← Back to other subtitles

Medaka Box - Ящик Медаки [Rinne-subs]

[Asenshi] Medaka Box - PV [B152FB8E].ass

Archive

Name
[Rinne-subs] Medaka Box promo
Creation time
2012-04-07 19:15:35
Authors
Selya

File

Name
[Asenshi] Medaka Box - PV [B152FB8E].ass
Creation time
2012-03-27 11:57:57
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: medaka
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,0,2,10,10,15,1
Style: medaka kurokami,Arial,40,&H00070828,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: aki toyosaki,Arial,27,&H00131344,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Zenkichi,Arial,50,&H00231910,&H000000FF,&H00FFFEF7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,1
Style: Yuki Ono,Arial,30,&H00231910,&H000000FF,&H00FFFEF7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
Style: Zenkichi border,Arial,50,&HFF231910,&H000000FF,&H00FFFEF7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,10,10,10,1
Style: Yuki Ono border,Arial,30,&HFF231910,&H000000FF,&H00FFFEF7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:03.58,0:00:04.35,medaka kurokami,,0000,0000,0000,,Medaka Kurokami
Comment: 0,0:00:03.58,0:00:04.35,aki toyosaki,,0000,0000,0000,,Aki Toyosaki
Comment: 0,0:00:18.30,0:00:19.50,aki toyosaki,,0000,0000,0000,,Zenkichi Hitoyoshi
Comment: 0,0:00:18.30,0:00:19.50,Yuki Ono,,0000,0000,0000,,{\pos(320,470)}Yuki Ono
Dialogue: 0,0:00:00.69,0:00:03.79,Default,,0000,0000,0000,,С сегодняшнего дня, я - президент студенческого совета!
Dialogue: 0,0:00:04.27,0:00:06.19,Default,,0000,0000,0000,,Ваши проблемы - теперь мои.
Dialogue: 0,0:00:06.19,0:00:06.89,Default,,0000,0000,0000,,Глупый вопрос.
Dialogue: 0,0:00:06.89,0:00:08.29,Default,,0000,0000,0000,,Просьба, суть проблемы, класс.
Dialogue: 0,0:00:08.29,0:00:09.62,Default,,0000,0000,0000,,Я буду выкладываться на все 100%.
Dialogue: 0,0:00:09.62,0:00:14.63,Default,,0000,0000,0000,,24 часа в сутки, 365 дней в году - я приму любую просьбу от каждого.
Dialogue: 0,0:00:15.60,0:00:17.91,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда не вступлю в студенческий совет!
Dialogue: 0,0:00:18.43,0:00:19.86,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(370,470)}Я завидую тебе.
Dialogue: 0,0:00:19.86,0:00:23.47,Default,,0000,0000,0000,,Если бы у меня была хоть капля твоих талантов, возможно я бы смог жить такой жизнью.
Dialogue: 0,0:00:23.47,0:00:24.77,Default,,0000,0000,0000,,Без тебя я не справлюсь.
Dialogue: 0,0:00:24.77,0:00:28.07,Default,,0000,0000,0000,,Я всего лишь хочу быть тем, кто сможет защитить Медаку.
Dialogue: 0,0:00:03.58,0:00:03.62,medaka kurokami,,0000,0000,0000,,{\blur14\fnArial\pos(623,204)\org(238,204)\frz14.086}Медака {\fs45\fnArial}Куроками
Dialogue: 0,0:00:03.62,0:00:03.65,medaka kurokami,,0000,0000,0000,,{\blur7\fnArial\pos(513,204)\org(238,204)\frz4.726}Медака {\fs45\fnArial}Куроками
Dialogue: 0,0:00:03.65,0:00:03.68,medaka kurokami,,0000,0000,0000,,{\blur7\fnArial\pos(443,204)}Медака {\fs45\fnArial}Куроками
Dialogue: 0,0:00:03.68,0:00:03.75,medaka kurokami,,0000,0000,0000,,{\blur5\fnArial\pos(387,204)}Медака {\fs45\fnArial}Куроками
Dialogue: 0,0:00:03.75,0:00:03.78,medaka kurokami,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\fnArial\pos(367,204)}Медака {\fs45\fnArial}Куроками
Dialogue: 0,0:00:03.78,0:00:03.82,medaka kurokami,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\pos(366.5,204)\c&H1B1657&}Медака {\fs45\fnArial}Куроками
Dialogue: 0,0:00:03.82,0:00:03.85,medaka kurokami,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\pos(366,204)\c&H110C2E&}Медака {\fs45\fnArial}Куроками
Dialogue: 0,0:00:03.85,0:00:03.92,medaka kurokami,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\pos(365.5,204)\c&H110C2E&}Медака {\fs45\fnArial}Куроками
Dialogue: 0,0:00:03.92,0:00:03.95,medaka kurokami,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\pos(365,204)\c&H1B1861&}Медака {\fs45\fnArial}Куроками
Dialogue: 0,0:00:03.95,0:00:03.98,medaka kurokami,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\pos(364.5,204)\c&H1B1861&}Медака {\fs45\fnArial}Куроками
Dialogue: 0,0:00:03.98,0:00:04.02,medaka kurokami,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\pos(364,204)\c&H090C32&}Медака {\fs45\fnArial}Куроками
Dialogue: 0,0:00:04.02,0:00:04.08,medaka kurokami,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\pos(363.5,204)\c&H161A60&}Медака {\fs45\fnArial}Куроками
Dialogue: 0,0:00:04.08,0:00:04.12,medaka kurokami,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\pos(363,204)\c&H070A2C&}Медака {\fs45\fnArial}Куроками
Dialogue: 0,0:00:04.12,0:00:04.15,medaka kurokami,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\pos(362.5,204)\c&H070A2C&}Медака {\fs45\fnArial}Куроками
Dialogue: 0,0:00:04.15,0:00:04.18,medaka kurokami,,0000,0000,0000,,{\blur0.5\pos(361.75,204)\c&H171C5A&}Медака {\fs45\fnArial}Куроками
Dialogue: 0,0:00:04.18,0:00:04.25,medaka kurokami,,0000,0000,0000,,{\frz359.75\blur1\pos(361,204)\org(220,204)\c&H171A5F&}Медака {\fs45\fnArial}Куроками
Dialogue: 0,0:00:04.25,0:00:04.28,medaka kurokami,,0000,0000,0000,,{\frz355\blur4\pos(366,204)\org(20,204)\c&H171A5F&}Медака {\fs45\fnArial}Куроками
Dialogue: 0,0:00:04.28,0:00:04.32,medaka kurokami,,0000,0000,0000,,{\blur7\pos(388,204)\org(20,204)\c&H171A5F&\frz343.201}Медака {\fs45\fnArial}Куроками
Dialogue: 0,0:00:04.32,0:00:04.35,medaka kurokami,,0000,0000,0000,,{\blur7\pos(418,204)\org(20,204)\c&H171A5F&\frz332.519}Медака {\fs45\fnArial}Куроками
Dialogue: 0,0:00:03.62,0:00:03.65,aki toyosaki,,0000,0000,0000,,{\blur10\pos(484,354)\frz13.998}Аки Тоосаки
Dialogue: 0,0:00:03.65,0:00:03.68,aki toyosaki,,0000,0000,0000,,{\blur8\pos(405,376)}Аки Тоосаки
Dialogue: 0,0:00:03.68,0:00:03.75,aki toyosaki,,0000,0000,0000,,{\blur4\pos(348,376)}Аки Тоосаки
Dialogue: 0,0:00:03.75,0:00:03.78,aki toyosaki,,0000,0000,0000,,{\blur.5\pos(325,376)}Аки Тоосаки
Dialogue: 0,0:00:03.78,0:00:03.82,aki toyosaki,,0000,0000,0000,,{\pos(324.5,376)\c&H150F58&}Аки Тоосаки
Dialogue: 0,0:00:03.82,0:00:03.85,aki toyosaki,,0000,0000,0000,,{\pos(324,376)\c&H19174D&}Аки Тоосаки
Dialogue: 0,0:00:03.85,0:00:03.92,aki toyosaki,,0000,0000,0000,,{\pos(323.5,376)\c&H040A34&}Аки Тоосаки
Dialogue: 0,0:00:03.92,0:00:03.95,aki toyosaki,,0000,0000,0000,,{\pos(323,376)\c&H1A1746&}Аки Тоосаки
Dialogue: 0,0:00:03.95,0:00:03.98,aki toyosaki,,0000,0000,0000,,{\pos(322.5,376)\c&H151D61&}Аки Тоосаки
Dialogue: 0,0:00:03.98,0:00:04.02,aki toyosaki,,0000,0000,0000,,{\pos(322,376)\c&H021139&}Аки Тоосаки
Dialogue: 0,0:00:04.02,0:00:04.08,aki toyosaki,,0000,0000,0000,,{\pos(321.5,376)\c&H080F49&}Аки Тоосаки
Dialogue: 0,0:00:04.08,0:00:04.12,aki toyosaki,,0000,0000,0000,,{\pos(321,376)\c&H00093B&}Аки Тоосаки
Dialogue: 0,0:00:04.12,0:00:04.15,aki toyosaki,,0000,0000,0000,,{\pos(320.5,376)\c&H00093B&}Аки Тоосаки
Dialogue: 0,0:00:04.15,0:00:04.18,aki toyosaki,,0000,0000,0000,,{\pos(320,376)\org(100,376)\c&H0E154C&}Аки Тоосаки
Dialogue: 0,0:00:04.18,0:00:04.25,aki toyosaki,,0000,0000,0000,,{\frz359.9\pos(319,376)\org(100,376)\c&H0E154C&}Аки Тоосаки
Dialogue: 0,0:00:04.25,0:00:04.28,aki toyosaki,,0000,0000,0000,,{\blur4\c&H0E154C&\frz354.778\pos(313,420)}Аки Тоосаки
Dialogue: 0,0:00:18.30,0:00:18.33,Zenkichi border,,0000,0000,0000,,{\be8\pos(-43,298)\clip(0,0,640,480)}Зенкичи Хитоёши
Dialogue: 1,0:00:18.30,0:00:18.33,Zenkichi,,0000,0000,0000,,{\bord0\be8\pos(-43,298)\clip(0,0,640,480)}Зенкичи Хитоёши
Dialogue: 0,0:00:18.33,0:00:18.36,Zenkichi border,,0000,0000,0000,,{\be8\pos(43,298)\clip(0,0,640,480)}Зенкичи Хитоёши
Dialogue: 1,0:00:18.33,0:00:18.36,Zenkichi,,0000,0000,0000,,{\bord0\be8\pos(43,298)\clip(0,0,640,480)}Зенкичи Хитоёши
Dialogue: 0,0:00:18.36,0:00:18.43,Zenkichi border,,0000,0000,0000,,{\be8\pos(117,298)}Зенкичи Хитоёши
Dialogue: 1,0:00:18.36,0:00:18.43,Zenkichi,,0000,0000,0000,,{\bord0\be8\pos(117,298)}Зенкичи Хитоёши
Dialogue: 0,0:00:18.43,0:00:18.46,Zenkichi border,,0000,0000,0000,,{\be5\pos(170,298)}Зенкичи Хитоёши
Dialogue: 1,0:00:18.43,0:00:18.46,Zenkichi,,0000,0000,0000,,{\bord0\be5\pos(170,298)}Зенкичи Хитоёши
Dialogue: 0,0:00:18.46,0:00:18.50,Zenkichi,,0000,0000,0000,,{\pos(196,298)}Зенкичи Хитоёши
Dialogue: 0,0:00:18.50,0:00:18.53,Zenkichi,,0000,0000,0000,,{\pos(197,298)}Зенкичи Хитоёши
Dialogue: 0,0:00:18.53,0:00:18.60,Zenkichi,,0000,0000,0000,,{\pos(198,298)}Зенкичи Хитоёши
Dialogue: 0,0:00:18.60,0:00:18.63,Zenkichi,,0000,0000,0000,,{\pos(199,298)}Зенкичи Хитоёши
Dialogue: 0,0:00:18.63,0:00:18.66,Zenkichi,,0000,0000,0000,,{\pos(200,298)}Зенкичи Хитоёши
Dialogue: 0,0:00:18.66,0:00:18.70,Zenkichi,,0000,0000,0000,,{\pos(201,298)}Зенкичи Хитоёши
Dialogue: 0,0:00:18.70,0:00:18.76,Zenkichi,,0000,0000,0000,,{\pos(202,298)}Зенкичи Хитоёши
Dialogue: 0,0:00:18.76,0:00:18.80,Zenkichi,,0000,0000,0000,,{\pos(203,298)}Зенкичи Хитоёши
Dialogue: 0,0:00:18.80,0:00:18.83,Zenkichi,,0000,0000,0000,,{\pos(204,298)}Зенкичи Хитоёши
Dialogue: 0,0:00:18.83,0:00:18.86,Zenkichi,,0000,0000,0000,,{\pos(205,298)}Зенкичи Хитоёши
Dialogue: 0,0:00:18.86,0:00:18.93,Zenkichi,,0000,0000,0000,,{\pos(206,298)}Зенкичи Хитоёши
Dialogue: 0,0:00:18.93,0:00:18.96,Zenkichi,,0000,0000,0000,,{\pos(207,298)}Зенкичи Хитоёши
Dialogue: 0,0:00:18.96,0:00:19.00,Zenkichi,,0000,0000,0000,,{\pos(208,298)}Зенкичи Хитоёши
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:19.03,Zenkichi,,0000,0000,0000,,{\pos(209,298)}Зенкичи Хитоёши
Dialogue: 0,0:00:19.03,0:00:19.10,Zenkichi,,0000,0000,0000,,{\pos(210,298)}Зенкичи Хитоёши
Dialogue: 0,0:00:19.10,0:00:19.13,Zenkichi,,0000,0000,0000,,{\pos(211,298)}Зенкичи Хитоёши
Dialogue: 0,0:00:19.13,0:00:19.16,Zenkichi,,0000,0000,0000,,{\pos(212,298)}Зенкичи Хитоёши
Dialogue: 0,0:00:19.16,0:00:19.20,Zenkichi,,0000,0000,0000,,{\pos(213,298)}Зенкичи Хитоёши
Dialogue: 0,0:00:19.20,0:00:19.26,Zenkichi border,,0000,0000,0000,,{\be4\frz359.8\pos(215,300)}Зенкичи Хитоёши
Dialogue: 1,0:00:19.20,0:00:19.26,Zenkichi,,0000,0000,0000,,{\bord0\be4\frz359.8\pos(215,300)}Зенкичи Хитоёши
Dialogue: 0,0:00:19.26,0:00:19.30,Zenkichi border,,0000,0000,0000,,{\be6\alpha50\frz337\pos(224,254)}Зенкичи Хитоёши
Dialogue: 1,0:00:19.26,0:00:19.30,Zenkichi,,0000,0000,0000,,{\bord0\be6\alpha50\frz337\pos(224,254)}Зенкичи Хитоёши
Dialogue: 0,0:00:19.30,0:00:19.33,Zenkichi border,,0000,0000,0000,,{\be6\alphab0\frz280\pos(219,150)}Зенкичи Хитоёши
Dialogue: 1,0:00:19.30,0:00:19.33,Zenkichi,,0000,0000,0000,,{\bord0\be6\alphab0\frz280\pos(219,150)}Зенкичи Хитоёши
Dialogue: 0,0:00:18.30,0:00:18.33,Yuki Ono border,,0000,0000,0000,,{\be5\pos(20,470)\clip(0,0,640,480)}Юки Оно
Dialogue: 1,0:00:18.30,0:00:18.33,Yuki Ono,,0000,0000,0000,,{\bord0\be5\pos(20,470)\clip(0,0,640,480)}Юки Оно
Dialogue: 0,0:00:18.33,0:00:18.36,Yuki Ono border,,0000,0000,0000,,{\be5\pos(120,470)}Юки Оно
Dialogue: 1,0:00:18.33,0:00:18.36,Yuki Ono,,0000,0000,0000,,{\bord0\be5\pos(120,470)}Юки Оно
Dialogue: 0,0:00:18.36,0:00:18.43,Yuki Ono border,,0000,0000,0000,,{\be5\pos(190,470)}Юки Оно
Dialogue: 1,0:00:18.36,0:00:18.43,Yuki Ono,,0000,0000,0000,,{\bord0\be5\pos(190,470)}Юки Оно
Dialogue: 0,0:00:18.43,0:00:18.46,Yuki Ono border,,0000,0000,0000,,{\be5\pos(240,470)}Юки Оно
Dialogue: 1,0:00:18.43,0:00:18.46,Yuki Ono,,0000,0000,0000,,{\bord0\be5\pos(240,470)}Юки Оно
Dialogue: 0,0:00:18.46,0:00:18.50,Yuki Ono,,0000,0000,0000,,{\pos(265,470)}Юки Оно
Dialogue: 0,0:00:18.50,0:00:18.53,Yuki Ono,,0000,0000,0000,,{\pos(266,470)}Юки Оно
Dialogue: 0,0:00:18.53,0:00:18.60,Yuki Ono,,0000,0000,0000,,{\pos(267,470)}Юки Оно
Dialogue: 0,0:00:18.60,0:00:18.63,Yuki Ono,,0000,0000,0000,,{\pos(268,470)}Юки Оно
Dialogue: 0,0:00:18.63,0:00:18.66,Yuki Ono,,0000,0000,0000,,{\pos(269,470)}Юки Оно
Dialogue: 0,0:00:18.66,0:00:18.70,Yuki Ono,,0000,0000,0000,,{\pos(270,470)}Юки Оно
Dialogue: 0,0:00:18.70,0:00:18.76,Yuki Ono,,0000,0000,0000,,{\pos(271,470)}Юки Оно
Dialogue: 0,0:00:18.76,0:00:18.80,Yuki Ono,,0000,0000,0000,,{\pos(272,470)}Юки Оно
Dialogue: 0,0:00:18.80,0:00:18.83,Yuki Ono,,0000,0000,0000,,{\pos(273,470)}Юки Оно
Dialogue: 0,0:00:18.83,0:00:18.86,Yuki Ono,,0000,0000,0000,,{\pos(274,470)}Юки Оно
Dialogue: 0,0:00:18.86,0:00:18.93,Yuki Ono,,0000,0000,0000,,{\pos(275,470)}Юки Оно
Dialogue: 0,0:00:18.93,0:00:18.96,Yuki Ono,,0000,0000,0000,,{\pos(276,470)}Юки Оно
Dialogue: 0,0:00:18.96,0:00:19.00,Yuki Ono,,0000,0000,0000,,{\pos(277,470)}Юки Оно
Dialogue: 0,0:00:19.00,0:00:19.03,Yuki Ono,,0000,0000,0000,,{\pos(278,470)}Юки Оно
Dialogue: 0,0:00:19.03,0:00:19.10,Yuki Ono,,0000,0000,0000,,{\pos(279,470)}Юки Оно
Dialogue: 0,0:00:19.10,0:00:19.13,Yuki Ono,,0000,0000,0000,,{\pos(280,470)}Юки Оно
Dialogue: 0,0:00:19.13,0:00:19.16,Yuki Ono,,0000,0000,0000,,{\pos(281,470)}Юки Оно
Dialogue: 0,0:00:19.16,0:00:19.20,Yuki Ono,,0000,0000,0000,,{\pos(282,470)}Юки Оно
Dialogue: 0,0:00:19.20,0:00:19.26,Yuki Ono border,,0000,0000,0000,,{\frz359.8\be4\pos(284,472)}Юки Оно
Dialogue: 1,0:00:19.20,0:00:19.26,Yuki Ono,,0000,0000,0000,,{\frz359.8\bord0\be4\pos(284,472)}Юки Оно
Dialogue: 0,0:00:19.26,0:00:19.30,Yuki Ono border,,0000,0000,0000,,{\alpha50\frz338\be4\pos(165,408)}Юки Оно
Dialogue: 1,0:00:19.26,0:00:19.30,Yuki Ono,,0000,0000,0000,,{\alpha50\bord0\be4\frz338\pos(165,408)}Юки Оно
Dialogue: 0,0:00:19.30,0:00:19.33,Yuki Ono border,,0000,0000,0000,,{\alphab0\frz280\be4\pos(85,181)}Юки Оно
Dialogue: 1,0:00:19.30,0:00:19.33,Yuki Ono,,0000,0000,0000,,{\alphab0\bord0\be4\frz280\pos(85,181)}Юки Оно
Dialogue: 0,0:00:28.07,0:00:30.01,Default,,0000,0000,0000,,Это совсем не круто!
Dialogue: 0,0:00:30.01,0:00:32.01,Default,,0000,0000,0000,,