← Back to other subtitles

Nazo no Kanojo X / Загадочная Девушка X [Bakuchi, Toa]

[Zero-Raws] Nazo no Kanojo X - 09 (MX 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Новые стили
Collisions: Normal
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Nazo no Kanojo X Dialogue,Tahoma,46,&H00E0EBF3,&H000000FF,&H2012162C,&H40375463,-1,0,0,0,100,100,1.5,0,1,2.5,1.333,2,10,10,15,204
Style: Nazo no Kanojo X Logo,Impact,80,&H00FBFBFB,&H000000FF,&H00666969,&H0022161B,0,0,0,0,100,100,1.5,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Nazo no Kanojo X Title,Verdana,50,&H00FEFEFE,&H000000FF,&H00090401,&H0022161B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,10,204
Style: Nazo no Kanojo X Sign School,Elephant,58,&H009BEFFA,&H000000FF,&H006C6968,&H0022161B,-1,0,0,0,100,100,1.5,0,1,3,2.5,2,10,10,10,204
Style: Nazo no Kanojo X Sign Board,Mistral,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H125D6750,&H0022161B,-1,-1,0,0,100,100,1,90,1,2,0.5,2,10,10,10,204
Style: Nazo no Kanojo X Sign Book,Times New Roman,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020605,&H0022161B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: Nazo no Kanojo X Title Mini,Book Antiqua,45,&H00010101,&H000000FF,&H00D2CED1,&H00887A86,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,1,2,10,10,10,204
Style: Nazo no Kanojo X OP Romaji,Algerian,46,&H0076D3EE,&H009BAB92,&H40413A14,&H205C6466,-1,0,0,0,110,100,2,0,1,4,2,8,10,10,15,204
Style: Nazo no Kanojo X OP Russian,Century Gothic,50,&H00D2E0F9,&H000000FF,&H20121114,&H0098B6B9,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,4,0.666666,2,10,10,20,204
Style: Копия Nazo no Kanojo X OP Name,Arial Black,47,&H00FAFAFC,&H000000FF,&H1C000307,&H00071325,-1,0,0,0,95,105,1,0,1,2,1,1,10,10,20,204
Style: Nazo no Kanojo X ED Romaji,Times New Roman,54,&H00C3E3FA,&H00A4AAAC,&H20333C40,&H40554A4B,-1,0,0,0,110,100,2,0,1,5,2,8,10,10,12,204
Style: Nazo no Kanojo X ED Russian,Century Gothic,50,&H00D1DCE5,&H000000FF,&H201D2733,&H803B272C,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,4,2,2,10,10,20,204
Style: Nazo no Kanojo X Sign Board2,Arial,36,&H00E9E8E7,&H000000FF,&H20000000,&H8022161B,-1,-1,0,0,100,100,1,0,1,3,1.5,2,10,10,10,204
Style: Nazo no Kanojo X Dialogue alt,InformTT,55,&H00F7F7F7,&H000000FF,&H00200556,&H0022161B,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,2,10,10,10,1
Style: Nazo no Kanojo X Sign Book score,Arial,34,&H00525657,&H000000FF,&H00040408,&H00050304,-1,-1,0,0,98,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Copy of Nazo no Kanojo X Logo,Arial Black,60,&H00010004,&H000000FF,&H00FCFFFF,&H00877671,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,5,0,2,10,10,10,204
Style: Copy of Copy of Nazo no Kanojo X Logo,Arial Black,60,&H00010291,&H000000FF,&H00FCFFFF,&H00877671,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,5,0,2,10,10,10,204
Style: Copy of Copy of Copy of Nazo no Kanojo X Logo,Arial Black,60,&H00020054,&H000000FF,&H00FCFFFF,&H00877671,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,5,0,2,10,10,10,204
Style: Copy of Nazo Logo,Arial Black,60,&H00F9F9FA,&H000000FF,&H0009090A,&H00877671,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,9,0,2,10,10,10,204
Style: TS,Arial Narrow,20,&H004B4C4D,&H000000FF,&H00000000,&H00E1DAD7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0.3333,5,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,OP
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,ED
Dialogue: 0,0:02:13.81,0:02:19.48,Nazo no Kanojo X Title,,0000,0000,0000,,{\an6\fad(397,393)\blur0.5\pos(1201,486)}9 серия:\NЗагадочное "Почему-то немного"
Dialogue: 0,0:02:10.76,0:02:13.76,Nazo no Kanojo X Sign School,,0000,0000,0000,,{\pos(633,212}Старшая школа города Фумидай
Dialogue: 0,0:23:24.87,0:23:44.76,Nazo no Kanojo X Title,,0000,0000,0000,,{\an6\blur0.5\pos(1211,490)}10 серия:\N"Загадочное влечение"
Dialogue: 0,0:02:27.90,0:02:31.74,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Урабе, у тебя на голове нелепый бардак.
Dialogue: 0,0:02:39.17,0:02:45.25,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я уже думал о том, что ей стоит лучше следить за собой.
Dialogue: 0,0:02:45.67,0:02:48.67,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Она же все-таки такая симпатичная.
Dialogue: 0,0:02:48.67,0:02:50.38,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Доброе утро, Урабе-сан!
Dialogue: 0,0:02:51.25,0:02:53.14,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Доброе, Ока-сан.
Dialogue: 0,0:02:54.94,0:02:56.63,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Видимо, сегодня ты хорошо поспала.
Dialogue: 0,0:02:56.63,0:02:58.02,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,У тебя на голове просто бардак.
Dialogue: 0,0:02:58.88,0:03:00.94,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,На голове?
Dialogue: 0,0:03:00.94,0:03:02.23,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Неужели настолько ужасно?
Dialogue: 0,0:03:02.88,0:03:06.02,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну, тебе это, конечно, идет,
Dialogue: 0,0:03:06.02,0:03:09.74,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,но девочки должны лучше ухаживать за своими волосами.
Dialogue: 0,0:03:12.07,0:03:13.54,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:03:27.67,0:03:29.01,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Готово!
Dialogue: 0,0:03:31.29,0:03:32.72,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну и как?
Dialogue: 0,0:03:32.72,0:03:34.94,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Все такое... яркое.
Dialogue: 0,0:03:34.94,0:03:39.73,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Это из-за того, что твои глаза обычно закрыты челкой.
Dialogue: 0,0:03:40.32,0:03:45.52,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я знала, что если тебе поменять прическу, то тебя будет совсем не узнать!
Dialogue: 0,0:03:47.47,0:03:52.45,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Урабе-сан, как насчет попробовать оставить эту прическу на весь день?
Dialogue: 0,0:03:56.82,0:03:58.29,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:03:58.29,0:03:59.55,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Урабе-сан?
Dialogue: 0,0:03:59.55,0:04:01.04,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Милашка!
Dialogue: 0,0:04:04.91,0:04:06.79,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я вижу ее глаза.
Dialogue: 0,0:04:06.79,0:04:09.91,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Сначала я тебя даже не узнала!
Dialogue: 0,0:04:09.91,0:04:13.00,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Урабе-сан, тебе очень идет, когда челка убрана со лба!
Dialogue: 0,0:04:13.00,0:04:14.93,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Это я сделала.
Dialogue: 0,0:04:18.89,0:04:20.38,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Урабе-сан!
Dialogue: 0,0:04:26.20,0:04:31.61,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я впервые вижу Урабе с уложенными волосами. А она милая!
Dialogue: 0,0:04:34.17,0:04:38.59,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я думал, что она очень странная, но сейчас она заработала парочку очков в моей книжке!
Dialogue: 0,0:04:38.59,0:04:40.83,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Может, я даже предложу ей встречаться!
Dialogue: 0,0:04:42.42,0:04:43.58,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Что это с ним?
Dialogue: 0,0:04:43.58,0:04:46.34,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,По нужде что ли?
Dialogue: 0,0:04:59.94,0:05:00.81,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Урабе.
Dialogue: 0,0:05:04.65,0:05:07.56,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Завтра ты тоже придешь с этой прической?
Dialogue: 0,0:05:08.35,0:05:10.95,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ока-сан сделала ее для меня,
Dialogue: 0,0:05:11.58,0:05:17.07,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,так что если она опять повозится с волосами, то, возможно, так и будет.
Dialogue: 0,0:05:20.36,0:05:21.49,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Если можно...
Dialogue: 0,0:05:23.57,0:05:28.92,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,я бы хотел, чтобы ты пришла в школу со своей старой прической.
Dialogue: 0,0:05:33.31,0:05:34.17,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:05:35.34,0:05:37.68,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну, это...
Dialogue: 0,0:05:38.29,0:05:41.68,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я ее парень и видел ее лицо всего несколько раз.
Dialogue: 0,0:05:42.39,0:05:45.93,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Нечестно, когда все видят ее лицо так легко.
Dialogue: 0,0:05:59.61,0:06:02.12,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Цубаки-кун, вытяни руки.
Dialogue: 0,0:06:03.12,0:06:04.39,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Руки?
Dialogue: 0,0:06:07.98,0:06:09.88,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:06:22.12,0:06:28.85,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Цубаки-кун, пожалуйста, разлохмать мои волосы.
Dialogue: 0,0:06:29.85,0:06:30.86,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Н-но...
Dialogue: 0,0:06:32.00,0:06:32.86,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Просто сделай это.
Dialogue: 0,0:06:33.34,0:06:34.68,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:06:41.11,0:06:43.87,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Посильнее. Растрепи, как следует.
Dialogue: 0,0:06:43.87,0:06:45.97,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Х-хорошо.
Dialogue: 0,0:07:17.54,0:07:18.89,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:07:18.89,0:07:20.15,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Моя старая прическа.
Dialogue: 0,0:07:23.68,0:07:28.12,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я больше не буду ее менять на новую, если тебе она не нравится.
Dialogue: 0,0:07:30.27,0:07:31.12,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:07:37.46,0:07:39.38,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну, я пошла.
Dialogue: 0,0:07:41.22,0:07:48.81,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Как по мне, это самая милая прическа, которая у нее могла быть.
Dialogue: 0,0:07:50.53,0:07:52.14,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Цубаки-кун.
Dialogue: 0,0:07:54.45,0:08:01.07,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Когда ты трепал мои волосы, мне почему-то было приятно.
Dialogue: 0,0:08:05.51,0:08:06.41,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:08:13.07,0:08:16.84,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,То, что она сказала, это...
Dialogue: 0,0:08:20.54,0:08:22.08,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,заводит!
Dialogue: 0,0:08:33.96,0:08:36.12,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Урабе-сан!
Dialogue: 0,0:08:37.40,0:08:42.53,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я придумала другую прическу, которая тебе бы очень подошла!
Dialogue: 0,0:08:43.02,0:08:45.57,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Как доешь, давай сходим в раздевалку!
Dialogue: 0,0:08:46.84,0:08:48.03,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Нет, спасибо.
Dialogue: 0,0:08:51.74,0:08:57.17,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Почему? Всем так понравилась твоя вчерашняя прическа!
Dialogue: 0,0:09:00.09,0:09:02.78,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,А, это макароны в беконе.
Dialogue: 0,0:09:02.78,0:09:04.91,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я попробовала некоторые рецепты, чтобы улучшить обычную еду.
Dialogue: 0,0:09:06.07,0:09:11.27,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Так о чем мы, давай попробуем новую прическу!
Dialogue: 0,0:09:12.33,0:09:14.64,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я же сказала - "нет, спасибо".
Dialogue: 0,0:09:19.16,0:09:24.49,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Урабе-сан, ты вернулась к старой прическе только из-за того, что Цубаки-кун тебя попросил?
Dialogue: 0,0:09:28.28,0:09:29.99,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Нет, это не так.
Dialogue: 0,0:09:31.19,0:09:33.69,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я поняла, что произошло.
Dialogue: 0,0:09:33.69,0:09:36.50,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Похоже, он "собственник".
Dialogue: 0,0:09:36.50,0:09:38.26,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,"Собственник"?
Dialogue: 0,0:09:38.26,0:09:44.01,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Когда другие парни увидели твое лицо после того, как ты убралала челку,
Dialogue: 0,0:09:44.90,0:09:46.55,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,он начал ревновать!
Dialogue: 0,0:10:02.90,0:10:06.64,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Мое сердце сильно заколотилось.
Dialogue: 0,0:10:06.64,0:10:13.54,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Урабе-сан, когда он попросил тебя вернуть прическу, между вами что-то произошло?
Dialogue: 0,0:10:15.04,0:10:18.42,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Он сделал кое-что приятное.
Dialogue: 0,0:10:20.02,0:10:21.69,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Приятное?
Dialogue: 0,0:10:21.69,0:10:22.67,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ч-что?
Dialogue: 0,0:10:39.94,0:10:42.05,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Это.
Dialogue: 0,0:10:42.05,0:10:44.18,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Мне было немного приятно.
Dialogue: 0,0:10:48.37,0:10:51.80,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Уэно-кун, я хочу тебя кое о чем попросить.
Dialogue: 0,0:10:52.37,0:10:54.24,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Конечно. Что?
Dialogue: 0,0:10:58.79,0:11:02.54,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Схвати меня за голову.
Dialogue: 0,0:11:03.57,0:11:06.09,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Зачем это?
Dialogue: 0,0:11:06.09,0:11:09.59,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ничего страшного. Давай.
Dialogue: 0,0:11:14.95,0:11:16.85,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,В-вот так?
Dialogue: 0,0:11:16.85,0:11:21.73,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Теперь, потрепай мои волосы.
Dialogue: 0,0:11:21.73,0:11:23.73,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,З-зачем?
Dialogue: 0,0:11:24.40,0:11:26.55,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Просто сделай это.
Dialogue: 0,0:11:27.73,0:11:29.68,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:11:43.38,0:11:47.46,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ока, у тебя очки запотели.
Dialogue: 0,0:11:47.46,0:11:52.01,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Когда ерошит волосы тот, кто тебе нравится...
Dialogue: 0,0:11:52.61,0:11:55.91,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Становится немного приятно.
Dialogue: 0,0:11:55.91,0:11:59.78,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,А эти двое любят странные вещи.
Dialogue: 0,0:12:09.64,0:12:12.74,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,300 йен за каждую, бери или уходи.
Dialogue: 0,0:12:12.74,0:12:14.74,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:12:15.39,0:12:17.24,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Фото Урабе.
Dialogue: 0,0:12:19.33,0:12:23.20,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Помните, недавно Урабе сменила свою прическу?
Dialogue: 0,0:12:23.20,0:12:24.96,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я тайно сделал эти фото.
Dialogue: 0,0:12:24.96,0:12:26.86,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,И зачем?
Dialogue: 0,0:12:26.86,0:12:28.22,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Это раритет, дружище!
Dialogue: 0,0:12:28.22,0:12:29.77,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Наверное.
Dialogue: 0,0:12:29.96,0:12:34.80,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну, когда я вновь смотрю на них, она кажется милой.
Dialogue: 0,0:12:35.65,0:12:37.16,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я беру эту.
Dialogue: 0,0:12:37.16,0:12:38.81,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Конечно, 300 йен.
Dialogue: 0,0:12:38.81,0:12:42.81,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ее челка все время скрывает глаза, я даже не догадывался, что она такая.
Dialogue: 0,0:12:43.23,0:12:44.73,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я хочу эту!
Dialogue: 0,0:12:46.61,0:12:48.53,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Не толкайтесь!
Dialogue: 0,0:12:47.41,0:12:49.82,Nazo no Kanojo X Dialogue alt,,0000,0000,0000,,Чертовы гиены!
Dialogue: 0,0:12:50.90,0:12:53.23,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я ее парень,
Dialogue: 0,0:12:53.23,0:12:58.83,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,а он продает эти бесценные фотографии прямо на моих глазах!
Dialogue: 0,0:12:58.83,0:13:02.06,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я чертовски зол!
Dialogue: 0,0:13:02.06,0:13:04.58,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Хочу сказать им!
Dialogue: 0,0:13:04.58,0:13:06.83,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Урабе - моя!
Dialogue: 0,0:13:07.34,0:13:09.62,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Что такое, Цубаки?
Dialogue: 0,0:13:10.36,0:13:13.64,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты нахмурился и у тебя жуткий взгляд.
Dialogue: 0,0:13:13.64,0:13:15.13,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,По нужде захотел?
Dialogue: 0,0:13:16.42,0:13:19.72,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,У меня был такой взгляд? П-правда?
Dialogue: 0,0:13:21.62,0:13:24.32,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,И все же, я и вправду взбешен!
Dialogue: 0,0:13:24.89,0:13:27.19,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Урабе - моя девушка.
Dialogue: 0,0:13:27.94,0:13:30.57,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Только моя!
Dialogue: 0,0:13:31.68,0:13:34.19,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Погодите-ка, я ревную?
Dialogue: 0,0:13:36.60,0:13:38.74,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Эй, Цубаки, Уэно?
Dialogue: 0,0:13:38.74,0:13:40.16,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Не хотите себе одну?
Dialogue: 0,0:13:41.93,0:13:46.63,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Моя гордость не позволяет мне покупать те же фотографии, что и другие.
Dialogue: 0,0:13:46.63,0:13:49.29,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Но я очень сильно хочу одну!
Dialogue: 0,0:13:49.29,0:13:51.20,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,У меня есть Ока.
Dialogue: 0,0:13:51.20,0:13:54.38,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Кстати, а она не похожа на Имаи Момоку?
Dialogue: 0,0:13:55.30,0:13:57.22,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Когда ты сказал об этом...
Dialogue: 0,0:14:01.17,0:14:02.82,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Вижу.
Dialogue: 0,0:13:57.22,0:14:00.30,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,У них одинаково суровый взгляд!
Dialogue: 0,0:14:04.06,0:14:06.37,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Похожа же?
Dialogue: 0,0:14:07.76,0:14:10.65,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ага, напоминает мне Имаи Момоку.
Dialogue: 0,0:14:11.51,0:14:14.09,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Девочка, похожая на Урабе?
Dialogue: 0,0:14:15.05,0:14:18.25,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Эм, а кто такая эта Имаи Момока?
Dialogue: 0,0:14:18.25,0:14:19.66,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Она из нашей школы?
Dialogue: 0,0:14:20.46,0:14:22.19,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Дурак, она идол.
Dialogue: 0,0:14:22.19,0:14:26.34,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Имаи стала знаменитой после недавней рекламы минералки.
Dialogue: 0,0:14:26.34,0:14:28.17,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ага, она так мило там вышла!
Dialogue: 0,0:14:28.67,0:14:30.91,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Кстати, я купил сборник ее фотографий!
Dialogue: 0,0:14:30.91,0:14:31.93,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Не может быть!
Dialogue: 0,0:14:31.93,0:14:34.93,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Они и вправду похожи!
Dialogue: 0,0:14:34.93,0:14:37.64,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Только Урабе намного скрытнее.
Dialogue: 0,0:14:38.97,0:14:41.97,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Есть идол, похожий на Урабе.
Dialogue: 0,0:14:41.97,0:14:44.17,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я и не знал.
Dialogue: 0,0:14:51.79,0:14:54.19,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,До завтра, Цубаки-кун.
Dialogue: 0,0:14:54.19,0:14:57.42,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ага, до завтра!
Dialogue: 0,0:15:00.70,0:15:02.54,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Итак.
Dialogue: 0,0:15:02.54,0:15:06.02,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Обычно я иду домой,
Dialogue: 0,0:15:06.02,0:15:08.71,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,но сегодня я загляну в книжный!
Dialogue: 0,0:15:25.93,0:15:29.73,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Это правда! Она действительно похожа на Урабе!
Dialogue: 0,0:15:30.09,0:15:31.63,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,На кассу!
Dialogue: 0,0:15:31.63,0:15:34.40,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я покупаю, покупаю, точно покупаю!
Dialogue: 0,0:15:38.43,0:15:40.53,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Придем домой и посмотрим, что внутри!
Dialogue: 0,0:15:40.53,0:15:42.61,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Неужели это Цубаки!
Dialogue: 0,0:15:42.61,0:15:46.12,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Нечасто встретишь тебя в книжном магазине.
Dialogue: 0,0:15:48.29,0:15:49.12,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Уэно.
Dialogue: 0,0:15:49.76,0:15:51.21,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Что покупаешь?
Dialogue: 0,0:15:51.21,0:15:54.29,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,А, альбом Имаи Момоки?
Dialogue: 0,0:15:54.97,0:15:58.72,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я просто слышал, что она популярная, так что...
Dialogue: 0,0:15:58.72,0:16:00.26,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Спасибо за покупку!
Dialogue: 0,0:16:00.26,0:16:03.97,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я подумал, что мне нужно быть в курсе подобных вещей.
Dialogue: 0,0:16:04.69,0:16:05.72,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:16:05.72,0:16:07.85,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,До скорого.
Dialogue: 0,0:16:08.22,0:16:10.23,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:16:29.61,0:16:34.41,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Но... она и вправду похожа на Урабе.
Dialogue: 0,0:16:35.97,0:16:39.39,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Фотографии в бикини! Потрясающе!
Dialogue: 0,0:16:43.84,0:16:47.35,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,У Урабе грудь побольше.
Dialogue: 0,0:16:47.91,0:16:50.35,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Но у нее тоже милая.
Dialogue: 0,0:16:57.47,0:16:59.59,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ого.
Dialogue: 0,0:16:59.59,0:17:04.67,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Урабе никогда так широко не улыбается.
Dialogue: 0,0:17:13.90,0:17:15.37,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Прекрасная покупка.
Dialogue: 0,0:17:23.02,0:17:26.60,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Парни обмениваются фотографиями Урабе-сан?
Dialogue: 0,0:17:26.60,0:17:30.00,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ага. Накадзима из фотокружка сделал их.
Dialogue: 0,0:17:30.00,0:17:33.05,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,И продает каждую за 300 йен.
Dialogue: 0,0:17:35.19,0:17:37.35,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,А ты купил?
Dialogue: 0,0:17:37.76,0:17:40.12,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:17:40.12,0:17:41.23,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,У меня есть ты.
Dialogue: 0,0:17:42.88,0:17:45.20,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,А Цубаки-кун?
Dialogue: 0,0:17:45.20,0:17:46.74,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Он купил?
Dialogue: 0,0:17:46.74,0:17:49.43,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Нет, не думаю.
Dialogue: 0,0:17:50.60,0:17:52.47,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:17:52.47,0:17:57.37,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Но у Цубаки есть интерес к девушкам, похожим на Урабе.
Dialogue: 0,0:17:58.48,0:18:00.67,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Откуда знаешь?
Dialogue: 0,0:18:00.67,0:18:06.34,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я видел, как он покупал фотоальбом Имаи Момоки в книжном.
Dialogue: 0,0:18:08.41,0:18:10.10,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Имаи Момока?
Dialogue: 0,0:18:11.08,0:18:12.76,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Имаи Момока.
Dialogue: 0,0:18:23.84,0:18:25.19,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Урабе-сан!
Dialogue: 0,0:18:29.20,0:18:33.12,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Это правда! Ты действительно выглядишь как Имаи Момока!
Dialogue: 0,0:18:34.76,0:18:35.95,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:18:35.95,0:18:37.89,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Кто это?
Dialogue: 0,0:18:38.27,0:18:40.63,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Популярный идол.
Dialogue: 0,0:18:42.13,0:18:44.63,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я похожа на идола?
Dialogue: 0,0:18:45.03,0:18:51.62,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Уэно-кун сказал мне, что у Цубаки-куна есть ее фотоальбом.
Dialogue: 0,0:18:51.62,0:18:57.14,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Сдается мне, он купил его, потому что она выглядит прямо как ты. Наверняка!
Dialogue: 0,0:19:09.49,0:19:11.99,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,До завтра, Урабе!
Dialogue: 0,0:19:12.61,0:19:14.49,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Подожди, Цубаки-кун.
Dialogue: 0,0:19:17.22,0:19:22.08,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты покупал фотоальбом Имаи Момоки?
Dialogue: 0,0:19:22.90,0:19:24.66,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Откуда ты узнала?
Dialogue: 0,0:19:25.34,0:19:27.07,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ока-сан сказала.
Dialogue: 0,0:19:27.07,0:19:29.67,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Так от Уэно к Оке, а от нее к Урабе?
Dialogue: 0,0:19:29.67,0:19:32.00,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Нужно было попросить его молчать!
Dialogue: 0,0:19:32.00,0:19:35.81,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Этот идол похожа на меня?
Dialogue: 0,0:19:36.32,0:19:38.99,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Да, похожа.
Dialogue: 0,0:19:38.99,0:19:43.81,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я купил ее альбом из-за того, что она похожа на тебя.
Dialogue: 0,0:19:43.81,0:19:49.50,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Так что она мне нравится лишь потому, что мне нравишься ты.
Dialogue: 0,0:19:49.50,0:19:52.17,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну, эээ, знаешь...
Dialogue: 0,0:19:52.17,0:19:54.99,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я хочу увидеть её.
Dialogue: 0,0:19:55.64,0:20:00.83,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я подожду тебя в парке. Можешь принести?
Dialogue: 0,0:20:12.34,0:20:13.89,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Видишь? Видишь?
Dialogue: 0,0:20:13.89,0:20:17.39,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Она похожа на тебя, так? Ты так не думаешь?
Dialogue: 0,0:20:19.69,0:20:21.35,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Эй, Цубаки-кун.
Dialogue: 0,0:20:22.28,0:20:23.80,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Которая?
Dialogue: 0,0:20:24.73,0:20:26.23,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Которая что?
Dialogue: 0,0:20:27.90,0:20:34.35,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Какая твоя самая любимая фотография?
Dialogue: 0,0:20:38.03,0:20:41.44,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Сейчас посмотрим. Моя любимая...
Dialogue: 0,0:20:42.88,0:20:43.72,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,эта!
Dialogue: 0,0:20:44.18,0:20:46.58,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Цубаки-кун, не двигайся.
Dialogue: 0,0:20:47.61,0:20:49.59,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Не может быть, она использует свои трусо-ножницы?
Dialogue: 0,0:21:15.20,0:21:18.86,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты мой парень, Цубаки-кун.
Dialogue: 0,0:21:18.86,0:21:22.95,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,И тебе не нужно любить идолов, которые похожи на меня.
Dialogue: 0,0:21:22.95,0:21:25.36,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Д-да.
Dialogue: 0,0:21:27.96,0:21:31.44,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,До завтра, Цубаки-кун.
Dialogue: 0,0:21:32.84,0:21:34.08,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:21:36.41,0:21:38.97,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Похоже, не только я.
Dialogue: 0,0:21:38.97,0:21:41.86,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,И она тоже может ревновать.
Dialogue: 0,0:21:42.89,0:21:45.41,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Она была очень зла.
Dialogue: 0,0:23:26.31,0:23:28.56,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,{\a6}Я думаю сесть на диету.
Dialogue: 0,0:23:28.56,0:23:29.00,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,{\a6}Зачем?
Dialogue: 0,0:23:29.00,0:23:32.96,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,{\a6}Сестра сказала, что я потолстею, если буду есть много сладкого.
Dialogue: 0,0:23:32.96,0:23:35.75,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,{\a6}Я же все-таки лижу твою слюну каждый день.
Dialogue: 0,0:23:35.75,0:23:37.13,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,{\a6}Не хочешь сладкой?
Dialogue: 0,0:23:38.07,0:23:40.00,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,{\a6}В следующей серии, Nazo no Kanojo X
Dialogue: 0,0:23:40.00,0:23:42.51,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,{\a6}10 серия: "Загадочное влечение".
Dialogue: 0,0:23:42.51,0:23:44.76,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,{\a6}Я хочу ее сладкой, как мед!
Comment: 0,0:00:10.00,0:00:10.00,Nazo no Kanojo X ED Romaji,,0000,0000,0000,,Ending Romaji
Dialogue: 0,0:22:11.92,0:22:16.79,Nazo no Kanojo X ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\k26}Is{\k24}sho {\k17}ni {\k26}ka{\k22}e{\k48}ro {\k26}i{\k29}tsu{\k27}mo {\k50}no {\k21}ba{\k26}sho {\k29}de {\k34}at{\kf82}te
Dialogue: 0,0:22:17.10,0:22:22.06,Nazo no Kanojo X ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf62}Yuk{\k42}ku{\k107}ri {\k25}to {\k35}o{\k28}ma{\k38}wa{\k31}ri {\kf69}shi{\k59}te
Dialogue: 0,0:22:22.16,0:22:27.00,Nazo no Kanojo X ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\k19}Ko{\k15}ko{\k17}ro {\k13}mo {\k20}ha{\k24}zu{\k48}mu {\k26}ho{\k39}ha{\k35}ba {\k49}o {\k29}a{\k31}wa{\k34}se{\kf85}te
Dialogue: 0,0:22:27.24,0:22:32.26,Nazo no Kanojo X ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf53}Yu{\kf64}e {\kf90}ni {\k45}no{\k33}bi{\k29}ru {\k35}ka{\k27}ge{\kf61}bo{\k65}shi
Dialogue: 0,0:22:32.32,0:22:36.93,Nazo no Kanojo X ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\k22}Su{\k10}ko{\k21}shi {\k16}da{\k22}ke {\k30}sa{\k14}ki {\k15}o {\k17}yu{\k53}ku {\k15}ne{\k12}ko{\k43}ze {\k29}no {\k22}ki{\kf62}mi {\k58}wa
Dialogue: 0,0:22:36.93,0:22:42.03,Nazo no Kanojo X ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\k27}I{\k80}ma {\k36}na{\kf59}ni {\kf83}o {\k27}o{\k63}mot{\k24}te{\kf111}ru
Dialogue: 0,0:22:42.19,0:22:47.11,Nazo no Kanojo X ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\k19}Me {\k18}o {\kf91}to{\k32}ji{\kf99}te {\k30}ka{\k20}n{\k41}ji{\k24}te {\k31}mi{\kf87}te
Dialogue: 0,0:22:47.69,0:22:56.81,Nazo no Kanojo X ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\k21}Ho{\k35}u{\k34}ka{\k37}go {\k65}no {\k26}ya{\k27}ku{\k37}so{\k33}ku {\kf122}wa {\k36}fu{\k35}ta{\k31}ri {\k26}no {\k32}hi{\kf108}me{\k29}go{\kf178}to
Dialogue: 0,0:22:57.82,0:23:02.26,Nazo no Kanojo X ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\k15}Hi {\k18}ga {\k30}ku{\k27}re{\k26}ru {\kf45}ma{\k38}de {\k33}no {\k33}e{\k41}to{\k46}se{\k31}to{\k61}ra
Dialogue: 0,0:23:02.93,0:23:12.50,Nazo no Kanojo X ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\k39}So{\k25}re {\k30}ja{\k38}a {\k53}ne {\k49}ma{\k28}da {\k29}de{\k32}mo {\k66}ne {\k35}ko{\k34}no {\k29}ma{\k30}ma {\kf160}ja {\k35}ka{\k27}e{\kf59}ra{\k36}na{\kf123}i
Dialogue: 0,0:23:13.12,0:23:22.65,Nazo no Kanojo X ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\k12}Ma{\k25}ho{\k20}u{\k36}ji {\k30}ka{\kf47}ke {\k27}no {\k32}hi{\k39}bi {\kf199}ga {\k37}tsu{\kf61}zu{\k49}ki{\k56}ma{\k32}su {\k16}yo{\k20}u {\kf215}ni
Comment: 0,0:00:10.00,0:00:10.00,Nazo no Kanojo X ED Russian,,0000,0000,0000,,Ending Russian
Dialogue: 0,0:22:11.92,0:22:16.79,Nazo no Kanojo X ED Russian,,0000,0000,0000,,Давай пойдем домой, мы вместе, как обычно
Dialogue: 0,0:22:17.10,0:22:22.06,Nazo no Kanojo X ED Russian,,0000,0000,0000,,И медленно пойдем мы по дороге.
Dialogue: 0,0:22:22.16,0:22:27.00,Nazo no Kanojo X ED Russian,,0000,0000,0000,,Пусть бьется сердце - в такт с нашими шагами
Dialogue: 0,0:22:27.24,0:22:32.26,Nazo no Kanojo X ED Russian,,0000,0000,0000,,И тени становятся длинней.
Dialogue: 0,0:22:32.32,0:22:36.93,Nazo no Kanojo X ED Russian,,0000,0000,0000,,Задумчиво склонив голову, ты идешь предо мной.
Dialogue: 0,0:22:36.93,0:22:42.03,Nazo no Kanojo X ED Russian,,0000,0000,0000,,О чем же ты мечтаешь, глядя на дорогу?
Dialogue: 0,0:22:42.19,0:22:47.11,Nazo no Kanojo X ED Russian,,0000,0000,0000,,Закрою я глаза, чтоб лучше понять тебя
Dialogue: 0,0:22:47.69,0:22:56.81,Nazo no Kanojo X ED Russian,,0000,0000,0000,,Наши встречи после школы, давай мы сохраним, как только наш с тобой секрет.
Dialogue: 0,0:22:57.82,0:23:02.26,Nazo no Kanojo X ED Russian,,0000,0000,0000,,Мы будем вместе до самой темноты.
Dialogue: 0,0:23:02.93,0:23:12.50,Nazo no Kanojo X ED Russian,,0000,0000,0000,,Должна сказать прощай, но не не могу, \Nтак тяжело распрощаться - мне с тобой.
Dialogue: 0,0:23:13.12,0:23:22.65,Nazo no Kanojo X ED Russian,,0000,0000,0000,,Пусть эти волшебные дни будут всегда и я молюсь об этом.
Comment: 0,0:00:01.06,0:00:01.06,Nazo no Kanojo X OP Romaji,,0000,0000,0000,,Opening Romaji
Dialogue: 0,0:00:27.17,0:00:35.25,Nazo no Kanojo X OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k48}Me {\k22}to {\k48}me {\k35}de {\k46}tsu{\k25}ji {\kf51}a{\kf40}u {\k51}fu{\k44}ta{\k26}ri {\k38}da{\k24}ke {\k70}no {\k71}sec{\k46}ret {\kf68}lo{\kf55}ve
Dialogue: 0,0:00:46.60,0:00:53.39,Nazo no Kanojo X OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k18}Ne{\k56}ga{\k13}i {\k19}go{\k65}to {\k28}hi{\k19}to{\k25}tsu {\k38}da{\k74}ke {\k39}ka{\k30}na{\k17}u {\k42}no {\k43}na{\k153}ra
Dialogue: 0,0:00:53.89,0:00:56.67,Nazo no Kanojo X OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k20}Ki{\k23}mi {\k21}wa {\k21}na{\k23}ni {\k30}o {\kf27}o{\kf48}mo{\kf65}u?
Dialogue: 0,0:00:57.21,0:01:03.88,Nazo no Kanojo X OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf29}Ho{\kf54}u{\k22}ka{\k64}go {\k22}no {\k27}ko{\k25}ku{\k17}ba{\k16}n {\k61}ni {\k32}no{\k17}ko{\k27}shi{\k23}ta {\k50}mes{\k35}sa{\kf146}ge
Dialogue: 0,0:01:04.50,0:01:08.45,Nazo no Kanojo X OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k18}Ki{\k19}mi {\k26}wa {\k30}do{\k17}n{\k19}na {\k23}ka{\k51}o {\k36}su{\k35}ru {\k22}no {\k28}ka{\k71}na?
Dialogue: 0,0:01:08.92,0:01:14.78,Nazo no Kanojo X OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k34}Fu{\k16}n{\k50}de {\k34}ta{\k50}wa{\k36}i {\k30}no {\k34}na{\k33}i {\k31}hi{\k22}bi {\k45}no {\k20}ka{\k19}ke{\k39}hi{\kf93}ki
Dialogue: 0,0:01:15.05,0:01:21.13,Nazo no Kanojo X OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k22}Wa{\k17}ga{\k25}ma{\k22}ma {\k44}mo {\k21}tsu{\k27}yo{\k19}ga{\k24}ri {\kf90}mo {\k37}se{\k43}na{\k27}ka {\kf63}a{\k19}wa{\kf108}se
Dialogue: 0,0:01:21.46,0:01:29.12,Nazo no Kanojo X OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k19}De{\k23}mo {\k70}ne {\k34}fu{\k28}ri{\k24}ka{\k20}e{\k22}ru {\k45}ta{\k22}bi {\k36}ni {\k47}a{\k29}ma{\k55}i {\k31}ko{\k41}i {\k24}no {\k41}me{\k46}lo{\kf109}dy
Dialogue: 0,0:01:29.64,0:01:34.95,Nazo no Kanojo X OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k17}Fu{\k25}ru{\k25}e{\k33}ru {\k22}ku{\k48}chi{\k20}bi{\k41}ru {\k41}ga {\k30}mo{\k45}to{\k26}me{\k38}te {\k27}i{\kf93}ru
Dialogue: 0,0:01:35.51,0:01:42.92,Nazo no Kanojo X OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k27}Ho{\k26}ra {\k64}ne {\k30}te {\k27}o {\k27}no{\k21}ga{\k19}su {\k44}sa{\k18}ki {\k44}ni {\k55}mu{\k25}ne {\k45}ga {\k32}ta{\k32}ka{\k19}na{\k19}ru {\k37}shi{\k14}n{\k21}po{\k16}u {\kf79}ni
Dialogue: 0,0:01:43.33,0:01:52.52,Nazo no Kanojo X OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k35}Me {\k24}to {\k42}me {\k39}de {\k45}tsu{\k32}ji {\kf45}a{\kf58}u {\k27}fu{\k46}ta{\k24}ri {\k40}da{\k26}ke {\kf79}no {\k47}sec{\k43}ret {\kf229}lo{\kf38}ve
Comment: 0,0:00:01.06,0:00:01.06,Nazo no Kanojo X OP Russian,,0000,0000,0000,,Opening Russian
Dialogue: 0,0:00:27.17,0:00:35.25,Nazo no Kanojo X OP Russian,,0000,0000,0000,,В глаза мои ты посмотри, и увидишь ты - секрет любви.
Dialogue: 0,0:00:46.60,0:00:53.39,Nazo no Kanojo X OP Russian,,0000,0000,0000,,Есть у тебя всего одно желание, исполнить в силах ты его,
Dialogue: 0,0:00:53.89,0:00:56.67,Nazo no Kanojo X OP Russian,,0000,0000,0000,,что пожелаешь ты?
Dialogue: 0,0:00:57.21,0:01:03.88,Nazo no Kanojo X OP Russian,,0000,0000,0000,,Я тебе оставила посланье, что встретится с тобою хочу,
Dialogue: 0,0:01:04.50,0:01:08.45,Nazo no Kanojo X OP Russian,,0000,0000,0000,,а ты - увидеть хочешь ли меня?
Dialogue: 0,0:01:08.92,0:01:14.78,Nazo no Kanojo X OP Russian,,0000,0000,0000,,Но ничего не происходит, \Nа дни проходят, проходят, а я все жду...
Dialogue: 0,0:01:15.05,0:01:21.13,Nazo no Kanojo X OP Russian,,0000,0000,0000,,Мы так упрямы и заняты собою, что не глядим вокруг.
Dialogue: 0,0:01:21.46,0:01:29.12,Nazo no Kanojo X OP Russian,,0000,0000,0000,,Но каждый раз, вспоминая наши встречи, \Nя слышу чудесную романтичную мелодию...
Dialogue: 0,0:01:29.64,0:01:34.95,Nazo no Kanojo X OP Russian,,0000,0000,0000,,двух трепещюших губ, жаждущих друг друга.
Dialogue: 0,0:01:35.51,0:01:42.92,Nazo no Kanojo X OP Russian,,0000,0000,0000,,Прислушайся, как беспокойно сердце мое \N когда наши руки не вместе.
Dialogue: 0,0:01:43.33,0:01:52.52,Nazo no Kanojo X OP Russian,,0000,0000,0000,,В глаза мои ты посмотри, и увидишь ты - секрет любви.
Comment: 0,0:00:01.06,0:00:01.06,Nazo no Kanojo X Title Mini,,0000,0000,0000,,Title Grup
Dialogue: 0,0:00:36.18,0:00:46.29,Copy of Nazo Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(300,250)\pos(468,96)}AnimeSociety.ru представляет
Dialogue: 0,0:00:36.18,0:00:39.80,Copy of Nazo no Kanojo X Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(300,1000)\pos(468,96)}AnimeSociety.ru представляет
Dialogue: 0,0:00:38.21,0:00:42.66,Copy of Copy of Copy of Nazo no Kanojo X Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(500,400)\pos(468,96)}AnimeSociety.ru представляет
Dialogue: 0,0:00:42.07,0:00:46.29,Copy of Copy of Nazo no Kanojo X Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(468,96)}AnimeSociety.ru представляет
Dialogue: 0,0:00:36.18,0:00:46.29,Copy of Nazo Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(300,250)\fs95\pos(510,248)}Nazo no Kanojo
Dialogue: 0,0:00:36.18,0:00:39.80,Copy of Nazo no Kanojo X Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(300,1000)\fs95\pos(510,248)}Nazo no Kanojo
Dialogue: 0,0:00:38.21,0:00:42.66,Copy of Copy of Copy of Nazo no Kanojo X Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(500,400)\fs95\pos(510,248)}Nazo no Kanojo
Dialogue: 0,0:00:42.07,0:00:46.29,Copy of Copy of Nazo no Kanojo X Logo,,0000,0000,0000,,{\fs95\pos(510,248)}Nazo no Kanojo
Dialogue: 0,0:00:36.18,0:00:46.29,Copy of Nazo Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(300,250)\fs95\pos(451,555)}Загадочная Девушка
Dialogue: 0,0:00:36.18,0:00:39.80,Copy of Nazo no Kanojo X Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(300,1000)\fs95\pos(451,555)}Загадочная Девушка
Dialogue: 0,0:00:38.21,0:00:42.66,Copy of Copy of Copy of Nazo no Kanojo X Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(500,400)\fs95\pos(451,555)}Загадочная Девушка
Dialogue: 0,0:00:42.07,0:00:46.29,Copy of Copy of Nazo no Kanojo X Logo,,0000,0000,0000,,{\fs95\pos(451,555)}Загадочная Девушка
Dialogue: 0,0:00:36.18,0:00:46.29,Copy of Nazo Logo,,0000,0000,0000,,{\fs47\fad(300,250)\fad(300,250)\pos(1071,590)}Перевод: Bakuchi
Dialogue: 0,0:00:36.18,0:00:39.90,Copy of Nazo no Kanojo X Logo,,0000,0000,0000,,{\fs47\fad(300,1000)\pos(1071,590)}Перевод: Bakuchi
Dialogue: 0,0:00:38.21,0:00:42.66,Copy of Copy of Copy of Nazo no Kanojo X Logo,,0000,0000,0000,,{\fs47\fad(500,400)\pos(1071,590)}Перевод: Bakuchi
Dialogue: 0,0:00:42.07,0:00:46.29,Copy of Copy of Nazo no Kanojo X Logo,,0000,0000,0000,,{\fs47\pos(1071,590)}Перевод: Bakuchi
Dialogue: 0,0:00:36.18,0:00:46.29,Copy of Nazo Logo,,0000,0000,0000,,{\fs47\fad(300,250)\pos(1102,649)}Редактор: Toa
Dialogue: 0,0:00:36.18,0:00:39.90,Copy of Nazo no Kanojo X Logo,,0000,0000,0000,,{\fs47\fad(300,1000)\pos(1102,649)}Редактор: Toa
Dialogue: 0,0:00:38.21,0:00:42.66,Copy of Copy of Copy of Nazo no Kanojo X Logo,,0000,0000,0000,,{\fs47\fad(500,400)\pos(1102,649)}Редактор: Toa
Dialogue: 0,0:00:42.07,0:00:46.29,Copy of Copy of Nazo no Kanojo X Logo,,0000,0000,0000,,{\fs47\pos(1102,649)}Редактор: Toa
Dialogue: 0,0:00:27.17,0:00:35.25,Nazo no Kanojo X OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\1c&H11E6F9&\t(350(\1c&HFAFDFD&))\fs38\shad0\move(1019,43,371,202,0,500)\fad(150,50)}Караоке: StormS
Dialogue: 0,0:00:27.17,0:00:35.25,Nazo no Kanojo X OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\1c&H11E6F9&\t(350(\1c&H010101&))\fs38\shad0\fad(150,50)\move(335,661,343,464,0,550)}Оформление: Soms
Dialogue: 0,0:00:27.17,0:00:29.17,Nazo no Kanojo X OP Romaji,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:54.66,0:22:56.66,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,