\blur1\c&HE7E7E7&\clip(157,424,1071,512)}Еще раз, двумя неделями ранее{\fscx2660}-
Dialogue: 0,0:06:58.89,0:07:02.61,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(171,456)\fscx135\fscy135\blur1\c&HE7E7E7&\clip(157,424,1071,512)}Еще раз, двумя неделями ранее{\fscx2660}-
Dialogue: 0,0:06:59.72,0:07:02.61,Default,,0000,0000,0000,,В нашем деле главное — расчет времени.
Dialogue: 0,0:07:04.25,0:07:06.61,Default,,0000,0000,0000,,Но ты справишься... или же?
Dialogue: 0,0:07:06.89,0:07:08.20,Default,,0000,0000,0000,,Это ты о чем?
Dialogue: 0,0:07:08.96,0:07:10.63,Default,,0000,0000,0000,,Промедление смерти подобно.
Dialogue: 0,0:07:11.46,0:07:14.28,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,950)}Я это запомню, милый друг.
Dialogue: 0,0:07:16.64,0:07:18.00,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Госпожа Мария...
Dialogue: 0,0:07:20.88,0:07:23.85,Default,,0000,0000,0000,,Истинные лидеры революции жертвуют всем...
Dialogue: 0,0:07:23.85,0:07:26.95,Default,,0000,0000,0000,,...и уж тем более привычными земными благами.
Dialogue: 0,0:07:27.68,0:07:31.65,Default,,0000,0000,0000,,Только так происходят настоящие революции, и никак иначе.
Dialogue: 0,0:07:32.35,0:07:33.63,Default,,0000,0000,0000,,Какой идеализм.
Dialogue: 0,0:07:34.22,0:07:36.68,Default,,0000,0000,0000,,Революция невозможна без идеалов.
Dialogue: 0,0:07:37.26,0:07:40.33,Default,,0000,0000,0000,,Вы родились не на Кубе, а в Латинской Америке?
Dialogue: 0,0:07:40.85,0:07:42.94,Default,,0000,0000,0000,,Какой вам толк в местной революции?
Dialogue: 0,0:07:43.32,0:07:47.99,Default,,0000,0000,0000,,Таков мой долг перед людьми Кубы, которые приняли меня и поверили.
Dialogue: 0,0:07:49.40,0:07:50.42,Default,,0000,0000,0000,,И это судьба.
Dialogue: 0,0:07:50.76,0:07:53.12,Default,,0000,0000,0000,,Ого, судьба, говорите?
Dialogue: 0,0:07:53.37,0:07:55.49,Default,,0000,0000,0000,,В Японии, Стране Восходящего солнца,
Dialogue: 0,0:07:55.81,0:07:59.29,Default,,0000,0000,0000,,...как я слышал, тоже хватало борцов за революцию вроде нас.
Dialogue: 0,0:07:59.52,0:08:02.43,Default,,0000,0000,0000,,Реставрация Мэйдзи? Вы о тех самураях?
Dialogue: 0,0:08:03.13,0:08:06.30,Default,,0000,0000,0000,,Да. Мы ведь... тоже самураи.
Dialogue: 0,0:08:08.86,0:08:12.52,Default,,0000,0000,0000,,Сидеть! К тебе у нас тоже есть вопросы.
Dialogue: 0,0:08:13.77,0:08:16.32,Default,,0000,0000,0000,,Мы задавим вашу проклятую революцию!
Dialogue: 0,0:08:16.53,0:08:19.87,Default,,0000,0000,0000,,Все понятно... Старорежимная сволочь.
Dialogue: 0,0:08:20.66,0:08:23.83,Default,,0000,0000,0000,,Зря стараетесь. Убьете меня, а революция будет жить.
Dialogue: 0,0:08:24.47,0:08:25.59,Default,,0000,0000,0000,,Как посмотреть.
Dialogue: 0,0:08:25.83,0:08:29.87,Default,,0000,0000,0000,,Мы не одни, другие тоже не пустят тебя болтать в ООН.
Dialogue: 0,0:08:34.72,0:08:36.84,Default,,0000,0000,0000,,Мы взяли Фиделя Кастро в заложники!
Dialogue: 0,0:08:37.60,0:08:39.57,Default,,0000,0000,0000,,Условие его освобождения простое!
Dialogue: 0,0:08:39.83,0:08:43.03,Default,,0000,0000,0000,,Политическое убежище, пока наша власть не победит!
Dialogue: 0,0:08:43.89,0:08:45.35,Default,,0000,0000,0000,,У нас топлива не хватит.
Dialogue: 0,0:08:45.60,0:08:46.60,Default,,0000,0000,0000,,Заправься в воздухе!
Dialogue: 0,0:08:47.44,0:08:50.47,Default,,0000,0000,0000,,А не сможешь, отдохнешь с Фиделем на дне океана!
Dialogue: 0,0:08:51.08,0:08:53.44,Default,,0000,0000,0000,,Если сдадим тебя новым хозяевам,
Dialogue: 0,0:08:53.92,0:08:56.89,Default,,0000,0000,0000,,...политическое убежище нам точно дадут!
Dialogue: 0,0:08:57.50,0:08:58.36,Default,,0000,0000,0000,,Уверен?
Dialogue: 0,0:08:59.47,0:09:01.28,Default,,0000,0000,0000,,Думаешь, все так просто?
Dialogue: 0,0:09:02.70,0:09:04.10,Default,,0000,0000,0000,,Доложите ситуацию.
Dialogue: 0,0:09:04.59,0:09:06.83,Default,,0000,0000,0000,,Войска уже выдвинуты на нужные рубежи.
Dialogue: 0,0:09:07.49,0:09:09.49,Default,,0000,0000,0000,,Число угонщиков пока неизвестно.
Dialogue: 0,0:09:10.55,0:09:14.17,Default,,0000,0000,0000,,Зря они полезли на сцену в такое-то время.
Dialogue: 0,0:09:35.94,0:09:39.66,Default,,0000,0000,0000,,Уж извини. Снова я тебя втянул в наши опасные дела.
Dialogue: 0,0:09:41.10,0:09:41.85,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:09:42.63,0:09:45.62,Default,,0000,0000,0000,,А кстати, куда мы направляемся?
Dialogue: 0,0:09:46.22,0:09:47.45,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:09:47.55,0:09:50.62,Default,,0000,0000,0000,,Возможно, хотят сдать меня красным. Однако...
Dialogue: 0,0:09:51.22,0:09:53.56,Default,,0000,0000,0000,,Если сам догадался, все будет проще.
Dialogue: 0,0:09:53.66,0:09:57.06,Default,,0000,0000,0000,,Но сначала выдай координаты наших нефтяных залежей.
Dialogue: 0,0:09:57.16,0:09:59.63,Default,,0000,0000,0000,,Все понятно. «Наших», значит?
Dialogue: 0,0:10:00.42,0:10:04.96,Default,,0000,0000,0000,,Ходили слухи, что прежний режим знал о тайных месторождениях нефти.
Dialogue: 0,0:10:05.06,0:10:07.16,Default,,0000,0000,0000,,Это вовсе не слухи, это истина!
Dialogue: 0,0:10:07.91,0:10:13.90,Default,,0000,0000,0000,,Ошибаешься. Лишь пустые выдумки, призванные набить себе цену в переговорах.
Dialogue: 0,0:10:14.15,0:10:15.98,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ты сам{\i0} сейчас нагло врешь!
Dialogue: 0,0:10:16.41,0:10:19.05,Default,,0000,0000,0000,,В нашей земле никогда не было ценных ископаемых!
Dialogue: 0,0:10:19.81,0:10:22.65,Default,,0000,0000,0000,,Потому и приходится строить чужие ракетные базы.
Dialogue: 0,0:10:23.53,0:10:26.59,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, ты все равно пойдешь с нами.
Dialogue: 0,0:10:32.91,0:10:33.78,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Привязались.
Dialogue: 0,0:10:35.03,0:10:36.46,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мы готовы атаковать.
Dialogue: 0,0:10:38.05,0:10:38.75,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Это же...
Dialogue: 0,0:10:42.69,0:10:44.26,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Вот и они.
Dialogue: 0,0:10:44.75,0:10:46.29,Default,,0000,0000,0000,,Вот и красные звезды!
Dialogue: 0,0:10:46.39,0:10:47.67,Default,,0000,0000,0000,,Понимаю.
Dialogue: 0,0:10:47.77,0:10:51.77,Default,,0000,0000,0000,,Вижу, наша ситуация гораздо более запутанная.
Dialogue: 0,0:10:52.64,0:10:55.08,Default,,0000,0000,0000,,Неопознанный истребитель в нашем воздушном пространстве!
Dialogue: 0,0:10:55.50,0:10:58.02,Default,,0000,0000,0000,,Говорить тут не о чем. Сбейте его!
Dialogue: 0,0:10:59.06,0:11:04.74,Default,,0000,0000,0000,,Если дать волю расстроенным чувствам, Третьей мировой нам точно не избежать.
Dialogue: 0,0:11:05.81,0:11:09.91,Default,,0000,0000,0000,,Если начнут устраивать провокации — атаковать!
Dialogue: 0,0:11:12.94,0:11:15.94,Title,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(54,108)\c&H000000&\blur1\bord0\fs60}История\NМинэ Фудзико
Dialogue: 0,0:11:15.94,0:11:18.85,Title,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(732,626)\c&H000000&\blur1\bord0\fs50}История\NМинэ Фудзико
Dialogue: 0,0:11:18.78,0:11:18.82,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\clip(184,397,236,508)\c&H101010&}Город Гавана
Dialogue: 0,0:11:18.82,0:11:18.86,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\clip(184,397,260,508)\c&H2C2C2C&}Город Гавана
Dialogue: 0,0:11:18.86,0:11:18.90,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\clip(184,397,271,508)\c&H5B5B5B&}Город Гавана
Dialogue: 0,0:11:18.90,0:11:18.94,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\clip(184,397,296,509)\c&H727272&}Город Гавана
Dialogue: 0,0:11:18.94,0:11:18.99,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\clip(184,397,329,511)\c&H878787&}Город Гавана
Dialogue: 0,0:11:18.99,0:11:19.03,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\clip(184,397,347,512)\c&H9B9B9B&}Город Гавана
Dialogue: 0,0:11:19.03,0:11:19.07,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\clip(184,397,367,512)\c&H9C9C9C&}Город Гавана
Dialogue: 0,0:11:19.07,0:11:19.11,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\clip(184,397,392,513)\c&HAEAEAE&}Город Гавана
Dialogue: 0,0:11:19.11,0:11:19.15,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\clip(184,397,411,513)\c&HAAAAAA&}Город Гавана
Dialogue: 0,0:11:19.15,0:11:19.20,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\clip(184,397,451,513)\c&HB7B7B7&}Город Гавана
Dialogue: 0,0:11:19.20,0:11:19.24,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\clip(184,397,472,513)\c&HB3B3B3&}Город Гавана
Dialogue: 0,0:11:19.24,0:11:19.28,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HBFBFBF&\clip(184,397,512,513)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:11:19.28,0:11:19.32,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HBFBFBF&\clip(184,397,530,513)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:11:19.32,0:11:19.36,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HBFBFBF&\clip(184,397,564,517)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:11:19.36,0:11:19.40,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HBFBFBF&\clip(184,397,615,515)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:11:19.40,0:11:19.45,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HBFBFBF&\clip(184,397,653,511)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:11:19.45,0:11:19.49,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HBFBFBF&\clip(184,397,691,506)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:11:19.49,0:11:19.53,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HBFBFBF&\clip(184,397,718,507)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:11:19.53,0:11:19.57,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HBFBFBF&\clip(184,397,731,508)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:11:19.57,0:11:21.82,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HBFBFBF&\clip(184,397,731,508)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:11:21.82,0:11:21.86,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HBFBFBF&\clip(201,397,731,508)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:11:21.86,0:11:21.91,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HBFBFBF&\clip(221,399,731,508)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:11:21.91,0:11:21.95,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HBFBFBF&\clip(246,397,731,508)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:11:21.95,0:11:21.99,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HBFBFBF&\clip(281,399,731,508)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:11:21.99,0:11:22.03,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HBFBFBF&\clip(306,399,731,508)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:11:22.03,0:11:22.07,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HBFBFBF&\clip(335,399,731,508)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:11:22.07,0:11:22.11,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HBFBFBF&\clip(367,399,731,508)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:11:22.11,0:11:22.16,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HBFBFBF&\clip(392,399,731,508)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:11:22.16,0:11:22.20,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HBFBFBF&\clip(432,394,731,508)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:11:22.20,0:11:22.24,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HBFBFBF&\clip(467,395,731,508)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:11:22.24,0:11:22.28,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HBFBFBF&\clip(523,398,731,508)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:11:22.28,0:11:22.32,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HBFBFBF&\clip(551,398,731,508)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:11:22.32,0:11:22.36,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HBFBFBF&\clip(587,391,731,508)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:11:22.36,0:11:22.41,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HBFBFBF&\clip(621,391,731,508)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:11:22.41,0:11:22.45,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(453,450)\fscx220\fscy220\blur1\c&HBFBFBF&\clip(643,394,731,508)}Город Гавана
Dialogue: 0,0:11:22.53,0:11:22.57,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(198,444)\fscx115\fscy115\blur1\clip(191,416,256,512)\c&H3E3E3E&}Двумя месяцами ранее{\fscx2500}-
Dialogue: 0,0:11:22.57,0:11:22.62,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(198,444)\fscx115\fscy115\blur1\clip(191,416,278,512)\c&H7D7D7D&}Двумя месяцами ранее{\fscx2500}-
Dialogue: 0,0:11:22.62,0:11:22.66,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(198,444)\fscx115\fscy115\blur1\clip(191,416,320,512)\c&HADADAD&}Двумя месяцами ранее{\fscx2500}-
Dialogue: 0,0:11:22.66,0:11:22.70,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(198,444)\fscx115\fscy115\blur1\c&HE7E7E7&\clip(191,416,381,512)}Двумя месяцами ранее{\fscx2500}-
Dialogue: 0,0:11:22.70,0:11:22.74,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(198,444)\fscx115\fscy115\blur1\c&HE7E7E7&\clip(191,413,446,512)}Двумя месяцами ранее{\fscx2500}-
Dialogue: 0,0:11:22.74,0:11:22.78,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(198,444)\fscx115\fscy115\blur1\c&HE7E7E7&\clip(191,407,484,512)}Двумя месяцами ранее{\fscx2500}-
Dialogue: 0,0:11:22.78,0:11:22.82,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(198,444)\fscx115\fscy115\blur1\c&HE7E7E7&\clip(191,407,542,512)}Двумя месяцами ранее{\fscx2500}-
Dialogue: 0,0:11:22.82,0:11:22.87,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(198,444)\fscx115\fscy115\blur1\c&HE7E7E7&\clip(191,408,580,512)}Двумя месяцами ранее{\fscx2500}-
Dialogue: 0,0:11:22.87,0:11:22.91,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(198,444)\fscx115\fscy115\blur1\c&HE7E7E7&\clip(191,401,658,512)}Двумя месяцами ранее{\fscx2500}-
Dialogue: 0,0:11:22.91,0:11:22.95,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(198,444)\fscx115\fscy115\blur1\c&HE7E7E7&\clip(191,403,683,512)}Двумя месяцами ранее{\fscx2500}-
Dialogue: 0,0:11:22.95,0:11:22.99,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(198,444)\fscx115\fscy115\blur1\c&HE7E7E7&\clip(191,401,707,512)}Двумя месяцами ранее{\fscx2500}-
Dialogue: 0,0:11:22.99,0:11:23.03,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(198,444)\fscx115\fscy115\blur1\c&HE7E7E7&\clip(191,401,736,512)}Двумя месяцами ранее{\fscx2500}-
Dialogue: 0,0:11:23.03,0:11:23.07,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(198,444)\fscx115\fscy115\blur1\c&HE7E7E7&\clip(191,405,782,512)}Двумя месяцами ранее{\fscx2500}-
Dialogue: 0,0:11:23.07,0:11:23.12,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(198,444)\fscx115\fscy115\blur1\c&HE7E7E7&\clip(191,405,815,512)}Двумя месяцами ранее{\fscx2500}-
Dialogue: 0,0:11:23.12,0:11:23.16,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(198,444)\fscx115\fscy115\blur1\c&HE7E7E7&\clip(191,401,847,512)}Двумя месяцами ранее{\fscx2500}-
Dialogue: 0,0:11:23.16,0:11:23.20,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(198,444)\fscx115\fscy115\blur1\c&HE7E7E7&\clip(191,401,860,512)}Двумя месяцами ранее{\fscx2500}-
Dialogue: 0,0:11:23.20,0:11:24.70,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(198,444)\fscx115\fscy115\blur1\c&HE7E7E7&\clip(191,401,860,512)}Двумя месяцами ранее{\fscx2500}-
Dialogue: 0,0:11:32.86,0:11:34.39,Default,,0000,0000,0000,,Дяденька, бросьте!
Dialogue: 0,0:11:34.99,0:11:36.46,Default,,0000,0000,0000,,О, и правда он!
Dialogue: 0,0:11:37.19,0:11:39.06,Default,,0000,0000,0000,,Эй, бросаю. Лови!
Dialogue: 0,0:11:39.76,0:11:40.70,Default,,0000,0000,0000,,Грасиас!
Dialogue: 0,0:11:43.63,0:11:44.72,Default,,0000,0000,0000,,Было весело.
Dialogue: 0,0:11:45.17,0:11:47.91,Default,,0000,0000,0000,,Да. Но для этих парней...
Dialogue: 0,0:11:48.14,0:11:49.79,Default,,0000,0000,0000,,...бейсбол вовсе не игра.
Dialogue: 0,0:11:50.86,0:11:55.90,Default,,0000,0000,0000,,В нашей маленькой стране дают пробиться в жизни лишь бейсбол и музыка.
Dialogue: 0,0:11:56.79,0:12:02.00,Default,,0000,0000,0000,,На революцию в вашей маленькой стране мир смотрит вовсе не из-за ее идеалов.
Dialogue: 0,0:12:02.81,0:12:04.71,Default,,0000,0000,0000,,Всем нужны нефтяные залежи.
Dialogue: 0,0:12:04.97,0:12:05.95,Default,,0000,0000,0000,,А как же еще.
Dialogue: 0,0:12:06.59,0:12:11.16,Default,,0000,0000,0000,,Нам приходится заниматься и великими, и грязноватыми делами,
Dialogue: 0,0:12:11.89,0:12:12.92,Default,,0000,0000,0000,,Минэ Фудзико.
Dialogue: 0,0:12:13.46,0:12:16.60,Default,,0000,0000,0000,,А Союзу вы нужны лишь потому,
Dialogue: 0,0:12:16.80,0:12:21.47,Default,,0000,0000,0000,,...чтобы угрожать врагам, размещая ядерные ракеты у них под носом.
Dialogue: 0,0:12:21.73,0:12:23.28,Default,,0000,0000,0000,,Стратегия сдерживания.
Dialogue: 0,0:12:24.19,0:12:26.56,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас мы смотримся как их марионетки,
Dialogue: 0,0:12:26.85,0:12:31.39,Default,,0000,0000,0000,,...но когда-нибудь наша революция мощной волной всколыхнет весь мир.
Dialogue: 0,0:12:31.90,0:12:34.86,Default,,0000,0000,0000,,Центральная Америка, Южная Америка, Европа...
Dialogue: 0,0:12:35.07,0:12:37.08,Default,,0000,0000,0000,,Еще Азия и Ближний Восток.
Dialogue: 0,0:12:37.44,0:12:39.04,Default,,0000,0000,0000,,Ты жаждешь революции?
Dialogue: 0,0:12:39.44,0:12:41.11,Default,,0000,0000,0000,,Или же хаоса?
Dialogue: 0,0:12:46.02,0:12:47.45,Default,,0000,0000,0000,,Я хочу танцевать.
Dialogue: 0,0:12:48.50,0:12:50.40,Default,,0000,0000,0000,,Во и все. А еще...
Dialogue: 0,0:12:51.30,0:12:54.74,Default,,0000,0000,0000,,Танцевать на чужих веревочках здорово утомляет, а?
Dialogue: 0,0:12:56.79,0:12:58.05,Default,,0000,0000,0000,,Фидель?
Dialogue: 0,0:13:00.74,0:13:03.16,Default,,0000,0000,0000,,Ты станцуешь со мной, принцесса?
Dialogue: 0,0:13:05.10,0:13:10.50,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь не просто так сюда приехала. Тоже нужны наши нефтяные поля?
Dialogue: 0,0:13:12.93,0:13:13.81,Default,,0000,0000,0000,,Чего хочешь?
Dialogue: 0,0:13:15.66,0:13:18.43,Default,,0000,0000,0000,,Что ж, я лишь хочу...
Dialogue: 0,0:13:18.41,0:13:18.45,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(412,435)\fscx95\fscy95\blur1\clip(160,400,209,473)\c&H161616&}Над Атлантическим океаном
Dialogue: 0,0:13:18.45,0:13:18.49,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(412,435)\fscx95\fscy95\blur1\clip(160,397,246,473)\c&H303030&}Над Атлантическим океаном
Dialogue: 0,0:13:18.49,0:13:18.53,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(412,435)\fscx95\fscy95\blur1\clip(160,402,271,473)\c&H646464&}Над Атлантическим океаном
Dialogue: 0,0:13:18.53,0:13:18.57,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(412,435)\fscx95\fscy95\blur1\clip(160,404,312,473)\c&H797979&}Над Атлантическим океаном
Dialogue: 0,0:13:18.57,0:13:18.61,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(412,435)\fscx95\fscy95\blur1\clip(160,405,331,473)\c&H919191&}Над Атлантическим океаном
Dialogue: 0,0:13:18.61,0:13:18.66,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(412,435)\fscx95\fscy95\blur1\clip(160,405,345,473)\c&H9B9B9B&}Над Атлантическим океаном
Dialogue: 0,0:13:18.66,0:13:18.70,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(412,435)\fscx95\fscy95\blur1\clip(160,405,364,473)\c&HA6A6A6&}Над Атлантическим океаном
Dialogue: 0,0:13:18.70,0:13:18.74,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(412,435)\fscx95\fscy95\blur1\c&HE7E7E7&\clip(160,405,398,473)}Над Атлантическим океаном
Dialogue: 0,0:13:18.74,0:13:18.78,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(412,435)\fscx95\fscy95\blur1\c&HE7E7E7&\clip(160,406,420,473)}Над Атлантическим океаном
Dialogue: 0,0:13:18.78,0:13:18.82,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(412,435)\fscx95\fscy95\blur1\c&HE7E7E7&\clip(160,406,446,473)}Над Атлантическим океаном
Dialogue: 0,0:13:18.82,0:13:18.86,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(412,435)\fscx95\fscy95\blur1\c&HE7E7E7&\clip(160,408,470,473)}Над Атлантическим океаном
Dialogue: 0,0:13:18.86,0:13:18.91,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(412,435)\fscx95\fscy95\blur1\c&HE7E7E7&\clip(160,405,486,473)}Над Атлантическим океаном
Dialogue: 0,0:13:18.91,0:13:18.95,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(412,435)\fscx95\fscy95\blur1\c&HE7E7E7&\clip(160,406,516,473)}Над Атлантическим океаном
Dialogue: 0,0:13:18.95,0:13:18.99,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(412,435)\fscx95\fscy95\blur1\c&HE7E7E7&\clip(160,408,542,473)}Над Атлантическим океаном
Dialogue: 0,0:13:18.99,0:13:19.03,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(412,435)\fscx95\fscy95\blur1\c&HE7E7E7&\clip(160,409,559,473)}Над Атлантическим океаном
Dialogue: 0,0:13:19.03,0:13:19.07,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(412,435)\fscx95\fscy95\blur1\c&HE7E7E7&\clip(160,409,592,473)}Над Атлантическим океаном
Dialogue: 0,0:13:19.07,0:13:19.11,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(412,435)\fscx95\fscy95\blur1\c&HE7E7E7&\clip(160,409,619,473)}Над Атлантическим океаном
Dialogue: 0,0:13:19.11,0:13:19.16,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(412,435)\fscx95\fscy95\blur1\c&HE7E7E7&\clip(160,406,647,473)}Над Атлантическим океаном
Dialogue: 0,0:13:19.16,0:13:19.20,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(412,435)\fscx95\fscy95\blur1\c&HE7E7E7&\clip(160,408,667,473)}Над Атлантическим океаном
Dialogue: 0,0:13:19.20,0:13:21.45,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(412,435)\fscx95\fscy95\blur1\c&HE7E7E7&\clip(160,408,667,473)}Над Атлантическим океаном
Dialogue: 0,0:13:21.45,0:13:21.49,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(412,435)\fscx95\fscy95\blur1\c&HE7E7E7&\clip(171,408,667,473)}Над Атлантическим океаном
Dialogue: 0,0:13:21.49,0:13:21.53,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(412,435)\fscx95\fscy95\blur1\c&HE7E7E7&\clip(191,404,667,473)}Над Атлантическим океаном
Dialogue: 0,0:13:21.53,0:13:21.58,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(412,435)\fscx95\fscy95\blur1\c&HE7E7E7&\clip(227,402,667,473)}Над Атлантическим океаном
Dialogue: 0,0:13:21.58,0:13:21.62,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(412,435)\fscx95\fscy95\blur1\c&HE7E7E7&\clip(263,402,667,473)}Над Атлантическим океаном
Dialogue: 0,0:13:21.62,0:13:21.66,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(412,435)\fscx95\fscy95\blur1\c&HE7E7E7&\clip(290,405,667,473)}Над Атлантическим океаном
Dialogue: 0,0:13:21.66,0:13:21.70,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(412,435)\fscx95\fscy95\blur1\c&HE7E7E7&\clip(310,405,667,473)}Над Атлантическим океаном
Dialogue: 0,0:13:21.70,0:13:21.74,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(412,435)\fscx95\fscy95\blur1\c&HE7E7E7&\clip(337,405,667,473)}Над Атлантическим океаном
Dialogue: 0,0:13:21.74,0:13:21.78,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(412,435)\fscx95\fscy95\blur1\c&HE7E7E7&\clip(380,403,667,473)}Над Атлантическим океаном
Dialogue: 0,0:13:21.78,0:13:21.83,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(412,435)\fscx95\fscy95\blur1\c&HE7E7E7&\clip(424,403,667,473)}Над Атлантическим океаном
Dialogue: 0,0:13:21.83,0:13:21.87,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(412,435)\fscx95\fscy95\blur1\c&HE7E7E7&\clip(437,403,667,473)}Над Атлантическим океаном
Dialogue: 0,0:13:21.87,0:13:21.91,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(412,435)\fscx95\fscy95\blur1\c&HE7E7E7&\clip(479,404,667,473)}Над Атлантическим океаном
Dialogue: 0,0:13:21.91,0:13:21.95,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(412,435)\fscx95\fscy95\blur1\c&HE7E7E7&\clip(517,401,667,473)}Над Атлантическим океаном
Dialogue: 0,0:13:21.95,0:13:21.99,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(412,435)\fscx95\fscy95\blur1\c&HE7E7E7&\clip(565,401,667,473)}Над Атлантическим океаном
Dialogue: 0,0:13:21.99,0:13:22.03,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(412,435)\fscx95\fscy95\blur1\c&HE7E7E7&\clip(598,401,667,473)}Над Атлантическим океаном
Dialogue: 0,0:13:22.16,0:13:22.20,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(161,438)\fscx110\fscy130\blur1\clip(150,392,216,483)\c&H3E3E3E&}Два месяца спустя{\fscx2600}-
Dialogue: 0,0:13:22.20,0:13:22.24,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(161,438)\fscx130\fscy130\blur1\clip(150,392,242,481)\c&H646464&}Два месяца спустя{\fscx2600}-
Dialogue: 0,0:13:22.24,0:13:22.28,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(161,438)\fscx130\fscy130\blur1\clip(150,392,306,494)\c&H808080&}Два месяца спустя{\fscx2600}-
Dialogue: 0,0:13:22.28,0:13:22.33,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(161,438)\fscx130\fscy130\blur1\clip(150,392,352,494)\c&HB2B2B2&}Два месяца спустя{\fscx2600}-
Dialogue: 0,0:13:22.33,0:13:22.37,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(161,438)\fscx130\fscy130\blur1\c&HE7E7E7&\clip(150,392,393,492)}Два месяца спустя{\fscx2600}-
Dialogue: 0,0:13:22.37,0:13:22.41,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(161,438)\fscx130\fscy130\blur1\c&HE7E7E7&\clip(150,392,434,492)}Два месяца спустя{\fscx2600}-
Dialogue: 0,0:13:22.41,0:13:22.45,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(161,438)\fscx130\fscy130\blur1\c&HE7E7E7&\clip(150,392,480,492)}Два месяца спустя{\fscx2600}-
Dialogue: 0,0:13:22.45,0:13:22.49,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(161,438)\fscx130\fscy130\blur1\c&HE7E7E7&\clip(150,392,516,492)}Два месяца спустя{\fscx2600}-
Dialogue: 0,0:13:22.49,0:13:22.53,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(161,438)\fscx130\fscy130\blur1\c&HE7E7E7&\clip(150,392,545,493)}Два месяца спустя{\fscx2600}-
Dialogue: 0,0:13:22.53,0:13:22.58,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(161,438)\fscx130\fscy130\blur1\c&HE7E7E7&\clip(150,392,596,491)}Два месяца спустя{\fscx2600}-
Dialogue: 0,0:13:22.58,0:13:22.62,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(161,438)\fscx130\fscy130\blur1\c&HE7E7E7&\clip(150,392,634,488)}Два месяца спустя{\fscx2600}-
Dialogue: 0,0:13:22.62,0:13:22.66,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(161,438)\fscx130\fscy130\blur1\c&HE7E7E7&\clip(150,392,678,500)}Два месяца спустя{\fscx2600}-
Dialogue: 0,0:13:22.66,0:13:22.70,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(161,438)\fscx130\fscy130\blur1\c&HE7E7E7&\clip(150,392,703,500)}Два месяца спустя{\fscx2600}-
Dialogue: 0,0:13:22.70,0:13:22.74,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(161,438)\fscx130\fscy130\blur1\c&HE7E7E7&\clip(150,392,735,500)}Два месяца спустя{\fscx2600}-
Dialogue: 0,0:13:22.74,0:13:22.79,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(161,438)\fscx130\fscy130\blur1\c&HE7E7E7&\clip(150,392,799,495)}Два месяца спустя{\fscx2600}-
Dialogue: 0,0:13:22.79,0:13:22.83,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(161,438)\fscx130\fscy130\blur1\c&HE7E7E7&\clip(150,392,836,499)}Два месяца спустя{\fscx2600}-
Dialogue: 0,0:13:22.83,0:13:24.33,Notes,,0000,0000,0000,,{\an4\pos(161,438)\fscx130\fscy130\blur1\c&HE7E7E7&\clip(150,392,836,499)}Два месяца спустя{\fscx2600}-
Dialogue: 0,0:13:28.50,0:13:29.83,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ракеты к пуску готовы!
Dialogue: 0,0:13:30.47,0:13:32.52,Default,,0000,0000,0000,,Что там за черт?! Эй!
Dialogue: 0,0:13:32.60,0:13:33.83,Default,,0000,0000,0000,,Уговор не такой был!
Dialogue: 0,0:13:34.31,0:13:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Зачем нам воздушный бой?
Dialogue: 0,0:13:36.00,0:13:37.53,Default,,0000,0000,0000,,Такого не было...
Dialogue: 0,0:13:38.15,0:13:40.63,Default,,0000,0000,0000,,Они нас и кинуть могли...
Dialogue: 0,0:13:41.93,0:13:43.10,Default,,0000,0000,0000,,Минэ Фудзико.
Dialogue: 0,0:13:43.66,0:13:45.24,Default,,0000,0000,0000,,Ногами ты опасно двигаешь...
Dialogue: 0,0:13:45.54,0:13:46.64,Default,,0000,0000,0000,,Верно.
Dialogue: 0,0:13:47.67,0:13:48.80,Default,,0000,0000,0000,,Ведь мое желание...
Dialogue: 0,0:13:51.69,0:13:54.68,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}К атаке готов. Положитесь на меня.
Dialogue: 0,0:13:55.77,0:13:59.44,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Мы размажем прихвостней капитализма.
Dialogue: 0,0:14:00.05,0:14:03.92,Default,,0000,0000,0000,,Они начнут атаку или же мы? Наверное, стоит потерпеть?
Dialogue: 0,0:14:04.26,0:14:07.07,Default,,0000,0000,0000,,Нет, наш единственный шанс — бить первыми!
Dialogue: 0,0:14:07.25,0:14:11.54,Default,,0000,0000,0000,,Выжить в ядерной войне можно, лишь полностью раздавив врага!
Dialogue: 0,0:14:12.17,0:14:17.08,Default,,0000,0000,0000,,Тех, кто атакует первыми, история осуждает. Я такого не хочу...
Dialogue: 0,0:14:17.58,0:14:22.47,Default,,0000,0000,0000,,Если вообще найдется кому осуждать, господин президент.
Dialogue: 0,0:14:25.80,0:14:27.17,Default,,0000,0000,0000,,Э-эй!
Dialogue: 0,0:14:27.17,0:14:29.80,Default,,0000,0000,0000,,Можешь связаться с тем истребителем?
Dialogue: 0,0:14:30.65,0:14:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Но с каким из них?
Dialogue: 0,0:14:32.60,0:14:36.27,Default,,0000,0000,0000,,Да с каким угодно! Лишь бы не стреляли!
Dialogue: 0,0:14:36.75,0:14:37.38,Default,,0000,0000,0000,,Давай.
Dialogue: 0,0:14:38.13,0:14:39.07,Default,,0000,0000,0000,,Это наш шанс.
Dialogue: 0,0:14:41.41,0:14:46.19,Default,,0000,0000,0000,,Ты раньше сказал, что нефтяных залежей нет... Это ложь?
Dialogue: 0,0:14:47.00,0:14:50.15,Default,,0000,0000,0000,,Если я открыто заявлю перед ООН, что их нет,
Dialogue: 0,0:14:50.15,0:14:53.67,Default,,0000,0000,0000,,...это станет фактом, что поможет удержаться от конфликтов.
Dialogue: 0,0:14:54.18,0:14:59.58,Default,,0000,0000,0000,,Наивный ты. А про советские ракеты под боком у Америки уже забыл?
Dialogue: 0,0:15:00.16,0:15:01.56,Default,,0000,0000,0000,,Тебя уже в разборки втянули.
Dialogue: 0,0:15:02.10,0:15:03.02,Default,,0000,0000,0000,,Все верно.
Dialogue: 0,0:15:03.75,0:15:07.82,Default,,0000,0000,0000,,Но когда-нибудь великое противостояние все же завершится.
Dialogue: 0,0:15:09.11,0:15:13.00,Default,,0000,0000,0000,,Шрамы земли от холодных и горячих войн тоже затянутся.
Dialogue: 0,0:15:14.40,0:15:17.43,Default,,0000,0000,0000,,А после этого нам точно понадобятся...
Dialogue: 0,0:15:19.21,0:15:20.86,Default,,0000,0000,0000,,Так нефть лежит там?!
Dialogue: 0,0:15:20.86,0:15:23.98,Default,,0000,0000,0000,,Это наша тайна. Прошу, храни ее.
Dialogue: 0,0:15:24.79,0:15:25.98,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:15:26.75,0:15:28.36,Default,,0000,0000,0000,,Я ведь люблю танцевать.
Dialogue: 0,0:15:28.90,0:15:31.46,Default,,0000,0000,0000,,И Куба, куда приехал в юности, была полна...
Dialogue: 0,0:15:31.64,0:15:35.11,Default,,0000,0000,0000,,...красивых пляжей, хмельного вина и классных женщин.
Dialogue: 0,0:15:35.44,0:15:37.52,Default,,0000,0000,0000,,В этом ритме можно было жить.
Dialogue: 0,0:15:38.00,0:15:39.35,Default,,0000,0000,0000,,И это все причины?
Dialogue: 0,0:15:40.05,0:15:41.19,Default,,0000,0000,0000,,Мне хватит.
Dialogue: 0,0:15:41.83,0:15:44.01,Default,,0000,0000,0000,,Кто бы ни дергал за твои ниточки,
Dialogue: 0,0:15:44.11,0:15:47.64,Default,,0000,0000,0000,,...я лучше солью информацию им, чем самым крутым игрокам,
Dialogue: 0,0:15:48.52,0:15:49.76,Default,,0000,0000,0000,,...моя журналистка.
Dialogue: 0,0:15:51.22,0:15:52.14,Default,,0000,0000,0000,,Давно знал?
Dialogue: 0,0:15:52.62,0:15:53.99,Default,,0000,0000,0000,,С мига нашей встречи.
Dialogue: 0,0:15:54.33,0:15:56.58,Default,,0000,0000,0000,,Знал, что я могла тебя убить?
Dialogue: 0,0:15:58.07,0:15:59.77,Default,,0000,0000,0000,,Ты слишком прекрасна.
Dialogue: 0,0:16:00.64,0:16:01.52,Default,,0000,0000,0000,,Принцесса.
Dialogue: 0,0:16:01.90,0:16:02.77,Default,,0000,0000,0000,,Фидель...
Dialogue: 0,0:16:03.98,0:16:07.53,Default,,0000,0000,0000,,Я не желаю становиться причиной Третьей мировой войны.
Dialogue: 0,0:16:09.72,0:16:11.99,Default,,0000,0000,0000,,Мои хозяева могут думать по-другому.
Dialogue: 0,0:16:14.13,0:16:15.08,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Понял.
Dialogue: 0,0:16:19.16,0:16:20.50,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Кто смел, тот и съел!
Dialogue: 0,0:16:24.30,0:16:25.36,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Ракеты на подходе!
Dialogue: 0,0:16:27.99,0:16:29.43,Default,,0000,0000,0000,,Они начали первыми!
Dialogue: 0,0:16:29.62,0:16:30.36,Default,,0000,0000,0000,,Что сказал?!
Dialogue: 0,0:16:31.01,0:16:33.06,Default,,0000,0000,0000,,Превентивная атака — ракеты пошли!
Dialogue: 0,0:16:33.51,0:16:35.01,Default,,0000,0000,0000,,Мать... божья!
Dialogue: 0,0:16:35.23,0:16:36.56,Default,,0000,0000,0000,,Миру пришел конец!
Dialogue: 0,0:16:43.56,0:16:44.31,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Это же...
Dialogue: 0,0:16:45.66,0:16:46.56,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...самурай?
Dialogue: 0,0:16:58.93,0:17:01.04,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Самурай сбил... обе ракеты?
Dialogue: 0,0:17:03.04,0:17:03.99,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Гадом буду...
Dialogue: 0,0:17:04.74,0:17:06.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Самурай в небе...
Dialogue: 0,0:17:09.17,0:17:11.49,Default,,0000,0000,0000,,Он... нас спас?
Dialogue: 0,0:17:12.00,0:17:14.17,Default,,0000,0000,0000,,Но... почему?
Dialogue: 0,0:17:17.68,0:17:19.53,Default,,0000,0000,0000,,Как раз вовремя.
Dialogue: 0,0:17:20.13,0:17:22.68,Default,,0000,0000,0000,,Хотя в плане такого вроде не было.
Dialogue: 0,0:17:23.57,0:17:25.69,Default,,0000,0000,0000,,Но что тут забыл... этот самурай?
Dialogue: 0,0:17:26.40,0:17:30.32,Default,,0000,0000,0000,,А это мой дружок. Попросила его подсобить.
Dialogue: 0,0:17:30.54,0:17:31.24,Default,,0000,0000,0000,,Пошли.
Dialogue: 0,0:17:32.05,0:17:34.32,Default,,0000,0000,0000,,Обе ракеты перехвачены в воздухе!
Dialogue: 0,0:17:34.60,0:17:35.86,Default,,0000,0000,0000,,Перехвачены?!
Dialogue: 0,0:17:36.13,0:17:38.77,Default,,0000,0000,0000,,Значит, Третью мировую удалось отсрочить!
Dialogue: 0,0:17:39.57,0:17:42.27,Default,,0000,0000,0000,,Наши превентивные ракеты сбили!
Dialogue: 0,0:17:42.94,0:17:46.11,Default,,0000,0000,0000,,Какие такие «наши»? Это, Родион, твои.
Dialogue: 0,0:17:46.61,0:17:47.72,Default,,0000,0000,0000,,Сергеич!
Dialogue: 0,0:17:47.99,0:17:49.83,Default,,0000,0000,0000,,Мне в Мавзолей еще рано!
Dialogue: 0,0:17:53.00,0:17:53.89,Default,,0000,0000,0000,,Сюда.
Dialogue: 0,0:17:54.13,0:17:55.63,Default,,0000,0000,0000,,Куда ты меня ведешь?
Dialogue: 0,0:17:56.21,0:17:57.18,Default,,0000,0000,0000,,Бежать бесполезно!
Dialogue: 0,0:17:58.21,0:18:00.52,Default,,0000,0000,0000,,Как смешно. Ну давай, стреляй.
Dialogue: 0,0:18:00.76,0:18:02.66,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего? Не в своем уме?
Dialogue: 0,0:18:03.02,0:18:05.97,Default,,0000,0000,0000,,Вы, ребята, по-глупому шестерили на тех,
Dialogue: 0,0:18:06.06,0:18:09.64,Default,,0000,0000,0000,,...кто ни имен ваших не знает, ни даже рода-племени.
Dialogue: 0,0:18:10.09,0:18:16.24,Default,,0000,0000,0000,,Помолчи! История нас оправдает и в конце все точно будет по-нашему!
Dialogue: 0,0:18:16.67,0:18:19.30,Default,,0000,0000,0000,,Вы что, рок-звезды, блин?
Dialogue: 0,0:18:19.46,0:18:22.30,Default,,0000,0000,0000,,Политика — не театр и не концерт.
Dialogue: 0,0:18:22.55,0:18:26.56,Default,,0000,0000,0000,,Если убью Фиделя Кастро, мое имя точно войдет в историю!
Dialogue: 0,0:18:27.66,0:18:30.55,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь прославиться, почему не начать с Битлов?
Dialogue: 0,0:18:30.64,0:18:31.21,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:18:32.06,0:18:36.09,Default,,0000,0000,0000,,Рок меня утомил. Сейчас бы что-то более ритмичное.
Dialogue: 0,0:18:39.02,0:18:40.43,Default,,0000,0000,0000,,На бис нам еще рано!
Dialogue: 0,0:18:45.92,0:18:47.76,Default,,0000,0000,0000,,Вот наша попутка, милый.
Dialogue: 0,0:18:48.82,0:18:50.15,Default,,0000,0000,0000,,Самурай...
Dialogue: 0,0:19:06.92,0:19:09.35,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}В настоящее время лидер движения, сбросившего диктатуру...
Dialogue: 0,0:19:08.16,0:19:08.20,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(60,412,134,509)}США, Нью-Йорк, штаб-квартира ООН
Dialogue: 0,0:19:08.20,0:19:08.25,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(60,420,182,509)}США, Нью-Йорк, штаб-квартира ООН
Dialogue: 0,0:19:08.25,0:19:08.29,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(60,415,244,509)}США, Нью-Йорк, штаб-квартира ООН
Dialogue: 0,0:19:08.29,0:19:08.33,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(60,414,295,510)}США, Нью-Йорк, штаб-квартира ООН
Dialogue: 0,0:19:08.33,0:19:08.41,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(60,414,323,508)}США, Нью-Йорк, штаб-квартира ООН
Dialogue: 0,0:19:08.41,0:19:08.46,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(60,413,388,506)}США, Нью-Йорк, штаб-квартира ООН
Dialogue: 0,0:19:08.46,0:19:08.50,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(60,416,470,506)}США, Нью-Йорк, штаб-квартира ООН
Dialogue: 0,0:19:08.50,0:19:08.54,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(60,415,501,506)}США, Нью-Йорк, штаб-квартира ООН
Dialogue: 0,0:19:08.54,0:19:08.58,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(60,418,573,507)}США, Нью-Йорк, штаб-квартира ООН
Dialogue: 0,0:19:08.58,0:19:08.66,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(60,419,593,507)}США, Нью-Йорк, штаб-квартира ООН
Dialogue: 0,0:19:08.66,0:19:08.71,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(60,414,667,508)}США, Нью-Йорк, штаб-квартира ООН
Dialogue: 0,0:19:08.71,0:19:08.75,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(60,413,713,508)}США, Нью-Йорк, штаб-квартира ООН
Dialogue: 0,0:19:08.75,0:19:08.79,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(60,413,772,508)}США, Нью-Йорк, штаб-квартира ООН
Dialogue: 0,0:19:08.79,0:19:08.83,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(60,416,825,508)}США, Нью-Йорк, штаб-квартира ООН
Dialogue: 0,0:19:08.83,0:19:08.91,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(60,410,880,508)}США, Нью-Йорк, штаб-квартира ООН
Dialogue: 0,0:19:08.91,0:19:08.96,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(60,416,981,511)}США, Нью-Йорк, штаб-квартира ООН
Dialogue: 0,0:19:08.96,0:19:09.00,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(60,402,1028,509)}США, Нью-Йорк, штаб-квартира ООН
Dialogue: 0,0:19:09.00,0:19:09.04,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(60,418,1074,509)}США, Нью-Йорк, штаб-квартира ООН
Dialogue: 0,0:19:09.04,0:19:09.08,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(60,407,1123,509)}США, Нью-Йорк, штаб-квартира ООН
Dialogue: 0,0:19:09.08,0:19:09.16,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(60,411,1175,503)}США, Нью-Йорк, штаб-квартира ООН
Dialogue: 0,0:19:09.16,0:19:12.21,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx125\fscy125\blur1\c&HE7E7E7&\clip(60,403,1210,503)}США, Нью-Йорк, штаб-квартира ООН
Dialogue: 0,0:19:09.35,0:19:12.17,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...в небольшом карибском островном государстве,
Dialogue: 0,0:19:12.17,0:19:14.91,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Фидель Кастро прибыл в Нью-Йорк.
Dialogue: 0,0:19:18.37,0:19:21.14,Default,,0000,0000,0000,,Камрад Фидель, Ассамблея вас ждет.
Dialogue: 0,0:19:21.47,0:19:23.93,Default,,0000,0000,0000,,Слышите? Они вас приветствуют!
Dialogue: 0,0:19:24.61,0:19:26.93,Default,,0000,0000,0000,,Все понятно, как рок-звезду.
Dialogue: 0,0:19:27.42,0:19:28.00,Default,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:19:28.73,0:19:30.56,Default,,0000,0000,0000,,Этот день войдет в историю.
Dialogue: 0,0:19:38.82,0:19:40.88,Default,,0000,0000,0000,,Все же рок меня утомил.
Dialogue: 0,0:19:40.99,0:19:41.03,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx80\fscy130\blur1\fscx130\fscy200\clip(301,405,366,531)\c&H252525&}Куба, пляж «Орлиный»
Dialogue: 0,0:19:41.03,0:19:41.07,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx80\fscy130\blur1\fscx130\fscy200\clip(301,405,404,537)\c&H545454&}Куба, пляж «Орлиный»
Dialogue: 0,0:19:41.07,0:19:41.11,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx80\fscy130\blur1\fscx130\fscy200\clip(301,405,430,537)\c&H7E7E7E&}Куба, пляж «Орлиный»
Dialogue: 0,0:19:41.11,0:19:41.15,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx80\fscy130\blur1\fscx130\fscy200\clip(301,405,459,534)\c&HA5A5A5&}Куба, пляж «Орлиный»
Dialogue: 0,0:19:41.15,0:19:41.20,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx80\fscy130\blur1\c&HE7E7E7&\fscx130\fscy200\clip(301,405,477,537)}Куба, пляж «Орлиный»
Dialogue: 0,0:19:41.20,0:19:41.24,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx80\fscy130\blur1\c&HE7E7E7&\fscx130\fscy200\clip(301,405,503,541)}Куба, пляж «Орлиный»
Dialogue: 0,0:19:41.24,0:19:41.28,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx80\fscy130\blur1\c&HE7E7E7&\fscx130\fscy200\clip(301,405,503,541)}Куба, пляж «Орлиный»
Dialogue: 0,0:19:41.28,0:19:41.32,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx80\fscy130\blur1\c&HE7E7E7&\fscx130\fscy200\clip(301,405,513,541)}Куба, пляж «Орлиный»
Dialogue: 0,0:19:41.32,0:19:41.36,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx80\fscy130\blur1\c&HE7E7E7&\fscx130\fscy200\clip(301,405,525,542)}Куба, пляж «Орлиный»
Dialogue: 0,0:19:41.36,0:19:41.41,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx80\fscy130\blur1\c&HE7E7E7&\fscx130\fscy200\clip(301,405,549,542)}Куба, пляж «Орлиный»
Dialogue: 0,0:19:41.41,0:19:41.45,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx80\fscy130\blur1\c&HE7E7E7&\fscx130\fscy200\clip(301,405,559,542)}Куба, пляж «Орлиный»
Dialogue: 0,0:19:41.45,0:19:41.49,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx80\fscy130\blur1\c&HE7E7E7&\fscx130\fscy200\clip(301,405,589,542)}Куба, пляж «Орлиный»
Dialogue: 0,0:19:41.49,0:19:41.53,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx80\fscy130\blur1\c&HE7E7E7&\fscx130\fscy200\clip(301,405,638,547)}Куба, пляж «Орлиный»
Dialogue: 0,0:19:41.53,0:19:41.57,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx80\fscy130\blur1\c&HE7E7E7&\fscx130\fscy200\clip(301,405,672,547)}Куба, пляж «Орлиный»
Dialogue: 0,0:19:41.57,0:19:41.61,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx80\fscy130\blur1\c&HE7E7E7&\fscx130\fscy200\clip(301,405,694,551)}Куба, пляж «Орлиный»
Dialogue: 0,0:19:41.61,0:19:41.66,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx80\fscy130\blur1\c&HE7E7E7&\fscx130\fscy200\clip(301,405,694,551)}Куба, пляж «Орлиный»
Dialogue: 0,0:19:41.66,0:19:41.70,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx80\fscy130\blur1\c&HE7E7E7&\fscx130\fscy200\clip(301,405,730,549)}Куба, пляж «Орлиный»
Dialogue: 0,0:19:41.70,0:19:41.74,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx80\fscy130\blur1\c&HE7E7E7&\fscx130\fscy200\clip(301,405,778,552)}Куба, пляж «Орлиный»
Dialogue: 0,0:19:41.74,0:19:41.78,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx80\fscy130\blur1\c&HE7E7E7&\fscx130\fscy200\clip(301,405,828,556)}Куба, пляж «Орлиный»
Dialogue: 0,0:19:41.78,0:19:41.82,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx80\fscy130\blur1\c&HE7E7E7&\fscx130\fscy200\clip(301,405,888,556)}Куба, пляж «Орлиный»
Dialogue: 0,0:19:41.82,0:19:41.86,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx80\fscy130\blur1\c&HE7E7E7&\fscx130\fscy200\clip(301,405,915,559)}Куба, пляж «Орлиный»
Dialogue: 0,0:19:41.86,0:19:41.91,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx80\fscy130\blur1\c&HE7E7E7&\fscx130\fscy200\clip(301,405,949,561)}Куба, пляж «Орлиный»
Dialogue: 0,0:19:41.91,0:19:41.95,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx80\fscy130\blur1\c&HE7E7E7&\fscx130\fscy200\clip(301,405,981,565)}Куба, пляж «Орлиный»
Dialogue: 0,0:19:41.95,0:19:41.99,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx80\fscy130\blur1\c&HE7E7E7&\fscx130\fscy200\clip(301,405,1013,566)}Куба, пляж «Орлиный»
Dialogue: 0,0:19:41.99,0:19:43.95,Notes,,0000,0000,0000,,{\pos(640,464)\fscx80\fscy130\blur1\c&HE7E7E7&\fscx130\fscy200\clip(301,405,1013,566)}Куба, пляж «Орлиный»
Dialogue: 0,0:19:44.64,0:19:49.43,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}После речи товарища Фиделя, ложь предыдущего правительства...
Dialogue: 0,0:19:49.80,0:19:53.87,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}...насчет залежей нефти была окончательно разоблачена.
Dialogue: 0,0:19:55.74,0:19:57.83,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты не смогла его убить?
Dialogue: 0,0:19:58.67,0:19:59.62,Default,,0000,0000,0000,,Неужели испугалась?
Dialogue: 0,0:20:00.48,0:20:03.27,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, поможешь мне с лосьоном?
Dialogue: 0,0:20:09.51,0:20:11.38,Default,,0000,0000,0000,,Теперь уйдешь из грязной политики?
Dialogue: 0,0:20:13.79,0:20:16.75,Default,,0000,0000,0000,,Ты ведь не смогла выполнить задание.
Dialogue: 0,0:20:17.36,0:20:21.02,Default,,0000,0000,0000,,Но в итоге, как-то странно, все вышло по справедливости.
Dialogue: 0,0:20:22.45,0:20:24.66,Default,,0000,0000,0000,,Не хочу я ниоткуда уходить.
Dialogue: 0,0:20:25.08,0:20:27.38,Default,,0000,0000,0000,,Тогда почему ты его не убила?
Dialogue: 0,0:20:27.68,0:20:30.63,Default,,0000,0000,0000,,Потому что целью был не он, а нефтяные залежи.
Dialogue: 0,0:20:31.50,0:20:34.61,Default,,0000,0000,0000,,Значит, твое желание... все-таки...
Dialogue: 0,0:20:34.79,0:20:37.88,Default,,0000,0000,0000,,Ах, мое желание...
Dialogue: 0,0:20:39.19,0:20:40.17,Default,,0000,0000,0000,,Да черт с ним.
Dialogue: 0,0:20:44.89,0:20:46.54,Default,,0000,0000,0000,,Главное, место нашла.
Dialogue: 0,0:20:46.77,0:20:48.38,Default,,0000,0000,0000,,И где оно, это место?
Dialogue: 0,0:20:48.86,0:20:49.88,Default,,0000,0000,0000,,Вот здесь.
Dialogue: 0,0:20:51.05,0:20:56.16,Default,,0000,0000,0000,,Он мне сказал, что стране не нефть нужна. Так что...
Dialogue: 0,0:20:57.57,0:21:00.32,Default,,0000,0000,0000,,Ясно. Здесь, значит.
Dialogue: 0,0:21:01.59,0:21:05.80,Default,,0000,0000,0000,,Ты все еще ищешь свое место в мире.
Dialogue: 0,0:21:07.90,0:21:09.02,Default,,0000,0000,0000,,Любишь его?
Dialogue: 0,0:21:09.63,0:21:12.08,Default,,0000,0000,0000,,Рок-звезды не для меня.
Dialogue: 0,0:21:13.62,0:21:15.54,Default,,0000,0000,0000,,Но тогда, Мария!..
Dialogue: 0,0:21:15.69,0:21:18.81,Default,,0000,0000,0000,,Я не Мария. Я — Минэ Фудзико.
Dialogue: 0,0:21:19.86,0:21:21.05,Default,,0000,0000,0000,,Мой милый друг.
Dialogue: 0,0:21:22.02,0:21:22.79,Default,,0000,0000,0000,,До встречи.
Dialogue: 0,0:21:25.31,0:21:27.30,Default,,0000,0000,0000,,Минэ... Фудзико.
Dialogue: 0,0:21:31.96,0:21:34.96,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(645,478)}ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ
Dialogue: 0,0:21:48.06,0:21:52.50,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Если главное сокрою,
Dialogue: 0,0:21:48.06,0:21:52.50,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}atashi ga tomedo
Dialogue: 0,0:21:52.58,0:21:57.15,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Что у меня вправду творится на душе,
Dialogue: 0,0:21:52.58,0:21:57.15,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}doko de nani wo shitetaka nante
Dialogue: 0,0:21:57.15,0:22:01.46,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Расскажу я, где я, что я,
Dialogue: 0,0:21:57.15,0:22:01.46,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}shiraseta tokoro de
Dialogue: 0,0:22:01.49,0:22:06.18,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Только тебе легче вряд ли станет уже.
Dialogue: 0,0:22:01.49,0:22:06.18,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}kimi no kimochi sukuenai desho
Dialogue: 0,0:22:07.49,0:22:13.58,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Нам казалось раньше — обретешь в одиночку свободу.
Dialogue: 0,0:22:07.49,0:22:13.58,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}motto jiyuu ni naru hazu datta kimi ga
Dialogue: 0,0:22:16.74,0:22:22.86,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Только без меня продержаться не можешь ты сроду.
Dialogue: 0,0:22:16.74,0:22:22.86,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}atashi nashi ja miugoki torenai nara
Dialogue: 0,0:22:24.91,0:22:32.77,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Я просто сама тем дальше уйду, чем крепче желание.
Dialogue: 0,0:22:24.91,0:22:32.77,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}suki da yo to iwareru hodo tsukihanaseta
Dialogue: 0,0:22:34.20,0:22:41.38,ED Rus,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Красива любовь на тонком лишь льду и на расстоянии.
Dialogue: 0,0:22:34.20,0:22:41.38,ED Rom,,0000,0000,0000,,{\fad(200,1000)}tsukihanasete shimaeru hodo kirei demo nai