Kuroko no Basuke [Gilushka и Dreamers Team]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.1
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Last Style Storage: Default
Video Zoom Percent: 0.625
Scroll Position: 93
Active Line: 98
Video File: ..\[HorribleSubs] Kuroko's Basketball 2 - 28 [720p].mkv
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 10306
Audio URI: ..\[HorribleSubs] Kuroko's Basketball 2 - 28 [720p].mkv
ScaledBorderAndShadow: yes
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,40,40,35,1
Style: CRKuro,Impact,42,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H004D4D6F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,40,40,35,204
Style: EpTitle,Comic Sans MS,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D0D13,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,7,67,20,33,204
Style: Next EpTitle,GungsuhChe,44,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D0D13,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,27,27,27,204
Style: Preview,GungsuhChe,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D0D13,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,7,67,20,80,204
Style: Prelims,Mistral,65,&H001D1A3B,&H000000FF,&H007E7351,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,9,27,40,40,204
Style: Text,Sylfaen,35,&H00070E05,&H000000FF,&H00F2F2F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.2,0,7,40,27,40,1
Style: Top,Monotype Corsiva,44,&H00111111,&H000000FF,&H00F9F9F9,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,147,27,160,204
Style: WC,Times New Roman,32,&H00111111,&H000000FF,&H00F0F0F0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,27,27,27,1
Style: Changing,Times New Roman,27,&H00070E05,&H000000FF,&H00F2F2F2,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,4,40,27,27,204
Style: ScoreboardL,GungsuhChe,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,7,27,27,27,204
Style: ScoreboardR,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,9,27,27,27,0
Style: ScoreboardL - Copy,Comic Sans MS,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,27,27,24,204
Style: Basket,Franklin Gothic Heavy,55,&H001A1A6E,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Kuro,Franklin Gothic Heavy,55,&H00FDF8F7,&H000000FF,&H00251082,&H00E45459,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,204
Style: Name,Franklin Gothic Heavy,36,&H000E0F5F,&H000000FF,&H00F7F7FB,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: EpTitle 2,Comic Sans MS,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D0D13,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,7,67,20,33,204
Style: Offscreen,Impact,42,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00613332,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,40,40,35,204
Style: Sign,Monotype Corsiva,40,&H00FFFCFD,&H000000FF,&H006F7371,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:06.48,0:00:08.39,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,Давай, Мурасакибара!
Dialogue: 0,0:00:08.39,0:00:10.82,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Как же ты напрягаешь.
Dialogue: 0,0:00:11.85,0:00:13.53,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Аж хочется раздавить тебя.
Dialogue: 0,0:00:14.31,0:00:14.99,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,{\i1}Что?!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:15.65,0:00:18.95,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,{\i1}Не знаю, чего он хочет, но с ним надо держать ухо востро!{\i0}
Dialogue: 0,0:00:21.12,0:00:23.25,CRKuro,HIMURO,0,0,0,,Я тоже хочу продолжить.
Dialogue: 0,0:00:26.10,0:00:28.44,CRKuro,HIMURO,0,0,0,,Но я рад снова встретиться с тобой.
Dialogue: 0,0:00:28.71,0:00:30.13,CRKuro,HIMURO,0,0,0,,Я оставлю тебе подарок.
Dialogue: 0,0:00:35.44,0:00:38.14,CRKuro,KAGAMI,0,0,0,,{\i1}Мяч прошел сквозь мой блок?{\i0}
Dialogue: 0,0:00:38.77,0:00:39.76,CRKuro,HIMURO,0,0,0,,До встречи.
Dialogue: 0,0:00:40.02,0:00:41.16,CRKuro,,0,0,0,,Если еще увидимся...
Dialogue: 0,0:00:41.16,0:00:42.20,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,Этой зимой.
Dialogue: 0,0:00:42.89,0:00:45.52,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,В следующий раз мы будем играть уже в форме.
Dialogue: 0,0:00:46.77,0:00:48.02,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Мурасакибара,
Dialogue: 0,0:00:48.88,0:00:50.52,CRKuro,,0,0,0,,ты всё еще считаешь баскетбол скучным?
Dialogue: 0,0:00:50.90,0:00:54.99,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Я не понимаю, как можно получать удовольствие от игры.
Dialogue: 0,0:00:55.67,0:01:00.74,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Разве мало того, что я хорошо играю и люблю побеждать?
Dialogue: 0,0:01:01.53,0:01:03.59,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Если есть что сказать, я выслушаю...
Dialogue: 0,0:01:04.04,0:01:05.68,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,на Зимнем кубке.
Dialogue: 0,0:01:07.02,0:01:08.59,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,Тецу!
Dialogue: 0,0:01:09.80,0:01:11.36,CRKuro,BOYS,0,0,0,,{\i1}Не могу поверить.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:11.36,0:01:14.14,CRKuro,BOYS,0,0,0,,{\i1}Мишка, мишка!{\i0}
Dialogue: 0,0:01:14.14,0:01:15.38,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,Тецу!
Dialogue: 0,0:01:17.32,0:01:19.39,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Всё хорошо, Момои.
Dialogue: 0,0:01:19.85,0:01:22.64,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Аомине не возненавидит тебя из-за такой ерунды.
Dialogue: 0,0:01:23.46,0:01:24.40,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Вернемся?
Dialogue: 0,0:01:24.95,0:01:27.49,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Уверен, Аомине ищет тебя.
Dialogue: 0,0:01:28.46,0:01:29.54,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,Тецу...
Dialogue: 0,0:01:30.46,0:01:31.76,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,Тецу!
Dialogue: 0,0:01:33.66,0:01:35.44,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Хочу показать тебе мой новый приём.
Dialogue: 0,0:01:35.88,0:01:37.57,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Я его еще не отработал до конца.
Dialogue: 0,0:01:38.34,0:01:39.93,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Станешь в защиту?
Dialogue: 0,0:01:41.24,0:01:41.74,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,Угу...
Dialogue: 0,0:01:52.80,0:01:55.30,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,{\i1}Что это...{\i0}
Dialogue: 0,0:01:55.78,0:01:57.21,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,{\i1}Я даже не поняла, что случилось.{\i0}
Dialogue: 0,0:01:58.21,0:02:01.64,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,{\i1}Но если он в совершенстве овладеет этим приёмом,{\i0}
Dialogue: 0,0:02:02.11,0:02:03.95,CRKuro,,0,0,0,,{\i1}его будет не остановить.{\i0}
Dialogue: 0,0:02:04.90,0:02:06.56,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,{\i1}Неудержимый проход?!{\i0}
Dialogue: 0,0:03:34.77,0:03:37.94,Basket,EPTITLE,0,0,0,,{\fad(1100,0)\pos(419.333,224.667)}Баскетбол
Dialogue: 0,0:03:34.77,0:03:37.94,Kuro,EPTITLE,0,0,0,,{\fad(1100,0)\pos(790.667,326)}Куроко
Dialogue: 0,0:03:34.77,0:03:37.94,Name,EPTITLE,0,0,0,,{\fad(1100,0)\pos(1038.21,121)}Перевод: Gilushka \NРедакция и лирика: Rain lover\NОформление: Стефан
Dialogue: 0,0:03:38.05,0:03:42.02,EpTitle 2,EPTITLE,0,0,0,,{\fad(501,1)\pos(215,571.667)}Поехали!!!
Dialogue: 0,0:03:38.05,0:03:42.02,EpTitle,EPTITLE,0,0,0,,{\fad(501,1)\pos(103.667,541.667)}Серия 28
Dialogue: 0,0:03:46.43,0:03:48.95,CRKuro,RIKO,0,0,0,,О чем ты хотел поговорить?
Dialogue: 0,0:03:49.38,0:03:52.30,CRKuro,RIKO,0,0,0,,Слишком нервничаешь накануне игры?
Dialogue: 0,0:03:52.97,0:03:54.68,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,Конечно же нет.
Dialogue: 0,0:03:55.44,0:03:56.42,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,Кстати...
Dialogue: 0,0:03:59.04,0:04:00.83,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,У тебя волосы отросли.
Dialogue: 0,0:04:01.76,0:04:03.56,CRKuro,RIKO,0,0,0,,Ага, примета такая.
Dialogue: 0,0:04:04.03,0:04:07.35,CRKuro,RIKO,0,0,0,,Не буду стричься, пока не попадем на чемпионат.
Dialogue: 0,0:04:08.16,0:04:11.42,CRKuro,RIKO,0,0,0,,Не дай им отрасти, а то бесят уже.
Dialogue: 0,0:04:11.63,0:04:12.81,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,Понял.
Dialogue: 0,0:04:14.48,0:04:17.02,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,Я даже как-то слишком спокоен.
Dialogue: 0,0:04:18.15,0:04:19.92,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,Я сделал все, что мог.
Dialogue: 0,0:04:20.48,0:04:23.61,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,Осталось только выложиться на полную.
Dialogue: 0,0:04:24.55,0:04:25.21,CRKuro,RIKO,0,0,0,,Угу.
Dialogue: 0,0:04:26.07,0:04:29.54,Prelims,CALENDAR,0,0,0,,{\frz39.24\pos(1196.01,68)}Отборочные Зимнего кубка!
Dialogue: 0,0:04:27.10,0:04:28.02,CRKuro,RIKO,0,0,0,,Справимся.
Dialogue: 0,0:04:36.25,0:04:37.04,CRKuro,TSUCHIDA,0,0,0,,Ого.
Dialogue: 0,0:04:37.58,0:04:39.75,CRKuro,TSCUHIDA,0,0,0,,Ты уже неплохо владеешь левой рукой.
Dialogue: 0,0:04:39.75,0:04:44.20,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,Ага, и палочки ей держать удобней стало.
Dialogue: 0,0:04:45.10,0:04:48.47,CRKuro,TSUCHIDA,0,0,0,,Но накануне соревнований всё так же бессонница мучает?
Dialogue: 0,0:04:49.44,0:04:50.41,CRKuro,TSUCHIDA,0,0,0,,Смотреть страшно.
Dialogue: 0,0:04:55.25,0:04:58.52,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,Ты чего так разулыбался? Аж противно.
Dialogue: 0,0:04:59.17,0:05:01.15,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,Ой, извините. Не переживайте об этом.
Dialogue: 0,0:05:02.25,0:05:04.11,CRKuro,KOGANEI,0,0,0,,А я знаю чего это ты, Киеси.
Dialogue: 0,0:05:04.29,0:05:07.75,CRKuro,KOGANEI,0,0,0,,Радуешься тому, что у нас новая форма?
Dialogue: 0,0:05:07.75,0:05:09.50,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,А?! Новая?
Dialogue: 0,0:05:09.50,0:05:10.62,CRKuro,KOGANEI,0,0,0,,Не заметил?!
Dialogue: 0,0:05:11.16,0:05:12.71,CRKuro,RIKO,0,0,0,,Нам пора идти.
Dialogue: 0,0:05:12.71,0:05:13.88,CRKuro,RIKO,0,0,0,,Все здесь?
Dialogue: 0,0:05:14.50,0:05:16.62,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,Ещё одного не хватает.
Dialogue: 0,0:05:16.62,0:05:17.62,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,А, Куроко?
Dialogue: 0,0:05:17.62,0:05:18.18,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Я здесь.
Dialogue: 0,0:05:18.18,0:05:19.72,CRKuro,ALL,0,0,0,,Так и знал!
Dialogue: 0,0:05:21.52,0:05:22.84,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Я уже давно тут.
Dialogue: 0,0:05:24.26,0:05:26.14,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,Нет, в этот раз врешь!
Dialogue: 0,0:05:26.14,0:05:27.94,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,Ты чуть не опоздал!
Dialogue: 0,0:05:29.74,0:05:30.64,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,Молчишь?!
Dialogue: 0,0:05:30.64,0:05:33.34,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,Пошли. Ничего не забыли?
Dialogue: 0,0:05:35.01,0:05:36.37,CRKuro,RIKO,0,0,0,,Ты о чем?
Dialogue: 0,0:05:37.14,0:05:38.31,CRKuro,RIKO,0,0,0,,Мы уже на пути...
Dialogue: 0,0:05:39.76,0:05:40.94,CRKuro,RIKO,0,0,0,,к цели!
Dialogue: 0,0:05:54.21,0:05:56.30,CRKuro,TAKAO,0,0,0,,Эй, Син.
Dialogue: 0,0:05:59.80,0:06:02.25,CRKuro,TAKAO,0,0,0,,Это сегодняшний счастливый предмет?
Dialogue: 0,0:06:02.72,0:06:03.90,CRKuro,MIDORIMA,0,0,0,,Резной деревянный медведь.
Dialogue: 0,0:06:04.39,0:06:06.88,CRKuro,MIDORIMA,0,0,0,,Купил в одной знакомой антикварной лавке.
Dialogue: 0,0:06:06.88,0:06:08.76,CRKuro,TAKAO,0,0,0,,У тебя ж вроде есть такой.
Dialogue: 0,0:06:08.76,0:06:10.39,CRKuro,MIDORIMA,0,0,0,,Этот больше.
Dialogue: 0,0:06:11.10,0:06:12.46,CRKuro,TAKAO,0,0,0,,Да ну?
Dialogue: 0,0:06:13.16,0:06:15.11,CRKuro,TAKAO,0,0,0,,Старшеклассники в сборе.
Dialogue: 0,0:06:15.11,0:06:17.01,CRKuro,,0,0,0,,Бери его и пошли скорей.
Dialogue: 0,0:06:17.01,0:06:18.35,CRKuro,TAKAO,0,0,0,,А то выглядит тяжелым.
Dialogue: 0,0:06:27.16,0:06:28.71,CRKuro,KASAMATSU,0,0,0,,Плотнее, один в одного!
Dialogue: 0,0:06:28.71,0:06:29.87,CRKuro,KASAMATSU,0,0,0,,Больше давления!
Dialogue: 0,0:06:36.96,0:06:38.66,CRKuro,KASAMATSU,0,0,0,,Ладно, перерыв.
Dialogue: 0,0:06:40.07,0:06:41.67,CRKuro,KISE,0,0,0,,Хорошая работа.
Dialogue: 0,0:06:42.95,0:06:43.84,CRKuro,KASAMATSU,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:06:47.88,0:06:50.08,CRKuro,KASAMATSU,0,0,0,,Нам надо играть еще жёстче.
Dialogue: 0,0:06:51.76,0:06:55.08,CRKuro,KASAMATSU,0,0,0,,Пишешь всем о том, что место на чемпионате нам гарантировано?
Dialogue: 0,0:06:55.57,0:06:56.50,CRKuro,KASAMATSU,0,0,0,,Небось девушка.
Dialogue: 0,0:06:56.50,0:06:57.93,CRKuro,KISE,0,0,0,,Нет.
Dialogue: 0,0:06:57.93,0:07:00.39,Text,PHONE,0,0,0,,От: Малыш Мидорима\NКому: Кисе Рёта\NЧтоб ты сдох.
Dialogue: 0,0:07:00.78,0:07:05.31,CRKuro,KISE,0,0,0,,Скажи, что значит «чтоб ты сдох» в ответ на просьбу пожелать удачи?!
Dialogue: 0,0:07:05.31,0:07:08.28,CRKuro,KASAMATSU,0,0,0,,Не знаю, но думаю, именно то и значит!
Dialogue: 0,0:07:13.84,0:07:15.24,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,Аомине!
Dialogue: 0,0:07:15.73,0:07:17.99,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,Ты опять тренировку прогуливаешь.
Dialogue: 0,0:07:18.55,0:07:20.67,CRKuro,AOMINE,0,0,0,,Заткнись, Сацуки. Какая разница?
Dialogue: 0,0:07:20.67,0:07:23.80,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,Большая! Новый прием Тецу...
Dialogue: 0,0:07:23.80,0:07:26.75,CRKuro,AOMINE,0,0,0,,Тренировка ничего не изменит.
Dialogue: 0,0:07:27.17,0:07:29.13,CRKuro,AOMINE,0,0,0,,Обойдусь без неё.
Dialogue: 0,0:07:29.95,0:07:31.72,CRKuro,AOMINE,0,0,0,,Единственный, кто может обыграть меня,
Dialogue: 0,0:07:32.79,0:07:34.14,CRKuro,AOMINE,0,0,0,,это я.
Dialogue: 0,0:07:35.31,0:07:38.45,CRKuro,AOMINE,0,0,0,,Всё равно мы по-любому попадем на Зимний кубок.
Dialogue: 0,0:07:38.45,0:07:40.33,CRKuro,AOMINE,0,0,0,,Потому и спать охота.
Dialogue: 0,0:07:40.33,0:07:41.26,CRKuro,MOMOI,0,0,0,,Идиот!
Dialogue: 0,0:07:46.02,0:07:47.69,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Специальный посев?
Dialogue: 0,0:07:47.93,0:07:51.99,CRKuro,HIMURO,0,0,0,,В этом году Зимний кубок отмечает что-то типа юбилея.
Dialogue: 0,0:07:52.71,0:07:57.04,CRKuro,HIMURO,0,0,0,,Команды, занявшие первое и второе место на межшкольных, проходят автоматически.
Dialogue: 0,0:07:57.55,0:07:59.50,CRKuro,HIMURO,0,0,0,,В этом году участвует больше школ, чем обычно.
Dialogue: 0,0:08:00.28,0:08:04.62,CRKuro,HIMURO,0,0,0,,То есть твои друзья, Аомине и Акаси, попали в специальный посев.
Dialogue: 0,0:08:05.10,0:08:08.50,CRKuro,HIMURO,0,0,0,,Кисе, как и мы, в общем посеве.
Dialogue: 0,0:08:08.50,0:08:12.51,CRKuro,MURASAKI,0,0,0,,Хм? А ты, Химуша, прям на взводе.
Dialogue: 0,0:08:13.27,0:08:15.72,CRKuro,HIMURO,0,0,0,,Всё потому, что я не играл в межшкольных.
Dialogue: 0,0:08:16.45,0:08:21.65,CRKuro,HIMURO,0,0,0,,Жду не дождусь игры с Тайгой и твоими друзьями.
Dialogue: 0,0:08:31.23,0:08:32.28,CRKuro,RIKO,0,0,0,,Готовы, ребята?
Dialogue: 0,0:08:32.74,0:08:36.57,CRKuro,RIKO,0,0,0,,Так, сейчас ещё раз объясню, как будет проходить Зимний кубок.
Dialogue: 0,0:08:37.12,0:08:39.26,CRKuro,RIKO,0,0,0,,В отборочных участвуют восемь школ.
Dialogue: 0,0:08:39.26,0:08:42.29,CRKuro,RIKO,0,0,0,,Две из них получат право участвовать в турнире.
Dialogue: 0,0:08:42.73,0:08:45.44,CRKuro,RIKO,0,0,0,,После сегодняшней игры останется только четыре школы.
Dialogue: 0,0:08:46.26,0:08:48.15,CRKuro,RIKO,0,0,0,,Они будут объединены в группу,
Dialogue: 0,0:08:49.09,0:08:50.70,Top,BOARD,0,0,0,,{\blur1\pos(401.667,658.666)}Школы
Dialogue: 0,0:08:49.09,0:08:50.70,Top,BOARD,0,0,0,,{\blur1\pos(411,481.327)}Топ 2
Dialogue: 0,0:08:48.15,0:08:50.71,CRKuro,,0,0,0,,и две лучшие школы из группы получат путёвку на Кубок.
Dialogue: 0,0:08:48.88,0:08:50.70,Top,BOARD,0,0,0,,{\pos(433.667,64)}Путевка на Зимний кубок
Dialogue: 0,0:08:51.22,0:08:53.97,CRKuro,RIKO,0,0,0,,Однако, в этот раз в отборочных играют
Dialogue: 0,0:08:53.97,0:08:56.38,CRKuro,,0,0,0,,восемь школ с межшкольных.
Dialogue: 0,0:08:56.38,0:08:59.97,CRKuro,RIKO,0,0,0,,То есть это сильные команды, хорошо показавшие себя летом.
Dialogue: 0,0:09:00.56,0:09:02.84,CRKuro,RIKO,0,0,0,,Сегодня наш противник ─ школа «Йосей» с шестого места!
Dialogue: 0,0:09:02.84,0:09:03.89,CRKuro,RIKO,0,0,0,,Вперёд к победе!
Dialogue: 0,0:09:04.26,0:09:05.19,CRKuro,ALL,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:09:05.64,0:09:11.28,Changing,SIGN,0,0,0,,{\frx18\fry48\pos(350.666,262.666)\frz302.2\blur1}Старшая школа «Йосей»
Dialogue: 0,0:09:05.64,0:09:11.28,Changing,SIGN,0,0,0,,{\frx24\fry58\blur1\pos(385.334,421.333)\frz301.9}Раздевалка
Dialogue: 0,0:09:06.89,0:09:08.74,CRKuro,JOSEI 1,0,0,0,,Эй, где Наруми?
Dialogue: 0,0:09:08.74,0:09:11.28,CRKuro,JOSEI 2,0,0,0,,Он настраивается там у стены.
Dialogue: 0,0:09:18.98,0:09:22.44,CRKuro,TSUBUKU,0,0,0,,Каким местом глянцевые журналы помогают ему настроиться?
Dialogue: 0,0:09:22.72,0:09:23.62,CRKuro,TOYAMA,0,0,0,,Кто знает...
Dialogue: 0,0:09:24.36,0:09:25.08,CRKuro,SAKUMA,0,0,0,,Бред.
Dialogue: 0,0:09:25.37,0:09:26.99,CRKuro,KAWASE,0,0,0,,Да пусть сидит.
Dialogue: 0,0:09:26.99,0:09:28.82,CRKuro,,0,0,0,,Главное, чтоб играл как обычно.
Dialogue: 0,0:09:29.21,0:09:31.58,CRKuro,TSUBUKU,0,0,0,,Ну, что скажешь о «Сейрин»?
Dialogue: 0,0:09:32.47,0:09:35.09,CRKuro,KAWASE,0,0,0,,С появлением большого новичка они стали сильнее.
Dialogue: 0,0:09:35.75,0:09:39.55,CRKuro,KAWASE,0,0,0,,В прошлом и этом году они добрались до межшкольных, но не более того.
Dialogue: 0,0:09:39.88,0:09:43.14,CRKuro,KAWASE,0,0,0,,Единственный, за кем надо присматривать, их новичок Кагами Тайга.
Dialogue: 0,0:09:43.14,0:09:46.10,CRKuro,KAWASE,0,0,0,,Он наша самая большая проблема, но...
Dialogue: 0,0:09:47.11,0:09:49.61,CRKuro,KAWASE,0,0,0,,У «Сейрин» есть убийственная слабость.
Dialogue: 0,0:09:50.81,0:09:53.38,CRKuro,KAWASE,0,0,0,,Они недостаточно сильны.
Dialogue: 0,0:09:53.38,0:09:55.36,CRKuro,KAWASE,0,0,0,,Даже их центровой всего лишь хороший игрок.
Dialogue: 0,0:09:55.79,0:09:57.83,CRKuro,KAWASE,0,0,0,,Другими словами, игра в зоне ─ их слабость.
Dialogue: 0,0:09:58.69,0:10:00.33,CRKuro,KAWASE,0,0,0,,К тому же, у них нет тренера.
Dialogue: 0,0:10:00.33,0:10:02.07,CRKuro,KAWASE,0,0,0,,Вроде, это та девушка.
Dialogue: 0,0:10:02.07,0:10:03.28,CRKuro,NARUMI,0,0,0,,Что?! Девушка?!
Dialogue: 0,0:10:03.28,0:10:04.58,CRKuro,TSUBUKU,0,0,0,,Как ты это услышал?
Dialogue: 0,0:10:05.65,0:10:09.93,CRKuro,KAWASE,0,0,0,,Пусть наш собственный новичок побушует.
Dialogue: 0,0:10:14.00,0:10:14.59,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,Отлично.
Dialogue: 0,0:10:14.97,0:10:16.24,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:10:19.64,0:10:22.00,CRKuro,IZUKI,0,0,0,,И чего ты такой довольный с самого утра?
Dialogue: 0,0:10:22.46,0:10:24.97,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,Давно не участвовал в игре.
Dialogue: 0,0:10:25.38,0:10:28.43,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,Ничего поделать не могу.
Dialogue: 0,0:10:28.43,0:10:29.95,CRKuro,IZUKI,0,0,0,,Ты играть-то сможешь?
Dialogue: 0,0:10:29.95,0:10:34.44,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,Киёси, я понимаю, что ты очень доволен, но ты вернулся побеждать.
Dialogue: 0,0:10:34.95,0:10:36.82,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,Мы рассчитываем на тебя под кольцом.
Dialogue: 0,0:10:37.25,0:10:39.03,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,Да, я знаю.
Dialogue: 0,0:10:42.09,0:10:44.74,CRKuro,BOTH,0,0,0,,{\i1}Я немного волнуюсь о нем.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:45.21,0:10:48.25,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,Он совсем расслабился. Всё будет нормально?
Dialogue: 0,0:10:49.19,0:10:50.58,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Да, будет.
Dialogue: 0,0:10:51.09,0:10:51.96,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:10:54.17,0:10:56.43,CRKuro,KAWASE,0,0,0,,Что он тут делает?
Dialogue: 0,0:10:56.43,0:10:56.96,CRKuro,TSUBUKU,0,0,0,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:10:57.60,0:10:59.61,CRKuro,KAWASE,0,0,0,,Ты ведь знаешь о Поколении чудес?
Dialogue: 0,0:10:59.61,0:11:01.49,CRKuro,TSUBUKU,0,0,0,,Да, конечно.
Dialogue: 0,0:11:02.02,0:11:04.93,CRKuro,KAWASE,0,0,0,,В средней школе была ещё одна группа.
Dialogue: 0,0:11:05.81,0:11:09.04,CRKuro,KAWASE,0,0,0,,В другое время их наверняка назвали бы гениями.
Dialogue: 0,0:11:09.66,0:11:11.94,CRKuro,KAWASE,0,0,0,,Но тут они оказались в тени лучших из лучших.
Dialogue: 0,0:11:12.43,0:11:14.34,CRKuro,KAWASE,0,0,0,,Он один из них.
Dialogue: 0,0:11:15.49,0:11:18.92,CRKuro,KAWASE,0,0,0,,Несгибаемый дух, поддерживающий команду под кольцом.
Dialogue: 0,0:11:19.88,0:11:22.54,CRKuro,KAWASE,0,0,0,,Железное сердце, Киёси Теппей.
Dialogue: 0,0:11:24.94,0:11:27.59,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Мне спокойнее, когда он с нами на площадке.
Dialogue: 0,0:11:28.22,0:11:29.46,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Не думаю, что мы проиграем.
Dialogue: 0,0:11:30.86,0:11:32.65,CRKuro,RIKO,0,0,0,,{\i1}Пошли.{\i0}
Dialogue: 0,0:11:33.29,0:11:36.24,CRKuro,RIKO,0,0,0,,{\i1}Новая команда баскетбольного клуба «Сейрин», вперёд!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:38.74,0:11:40.33,CRKuro,REFEREE,0,0,0,,Начнем отборочную игру Зимнего кубка
Dialogue: 0,0:11:40.33,0:11:43.64,CRKuro,,0,0,0,,между старшей школой «Сейрин» и старшей школой «Йосей».
Dialogue: 0,0:11:43.93,0:11:44.55,CRKuro,REFEREE,0,0,0,,Поклон.
Dialogue: 0,0:11:45.06,0:11:46.85,CRKuro,ALL,0,0,0,,Удачной игры!
Dialogue: 0,0:11:51.26,0:11:53.00,CRKuro,KAWASE,0,0,0,,Что такое, Наруми?
Dialogue: 0,0:11:53.00,0:11:54.79,CRKuro,NARUMI,0,0,0,,Как ты мог, капитан?
Dialogue: 0,0:11:55.41,0:11:56.68,CRKuro,,0,0,0,,Зачем ты это сделал?
Dialogue: 0,0:11:57.14,0:11:57.92,CRKuro,KAWASE,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:11:58.37,0:11:59.24,CRKuro,NARUMI,0,0,0,,Девушка.
Dialogue: 0,0:11:59.69,0:12:02.66,CRKuro,,0,0,0,,Ты сказал, что их тренер ─ девушка.
Dialogue: 0,0:12:02.94,0:12:05.34,CRKuro,NARUMI,0,0,0,,Я ожидал чего-то большего.
Dialogue: 0,0:12:05.77,0:12:07.91,CRKuro,NARUMI,0,0,0,,Она же совсем...
Dialogue: 0,0:12:07.91,0:12:09.79,CRKuro,,0,0,0,,не сексуальная!
Dialogue: 0,0:12:10.09,0:12:12.65,CRKuro,NARUMI,0,0,0,,Верни мне то, чего ты меня лишил!
Dialogue: 0,0:12:21.83,0:12:22.93,CRKuro,RIKO,0,0,0,,{\i1}Уничтожить...{\i0}
Dialogue: 0,0:12:22.95,0:12:24.51,CRKuro,RIKO,0,0,0,,{\i1}с особым...{\i0}
Dialogue: 0,0:12:24.50,0:12:25.25,CRKuro,RIKO,0,0,0,,{\i1}цинизмом.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:28.78,0:12:30.31,CRKuro,ALL,0,0,0,,{\i1}Слушаемся!{\i0}
Dialogue: 0,0:12:41.32,0:12:42.40,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,Черт!
Dialogue: 0,0:12:50.04,0:12:51.20,CRKuro,IZUKI,0,0,0,,Кагами, пасуй быстрее!
Dialogue: 0,0:12:51.51,0:12:52.54,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,Знаю!
Dialogue: 0,0:12:55.11,0:12:55.87,CRKuro,REFEREE,0,0,0,,Мяч белых!
Dialogue: 0,0:12:56.26,0:12:57.08,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,Черт!
Dialogue: 0,0:12:57.83,0:12:59.85,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Кагами, успокойся, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:12:59.85,0:13:00.67,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:13:00.77,0:13:02.17,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,Я спокоен!
Dialogue: 0,0:13:02.17,0:13:04.05,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,А по тебе не скажешь.
Dialogue: 0,0:13:04.70,0:13:05.58,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,Тьфу.
Dialogue: 0,0:13:06.04,0:13:07.82,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,{\i1}Двойная опека на Кагами.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:07.82,0:13:10.51,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,{\i1}Мы ожидали такого, но они довольно грубы.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:10.51,0:13:11.97,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,{\i1}Игра складывается плохо для нас .{\i0}
Dialogue: 0,0:13:14.78,0:13:16.54,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,Кагами, выглядишь ужасно.
Dialogue: 0,0:13:16.54,0:13:18.09,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,Давай немного полегче.
Dialogue: 0,0:13:18.92,0:13:21.47,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,Больно! У тебя рука тяжелая!
Dialogue: 0,0:13:22.17,0:13:25.23,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,Не боишься мне башку проломить?
Dialogue: 0,0:13:26.87,0:13:27.45,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:13:28.09,0:13:29.66,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,Ты о чем, Кагами?
Dialogue: 0,0:13:29.66,0:13:31.19,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,Голову так легко не проломишь.
Dialogue: 0,0:13:31.19,0:13:32.83,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,Я знаю!
Dialogue: 0,0:13:33.21,0:13:34.65,CRKuro,IZUKI,0,0,0,,Что будем делать?
Dialogue: 0,0:13:35.08,0:13:36.88,CRKuro,,0,0,0,,Они грубее, чем мы ожидали.
Dialogue: 0,0:13:36.88,0:13:37.95,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:13:37.95,0:13:40.50,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,Хватит говорить всем не волноваться.
Dialogue: 0,0:13:40.50,0:13:41.40,CRKuro,,0,0,0,,Помогите нам.
Dialogue: 0,0:13:41.40,0:13:44.33,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,Давно это было, инстинкты уже не те...
Dialogue: 0,0:13:44.33,0:13:44.88,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,Эй!
Dialogue: 0,0:13:46.15,0:13:48.17,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,Я скоро буду в норме.
Dialogue: 0,0:13:48.17,0:13:49.46,CRKuro,,0,0,0,,Дай мне мяч.
Dialogue: 0,0:13:50.09,0:13:52.41,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,Игра только началась.
Dialogue: 0,0:13:53.46,0:13:54.81,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,Давайте повеселимся.
Dialogue: 0,0:13:54.81,0:13:55.66,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,Верно?
Dialogue: 0,0:14:00.70,0:14:01.75,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Что такое?
Dialogue: 0,0:14:01.75,0:14:02.36,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,Ничего.
Dialogue: 0,0:14:03.13,0:14:05.82,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,Я только сейчас заметил, какие у него огромные ладони.
Dialogue: 0,0:14:10.33,0:14:12.28,CRKuro,IMAYOSHI,0,0,0,,Уже играют.
Dialogue: 0,0:14:13.14,0:14:16.88,CRKuro,SAKURAI,0,0,0,,Кто победит, как думаете?
Dialogue: 0,0:14:17.24,0:14:18.68,CRKuro,IMAYOSHI,0,0,0,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:14:19.21,0:14:21.50,CRKuro,,0,0,0,,Они одинаково сильные,
Dialogue: 0,0:14:21.99,0:14:25.37,CRKuro,IMAYOSHI,0,0,0,,но «Йосей» очень неподходящий для «Сейрин» противник.
Dialogue: 0,0:14:26.06,0:14:28.47,CRKuro,IMAYOSHI,0,0,0,,«Сейрин» слабы в зоне.
Dialogue: 0,0:14:29.13,0:14:32.25,CRKuro,IMAYOSHI,0,0,0,,«Йосей» же, наоборот, в зоне очень агрессивны.
Dialogue: 0,0:14:32.73,0:14:36.03,CRKuro,IMAYOSHI,0,0,0,,Их центровой первогодка очень хорош.
Dialogue: 0,0:14:36.83,0:14:39.48,CRKuro,IMAYOSHI,0,0,0,,Для «Сейрин» игра будет непростой.
Dialogue: 0,0:14:49.66,0:14:52.07,ScoreboardL,SCORE,0,0,0,,{\pos(216.334,201.667)\frz349.6\frx24\fry6\blur1}Сейрин
Dialogue: 0,0:14:49.66,0:14:52.07,ScoreboardL,SCORE,0,0,0,,{\frz348.4\frx16\fry18\pos(974.337,350.999)\blur1}Йосей
Dialogue: 0,0:14:52.75,0:14:56.34,CRKuro,SAKURAI,0,0,0,,Такое ощущение, что у «Йосей» нет никакого преимущества.
Dialogue: 0,0:14:56.81,0:15:00.20,CRKuro,IMAYOSHI,0,0,0,,Ага. Я рад, что мы пришли на эту игру.
Dialogue: 0,0:15:00.20,0:15:00.84,CRKuro,SAKURAI,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:15:00.84,0:15:03.04,CRKuro,IMAYOSHI,0,0,0,,Смотри внимательно за номером 7 «Сейрин».
Dialogue: 0,0:15:03.86,0:15:06.51,CRKuro,IMAYOSHI,0,0,0,,Его игру невозможно предсказать.
Dialogue: 0,0:15:09.99,0:15:11.01,CRKuro,SAKURAI,0,0,0,,Крюк?
Dialogue: 0,0:15:11.27,0:15:12.72,CRKuro,NARUMI,0,0,0,,{\i1}Я его накрою!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:15.28,0:15:16.56,CRKuro,NARUMI,0,0,0,,Что?! Передача?
Dialogue: 0,0:15:23.57,0:15:24.31,CRKuro,KAWASE,0,0,0,,Перехват!
Dialogue: 0,0:15:26.61,0:15:27.99,CRKuro,NARUMI,0,0,0,,{\i1}Крюк? Нет, передача?!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:32.07,0:15:35.87,CRKuro,NARUMI,0,0,0,,{\i1}Черт, как он так момент подгадывает?!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:36.12,0:15:40.12,CRKuro,SAKURAI,0,0,0,,Не слишком ли долго?
Dialogue: 0,0:15:40.62,0:15:45.01,CRKuro,IMAYOSHI,0,0,0,,Киёси ─ нетипичный центровой \Nсо способностями разыгрывающего защитника.
Dialogue: 0,0:15:45.35,0:15:48.35,CRKuro,IMAYOSHI,0,0,0,,Защита должно предсказывать, что будет происходить.
Dialogue: 0,0:15:48.35,0:15:49.76,CRKuro,IMAYOSHI,0,0,0,,Это игра в камень-ножницы-бумага.
Dialogue: 0,0:15:50.53,0:15:54.42,CRKuro,IMAYOSHI,0,0,0,,Но удерживая мяч своими огромными руками,
Dialogue: 0,0:15:54.42,0:15:57.02,CRKuro,,0,0,0,,Киёси может изменить свой выбор тогда,
Dialogue: 0,0:15:57.02,0:15:58.89,CRKuro,,0,0,0,,когда обычный игрок уже ничего поменять не может.
Dialogue: 0,0:15:59.60,0:16:01.94,CRKuro,IMAYOSHI,0,0,0,,Он может изменить свою стратегию, понаблюдав за противником.
Dialogue: 0,0:16:01.94,0:16:04.10,CRKuro,IMAYOSHI,0,0,0,,Это можно назвать правом на отсрочку.
Dialogue: 0,0:16:04.43,0:16:08.11,CRKuro,IMAYOSHI,0,0,0,,Его действия не просто нельзя предсказать, их нет смысла предсказывать.
Dialogue: 0,0:16:08.98,0:16:10.04,CRKuro,NARUMI,0,0,0,,Черт!
Dialogue: 0,0:16:10.04,0:16:13.16,CRKuro,NARUMI,0,0,0,,{\i1}Я не остановлю его, если он будет вечно следить за мной.
Dialogue: 0,0:16:13.61,0:16:15.57,CRKuro,NARUMI,0,0,0,,{\i1}Значит, одолею грубой силой!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:15.57,0:16:17.03,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,Ты такой наивный, новичок.
Dialogue: 0,0:16:17.76,0:16:21.04,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,Многие полагали, что Киёси просто технарь, но...
Dialogue: 0,0:16:21.73,0:16:23.60,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,Не недооценивай меня, парнишка.
Dialogue: 0,0:16:23.60,0:16:27.88,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,он ещё и просто сильный центровой!
Dialogue: 0,0:16:36.72,0:16:39.60,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,{\i1}Меня сейчас разорвет!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:39.60,0:16:42.52,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,{\i1}Заколочу его в кольцо!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:42.74,0:16:44.10,CRKuro,SEIRIN,0,0,0,,Давай!
Dialogue: 0,0:16:45.29,0:16:46.36,CRKuro,KAWASE,0,0,0,,Быть не может!
Dialogue: 0,0:16:46.38,0:16:47.73,CRKuro,TOYAMA,0,0,0,,Так высоко!
Dialogue: 0,0:16:49.29,0:16:51.28,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,Получите!
Dialogue: 0,0:16:55.17,0:16:56.45,CRKuro,SEIRIN,0,0,0,,Слишком высоко!
Dialogue: 0,0:16:57.03,0:16:58.45,CRKuro,KAWASE,0,0,0,,{\i1}Это невозможно.{\i0}
Dialogue: 0,0:16:58.45,0:17:01.45,CRKuro,,0,0,0,,{\i1}Человек не может удариться головой о кольцо.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:01.45,0:17:04.54,ScoreboardL,SCORE,0,0,0,,{\frx16\fry4\pos(219,203)\frz348.6\blur1}Сейрин
Dialogue: 0,0:17:01.45,0:17:04.54,ScoreboardL,SCORE,0,0,0,,{\frz346.7\pos(960.333,346.999)\frx24\fry20\blur1}Йосей
Dialogue: 0,0:17:02.71,0:17:04.54,CRKuro,AUDIENCE,0,0,0,,«Сейрин» удивительные!
Dialogue: 0,0:17:04.54,0:17:06.74,CRKuro,AUDIENCE,0,0,0,,Совсем не такие, как были летом!
Dialogue: 0,0:17:08.30,0:17:09.55,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,Замена нужна?
Dialogue: 0,0:17:09.55,0:17:11.01,CRKuro,KUYOKO,0,0,0,,Нет, я в норме.
Dialogue: 0,0:17:20.78,0:17:21.27,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,Подбор!
Dialogue: 0,0:17:23.23,0:17:25.19,CRKuro,NARUMI,0,0,0,,{\i1}Плохо. Это подбор в нападении!{\i0}
Dialogue: 0,0:17:27.03,0:17:28.00,CRKuro,IZUKI,0,0,0,,Отличный подбор!
Dialogue: 0,0:17:28.00,0:17:29.22,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,Давай снова!
Dialogue: 0,0:17:34.12,0:17:35.15,CRKuro,AUDIENCE,0,0,0,,Он бросил!
Dialogue: 0,0:17:35.47,0:17:40.53,CRKuro,AUDIENCE,0,0,0,,Не похоже на игру команд, занявших 3-е \Nи 6-е место в Токио! «Сейрин» невероятно сильны!
Dialogue: 0,0:17:38.10,0:17:40.48,ScoreboardL,SCORE,0,0,0,,{\frx22\fry12\frz347.6\blur1\pos(238.999,197.667)}Йосей
Dialogue: 0,0:17:38.10,0:17:40.48,ScoreboardL,SCORE,0,0,0,,{\frx20\fry22\frz346.9\blur1\pos(958.333,339)}Сейрин
Dialogue: 0,0:17:40.80,0:17:42.64,CRKuro,IMAYOSHI,0,0,0,,Они быстро отрываются.
Dialogue: 0,0:17:43.10,0:17:44.00,CRKuro,SAKURAI,0,0,0,,Сильны.
Dialogue: 0,0:17:44.43,0:17:47.15,CRKuro,IMAYOSHI,0,0,0,,Возвращение Киёси очень укрепило «Сейрин».
Dialogue: 0,0:17:47.91,0:17:50.01,CRKuro,IMAYOSHI,0,0,0,,Они увеличили не только наступательную силу,
Dialogue: 0,0:17:50.01,0:17:51.46,CRKuro,IMAYOSHI,0,0,0,,теперь их команда сбалансирована.
Dialogue: 0,0:17:51.46,0:17:52.72,CRKuro,IMAYOSHI,0,0,0,,В особенности...
Dialogue: 0,0:17:55.92,0:17:57.42,CRKuro,KAWAHARA,0,0,0,,Снова поймал!
Dialogue: 0,0:17:57.42,0:17:58.22,CRKuro,FURIHATA,0,0,0,,Отличный подбор!
Dialogue: 0,0:17:58.47,0:17:59.64,CRKuro,IMAYOSHI,0,0,0,,подборы.
Dialogue: 0,0:18:00.12,0:18:03.67,CRKuro,IMAYOSHI,0,0,0,,Игра в зоне для «Сейрин» теперь не слабость, это их преимущество.
Dialogue: 0,0:18:04.44,0:18:06.77,CRKuro,IMAYOSHI,0,0,0,,Сильный центр позволяет забирать подборы.
Dialogue: 0,0:18:07.24,0:18:09.86,CRKuro,IMAYOSHI,0,0,0,,Если можешь подбирать мячи, можешь свободней бросать.
Dialogue: 0,0:18:10.48,0:18:13.19,CRKuro,IMAYOSHI,0,0,0,,Следовательно, можешь сделать больше бросков.
Dialogue: 0,0:18:13.19,0:18:15.85,CRKuro,AUDIENCE,0,0,0,,Обалдеть! Сколько уже?
Dialogue: 0,0:18:15.85,0:18:17.35,CRKuro,AUDIENCE,0,0,0,,Он не промахивается!
Dialogue: 0,0:18:17.95,0:18:19.74,CRKuro,SAKURAI,0,0,0,,{\i1}У них очень ровный ритм.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:20.24,0:18:23.41,CRKuro,SAKURAI,0,0,0,,{\i1}Они действительно верят своему центру.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:23.41,0:18:25.87,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,Ты сегодня много бросаешь.
Dialogue: 0,0:18:26.37,0:18:27.83,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,Я всегда бросаю, идиот.
Dialogue: 0,0:18:28.07,0:18:30.49,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,Развлекаются без меня...
Dialogue: 0,0:18:30.49,0:18:32.84,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,Хватит, черт!
Dialogue: 0,0:18:32.84,0:18:34.80,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,Дайте и мне забить!
Dialogue: 0,0:18:34.80,0:18:36.25,CRKuro,IZUKI,0,0,0,,Эй, Кагами.
Dialogue: 0,0:18:36.25,0:18:38.26,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,Бесполезно. Этот идиот тебя не услышит.
Dialogue: 0,0:18:38.54,0:18:41.22,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,Хорошо, когда кровь горячая.
Dialogue: 0,0:18:42.05,0:18:43.68,CRKuro,RIKO,0,0,0,,У него слишком горячая.
Dialogue: 0,0:18:49.96,0:18:50.69,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,Ах ты!
Dialogue: 0,0:18:51.23,0:18:52.56,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Хватит.
Dialogue: 0,0:18:52.56,0:18:54.38,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,Что ты сказал, Куроко?!
Dialogue: 0,0:18:54.38,0:18:57.02,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Им проще бросать,
Dialogue: 0,0:18:57.02,0:18:59.25,CRKuro,,0,0,0,,потому что ты оттягиваешь защиту на себя.
Dialogue: 0,0:18:59.88,0:19:01.67,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Не надо дуться.
Dialogue: 0,0:19:02.61,0:19:05.04,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,К тому же, ты видишь их?
Dialogue: 0,0:19:07.84,0:19:08.89,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,Ребята из «Тоуо»?
Dialogue: 0,0:19:09.38,0:19:12.75,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Аомине услышит об этой игре.
Dialogue: 0,0:19:14.11,0:19:17.63,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Как только успокоишься, пошли им объявление войны.
Dialogue: 0,0:19:18.20,0:19:20.66,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,Успокоюсь ─ поздно будет.
Dialogue: 0,0:19:20.66,0:19:22.20,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,Но я всё сделаю.
Dialogue: 0,0:19:22.20,0:19:23.39,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,Я им устрою.
Dialogue: 0,0:19:23.75,0:19:25.80,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,У них хороший дуэт вышел.
Dialogue: 0,0:19:25.80,0:19:28.57,CRKuro,IZUKI,0,0,0,,Точно! Они в паре как пара.
Dialogue: 0,0:19:29.52,0:19:32.48,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,{\i1}Нам повезло, что Куроко умеет с ним управляться.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:33.44,0:19:34.32,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,Но...
Dialogue: 0,0:19:34.32,0:19:38.22,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,Я вам покажу! Подождите у меня, сопляки!
Dialogue: 0,0:19:38.22,0:19:40.67,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,А обязательно было упоминать «Тоуо»?
Dialogue: 0,0:19:40.92,0:19:42.37,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Может и нет.
Dialogue: 0,0:19:42.37,0:19:43.78,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,Черт возьми!
Dialogue: 0,0:19:46.64,0:19:48.42,CRKuro,AUDIENCE,0,0,0,,Они все ещё опекают его!
Dialogue: 0,0:19:48.42,0:19:50.29,CRKuro,AUDIENCE,0,0,0,,«Йосей» всё ещё не сдались!
Dialogue: 0,0:19:50.29,0:19:53.25,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,{\i1}Нет, они уже упали духом.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:53.25,0:19:55.88,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,{\i1}Просто продолжают играть по изначальной стратегии.{\i0}
Dialogue: 0,0:19:56.29,0:19:58.46,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,Неважно, сколько их будет, этого мало!
Dialogue: 0,0:20:02.25,0:20:03.05,CRKuro,RIKO,0,0,0,,Прорвался!
Dialogue: 0,0:20:03.05,0:20:06.10,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,Безвольной защите меня не остановить!
Dialogue: 0,0:20:06.47,0:20:07.97,CRKuro,NARUMI,0,0,0,,Ты не пройдешь!
Dialogue: 0,0:20:07.97,0:20:09.95,CRKuro,NARUMI,0,0,0,,Вы ещё не выиграли!
Dialogue: 0,0:20:09.95,0:20:10.60,CRKuro,BOTH,0,0,0,,Наруми!
Dialogue: 0,0:20:11.41,0:20:14.65,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,Хорошо, что рядом есть кто-то вроде тебя.
Dialogue: 0,0:20:15.32,0:20:17.78,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,Но, прости. Победитель...
Dialogue: 0,0:20:20.21,0:20:21.11,CRKuro,IMAYOSHI,0,0,0,,От линии!
Dialogue: 0,0:20:21.82,0:20:23.57,CRKuro,NARUMI,0,0,0,,{\i1}Школьник не может прыгать так высоко!{\i0}
Dialogue: 0,0:20:24.66,0:20:27.16,CRKuro,HYUGA,0,0,0,,Забей, Кагами!
Dialogue: 0,0:20:48.49,0:20:49.77,CRKuro,NARRATION,0,0,0,,Без всяких оснований.
Dialogue: 0,0:20:50.40,0:20:53.32,CRKuro,NARRATION,0,0,0,,Однако, в этот момент, все они ощутили.
Dialogue: 0,0:20:54.13,0:20:58.90,CRKuro,NARRATION,0,0,0,,Они выдающиеся игроки десятилетия, Поколение чудес.
Dialogue: 0,0:21:00.40,0:21:02.97,CRKuro,NARRATION,0,0,0,,Нет игроков, равных им.
Dialogue: 0,0:21:03.36,0:21:07.03,CRKuro,,0,0,0,,Если кто-то и появится, это будет в далеком будущем.
Dialogue: 0,0:21:07.03,0:21:08.28,CRKuro,NARRATION,0,0,0,,Или так просто казалось.
Dialogue: 0,0:21:14.51,0:21:16.65,CRKuro,NARRATION,0,0,0,,Они услышали, как открывается дверь.
Dialogue: 0,0:21:17.58,0:21:23.17,CRKuro,NARRATION,0,0,0,,То был звук выбиваемой двери в комнату, куда могли войти только гении.
Dialogue: 0,0:21:33.77,0:21:35.07,CRKuro,ALL,0,0,0,,Снова?!
Dialogue: 0,0:21:35.07,0:21:36.73,CRKuro,KOGANEI,0,0,0,,Хотя в этот раз он забил!
Dialogue: 0,0:21:37.87,0:21:39.28,CRKuro,REFEREE,0,0,0,,Игра окончена!
Dialogue: 0,0:21:42.26,0:21:43.76,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,Ох.
Dialogue: 0,0:21:48.54,0:21:50.08,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Ты много падал сегодня,
Dialogue: 0,0:21:51.15,0:21:52.04,CRKuro,,0,0,0,,Кагами.
Dialogue: 0,0:21:53.23,0:21:54.20,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,Заткнись.
Dialogue: 0,0:21:54.20,0:21:55.41,CRKuro,RIKO,0,0,0,,Отлично!
Dialogue: 0,0:21:55.41,0:21:55.92,CRKuro,SEIRIN,0,0,0,,Ага!
Dialogue: 0,0:21:55.92,0:21:57.12,CRKuro,KIYOSHI,0,0,0,,Получилось!
Dialogue: 0,0:21:57.92,0:21:59.31,CRKuro,SAKURAI,0,0,0,,Они удивительные.
Dialogue: 0,0:21:59.31,0:22:03.94,CRKuro,,0,0,0,,С такой игрой они могут пробиться и на Зимний кубок.
Dialogue: 0,0:22:03.94,0:22:07.13,CRKuro,IMAYOSHI,0,0,0,,Ты это о чем? Они ещё впереди.
Dialogue: 0,0:22:08.50,0:22:10.43,CRKuro,IMAYOSHI,0,0,0,,Настоящие монстры.
Dialogue: 0,0:22:10.41,0:22:14.05,ScoreboardL,SCORE,0,0,0,,{\frx38\fry346\pos(4.333,244.333)\blur1}Йосей
Dialogue: 0,0:22:10.41,0:22:14.05,ScoreboardL,SCORE,0,0,0,,{\pos(1059.01,257.666)\frx38\fry358\frz0.8243\blur1}Сейрин
Dialogue: 0,0:22:10.84,0:22:14.10,CRKuro,REFEREE,0,0,0,,Со счетом 108 ─ 61 победила старшая школа «Сейрин»!
Dialogue: 0,0:22:14.60,0:22:16.10,CRKuro,ALL,0,0,0,,Спасибо за игру!
Dialogue: 0,0:22:17.39,0:22:20.44,CRKuro,IMAYOSHI,0,0,0,,Приближается буря.
Dialogue: 0,0:23:51.95,0:23:54.53,Preview,TAIGA,0,0,0,,{\pos(119,17.333)}Анонс
Dialogue: 0,0:23:53.03,0:23:54.53,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,Турнир вот-вот начнется.
Dialogue: 0,0:23:54.88,0:23:56.83,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Мне нужно отточить мой новый приём.
Dialogue: 0,0:23:56.83,0:23:59.29,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,Что? Ты его ещё не отточил?
Dialogue: 0,0:23:59.29,0:24:01.35,CRKuro,KUROKO,0,0,0,,Осталось только опробовать его на тебе, Кагами.
Dialogue: 0,0:24:01.35,0:24:04.71,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,Куроко, я точно тебя остановлю.
Dialogue: 0,0:24:03.21,0:24:06.46,EpTitle,TEXT,0,0,0,,{\fad(462,473)\pos(112,228.333)} Серия 29
Dialogue: 0,0:24:03.21,0:24:06.46,Next EpTitle,TEXT,0,0,0,,{\fad(462,473)\pos(628,423)}Есть только один ответ
Dialogue: 0,0:24:06.04,0:24:07.20,CRKuro,TAIGA,0,0,0,,Опять игнор?!