Kuroko no Basuke [Gilushka и Dreamers Team]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.1
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Scroll Position: 0
Active Line: 8
Video Zoom Percent: 0.625
Last Style Storage: Default
Audio URI: [HorribleSubs] Kuroko's Basketball 2 - 27 [720p].mkv
Video File: [HorribleSubs] Kuroko's Basketball 2 - 27 [720p].mkv
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 3058
ScaledBorderAndShadow: yes
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,40,40,35,1
Style: CRKuro,Impact,42,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H004D4D6F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,40,40,35,204
Style: EpTitle,Comic Sans MS,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D0D13,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,7,67,20,33,204
Style: Next EpTitle,GungsuhChe,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D0D13,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,27,27,27,204
Style: Preview,GungsuhChe,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D0D13,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,7,67,20,80,204
Style: ScoreboardL,Baar Sophia,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,7,27,27,27,204
Style: ScoreboardR,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,9,27,27,27,0
Style: ScoreboardL - Copy,Comic Sans MS,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,27,27,24,204
Style: Basket,Franklin Gothic Heavy,55,&H001A1A6E,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Kuro,Franklin Gothic Heavy,55,&H00FDF8F7,&H000000FF,&H00251082,&H00E45459,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Name,Franklin Gothic Heavy,36,&H000E0F5F,&H000000FF,&H00F7F7FB,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: EpTitle 2,Comic Sans MS,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D0D13,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,7,67,20,33,204
Style: Offscreen,Impact,42,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00613332,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,40,40,35,204
Style: Sign,Verdana,40,&H00524D4E,&H000000FF,&H0059726E,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.45,0:00:02.43,Offscreen,MC,0,0,0,,Вбрасывание!
Dialogue: 0,0:00:08.47,0:00:12.28,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Извините, подождете минутку?
Dialogue: 0,0:00:14.01,0:00:16.07,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Давненько не виделись, Мурасакибара.
Dialogue: 0,0:00:17.94,0:00:21.38,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,О? Это Куроша. Что ты тут делаешь?
Dialogue: 0,0:00:21.85,0:00:25.32,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Ты всё такой же серьезный.
Dialogue: 0,0:00:25.84,0:00:27.54,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Такой серьезный...
Dialogue: 0,0:00:29.42,0:00:31.47,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,что раздавить охота.
Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:03.00,Name,EPTITLE,0,0,0,,{\fad(1100,0)\pos(1027.54,125)}Перевод: Gilushka \NОформление: Стефан\NРедакция и лирика: Rain lover
Dialogue: 0,0:02:03.06,0:02:06.40,EpTitle,EPTITLE,0,0,0,,{\fad(482,481)\pos(92.6,533.8)}Серия 27
Dialogue: 0,0:02:03.06,0:02:06.40,EpTitle 2,EPTITLE,0,0,0,,{\fad(482,481)\pos(231.8,665)}На Зимнем кубке
Dialogue: 0,0:02:08.41,0:02:09.47,CRKuro,FUKUDA,0,0,0,,Эй, эй.
Dialogue: 0,0:02:09.47,0:02:11.12,CRKuro,FURIHATA,0,0,0,,Что он делает?!
Dialogue: 0,0:02:13.29,0:02:15.78,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Просто шучу.
Dialogue: 0,0:02:20.60,0:02:21.85,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Прекрати, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:02:21.85,0:02:25.49,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Ой, ты злишься? Ну извини.
Dialogue: 0,0:02:26.45,0:02:28.00,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,{\i1}Этот парень...{\i0}
Dialogue: 0,0:02:28.56,0:02:31.04,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,{\i1}Я видел его на межшкольных.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:33.80,0:02:39.35,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,{\i1}Центровой Поколения чудес, Мурасакибара!{\i0}
Dialogue: 0,0:02:40.37,0:02:41.92,CRKuro,HIMURO,0,0,0,,Я уж думал, ты не придешь.
Dialogue: 0,0:02:41.92,0:02:44.11,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Вообще-то это ты в последний момент
Dialogue: 0,0:02:44.11,0:02:45.64,CRKuro,,0,0,0,,поменял место встречи.
Dialogue: 0,0:02:45.88,0:02:49.96,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Я приехал только потому, что ты хотел устроить эксурсию по Токио.
Dialogue: 0,0:02:51.73,0:02:54.82,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,А в итоге ты тут в стритбол играешь.
Dialogue: 0,0:02:57.13,0:02:58.37,CRKuro,HIMURO,0,0,0,,Прости-прости.
Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:03.32,CRKuro,HIMURO,0,0,0,,Они сказали, что им игрока не хватает, и я решил, что будет весело.
Dialogue: 0,0:03:03.70,0:03:04.49,CRKuro,FURIHATA,0,0,0,,Эй...
Dialogue: 0,0:03:04.77,0:03:08.45,CRKuro,FURIHATA,0,0,0,,«Йосен» же играли в межшкольных, а?
Dialogue: 0,0:03:08.63,0:03:12.07,CRKuro,FUKUDA,0,0,0,,Что? Хочешь сказать, он тоже участвует в чемпионате?
Dialogue: 0,0:03:12.07,0:03:15.33,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Нет, я не играл.
Dialogue: 0,0:03:16.93,0:03:18.30,CRKuro,FURIHATA,0,0,0,,Почему?
Dialogue: 0,0:03:18.58,0:03:19.93,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:03:19.93,0:03:23.90,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,В смысле, я не играл потому, что Акаша так сказал.
Dialogue: 0,0:03:24.83,0:03:26.41,CRKuro,FURIHATA,0,0,0,,Акаша?
Dialogue: 0,0:03:27.44,0:03:28.64,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Акаси.
Dialogue: 0,0:03:29.24,0:03:32.02,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Это бывший капитан Поколения чудес.
Dialogue: 0,0:03:37.00,0:03:39.25,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Ой, я забыл.
Dialogue: 0,0:03:39.25,0:03:43.60,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Химуша, нам же нельзя играть в неоффициальных матчах.
Dialogue: 0,0:03:43.60,0:03:45.40,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Вот я и пришел остановить тебя.
Dialogue: 0,0:03:45.84,0:03:48.24,CRKuro,HIMURO,0,0,0,,И правда. Это печально.
Dialogue: 0,0:03:48.61,0:03:50.62,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Так что пойдем.
Dialogue: 0,0:03:51.13,0:03:52.60,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,Эй, погодите.
Dialogue: 0,0:03:53.29,0:03:55.64,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,Ты не можешь просто встрять и потом уйти.
Dialogue: 0,0:03:56.11,0:03:57.50,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,Остановись и играй.
Dialogue: 0,0:03:57.50,0:03:58.88,CRKuro,BOTH,0,0,0,,Кагами?!
Dialogue: 0,0:03:58.88,0:04:02.51,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,{\i1}Не собираюсь молчать, когда тут игрок из Поколения чудес!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:02.51,0:04:06.30,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,{\i1}К тому же я не могу позволить ему влезть в мою игру с Тацуя!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:09.60,0:04:12.37,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Что это с твоими бровями?
Dialogue: 0,0:04:12.37,0:04:14.06,CRKuro,,0,0,0,,Они раздваиваются?
Dialogue: 0,0:04:18.36,0:04:21.15,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,Ай! Ты чего творишь?!
Dialogue: 0,0:04:21.15,0:04:22.50,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Они такие длинные.
Dialogue: 0,0:04:22.50,0:04:25.27,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,Совсем глухой, что ли?!
Dialogue: 0,0:04:25.27,0:04:26.99,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,А? Что-что?
Dialogue: 0,0:04:28.03,0:04:29.68,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,Я сказал, играй!
Dialogue: 0,0:04:29.68,0:04:31.96,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,{\an8}Не, слишком утомляет.
Dialogue: 0,0:04:31.06,0:04:34.23,CRKuro,FURIHATA,0,0,0,,Да, совсем не такого я ожидал.
Dialogue: 0,0:04:34.23,0:04:35.87,CRKuro,FUKUDA,0,0,0,,Он такой чудной.
Dialogue: 0,0:04:36.61,0:04:39.63,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,У него голова не варит ни в чем, кроме баскетбола.
Dialogue: 0,0:04:39.63,0:04:40.56,CRKuro,FUKUDA,0,0,0,,В смысле?
Dialogue: 0,0:04:41.16,0:04:43.79,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Иногда встречаются такие спортсмены.
Dialogue: 0,0:04:44.44,0:04:47.25,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Имея большой талант в какой-то области,
Dialogue: 0,0:04:47.25,0:04:49.47,CRKuro,,0,0,0,,он абсолютно бездарен во всем остальном.
Dialogue: 0,0:04:50.02,0:04:51.56,CRKuro,FURIHATA,0,0,0,,Хочешь сказать, он идиот?
Dialogue: 0,0:04:52.34,0:04:55.85,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Но когда дело доходит до баскетбола, его не остановить.
Dialogue: 0,0:04:56.15,0:04:59.57,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Ой, отстань. Химуша, идем.
Dialogue: 0,0:04:59.85,0:05:03.46,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,{\i1}Что за фигня с этим парнем? Он как ребенок.{\i0}
Dialogue: 0,0:05:04.88,0:05:05.86,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,{\i1}Ребенок?{\i0}
Dialogue: 0,0:05:06.17,0:05:09.42,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,Я так разочарован.
Dialogue: 0,0:05:09.42,0:05:12.06,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,Не думал, что ты такой трус.
Dialogue: 0,0:05:12.64,0:05:15.25,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,Как глупо, что ты убегаешь.
Dialogue: 0,0:05:15.61,0:05:19.13,CRKuro,FURIHATA,0,0,0,,А? Кагами, ты пытаешься его спровоцировать?
Dialogue: 0,0:05:19.13,0:05:20.92,CRKuro,FUKUDA,0,0,0,,Слишком очевидно...
Dialogue: 0,0:05:23.42,0:05:26.55,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Чего? Я не сбегаю.
Dialogue: 0,0:05:26.55,0:05:28.09,CRKuro,BOTH,0,0,0,,Попался?!
Dialogue: 0,0:05:28.09,0:05:32.03,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,Да ладно, не заставляй себя, тебе же страшно.
Dialogue: 0,0:05:32.03,0:05:33.87,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Я и не заставляю.
Dialogue: 0,0:05:33.87,0:05:35.83,CRKuro,,0,0,0,,И еще ни разу не испугался.
Dialogue: 0,0:05:41.92,0:05:43.44,CRKuro,REFEREE,0,0,0,,Начинаем!
Dialogue: 0,0:05:43.92,0:05:45.07,CRKuro,ALL,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:05:45.88,0:05:47.42,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,Балбес, балбес!
Dialogue: 0,0:05:47.42,0:05:49.28,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,От балбеса слышу!
Dialogue: 0,0:05:49.52,0:05:50.74,CRKuro,BOTH,0,0,0,,Они что, совсем дети?!
Dialogue: 0,0:05:51.03,0:05:53.01,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,Кагами, хватит.
Dialogue: 0,0:05:53.01,0:05:55.16,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,Из-за наших позиций именно я буду играть против него.
Dialogue: 0,0:05:56.04,0:05:58.74,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,Сам ты с ними обоими не справишься.
Dialogue: 0,0:05:59.33,0:06:01.42,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,Займись этим.
Dialogue: 0,0:06:02.51,0:06:03.52,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:06:04.39,0:06:07.76,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,А? Так значит, моим противником будет...
Dialogue: 0,0:06:08.14,0:06:09.22,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,Давно не виделись.
Dialogue: 0,0:06:10.52,0:06:11.97,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,Не видел тебя со средней школы.
Dialogue: 0,0:06:12.90,0:06:13.99,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:06:15.00,0:06:17.94,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,Вот незадача. Ты не помнишь меня?
Dialogue: 0,0:06:18.31,0:06:20.84,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Мы играли друг против друга в средней школе?
Dialogue: 0,0:06:21.44,0:06:25.65,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Я забыл. Не запоминаю скучных игроков.
Dialogue: 0,0:06:34.83,0:06:38.36,CRKuro,RIKO,0,0,0,,{\i1}В итоге они провели эту тренировку лучше, чем предыдущие.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:39.01,0:06:41.92,CRKuro,RIKO,0,0,0,,{\i1}Они растут, шаг за шагом.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:42.81,0:06:43.92,CRKuro,RIKO,0,0,0,,{\i1}И вдобавок...{\i0}
Dialogue: 0,0:06:43.92,0:06:47.82,CRKuro,RIKO,0,0,0,,{\i1}После того серьезного поражения их боевой дух окреп.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:48.78,0:06:51.58,CRKuro,RIKO,0,0,0,,{\i1}Они занимаются даже в выходной.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:52.19,0:06:55.03,CRKuro,RIKO,0,0,0,,{\i1}Баскетбол стал для них чем-то естественным.{\i0}
Dialogue: 0,0:06:57.78,0:07:01.48,CRKuro,RIKO,0,0,0,,{\i1}Интересно, как там ребята на стритболе?{\i0}
Dialogue: 0,0:07:06.42,0:07:08.86,Offscreen,ANNOUNCE,0,0,0,,«Сейрин» получили мяч!
Dialogue: 0,0:07:09.19,0:07:10.17,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,Куроко...
Dialogue: 0,0:07:11.45,0:07:12.55,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Понял.
Dialogue: 0,0:07:13.03,0:07:17.04,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Вообще-то его поведение и меня немного разозлило.
Dialogue: 0,0:07:24.25,0:07:26.42,CRKuro,FUKUDA,0,0,0,,Взрывной пас на Киёси!
Dialogue: 0,0:07:26.92,0:07:29.92,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,{\i1}Ох! Что за чудесная передача.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:29.92,0:07:32.22,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,{\i1}Я не смогу принимать такие всегда.{\i0}
Dialogue: 0,0:07:40.53,0:07:43.55,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,Ну, я ничего не могу поделать, если ты забыл меня.
Dialogue: 0,0:07:43.88,0:07:46.27,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,Я заставлю тебя вспомнить своей игрой.
Dialogue: 0,0:07:47.04,0:07:49.36,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Нет, уже не надо.
Dialogue: 0,0:07:49.81,0:07:52.74,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Я помнию тебя, Киёси Теппей.
Dialogue: 0,0:07:54.46,0:07:57.24,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,{\i1}Тебе правда весело играть?{\i0}
Dialogue: 0,0:07:57.24,0:07:58.28,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,{\i1}Что?{\i0}
Dialogue: 0,0:07:58.64,0:08:01.82,ScoreboardL,KIYOSHI,0,0,0,,{\pos(163,228.6)}Тейко
Dialogue: 0,0:07:58.64,0:08:01.82,ScoreboardL,KIYOSHI,0,0,0,,{\pos(871.8,214.2)}Соуэй
Dialogue: 0,0:07:58.81,0:08:01.87,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,{\i1}Какое уж тут веселье, когда мы так проигрываем?{\i0}
Dialogue: 0,0:08:02.87,0:08:04.33,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,{\i1}Похоже, что я улыбаюсь?{\i0}
Dialogue: 0,0:08:04.61,0:08:06.23,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,{\i1}Ясно.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:06.23,0:08:08.36,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,{\i1}Тогда это еще более непонятно.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:08.36,0:08:12.86,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,{\i1}Почему он сражается изо всех сил, если их разгром уже предрешен?{\i0}
Dialogue: 0,0:08:13.67,0:08:17.26,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,{\i1}Ненавижу, когда люди впустую тратят силы.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:17.26,0:08:22.23,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,{\i1}Полные энтузиазма детишки, что обожают баскетбол, нереально раздражают.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:25.29,0:08:26.54,CRKuro,AOMINE,0,0,0,,{\i1}Мурасакибара!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:27.35,0:08:28.02,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,{\i1}Слышь.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:30.66,0:08:33.38,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,{\i1}Тогда я раздавлю тебя полностью.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:33.38,0:08:34.11,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,{\i1}Согласен?{\i0}
Dialogue: 0,0:08:34.40,0:08:35.46,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,{\i1}Что?!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:36.95,0:08:39.11,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Теперь у меня прибавилось мотивации.
Dialogue: 0,0:08:41.94,0:08:44.59,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Лучше б я это не вспоминал.
Dialogue: 0,0:08:53.64,0:08:56.77,CRKuro,HIMURO,0,0,0,,Ацуси, погоди немного.
Dialogue: 0,0:08:58.31,0:09:01.43,CRKuro,HIMURO,0,0,0,,Так как у нас команда сборная, надо определить наши роли.
Dialogue: 0,0:09:02.14,0:09:05.23,CRKuro,HIMURO,0,0,0,,Ты будешь в защите, а я в нападении.
Dialogue: 0,0:09:05.64,0:09:07.54,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Ладно, не вопрос.
Dialogue: 0,0:09:07.54,0:09:10.02,CRKuro,ISHIDA,0,0,0,,Что?! Он не собирается забивать?
Dialogue: 0,0:09:10.52,0:09:14.46,CRKuro,HIMURO,0,0,0,,Ага, не волнуйся. Это в его стиле.
Dialogue: 0,0:09:14.85,0:09:15.65,CRKuro,HIMURO,0,0,0,,К тому же...
Dialogue: 0,0:09:16.06,0:09:17.80,CRKuro,HIMURO,0,0,0,,я и один справлюсь.
Dialogue: 0,0:09:36.82,0:09:38.68,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,Фурихата, ты там заснул?!
Dialogue: 0,0:09:38.68,0:09:40.05,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,Начали, начали!
Dialogue: 0,0:09:40.88,0:09:42.01,CRKuro,FURIHATA,0,0,0,,А-ага!
Dialogue: 0,0:09:44.98,0:09:46.97,Offscreen,ANNOUNCE,0,0,0,,Даже комментаторы онемели!
Dialogue: 0,0:09:46.97,0:09:48.56,Offscreen,,0,0,0,,Что за красивый бросок!
Dialogue: 0,0:09:49.10,0:09:53.92,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,{\i1}У него такой плавный переход с шага на бросок, словно в замедленной съемке.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:53.92,0:09:56.79,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,{\i1}Он явно долго тренировался над ним.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:00.91,0:10:02.91,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Фукуда, дай мне мяч.
Dialogue: 0,0:10:06.18,0:10:08.04,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,{\i1}Нечего стоять столбом!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:08.42,0:10:09.95,CRKuro,AUDIENCE 1,0,0,0,,Быстрый прорыв?!
Dialogue: 0,0:10:09.95,0:10:11.63,CRKuro,AUDIENCE 2,0,0,0,,Что это за пас?!
Dialogue: 0,0:10:11.91,0:10:13.88,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,Давай, Мурасакибара!
Dialogue: 0,0:10:13.88,0:10:18.93,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Как же ты напрягаешь. И твой энтузиазм достал.
Dialogue: 0,0:10:20.31,0:10:22.10,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Аж хочется раздавить тебя.
Dialogue: 0,0:10:22.86,0:10:23.56,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,{\i1}Что?!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:24.19,0:10:27.52,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,{\i1}Не знаю, чего он хочет, но с ним надо держать ухо востро!{\i0}
Dialogue: 0,0:10:36.45,0:10:39.77,Offscreen,ANNOUNCE,0,0,0,,Администрация вынуждена сообщить, что игра приостановлена.
Dialogue: 0,0:10:39.77,0:10:42.67,Offscreen,ANNOUNCE,0,0,0,,Игроков и судей прошу вернуться под навесы.
Dialogue: 0,0:10:45.96,0:10:47.27,CRKuro,RIKO,0,0,0,,Всё, хватит!
Dialogue: 0,0:10:48.12,0:10:49.62,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,Отлично!
Dialogue: 0,0:10:49.62,0:10:52.58,CRKuro,KOGANEI,0,0,0,,У нас что, полноценная тренировка?!
Dialogue: 0,0:10:52.82,0:10:55.59,CRKuro,RIKO,0,0,0,,Ой, я смотрела, как вы тренируетесь, и по привычке...
Dialogue: 0,0:10:55.59,0:10:58.64,CRKuro,KOGANEI,0,0,0,,Боже. Я весь мокрый от пота.
Dialogue: 0,0:10:58.64,0:11:00.42,CRKuro,IZUKI,0,0,0,,Пойду переоденусь.
Dialogue: 0,0:11:00.42,0:11:02.70,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,Так и не отдохнули в наш выходной.
Dialogue: 0,0:11:07.05,0:11:08.79,CRKuro,KOGANEI,0,0,0,,А ты здесь откуда?
Dialogue: 0,0:11:08.79,0:11:10.28,CRKuro,KOGANEI,0,0,0,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:11:12.77,0:11:16.61,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,А Тецу здесь?
Dialogue: 0,0:11:16.98,0:11:19.78,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,Нет, сейчас его нет.
Dialogue: 0,0:11:19.97,0:11:21.82,CRKuro,KOGANEI,0,0,0,,А? Что происходит?
Dialogue: 0,0:11:22.21,0:11:23.85,CRKuro,IZUKI,0,0,0,,Похоже, дело серьезное.
Dialogue: 0,0:11:24.36,0:11:25.74,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,Точно.
Dialogue: 0,0:11:26.40,0:11:28.98,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,Рехнуться можно. Что же нам делать?
Dialogue: 0,0:11:30.25,0:11:32.67,CRKuro,ALL,0,0,0,,{\i1}Сердце сейчас из груди выпрыгнет!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:33.75,0:11:34.61,CRKuro,ALL,0,0,0,,Ой!
Dialogue: 0,0:11:35.60,0:11:36.70,CRKuro,RIKO,0,0,0,,Пойдем со мной.
Dialogue: 0,0:11:36.70,0:11:38.59,CRKuro,,0,0,0,,Я дам тебе полотенце и футболку.
Dialogue: 0,0:11:39.93,0:11:41.47,CRKuro,RIKO,0,0,0,,Поговорим после.
Dialogue: 0,0:11:46.59,0:11:49.31,CRKuro,HIMURO,0,0,0,,Извини, придется отложить игру.
Dialogue: 0,0:11:49.85,0:11:51.27,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,Погоди, Тацуя!
Dialogue: 0,0:11:51.96,0:11:54.54,CRKuro,HIMURO,0,0,0,,Я тоже хочу продолжить,
Dialogue: 0,0:11:54.54,0:11:57.44,CRKuro,,0,0,0,,но игру всё равно отменят из-за дождя.
Dialogue: 0,0:11:58.17,0:12:00.90,CRKuro,HIMURO,0,0,0,,Играть на скользкой площадке очень опасно.
Dialogue: 0,0:12:01.30,0:12:05.87,CRKuro,HIMURO,0,0,0,,Ты же не хочешь, чтоб у твоего старшего товарища случился рецидив?
Dialogue: 0,0:12:07.76,0:12:08.83,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,{\i1}Этот парень...{\i0}
Dialogue: 0,0:12:11.59,0:12:15.61,CRKuro,HIMURO,0,0,0,,Раз уж мы наконец-то встретились, я оставлю тебе подарок.
Dialogue: 0,0:12:16.12,0:12:17.50,CRKuro,HIMURO,0,0,0,,Это секретный приём.
Dialogue: 0,0:12:19.52,0:12:20.99,CRKuro,HIMURO,0,0,0,,Защищайся как угодно.
Dialogue: 0,0:12:23.16,0:12:24.99,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,{\i1}Это же просто бросок в прыжке?!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:24.99,0:12:26.68,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,{\i1}Я легко его...{\i0}
Dialogue: 0,0:12:30.38,0:12:31.52,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,{\i1}Что?!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:31.52,0:12:33.40,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,{\i1}Что это было?!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:33.40,0:12:37.23,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,{\i1}Момент для прыжка был подобран идеально!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:40.09,0:12:42.87,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,{\i1}Но мяч прошел сквозь мой блок?{\i0}
Dialogue: 0,0:12:45.04,0:12:47.49,CRKuro,HIMURO,0,0,0,,До встречи. Если еще увидимся...
Dialogue: 0,0:12:47.49,0:12:48.52,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,Этой зимой.
Dialogue: 0,0:12:49.13,0:12:51.83,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,В следующий раз мы будем играть уже в форме.
Dialogue: 0,0:12:52.17,0:12:54.06,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Вот упёртый.
Dialogue: 0,0:12:54.06,0:12:56.29,CRKuro,,0,0,0,,Я же разгромил тебя в тот раз.
Dialogue: 0,0:12:57.01,0:12:58.22,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,Ну да.
Dialogue: 0,0:13:06.32,0:13:08.66,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,До встречи, Куроша.
Dialogue: 0,0:13:08.66,0:13:09.95,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Не делай так.
Dialogue: 0,0:13:09.95,0:13:12.18,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Ой, извини. Ты злишься?
Dialogue: 0,0:13:12.82,0:13:14.30,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Мурасакибара,
Dialogue: 0,0:13:14.91,0:13:16.65,CRKuro,,0,0,0,,ты всё еще считаешь баскетбол скучным?
Dialogue: 0,0:13:16.89,0:13:22.36,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Будешь задавать такие вопросы ─ и тебя раздавлю, Куроша.
Dialogue: 0,0:13:24.65,0:13:28.74,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Я не понимаю, как можно получать удовольствие от игры.
Dialogue: 0,0:13:29.31,0:13:34.54,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Разве мало того, что я хорошо играю и люблю побеждать?
Dialogue: 0,0:13:35.27,0:13:37.04,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Если есть что сказать, я выслушаю...
Dialogue: 0,0:13:37.80,0:13:39.51,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,на Зимнем кубке.
Dialogue: 0,0:13:49.12,0:13:49.89,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:13:50.50,0:13:51.73,CRKuro,FURIHATA,0,0,0,,Что такое?
Dialogue: 0,0:13:51.73,0:13:54.28,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,Тренер написала срочно прийти в школу.
Dialogue: 0,0:13:54.28,0:13:55.10,CRKuro,FURIHATA,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:13:58.02,0:14:00.46,CRKuro,RIKO,0,0,0,,Я написала Куроко и ребятам.
Dialogue: 0,0:14:00.46,0:14:01.40,CRKuro,RIKO,0,0,0,,Они скоро будут.
Dialogue: 0,0:14:01.79,0:14:03.61,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:14:03.61,0:14:04.89,CRKuro,TSUCHIDA,0,0,0,,Кто его знает?
Dialogue: 0,0:14:04.89,0:14:05.66,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,Извините...
Dialogue: 0,0:14:07.32,0:14:08.86,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:14:10.30,0:14:12.01,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,Хотя она немного жмёт.
Dialogue: 0,0:14:15.11,0:14:16.79,CRKuro,BOYS,0,0,0,,{\i1}Не могу поверить.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:16.79,0:14:19.49,CRKuro,BOYS,0,0,0,,{\i1}Мишка, мишка!{\i0}
Dialogue: 0,0:14:19.49,0:14:21.45,CRKuro,RIKO,0,0,0,,Один круг вокруг школы.
Dialogue: 0,0:14:21.45,0:14:25.01,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,Что?! Но там же дождь...
Dialogue: 0,0:14:29.25,0:14:31.51,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,Жутковатая была встреча.
Dialogue: 0,0:14:32.02,0:14:33.43,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,Вы с ним не ладите?
Dialogue: 0,0:14:34.19,0:14:35.58,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Я бы не сказал.
Dialogue: 0,0:14:36.82,0:14:38.44,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Скорее, он мне нравится.
Dialogue: 0,0:14:39.21,0:14:42.69,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Но мы не очень ладили как спортсмены.
Dialogue: 0,0:14:43.94,0:14:48.34,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Он говорил, что ему не нравится баскетбол.
Dialogue: 0,0:14:50.04,0:14:52.99,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Но несмотря на это, он был очень талантлив в нем.
Dialogue: 0,0:14:55.04,0:14:57.18,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,У него всё получалось без всяких усилий.
Dialogue: 0,0:14:57.18,0:14:59.57,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Хотя баскетбол его не интересовал,
Dialogue: 0,0:14:59.57,0:15:04.46,CRKuro,,0,0,0,,он стал просто невероятно сильным центровым.
Dialogue: 0,0:15:06.72,0:15:12.66,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Он верит, раз он талантлив, то неважно, \Nнравится ли ему играть, и он ненавидит тех,
Dialogue: 0,0:15:12.66,0:15:15.46,CRKuro,,0,0,0,,кто любит игру, но недостаточно хорош.
Dialogue: 0,0:15:16.21,0:15:17.85,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Так он говорил.
Dialogue: 0,0:15:17.85,0:15:19.94,Sign,SIGN,0,0,0,,{\pos(754.666,286)}Природный парк
Dialogue: 0,0:15:19.53,0:15:23.04,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Это правда, что на одной любви в чемпионы не выедешь.
Dialogue: 0,0:15:23.79,0:15:27.02,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Но благодаря ей ты можешь неустанно тренироваться,
Dialogue: 0,0:15:27.49,0:15:31.03,CRKuro,,0,0,0,,и когда победишь, будешь рад от всего сердца.
Dialogue: 0,0:15:33.87,0:15:36.65,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Поэтому я люблю баскетбол.
Dialogue: 0,0:15:37.13,0:15:40.33,CRKuro,,0,0,0,,а также «Сейрин», в которой все тоже его любят.
Dialogue: 0,0:15:42.54,0:15:43.71,CRKuro,ALL,0,0,0,,Здрям!
Dialogue: 0,0:15:44.93,0:15:46.38,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,Тецу!
Dialogue: 0,0:15:48.50,0:15:49.30,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Момои?
Dialogue: 0,0:15:52.54,0:15:54.09,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,Ми-мишка!
Dialogue: 0,0:15:54.69,0:15:55.88,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,Тецу!
Dialogue: 0,0:15:57.05,0:15:59.31,CRKuro,ALL,0,0,0,,А?! Что?!
Dialogue: 0,0:15:59.88,0:16:02.85,CRKuro,BOTH,0,0,0,,{\i1}Куроко, чтоб ты сдох!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:03.88,0:16:05.19,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Вот, возьми.
Dialogue: 0,0:16:06.54,0:16:07.54,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:16:08.64,0:16:11.36,CRKuro,FURIHATA,0,0,0,,Тренер, что случилось?
Dialogue: 0,0:16:11.36,0:16:12.56,CRKuro,RIKO,0,0,0,,Ну...
Dialogue: 0,0:16:16.13,0:16:20.08,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Так что случилось, Момои?
Dialogue: 0,0:16:21.36,0:16:23.54,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,Что мне делать, Тецу?
Dialogue: 0,0:16:24.00,0:16:27.92,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,Кажется, Аомине меня ненавидит.
Dialogue: 0,0:16:28.32,0:16:29.26,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:16:30.12,0:16:35.84,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,Аомине не играл в полуфинале и финале межшкольных.
Dialogue: 0,0:16:36.17,0:16:37.41,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,Ничего удивительного.
Dialogue: 0,0:16:38.33,0:16:39.81,CRKuro,,0,0,0,,Но почему?
Dialogue: 0,0:16:40.84,0:16:43.81,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,Травмы. По большей части локоть.
Dialogue: 0,0:16:46.88,0:16:49.71,CRKuro,RIKO,0,0,0,,Я так и думала.
Dialogue: 0,0:16:50.28,0:16:55.74,CRKuro,RIKO,0,0,0,,Он получил травму в четвертьфинале, в игре против Кисе и «Кайдзё»?
Dialogue: 0,0:16:55.74,0:16:56.97,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:16:56.97,0:16:59.79,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,А ты догадливая, несмотря на второй размер.
Dialogue: 0,0:16:59.79,0:17:01.75,CRKuro,RIKO,0,0,0,,При чем тут мой размер?!
Dialogue: 0,0:17:02.14,0:17:06.12,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Если пятерка Поколения чудес и имеет какую-то слабость,
Dialogue: 0,0:17:06.56,0:17:08.46,CRKuro,,0,0,0,,то это их безграничный талант.
Dialogue: 0,0:17:10.74,0:17:12.67,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Сила любого игрока Поколения чудес
Dialogue: 0,0:17:12.67,0:17:15.09,CRKuro,,0,0,0,,в разы превосходит силу любого стершеклассника.
Dialogue: 0,0:17:15.94,0:17:19.04,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Однако у них тела обычных школьников,
Dialogue: 0,0:17:19.04,0:17:22.64,CRKuro,,0,0,0,,которые не могут вместить весь их талант.
Dialogue: 0,0:17:23.11,0:17:26.63,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,И поэтому они вынуждены ограничивать свою силу.
Dialogue: 0,0:17:27.27,0:17:31.32,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,В противном случае они рискуют получить травмы.
Dialogue: 0,0:17:32.13,0:17:37.70,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,Аомине был очень беспечен, когда играл с Кисе.
Dialogue: 0,0:17:38.47,0:17:42.66,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,Я попросила тренера не выпускать его.
Dialogue: 0,0:17:43.29,0:17:49.42,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,Аомине был в бешенстве, но тренер \Nисключил его из состава прямо во время игры.
Dialogue: 0,0:17:50.11,0:17:52.42,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,А потом Аомине узнал...
Dialogue: 0,0:17:53.27,0:17:55.63,CRKuro,AOMINE,0,0,0,,{\i1}Ты что себе позволяешь?!{\i0}
Dialogue: 0,0:17:56.06,0:17:57.92,CRKuro,AOMINE,0,0,0,,{\i1}Нечего было вмешиваться!{\i0}
Dialogue: 0,0:17:57.92,0:18:01.31,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,{\i1}Но ты же будешь так же беспечно играть и с Акаси!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:01.77,0:18:02.93,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,{\i1}Если что-то случится...{\i0}
Dialogue: 0,0:18:03.26,0:18:06.18,CRKuro,AOMINE,0,0,0,,{\i1}Я сказал, это не твоё дело!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:06.18,0:18:08.15,CRKuro,AOMINE,0,0,0,,{\i1}С каких пор ты стала моим опекуном?!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:08.15,0:18:10.54,CRKuro,AOMINE,0,0,0,,{\i1}Видеть тебя больше не хочу, уродина!
Dialogue: 0,0:18:17.21,0:18:19.28,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,{\i1}Ах ты головешка чертова!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:19.28,0:18:20.45,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,{\i1}Чтоб ты провалился!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:20.86,0:18:22.92,CRKuro,AOMINE,0,0,0,,{\i1}Сацуки! Стой...{\i0}
Dialogue: 0,0:18:24.50,0:18:25.76,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,Вот как всё было.
Dialogue: 0,0:18:26.67,0:18:27.76,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,Погоди-ка.
Dialogue: 0,0:18:28.53,0:18:30.86,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,Тебе ж вроде Куроко нравится.
Dialogue: 0,0:18:30.86,0:18:33.71,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,Ну и пофиг, если ты не нравишься Аомине.
Dialogue: 0,0:18:35.30,0:18:38.75,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,Да, но дело не в этом.
Dialogue: 0,0:18:38.75,0:18:41.43,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,Он мне нравится по-другому, не как Тецу.
Dialogue: 0,0:18:41.43,0:18:46.41,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,Я за него переживаю и не могу оставить одного.
Dialogue: 0,0:18:49.10,0:18:51.14,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,Э, извини.
Dialogue: 0,0:18:51.14,0:18:53.16,CRKuro,BOYS,0,0,0,,Эх ты, девушку до слез довел.
Dialogue: 0,0:18:53.16,0:18:54.65,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,Нет, я...
Dialogue: 0,0:18:56.16,0:18:57.61,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Тебе не хватает такта.
Dialogue: 0,0:18:58.04,0:19:01.28,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,{\i1}Даже Куроко учит меня, как с девушкой обращаться!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:02.84,0:19:05.04,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Всё хорошо, Момои.
Dialogue: 0,0:19:05.55,0:19:08.31,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Аомине не возненавидит тебя из-за такой ерунды.
Dialogue: 0,0:19:09.29,0:19:12.84,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Он знает, что ты просто беспокоилась за него.
Dialogue: 0,0:19:13.56,0:19:14.64,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Вернемся?
Dialogue: 0,0:19:15.12,0:19:17.76,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Уверен, Аомине ищет тебя.
Dialogue: 0,0:19:19.33,0:19:20.59,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,Тецу...
Dialogue: 0,0:19:21.39,0:19:22.76,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,Тецу!
Dialogue: 0,0:19:23.56,0:19:26.29,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,Кагами, вот как надо было.
Dialogue: 0,0:19:26.29,0:19:29.42,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,Заткнись! Я понял!
Dialogue: 0,0:19:29.75,0:19:31.94,CRKuro,RIKO,0,0,0,,Я хотела спросить у тебя еще кое-что.
Dialogue: 0,0:19:35.39,0:19:38.19,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Я провожу Момои.
Dialogue: 0,0:19:38.19,0:19:39.00,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,Ладно.
Dialogue: 0,0:19:40.27,0:19:43.07,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,Вот так сюрприз.
Dialogue: 0,0:19:43.46,0:19:45.73,CRKuro,IZUKI,0,0,0,,Кстати, этот разговор...
Dialogue: 0,0:19:45.73,0:19:46.66,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,Ага...
Dialogue: 0,0:19:47.48,0:19:51.34,CRKuro,RIKO,0,0,0,,{\i1}Я знаю, почему Аомине не играл на межшкольных,{\i0}
Dialogue: 0,0:19:51.34,0:19:53.53,CRKuro,,0,0,0,,{\i1}но почему не играли остальные?{\i0}
Dialogue: 0,0:19:53.53,0:19:56.13,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,{\i1}Это только предположение, поэтому я не уверена, но...{\i0}
Dialogue: 0,0:19:56.57,0:20:02.44,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,{\i1}Мукки... В смысле, Мурасакибара слушает только Акаси{\i0}
Dialogue: 0,0:20:02.44,0:20:05.14,CRKuro,,0,0,0,,{\i1}и не хочет с ним играть.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:05.89,0:20:10.31,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,{\i1}Думаю, он пропустил игру с «Ракузан» только поэтому.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:10.99,0:20:12.47,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,{\i1}А сам Акаси?{\i0}
Dialogue: 0,0:20:13.36,0:20:16.82,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,{\i1}Его не интересует чемпионат.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:17.18,0:20:18.23,CRKuro,ALL,0,0,0,,{\i1}Что?!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:18.23,0:20:21.61,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,{\i1}Не потому, что он не хочет выиграть,{\i0}
Dialogue: 0,0:20:21.61,0:20:24.95,CRKuro,,0,0,0,,{\i1}а потому, что его победа предрешена.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:25.56,0:20:30.60,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,{\i1}После победы над «Тоуо» его спросили, \Nвыиграл бы «Ракузан» быстрее, будь он на поле?
Dialogue: 0,0:20:30.60,0:20:32.96,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,{\i1}Он сказал в ответ только одно.{\i0}
Dialogue: 0,0:20:34.23,0:20:36.88,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,{\i1}«Это было бы слишком скучно».{\i0}
Dialogue: 0,0:20:38.45,0:20:42.67,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,В Поколении чудес сплошные монстры.
Dialogue: 0,0:20:49.25,0:20:54.02,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,Обычно тебя не увидишь с мячом.
Dialogue: 0,0:20:54.02,0:20:55.20,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Ты об этом?
Dialogue: 0,0:20:55.97,0:20:58.27,CRKuro,,0,0,0,,Тренирую новый приём.
Dialogue: 0,0:20:58.89,0:21:01.24,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Не возражаешь, если мы притормозим кое-где?
Dialogue: 0,0:21:01.61,0:21:02.54,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:21:08.37,0:21:09.21,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:21:09.69,0:21:11.16,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Хочу показать тебе мой новый приём.
Dialogue: 0,0:21:11.98,0:21:13.94,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Я его еще не отработал до конца,
Dialogue: 0,0:21:13.94,0:21:16.83,CRKuro,,0,0,0,,но ты можешь использовать его, чтоб помириться с Аомине.
Dialogue: 0,0:21:17.07,0:21:18.84,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,Что? Но...
Dialogue: 0,0:21:19.36,0:21:26.39,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Ничего. Я собирался пользоваться им и всё равно \Nне смогу прятать его от Аомине до нашей следующей игры.
Dialogue: 0,0:21:27.11,0:21:28.75,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Станешь в защиту?
Dialogue: 0,0:21:29.47,0:21:30.60,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,А? Угу...
Dialogue: 0,0:21:43.60,0:21:46.05,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,{\i1}Что это...{\i0}
Dialogue: 0,0:21:46.50,0:21:48.22,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,{\i1}Я даже не поняла, что случилось.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:49.00,0:21:52.15,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,{\i1}Но если он в совершенстве овладеет этим приёмом,{\i0}
Dialogue: 0,0:21:52.90,0:21:54.83,CRKuro,,0,0,0,,{\i1}его будет не остановить.{\i0}
Dialogue: 0,0:21:55.74,0:21:57.33,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,{\i1}Неостановимый проход?!{\i0}
Dialogue: 0,0:22:00.63,0:22:02.76,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Точно дальше не провожать?
Dialogue: 0,0:22:03.79,0:22:06.17,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,Я сама. Спасибо за всё!
Dialogue: 0,0:22:10.75,0:22:12.18,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,Тецу!
Dialogue: 0,0:22:13.26,0:22:15.73,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,Давай как-нибудь снова сыграем в баскетбол!
Dialogue: 0,0:22:15.73,0:22:16.90,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,Все вместе!
Dialogue: 0,0:22:19.06,0:22:20.05,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Обязательно.
Dialogue: 0,0:23:51.95,0:23:54.33,Preview,TEXT,0,0,0,,{\pos(126.2,14.4)}Анонс
Dialogue: 0,0:23:52.73,0:23:55.19,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,Жду не дождусь, когда смогу сыграть.
Dialogue: 0,0:23:55.19,0:23:59.20,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,Киёси, хватит улыбаться. Глянь на тренера.
Dialogue: 0,0:23:59.20,0:24:00.96,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,А? Рико тоже улыбается.
Dialogue: 0,0:24:00.96,0:24:03.58,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,Идиот, присмотрись! Это не улыбка!
Dialogue: 0,0:24:02.86,0:24:06.45,EpTitle,TEXT,0,0,0,,{\fad(420,421)\pos(439.8,215.4)}Серия 28
Dialogue: 0,0:24:02.86,0:24:06.45,Next EpTitle,TEXT,0,0,0,,{\fad(420,421)\pos(633.6,422.2)}Поехали!
Dialogue: 0,0:24:03.58,0:24:04.38,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:24:04.38,0:24:06.32,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,Если не победим, нам конец!
Dialogue: 0,0:24:06.32,0:24:07.31,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,Что?!