← Back to other subtitles

Medaka Box I (12/12) & II (12/12) [Ambiente]

[Zero-Raws] Medaka Box Abnormal - 10 (TX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Scroll Position: 364
Active Line: 363
Video Zoom Percent: 0.25
Last Style Storage: MBA
Video File: ..\22\[Zero-Raws] Medaka Box Abnormal - 10 (TX 1280x720 x264 AAC).mp4
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 31
Audio URI: ..\22\[Zero-Raws] Medaka Box Abnormal - 10 (TX 1280x720 x264 AAC).mp4
ScaledBorderAndShadow: yes

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00180206,&H96140005,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.25,3,2,200,200,38,1
Style: Default2,Tahoma,53,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00180206,&H96140005,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.25,3,2,20,20,38,1
Style: Type,Century Gothic,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,20,20,15,1
Style: Caption,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,80,100,0,0,1,6,0,2,10,10,10,1
Style: 1,Bookman Old Style,105,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000B0B52,&H00020331,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: 2,Bookman Old Style,105,&HFFFFFFFF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H1E0C0C30,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,1.5,1.5,2,10,10,10,1
Style: 3,Arial,105,&H007CD7F0,&H000000FF,&H006DFFF7,&H006DFFF7,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: 4,Arial,20,&H00407098,&H000000FF,&H00407098,&H96000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,3,2,10,10,10,1
Style: 5,Bookman Old Style,105,&H001B2057,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H1E0C0C30,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Abnormal,Grunge,50,&H00000000,&H000000FF,&H002661BA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Staff,Tahoma,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00121213,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,10,1
Style: On Screen,tahoma,40,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2.25,0,8,60,60,23,204
Style: pole,Arial,20,&H1EE1E6E5,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,Abnormal,,0,0,0,,{\frx4\fry192\fscx230\fscy220\pos(840.667,669.334)}N
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,Abnormal,,0,0,0,,{\fscx321\fscy341\pos(886.667,681.334)}3
Dialogue: 3,0:00:00.00,0:00:03.05,Abnormal,,0,0,0,,{\fscx168\fscy155\pos(928.667,647.334)}P
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,Abnormal,,0,0,0,,{\frx0\fry162\fscx168\fscy155\pos(964.667,649.334)}R
Dialogue: 4,0:00:00.00,0:00:03.05,Abnormal,,0,0,0,,{\fscx168\fscy155\pos(1004.67,651.334)}D
Dialogue: 3,0:00:00.00,0:00:03.05,Abnormal,,0,0,0,,{\frz269.7\fscx200\fscy313\pos(946.67,639.334)}[
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,Abnormal,,0,0,0,,{\fscx168\fscy155\pos(1042.67,647.334)}A
Dialogue: 3,0:00:00.00,0:00:03.05,Abnormal,,0,0,0,,{\fscx188\fscy258\pos(1092.67,667.334)}B
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,Abnormal,,0,0,0,,{\fscx168\fscy155\pos(1130.67,653.334)}O
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,Abnormal,,0,0,0,,{\fscx169\fscy242\pos(1168.67,677.334)}H
Comment: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 0,{\1c&H00C0FF&\fad(0,0)\pos(1004,500.167)}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 1,{\clip(855,395,1152,397)\pos(1004,500)\1c&H0862D2&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 2,{\clip(855,397,1152,399)\pos(1004,500)\1c&H0760D1&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 3,{\clip(855,399,1152,401)\pos(1004,500)\1c&H075ED1&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 4,{\clip(855,401,1152,403)\pos(1004,500)\1c&H075CD0&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 5,{\clip(855,403,1152,405)\pos(1004,500)\1c&H075AD0&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 6,{\clip(855,405,1152,407)\pos(1004,500)\1c&H0758D0&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 7,{\clip(855,407,1152,409)\pos(1004,500)\1c&H0756CF&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 8,{\clip(855,409,1152,411)\pos(1004,500)\1c&H0754CF&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 9,{\clip(855,411,1152,413)\pos(1004,500)\1c&H0652CF&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 10,{\clip(855,413,1152,415)\pos(1004,500)\1c&H0650CE&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 11,{\clip(855,415,1152,417)\pos(1004,500)\1c&H064ECE&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 12,{\clip(855,417,1152,419)\pos(1004,500)\1c&H064DCD&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 13,{\clip(855,419,1152,421)\pos(1004,500)\1c&H064BCD&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 14,{\clip(855,421,1152,423)\pos(1004,500)\1c&H0649CD&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 15,{\clip(855,423,1152,425)\pos(1004,500)\1c&H0647CC&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 16,{\clip(855,425,1152,427)\pos(1004,500)\1c&H0545CC&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 17,{\clip(855,427,1152,429)\pos(1004,500)\1c&H0543CC&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 18,{\clip(855,429,1152,431)\pos(1004,500)\1c&H0541CB&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 19,{\clip(855,431,1152,433)\pos(1004,500)\1c&H053FCB&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 20,{\clip(855,433,1152,435)\pos(1004,500)\1c&H053DCA&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 21,{\clip(855,435,1152,437)\pos(1004,500)\1c&H053BCA&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 22,{\clip(855,437,1152,439)\pos(1004,500)\1c&H053ACA&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 23,{\clip(855,439,1152,441)\pos(1004,500)\1c&H0538C9&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 24,{\clip(855,441,1152,443)\pos(1004,500)\1c&H0436C9&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 25,{\clip(855,443,1152,445)\pos(1004,500)\1c&H0434C9&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 26,{\clip(855,445,1152,447)\pos(1004,500)\1c&H0432C8&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 27,{\clip(855,447,1152,449)\pos(1004,500)\1c&H0430C8&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 28,{\clip(855,449,1152,451)\pos(1004,500)\1c&H042EC8&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 29,{\clip(855,451,1152,453)\pos(1004,500)\1c&H042CC7&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 30,{\clip(855,453,1152,455)\pos(1004,500)\1c&H042AC7&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 31,{\clip(855,455,1152,457)\pos(1004,500)\1c&H0328C6&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 32,{\clip(855,457,1152,459)\pos(1004,500)\1c&H0327C6&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 33,{\clip(855,459,1152,461)\pos(1004,500)\1c&H0325C6&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 34,{\clip(855,461,1152,463)\pos(1004,500)\1c&H0323C5&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 35,{\clip(855,463,1152,465)\pos(1004,500)\1c&H0321C5&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 36,{\clip(855,465,1152,467)\pos(1004,500)\1c&H031FC5&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 37,{\clip(855,467,1152,469)\pos(1004,500)\1c&H031DC4&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 38,{\clip(855,469,1152,471)\pos(1004,500)\1c&H021BC4&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 39,{\clip(855,471,1152,473)\pos(1004,500)\1c&H0219C3&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 40,{\clip(855,473,1152,475)\pos(1004,500)\1c&H0217C3&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 41,{\clip(855,475,1152,477)\pos(1004,500)\1c&H0215C3&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 42,{\clip(855,477,1152,479)\pos(1004,500)\1c&H0213C2&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 43,{\clip(855,479,1152,481)\pos(1004,500)\1c&H0212C2&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 44,{\clip(855,481,1152,483)\pos(1004,500)\1c&H0210C2&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 45,{\clip(855,483,1152,485)\pos(1004,500)\1c&H020EC1&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 46,{\clip(855,485,1152,487)\pos(1004,500)\1c&H010CC1&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 47,{\clip(855,487,1152,489)\pos(1004,500)\1c&H010AC1&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 48,{\clip(855,489,1152,491)\pos(1004,500)\1c&H0108C0&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 49,{\clip(855,491,1152,493)\pos(1004,500)\1c&H0106C0&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 50,{\clip(855,493,1152,495)\pos(1004,500)\1c&H0104BF&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 51,{\clip(855,495,1152,497)\pos(1004,500)\1c&H0102BF&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 52,{\clip(855,497,1152,499)\pos(1004,500)\1c&H0100BF&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f96 53,{\clip(855,499,1152,501)\pos(1004,500)\1c&H0100BF&}{\\k0}ЛАРЕЦ
Comment: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 0,{\1c&H00C0FF&\fad(0,0)\pos(999.997,576.667)}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 1,{\clip(804,471,1195,473)\pos(999,576)\1c&H0862D2&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 2,{\clip(804,473,1195,475)\pos(999,576)\1c&H0760D1&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 3,{\clip(804,475,1195,477)\pos(999,576)\1c&H075ED1&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 4,{\clip(804,477,1195,479)\pos(999,576)\1c&H075CD0&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 5,{\clip(804,479,1195,481)\pos(999,576)\1c&H075AD0&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 6,{\clip(804,481,1195,483)\pos(999,576)\1c&H0758D0&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 7,{\clip(804,483,1195,485)\pos(999,576)\1c&H0756CF&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 8,{\clip(804,485,1195,487)\pos(999,576)\1c&H0754CF&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 9,{\clip(804,487,1195,489)\pos(999,576)\1c&H0652CF&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 10,{\clip(804,489,1195,491)\pos(999,576)\1c&H0650CE&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 11,{\clip(804,491,1195,493)\pos(999,576)\1c&H064ECE&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 12,{\clip(804,493,1195,495)\pos(999,576)\1c&H064DCD&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 13,{\clip(804,495,1195,497)\pos(999,576)\1c&H064BCD&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 14,{\clip(804,497,1195,499)\pos(999,576)\1c&H0649CD&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 15,{\clip(804,499,1195,501)\pos(999,576)\1c&H0647CC&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 16,{\clip(804,501,1195,503)\pos(999,576)\1c&H0545CC&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 17,{\clip(804,503,1195,505)\pos(999,576)\1c&H0543CC&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 18,{\clip(804,505,1195,507)\pos(999,576)\1c&H0541CB&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 19,{\clip(804,507,1195,509)\pos(999,576)\1c&H053FCB&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 20,{\clip(804,509,1195,511)\pos(999,576)\1c&H053DCA&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 21,{\clip(804,511,1195,513)\pos(999,576)\1c&H053BCA&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 22,{\clip(804,513,1195,515)\pos(999,576)\1c&H053ACA&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 23,{\clip(804,515,1195,517)\pos(999,576)\1c&H0538C9&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 24,{\clip(804,517,1195,519)\pos(999,576)\1c&H0436C9&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 25,{\clip(804,519,1195,521)\pos(999,576)\1c&H0434C9&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 26,{\clip(804,521,1195,523)\pos(999,576)\1c&H0432C8&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 27,{\clip(804,523,1195,525)\pos(999,576)\1c&H0430C8&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 28,{\clip(804,525,1195,527)\pos(999,576)\1c&H042EC8&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 29,{\clip(804,527,1195,529)\pos(999,576)\1c&H042CC7&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 30,{\clip(804,529,1195,531)\pos(999,576)\1c&H042AC7&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 31,{\clip(804,531,1195,533)\pos(999,576)\1c&H0328C6&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 32,{\clip(804,533,1195,535)\pos(999,576)\1c&H0327C6&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 33,{\clip(804,535,1195,537)\pos(999,576)\1c&H0325C6&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 34,{\clip(804,537,1195,539)\pos(999,576)\1c&H0323C5&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 35,{\clip(804,539,1195,541)\pos(999,576)\1c&H0321C5&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 36,{\clip(804,541,1195,543)\pos(999,576)\1c&H031FC5&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 37,{\clip(804,543,1195,545)\pos(999,576)\1c&H031DC4&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 38,{\clip(804,545,1195,547)\pos(999,576)\1c&H021BC4&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 39,{\clip(804,547,1195,549)\pos(999,576)\1c&H0219C3&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 40,{\clip(804,549,1195,551)\pos(999,576)\1c&H0217C3&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 41,{\clip(804,551,1195,553)\pos(999,576)\1c&H0215C3&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 42,{\clip(804,553,1195,555)\pos(999,576)\1c&H0213C2&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 43,{\clip(804,555,1195,557)\pos(999,576)\1c&H0212C2&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 44,{\clip(804,557,1195,559)\pos(999,576)\1c&H0210C2&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 45,{\clip(804,559,1195,561)\pos(999,576)\1c&H020EC1&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 46,{\clip(804,561,1195,563)\pos(999,576)\1c&H010CC1&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 47,{\clip(804,563,1195,565)\pos(999,576)\1c&H010AC1&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 48,{\clip(804,565,1195,567)\pos(999,576)\1c&H0108C0&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 49,{\clip(804,567,1195,569)\pos(999,576)\1c&H0106C0&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 50,{\clip(804,569,1195,571)\pos(999,576)\1c&H0104BF&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 51,{\clip(804,571,1195,573)\pos(999,576)\1c&H0102BF&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 52,{\clip(804,573,1195,575)\pos(999,576)\1c&H0100BF&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,1,,0,0,0,gradient @f99 53,{\clip(804,575,1195,577)\pos(999,576)\1c&H0100BF&}{\\k0}МЕДАКИ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,2,,0,0,0,,{\fad(0,0)\pos(1004,500.167)}ЛАРЕЦ
Dialogue: 2,0:00:00.00,0:00:03.05,2,,0,0,0,,{\fad(0,0)\pos(999.997,576.667)}МЕДАКИ
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.05,5,,0,0,0,,{\fad(0,0)\pos(1014,509.167)}ЛАРЕЦ
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.05,5,,0,0,0,,{\fad(0,0)\pos(1010,585.667)}МЕДАКИ
Dialogue: 3,0:00:00.00,0:00:03.05,4,,0,0,0,,{\fad(0,0)\p1\fscx22.5\fscy30\pos(995.997,510.667)}m 285 104 l 165 53 l 42 104 l 42 207 l 165 260 l 285 209{\p0}
Dialogue: 3,0:00:00.00,0:00:03.05,3,,0,0,0,,{\fad(0,0)\p1\fscx22.5\fscy30\pos(995.997,510.667)}m 285 104 l 165 53 l 42 104 l 42 207 l 165 260 l 285 209 m 160 159 l 160 252 l 48 204 l 48 111 m 168 159 l 281 111 l 281 204 l 168 252 m 165 59 l 276 105 l 165 153 l 51 107 m 57 123 l 57 200 l 91 213 l 91 189 l 118 200 l 118 225 l 149 239 l 152 162 l 118 149 l 118 173 l 88 161 l 88 135 m 177 162 l 216 146 l 245 156 l 245 134 l 270 123 l 270 201 l 228 219 l 201 207 l 201 230 l 178 239 m 165 66 l 121 87 l 210 126 l 166 144 l 122 126 l 208 86{\p0}
Dialogue: 3,0:00:00.00,0:00:03.05,Staff,,0,0,0,,{\be1\fs30\pos(998.787,399.667)}Перевод: {\fs37.5}BO3DYX
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:34.99,Type,EpTitle,0,0,0,,{\fscx130\fscy158\pos(649.334,470.666)}Чтобы всех осчастливить
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:34.99,Type,EpTitle,0,0,0,,{\fscx130\fscy158\pos(637.334,146.666)}ящик
Dialogue: 0,0:01:49.72,0:01:51.62,Default,Zen,0,0,0,,М-Медака!
Dialogue: 0,0:01:51.62,0:01:53.32,Default,Meda,0,0,0,,Не Медака.
Dialogue: 0,0:01:54.29,0:01:56.49,Default,Meda,0,0,0,,Медака Куроками (отредактированная).
Dialogue: 0,0:01:56.79,0:01:58.67,Default,Oudo,0,0,0,,Эй, Надзэ.
Dialogue: 0,0:01:58.67,0:02:01.16,Default,Oudo,0,0,0,,Я приказал ждать внизу.
Dialogue: 0,0:02:01.16,0:02:03.65,Default,Naze,0,0,0,,Не серчай, Одо.
Dialogue: 0,0:02:03.65,0:02:06.58,Default,Naze,0,0,0,,Она сама захотела прийти.
Dialogue: 0,0:02:06.58,0:02:10.21,Default,Naze,0,0,0,,Мне, бабульке, за ней не угнаться.
Dialogue: 0,0:02:11.84,0:02:12.77,Default,Zen,0,0,0,,Медака!
Dialogue: 0,0:02:12.77,0:02:13.72,Default,Meda,0,0,0,,Хитоёси,
Dialogue: 0,0:02:14.41,0:02:16.01,Default,Meda,0,0,0,,не Медака.
Dialogue: 0,0:02:16.75,0:02:18.80,Default,Meda,0,0,0,,Медака (отредактированная).
Dialogue: 0,0:02:19.34,0:02:23.06,Default,Meda,0,0,0,,Я больше не та, которую ты знал.
Dialogue: 0,0:02:23.33,0:02:25.85,Default,Meda,0,0,0,,Я – это я, но уже не я.
Dialogue: 0,0:02:27.04,0:02:30.69,Default,Meda,0,0,0,,Дурочки Медаки Куроками больше нет.
Dialogue: 0,0:02:34.56,0:02:37.75,Default,Zen,0,0,0,,Мияконодзё, что ты сделал с Медакой?!
Dialogue: 0,0:02:38.17,0:02:40.92,Default,Oudo,0,0,0,,Тебе ещё раз повторить?
Dialogue: 0,0:02:40.92,0:02:42.91,Default,Oudo,0,0,0,,Мозги промыл.
Dialogue: 0,0:02:43.94,0:02:45.72,Default,Meda,0,0,0,,Нет, Мияконодзё.
Dialogue: 0,0:02:46.25,0:02:47.67,Default,Meda,0,0,0,,Всё не совсем так.
Dialogue: 0,0:02:49.30,0:02:51.99,Default,Meda,0,0,0,,Мозги ты мне не промывал.
Dialogue: 0,0:02:51.99,0:02:53.76,Default,Meda,0,0,0,,Просто раскрыл глаза.
Dialogue: 0,0:02:54.94,0:03:00.06,Default2,Meda,0,0,0,,Тринадцать лет я жила с кошмарным\Nзаблуждением, что должна помогать людям.
Dialogue: 0,0:03:00.06,0:03:02.70,Default,Meda,0,0,0,,И вот наконец очнулась.
Dialogue: 0,0:03:06.30,0:03:08.52,Default,Oudo,0,0,0,,Ну, пожалуй, она права.
Dialogue: 0,0:03:09.25,0:03:11.53,Default,Oudo,0,0,0,,Я планировал превратить её
Dialogue: 0,0:03:11.53,0:03:14.61,Default,Oudo,0,0,0,,в женщину своей мечты.
Dialogue: 0,0:03:16.14,0:03:17.54,Default,Oudo,0,0,0,,Однако…
Dialogue: 0,0:03:18.88,0:03:21.37,Default,Oudo,0,0,0,,у меня не вышло.
Dialogue: 0,0:03:21.59,0:03:25.70,Default,Oudo,0,0,0,,Душа Куроками напоминала невылупившегося птенца,
Dialogue: 0,0:03:26.31,0:03:30.02,Default,Oudo,0,0,0,,что ожидает, пока треснет скорлупа.
Dialogue: 0,0:03:33.79,0:03:35.83,Default,Meda,0,0,0,,Специалист по общим вопросам Дзэнкити Хитоёси.
Dialogue: 0,0:03:35.83,0:03:37.32,Default,Meda,0,0,0,,Секретарь Коки Акунэ.
Dialogue: 0,0:03:37.72,0:03:39.72,Default,Meda,0,0,0,,Казначей Могана Кикайдзима.
Dialogue: 0,0:03:40.55,0:03:42.71,Default,Meda,0,0,0,,Отныне школьный совет
Dialogue: 0,0:03:42.71,0:03:45.32,Default,Meda,0,0,0,,содействует плану «Пробирка».
Dialogue: 0,0:03:46.17,0:03:48.64,Default,Meda,0,0,0,,Я присоединюсь к Команде 13
Dialogue: 0,0:03:48.64,0:03:50.65,Default,Meda,0,0,0,,и помогу его воплощению.
Dialogue: 0,0:03:54.82,0:03:56.93,Default,Zen,0,0,0,,Что за чушь?
Dialogue: 0,0:03:56.93,0:03:57.90,Default,Zen,0,0,0,,Совсем дура?!
Dialogue: 0,0:03:58.29,0:03:59.61,Default,Zen,0,0,0,,Что это за чушь?!
Dialogue: 0,0:03:59.82,0:04:01.48,Default,Meda,0,0,0,,Это здравый смысл.
Dialogue: 0,0:04:01.85,0:04:06.16,Default,Meda,0,0,0,,Совсем дурой была бывшая я.
Dialogue: 0,0:04:07.14,0:04:10.46,Default,Meda,0,0,0,,Я переродилась, чтобы совершенствоваться.
Dialogue: 0,0:04:11.17,0:04:16.42,Default,Meda,0,0,0,,Завершить себя – столь удивительное\Nсоздание – мой долг.
Dialogue: 0,0:04:17.31,0:04:20.76,Default,Meda,0,0,0,,А поможет мне в этом план «Пробирка».
Dialogue: 0,0:04:21.16,0:04:27.60,Default2,Magu,0,0,0,,Решила использовать проект по созданию совершенного человека в своих целях…
Dialogue: 0,0:04:28.53,0:04:34.98,Type,Magu,0,0,0,,Такой Медака была тринадцать лет назад, пока\Nнаходилась во власти своей абнормальности.
Dialogue: 0,0:04:35.26,0:04:36.98,Default,Zen,0,0,0,,Хватит нести вздор,
Dialogue: 0,0:04:36.98,0:04:38.00,Default,Zen,0,0,0,,Медака!
Dialogue: 0,0:04:38.00,0:04:39.61,Default,Meda,0,0,0,,Не Медака,
Dialogue: 0,0:04:40.16,0:04:41.99,Default,Meda,0,0,0,,а Медака (отредактированная).
Dialogue: 0,0:04:42.23,0:04:47.70,Default2,Aku,0,0,0,,Этот план – ужасный эксперимент,\Nкоторый принесёт в жертву всех учеников!
Dialogue: 0,0:04:47.70,0:04:49.36,Default,Meda,0,0,0,,И в чём проблема?
Dialogue: 0,0:04:49.86,0:04:51.54,Default,Meda,0,0,0,,Ученики Хаконивы
Dialogue: 0,0:04:51.54,0:04:56.46,Default,Meda,0,0,0,,должны быть рады, что смогут помочь\Nглаве совета достичь совершенства.
Dialogue: 0,0:04:56.71,0:04:58.35,Default,Kikai,0,0,0,,Ты что, не понимаешь,
Dialogue: 0,0:04:58.35,0:05:00.63,Default,,0,0,0,,ради кого наверху дерутся ребята?!
Dialogue: 0,0:05:01.42,0:05:04.36,Default,Kikai,0,0,0,,Они сражаются, чтобы спасти тебя!
Dialogue: 0,0:05:04.36,0:05:06.92,Default,Meda,0,0,0,,Мне безразличны чувства других людей.
Dialogue: 0,0:05:07.84,0:05:10.64,Default,Meda,0,0,0,,Не можешь понять мох идеалов,
Dialogue: 0,0:05:10.64,0:05:11.85,Default,Meda,0,0,0,,ну и ладно.
Dialogue: 0,0:05:12.13,0:05:14.25,Default,Meda,0,0,0,,Специалист по общим вопросам Дзэнкити Хитоёси.
Dialogue: 0,0:05:14.25,0:05:15.70,Default,Meda,0,0,0,,Секретарь Коки Акунэ.
Dialogue: 0,0:05:15.70,0:05:17.73,Default,Meda,0,0,0,,Казначей Могана Кикайдзима.
Dialogue: 0,0:05:18.32,0:05:22.82,Default,Meda,0,0,0,,Я исключаю вас из состава школьного совета.
Dialogue: 0,0:05:23.72,0:05:27.74,Default,Meda,0,0,0,,Мне не нужны коллеги, идущие наперекор.
Dialogue: 0,0:05:31.47,0:05:33.54,Default,Meda,0,0,0,,Одо Мияконодзё,
Dialogue: 0,0:05:33.84,0:05:35.21,Default,Meda,0,0,0,,Мидзо Юкухаси,
Dialogue: 0,0:05:35.21,0:05:36.51,Default,Meda,0,0,0,,Ёка Надзэ,
Dialogue: 0,0:05:37.03,0:05:38.50,Default,Meda,0,0,0,,Итами Кога,
Dialogue: 0,0:05:38.92,0:05:44.51,Default2,Meda,0,0,0,,давайте вместе завершим проект и\Nпоможем мне достичь совершенства.
Dialogue: 0,0:05:45.36,0:05:51.47,Default2,Meda,0,0,0,,Если для этого необходимо выйти\Nза тебя, я согласна, Мияконодзё.
Dialogue: 0,0:05:53.09,0:05:54.52,Default,Oudo,0,0,0,,Бесстыжая.
Dialogue: 0,0:05:54.95,0:05:57.47,Default,Oudo,0,0,0,,Хотя брак по расчёту
Dialogue: 0,0:05:57.47,0:06:00.53,Default,,0,0,0,,лишь подчеркнёт моё величие.
Dialogue: 0,0:06:01.22,0:06:05.93,Default,Koga,0,0,0,,Вот уж не ожидала, Надзэ.\NВсё и правда идёт по твоему плану.
Dialogue: 0,0:06:06.80,0:06:10.54,Default,Naze,0,0,0,,Да я, в общем-то, и не планировала ничего…
Dialogue: 0,0:06:11.05,0:06:14.75,Default,Naze,0,0,0,,Терпеть не могу, когда команды разваливаются.
Dialogue: 0,0:06:15.16,0:06:19.83,Default,Naze,0,0,0,,Но после такого жестокого отказа,
Dialogue: 0,0:06:20.13,0:06:24.26,Default,,0,0,0,,вряд ли ребята из совета захотят продолжать.
Dialogue: 0,0:06:30.42,0:06:31.44,Default,Zen,0,0,0,,Прости.
Dialogue: 0,0:06:31.90,0:06:35.16,Default,Zen,0,0,0,,Мы давным-давно пообещали,
Dialogue: 0,0:06:35.74,0:06:37.81,Default,,0,0,0,,что не бросим совет!
Dialogue: 0,0:06:38.16,0:06:41.90,Default,Aku,0,0,0,,Никто не желал, чтобы ты менялась так сильно!
Dialogue: 0,0:06:42.20,0:06:47.24,Default,Kikai,0,0,0,,Просто невыносимо смотреть на то, какой эгоисткой ты стала!
Dialogue: 0,0:06:47.46,0:06:50.63,Default,Zen,0,0,0,,Я понял, никакая ты не Медака.
Dialogue: 0,0:06:50.63,0:06:51.99,Default,Zen,0,0,0,,Ты – её враг!
Dialogue: 0,0:06:52.54,0:06:57.02,Default,Zen,0,0,0,,А совет будет действовать от имени настоящей Медаки Куроками!
Dialogue: 0,0:06:57.02,0:06:57.96,Default,Meda,0,0,0,,На колени.
Dialogue: 0,0:07:02.21,0:07:06.13,Default,Oudo,0,0,0,,Ого. Украла моё «Весомое слово»?
Dialogue: 0,0:07:06.13,0:07:11.53,Default,Naze,0,0,0,,Кстати… «Автопилот» Такатихо она тоже использовала.
Dialogue: 0,0:07:12.14,0:07:17.27,Default,Naze,0,0,0,,Э-эх… Кажется, я начинаю понимать, в чём абнормальность Медаки Куроками.
Dialogue: 0,0:07:18.89,0:07:20.77,Default,Meda,0,0,0,,Так гораздо лучше.
Dialogue: 0,0:07:21.36,0:07:26.28,Default,Meda,0,0,0,,Чувствую, будто заново родилась, и с моих плеч скала упала.
Dialogue: 0,0:07:26.66,0:07:28.60,Default,Aku,0,0,0,,Раздавила своих врагов,
Dialogue: 0,0:07:28.60,0:07:32.28,Default,,0,0,0,,даже не запачкав рук, и чувствуешь себя лучше?
Dialogue: 0,0:07:32.89,0:07:35.62,Default,Aku,0,0,0,,Медака такого бы в жизни не сказала!
Dialogue: 0,0:07:35.86,0:07:37.82,Default,Kikai,0,0,0,,Её и правда не стало.
Dialogue: 0,0:07:38.21,0:07:41.63,Default,Kikai,0,0,0,,Нашей Куроками больше нет.
Dialogue: 0,0:07:42.01,0:07:44.38,Default,Magu,0,0,0,,Это как посмотреть, Медака.
Dialogue: 0,0:07:44.74,0:07:46.47,Default,Meda,0,0,0,,Не Медака,
Dialogue: 0,0:07:46.91,0:07:48.93,Default,Meda,0,0,0,,а Медака (отредактированная).
Dialogue: 0,0:07:48.93,0:07:50.89,Default,Meda,0,0,0,,Судя по голосу, это ты, брат.
Dialogue: 0,0:07:51.24,0:07:54.14,Default,Magu,0,0,0,,Всё-таки ты не сбросила своё бремя.
Dialogue: 0,0:07:54.70,0:07:58.52,Default,Meda,0,0,0,,У меня больше нет сердца.
Dialogue: 0,0:07:58.95,0:08:01.31,Default,Meda,0,0,0,,Я бессердечная.
Dialogue: 0,0:08:01.31,0:08:02.35,Default,Magu,0,0,0,,Правда?
Dialogue: 0,0:08:02.87,0:08:04.32,Default,Magu,0,0,0,,Тогда скажи,
Dialogue: 0,0:08:04.98,0:08:06.79,Default,Magu,0,0,0,,почему ты плачешь?
Dialogue: 0,0:08:09.52,0:08:11.75,Default,Meda,0,0,0,,Что это?
Dialogue: 0,0:08:12.51,0:08:14.20,Default,Meda,0,0,0,,Слёзы?
Dialogue: 0,0:08:15.05,0:08:19.07,Default,Magu,0,0,0,,Те, у кого есть сердца, считают, что слёзы…
Dialogue: 0,0:08:19.07,0:08:20.67,Default,Magu,0,0,0,,и есть сердце.
Dialogue: 0,0:08:21.85,0:08:23.83,Default,Magu,0,0,0,,Твои воспоминания
Dialogue: 0,0:08:23.83,0:08:26.67,Default,,0,0,0,,за прошедшие тринадцать лет не исчезли.
Dialogue: 0,0:08:27.02,0:08:29.59,Default,Meda,0,0,0,,Воспоминания…
Dialogue: 0,0:08:35.86,0:08:39.31,Default,Oudo,0,0,0,,На нём вновь использовали «Весомое слова»,
Dialogue: 0,0:08:39.31,0:08:41.35,Default,Oudo,0,0,0,,а он до сих пор двигается?
Dialogue: 0,0:08:43.21,0:08:46.86,Default,Zen,0,0,0,,Тринадцать лет я только и делал, что выслушивал приказы!
Dialogue: 0,0:08:47.62,0:08:50.28,Default,Zen,0,0,0,,Твои слова больше не имеют против меня веса!
Dialogue: 0,0:08:50.65,0:08:54.99,Default,Zen,0,0,0,,И раз уж внутри тебя осталась Медака,
Dialogue: 0,0:08:54.99,0:08:56.20,Default,,0,0,0,,это всё упрощает!
Dialogue: 0,0:08:57.33,0:08:59.29,Default,Zen,0,0,0,,Я сокрушу тебя
Dialogue: 0,0:08:59.29,0:09:02.04,Default,Zen,0,0,0,,и верну назад нормальную Медаку Куроками!
Dialogue: 0,0:09:02.34,0:09:03.51,Default,Meda,0,0,0,,Глупости.
Dialogue: 0,0:09:03.95,0:09:05.29,Default,Meda,0,0,0,,Слёзы?
Dialogue: 0,0:09:06.04,0:09:08.30,Default,Meda,0,0,0,,Просто соринка в глаз попала.
Dialogue: 0,0:09:08.71,0:09:11.35,Default,Zen,0,0,0,,Не сдалось тебе такое глючное обновление!
Dialogue: 0,0:09:11.35,0:09:13.97,Default,Zen,0,0,0,,Я мигом понижу прошивку!
Dialogue: 0,0:09:14.85,0:09:15.95,Default,Meda,0,0,0,,Почему?..
Dialogue: 0,0:09:16.56,0:09:21.23,Default,Meda,0,0,0,,Когда смотрю на него, не могу сдержать слёз.
Dialogue: 0,0:09:21.89,0:09:24.09,Default,Magu,0,0,0,,Не волнуйся, Медака.
Dialogue: 0,0:09:24.64,0:09:29.15,Default,Magu,0,0,0,,Воспоминания о тринадцати прошедших годах никуда не делись.
Dialogue: 0,0:09:38.20,0:09:40.32,Default,Oudo,0,0,0,,Пинают друг друга – будь здоров.
Dialogue: 0,0:09:40.32,0:09:42.03,Default,Oudo,0,0,0,,Ну, Кога…
Dialogue: 0,0:09:42.03,0:09:44.68,Default,Oudo,0,0,0,,Не желаешь присоединиться?
Dialogue: 0,0:09:44.68,0:09:45.85,Default,Koga,0,0,0,,Ну уж нет.
Dialogue: 0,0:09:45.85,0:09:48.59,Default,Koga,0,0,0,,Не издевайся, Мияконодзё.
Dialogue: 0,0:09:51.80,0:09:52.75,Default,Kikai,0,0,0,,Хитоёси!
Dialogue: 0,0:09:52.75,0:09:53.84,Default,Aku,0,0,0,,Всё хорошо.
Dialogue: 0,0:09:53.84,0:09:54.51,Default,Aku,0,0,0,,Не помрёт.
Dialogue: 0,0:09:55.27,0:09:57.47,Default,Aku,0,0,0,,Теперь у Медаки есть рефлексы.
Dialogue: 0,0:09:57.47,0:10:00.77,Default,,0,0,0,,и Хитоёси нужно чем-то уравнять силы,
Dialogue: 0,0:10:00.77,0:10:03.27,Default,Aku,0,0,0,,иначе он проиграет.
Dialogue: 0,0:10:07.84,0:10:09.19,Default,Naze,0,0,0,,Мои шприцы!
Dialogue: 0,0:10:10.06,0:10:11.38,Default,Naze,0,0,0,,Когда успела стырить?!
Dialogue: 0,0:10:11.38,0:10:15.10,Default,Naze,0,0,0,,И, кстати, это же техника Мунакаты!
Dialogue: 0,0:10:15.98,0:10:21.24,Default,Naze,0,0,0,,Она что, может выучить всё, что использовали на ней?
Dialogue: 0,0:10:21.24,0:10:24.01,Default,Naze,0,0,0,,Ещё и в совершенстве!
Dialogue: 0,0:10:24.69,0:10:30.46,Default,Magu,0,0,0,,Да, Медака справится с чем угодно, если показать, как.
Dialogue: 0,0:10:30.76,0:10:36.28,Default,Magu,0,0,0,,Но чему-либо научить её не мог никто.
Dialogue: 0,0:10:36.28,0:10:37.34,Default,Magu,0,0,0,,Даже я.
Dialogue: 0,0:10:38.75,0:10:43.27,Default,Zen,0,0,0,,Парочкой пустых шприцов меня не одолеть!
Dialogue: 0,0:10:43.27,0:10:44.56,Default,Zen,0,0,0,,Я не упаду!
Dialogue: 0,0:10:44.85,0:10:47.31,Default,Zen,0,0,0,,Покажи всё, на что способна,
Dialogue: 0,0:10:47.31,0:10:49.27,Default,Zen,0,0,0,,Медака (отредактированная)!
Dialogue: 0,0:10:51.35,0:10:53.88,Default,Meda,0,0,0,,Я и так стараюсь.
Dialogue: 0,0:10:54.65,0:10:58.00,Default,Meda,0,0,0,,Хоть мы с ним и дружили с детства,
Dialogue: 0,0:10:58.00,0:11:00.16,Default,Meda,0,0,0,,я бы не сказала, что сдерживаюсь.
Dialogue: 0,0:11:00.73,0:11:04.66,Default,Meda,0,0,0,,Просто я откуда-то знаю:
Dialogue: 0,0:11:05.30,0:11:08.67,Default,Meda,0,0,0,,бесполезно пытаться его повалить.
Dialogue: 0,0:11:09.10,0:11:12.92,Default,Meda,0,0,0,,Через что бы Дзэнкити Хитоёси не пришлось пройти,
Dialogue: 0,0:11:12.92,0:11:15.51,Default,Meda,0,0,0,,он не сдастся.
Dialogue: 0,0:11:17.95,0:11:20.86,Default,Meda,0,0,0,,Похоже, препарат всё ещё действует.
Dialogue: 0,0:11:20.86,0:11:23.01,Default,Meda,0,0,0,,Воспоминания до сих пор не вернулись.
Dialogue: 0,0:11:23.93,0:11:26.88,Default,Meda,0,0,0,,Из-за дрожи в ногах
Dialogue: 0,0:11:26.88,0:11:30.19,Default,Meda,0,0,0,,никак не могу попасть туда, куда целюсь.
Dialogue: 0,0:11:31.24,0:11:34.69,Default,Meda,0,0,0,,Как только она пройдёт,
Dialogue: 0,0:11:34.69,0:11:36.36,Default,Meda,0,0,0,,я стану совершенной.
Dialogue: 0,0:11:37.28,0:11:38.98,Default,Meda,0,0,0,,Ни к чему паниковать.
Dialogue: 0,0:11:39.65,0:11:46.21,Default,Meda,0,0,0,,Нужно не спеша попробовать вспомнить всё то, о чём говорил брат. 
Dialogue: 0,0:11:56.34,0:12:00.42,Default,Meda,0,0,0,,Мама умерла пятнадцать лет\Nназад – сразу же, как я родилась.
Dialogue: 0,0:12:01.18,0:12:03.51,Default,Meda,0,0,0,,Роды прошли нормально.
Dialogue: 0,0:12:03.51,0:12:07.75,Default,Meda,0,0,0,,Но мой первый крик довёл маму до инфаркта,
Dialogue: 0,0:12:07.75,0:12:09.38,Default,,0,0,0,,и та скончалась.
Dialogue: 0,0:12:10.18,0:12:12.40,Default,Meda,0,0,0,,Услышав об этом, я решила,
Dialogue: 0,0:12:12.40,0:12:16.33,Default,Meda,0,0,0,,что она жила лишь для того, чтобы подарить жизнь мне
Dialogue: 0,0:12:16.33,0:12:19.96,Default2,,0,0,0,,и, исполнив своё предназначение, умерла.
Dialogue: 0,0:12:21.23,0:12:24.13,Default,Meda,0,0,0,,И вот я попала в семью Куроками.
Dialogue: 0,0:12:24.80,0:12:28.10,Default,Meda,0,0,0,,Отец, которого я видела впервые, неродная мать
Dialogue: 0,0:12:28.10,0:12:31.25,Default,Meda,0,0,0,,и старшие брат с сестрой были очень добры ко мне.
Dialogue: 0,0:12:31.25,0:12:38.26,Default2,Meda,0,0,0,,Казалось, «Куроками Групп» только и ждала\Nслучая, чтобы прибрать меня к рукам.
Dialogue: 0,0:12:38.72,0:12:41.26,Default,Meda,0,0,0,,Помню, как меня от них тошнило.
Dialogue: 0,0:12:44.82,0:12:48.73,Default,Naze,0,0,0,,Неужто удары Хитоёси быстрее рефлексов Куроками?!
Dialogue: 0,0:12:49.30,0:12:50.23,Default,Naze,0,0,0,,Стоп…
Dialogue: 0,0:12:50.23,0:12:52.74,Default,Naze,0,0,0,,Неужели специально подставилась?!
Dialogue: 0,0:12:54.34,0:12:58.09,Default,Meda,0,0,0,,Даже в младенчестве я не была ребёнком.
Dialogue: 0,0:12:58.59,0:13:01.95,Default,Meda,0,0,0,,За три месяца я почитала все книги, которые были.
Dialogue: 0,0:13:02.42,0:13:04.78,Default,Meda,0,0,0,,Уже до первого дня рождения
Dialogue: 0,0:13:04.78,0:13:09.62,Default,,0,0,0,,я получила все знания, которыми обладаю сейчас.
Dialogue: 0,0:13:10.06,0:13:13.54,Default,Meda,0,0,0,,Поначалу взрослые во мне души не чаяли.
Dialogue: 0,0:13:16.14,0:13:19.23,Default,Meda,0,0,0,,Но вскоре пугались меня и отстранялись.
Dialogue: 0,0:13:22.30,0:13:26.38,Default,Meda,0,0,0,,Однажды ко мне обратился друг отца – математик.
Dialogue: 0,0:13:27.27,0:13:31.18,Default,Meda,0,0,0,,Я моментально разобралась с проблемой, не дававшей ему покоя.
Dialogue: 0,0:13:31.87,0:13:34.17,Default,Meda,0,0,0,,Потом прошёл слух,
Dialogue: 0,0:13:34.17,0:13:37.61,Default,Meda,0,0,0,,якобы он ушёл с должности, которую занимал.
Dialogue: 0,0:13:39.78,0:13:42.03,Default,Zen,0,0,0,,Эй, в чём дело? Спать охота?!
Dialogue: 0,0:13:42.58,0:13:45.95,Default,Zen,0,0,0,,Ну и черепаха ты, Медака (отредактированная)!
Dialogue: 0,0:13:46.25,0:13:48.50,Default,Meda,0,0,0,,И математиком дело не ограничилось.
Dialogue: 0,0:13:49.01,0:13:52.83,Default,Meda,0,0,0,,Я разрушила жизни многих взрослых.
Dialogue: 0,0:13:54.21,0:13:57.47,Default,Meda,0,0,0,,Их усердие и усилия
Dialogue: 0,0:13:57.47,0:14:01.30,Default,,0,0,0,,обращались в ничто после встречи со мной.
Dialogue: 0,0:14:01.30,0:14:03.07,Default,Meda,0,0,0,,Это, конечно, грустно.
Dialogue: 0,0:14:03.80,0:14:06.18,Default,Meda,0,0,0,,Но мне до них дела не было.
Dialogue: 0,0:14:06.18,0:14:10.64,Default,Meda,0,0,0,,И я стала всерьёз задаваться вопросом:
Dialogue: 0,0:14:10.64,0:14:14.02,Default,,0,0,0,,в чём же смысл моей жизни?
Dialogue: 0,0:14:19.17,0:14:21.71,Default,Meda,0,0,0,,В два я впервые оказалась снаружи.
Dialogue: 0,0:14:22.50,0:14:25.61,Default,Meda,0,0,0,,Меня повезли в больницу.
Dialogue: 0,0:14:26.91,0:14:31.42,Default,Meda,0,0,0,,Это было лечебное учреждения для таких же абнормальных детей, как я.
Dialogue: 0,0:14:31.85,0:14:36.91,Default,Meda,0,0,0,,Там пытались выяснить, {\i1}зачем{\i0} у нас появляются способности.
Dialogue: 0,0:14:38.00,0:14:42.78,Default,Meda,0,0,0,,Вряд ли доктора смогли бы понять то, чего не поняла я,
Dialogue: 0,0:14:43.42,0:14:45.20,Default,Meda,0,0,0,,На самом деле я надеялась,
Dialogue: 0,0:14:45.20,0:14:49.39,Default,Meda,0,0,0,,что кто-нибудь расскажет, в чём смысл моей жизни.
Dialogue: 0,0:14:49.98,0:14:51.68,Default,Meda,0,0,0,,Была вся в предвкушении.
Dialogue: 0,0:14:52.64,0:14:53.56,Default,Meda,0,0,0,,Но увы…
Dialogue: 0,0:14:53.56,0:14:55.23,Default,Kuma,0,0,0,,Кошмар…
Dialogue: 0,0:14:55.23,0:14:56.56,Default,Kuma,0,0,0,,Что значит {\i1}«зачем»{\i0}?
Dialogue: 0,0:14:57.13,0:14:59.56,Default,Kuma,0,0,0,,Взрослые ни черта не понимают.
Dialogue: 0,0:14:59.94,0:15:01.86,Default,Kuma,0,0,0,,Люди рождаются без цели,
Dialogue: 0,0:15:02.28,0:15:04.27,Default,Kuma,0,0,0,,живут без причины
Dialogue: 0,0:15:04.27,0:15:06.69,Default,Kuma,0,0,0,,и умирают без толку.
Dialogue: 0,0:15:07.07,0:15:08.28,Default,Kuma,0,0,0,,Согласна?
Dialogue: 0,0:15:10.21,0:15:11.08,Default,Kuma,0,0,0,,Э-э…
Dialogue: 0,0:15:11.52,0:15:12.58,Default,Kuma,0,0,0,,Медака.
Dialogue: 0,0:15:13.48,0:15:17.96,Default,Kuma,0,0,0,,Знаю, ты разрушила не одну жизнь, раз попала сюда.
Dialogue: 0,0:15:18.39,0:15:20.04,Default,Kuma,0,0,0,,Ничего страшного.
Dialogue: 0,0:15:20.31,0:15:22.88,Default,Kuma,0,0,0,,Мы с тобой вольны делать что угодно.
Dialogue: 0,0:15:24.40,0:15:26.87,Default,Kuma,0,0,0,,Потому что в мире нет смысла.
Dialogue: 0,0:15:27.56,0:15:30.47,Default,Kuma,0,0,0,,А наши жизни бесцельны.
Dialogue: 0,0:15:30.96,0:15:34.72,Default,Meda,0,0,0,,С тех пор тот мальчик в больнице не показывался.
Dialogue: 0,0:15:35.39,0:15:38.94,Default,Meda,0,0,0,,Я же наоборот проводила там день за днём,
Dialogue: 0,0:15:38.94,0:15:42.26,Default,Meda,0,0,0,,только поняла, что напрасно.
Dialogue: 0,0:15:43.50,0:15:47.45,Default,Meda,0,0,0,,Люди рождаются без цели, живут без причины и умирают без толку.
Dialogue: 0,0:15:49.29,0:15:51.66,Default,Meda,0,0,0,,В мире нет смысла,
Dialogue: 0,0:15:51.66,0:15:54.21,Default,Meda,0,0,0,,а наши жизни бесцельны.
Dialogue: 0,0:15:54.21,0:15:58.49,Default,Meda,0,0,0,,Вряд ли бы кто-то смог дать мне ответ точнее этого.
Dialogue: 0,0:15:59.47,0:16:03.53,Default,Meda,0,0,0,,Не я убила маму и сломала жизни учёных.
Dialogue: 0,0:16:04.06,0:16:08.64,Default,Meda,0,0,0,,Стоило так подумать, и с души словно камень упал.
Dialogue: 0,0:16:09.60,0:16:11.79,Default,A,0,0,0,,{\an8}Где номер тринадцать, Медака Куроками?!
Dialogue: 0,0:16:09.95,0:16:14.44,Default,Meda,0,0,0,,Вскоре мне осточертели бесконечные проверки,
Dialogue: 0,0:16:11.79,0:16:13.84,Default,A,0,0,0,,{\an8}Какого чёрта ты не заперла дверь?!
Dialogue: 0,0:16:13.84,0:16:15.51,Default,,0,0,0,,{\an8}Я заперла!
Dialogue: 0,0:16:14.44,0:16:17.76,Default,Meda,0,0,0,,и я решила сбежать из комнаты ожидания.
Dialogue: 0,0:16:26.70,0:16:27.63,Default,Meda,0,0,0,,Эй,
Dialogue: 0,0:16:28.12,0:16:30.95,Default,,0,0,0,,чего столько возишься с такой простой головоломкой?
Dialogue: 0,0:16:31.79,0:16:33.95,Default,Meda,0,0,0,,Дай сюда. Я решу.
Dialogue: 0,0:16:37.51,0:16:38.96,Default,Meda,0,0,0,,Видишь? Разъединились.
Dialogue: 0,0:16:41.02,0:16:44.59,Default,Zen,0,0,0,,Ты такая хорошая! Здорово!
Dialogue: 0,0:16:44.59,0:16:46.30,Default,Meda,0,0,0,,Не благодари.
Dialogue: 0,0:16:46.63,0:16:48.97,Default,Meda,0,0,0,,Для меня это пара пустяков.
Dialogue: 0,0:16:48.97,0:16:51.22,Default,Zen,0,0,0,,А вот эту можешь?!
Dialogue: 0,0:16:57.63,0:16:59.73,Default,Zen,0,0,0,,Ты решила все!
Dialogue: 0,0:17:00.08,0:17:01.83,Default,Zen,0,0,0,,Класс! Класс! Класс!
Dialogue: 0,0:17:01.83,0:17:04.23,Default,Zen,0,0,0,,Ты суперклассная!
Dialogue: 0,0:17:04.23,0:17:05.92,Default,Meda,0,0,0,,Никакая я не классная…
Dialogue: 0,0:17:05.59,0:17:07.51,Default,Zen,0,0,0,,{\an8}Класс! Класс!
Dialogue: 0,0:17:05.92,0:17:08.88,Default,Meda,0,0,0,,Да и толку от этой классности никакого.
Dialogue: 0,0:17:08.88,0:17:14.53,Default,Meda,0,0,0,,Потому что в моей жизни и в моём рождении нет никакого смысла.
Dialogue: 0,0:17:08.91,0:17:10.54,Default,,0,0,0,,{\an8}Ура!
Dialogue: 0,0:17:15.90,0:17:17.52,Default,Zen,0,0,0,,Правда?
Dialogue: 0,0:17:17.52,0:17:20.63,Default,Zen,0,0,0,,А я думаю, во всём есть смысл.
Dialogue: 0,0:17:20.63,0:17:22.87,Default,Meda,0,0,0,,Тогда скажи…
Dialogue: 0,0:17:23.25,0:17:26.17,Default,Meda,0,0,0,,В чём смысл моей жизни?
Dialogue: 0,0:17:27.16,0:17:29.09,Default,Zen,0,0,0,,Это же просто.
Dialogue: 0,0:17:29.09,0:17:30.73,Default,Zen,0,0,0,,Мы только встретились,
Dialogue: 0,0:17:30.73,0:17:33.68,Default,,0,0,0,,а я уже такой счастливый.
Dialogue: 0,0:17:35.85,0:17:40.06,Default,Zen,0,0,0,,Ты родилась, чтобы всех осчастливить.
Dialogue: 0,0:17:48.44,0:17:50.28,Default,Zen,0,0,0,,Ты мне надоела!
Dialogue: 0,0:17:51.10,0:17:53.57,Default,Zen,0,0,0,,Почему не уворачиваешься от ударов!
Dialogue: 0,0:17:54.64,0:17:57.85,Default,Meda,0,0,0,,У тебя нет причин нападать на меня,
Dialogue: 0,0:17:58.60,0:17:59.58,Default,Meda,0,0,0,,а значит,
Dialogue: 0,0:18:00.19,0:18:01.87,Default,Meda,0,0,0,,мне незачем уворачиваться.
Dialogue: 0,0:18:03.16,0:18:06.04,Default,Meda,0,0,0,,Может, ты уже забыл,
Dialogue: 0,0:18:06.04,0:18:09.75,Default,Meda,0,0,0,,но именно твои слова сделали меня той, кто я есть.
Dialogue: 0,0:18:10.83,0:18:13.76,Default,Meda,0,0,0,,Ты дал моей жизни смысл,
Dialogue: 0,0:18:13.76,0:18:15.64,Default,Meda,0,0,0,,и я сумела найти себя.
Dialogue: 0,0:18:15.92,0:18:20.06,Default,Zen,0,0,0,,Ты родилась, чтобы всех осчастливить.
Dialogue: 0,0:18:20.43,0:18:23.31,Default,Meda,0,0,0,,Твои слова настолько прочно засели во мне,
Dialogue: 0,0:18:23.31,0:18:26.10,Default,Meda,0,0,0,,что стали больше, чем просто воспоминанием.
Dialogue: 0,0:18:27.87,0:18:28.82,Default,Meda,0,0,0,,Ну и…
Dialogue: 0,0:18:28.82,0:18:30.78,Default,Zen,0,0,0,,Медака?
Dialogue: 0,0:18:31.07,0:18:32.49,Default,Meda,0,0,0,,И что с того?
Dialogue: 0,0:18:36.01,0:18:39.95,Default2,Meda,0,0,0,,То, что я вспомнила прошлое,\Nничего не меняет.
Dialogue: 0,0:18:40.53,0:18:43.46,Default,Meda,0,0,0,,Это и правда прекрасное воспоминание.
Dialogue: 0,0:18:44.26,0:18:46.56,Default,Meda,0,0,0,,Только вот я изменилась.
Dialogue: 0,0:18:46.56,0:18:47.83,Default,Meda,0,0,0,,Меня изменили.
Dialogue: 0,0:18:48.60,0:18:52.09,Default,Meda,0,0,0,,Теперь моя цель – сделать себя совершенной.
Dialogue: 0,0:18:54.33,0:18:55.54,Default,Meda,0,0,0,,Хитоёси,
Dialogue: 0,0:18:56.26,0:19:01.35,Default,Meda,0,0,0,,мне больше не нужен смысл, который ты подарил мне тринадцать лет назад.
Dialogue: 0,0:19:02.55,0:19:04.77,Default,Oudo,0,0,0,,Не знаю, о чём она болтает,
Dialogue: 0,0:19:04.77,0:19:08.32,Default,Oudo,0,0,0,,но похоже твой план провалился, Магуро.
Dialogue: 0,0:19:10.77,0:19:13.15,Default,Magu,0,0,0,,Похоже, что так, Одо.
Dialogue: 0,0:19:13.55,0:19:20.16,Default,Magu,0,0,0,,Увы, твои способности к промыванию мозгов оказались сильнее моего анализа.
Dialogue: 0,0:19:21.31,0:19:22.96,Default,Oudo,0,0,0,,У меня предложение.
Dialogue: 0,0:19:22.96,0:19:26.10,Default,Oudo,0,0,0,,Может, вернёшься к плану «Пробирка»?
Dialogue: 0,0:19:26.69,0:19:28.38,Default,Magu,0,0,0,,Звучит заманчиво…
Dialogue: 0,0:19:29.12,0:19:31.50,Default,Magu,0,0,0,,Я потерял обоих сестёр,
Dialogue: 0,0:19:31.50,0:19:35.69,Default,Magu,0,0,0,,так что мне теперь плевать на этот мир.
Dialogue: 0,0:19:37.73,0:19:42.22,Default,Meda,0,0,0,,Прости, но придётся положить конец твоей жизни.
Dialogue: 0,0:19:42.74,0:19:47.64,Default,Meda,0,0,0,,Потому что по-другому остановить\Nслёзы, видимо, не получится.
Dialogue: 0,0:19:48.43,0:19:50.12,Default,Meda,0,0,0,,Я должна уничтожить тебя
Dialogue: 0,0:19:50.12,0:19:52.36,Default,Meda,0,0,0,,и стать на шаг ближе к совершенству!
Dialogue: 0,0:19:53.40,0:19:55.53,Default,Zen,0,0,0,,Ну и убивай, мне не жалко…
Dialogue: 0,0:19:56.32,0:20:00.65,Default,Zen,0,0,0,,Лучше уж подохнуть, чем видеть,\Nкакой дрянью ты стала.
Dialogue: 0,0:20:02.71,0:20:04.14,Default,Meda,0,0,0,,Хитоёси,
Dialogue: 0,0:20:04.14,0:20:08.69,Default,Meda,0,0,0,,ты помнишь, что сказал мне тринадцать лет назад?
Dialogue: 0,0:20:08.69,0:20:09.57,Default,Zen,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:20:09.57,0:20:11.91,Default,Zen,0,0,0,,Опять ты об этом…
Dialogue: 0,0:20:11.91,0:20:14.38,Default,Zen,0,0,0,,Нет. Это было слишком давно.
Dialogue: 0,0:20:14.38,0:20:15.61,Default,Meda,0,0,0,,Как я и думала.
Dialogue: 0,0:20:15.61,0:20:19.88,Default,Zen,0,0,0,,Но если это было тринадцать лет назад,
Dialogue: 0,0:20:20.36,0:20:24.65,Default,Zen,0,0,0,,возможно, я говорил, дескать смысл твоей жизни –
Dialogue: 0,0:20:24.65,0:20:27.48,Default,Zen,0,0,0,,осчастливить всех.
Dialogue: 0,0:20:28.08,0:20:29.50,Default,Meda,0,0,0,,Хитоёси,
Dialogue: 0,0:20:29.50,0:20:30.94,Default,Meda,0,0,0,,ты помнишь?
Dialogue: 0,0:20:31.33,0:20:33.61,Default,Zen,0,0,0,,Сказал же, что не помню.
Dialogue: 0,0:20:34.38,0:20:38.57,Default,Zen,0,0,0,,Но с самой первой встречи с Медакой Куроками
Dialogue: 0,0:20:38.57,0:20:41.18,Default,Zen,0,0,0,,я верил и до сих пор верю,
Dialogue: 0,0:20:41.18,0:20:43.62,Default,Zen,0,0,0,,что иначе и быть не может!
Dialogue: 0,0:20:49.00,0:20:49.75,Default,Magu,0,0,0,,Медака!
Dialogue: 0,0:20:56.09,0:20:57.07,Default,Naze,0,0,0,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:20:57.07,0:20:58.07,Default,Naze,0,0,0,,Искры?!
Dialogue: 0,0:20:58.07,0:20:59.97,Default,Yuku,0,0,0,,Нет, электромагнитные волны.
Dialogue: 0,0:21:00.17,0:21:04.60,Default,Yuku,0,0,0,,Это чудовище хочет промыть себе мозги!
Dialogue: 0,0:21:05.37,0:21:07.95,Default,Oudo,0,0,0,,Раз уж она смогла использовать «Весомое слово»,
Dialogue: 0,0:21:07.95,0:21:11.00,Default,Oudo,0,0,0,,то и с промыванием мозгов не должно быть проблем.
Dialogue: 0,0:21:11.00,0:21:13.27,Default,Oudo,0,0,0,,По крайней мере, в теории.
Dialogue: 0,0:21:13.27,0:21:16.40,Default,Naze,0,0,0,,Но чистка мозгов – очень тонкий процесс.
Dialogue: 0,0:21:16.65,0:21:19.22,Default,Naze,0,0,0,,Так от её мозгов вообще ничего не останется!
Dialogue: 0,0:21:19.78,0:21:20.78,Default,Zen,0,0,0,,Стой!
Dialogue: 0,0:21:22.19,0:21:25.07,Default,Zen,0,0,0,,Прости, что назвал тебя дрянью.
Dialogue: 0,0:21:25.07,0:21:28.01,Default,Zen,0,0,0,,Не надо заходить так далеко, чтобы стать прежней.
Dialogue: 0,0:21:28.82,0:21:30.20,Default,Meda,0,0,0,,Хитоёси,
Dialogue: 0,0:21:30.59,0:21:31.12,Default,Meda,0,0,0,,но…
Dialogue: 0,0:21:31.47,0:21:32.93,Default,Zen,0,0,0,,Блин…
Dialogue: 0,0:21:32.93,0:21:36.42,Default,,0,0,0,,Тебе промыли мозги, а ты совсем не изменилась.
Dialogue: 0,0:21:37.13,0:21:39.46,Default,Zen,0,0,0,,Не нужно делать себе больно,
Dialogue: 0,0:21:39.46,0:21:43.93,Default,,0,0,0,,страдать или плакать ради того, чтобы всех осчастливить.
Dialogue: 0,0:21:44.42,0:21:45.80,Default,Zen,0,0,0,,Ведь среди этих всех…
Dialogue: 0,0:21:46.15,0:21:48.20,Default,Zen,0,0,0,,есть и ты.
Dialogue: 0,0:21:49.02,0:21:51.02,Default,Zen,0,0,0,,Если хочешь сделать всех счастливыми –
Dialogue: 0,0:21:52.96,0:21:56.11,Default,Zen,0,0,0,,сначала сама стань счастливой.
Dialogue: 0,0:22:08.44,0:22:10.14,Default,Zen,0,0,0,,Э… это…
Dialogue: 0,0:22:10.46,0:22:11.54,Default,Zen,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:22:11.54,0:22:13.16,Default,Zen,0,0,0,,Медака (отредактированная)
Dialogue: 0,0:22:14.12,0:22:16.48,Default,Meda,0,0,0,,Не отредактированная!
Dialogue: 0,0:22:17.57,0:22:19.17,Default,Meda,0,0,0,,Просто Медака!
Dialogue: 0,0:22:20.49,0:22:21.46,Default,Kikai,0,0,0,,Наконец-то!
Dialogue: 0,0:22:21.46,0:22:22.66,Default,Aku,0,0,0,,Вернулась!
Dialogue: 0,0:22:22.66,0:22:24.79,Default,Meda,0,0,0,,Прости за хлопоты, Дзэнкити.
Dialogue: 0,0:22:24.79,0:22:25.67,Default,Zen,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:22:25.67,0:22:28.03,Default,Zen,0,0,0,,Я уже привык, Медака.
Dialogue: 0,0:22:28.03,0:22:31.14,Default,Zen,0,0,0,,Кстати, в чём смысл твоей жизни?
Dialogue: 0,0:22:32.07,0:22:35.06,Default,Meda,0,0,0,,Само собой, помогать совершенно чужим людям!
Dialogue: 0,0:22:36.46,0:22:39.36,Default,Meda,0,0,0,,И стать счастливой вместе с ними!
Dialogue: 0,0:22:39.36,0:22:41.00,Default,Naze,0,0,0,,Ясненько…
Dialogue: 0,0:22:41.00,0:22:44.99,Default2,Naze,0,0,0,,Теперь ещё и состраданием Юкухаси овладела.
Dialogue: 0,0:22:45.36,0:22:51.80,Default,Naze,0,0,0,,Ну, на самом деле люди постоянно промывают друг дружке мозги.
Dialogue: 0,0:22:51.80,0:22:54.37,Default,Naze,0,0,0,,И удивляться тут нечему.
Dialogue: 0,0:22:54.37,0:22:57.00,Default,Kuji,0,0,0,,О-хо-хо… Какая же ты чёрствая, Кудзира.
Dialogue: 0,0:22:57.00,0:22:58.43,Default,Kuji,0,0,0,,Радуйся.
Dialogue: 0,0:22:58.43,0:23:00.30,Default,Kuji,0,0,0,,Будешь так говорить,
Dialogue: 0,0:23:00.30,0:23:02.38,Default,Kuji,0,0,0,,останешься несчастной навсегда.
Dialogue: 0,0:23:03.09,0:23:04.09,Default,Kuji,0,0,0,,Дзэнкити,
Dialogue: 0,0:23:04.48,0:23:08.32,Default,Kuji,0,0,0,,как же я рад, что доверил Медаку тебе.
Dialogue: 0,0:23:10.85,0:23:11.86,Default,Oudo,0,0,0,,Хм…
Dialogue: 0,0:23:11.86,0:23:14.55,Default,Oudo,0,0,0,,Познавательный был эксперимент.
Dialogue: 0,0:23:14.55,0:23:17.19,Default,Oudo,0,0,0,,Я восхищаюсь вашими узами.
Dialogue: 0,0:23:17.93,0:23:19.93,Default,Oudo,0,0,0,,Ну что ж, Медака Куроками,
Dialogue: 0,0:23:19.93,0:23:24.78,Default,Oudo,0,0,0,,всем пора по домам, так что следующий эксперимент будет последним!
Dialogue: 0,0:23:25.43,0:23:26.66,Default,Meda,0,0,0,,Прекрасно!
Dialogue: 0,0:23:26.66,0:23:28.68,Default,Meda,0,0,0,,Я уничтожу план «Пробирка»
Dialogue: 0,0:23:28.68,0:23:31.58,Default,Meda,0,0,0,,и сделаю вас всех счастливыми!
Dialogue: 0,0:23:35.88,0:23:37.85,Default,A,0,0,0,,Результаты теста на абнормальность.
Dialogue: 0,0:23:36.02,0:23:49.93,Default,EpTitle,0,0,0,,{\bord3\shad0\a6\c&H80E5FA&}11-й ящик «Дело закрыто!»
Dialogue: 0,0:23:37.85,0:23:39.81,Default,A,0,0,0,,Те, кто выбирал единицы, – мои холопы.
Dialogue: 0,0:23:39.81,0:23:41.89,Default,A,0,0,0,,Те, кто двойки, – мои подхалимы.
Dialogue: 0,0:23:41.89,0:23:44.27,Default2,A,0,0,0,,Те, кто тройки, – ступеньки к моему величию.
Dialogue: 0,0:23:44.27,0:23:47.86,Default2,A,0,0,0,,Каждый свой выбор вы делали во имя короля!
Dialogue: 0,0:23:47.86,0:23:49.51,Default,Zen,0,0,0,,В задницу такую жизнь!