← Back to other subtitles

Medaka Box I (12/12) & II (12/12) [Ambiente]

[Zero-Raws] Medaka Box Abnormal - 03 (TX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Scroll Position: 0
Active Line: 493
Video Zoom Percent: 0.25
YCbCr Matrix: TV.601
Last Style Storage: MBA
Video File: [Zero-Raws] Medaka Box Abnormal - 03 (TX 1280x720 x264 AAC).mp4
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 34200
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00180206,&H96140005,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.25,3,2,200,200,38,1
Style: Default2,Tahoma,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00180206,&H96140005,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.25,3,2,20,20,38,1
Style: Type,Century Gothic,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,20,20,15,1
Style: Caption,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,6,0,2,10,10,10,1
Style: 1,Bookman Old Style,105,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000B0B52,&H00020331,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: 2,Bookman Old Style,105,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H1E0C0C30,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1.5,1.5,2,10,10,10,1
Style: 3,Arial,105,&H007CD7F0,&H000000FF,&H006DFFF7,&H006DFFF7,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: 4,Arial,20,&H00407098,&H000000FF,&H00407098,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,3,2,10,10,10,1
Style: 5,Bookman Old Style,105,&H001B2057,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H1E0C0C30,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Abnormal,Grunge,50,&H00000000,&H000000FF,&H002661BA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Staff,Tahoma,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00121213,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1
Style: On Screen,tahoma,40,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.25,0,8,60,60,23,204
Style: pole,Arial,20,&H1EE1E6E5,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,Abnormal,,0,0,0,,{\frx4\fry192\fscx230\fscy220\pos(840.667,669.334)}N
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,Abnormal,,0,0,0,,{\fscx321\fscy341\pos(886.667,681.334)}3
Dialogue: 3,0:01:00.97,0:01:04.02,Abnormal,,0,0,0,,{\fscx168\fscy155\pos(928.667,647.334)}P
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,Abnormal,,0,0,0,,{\frx0\fry162\fscx168\fscy155\pos(964.667,649.334)}R
Dialogue: 4,0:01:00.97,0:01:04.02,Abnormal,,0,0,0,,{\fscx168\fscy155\pos(1004.67,651.334)}D
Dialogue: 3,0:01:00.97,0:01:04.02,Abnormal,,0,0,0,,{\frz269.7\fscx200\fscy313\pos(946.67,639.334)}[
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,Abnormal,,0,0,0,,{\fscx168\fscy155\pos(1042.67,647.334)}A
Dialogue: 3,0:01:00.97,0:01:04.02,Abnormal,,0,0,0,,{\fscx188\fscy258\pos(1092.67,667.334)}B
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,Abnormal,,0,0,0,,{\fscx168\fscy155\pos(1130.67,653.334)}O
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,Abnormal,,0,0,0,,{\fscx169\fscy242\pos(1168.67,677.334)}H
Comment: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 0,{\1c&H00C0FF&\fad(0,0)\pos(1004,500.167)}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 1,{\clip(855,395,1152,397)\pos(1004,500)\1c&H0862D2&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 2,{\clip(855,397,1152,399)\pos(1004,500)\1c&H0760D1&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 3,{\clip(855,399,1152,401)\pos(1004,500)\1c&H075ED1&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 4,{\clip(855,401,1152,403)\pos(1004,500)\1c&H075CD0&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 5,{\clip(855,403,1152,405)\pos(1004,500)\1c&H075AD0&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 6,{\clip(855,405,1152,407)\pos(1004,500)\1c&H0758D0&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 7,{\clip(855,407,1152,409)\pos(1004,500)\1c&H0756CF&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 8,{\clip(855,409,1152,411)\pos(1004,500)\1c&H0754CF&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 9,{\clip(855,411,1152,413)\pos(1004,500)\1c&H0652CF&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 10,{\clip(855,413,1152,415)\pos(1004,500)\1c&H0650CE&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 11,{\clip(855,415,1152,417)\pos(1004,500)\1c&H064ECE&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 12,{\clip(855,417,1152,419)\pos(1004,500)\1c&H064DCD&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 13,{\clip(855,419,1152,421)\pos(1004,500)\1c&H064BCD&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 14,{\clip(855,421,1152,423)\pos(1004,500)\1c&H0649CD&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 15,{\clip(855,423,1152,425)\pos(1004,500)\1c&H0647CC&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 16,{\clip(855,425,1152,427)\pos(1004,500)\1c&H0545CC&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 17,{\clip(855,427,1152,429)\pos(1004,500)\1c&H0543CC&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 18,{\clip(855,429,1152,431)\pos(1004,500)\1c&H0541CB&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 19,{\clip(855,431,1152,433)\pos(1004,500)\1c&H053FCB&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 20,{\clip(855,433,1152,435)\pos(1004,500)\1c&H053DCA&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 21,{\clip(855,435,1152,437)\pos(1004,500)\1c&H053BCA&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 22,{\clip(855,437,1152,439)\pos(1004,500)\1c&H053ACA&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 23,{\clip(855,439,1152,441)\pos(1004,500)\1c&H0538C9&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 24,{\clip(855,441,1152,443)\pos(1004,500)\1c&H0436C9&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 25,{\clip(855,443,1152,445)\pos(1004,500)\1c&H0434C9&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 26,{\clip(855,445,1152,447)\pos(1004,500)\1c&H0432C8&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 27,{\clip(855,447,1152,449)\pos(1004,500)\1c&H0430C8&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 28,{\clip(855,449,1152,451)\pos(1004,500)\1c&H042EC8&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 29,{\clip(855,451,1152,453)\pos(1004,500)\1c&H042CC7&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 30,{\clip(855,453,1152,455)\pos(1004,500)\1c&H042AC7&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 31,{\clip(855,455,1152,457)\pos(1004,500)\1c&H0328C6&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 32,{\clip(855,457,1152,459)\pos(1004,500)\1c&H0327C6&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 33,{\clip(855,459,1152,461)\pos(1004,500)\1c&H0325C6&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 34,{\clip(855,461,1152,463)\pos(1004,500)\1c&H0323C5&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 35,{\clip(855,463,1152,465)\pos(1004,500)\1c&H0321C5&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 36,{\clip(855,465,1152,467)\pos(1004,500)\1c&H031FC5&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 37,{\clip(855,467,1152,469)\pos(1004,500)\1c&H031DC4&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 38,{\clip(855,469,1152,471)\pos(1004,500)\1c&H021BC4&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 39,{\clip(855,471,1152,473)\pos(1004,500)\1c&H0219C3&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 40,{\clip(855,473,1152,475)\pos(1004,500)\1c&H0217C3&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 41,{\clip(855,475,1152,477)\pos(1004,500)\1c&H0215C3&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 42,{\clip(855,477,1152,479)\pos(1004,500)\1c&H0213C2&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 43,{\clip(855,479,1152,481)\pos(1004,500)\1c&H0212C2&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 44,{\clip(855,481,1152,483)\pos(1004,500)\1c&H0210C2&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 45,{\clip(855,483,1152,485)\pos(1004,500)\1c&H020EC1&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 46,{\clip(855,485,1152,487)\pos(1004,500)\1c&H010CC1&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 47,{\clip(855,487,1152,489)\pos(1004,500)\1c&H010AC1&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 48,{\clip(855,489,1152,491)\pos(1004,500)\1c&H0108C0&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 49,{\clip(855,491,1152,493)\pos(1004,500)\1c&H0106C0&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 50,{\clip(855,493,1152,495)\pos(1004,500)\1c&H0104BF&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 51,{\clip(855,495,1152,497)\pos(1004,500)\1c&H0102BF&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 52,{\clip(855,497,1152,499)\pos(1004,500)\1c&H0100BF&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f96 53,{\clip(855,499,1152,501)\pos(1004,500)\1c&H0100BF&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Comment: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 0,{\1c&H00C0FF&\fad(0,0)\pos(999.997,576.667)}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 1,{\clip(804,471,1195,473)\pos(999,576)\1c&H0862D2&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 2,{\clip(804,473,1195,475)\pos(999,576)\1c&H0760D1&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 3,{\clip(804,475,1195,477)\pos(999,576)\1c&H075ED1&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 4,{\clip(804,477,1195,479)\pos(999,576)\1c&H075CD0&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 5,{\clip(804,479,1195,481)\pos(999,576)\1c&H075AD0&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 6,{\clip(804,481,1195,483)\pos(999,576)\1c&H0758D0&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 7,{\clip(804,483,1195,485)\pos(999,576)\1c&H0756CF&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 8,{\clip(804,485,1195,487)\pos(999,576)\1c&H0754CF&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 9,{\clip(804,487,1195,489)\pos(999,576)\1c&H0652CF&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 10,{\clip(804,489,1195,491)\pos(999,576)\1c&H0650CE&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 11,{\clip(804,491,1195,493)\pos(999,576)\1c&H064ECE&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 12,{\clip(804,493,1195,495)\pos(999,576)\1c&H064DCD&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 13,{\clip(804,495,1195,497)\pos(999,576)\1c&H064BCD&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 14,{\clip(804,497,1195,499)\pos(999,576)\1c&H0649CD&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 15,{\clip(804,499,1195,501)\pos(999,576)\1c&H0647CC&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 16,{\clip(804,501,1195,503)\pos(999,576)\1c&H0545CC&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 17,{\clip(804,503,1195,505)\pos(999,576)\1c&H0543CC&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 18,{\clip(804,505,1195,507)\pos(999,576)\1c&H0541CB&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 19,{\clip(804,507,1195,509)\pos(999,576)\1c&H053FCB&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 20,{\clip(804,509,1195,511)\pos(999,576)\1c&H053DCA&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 21,{\clip(804,511,1195,513)\pos(999,576)\1c&H053BCA&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 22,{\clip(804,513,1195,515)\pos(999,576)\1c&H053ACA&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 23,{\clip(804,515,1195,517)\pos(999,576)\1c&H0538C9&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 24,{\clip(804,517,1195,519)\pos(999,576)\1c&H0436C9&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 25,{\clip(804,519,1195,521)\pos(999,576)\1c&H0434C9&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 26,{\clip(804,521,1195,523)\pos(999,576)\1c&H0432C8&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 27,{\clip(804,523,1195,525)\pos(999,576)\1c&H0430C8&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 28,{\clip(804,525,1195,527)\pos(999,576)\1c&H042EC8&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 29,{\clip(804,527,1195,529)\pos(999,576)\1c&H042CC7&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 30,{\clip(804,529,1195,531)\pos(999,576)\1c&H042AC7&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 31,{\clip(804,531,1195,533)\pos(999,576)\1c&H0328C6&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 32,{\clip(804,533,1195,535)\pos(999,576)\1c&H0327C6&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 33,{\clip(804,535,1195,537)\pos(999,576)\1c&H0325C6&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 34,{\clip(804,537,1195,539)\pos(999,576)\1c&H0323C5&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 35,{\clip(804,539,1195,541)\pos(999,576)\1c&H0321C5&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 36,{\clip(804,541,1195,543)\pos(999,576)\1c&H031FC5&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 37,{\clip(804,543,1195,545)\pos(999,576)\1c&H031DC4&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 38,{\clip(804,545,1195,547)\pos(999,576)\1c&H021BC4&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 39,{\clip(804,547,1195,549)\pos(999,576)\1c&H0219C3&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 40,{\clip(804,549,1195,551)\pos(999,576)\1c&H0217C3&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 41,{\clip(804,551,1195,553)\pos(999,576)\1c&H0215C3&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 42,{\clip(804,553,1195,555)\pos(999,576)\1c&H0213C2&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 43,{\clip(804,555,1195,557)\pos(999,576)\1c&H0212C2&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 44,{\clip(804,557,1195,559)\pos(999,576)\1c&H0210C2&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 45,{\clip(804,559,1195,561)\pos(999,576)\1c&H020EC1&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 46,{\clip(804,561,1195,563)\pos(999,576)\1c&H010CC1&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 47,{\clip(804,563,1195,565)\pos(999,576)\1c&H010AC1&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 48,{\clip(804,565,1195,567)\pos(999,576)\1c&H0108C0&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 49,{\clip(804,567,1195,569)\pos(999,576)\1c&H0106C0&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 50,{\clip(804,569,1195,571)\pos(999,576)\1c&H0104BF&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 51,{\clip(804,571,1195,573)\pos(999,576)\1c&H0102BF&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 52,{\clip(804,573,1195,575)\pos(999,576)\1c&H0100BF&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,1,,0,0,0,gradient @f99 53,{\clip(804,575,1195,577)\pos(999,576)\1c&H0100BF&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,2,,0,0,0,,{\fad(0,0)\pos(1004,500.167)}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:01:00.97,0:01:04.02,2,,0,0,0,,{\fad(0,0)\pos(999.997,576.667)}МЕДАКИ
Dialogue: 0,0:01:00.97,0:01:04.02,5,,0,0,0,,{\fad(0,0)\pos(1014,509.167)}ЛАРЕЦ
Dialogue: 0,0:01:00.97,0:01:04.02,5,,0,0,0,,{\fad(0,0)\pos(1010,585.667)}МЕДАКИ
Dialogue: 3,0:01:00.97,0:01:04.02,4,,0,0,0,,{\fad(0,0)\p1\fscx22.5\fscy30\pos(995.997,510.667)}m 285 104 l 165 53 l 42 104 l 42 207 l 165 260 l 285 209{\p0}
Dialogue: 3,0:01:00.97,0:01:04.02,3,,0,0,0,,{\fad(0,0)\p1\fscx22.5\fscy30\pos(995.997,510.667)}m 285 104 l 165 53 l 42 104 l 42 207 l 165 260 l 285 209 m 160 159 l 160 252 l 48 204 l 48 111 m 168 159 l 281 111 l 281 204 l 168 252 m 165 59 l 276 105 l 165 153 l 51 107 m 57 123 l 57 200 l 91 213 l 91 189 l 118 200 l 118 225 l 149 239 l 152 162 l 118 149 l 118 173 l 88 161 l 88 135 m 177 162 l 216 146 l 245 156 l 245 134 l 270 123 l 270 201 l 228 219 l 201 207 l 201 230 l 178 239 m 165 66 l 121 87 l 210 126 l 166 144 l 122 126 l 208 86{\p0}
Dialogue: 3,0:01:00.97,0:01:04.02,Staff,,0,0,0,,{\be1\fs30\pos(998.787,399.667)}Перевод: {\fs37.5}BO3DYX
Dialogue: 0,0:00:14.42,0:00:18.05,Default,Oudo,0,0,0,,Земля слишком мала для меня.
Dialogue: 0,0:00:18.55,0:00:21.79,Default,Oudo,0,0,0,,Я фактически равен Солнцу.
Dialogue: 0,0:00:22.29,0:00:26.39,Default,Oudo,0,0,0,,И не пропускаю ни одной зари.
Dialogue: 0,0:00:26.39,0:00:28.94,Default,Oudo,0,0,0,,Лишь наблюдая за восходом,
Dialogue: 0,0:00:28.94,0:00:32.59,Default,Oudo,0,0,0,,я способен узреть истинного себя.
Dialogue: 0,0:00:33.44,0:00:37.14,Default,Oudo,0,0,0,,Ибо Солнце – моё отражение.
Dialogue: 0,0:00:37.93,0:00:41.28,Default,Oudo,0,0,0,,Вот почему я назначил тебе встречу в столь ранний час.
Dialogue: 0,0:00:42.57,0:00:44.19,Default,Oudo,0,0,0,,Медака Куроками,
Dialogue: 0,0:00:44.19,0:00:49.04,Default,Oudo,0,0,0,,ты будущая супруга короля и должна познать его величие.
Dialogue: 0,0:00:49.04,0:00:49.94,Default,Meda,0,0,0,,Надо же.
Dialogue: 0,0:00:49.94,0:00:52.98,Default,Meda,0,0,0,,Ты у нас, оказывается, романтик.
Dialogue: 0,0:00:53.76,0:00:54.94,Default,Meda,0,0,0,,И всё же извини.
Dialogue: 0,0:00:55.48,0:01:00.49,Default,Meda,0,0,0,,Совсем не было времени посмотреться в зеркало и навести красоту!
Dialogue: 0,0:02:41.32,0:02:45.90,Type,EpTitle,0,0,0,,{\pos(629.334,514.666)}Сегодня тебя не станет!
Dialogue: 0,0:02:41.32,0:02:45.90,Type,EpTitle,0,0,0,,{\pos(248,218.666)}Ящик
Dialogue: 0,0:02:47.13,0:02:53.46,Default,Oudo,0,0,0,,Покуда ты пришла вовремя, я, так и быть, закрою глаза на твой внешний вид.
Dialogue: 0,0:02:53.99,0:02:54.74,Default,Oudo,0,0,0,,Однако…
Dialogue: 0,0:02:55.46,0:03:01.42,Default,Oudo,0,0,0,,являться на свидание в компании другого мужчины – непозволительно.
Dialogue: 0,0:03:01.42,0:03:07.34,Default,Meda,0,0,0,,Жаль огорчать, но перед тобой стоит не девушка, а глава школьного совета.
Dialogue: 0,0:03:08.13,0:03:09.95,Default,Meda,0,0,0,,Одо Мияконодзё,
Dialogue: 0,0:03:09.95,0:03:12.47,Default,Meda,0,0,0,,рассказывай всё, что знаешь о плане «Пробирка»!
Dialogue: 0,0:03:13.12,0:03:15.16,Default,Oudo,0,0,0,,Сильная ты девушка.
Dialogue: 0,0:03:15.69,0:03:17.74,Default,Oudo,0,0,0,,Пленишь меня всё сильней.
Dialogue: 0,0:03:18.42,0:03:19.85,Default,Oudo,0,0,0,,Перво-наперво…
Dialogue: 0,0:03:20.72,0:03:21.60,Default,Oudo,0,0,0,,На колени!
Dialogue: 0,0:03:28.05,0:03:29.11,Default,Oudo,0,0,0,,Падите ниц!
Dialogue: 0,0:03:29.99,0:03:30.86,Default,Both,0,0,0,,Ни за что!
Dialogue: 0,0:03:34.43,0:03:36.16,Default,Oudo,0,0,0,,Невероятно.
Dialogue: 0,0:03:37.06,0:03:38.99,Default,Oudo,0,0,0,,Неужто в ад спускались?
Dialogue: 0,0:03:39.77,0:03:42.27,Default,Oudo,0,0,0,,Предо мной словно другие люди.
Dialogue: 0,0:03:42.27,0:03:43.39,Default,Meda,0,0,0,,Да нет.
Dialogue: 0,0:03:43.39,0:03:46.88,Default,Meda,0,0,0,,Просто нас всю ночь гонял отличный тренер-развратник.
Dialogue: 0,0:03:47.30,0:03:48.67,Default,Meda,0,0,0,,Ничего особенного.
Dialogue: 0,0:03:48.67,0:03:50.38,Default,Meda,0,0,0,,Терпение и труд всё перетрут!
Dialogue: 0,0:03:50.69,0:03:52.04,Default,Oudo,0,0,0,,Развратник?
Dialogue: 0,0:03:52.04,0:03:55.04,Default,Oudo,0,0,0,,И как я не обратил внимание на фамилию.
Dialogue: 0,0:03:55.04,0:03:58.51,Default,Oudo,0,0,0,,Стало быть, ты сестра Магуро Куроками?
Dialogue: 0,0:03:59.05,0:04:00.23,Default,Oudo,0,0,0,,Ясно…
Dialogue: 0,0:04:00.73,0:04:03.91,Default2,Oudo,0,0,0,,Коли он за ночь кошку обратил в тигра,
Dialogue: 0,0:04:03.91,0:04:08.73,Default2,Oudo,0,0,0,,значит, волшебником его неспроста величают.
Dialogue: 0,0:04:09.38,0:04:11.57,Default,Oudo,0,0,0,,И? Что с того?
Dialogue: 0,0:04:13.69,0:04:17.03,Default,Oudo,0,0,0,,Покуда от слов пользы нет, прибегну к силе.
Dialogue: 0,0:04:17.88,0:04:22.62,Default,Oudo,0,0,0,,Не в моих правилах насильственно склонять женщин,
Dialogue: 0,0:04:22.62,0:04:26.83,Default,Oudo,0,0,0,,но раз не желаешь беседовать по-хорошему, выбора нет.
Dialogue: 0,0:04:27.63,0:04:30.04,Default,Zen,0,0,0,,Какие, к чёрту, беседы, король долбанный?!
Dialogue: 0,0:04:30.58,0:04:33.51,Default,Zen,0,0,0,,Только и делаешь, что приказываешь!
Dialogue: 0,0:04:35.53,0:04:37.62,Default,Oudo,0,0,0,,Вчера, сегодня…
Dialogue: 0,0:04:38.18,0:04:41.01,Default,Oudo,0,0,0,,Не надоело мешать моим любовным завоеваниям?
Dialogue: 0,0:04:41.36,0:04:44.89,Default,Oudo,0,0,0,,Тебя, кажется, называли не то Хитоёси, не то Дзэнкити.
Dialogue: 0,0:04:45.61,0:04:48.97,Default,Oudo,0,0,0,,Экий ты невежда, Хитокити.
Dialogue: 0,0:04:48.97,0:04:51.36,Default,Oudo,0,0,0,,Кто ты для неё?
Dialogue: 0,0:04:52.06,0:04:55.86,Default,Oudo,0,0,0,,Сгинь, или втопчу в землю.
Dialogue: 0,0:04:55.86,0:04:57.20,Default,Zen,0,0,0,,Умолкни!
Dialogue: 0,0:04:57.44,0:05:00.56,Default,Zen,0,0,0,,Меня зовут Дзэнкити Хитоёси!
Dialogue: 0,0:05:02.49,0:05:05.04,Default,Zen,0,0,0,,И мы с Медакой дружим с детства!
Dialogue: 0,0:05:10.64,0:05:13.04,Default,Zen,0,0,0,,Кто-кто, а ты так просто не свалишься!
Dialogue: 0,0:05:13.72,0:05:15.05,Default,Zen,0,0,0,,Залезай!
Dialogue: 0,0:05:21.78,0:05:25.01,Default,Meda,0,0,0,,Хитоёси, на такой высоте лучше не буянить.
Dialogue: 0,0:05:25.01,0:05:27.27,Default,Zen,0,0,0,,Поздно притворяться нормальной!
Dialogue: 0,0:05:27.79,0:05:30.77,Default,Zen,0,0,0,,Всё прямо кричало: сейчас должен начаться экшн!
Dialogue: 0,0:05:31.23,0:05:33.86,Default,Zen,0,0,0,,Эй, ты там живой, Мияконодзё?!
Dialogue: 0,0:05:40.69,0:05:41.90,Default,Oudo,0,0,0,,Понятно.
Dialogue: 0,0:05:41.90,0:05:42.99,Default,Oudo,0,0,0,,Отличный удар.
Dialogue: 0,0:05:43.55,0:05:47.33,Default,Oudo,0,0,0,,Я даже уклоняться не стал, Хитокити.
Dialogue: 0,0:05:47.89,0:05:52.58,Default,Oudo,0,0,0,,Но беспокойство черни короля лишь оскорбляет.
Dialogue: 0,0:05:53.46,0:05:57.46,Default,Oudo,0,0,0,,Повторяю: Земля слишком мала для меня.
Dialogue: 0,0:05:58.03,0:06:02.14,Default,Oudo,0,0,0,,Земному притяжению нипочём меня не обуздать.
Dialogue: 0,0:06:03.26,0:06:05.81,Default,Oudo,0,0,0,,Само собой, я шучу.
Dialogue: 0,0:06:06.41,0:06:10.07,Default,Oudo,0,0,0,,За стену держусь благодаря хорошей силе сжатия ступней,
Dialogue: 0,0:06:10.07,0:06:12.94,Default,Oudo,0,0,0,,а прямо стою за счёт сильного пресса.
Dialogue: 0,0:06:13.64,0:06:16.91,Default,Oudo,0,0,0,,Команда 13 – всего лишь подопытные.
Dialogue: 0,0:06:16.91,0:06:18.19,Default,Oudo,0,0,0,,Лабораторные крысы.
Dialogue: 0,0:06:19.02,0:06:22.71,Default,Oudo,0,0,0,,Ты правда веришь, что родилась для других?
Dialogue: 0,0:06:22.71,0:06:25.20,Default2,Oudo,0,0,0,,Тогда тем более стоит\Nприсоединиться к проекту.
Dialogue: 0,0:06:25.66,0:06:29.45,Default,Meda,0,0,0,,Согласна, я не всегда бываю благоразумна,
Dialogue: 0,0:06:30.27,0:06:35.96,Default2,Meda,0,0,0,,но и не настолько безрассудна, чтобы вступать в проект, о котором ни слухом, ни духом.
Dialogue: 0,0:06:36.30,0:06:39.64,Default,Oudo,0,0,0,,Тогда представь-ка себе вот что:
Dialogue: 0,0:06:40.18,0:06:42.55,Default,Oudo,0,0,0,,эликсир гениальности.
Dialogue: 0,0:06:42.55,0:06:45.52,Default,,0,0,0,,Будь у вас напиток, создающий гениев,
Dialogue: 0,0:06:45.52,0:06:47.64,Default,Oudo,0,0,0,,испили бы вы его?
Dialogue: 0,0:06:47.64,0:06:48.64,Default,Both,0,0,0,,Ни за что.
Dialogue: 0,0:06:48.64,0:06:50.39,Default,Oudo,0,0,0,,То-то и оно.
Dialogue: 0,0:06:50.39,0:06:54.30,Default,Oudo,0,0,0,,Но большинство людей поступило бы иначе.
Dialogue: 0,0:06:54.94,0:06:57.65,Default,Oudo,0,0,0,,У них просто не осталось бы выбора.
Dialogue: 0,0:06:58.14,0:07:01.46,Default,Oudo,0,0,0,,Эликсир гениальности создаётся для тех,
Dialogue: 0,0:07:01.46,0:07:06.45,Default,,0,0,0,,чьи терпение и труд не принесли плодов.
Dialogue: 0,0:07:06.45,0:07:08.91,Default,,0,0,0,,Вот тебе суть плана «Пробирка».
Dialogue: 0,0:07:09.54,0:07:11.67,Default,Meda,0,0,0,,Хотите, чтобы люди получали желаемое,
Dialogue: 0,0:07:11.67,0:07:14.59,Default,,0,0,0,,не прилагая совершенно никаких усилий?!
Dialogue: 0,0:07:14.59,0:07:16.54,Default,Meda,0,0,0,,Совсем стыд потеряли?!
Dialogue: 0,0:07:17.12,0:07:19.25,Default,Meda,0,0,0,,Если сам собой не пожертвуешь,
Dialogue: 0,0:07:19.25,0:07:21.42,Default,,0,0,0,,на жертву придётся идти другим людям!
Dialogue: 0,0:07:22.42,0:07:25.05,Default,Meda,0,0,0,,Будь ваш проект таким удобным,
Dialogue: 0,0:07:25.05,0:07:27.18,Default,,0,0,0,,мой брат не бросил бы его!
Dialogue: 0,0:07:32.47,0:07:34.49,Default,Oudo,0,0,0,,В чём-то ты права.
Dialogue: 0,0:07:34.99,0:07:38.44,Default,Oudo,0,0,0,,Без жертв, конечно, не обойдётся.
Dialogue: 0,0:07:39.45,0:07:43.74,Default,Oudo,0,0,0,,В жертву плану «Пробирка» будут принесены
Dialogue: 0,0:07:43.74,0:07:47.24,Default,Oudo,0,0,0,,все ученики школы Хаконива.
Dialogue: 0,0:07:47.76,0:07:49.85,Default2,Oudo,0,0,0,,Как только утвердят программу обучения,
Dialogue: 0,0:07:49.85,0:07:53.79,Default,Oudo,0,0,0,,вся школа превратится в гигантскую пробирку.
Dialogue: 0,0:07:56.39,0:07:58.93,Default,Oudo,0,0,0,,Но не каждому дано стать абнормальным.
Dialogue: 0,0:07:58.93,0:08:04.04,Default,,0,0,0,,Бьюсь об заклад, девяносто восемь процентов испытуемых сломаются.
Dialogue: 0,0:08:04.62,0:08:08.89,Default,Oudo,0,0,0,,Наша буря разразится не в стакане, но в пробирке!
Dialogue: 0,0:08:10.20,0:08:12.75,Default,Zen,0,0,0,,Вы точно какие-то абнормальные.
Dialogue: 0,0:08:12.75,0:08:14.89,Default,Zen,0,0,0,,Зачем всё это?!
Dialogue: 0,0:08:15.33,0:08:18.56,Default,Oudo,0,0,0,,Для директора – это путь к\Nдостижению высоких идеалов,
Dialogue: 0,0:08:19.11,0:08:21.40,Default,Oudo,0,0,0,,а для меня всего лишь подработка.
Dialogue: 0,0:08:22.24,0:08:28.95,Default2,Oudo,0,0,0,,По завершении эксперимента в качестве награды\Nчетверо выживших перейдут в моё распоряжение.
Dialogue: 0,0:08:29.43,0:08:33.42,Default,Oudo,0,0,0,,Они станут четырьмя столпами моего справедливого рая.
Dialogue: 0,0:08:34.11,0:08:35.79,Default,Oudo,0,0,0,,А ты, Медака Куроками,
Dialogue: 0,0:08:36.43,0:08:39.58,Default,Oudo,0,0,0,,станешь его первой королевой.
Dialogue: 0,0:08:39.93,0:08:41.27,Default,Meda,0,0,0,,Не дождёшься!
Dialogue: 0,0:08:41.27,0:08:45.80,Default,Meda,0,0,0,,Позвал меня только ради этого идиотского предложения?!
Dialogue: 0,0:08:45.80,0:08:49.28,Default,Oudo,0,0,0,,Да. Тебя осталось лишь убедить.
Dialogue: 0,0:08:50.10,0:08:53.31,Default2,Oudo,0,0,0,,Слышал, ты интересовалась Командой 13.
Dialogue: 0,0:08:54.18,0:08:59.39,Default,Oudo,0,0,0,,Все эксперименты проводятся в лабораториях под этой башней.
Dialogue: 0,0:09:00.81,0:09:03.54,Default,Oudo,0,0,0,,Приходи в любое время, Медака Куроками!
Dialogue: 0,0:09:04.34,0:09:06.44,Default,Oudo,0,0,0,,Жду с нетерпением.
Dialogue: 0,0:09:10.99,0:09:12.90,Default,Zen,0,0,0,,Что будем делать, Медака?
Dialogue: 0,0:09:13.35,0:09:16.94,Default,Zen,0,0,0,,Похоже, всё ещё масштабнее, чем я предполагал.
Dialogue: 0,0:09:16.94,0:09:19.46,Default,Meda,0,0,0,,Ни о какой масштабности и речи не идёт.
Dialogue: 0,0:09:21.16,0:09:23.23,Default,Meda,0,0,0,,Всё происходит прямо в школе.
Dialogue: 0,0:09:23.23,0:09:25.51,Default,Meda,0,0,0,,Так близко, что даже больно.
Dialogue: 0,0:09:26.31,0:09:31.41,Default,Meda,0,0,0,,Нужно было начинать действовать сразу же после беседы с директором.
Dialogue: 0,0:09:32.57,0:09:35.64,Default,Meda,0,0,0,,Время воспользоваться нашими полномочиями, Дзэнкити.
Dialogue: 0,0:09:36.17,0:09:39.72,Default,Meda,0,0,0,,План «Пробирка», сегодня тебя не станет!
Dialogue: 0,0:09:50.86,0:09:53.16,Default,Caption,0,0,0,,{\an8\pos(622,42.166)\fscx32\fscy57}{\pos(1276,141)}{\1aH&99&}{\bord1.5\shad0}{\p1}m 20 0 l 2376 0 2396 18 2396 104 2376 119 24 119 0 104 0 18 24 0{\p0}
Dialogue: 0,0:09:50.86,0:09:53.16,On Screen,Caption,0,0,0,,{\pos(621.334,53.333)}Кабинет школьного совета (временный)
Dialogue: 0,0:09:54.71,0:09:56.62,Default,Zen,0,0,0,,Кошмар.
Dialogue: 0,0:09:56.95,0:09:59.68,Default,Zen,0,0,0,,Жалуются на «Н»-класс.
Dialogue: 0,0:09:59.68,0:10:04.50,Default,Meda,0,0,0,,Все ученики из «Н»-параллели разом заявились в школу.
Dialogue: 0,0:10:05.01,0:10:06.71,Default,Meda,0,0,0,,Ясно дело, школьники перепугались.
Dialogue: 0,0:10:07.94,0:10:10.22,Default,Zen,0,0,0,,Дисциплинарному сейчас тоже тяжело.
Dialogue: 0,0:10:10.51,0:10:12.11,Default,Oni,0,0,0,,Сил моих уже нет.
Dialogue: 0,0:10:12.11,0:10:14.65,Default,Zen,0,0,0,,Раньше Онигасэ не жаловалась.
Dialogue: 0,0:10:12.11,0:10:14.73,Default2,Oni,0,0,0,,{\a6}И зачем я вступила в дисциплинарный комитет.
Dialogue: 0,0:10:14.73,0:10:17.02,Default,Oni,0,0,0,,{\a6}Просто шеф Ундзэн такой хорошенький.
Dialogue: 0,0:10:15.32,0:10:16.54,Default,Zen,0,0,0,,Надоела.
Dialogue: 0,0:10:18.15,0:10:20.89,Default,Meda,0,0,0,,Я уж молчу про их форму…
Dialogue: 0,0:10:20.89,0:10:25.12,Default,Meda,0,0,0,,Но ребята из «Н»-класса – просто ходячее бедствие.
Dialogue: 0,0:10:25.79,0:10:27.86,Default,Meda,0,0,0,,Хотя не мне, конечно, говорить.
Dialogue: 0,0:10:28.23,0:10:31.20,Default,Zen,0,0,0,,И все хотят присоединиться к проекту?
Dialogue: 0,0:10:31.68,0:10:35.33,Default,Zen,0,0,0,,Отстранили одного Ундзэна, а на ушах вся школа.
Dialogue: 0,0:10:35.84,0:10:37.18,Default,Meda,0,0,0,,И не говори.
Dialogue: 0,0:10:37.18,0:10:42.54,Default,Meda,0,0,0,,Не думала, что мой нескромный наряд доставит всем столько хлопот.
Dialogue: 0,0:10:47.09,0:10:48.59,Default,Zen,0,0,0,,Медака…
Dialogue: 0,0:10:48.59,0:10:51.46,Default,Zen,0,0,0,,теперь-то что толку вспоминать?
Dialogue: 0,0:10:53.06,0:10:55.94,Default,Zen,0,0,0,,Будем устранять очаг проблемы.
Dialogue: 0,0:10:55.94,0:10:58.22,Default,Meda,0,0,0,,Я всегда так поступаю.
Dialogue: 0,0:11:00.73,0:11:05.40,Default,Meda,0,0,0,,Пора наведаться в лабораторию под башней, Дзэнкити!
Dialogue: 0,0:11:09.53,0:11:12.13,Default,Zen,0,0,0,,А как же Акунэ и Кикайдзима?
Dialogue: 0,0:11:12.13,0:11:15.27,Default,Meda,0,0,0,,Нельзя допустить сбоев в работе совета.
Dialogue: 0,0:11:15.27,0:11:17.74,Default,Meda,0,0,0,,Оставим пока всё на наших коллег.
Dialogue: 0,0:11:18.41,0:11:19.41,Default,Meda,0,0,0,,Ну что ж…
Dialogue: 0,0:11:19.41,0:11:22.04,Default,,0,0,0,,Совет школы рассмотрел заявку
Dialogue: 0,0:11:22.04,0:11:23.87,Default,Meda,0,0,0,,и берётся за дело!
Dialogue: 0,0:11:26.32,0:11:28.19,Default,Zen,0,0,0,,Понятненько…
Dialogue: 0,0:11:38.46,0:11:39.76,Default,Both,0,0,0,,Приветствуем.
Dialogue: 0,0:11:39.91,0:11:41.98,Caption,,0,0,0,,{\blur6\fad(300,0)\frz17.07\3c&HFFFFFF&\c&H000000&\pos(269.334,618.666)}Класс: 12-Н
Dialogue: 0,0:11:39.91,0:11:41.98,Caption,,0,0,0,,{\blur6\fad(300,0)\frz17.07\3c&HFFFFFF&\c&H000000&\pos(474.668,616)}Группа крови: IV
Dialogue: 0,0:11:39.91,0:11:41.98,Caption,,0,0,0,,{\blur6\fad(300,0)\frz17.07\3c&HFFFFFF&\c&H000000&\pos(693.334,618.667)}Счастливый цвет: белый
Dialogue: 1,0:11:39.91,0:11:41.98,Caption,,0,0,0,,{\an1\fs80\bord0\fad(300,0)\3c&HFFFFFF&\pos(80,90)\c&H000000&}Уно Цусима
Dialogue: 0,0:11:39.91,0:11:41.98,Caption,,0,0,0,,{\an1\fs80\blur10\bord7\shad0\fad(300,0)\c&HF74400&\3c&HFFFFFF&\pos(80,90)}Уно Цусима
Dialogue: 0,0:11:42.14,0:11:44.27,Caption,,0,0,0,,{\blur6\fad(300,0)\frz17.07\pos(453.334,618.666)\3c&H040202&}Класс: 12-Н
Dialogue: 0,0:11:42.14,0:11:44.27,Caption,,0,0,0,,{\blur6\fad(300,0)\frz17.07\3c&H040202&\pos(661.334,618.667)}Группа крови: IV
Dialogue: 0,0:11:42.14,0:11:44.27,Caption,,0,0,0,,{\blur6\fad(300,0)\frz17.07\3c&H040202&\pos(928,608)}Счастливый цвет: чёрный
Dialogue: 1,0:11:42.14,0:11:44.27,Caption,,0,0,0,,{\an3\fs80\bord0\shad2\fad(300,0)\3c&H040202&\pos(1208,90)}Сано Цусима
Dialogue: 0,0:11:42.14,0:11:44.27,Caption,,0,0,0,,{\an3\fs80\blur10\bord7\shad0\fad(300,0)\c&HF74400&\3c&H040202&\pos(1208,90)}Сано Цусима
Dialogue: 0,0:11:44.75,0:11:47.98,Default,Meda,0,0,0,,Я – глава школьного совета, Медака Куроками.
Dialogue: 0,0:11:48.73,0:11:51.28,Default,Meda,0,0,0,,Вы члены Команды 13?
Dialogue: 0,0:11:51.87,0:11:53.01,Default,Sano,0,0,0,,Ну что ты.
Dialogue: 0,0:11:53.01,0:11:54.80,Default,Sano,0,0,0,,Мы привратники.
Dialogue: 0,0:11:54.80,0:11:57.81,Default,Uno,0,0,0,,Плюнь на нас и иди дальше.
Dialogue: 0,0:11:58.27,0:12:03.12,Default,Both,0,0,0,,Если, конечно, сможешь пройти через дверь отказа.
Dialogue: 0,0:12:04.12,0:12:10.25,Default2,Sano,0,0,0,,Как ты успела заметить, нужно лишь ввести шестизначный код, и дверь отворится.
Dialogue: 0,0:12:10.91,0:12:13.47,Default,Sano,0,0,0,,Шанс угадать – один на миллион.
Dialogue: 0,0:12:13.98,0:12:16.68,Default,Uno,0,0,0,,Пройти сможет один из миллиона.
Dialogue: 0,0:12:16.68,0:12:17.89,Default,Uno,0,0,0,,За это её и зовут…
Dialogue: 0,0:12:17.89,0:12:19.59,Default,Both,0,0,0,,дверью отказа!
Dialogue: 0,0:12:23.07,0:12:24.46,Default,Meda,0,0,0,,Замечательно.
Dialogue: 0,0:12:24.46,0:12:27.19,Default,Meda,0,0,0,,Сыграю в вашу игру.
Dialogue: 0,0:12:36.21,0:12:38.20,Default,Meda,0,0,0,,Ну, я пошла.
Dialogue: 0,0:12:38.20,0:12:39.24,Default,Meda,0,0,0,,Дзэнкити,
Dialogue: 0,0:12:40.28,0:12:42.43,Default,Meda,0,0,0,,ты сможешь её открыть.
Dialogue: 0,0:12:43.03,0:12:45.96,Default,Meda,0,0,0,,Представь, что вводишь код в банкомате.
Dialogue: 0,0:12:46.34,0:12:49.08,Default,Meda,0,0,0,,Ты ведь Лев, так?
Dialogue: 0,0:12:49.71,0:12:54.05,Default,Meda,0,0,0,,Сегодняшний гороскоп обещал Львам большую удачу.
Dialogue: 0,0:12:55.49,0:12:57.55,Default,Zen,0,0,0,,Гороскоп?
Dialogue: 0,0:12:57.55,0:13:00.10,Default,Sano,0,0,0,,Твой черёд.
Dialogue: 0,0:13:00.74,0:13:02.85,Default,Uno,0,0,0,,Покажи класс, обычный.
Dialogue: 0,0:13:04.40,0:13:07.81,Default,Sano,0,0,0,,Те, кто верит в терпение и труд,
Dialogue: 0,0:13:07.81,0:13:10.15,Default,Uno,0,0,0,,в наше время обречены на провал.
Dialogue: 0,0:13:10.66,0:13:12.38,Default,Zen,0,0,0,,Не получится.
Dialogue: 0,0:13:12.38,0:13:14.36,Default,Zen,0,0,0,,И удача, нагаданная\Nгороскопом, не поможет.
Dialogue: 0,0:13:15.14,0:13:19.20,Default,Zen,0,0,0,,Вот заурядность и вышла мне боком.
Dialogue: 0,0:13:19.72,0:13:20.92,Default,Aku,0,0,0,,Ну и ну.
Dialogue: 0,0:13:20.92,0:13:23.54,Default,Aku,0,0,0,,Быстро же ты сдался, Хитоёси.
Dialogue: 0,0:13:24.51,0:13:27.07,Default,Aku,0,0,0,,Если тут миллион разных комбинаций,
Dialogue: 0,0:13:27.07,0:13:29.92,Default,Aku,0,0,0,,просто введи код миллион раз.
Dialogue: 0,0:13:30.84,0:13:34.37,Default,Aku,0,0,0,,Пусть называют тебя\Nнеудачником или обычным.
Dialogue: 0,0:13:34.85,0:13:37.25,Default,Aku,0,0,0,,Пусть проходят дни и ночи.
Dialogue: 0,0:13:37.25,0:13:39.01,Default,Aku,0,0,0,,Кому какое дело?
Dialogue: 0,0:13:39.95,0:13:43.56,Default,Aku,0,0,0,,Медака всегда будет тебя ждать.
Dialogue: 0,0:13:43.86,0:13:45.99,Default,Zen,0,0,0,,Акунэ! Кикайдзима!
Dialogue: 0,0:13:45.99,0:13:46.94,Default,Zen,0,0,0,,Вы тут откуда?!
Dialogue: 0,0:13:46.94,0:13:49.36,Default,Aku,0,0,0,,Сирануи нам всё рассказала.
Dialogue: 0,0:13:49.82,0:13:52.11,Default,Aku,0,0,0,,Нельзя же так, Хитоёси.
Dialogue: 0,0:13:52.11,0:13:53.41,Default,Zen,0,0,0,,Сирануи?
Dialogue: 0,0:13:53.86,0:13:55.60,Default,Zen,0,0,0,,А я всё гадал, куда же она пропала.
Dialogue: 0,0:13:55.60,0:13:57.31,Default,Zen,0,0,0,,Удружила, блин!
Dialogue: 0,0:13:59.88,0:14:01.26,Default,Zen,0,0,0,,Погодите-ка…
Dialogue: 0,0:14:01.26,0:14:04.91,Default,Zen,0,0,0,,Это дело намного опаснее, чем все прежние!
Dialogue: 0,0:14:05.36,0:14:07.70,Default,Kikai,0,0,0,,Опасности меня не страшат.
Dialogue: 0,0:14:08.12,0:14:10.58,Default,Kikai,0,0,0,,Быть брошенной гораздо страшнее.
Dialogue: 0,0:14:11.99,0:14:14.54,Default,Sano,0,0,0,,Можете пытаться сколько влезет.
Dialogue: 0,0:14:14.75,0:14:17.40,Default,Uno,0,0,0,,И не важно обычные вы или особые.
Dialogue: 0,0:14:17.82,0:14:19.40,Default,Both,0,0,0,,Ну и что?
Dialogue: 0,0:14:19.82,0:14:22.55,Default,Both,0,0,0,,Собрались вводить код миллион раз?
Dialogue: 0,0:14:23.27,0:14:25.81,Default,Aku,0,0,0,,Кикайдзима, дамы вперёд.
Dialogue: 0,0:14:25.81,0:14:26.82,Default,Kikai,0,0,0,,Правда?
Dialogue: 0,0:14:26.82,0:14:28.71,Default,Kikai,0,0,0,,Спасибо за любезность.
Dialogue: 0,0:14:34.67,0:14:35.65,Default,Kikai,0,0,0,,Увидимся.
Dialogue: 0,0:14:36.30,0:14:37.94,Default,Kikai,0,0,0,,Давайте поскорее!
Dialogue: 0,0:14:37.94,0:14:39.99,Default,Uno,0,0,0,,Как так?!
Dialogue: 0,0:14:39.99,0:14:43.16,Default,Sano,0,0,0,,Только абнормальные могут открыть дверь!
Dialogue: 0,0:14:43.59,0:14:44.58,Default,Kikai,0,0,0,,Вот как?
Dialogue: 0,0:14:44.58,0:14:48.54,Default,Kikai,0,0,0,,Может, я тоже абнормальная.
Dialogue: 0,0:14:48.54,0:14:49.83,Default,Kikai,0,0,0,,Кто знает?
Dialogue: 0,0:14:51.95,0:14:53.67,Default,Aku,0,0,0,,Сам подумай.
Dialogue: 0,0:14:54.33,0:14:58.32,Default,Aku,0,0,0,,Дверь избирает тех, кто необычен.
Dialogue: 0,0:14:58.32,0:15:02.63,Default,Aku,0,0,0,,Иными словами, перед Медакой она всегда откроется.
Dialogue: 0,0:15:03.36,0:15:05.12,Default,Aku,0,0,0,,Всё просто.
Dialogue: 0,0:15:05.63,0:15:11.52,Default,Aku,0,0,0,,Нужно было лишь ввести номер, который Медака выбрала следующим.
Dialogue: 0,0:15:12.94,0:15:15.15,Default,Meda,0,0,0,,Ты сможешь её открыть.
Dialogue: 0,0:15:15.73,0:15:17.65,Default,Meda,0,0,0,,Ты ведь Лев, так?
Dialogue: 0,0:15:18.34,0:15:20.15,Default,Meda,0,0,0,,Код в банкомате.
Dialogue: 0,0:15:21.12,0:15:22.01,Default,Zen,0,0,0,,Это что же?..
Dialogue: 0,0:15:22.01,0:15:22.78,Default,Aku,0,0,0,,Именно.
Dialogue: 0,0:15:23.61,0:15:25.47,Default,Aku,0,0,0,,Ответ – дата твоего рождения.
Dialogue: 0,0:15:25.99,0:15:28.08,Default,Aku,0,0,0,,Кикайдзима сразу смекнула,
Dialogue: 0,0:15:28.08,0:15:30.16,Default,,0,0,0,,ведь для неё цифры – родная стихия.
Dialogue: 0,0:15:30.58,0:15:31.57,Default,Zen,0,0,0,,Вот оно что…
Dialogue: 0,0:15:31.57,0:15:33.11,Default,Zen,0,0,0,,Понятно!
Dialogue: 0,0:15:33.78,0:15:37.88,Default,Zen,0,0,0,,Но откуда Кикайдзима знает, когда у меня день рождения?
Dialogue: 0,0:15:38.10,0:15:39.14,Default,Uno,0,0,0,,Впечатляет.
Dialogue: 0,0:15:39.14,0:15:40.25,Default,Sao,0,0,0,,Да уж.
Dialogue: 0,0:15:40.25,0:15:43.34,Default,Uno,0,0,0,,Увы, этот код больше не действителен.
Dialogue: 0,0:15:43.65,0:15:46.14,Default,Sano,0,0,0,,Девушки вас обставили.
Dialogue: 0,0:15:46.14,0:15:48.47,Default,Sano,0,0,0,,Что планируете делать?
Dialogue: 0,0:15:48.97,0:15:51.47,Default,Aku,0,0,0,,Заблуждаетесь, ребята.
Dialogue: 0,0:15:51.77,0:15:53.64,Default,Aku,0,0,0,,Никто меня не обставлял.
Dialogue: 0,0:15:56.01,0:15:57.69,Default,Aku,0,0,0,,Я сам её пропустил.
Dialogue: 0,0:15:58.51,0:16:01.82,Default,Aku,0,0,0,,Не хочу, чтобы девушка видела, каков я на самом деле.
Dialogue: 0,0:16:01.82,0:16:03.24,Default,Both,0,0,0,,Чего?
Dialogue: 0,0:16:03.60,0:16:05.09,Default,Aku,0,0,0,,Дверь отказа, значит?
Dialogue: 0,0:16:06.21,0:16:10.24,Default,Aku,0,0,0,,Но я не из тех, кто сдаются, когда им отказывают.
Dialogue: 0,0:16:10.54,0:16:13.39,Default,Aku,0,0,0,,И в отличие от Медаки и Кикайдзимы
Dialogue: 0,0:16:14.34,0:16:17.67,Default,Aku,0,0,0,,играть в ваши игры не намерен!
Dialogue: 0,0:16:17.67,0:16:18.86,Default,Uno,0,0,0,,Эй!
Dialogue: 0,0:16:18.86,0:16:20.61,Default,Sano,0,0,0,,Ты что собрался делать?!
Dialogue: 0,0:16:27.22,0:16:29.35,Default,Aku,0,0,0,,Крепкая, зараза.
Dialogue: 0,0:16:29.35,0:16:32.13,Default,Aku,0,0,0,,Начну, пожалуй,
Dialogue: 0,0:16:32.13,0:16:34.10,Default,Aku,0,0,0,,с миллиона ударов.
Dialogue: 0,0:16:35.11,0:16:36.72,Default,Aku,0,0,0,,Кстати, привратники,
Dialogue: 0,0:16:36.72,0:16:37.95,Default,Aku,0,0,0,,вы, кажется, сказали,
Dialogue: 0,0:16:37.95,0:16:41.52,Default,Aku,0,0,0,,якобы трудяги в наше время обречены на поражение.
Dialogue: 0,0:16:41.52,0:16:43.78,Default,Aku,0,0,0,,Хватит учить мальчика глупостям.
Dialogue: 0,0:16:44.33,0:16:48.32,Default,Aku,0,0,0,,Тот, кто верит в терпение и труд, в наше время
Dialogue: 0,0:16:50.89,0:16:52.41,Default,Aku,0,0,0,,обречён на победу!
Dialogue: 0,0:16:52.82,0:16:56.61,Default,Zen,0,0,0,,Я уж и забыл его прозвище…
Dialogue: 0,0:16:59.00,0:17:00.21,Default,Zen,0,0,0,,Крушила!
Dialogue: 0,0:17:05.96,0:17:06.72,Default,Aku,0,0,0,,Видали?
Dialogue: 0,0:17:07.58,0:17:10.10,Default,Aku,0,0,0,,Терпение и труд принесли плоды.
Dialogue: 0,0:17:10.81,0:17:14.99,Default,Aku,0,0,0,,А понадобилось всего-то сто пятьдесят два удара.
Dialogue: 0,0:17:16.32,0:17:18.14,Default,Aku,0,0,0,,Идём, Хитоёси.
Dialogue: 0,0:17:19.33,0:17:22.41,Default,Aku,0,0,0,,Только вместе – мы школьный совет!
Dialogue: 0,0:17:25.71,0:17:27.95,Default,Meda,0,0,0,,Прошли одну, и сразу же другая.
Dialogue: 0,0:17:27.95,0:17:29.41,Default,Uno,0,0,0,,Как вы успели заметить,
Dialogue: 0,0:17:29.41,0:17:32.13,Default,,0,0,0,,это двери обычного лифта.
Dialogue: 0,0:17:32.13,0:17:36.99,Default2,Sano,0,0,0,,Который поднимет вас на тринадцатый\Nэтаж – к первому уровню плана «Пробирка».
Dialogue: 0,0:17:37.96,0:17:40.96,Default,Meda,0,0,0,,Но ведь тут и лестница есть.
Dialogue: 0,0:17:40.96,0:17:44.12,Default,Sano,0,0,0,,Да, на лестнице пароли не нужны.
Dialogue: 0,0:17:44.12,0:17:46.97,Default,Uno,0,0,0,,Зато вам придётся побывать на каждом этаже.
Dialogue: 0,0:17:47.47,0:17:49.80,Default,Meda,0,0,0,,Мы пришли за информацией.
Dialogue: 0,0:17:50.45,0:17:54.31,Default,Meda,0,0,0,,И чтобы выяснить все детали плана,
Dialogue: 0,0:17:55.32,0:17:56.88,Default,Meda,0,0,0,,исследуем всё вдоль и поперёк.
Dialogue: 0,0:18:00.47,0:18:02.31,Default,Haka,0,0,0,,Куроками как всегда поражает.
Dialogue: 0,0:18:03.18,0:18:06.19,Default,Haka,0,0,0,,Но я не ожидал, что за ней увяжется такая толпа.
Dialogue: 0,0:18:07.06,0:18:10.78,Default,Haka,0,0,0,,Уж не твоих ли рук дело,
Dialogue: 0,0:18:10.78,0:18:11.70,Default,Haka,0,0,0,,Содэ?
Dialogue: 0,0:18:12.82,0:18:15.10,Default,Shi,0,0,0,,Нет-нет, я ничего не делала.
Dialogue: 0,0:18:15.10,0:18:17.20,Default,Shi,0,0,0,,Только чуть подтолкнула.
Dialogue: 0,0:18:19.61,0:18:21.17,Default,Haka,0,0,0,,Ты сама доброта.
Dialogue: 0,0:18:22.11,0:18:25.56,Default,Haka,0,0,0,,Чем больше людей будут путаться у неё под ногами, тем лучше.
Dialogue: 0,0:18:25.56,0:18:32.68,Default,,0,0,0,,Пусть видят: Медака Куроками –\Nне обычная подопытная.
Dialogue: 0,0:18:33.15,0:18:37.84,Default,Shi,0,0,0,,Вообще-то, план «Пробирка» меня совершенно не волнует.
Dialogue: 0,0:18:38.61,0:18:42.84,Default,Shi,0,0,0,,И если будешь считать её спутников помехой,
Dialogue: 0,0:18:42.84,0:18:44.86,Default,Shi,0,0,0,,больно обожжёшься, дедуля.
Dialogue: 0,0:18:45.41,0:18:48.53,Default,Shi,0,0,0,,Главная особенность Медаки Куроками –
Dialogue: 0,0:18:48.53,0:18:51.49,Default,Shi,0,0,0,,огромное влияние на окружающих.
Dialogue: 0,0:18:52.19,0:18:55.03,Default,Shi,0,0,0,,Потому-то я её и ненавижу!
Dialogue: 0,0:18:55.60,0:19:01.67,Default,Shi,0,0,0,,Акунэ и Кикайдзима\Nне похожи на прочих особых.
Dialogue: 0,0:19:04.14,0:19:05.79,Default,Haka,0,0,0,,Пожалуй.
Dialogue: 0,0:19:06.65,0:19:08.41,Default,Haka,0,0,0,,Возможно, так оно и есть.
Dialogue: 0,0:19:09.38,0:19:12.63,Default,Haka,0,0,0,,Нечасто ты даёшь советы, Содэ.
Dialogue: 0,0:19:12.63,0:19:15.07,Default,Haka,0,0,0,,Спасибо большое.
Dialogue: 0,0:19:17.27,0:19:20.23,Default,Aku,0,0,0,,Если встретим кого-нибудь из Команды 13,
Dialogue: 0,0:19:20.79,0:19:22.60,Default,,0,0,0,,я его поприветствую
Dialogue: 0,0:19:24.01,0:19:26.11,Default,Aku,0,0,0,,кулаком в лицо.
Dialogue: 0,0:19:26.55,0:19:28.73,Default,Zen,0,0,0,,Кто ж так бессердечно здоровается?
Dialogue: 0,0:19:29.00,0:19:35.41,Default,Aku,0,0,0,,Мёри Ундзэн чуть не уничтожил совет, и всё из-за того, что мы сидели сложа руки.
Dialogue: 0,0:19:36.10,0:19:39.54,Default,Aku,0,0,0,,Не хочу пройти через это ещё раз.
Dialogue: 0,0:19:40.23,0:19:42.08,Default,Aku,0,0,0,,Не важно, что нас ждёт…
Dialogue: 0,0:19:42.46,0:19:45.31,Default,Aku,0,0,0,,Не важно, что о нас будут болтать…
Dialogue: 0,0:19:45.31,0:19:47.25,Default,Aku,0,0,0,,Я не стану колебаться!
Dialogue: 0,0:19:48.57,0:19:51.91,Default,Zen,0,0,0,,Думаешь, я отдам всю славу тебе?
Dialogue: 0,0:19:51.91,0:19:55.14,Default,Aku,0,0,0,,Посмотрим, кто из нас нанесёт первый удар.
Dialogue: 0,0:19:56.53,0:19:57.09,Default,Meda,0,0,0,,Похоже,
Dialogue: 0,0:19:57.95,0:20:01.64,Default,,0,0,0,,мы с самого начала ходим кругами.
Dialogue: 0,0:20:02.30,0:20:05.24,Default2,Meda,0,0,0,,Казначей Кикайдзима,\Nвоспользуйся-ка своим трюком.
Dialogue: 0,0:20:05.79,0:20:06.75,Default,Kikai,0,0,0,,Каким это?
Dialogue: 0,0:20:07.40,0:20:12.16,Default,Meda,0,0,0,,Тем, который помог нам сориентироваться в парке аттракционов.
Dialogue: 0,0:20:13.02,0:20:14.40,Default,Kikai,0,0,0,,Ах, этим трюком?
Dialogue: 0,0:20:14.40,0:20:17.24,Default,Both,0,0,0,,Вы были в парке аттракционов?!
Dialogue: 0,0:20:17.24,0:20:18.89,Default,Both,0,0,0,,А как же парни?!
Dialogue: 0,0:20:18.89,0:20:21.45,Default,Both,0,0,0,,Только вместе – мы школьный совет!
Dialogue: 0,0:20:22.57,0:20:24.41,Default,Kikai,0,0,0,,Ладно.
Dialogue: 0,0:20:24.41,0:20:25.46,Default,,0,0,0,,Ну…
Dialogue: 0,0:20:38.93,0:20:41.02,Default,Both,0,0,0,,С… С… Сду…
Dialogue: 0,0:20:41.02,0:20:42.78,Default,Zen,0,0,0,,Сдурела так орать?!
Dialogue: 0,0:20:42.78,0:20:44.80,Default,Zen,0,0,0,,Ты кто, человек-усилитель?!
Dialogue: 0,0:20:44.80,0:20:48.15,Default,Aku,0,0,0,,У меня не то, что перепонки – сердце чуть не разорвалось!
Dialogue: 0,0:20:49.35,0:20:50.86,Default,Meda,0,0,0,,Тише, мальчики.
Dialogue: 0,0:20:51.43,0:20:54.51,Default,Meda,0,0,0,,Зато теперь мне известен план всего этажа.
Dialogue: 0,0:20:55.06,0:20:56.15,Default,Meda,0,0,0,,Идёмте.
Dialogue: 0,0:20:57.46,0:20:58.66,Default,Aku,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:20:58.66,0:21:01.91,Default,Meda,0,0,0,,Примерно так же работает сонар подводной лодки.
Dialogue: 0,0:21:01.91,0:21:06.66,Default,Meda,0,0,0,,Но если бы не огромный объём лёгких Кикайдзимы, ничего бы не вышло.
Dialogue: 0,0:21:08.15,0:21:12.84,Default,Zen,0,0,0,,Совсем забыл, в воде она становится зверюгой похлеще Медаки.
Dialogue: 0,0:21:13.22,0:21:16.52,Default,Zen,0,0,0,,Наверно, у неё невероятный объём лёгких.
Dialogue: 0,0:21:16.52,0:21:17.97,Default,Kikai,0,0,0,,Обижают.
Dialogue: 0,0:21:17.97,0:21:20.85,Default,Kikai,0,0,0,,Когда вернёмся, нажалуюсь Якусимэ и Танэгасиме.
Dialogue: 0,0:21:21.21,0:21:23.14,Default,Taka,0,0,0,,Тре бьен.
Dialogue: 0,0:21:23.14,0:21:26.85,Default,Taka,0,0,0,,Впервые вижу, чтобы кто-то выбрался из лабиринта.
Dialogue: 0,0:21:36.97,0:21:38.86,Default,Taka,0,0,0,,Пришла с инспекцией?
Dialogue: 0,0:21:39.58,0:21:41.37,Default,Taka,0,0,0,,Приятной прогулки.
Dialogue: 0,0:21:41.37,0:21:42.92,Default,Aku,0,0,0,,Ч-что?!
Dialogue: 0,0:21:42.92,0:21:44.58,Default,Zen,0,0,0,,Что он сделал?
Dialogue: 0,0:21:44.99,0:21:47.70,Default,Meda,0,0,0,,Припоминаю твоё лицо.
Dialogue: 0,0:21:47.70,0:21:51.40,Default,Meda,0,0,0,,Это ведь ты встревал в нашу беседу с директором?
Dialogue: 0,0:21:51.40,0:21:52.51,Default,Taka,0,0,0,,Встревал?
Dialogue: 0,0:21:52.96,0:21:55.29,Default,Taka,0,0,0,,Вот так, что ли?
Dialogue: 0,0:21:56.31,0:22:00.13,Default,Taka,0,0,0,,Я Сигуса Такатихо из Команды 13.
Dialogue: 0,0:22:00.13,0:22:01.99,Default,Taka,0,0,0,,Эксперт в боевой химии.
Dialogue: 0,0:22:02.53,0:22:04.06,Default,Taka,0,0,0,,Если хотите пройти,
Dialogue: 0,0:22:05.24,0:22:07.73,Default,Taka,0,0,0,,придётся поучаствовать в моём эксперименте!
Dialogue: 0,0:22:08.02,0:22:10.43,Default2,Meda,0,0,0,,Идёт, выпускник Такатихо.
Dialogue: 0,0:22:10.43,0:22:12.58,Default,Meda,0,0,0,,Так и быть, поучаствую.
Dialogue: 0,0:22:13.18,0:22:14.33,Default,Meda,0,0,0,,Мне ведь…
Dialogue: 0,0:22:16.05,0:22:19.21,Default,Meda,0,0,0,,самой интересно, насколько лучше я стала.
Dialogue: 0,0:23:35.71,0:23:37.14,Default,A,0,0,0,,Тест на абнормальность.
Dialogue: 0,0:23:36.40,0:23:49.83,Default,EpTitle,0,0,0,,{\bord3\shad0\a6\c&H80E5FA&}4-й ящик «Монстр, которого я искал»
Dialogue: 0,0:23:37.14,0:23:38.06,Default,A,0,0,0,,Вопрос номер три:
Dialogue: 0,0:23:38.06,0:23:39.87,Default,A,0,0,0,,На вас несётся автомобиль.
Dialogue: 0,0:23:39.87,0:23:41.06,Default,A,0,0,0,,Как вы поступите?
Dialogue: 0,0:23:41.06,0:23:42.22,Default,A,0,0,0,,1) Отбежите в сторону.
Dialogue: 0,0:23:42.22,0:23:43.20,Default,A,0,0,0,,2) Побежите на машину.
Dialogue: 0,0:23:43.20,0:23:46.39,Default,A,0,0,0,,3) Броситесь спасать котёнка, исполняя тройное сальто!
Dialogue: 0,0:23:46.39,0:23:48.25,Default,A,0,0,0,,Выбирайте.