← Back to other subtitles

Nazo no Kanojo X / Загадочная Девушка X [Bakuchi, Toa]

[GotSpeed]_Nazo_no_Kanojo_X_-_12v2_[10bit][1D9C65E8].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video File: [GotSpeed]_Nazo_no_Kanojo_X_-_12v2_[10bit][1D9C65E8].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 3034
Last Style Storage: Новые стили
Collisions: Normal
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Nazo no Kanojo X Dialogue,Tahoma,46,&H00E0EBF3,&H000000FF,&H2012162C,&H40375463,-1,0,0,0,100,100,1.5,0,1,2.5,1.333,2,10,10,15,204
Style: Nazo no Kanojo X Logo,Impact,80,&H00FBFBFB,&H000000FF,&H00666969,&H0022161B,0,0,0,0,100,100,1.5,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Nazo no Kanojo X Title,Verdana,50,&H00FEFEFE,&H000000FF,&H00090401,&H0022161B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0.5,2,10,10,10,204
Style: Nazo no Kanojo X Sign School,Elephant,58,&H009BEFFA,&H000000FF,&H006C6968,&H0022161B,-1,0,0,0,100,100,1.5,0,1,3,2.5,2,10,10,10,204
Style: Nazo no Kanojo X Sign Board,Mistral,100,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H125D6750,&H0022161B,-1,-1,0,0,100,100,1,90,1,2,0.5,2,10,10,10,204
Style: Nazo no Kanojo X Sign Book,Times New Roman,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020605,&H0022161B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: Nazo no Kanojo X Title Mini,Book Antiqua,45,&H00010101,&H000000FF,&H00D2CED1,&H00887A86,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,1,2,10,10,10,204
Style: Nazo no Kanojo X OP Romaji,Algerian,46,&H0076D3EE,&H009BAB92,&H40413A14,&H205C6466,-1,0,0,0,110,100,2,0,1,4,2,8,10,10,15,204
Style: Nazo no Kanojo X OP Russian,Century Gothic,50,&H00D2E0F9,&H000000FF,&H20121114,&H0098B6B9,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,4,0.666666,2,10,10,20,204
Style: Копия Nazo no Kanojo X OP Name,Arial Black,47,&H00FAFAFC,&H000000FF,&H1C000307,&H00071325,-1,0,0,0,95,105,1,0,1,2,1,1,10,10,20,204
Style: Nazo no Kanojo X ED Romaji,Times New Roman,54,&H00C3E3FA,&H00A4AAAC,&H20333C40,&H40554A4B,-1,0,0,0,110,100,2,0,1,5,2,8,10,10,12,204
Style: Nazo no Kanojo X ED Russian,Century Gothic,50,&H00D1DCE5,&H000000FF,&H201D2733,&H803B272C,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,4,2,2,10,10,20,204
Style: Nazo no Kanojo X Sign Board2,Arial,36,&H00E9E8E7,&H000000FF,&H20000000,&H8022161B,-1,-1,0,0,100,100,1,0,1,3,1.5,2,10,10,10,204
Style: Nazo no Kanojo X Dialogue alt,InformTT,55,&H00F7F7F7,&H000000FF,&H00200556,&H0022161B,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,2,2,10,10,10,1
Style: Nazo no Kanojo X Sign Book score,Arial,34,&H00525657,&H000000FF,&H00040408,&H00050304,-1,-1,0,0,98,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Copy of Nazo no Kanojo X Logo,Arial Black,60,&H00010004,&H000000FF,&H00FCFFFF,&H00877671,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,5,0,2,10,10,10,204
Style: Copy of Copy of Nazo no Kanojo X Logo,Arial Black,60,&H00010291,&H000000FF,&H00FCFFFF,&H00877671,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,5,0,2,10,10,10,204
Style: Copy of Copy of Copy of Nazo no Kanojo X Logo,Arial Black,60,&H00020054,&H000000FF,&H00FCFFFF,&H00877671,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,5,0,2,10,10,10,204
Style: Copy of Nazo Logo,Arial Black,60,&H00F9F9FA,&H000000FF,&H0009090A,&H00877671,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,9,0,2,10,10,10,204
Style: TS,Arial Narrow,20,&H004B4C4D,&H000000FF,&H00000000,&H00E1DAD7,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0.3333,5,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.43,0:00:03.27,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Вот, Урабе-сан!
Dialogue: 0,0:00:03.27,0:00:05.35,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ножницы и картон!
Dialogue: 0,0:00:07.32,0:00:12.37,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Покажешь мне, как ты провернула тот трюк?
Dialogue: 0,0:00:12.81,0:00:14.11,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Трюк?
Dialogue: 0,0:00:14.11,0:00:14.99,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:00:22.00,0:00:22.82,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Не хочу.
Dialogue: 0,0:00:24.32,0:00:26.23,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:00:26.23,0:00:28.59,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Это не то, что выставляют напоказ.
Dialogue: 0,0:00:28.59,0:00:31.68,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты такая вредина.
Dialogue: 0,0:00:32.88,0:00:34.66,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,А, точно.
Dialogue: 0,0:00:34.66,0:00:36.14,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Как там Цубаки-кун?
Dialogue: 0,0:00:38.29,0:00:41.97,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Он же видел тебя голой, так?
Dialogue: 0,0:00:42.81,0:00:45.98,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я про то, что ему сейчас совсем нелегко.
Dialogue: 0,0:00:45.98,0:00:53.01,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Сдается мне, твое голое тело - все, что он видит, смотря на тебя.
Dialogue: 0,0:00:53.01,0:00:56.49,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Подобное развращает умы парней!
Dialogue: 0,0:00:57.33,0:00:59.93,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Н-ничего страшного.
Dialogue: 0,0:01:01.25,0:01:01.87,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:01:01.87,0:01:03.61,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Та-да!
Dialogue: 0,0:01:03.61,0:01:09.54,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Без одежды ты была такой красивой, что я не выдержала и сфотографировала тебя.
Dialogue: 0,0:01:09.54,0:01:10.54,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Отдай!
Dialogue: 0,0:01:10.54,0:01:13.81,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Не беспокойся! Я никому ее не покажу!
Dialogue: 0,0:01:13.81,0:01:16.93,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Она будет моим тайным сокровищем!
Dialogue: 0,0:01:14.85,0:01:16.93,Nazo no Kanojo X Dialogue alt,,0000,0000,0000,,Меня не волнует! Отдай!
Dialogue: 0,0:01:16.93,0:01:20.81,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я никогда тебе ее не отдам! Никогда!
Dialogue: 0,0:01:34.57,0:01:36.95,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,У тебя была только одна, так?
Dialogue: 0,0:01:36.95,0:01:40.45,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,К-круто!
Dialogue: 0,0:01:40.45,0:01:43.08,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты вытащила их из трусиков, да?
Dialogue: 0,0:01:43.08,0:01:44.75,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Дай посмотреть!
Dialogue: 0,0:01:45.40,0:01:48.92,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Как сексуальненько - носить ножницы в таком месте!
Dialogue: 0,0:03:37.45,0:03:38.23,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:03:39.48,0:03:41.46,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Н-ничего.
Dialogue: 0,0:03:46.12,0:03:48.58,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,С самого культурного фестиваля Хосиноме,
Dialogue: 0,0:03:48.58,0:03:51.00,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,каждый раз, когда я и Урабе гуляем,
Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:54.75,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,все, о чем я могу думать - ее голое тело.
Dialogue: 0,0:03:55.54,0:04:02.83,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,В такие моменты так тяжело держать себя в руках и не обнимать ее.
Dialogue: 0,0:04:04.96,0:04:06.44,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Цубаки-кун.
Dialogue: 0,0:04:06.44,0:04:08.26,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Д-да?
Dialogue: 0,0:04:09.72,0:04:10.92,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:12.26,0:04:13.52,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Как обычно.
Dialogue: 0,0:04:14.45,0:04:15.68,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:04:21.27,0:04:22.57,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Цубаки-кун.
Dialogue: 0,0:04:23.05,0:04:26.16,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Можно мне сегодня твою попробовать?
Dialogue: 0,0:04:27.30,0:04:30.24,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Мою... слюну?
Dialogue: 0,0:04:32.26,0:04:35.96,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Нет! Н-нельзя! Я сегодня себя плохо чувствую!
Dialogue: 0,0:04:42.15,0:04:44.01,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Эй, Урабе!
Dialogue: 0,0:04:54.78,0:05:01.11,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Сердце внезнапно забилось сильнее и стало жарко.
Dialogue: 0,0:05:02.49,0:05:03.86,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:05:03.86,0:05:07.26,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Н-ну...
Dialogue: 0,0:05:08.12,0:05:11.55,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не спрашивай, почему!
Dialogue: 0,0:05:36.54,0:05:38.93,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я все еще не успокоилась.
Dialogue: 0,0:05:38.93,0:05:40.52,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,И сердце до сих пор колотится.
Dialogue: 0,0:05:41.38,0:05:45.35,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Он же видел тебя голой, так?
Dialogue: 0,0:05:45.35,0:05:48.06,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я про то, что ему сейчас совсем нелегко.
Dialogue: 0,0:05:48.06,0:05:54.58,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Сдается мне, твое голое тело - все, что он видит, смотря на тебя.
Dialogue: 0,0:05:55.80,0:05:59.51,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Все это так... неприлично.
Dialogue: 0,0:06:16.11,0:06:20.65,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Как будто я могу видеть сквозь ее одежду.
Dialogue: 0,0:06:23.32,0:06:24.87,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну ладно, Цубаки-кун.
Dialogue: 0,0:06:24.87,0:06:26.10,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Давай сегодня расстанемся здесь.
Dialogue: 0,0:06:26.10,0:06:26.99,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:06:33.87,0:06:36.37,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Вот, как обычно.
Dialogue: 0,0:06:36.37,0:06:37.65,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:06:42.36,0:06:46.54,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Что? Голова кружится.
Dialogue: 0,0:06:50.35,0:06:52.34,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Все что я вижу смотря на нее...
Dialogue: 0,0:06:54.25,0:06:55.22,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Цубаки-кун.
Dialogue: 0,0:06:55.86,0:06:56.47,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ага?
Dialogue: 0,0:06:57.17,0:06:59.66,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,До завтра.
Dialogue: 0,0:07:01.26,0:07:04.98,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Черт, не могу больше сдерживаться!
Dialogue: 0,0:07:06.11,0:07:07.99,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Урабе!
Dialogue: 0,0:07:21.02,0:07:22.17,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Извини, Урабе.
Dialogue: 0,0:07:22.17,0:07:28.38,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Цубаки-кун, я же говорила - не обнимать меня так!
Dialogue: 0,0:07:37.78,0:07:38.77,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Кровь?
Dialogue: 0,0:07:40.98,0:07:44.21,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Извини! Извини, Цубаки-кун!
Dialogue: 0,0:07:44.21,0:07:47.46,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Не беспокойся. Просто царапина.
Dialogue: 0,0:07:47.46,0:07:49.58,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я вытру ее платком.
Dialogue: 0,0:07:49.58,0:07:53.53,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,А, да. Платка-то у меня уже нет.
Dialogue: 0,0:07:54.65,0:07:57.30,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну, само по себе перестанет, если оставить.
Dialogue: 0,0:07:57.30,0:07:58.15,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:07:58.15,0:08:02.87,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Нужно продезинфицировать, а то останется шрам.
Dialogue: 0,0:08:02.87,0:08:06.06,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Идем ко мне домой, я все улажу.
Dialogue: 0,0:08:06.84,0:08:07.88,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,К тебе домой?
Dialogue: 0,0:08:07.88,0:08:09.25,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:08:12.39,0:08:14.01,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,К тебе.
Dialogue: 0,0:08:21.23,0:08:23.39,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Заходи, Цубаки-кун.
Dialogue: 0,0:08:23.39,0:08:25.66,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Х-хорошо.
Dialogue: 0,0:08:28.41,0:08:30.15,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Извините.
Dialogue: 0,0:08:31.54,0:08:33.72,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я схожу за аптечкой.
Dialogue: 0,0:08:33.72,0:08:35.65,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Подождешь в моей комнате?
Dialogue: 0,0:08:35.65,0:08:36.41,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:09:17.43,0:09:21.29,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я целилась в фоторамку, но задела шторы.
Dialogue: 0,0:09:29.48,0:09:32.20,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Сразу воспоминания нахлынули.
Dialogue: 0,0:09:32.20,0:09:33.30,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ее комната...
Dialogue: 0,0:09:33.95,0:09:35.37,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,и кровать.
Dialogue: 0,0:09:43.56,0:09:47.68,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Подушка... влажная?
Dialogue: 0,0:09:52.87,0:09:55.16,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Сладко пахнет.
Dialogue: 0,0:09:55.86,0:09:57.35,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Этот запах...
Dialogue: 0,0:10:00.90,0:10:04.80,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Цубаки-кун, сначала я обработаю рану,
Dialogue: 0,0:10:04.80,0:10:06.27,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,так что убери волосы.
Dialogue: 0,0:10:06.27,0:10:07.62,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,К-конечно!
Dialogue: 0,0:10:14.39,0:10:15.69,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Цубаки-кун.
Dialogue: 0,0:10:15.69,0:10:16.42,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,М?
Dialogue: 0,0:10:16.42,0:10:21.01,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Моя рука обычно не дрожит, когда я режу вещи,
Dialogue: 0,0:10:21.91,0:10:25.10,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,но сегодня вышло так, что я тебя ранила.
Dialogue: 0,0:10:26.54,0:10:28.35,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Прости, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:10:28.78,0:10:30.74,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Не беспокойся.
Dialogue: 0,0:10:30.74,0:10:33.35,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Это просто царапина.
Dialogue: 0,0:10:33.35,0:10:35.81,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Но на тебя это точно не похоже.
Dialogue: 0,0:10:35.81,0:10:37.53,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Что-нибудь произошло?
Dialogue: 0,0:10:38.88,0:10:42.74,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Прошлой ночью у меня был странный сон.
Dialogue: 0,0:10:42.74,0:10:44.64,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Наверное, из-за него.
Dialogue: 0,0:10:44.64,0:10:45.97,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Странный сон?
Dialogue: 0,0:10:46.86,0:10:48.55,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Что в нем было?
Dialogue: 0,0:10:49.96,0:10:51.67,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Эээ...
Dialogue: 0,0:10:52.43,0:10:59.35,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я потрогал твою подушку, и она была немного влажной.
Dialogue: 0,0:10:59.35,0:11:05.10,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Это связано со сном?
Dialogue: 0,0:11:08.31,0:11:10.14,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:11:10.14,0:11:12.09,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Она покраснела?
Dialogue: 0,0:11:21.74,0:11:24.12,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Попробуй, Цубаки-кун.
Dialogue: 0,0:11:24.12,0:11:26.40,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Х-хорошо.
Dialogue: 0,0:11:30.46,0:11:35.59,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,А? Я снова сквозь ее одежду вижу.
Dialogue: 0,0:11:35.59,0:11:36.69,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Плохо.
Dialogue: 0,0:11:36.69,0:11:39.00,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Голова кружится.
Dialogue: 0,0:11:40.62,0:11:42.85,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Опять выйдет так, что я ее обниму.
Dialogue: 0,0:11:44.30,0:11:46.66,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я домой.
Dialogue: 0,0:11:46.66,0:11:48.68,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,А? Уходишь?
Dialogue: 0,0:11:49.72,0:11:51.73,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я еще не закончила с раной!
Dialogue: 0,0:11:52.55,0:11:54.35,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Подожди, Цубаки-кун!
Dialogue: 0,0:12:02.51,0:12:05.12,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Э-это плохо!
Dialogue: 0,0:12:14.33,0:12:16.96,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Э-это плохо!
Dialogue: 0,0:12:16.96,0:12:19.25,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не трогай меня сейчас!
Dialogue: 0,0:12:23.23,0:12:24.01,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Извини!
Dialogue: 0,0:12:30.35,0:12:32.60,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я на нее упаду!
Dialogue: 0,0:12:32.60,0:12:35.60,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Не обнимай меня так!
Dialogue: 0,0:12:36.48,0:12:41.11,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Нужно поменять направление... поменять...
Dialogue: 0,0:12:50.87,0:12:52.66,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Цубаки-кун, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:12:56.81,0:12:58.57,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,В-в порядке?
Dialogue: 0,0:13:00.43,0:13:02.16,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,А теперь тут синяк!
Dialogue: 0,0:13:02.16,0:13:05.59,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я падал на кровать,
Dialogue: 0,0:13:05.59,0:13:08.76,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,вот и пытался упасть на другую сторону.
Dialogue: 0,0:13:09.79,0:13:13.93,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Почему ты не хотел падать на кровать?
Dialogue: 0,0:13:14.89,0:13:21.82,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Потому что все бы закончилось обниманиями.
Dialogue: 0,0:13:27.17,0:13:28.78,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Цубаки-кун.
Dialogue: 0,0:13:28.30,0:13:28.78,Nazo no Kanojo X Dialogue alt,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:13:38.63,0:13:41.73,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Лучше бы ты обнял меня...
Dialogue: 0,0:13:41.73,0:13:46.10,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Вместо того, чтобы пораниться.
Dialogue: 0,0:13:51.72,0:13:54.35,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Нам нужно позаботиться об этом синяке.
Dialogue: 0,0:13:55.93,0:13:58.27,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я схожу за льдом.
Dialogue: 0,0:13:59.93,0:14:02.40,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,До завтра, Цубаки-кун.
Dialogue: 0,0:14:02.40,0:14:03.03,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:14:03.42,0:14:05.59,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Мне и правда жаль.
Dialogue: 0,0:14:05.59,0:14:09.88,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,То, что случилось с твоим лбом - моя вина.
Dialogue: 0,0:14:09.88,0:14:11.66,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Да ничего.
Dialogue: 0,0:14:12.16,0:14:15.20,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Урабе, можешь рассказать мне...
Dialogue: 0,0:14:16.05,0:14:19.79,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,о чем у тебя был сон?
Dialogue: 0,0:14:22.41,0:14:25.80,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну, ты и я...
Dialogue: 0,0:14:25.80,0:14:27.97,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Что мы делали?
Dialogue: 0,0:14:31.08,0:14:33.22,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,И этого хватит!
Dialogue: 0,0:14:55.49,0:14:57.31,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,В этот раз я не задела штору.
Dialogue: 0,0:14:58.59,0:15:02.21,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Похоже, моя меткость вернулась в норму.
Dialogue: 0,0:15:05.43,0:15:11.72,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Это объятие, возможно, помогло мне прийти в чувство.
Dialogue: 0,0:15:15.88,0:15:18.24,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Пахнет как во сне.
Dialogue: 0,0:15:19.74,0:15:22.86,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Цубаки-кун такой развратный...
Dialogue: 0,0:15:22.86,0:15:24.47,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,и я тоже.
Dialogue: 0,0:15:36.28,0:15:37.62,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Урабе!
Dialogue: 0,0:15:38.63,0:15:40.13,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Погоди!
Dialogue: 0,0:15:41.62,0:15:43.08,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Постой!
Dialogue: 0,0:15:43.76,0:15:45.36,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Урабе!
Dialogue: 0,0:15:57.05,0:15:57.97,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Урабе?
Dialogue: 0,0:16:42.59,0:16:43.76,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Сон?
Dialogue: 0,0:16:49.56,0:16:53.45,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ее тело было таким мягким!
Dialogue: 0,0:16:55.15,0:16:56.70,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Доброе утро!
Dialogue: 0,0:16:59.45,0:17:01.82,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Что со лбом?
Dialogue: 0,0:17:01.82,0:17:04.25,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну, это...
Dialogue: 0,0:17:05.37,0:17:09.13,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ока хотела постричь меня.
Dialogue: 0,0:17:09.13,0:17:12.34,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Она попыталась постричь меня ножницами,
Dialogue: 0,0:17:12.88,0:17:18.28,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,но, оказалось, что она не знала, как ими пользоваться.
Dialogue: 0,0:17:18.28,0:17:20.09,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Делов она наделала...
Dialogue: 0,0:17:28.26,0:17:29.23,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,А ты?
Dialogue: 0,0:17:30.29,0:17:32.23,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Просто лицом вниз упал.
Dialogue: 0,0:17:33.13,0:17:36.20,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты со вчерашнего дня повязку не менял, да?
Dialogue: 0,0:17:36.89,0:17:39.70,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ее каждый день нужно менять!
Dialogue: 0,0:17:40.51,0:17:41.41,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Вот.
Dialogue: 0,0:17:41.81,0:17:42.94,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Что это?
Dialogue: 0,0:17:43.70,0:17:48.67,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну, она так хотела залечить мою рану...
Dialogue: 0,0:17:57.30,0:18:01.39,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,что клочки марли лежали по всей комнате.
Dialogue: 0,0:18:02.03,0:18:04.97,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Интересно, что же это было?
Dialogue: 0,0:18:04.97,0:18:06.71,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Кто знает?
Dialogue: 0,0:18:06.71,0:18:08.40,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Она пытается копировать Урабе.
Dialogue: 0,0:18:08.40,0:18:10.70,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Давай, пользуйся.
Dialogue: 0,0:18:10.70,0:18:12.55,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Не, не нужно.
Dialogue: 0,0:18:12.55,0:18:13.98,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,А? Почему?
Dialogue: 0,0:18:14.37,0:18:17.51,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ничего особенного.
Dialogue: 0,0:18:17.51,0:18:18.45,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Цубаки-кун.
Dialogue: 0,0:18:21.12,0:18:22.85,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Сувано.
Dialogue: 0,0:18:25.20,0:18:29.05,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Танака-сенсей ждет тебя в учительской.
Dialogue: 0,0:18:29.05,0:18:30.45,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Учительской?
Dialogue: 0,0:18:30.45,0:18:33.71,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я думаю, это насчет опроса о будущей профессии.
Dialogue: 0,0:18:34.15,0:18:36.84,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Мы же все-таки ответственные за сбор.
Dialogue: 0,0:18:40.00,0:18:41.14,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Она спадает.
Dialogue: 0,0:18:43.97,0:18:47.59,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Не беспокойся. У меня есть пластырь.
Dialogue: 0,0:18:53.53,0:18:55.07,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Вот так.
Dialogue: 0,0:18:59.53,0:19:00.86,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Давай, идем.
Dialogue: 0,0:19:03.91,0:19:08.19,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Цубаки? Что мне теперь с этой марлей делать? Эй!
Dialogue: 0,0:19:12.75,0:19:14.64,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Сувано.
Dialogue: 0,0:19:14.64,0:19:15.83,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:19:15.83,0:19:18.29,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Можешь вернуть мою повязку?
Dialogue: 0,0:19:19.12,0:19:21.38,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я выкину ее за тебя.
Dialogue: 0,0:19:21.38,0:19:23.35,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Нет, не делай этого.
Dialogue: 0,0:19:25.28,0:19:26.68,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, отдай ее.
Dialogue: 0,0:19:35.48,0:19:36.77,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Урабе!
Dialogue: 0,0:19:41.02,0:19:42.40,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Прости за ожидание.
Dialogue: 0,0:19:43.02,0:19:46.91,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Цубаки-кун, твоя повязка...
Dialogue: 0,0:19:48.64,0:19:51.03,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Опять спадает?
Dialogue: 0,0:19:51.03,0:19:52.39,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:19:52.39,0:19:55.04,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Но ее же заменили пластырем.
Dialogue: 0,0:19:55.60,0:20:00.05,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,У меня такое чувство, будто рана залечится быстрее, если оставить твою повязку.
Dialogue: 0,0:20:02.30,0:20:10.21,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты наложила ее, потому что беспокоилась обо мне.
Dialogue: 0,0:20:10.21,0:20:14.81,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы она оставалась как можно дольше.
Dialogue: 0,0:20:24.09,0:20:25.50,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну, Цубаки-кун.
Dialogue: 0,0:20:25.50,0:20:26.32,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:20:32.52,0:20:34.99,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Вот. Твоя порция, как обычно.
Dialogue: 0,0:20:57.50,0:21:01.67,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Извини! Я не знаю, о чем я думал!
Dialogue: 0,0:21:01.67,0:21:03.28,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Пожалуйста, не доставай свои трусельные...
Dialogue: 0,0:21:03.28,0:21:04.90,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Все в порядке.
Dialogue: 0,0:21:05.92,0:21:11.45,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я хотела... чтобы ты меня обнял.
Dialogue: 0,0:21:14.28,0:21:16.81,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,До завтра, Цубаки-кун.
Dialogue: 0,0:21:16.81,0:21:18.71,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,А, ага.
Dialogue: 0,0:21:22.29,0:21:24.09,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Что ж.
Dialogue: 0,0:21:25.13,0:21:28.13,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Я без понятия, что у нее в голове творится.
Dialogue: 0,0:21:28.13,0:21:30.46,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Она - настоящая загадка.
Dialogue: 0,0:21:31.28,0:21:39.91,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,Поэтому чувство того, что я наконец-то добрался до ее сердца, обрадовало меня.
Dialogue: 0,0:23:15.21,0:23:17.33,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,{\a6}Цубаки-кун, это последняя.
Dialogue: 0,0:23:17.33,0:23:17.75,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,{\a6}А?
Dialogue: 0,0:23:17.75,0:23:19.87,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,{\a6}Если можно, то я хочу, чтобы это было в последний раз.
Dialogue: 0,0:23:19.87,0:23:21.17,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,{\a6}В смысле?
Dialogue: 0,0:23:21.17,0:23:24.04,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,{\a6}Нет, даже не "если можно", а точно.
Dialogue: 0,0:23:24.04,0:23:25.83,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,{\a6}В следующей серии Nazo no Kanojo X,
Dialogue: 0,0:23:25.83,0:23:28.88,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,{\a6}последняя серия: "Загадочная девушка и парень"
Dialogue: 0,0:23:28.88,0:23:34.09,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,{\a6}Я хочу быть твоей первой и последней девушкой.
Dialogue: 0,0:03:22.64,0:03:29.39,Nazo no Kanojo X Title,,0000,0000,0000,,{\an7\fad(0,397)\blur0.5\pos(93,445)}12 серия:\N「Загадочный cкачок」
Dialogue: 0,0:23:14.03,0:23:33.89,Nazo no Kanojo X Title,,0000,0000,0000,,{\a7\blur0.5\pos(1199,443)}13 серия:\N「Загадочная девушка и парень」
Comment: 0,0:00:00.56,0:00:00.56,Nazo no Kanojo X ED Romaji,,0000,0000,0000,,Ending Romaji
Dialogue: 0,0:22:01.71,0:22:06.58,Nazo no Kanojo X ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\k26}Is{\k24}sho {\k17}ni {\k26}ka{\k22}e{\k48}ro {\k26}i{\k29}tsu{\k27}mo {\k50}no {\k21}ba{\k26}sho {\k29}de {\k34}at{\kf82}te
Dialogue: 0,0:22:06.89,0:22:11.85,Nazo no Kanojo X ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf62}Yuk{\k42}ku{\k107}ri {\k25}to {\k35}o{\k28}ma{\k38}wa{\k31}ri {\kf69}shi{\k59}te
Dialogue: 0,0:22:11.95,0:22:16.79,Nazo no Kanojo X ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\k19}Ko{\k15}ko{\k17}ro {\k13}mo {\k20}ha{\k24}zu{\k48}mu {\k26}ho{\k39}ha{\k35}ba {\k49}o {\k29}a{\k31}wa{\k34}se{\kf85}te
Dialogue: 0,0:22:17.03,0:22:22.05,Nazo no Kanojo X ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf53}Yu{\kf64}e {\kf90}ni {\k45}no{\k33}bi{\k29}ru {\k35}ka{\k27}ge{\kf61}bo{\k65}shi
Dialogue: 0,0:22:22.11,0:22:26.72,Nazo no Kanojo X ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\k22}Su{\k10}ko{\k21}shi {\k16}da{\k22}ke {\k30}sa{\k14}ki {\k15}o {\k17}yu{\k53}ku {\k15}ne{\k12}ko{\k43}ze {\k29}no {\k22}ki{\kf62}mi {\k58}wa
Dialogue: 0,0:22:26.72,0:22:31.82,Nazo no Kanojo X ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\k27}I{\k80}ma {\k36}na{\kf59}ni {\kf83}o {\k27}o{\k63}mot{\k24}te{\kf111}ru
Dialogue: 0,0:22:31.98,0:22:36.90,Nazo no Kanojo X ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\k19}Me {\k18}o {\kf91}to{\k32}ji{\kf99}te {\k30}ka{\k20}n{\k41}ji{\k24}te {\k31}mi{\kf87}te
Dialogue: 0,0:22:37.48,0:22:46.60,Nazo no Kanojo X ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\k21}Ho{\k35}u{\k34}ka{\k37}go {\k65}no {\k26}ya{\k27}ku{\k37}so{\k33}ku {\kf122}wa {\k36}fu{\k35}ta{\k31}ri {\k26}no {\k32}hi{\kf108}me{\k29}go{\kf178}to
Dialogue: 0,0:22:47.61,0:22:52.05,Nazo no Kanojo X ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\k15}Hi {\k18}ga {\k30}ku{\k27}re{\k26}ru {\kf45}ma{\k38}de {\k33}no {\k33}e{\k41}to{\k46}se{\k31}to{\k61}ra
Dialogue: 0,0:22:52.72,0:23:02.29,Nazo no Kanojo X ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\k39}So{\k25}re {\k30}ja{\k38}a {\k53}ne {\k49}ma{\k28}da {\k29}de{\k32}mo {\k66}ne {\k35}ko{\k34}no {\k29}ma{\k30}ma {\kf160}ja {\k35}ka{\k27}e{\kf59}ra{\k36}na{\kf123}i
Dialogue: 0,0:23:02.91,0:23:12.44,Nazo no Kanojo X ED Romaji,,0000,0000,0000,,{\k12}Ma{\k25}ho{\k20}u{\k36}ji {\k30}ka{\kf47}ke {\k27}no {\k32}hi{\k39}bi {\kf199}ga {\k37}tsu{\kf61}zu{\k49}ki{\k56}ma{\k32}su {\k16}yo{\k20}u {\kf215}ni
Comment: 0,0:00:00.56,0:00:00.56,Nazo no Kanojo X ED Russian,,0000,0000,0000,,Ending Russian
Dialogue: 0,0:22:01.71,0:22:06.58,Nazo no Kanojo X ED Russian,,0000,0000,0000,,Давай пойдем домой, мы вместе, как обычно
Dialogue: 0,0:22:06.89,0:22:11.85,Nazo no Kanojo X ED Russian,,0000,0000,0000,,И медленно пойдем мы по дороге.
Dialogue: 0,0:22:11.95,0:22:16.79,Nazo no Kanojo X ED Russian,,0000,0000,0000,,Пусть бьется сердце - в такт с нашими шагами
Dialogue: 0,0:22:17.03,0:22:22.05,Nazo no Kanojo X ED Russian,,0000,0000,0000,,И тени становятся длинней.
Dialogue: 0,0:22:22.11,0:22:26.72,Nazo no Kanojo X ED Russian,,0000,0000,0000,,Задумчиво склонив голову, ты идешь предо мной.
Dialogue: 0,0:22:26.72,0:22:31.82,Nazo no Kanojo X ED Russian,,0000,0000,0000,,О чем же ты мечтаешь, глядя на дорогу?
Dialogue: 0,0:22:31.98,0:22:36.90,Nazo no Kanojo X ED Russian,,0000,0000,0000,,Закрою я глаза, чтоб лучше понять тебя
Dialogue: 0,0:22:37.48,0:22:46.60,Nazo no Kanojo X ED Russian,,0000,0000,0000,,Наши встречи после школы, давай мы сохраним, как только наш с тобой секрет.
Dialogue: 0,0:22:47.61,0:22:52.05,Nazo no Kanojo X ED Russian,,0000,0000,0000,,Мы будем вместе до самой темноты.
Dialogue: 0,0:22:52.72,0:23:02.29,Nazo no Kanojo X ED Russian,,0000,0000,0000,,Должна сказать прощай, но не не могу, \Nтак тяжело распрощаться - мне с тобой.
Dialogue: 0,0:23:02.91,0:23:12.44,Nazo no Kanojo X ED Russian,,0000,0000,0000,,Пусть эти волшебные дни будут всегда и я молюсь об этом.
Comment: 0,0:01:25.76,0:01:25.76,Nazo no Kanojo X OP Romaji,,0000,0000,0000,,Opening Romaji
Dialogue: 0,0:01:52.96,0:02:01.04,Nazo no Kanojo X OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k48}Me {\k22}to {\k48}me {\k35}de {\k46}tsu{\k25}ji {\kf51}a{\kf40}u {\k51}fu{\k44}ta{\k26}ri {\k38}da{\k24}ke {\k70}no {\k71}sec{\k46}ret {\kf68}lo{\kf55}ve
Dialogue: 0,0:02:12.39,0:02:19.18,Nazo no Kanojo X OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k18}Ne{\k56}ga{\k13}i {\k19}go{\k65}to {\k28}hi{\k19}to{\k25}tsu {\k38}da{\k74}ke {\k39}ka{\k30}na{\k17}u {\k42}no {\k43}na{\k153}ra
Dialogue: 0,0:02:19.68,0:02:22.46,Nazo no Kanojo X OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k20}Ki{\k23}mi {\k21}wa {\k21}na{\k23}ni {\k30}o {\kf27}o{\kf48}mo{\kf65}u?
Dialogue: 0,0:02:23.00,0:02:29.67,Nazo no Kanojo X OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\kf29}Ho{\kf54}u{\k22}ka{\k64}go {\k22}no {\k27}ko{\k25}ku{\k17}ba{\k16}n {\k61}ni {\k32}no{\k17}ko{\k27}shi{\k23}ta {\k50}mes{\k35}sa{\kf146}ge
Dialogue: 0,0:02:30.29,0:02:34.24,Nazo no Kanojo X OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k18}Ki{\k19}mi {\k26}wa {\k30}do{\k17}n{\k19}na {\k23}ka{\k51}o {\k36}su{\k35}ru {\k22}no {\k28}ka{\k71}na?
Dialogue: 0,0:02:34.71,0:02:40.57,Nazo no Kanojo X OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k34}Fu{\k16}n{\k50}de {\k34}ta{\k50}wa{\k36}i {\k30}no {\k34}na{\k33}i {\k31}hi{\k22}bi {\k45}no {\k20}ka{\k19}ke{\k39}hi{\kf93}ki
Dialogue: 0,0:02:40.84,0:02:46.92,Nazo no Kanojo X OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k22}Wa{\k17}ga{\k25}ma{\k22}ma {\k44}mo {\k21}tsu{\k27}yo{\k19}ga{\k24}ri {\kf90}mo {\k37}se{\k43}na{\k27}ka {\kf63}a{\k19}wa{\kf108}se
Dialogue: 0,0:02:47.25,0:02:54.91,Nazo no Kanojo X OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k19}De{\k23}mo {\k70}ne {\k34}fu{\k28}ri{\k24}ka{\k20}e{\k22}ru {\k45}ta{\k22}bi {\k36}ni {\k47}a{\k29}ma{\k55}i {\k31}ko{\k41}i {\k24}no {\k41}me{\k46}lo{\kf109}dy
Dialogue: 0,0:02:55.43,0:03:00.74,Nazo no Kanojo X OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k17}Fu{\k25}ru{\k25}e{\k33}ru {\k22}ku{\k48}chi{\k20}bi{\k41}ru {\k41}ga {\k30}mo{\k45}to{\k26}me{\k38}te {\k27}i{\kf93}ru
Dialogue: 0,0:03:01.30,0:03:08.71,Nazo no Kanojo X OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k27}Ho{\k26}ra {\k64}ne {\k30}te {\k27}o {\k27}no{\k21}ga{\k19}su {\k44}sa{\k18}ki {\k44}ni {\k55}mu{\k25}ne {\k45}ga {\k32}ta{\k32}ka{\k19}na{\k19}ru {\k37}shi{\k14}n{\k21}po{\k16}u {\kf79}ni
Dialogue: 0,0:03:09.12,0:03:18.31,Nazo no Kanojo X OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\k35}Me {\k24}to {\k42}me {\k39}de {\k45}tsu{\k32}ji {\kf45}a{\kf58}u {\k27}fu{\k46}ta{\k24}ri {\k40}da{\k26}ke {\kf79}no {\k47}sec{\k43}ret {\kf229}lo{\kf38}ve
Comment: 0,0:01:26.85,0:01:26.85,Nazo no Kanojo X OP Russian,,0000,0000,0000,,Opening Russian
Dialogue: 0,0:01:52.96,0:02:01.04,Nazo no Kanojo X OP Russian,,0000,0000,0000,,В глаза мои ты посмотри, и увидишь ты - секрет любви.
Dialogue: 0,0:02:12.39,0:02:19.18,Nazo no Kanojo X OP Russian,,0000,0000,0000,,Есть у тебя всего одно желание, исполнить в силах ты его,
Dialogue: 0,0:02:19.68,0:02:22.46,Nazo no Kanojo X OP Russian,,0000,0000,0000,,что пожелаешь ты?
Dialogue: 0,0:02:23.00,0:02:29.67,Nazo no Kanojo X OP Russian,,0000,0000,0000,,Я тебе оставила посланье, что встретится с тобою хочу,
Dialogue: 0,0:02:30.29,0:02:34.24,Nazo no Kanojo X OP Russian,,0000,0000,0000,,а ты - увидеть хочешь ли меня?
Dialogue: 0,0:02:34.71,0:02:40.57,Nazo no Kanojo X OP Russian,,0000,0000,0000,,Но ничего не происходит, \Nа дни проходят, проходят, а я все жду...
Dialogue: 0,0:02:40.84,0:02:46.92,Nazo no Kanojo X OP Russian,,0000,0000,0000,,Мы так упрямы и заняты собою, что не глядим вокруг.
Dialogue: 0,0:02:47.25,0:02:54.91,Nazo no Kanojo X OP Russian,,0000,0000,0000,,Но каждый раз, вспоминая наши встречи, \Nя слышу чудесную романтичную мелодию...
Dialogue: 0,0:02:55.43,0:03:00.74,Nazo no Kanojo X OP Russian,,0000,0000,0000,,двух трепещюших губ, жаждущих друг друга.
Dialogue: 0,0:03:01.30,0:03:08.71,Nazo no Kanojo X OP Russian,,0000,0000,0000,,Прислушайся, как беспокойно сердце мое \N когда наши руки не вместе.
Dialogue: 0,0:03:09.12,0:03:18.31,Nazo no Kanojo X OP Russian,,0000,0000,0000,,В глаза мои ты посмотри, и увидишь ты - секрет любви.
Comment: 0,0:01:26.85,0:01:26.85,Nazo no Kanojo X Title Mini,,0000,0000,0000,,Title Grup
Dialogue: 0,0:02:01.97,0:02:12.08,Copy of Nazo Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(300,250)\pos(468,96)}AnimeSociety.ru представляет
Dialogue: 0,0:02:01.97,0:02:05.59,Copy of Nazo no Kanojo X Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(300,1000)\pos(468,96)}AnimeSociety.ru представляет
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:08.45,Copy of Copy of Copy of Nazo no Kanojo X Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(500,400)\pos(468,96)}AnimeSociety.ru представляет
Dialogue: 0,0:02:07.86,0:02:12.08,Copy of Copy of Nazo no Kanojo X Logo,,0000,0000,0000,,{\pos(468,96)}AnimeSociety.ru представляет
Dialogue: 0,0:02:01.97,0:02:12.08,Copy of Nazo Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(300,250)\fs95\pos(510,248)}Nazo no Kanojo
Dialogue: 0,0:02:01.97,0:02:05.59,Copy of Nazo no Kanojo X Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(300,1000)\fs95\pos(510,248)}Nazo no Kanojo
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:08.45,Copy of Copy of Copy of Nazo no Kanojo X Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(500,400)\fs95\pos(510,248)}Nazo no Kanojo
Dialogue: 0,0:02:07.86,0:02:12.08,Copy of Copy of Nazo no Kanojo X Logo,,0000,0000,0000,,{\fs95\pos(510,248)}Nazo no Kanojo
Dialogue: 0,0:02:01.97,0:02:12.08,Copy of Nazo Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(300,250)\fs95\pos(451,555)}Загадочная Девушка
Dialogue: 0,0:02:01.97,0:02:05.59,Copy of Nazo no Kanojo X Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(300,1000)\fs95\pos(451,555)}Загадочная Девушка
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:08.45,Copy of Copy of Copy of Nazo no Kanojo X Logo,,0000,0000,0000,,{\fad(500,400)\fs95\pos(451,555)}Загадочная Девушка
Dialogue: 0,0:02:07.86,0:02:12.08,Copy of Copy of Nazo no Kanojo X Logo,,0000,0000,0000,,{\fs95\pos(451,555)}Загадочная Девушка
Dialogue: 0,0:02:01.97,0:02:12.08,Copy of Nazo Logo,,0000,0000,0000,,{\fs47\fad(300,250)\fad(300,250)\pos(1071,590)}Перевод: Bakuchi
Dialogue: 0,0:02:01.97,0:02:05.69,Copy of Nazo no Kanojo X Logo,,0000,0000,0000,,{\fs47\fad(300,1000)\pos(1071,590)}Перевод: Bakuchi
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:08.45,Copy of Copy of Copy of Nazo no Kanojo X Logo,,0000,0000,0000,,{\fs47\fad(500,400)\pos(1071,590)}Перевод: Bakuchi
Dialogue: 0,0:02:07.86,0:02:12.08,Copy of Copy of Nazo no Kanojo X Logo,,0000,0000,0000,,{\fs47\pos(1071,590)}Перевод: Bakuchi
Dialogue: 0,0:02:01.97,0:02:12.08,Copy of Nazo Logo,,0000,0000,0000,,{\fs47\fad(300,250)\pos(1102,649)}Редактор: Toa
Dialogue: 0,0:02:01.97,0:02:05.69,Copy of Nazo no Kanojo X Logo,,0000,0000,0000,,{\fs47\fad(300,1000)\pos(1102,649)}Редактор: Toa
Dialogue: 0,0:02:04.00,0:02:08.45,Copy of Copy of Copy of Nazo no Kanojo X Logo,,0000,0000,0000,,{\fs47\fad(500,400)\pos(1102,649)}Редактор: Toa
Dialogue: 0,0:02:07.86,0:02:12.08,Copy of Copy of Nazo no Kanojo X Logo,,0000,0000,0000,,{\fs47\pos(1102,649)}Редактор: Toa
Dialogue: 0,0:01:52.96,0:02:01.04,Nazo no Kanojo X OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\1c&H11E6F9&\t(350(\1c&HFAFDFD&))\fs38\shad0\move(1019,43,371,202,0,500)\fad(150,50)}Караоке: StormS
Dialogue: 0,0:01:52.96,0:02:01.04,Nazo no Kanojo X OP Romaji,,0000,0000,0000,,{\1c&H11E6F9&\t(350(\1c&H010101&))\fs38\shad0\fad(150,50)\move(335,661,343,464,0,550)}Оформление: Soms
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:05.35,Nazo no Kanojo X Dialogue,,0000,0000,0000,,