← Back to other subtitles

Acchi Kocchi [spring-subs](1/??)

[Zero-Raws] Acchi Kocchi - 01 (TX 1280x720 x264 AAC).ass

Archive

Name
[spring-subs]Acci-kocci
Creation time
2012-04-09 18:19:21
Authors
Цыпа

File

Name
[Zero-Raws] Acchi Kocchi - 01 (TX 1280x720 x264 AAC).ass
Creation time
2012-04-08 21:35:40
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: nise
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Comic Sans MS,52,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H0000004B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,1
Style: Remark,Courier New,32,&H00E1E1E1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,85,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,204
Style: Тайтол,Arial,200,&H00AE5500,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,10,0,2,10,10,10,1
Style: AJ,GOST type B,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,2,0,7,10,10,30,1
Style: оп киридзи,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0018121C,&H78C44555,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,40,40,60,204
Style: OP Kanji,DokChampa,35,&H00A139F2,&H00382077,&H1EEFEFFF,&H00E9B5FC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,10,10,20,128
Style: YY-main,Amira,50,&H00F6F6F6,&H000000FF,&H00754904,&H964B4B4B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,7,7,13,204
Style: Копия OP Kanji,MingLiU_HKSCS-ExtB,35,&H00FFFFFF,&H00382077,&H1E780316,&H008A052E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,20,128

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:16.64,0:00:20.23,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(1096,233)}Станция Некогекаиган
Dialogue: 0,0:00:31.89,0:00:34.64,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(571,548)}Котэ
Dialogue: 0,0:00:40.41,0:00:45.81,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(633,159)}В связи со снегопадом возможны задержки в движении поездов. Приносим извинения.
Dialogue: 0,0:01:01.91,0:01:03.86,Default,,0000,0000,0000,,Оха...
Dialogue: 0,0:01:04.85,0:01:07.17,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро...
Dialogue: 0,0:01:08.69,0:01:09.59,Default,,0000,0000,0000,,Ио.
Dialogue: 0,0:01:09.59,0:01:12.07,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро, Цумики.
Dialogue: 0,0:01:19.45,0:01:21.12,Default,,0000,0000,0000,, Доброе утро.
Dialogue: 0,0:01:21.68,0:01:22.49,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:01:22.95,0:01:24.50,Default,,0000,0000,0000,,Ничего.
Dialogue: 0,0:01:25.31,0:01:27.54,Default,,0000,0000,0000,,Удивлена, что ты на велике.
Dialogue: 0,0:01:27.54,0:01:29.96,Default,,0000,0000,0000,,Проспал немного, и вот.
Dialogue: 0,0:01:29.96,0:01:31.72,Default,,0000,0000,0000,, Вот как...
Dialogue: 0,0:01:33.89,0:01:35.91,Default,,0000,0000,0000,,Можешь не ехать?
Dialogue: 0,0:01:36.59,0:01:38.20,Default,,0000,0000,0000,,Вдвоём же ехать запрещено.
Dialogue: 0,0:01:39.38,0:01:41.30,Default,,0000,0000,0000,,Я не про это...
Dialogue: 0,0:01:43.57,0:01:46.29,Default,,0000,0000,0000,,Я ехал до сюда, теперь успеваю.
Dialogue: 0,0:01:48.12,0:01:49.43,Default,,0000,0000,0000,,Ясно...
Dialogue: 0,0:01:53.61,0:01:56.06,оп киридзи,,0000,0000,0000,,Ван, ту, фри, фор!
Dialogue: 0,0:01:56.06,0:01:58.06,оп киридзи,,0000,0000,0000,,Ван, ту, фри, фор!
Comment: 0,0:02:02.17,0:02:03.50,Default,,0000,0000,0000,,Са, хаи!
Dialogue: 0,0:02:04.47,0:02:11.08,Тайтол,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\pos(652,223)}Там-сям!
Dialogue: 0,0:02:04.47,0:02:11.08,AJ,,0000,0000,0000,,{\pos(30,-4)}spring-subs представляют:
Dialogue: 0,0:02:04.47,0:02:11.08,AJ,,0000,0000,0000,,{\pos(40,622)}Перевод с японского: Цыпа.
Dialogue: 0,0:02:12.33,0:02:15.99,оп киридзи,,0000,0000,0000,,кои но ими нанка вакаранаи!
Dialogue: 0,0:02:15.99,0:02:19.00,оп киридзи,,0000,0000,0000,,аната о мицуметета
Dialogue: 0,0:02:19.00,0:02:21.08,оп киридзи,,0000,0000,0000,,сунао ни наренаи отошигоро?
Dialogue: 0,0:02:21.17,0:02:25.14,оп киридзи,,0000,0000,0000,,вакаттеру но ка наи но ка?
Dialogue: 0,0:02:25.14,0:02:28.05,оп киридзи,,0000,0000,0000,,саидаи но мисутерии
Dialogue: 0,0:02:28.05,0:02:29.76,оп киридзи,,0000,0000,0000,,дададададада дда!
Dialogue: 0,0:02:29.76,0:02:34.53,оп киридзи,,0000,0000,0000,,хиторикири сугосу хи ва
Dialogue: 0,0:02:34.53,0:02:38.78,оп киридзи,,0000,0000,0000,,чёппири нани ка таринакуте
Dialogue: 0,0:02:39.34,0:02:41.23,оп киридзи,,0000,0000,0000,,манна га сороу то
Dialogue: 0,0:02:41.51,0:02:43.55,оп киридзи,,0000,0000,0000,,яппари таношии
Dialogue: 0,0:02:43.83,0:02:48.17,оп киридзи,,0000,0000,0000,,маа саа асонджяэ~!
Dialogue: 0,0:02:50.87,0:02:53.19,оп киридзи,,0000,0000,0000,,аччи де то о тотте
Dialogue: 0,0:02:53.19,0:02:55.02,оп киридзи,,0000,0000,0000,,коччи де оосаваги
Dialogue: 0,0:02:55.30,0:02:57.66,оп киридзи,,0000,0000,0000,,хонобоно хаамонии
Dialogue: 0,0:02:57.66,0:02:59.83,оп киридзи,,0000,0000,0000,, минна де аната ни
Dialogue: 0,0:02:59.83,0:03:02.43,оп киридзи,,0000,0000,0000,,аччи де очицуите
Dialogue: 0,0:03:02.43,0:03:04.51,оп киридзи,,0000,0000,0000,,коччи де оясуми
Dialogue: 0,0:03:04.51,0:03:09.47,оп киридзи,,0000,0000,0000,,кокоро га бокабокашите
Dialogue: 0,0:03:09.47,0:03:18.15,оп киридзи,,0000,0000,0000,,кими га собани иру
Dialogue: 0,0:03:19.39,0:03:20.91,оп киридзи,,0000,0000,0000,,у~няхои
Dialogue: 0,0:02:12.33,0:02:15.99,YY-main,,0000,0000,0000,,Что ещё за любовь такая?! — мне не понять!
Dialogue: 0,0:02:15.99,0:02:19.00,YY-main,,0000,0000,0000,,Думала я, глядя на тебя
Dialogue: 0,0:02:19.00,0:02:21.08,YY-main,,0000,0000,0000,,Не высказать те чувства в нежные года
Dialogue: 0,0:02:21.17,0:02:25.14,YY-main,,0000,0000,0000,,Понимаешь ли ты? Или не совсем?
Dialogue: 0,0:02:25.14,0:02:28.05,YY-main,,0000,0000,0000,,Величайшую в мире загадку!
Comment: 0,0:02:28.05,0:02:29.76,YY-main,,0000,0000,0000,,дададададада дда!
Dialogue: 0,0:02:29.76,0:02:34.53,YY-main,,0000,0000,0000,,Одинёшенька я сижу когда
Dialogue: 0,0:02:34.53,0:02:38.78,YY-main,,0000,0000,0000,,Чуточку чего-то не хватает мне.
Dialogue: 0,0:02:39.34,0:02:41.23,YY-main,,0000,0000,0000,,Как вместе соберёмся,
Dialogue: 0,0:02:41.51,0:02:43.55,YY-main,,0000,0000,0000,,И правда веселее
Dialogue: 0,0:02:43.83,0:02:48.17,YY-main,,0000,0000,0000,,Ну же, начинаем веселиться!
Dialogue: 0,0:02:50.87,0:02:53.19,YY-main,,0000,0000,0000,,Там меня за руку возьми,
Dialogue: 0,0:02:53.19,0:02:55.02,YY-main,,0000,0000,0000,,Сям устроим переполох!
Dialogue: 0,0:02:55.30,0:02:57.66,YY-main,,0000,0000,0000,,Толику гармонии
Dialogue: 0,0:02:57.66,0:02:59.83,YY-main,,0000,0000,0000,,Вместе мы тебе принесём
Dialogue: 0,0:02:59.83,0:03:02.43,YY-main,,0000,0000,0000,,Там присядь и отдохни,
Dialogue: 0,0:03:02.43,0:03:04.51,YY-main,,0000,0000,0000,,Сям приляг, посмотри сны!
Dialogue: 0,0:03:04.51,0:03:09.47,YY-main,,0000,0000,0000,,Сердце моё сильней в груди стучится
Dialogue: 0,0:03:09.47,0:03:18.15,YY-main,,0000,0000,0000,,Ведь ты опять со мной!
Comment: 0,0:03:19.39,0:03:20.91,YY-main,,0000,0000,0000,,у~няхои
Dialogue: 0,0:01:53.61,0:01:56.06,OP Kanji,,0000,0000,0000,,ワン・ツー・スリー・フォー
Dialogue: 0,0:01:56.06,0:01:58.06,OP Kanji,,0000,0000,0000,,ワン・ツー・スリー・フォー
Dialogue: 0,0:02:12.33,0:02:15.99,OP Kanji,,0000,0000,0000,,恋の意味なんか分からない！
Dialogue: 0,0:02:15.99,0:02:19.00,OP Kanji,,0000,0000,0000,,あなたを見つめてたい
Dialogue: 0,0:02:19.00,0:02:21.08,OP Kanji,,0000,0000,0000,,（素直になれないお年頃？）
Dialogue: 0,0:02:21.17,0:02:25.14,OP Kanji,,0000,0000,0000,,分かってるのか　いないのか
Dialogue: 0,0:02:25.14,0:02:28.05,OP Kanji,,0000,0000,0000,,最大のミステリー
Dialogue: 0,0:02:28.05,0:02:29.76,OP Kanji,,0000,0000,0000,,だだだだだだっだっ
Dialogue: 0,0:02:29.76,0:02:34.53,OP Kanji,,0000,0000,0000,,ひとりきり過ごす日は
Dialogue: 0,0:02:34.53,0:02:38.78,OP Kanji,,0000,0000,0000,,ちょっぴり何か足りなくて
Dialogue: 0,0:02:39.34,0:02:41.23,OP Kanji,,0000,0000,0000,,みんなが揃うと
Dialogue: 0,0:02:41.51,0:02:43.55,OP Kanji,,0000,0000,0000,,やっぱり楽しい
Dialogue: 0,0:02:43.83,0:02:48.17,OP Kanji,,0000,0000,0000,,まぁ、さぁ、遊んじゃえ～
Dialogue: 0,0:02:50.87,0:02:53.19,OP Kanji,,0000,0000,0000,,あっちで　毛をとって
Dialogue: 0,0:02:53.19,0:02:55.02,OP Kanji,,0000,0000,0000,,こっちで　大騒ぎ
Dialogue: 0,0:02:55.30,0:02:57.66,OP Kanji,,0000,0000,0000,,ほのぼのハーモニー
Dialogue: 0,0:02:57.66,0:02:59.83,OP Kanji,,0000,0000,0000,,みんなであなたに
Dialogue: 0,0:02:59.83,0:03:02.43,OP Kanji,,0000,0000,0000,,あっちで　落ち着いて
Dialogue: 0,0:03:02.43,0:03:04.51,OP Kanji,,0000,0000,0000,,こっちで　おやすみっ
Dialogue: 0,0:03:04.51,0:03:09.47,OP Kanji,,0000,0000,0000,,心がぽかぽかして
Dialogue: 0,0:03:09.47,0:03:18.15,OP Kanji,,0000,0000,0000,,君がそばにいる
Dialogue: 0,0:03:19.39,0:03:20.91,OP Kanji,,0000,0000,0000,,うー、にゃほいっ！！
Dialogue: 0,0:03:51.26,0:04:01.14,Remark,,0000,0000,0000,,В последнее время в интернете появились сайты, где можно скачивать аниме. Мы предупреждаем, что это незаконно, и просим сообщать о таких сайтах. Будьте осторожны в сети! Ваши Авторы аниме.
Dialogue: 0,0:04:01.21,0:04:02.51,Default,,0000,0000,0000,,Оха!
Dialogue: 0,0:04:02.51,0:04:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Ио-сан, Цумики-сан!
Dialogue: 0,0:04:04.34,0:04:06.14,Default,,0000,0000,0000,, Доброе всем утро!
Dialogue: 0,0:04:06.76,0:04:09.08,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро, Маёи, Химе.
Dialogue: 0,0:04:09.58,0:04:10.91,Default,,0000,0000,0000,,Доброе...
Dialogue: 0,0:04:10.91,0:04:13.58,Default,,0000,0000,0000,,Ио-сан, ты сегодня на велике?
Dialogue: 0,0:04:13.58,0:04:18.72,Default,,0000,0000,0000,,Проспал немного, и решил добраться побыстрее и согреться в пути.
Dialogue: 0,0:04:19.06,0:04:23.59,Default,,0000,0000,0000,,И правда, в такую пору нос на улице показывать не охота.
Dialogue: 0,0:04:23.59,0:04:26.97,Default,,0000,0000,0000,,Что летом, что зимой, в Японии погодка не из лучших.
Dialogue: 0,0:04:27.43,0:04:28.67,Default,,0000,0000,0000,,Хм?
Dialogue: 0,0:04:28.89,0:04:31.00,Default,,0000,0000,0000,,Цумики-сан, а чего не в пальто?
Dialogue: 0,0:04:31.74,0:04:34.19,Default,,0000,0000,0000,,Не успела из химчистки забрать.
Dialogue: 0,0:04:34.47,0:04:37.38,Default,,0000,0000,0000,,Ты же не переносишь холод.
Dialogue: 0,0:04:37.88,0:04:38.47,Default,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:04:38.93,0:04:43.09,Default,,0000,0000,0000,,Вот почему тянула ручки к Ио-сану.
Dialogue: 0,0:04:44.33,0:04:45.82,Default,,0000,0000,0000,,Ты всё видела?
Dialogue: 0,0:04:45.97,0:04:49.10,Default,,0000,0000,0000,,Взгляд не отвести было!
Dialogue: 0,0:04:45.97,0:04:49.10,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(1071,240)}Преследование
Dialogue: 0,0:04:51.05,0:04:57.04,Default,,0000,0000,0000,,Ну же, Ио-сан! Посади нашу трясущуюся Цумики в корзинку, согрей её!
Dialogue: 0,0:04:59.86,0:05:00.91,Default,,0000,0000,0000,,Корзинка?
Dialogue: 0,0:05:00.91,0:05:02.25,Default,,0000,0000,0000,,Я не полезу.
Dialogue: 0,0:05:04.79,0:05:06.31,Default,,0000,0000,0000,,Вот так?
Dialogue: 0,0:05:10.89,0:05:12.07,Default,,0000,0000,0000,,Мило!
Dialogue: 0,0:05:12.13,0:05:15.00,Default,,0000,0000,0000,,В корзинке или как, вдвоём ехать нельзя!
Dialogue: 0,0:05:16.10,0:05:17.84,Default,,0000,0000,0000,,Замёрзла, Цумики?
Dialogue: 0,0:05:18.24,0:05:19.95,Default,,0000,0000,0000,,Нет, я ок.
Dialogue: 0,0:05:19.95,0:05:21.95,Default,,0000,0000,0000,,Давай шарфик дам.
Dialogue: 0,0:05:21.95,0:05:23.95,Default,,0000,0000,0000,,Будешь под двойным слоем правда...
Dialogue: 0,0:05:23.95,0:05:25.95,Default,,0000,0000,0000,,Ио такой добряшка!
Dialogue: 0,0:05:26.18,0:05:28.66,Default,,0000,0000,0000,,Да, всё равно пальто бы с неё свалилось.
Dialogue: 0,0:05:30.08,0:05:31.23,Default,,0000,0000,0000,,Ужас!
Dialogue: 0,0:05:31.23,0:05:34.28,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(971,357)}Старшая школа Некоге.
Dialogue: 0,0:05:31.23,0:05:34.28,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(991,648)}Школьные ворота
Dialogue: 0,0:05:34.28,0:05:37.09,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(450,404)}Муниципальная старшая школа Некоге
Dialogue: 0,0:05:38.17,0:05:41.71,Default,,0000,0000,0000,,Прямо по курсу обнаружена Кикуэ-сенсеи!
Dialogue: 0,0:05:42.82,0:05:44.84,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня не опаздываете?
Dialogue: 0,0:05:44.84,0:05:46.61,Default,,0000,0000,0000,,О, ребята.
Dialogue: 0,0:05:46.79,0:05:49.52,Default,,0000,0000,0000,,Доброе утро!
Dialogue: 0,0:05:47.39,0:05:48.01,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(206,46)}Банан
Dialogue: 0,0:05:52.00,0:05:53.77,Default,,0000,0000,0000,,Подскользнулась на банане.
Dialogue: 0,0:05:55.35,0:05:56.84,Default,,0000,0000,0000,,Я тронут.
Dialogue: 0,0:05:56.84,0:05:58.57,Default,,0000,0000,0000,,Не стоит.
Dialogue: 0,0:05:58.82,0:06:01.36,Default,,0000,0000,0000,,Крутое сальто получилось.
Dialogue: 0,0:06:01.36,0:06:04.90,Default,,0000,0000,0000,,Нет, она предупредила нас об опасности.
Dialogue: 0,0:06:05.39,0:06:08.62,Default,,0000,0000,0000,,Но не думаю, что тут надуться балбесы такое повторить.
Dialogue: 0,0:06:09.70,0:06:11.62,Default,,0000,0000,0000,,Про балбесов...
Dialogue: 0,0:06:12.03,0:06:13.24,Default,,0000,0000,0000,,А Химе как?
Dialogue: 0,0:06:14.48,0:06:18.44,Default,,0000,0000,0000,,Нет, нет, нет, я никогда не подскальзовалась на банане!
Dialogue: 0,0:06:18.57,0:06:20.68,Default,,0000,0000,0000,,{Почти день продержалась.}С утра не везёт.
Dialogue: 0,0:06:20.68,0:06:23.25,Default,,0000,0000,0000,,Учитель, вы как?
Dialogue: 0,0:06:21.79,0:06:23.12,Default,,0000,0000,0000,,Осторожнее!
Dialogue: 0,0:06:27.15,0:06:29.57,Default,,0000,0000,0000,,Химеччи, ты меня пугаешь.
Dialogue: 0,0:06:29.57,0:06:32.02,Default,,0000,0000,0000,,Дважды тронут за сегодня.
Dialogue: 0,0:06:32.27,0:06:34.41,Default,,0000,0000,0000,,Лужи позамерзали...
Dialogue: 0,0:06:34.59,0:06:35.90,Default,,0000,0000,0000,,Химеччи!
Dialogue: 0,0:06:36.08,0:06:37.04,Default,,0000,0000,0000,,Ты как?
Dialogue: 0,0:06:37.04,0:06:38.16,Default,,0000,0000,0000,,Нормально.
Dialogue: 0,0:06:40.17,0:06:41.17,Default,,0000,0000,0000,,Сакаки.
Dialogue: 0,0:06:41.17,0:06:42.28,Default,,0000,0000,0000,,Оха!
Dialogue: 0,0:06:42.53,0:06:44.28,Default,,0000,0000,0000,,Учитель, а вы как?
Dialogue: 0,0:06:44.55,0:06:46.10,Default,,0000,0000,0000,, Спасибо за беспокойство.
Dialogue: 0,0:06:46.10,0:06:48.39,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня мы в полном составе с утречка.
Dialogue: 0,0:06:48.39,0:06:51.40,Default,,0000,0000,0000,,Это не парад, а скорее случайность.
Dialogue: 0,0:06:51.92,0:06:54.40,Default,,0000,0000,0000,,Будто мы вступили в бой и понесли потери!
Dialogue: 0,0:06:54.71,0:06:57.10,Default,,0000,0000,0000,,Потери значит, да?
Dialogue: 0,0:06:57.10,0:06:59.33,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего так на меня смотришь?
Dialogue: 0,0:07:02.56,0:07:05.56,Default,,0000,0000,0000,,Да, не ожидал я такого от учительницы.
Dialogue: 0,0:07:05.56,0:07:06.93,Default,,0000,0000,0000,,Такой белизны!
Dialogue: 0,0:07:07.05,0:07:08.26,Default,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:07:08.26,0:07:11.61,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, про её белые трусы.
Dialogue: 0,0:07:11.61,0:07:13.13,Default,,0000,0000,0000,,Трусы?
Dialogue: 0,0:07:11.61,0:07:12.69,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(623,32)}Неприлично
Dialogue: 0,0:07:13.96,0:07:15.67,Default,,0000,0000,0000,,Мы парни, что поделать.
Dialogue: 0,0:07:15.67,0:07:17.59,Default,,0000,0000,0000,,Меня не приплетай!
Dialogue: 0,0:07:17.72,0:07:19.54,Default,,0000,0000,0000,,Вы, двое!
Dialogue: 0,0:07:20.44,0:07:22.58,Default,,0000,0000,0000,,Совбезные!
Dialogue: 0,0:07:23.02,0:07:23.82,Default,,0000,0000,0000,,Совбез?
Dialogue: 0,0:07:23.82,0:07:25.53,Default,,0000,0000,0000,,Бессовестные?
Dialogue: 0,0:07:25.53,0:07:26.40,Default,,0000,0000,0000,,И я что ли?
Dialogue: 0,0:07:26.40,0:07:29.65,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(426,109)}Вход в класс
Dialogue: 0,0:07:29.90,0:07:31.73,Default,,0000,0000,0000,,Чуть добрались.
Dialogue: 0,0:07:33.18,0:07:34.61,Default,,0000,0000,0000,,Тёплень... \N
Dialogue: 0,0:07:34.68,0:07:35.62,Default,,0000,0000,0000,,Нихрена!
Dialogue: 0,0:07:35.94,0:07:37.15,Default,,0000,0000,0000,,Мороз!
Dialogue: 0,0:07:37.74,0:07:38.76,Default,,0000,0000,0000,,Выключен!
Dialogue: 0,0:07:38.76,0:07:40.90,Default,,0000,0000,0000,,Вчера же работал.
Dialogue: 0,0:07:41.09,0:07:43.10,Default,,0000,0000,0000,,Ещё не починили значит.
Dialogue: 0,0:07:43.10,0:07:44.25,Default,,0000,0000,0000,,Ты о чём?
Dialogue: 0,0:07:44.25,0:07:47.48,Default,,0000,0000,0000,,Похоже вчера учительница его сломала.
Dialogue: 0,0:07:47.48,0:07:48.93,Default,,0000,0000,0000,,Как же так?
Dialogue: 0,0:07:49.06,0:07:50.33,Default,,0000,0000,0000,,Неужели...
Dialogue: 0,0:07:50.33,0:07:52.59,Default,,0000,0000,0000,,Об него споткнулась?
Dialogue: 0,0:07:52.59,0:07:54.59,Default,,0000,0000,0000,,Угадал.
Dialogue: 0,0:07:54.59,0:07:57.02,Default,,0000,0000,0000,,Сегодня весь день трястись будем?
Dialogue: 0,0:07:57.61,0:08:00.43,Default,,0000,0000,0000,,Положитесь на меня.
Dialogue: 0,0:08:00.50,0:08:03.22,Default,,0000,0000,0000,,Если хочет, пусть попробует.
Dialogue: 0,0:08:03.22,0:08:04.87,Default,,0000,0000,0000,,А ты можешь?
Dialogue: 0,0:08:04.87,0:08:06.26,Default,,0000,0000,0000,,Можно заодно усовершенствовать?
Dialogue: 0,0:08:06.26,0:08:06.97,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:08:06.97,0:08:09.11,Default,,0000,0000,0000,,Просто отремонтируй!
Dialogue: 0,0:08:08.83,0:08:13.45,Default,,0000,0000,0000,,Не боись-нян. Всего-то мощность до 500 градусов подниму!
Dialogue: 0,0:08:13.73,0:08:14.76,Default,,0000,0000,0000,,Не пойдёт.
Dialogue: 0,0:08:14.76,0:08:16.34,Default,,0000,0000,0000,,Жара.
Dialogue: 0,0:08:16.34,0:08:18.17,Remark,,0000,0000,0000,,Классный час
Dialogue: 0,0:08:21.17,0:08:25.08,Default,,0000,0000,0000,,У меня для вас есть
Dialogue: 0,0:08:25.08,0:08:28.12,Default,,0000,0000,0000,,сувениры с моей поездки на источники.
Dialogue: 0,0:08:30.16,0:08:33.73,Default,,0000,0000,0000,,Это сладости, съешьте их поскорее.
Dialogue: 0,0:08:30.16,0:08:33.73,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(372,366)}Мандзю с горячих источников!
Dialogue: 0,0:08:30.16,0:08:33.73,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(827,145)}Сувенирчик!
Dialogue: 0,0:08:34.01,0:08:37.48,Default,,0000,0000,0000,,Учитель, неужто вы с парнем ездили?
Dialogue: 0,0:08:39.62,0:08:41.54,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(828,481)}Шёпот
Dialogue: 0,0:08:41.54,0:08:43.65,Default,,0000,0000,0000,,Я ездила одна...
Dialogue: 0,0:08:41.54,0:08:43.65,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(640,157)}Отчаянье
Dialogue: 0,0:08:43.65,0:08:44.83,Default,,0000,0000,0000,,Ну попала.
Dialogue: 0,0:08:44.83,0:08:45.79,Default,,0000,0000,0000,,Прямо пинок под зад.
Dialogue: 0,0:08:45.79,0:08:47.79,Default,,0000,0000,0000,,Подбодри её.
Dialogue: 0,0:08:47.79,0:08:49.48,Default,,0000,0000,0000,,Да, надо.
Dialogue: 0,0:08:50.37,0:08:52.17,Default,,0000,0000,0000,, Химеччи, давай.
Dialogue: 0,0:08:52.42,0:08:54.47,Default,,0000,0000,0000,,Химе, ты справишься.
Dialogue: 0,0:08:56.95,0:08:58.74,Default,,0000,0000,0000,,Учитель...
Dialogue: 0,0:08:58.74,0:09:01.44,Default,,0000,0000,0000,,Так, я думаю, что...
Dialogue: 0,0:08:58.74,0:09:01.44,Remark,,0000,0000,0000,,Хнык-хнык
Dialogue: 0,0:08:55.36,0:08:58.17,Remark,,0000,0000,0000,,Хнык-хнык
Dialogue: 0,0:09:01.44,0:09:05.25,Default,,0000,0000,0000,,Свадьба это большая пьянка!
Dialogue: 0,0:09:03.37,0:09:05.25,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(990,44)}Пьянка
Dialogue: 0,0:09:05.25,0:09:08.54,Default,,0000,0000,0000,,Если подумать, то свадьба это могила жизни!
Dialogue: 0,0:09:07.02,0:09:08.54,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(958,30)}Могила
Dialogue: 0,0:09:09.66,0:09:10.40,Default,,0000,0000,0000,,Ой...
Dialogue: 0,0:09:10.40,0:09:12.04,Default,,0000,0000,0000,,Ты этого хотела?
Dialogue: 0,0:09:12.53,0:09:14.20,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(831,32)}На уроке
Dialogue: 0,0:09:18.86,0:09:19.45,Default,,0000,0000,0000,,Ня?
Dialogue: 0,0:09:19.42,0:09:21.25,Default,,0000,0000,0000,,Верчение ручки?
Dialogue: 0,0:09:27.17,0:09:28.66,Default,,0000,0000,0000,,Ио-сан, вот это да!
Dialogue: 0,0:09:28.66,0:09:29.96,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:09:32.50,0:09:36.29,Default,,0000,0000,0000,,Заткнись уже, Ио-кун!
Dialogue: 0,0:09:41.43,0:09:42.64,Default,,0000,0000,0000,,По кривой!
Dialogue: 0,0:09:42.64,0:09:45.07,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(255,72)}Обеденный перерыв.
Dialogue: 0,0:09:45.74,0:09:49.55,Default,,0000,0000,0000,,Если кота поднять за задние лапы, то станет длиннокотом!
Dialogue: 0,0:09:50.11,0:09:51.94,Default,,0000,0000,0000,,Да раза в два длинее!
Dialogue: 0,0:09:51.94,0:09:52.78,Default,,0000,0000,0000,,Ну это вряд ли.
Dialogue: 0,0:09:53.09,0:09:54.08,Default,,0000,0000,0000,,Вы о чём?
Dialogue: 0,0:09:54.42,0:09:55.54,Default,,0000,0000,0000,,Если кота...
Dialogue: 0,0:09:55.54,0:09:56.25,Default,,0000,0000,0000,,Смотри!
Dialogue: 0,0:10:00.47,0:10:01.86,Default,,0000,0000,0000,,Ио, отойди.
Dialogue: 0,0:10:01.86,0:10:03.97,Default,,0000,0000,0000,,Ты по запаху догадалась?
Dialogue: 0,0:10:05.95,0:10:07.63,Default,,0000,0000,0000,,Холодрыга, а энергии хоть отбавляй!
Dialogue: 0,0:10:16.12,0:10:18.91,Default,,0000,0000,0000,,Котята? Миленькие.
Dialogue: 0,0:10:18.91,0:10:21.27,Default,,0000,0000,0000,,Ио-кун, любишь котиков?
Dialogue: 0,0:10:21.48,0:10:26.29,Default,,0000,0000,0000,,Ага. Как приласкаешь собачку или кошечку, они такие счастливые.
Dialogue: 0,0:10:26.63,0:10:27.84,Default,,0000,0000,0000,,Потому люблю.
Dialogue: 0,0:10:27.90,0:10:29.67,Default,,0000,0000,0000,,А как насчёт Цумики?
Dialogue: 0,0:10:29.67,0:10:33.20,Default,,0000,0000,0000,,Цумики чем-то напоминает зверушку.
Dialogue: 0,0:10:29.67,0:10:33.20,Remark,,0000,0000,0000,,Действительно, ЧЕМ?
Dialogue: 0,0:10:34.63,0:10:36.33,Default,,0000,0000,0000,,Хм.
Dialogue: 0,0:10:37.45,0:10:38.41,Default,,0000,0000,0000,,Ханю~
Dialogue: 0,0:10:38.41,0:10:40.41,Default,,0000,0000,0000,,Кис-кис-кис.
Dialogue: 0,0:10:39.53,0:10:41.89,Default,,0000,0000,0000,,А можно мне попробовать?!
Dialogue: 0,0:10:44.05,0:10:47.18,Default,,0000,0000,0000,,Цумики, а ты не хочешь питомца?
Dialogue: 0,0:10:48.14,0:10:51.12,Default,,0000,0000,0000,,Кроме собак и кошек, есть же ещё хомячки!
Dialogue: 0,0:10:52.08,0:10:54.41,Default,,0000,0000,0000,,Ио, будь моей хозяином.
Dialogue: 0,0:10:51.27,0:10:53.48,Default,,0000,0000,0000,,Да нет...
Dialogue: 0,0:10:56.39,0:10:58.81,Default,,0000,0000,0000,,Ну как, похоже?
Dialogue: 0,0:10:58.81,0:11:00.81,Default,,0000,0000,0000,,Маёи, ты безнадёжна...
Dialogue: 0,0:11:05.16,0:11:09.47,Default,,0000,0000,0000,,Эй, Маёи! \NВы что творите?
Dialogue: 0,0:11:09.47,0:11:11.52,Default,,0000,0000,0000,,Хэлоу, Сакаки-сан.
Dialogue: 0,0:11:12.17,0:11:16.01,Default,,0000,0000,0000,,Кажется в радиорубке микрофон сломался, не посмотришь?
Dialogue: 0,0:11:15.80,0:11:17.11,Default,,0000,0000,0000,,Без проблем!
Dialogue: 0,0:11:18.49,0:11:19.17,Default,,0000,0000,0000,,Бегом...
Dialogue: 0,0:11:19.17,0:11:21.22,Default,,0000,0000,0000,,Ей хоть бы что.
Dialogue: 0,0:11:21.62,0:11:23.02,Default,,0000,0000,0000,,Странная девчонка.
Dialogue: 0,0:11:23.02,0:11:24.35,Default,,0000,0000,0000,,На себя посмотри.
Dialogue: 0,0:11:24.41,0:11:26.86,Default,,0000,0000,0000,,Противоположности притягиваются.
Dialogue: 0,0:11:27.14,0:11:29.40,Default,,0000,0000,0000,,Сама же призналась странной теперь!
Dialogue: 0,0:11:32.66,0:11:37.09,Default,,0000,0000,0000,,Ня, я тут починила микрофон. У-у!
Dialogue: 0,0:11:33.85,0:11:35.58,Default,,0000,0000,0000,,Это голос Маёи-сан.
Dialogue: 0,0:11:37.09,0:11:39.09,Default,,0000,0000,0000,,Все, кто находится в кабинетах.
Dialogue: 0,0:11:39.09,0:11:42.15,Default,,0000,0000,0000,,Повернитесь вправо, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:11:45.46,0:11:46.21,Default,,0000,0000,0000,,{Лопата!}Это стена!
Dialogue: 0,0:11:46.21,0:11:47.85,Default,,0000,0000,0000,,{Петросян?}И всё?!
Dialogue: 0,0:11:52.96,0:11:56.25,Default,,0000,0000,0000,,Цумики-сан, попробуй вот это.
Dialogue: 0,0:11:53.69,0:11:57.58,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(217,127)}Обеденный перерыв.
Dialogue: 0,0:11:56.81,0:11:59.91,Default,,0000,0000,0000,,Приготовила по новому рецепту.
Dialogue: 0,0:11:59.91,0:12:02.05,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, попробую.
Dialogue: 0,0:12:02.45,0:12:04.34,Default,,0000,0000,0000,,А мне можно-ня?
Dialogue: 0,0:12:04.34,0:12:05.40,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста.
Dialogue: 0,0:12:06.42,0:12:08.65,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего, Сакаки, в облаках летаешь?
Dialogue: 0,0:12:08.65,0:12:13.46,Default,,0000,0000,0000,,Да вот думаю, у нас три девочки.
Dialogue: 0,0:12:13.46,0:12:14.97,Default,,0000,0000,0000,,Шумно?
Dialogue: 0,0:12:14.97,0:12:16.74,Default,,0000,0000,0000,,Развратно!
Dialogue: 0,0:12:16.74,0:12:18.17,Default,,0000,0000,0000,,В каком месте?
Dialogue: 0,0:12:18.17,0:12:22.88,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, Ио и Сакаки, вас же сегодня учительница отругала.
Dialogue: 0,0:12:23.16,0:12:24.55,Default,,0000,0000,0000,,Ты о чём?
Dialogue: 0,0:12:24.55,0:12:27.72,Default,,0000,0000,0000,,Нам нужно было срезать, чтобы выиграть в битве за халяву.
Dialogue: 0,0:12:27.72,0:12:30.94,Default,,0000,0000,0000,,Пойди мы обычным путём, точно опоздали бы.
Dialogue: 0,0:12:31.74,0:12:33.75,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(640,16)}Воспоминания
Dialogue: 0,0:12:36.58,0:12:38.94,Default,,0000,0000,0000,,Яичный бутерброд от Терри по 50 иен!
Dialogue: 0,0:12:38.94,0:12:40.46,Default,,0000,0000,0000,,Это же полцены!
Dialogue: 0,0:12:40.46,0:12:42.46,Default,,0000,0000,0000,,Потому мы и бежим.
Dialogue: 0,0:12:43.46,0:12:46.97,Default,,0000,0000,0000,,Ах вы, по коридорам не бег!..
Dialogue: 0,0:12:47.99,0:12:49.20,Default,,0000,0000,0000,,Прыгать!
Dialogue: 0,0:12:53.23,0:12:54.50,Default,,0000,0000,0000,,Оригинально.
Dialogue: 0,0:12:56.51,0:12:58.59,Default,,0000,0000,0000,,Вот так нас отругали.
Dialogue: 0,0:12:58.93,0:13:01.72,Default,,0000,0000,0000,,Но мы выиграли эту войну.
Dialogue: 0,0:13:02.62,0:13:04.33,Default,,0000,0000,0000,,Хорошие девочки так не делают.
Dialogue: 0,0:13:04.33,0:13:05.66,Default,,0000,0000,0000,,И вам не стоит.
Dialogue: 0,0:13:06.08,0:13:08.16,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(638,287)}Приятного аппетита
Dialogue: 0,0:13:08.26,0:13:12.23,Default,,0000,0000,0000,,Кстати. Ио, ты же предлагал зайти в игровой центр.
Dialogue: 0,0:13:12.23,0:13:16.08,Default,,0000,0000,0000,,Хм? Маёи? Тут же была?
Dialogue: 0,0:13:16.73,0:13:20.11,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, отправилась в радиорубку. Вот только что.
Dialogue: 0,0:13:20.11,0:13:22.11,Default,,0000,0000,0000,,Опять чинить?
Dialogue: 0,0:13:22.11,0:13:25.19,Default,,0000,0000,0000,,Решила напоследок ещё разок всё проверить.
Dialogue: 0,0:13:25.19,0:13:26.68,Default,,0000,0000,0000,,На всякий случай?
Dialogue: 0,0:13:26.93,0:13:30.46,Default,,0000,0000,0000,,Маёи с техникой на ты. Завидую.
Dialogue: 0,0:13:30.55,0:13:34.12,Default,,0000,0000,0000,,Химе, а ты наверное и телефоном не умеешь пользоваться?
Dialogue: 0,0:13:34.58,0:13:37.99,Default,,0000,0000,0000,,Ты выглядишь так, будто и аниме с телевизора рипнуть не можешь.
Dialogue: 0,0:13:37.99,0:13:40.10,Default,,0000,0000,0000,,Как догадался?!
Dialogue: 0,0:13:40.10,0:13:41.22,Default,,0000,0000,0000,,Неужели...
Dialogue: 0,0:13:45.49,0:13:47.29,Default,,0000,0000,0000,,Микрофон работает.
Dialogue: 0,0:13:46.04,0:13:47.40,Default,,0000,0000,0000,,Маёи-сан!
Dialogue: 0,0:13:49.06,0:13:50.86,Default,,0000,0000,0000,,Не ждите от неё одних гадостей.
Dialogue: 0,0:13:57.93,0:13:59.85,Default,,0000,0000,0000,,И всё?!
Dialogue: 0,0:13:59.85,0:14:03.98,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(947,408)}По пути со школы
Dialogue: 0,0:14:04.64,0:14:06.72,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(573,542)}Котэ
Dialogue: 0,0:14:07.66,0:14:10.67,Default,,0000,0000,0000,,Ну, сегодня играем вдвоём!
Dialogue: 0,0:14:10.88,0:14:13.95,Default,,0000,0000,0000,,Новые игры завезли?
Dialogue: 0,0:14:13.95,0:14:15.72,Default,,0000,0000,0000,, Нет, я буду мстить!
Dialogue: 0,0:14:15.72,0:14:17.98,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже тренировалась.
Dialogue: 0,0:14:18.29,0:14:20.46,Default,,0000,0000,0000,,Жду не дождусь!
Dialogue: 0,0:14:20.46,0:14:21.36,Default,,0000,0000,0000,,И я.
Dialogue: 0,0:14:21.73,0:14:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Увязались!
Dialogue: 0,0:14:21.94,0:14:23.00,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(1048,78)}Увязались!
Dialogue: 0,0:14:23.00,0:14:25.17,Default,,0000,0000,0000,,Отправляемся!
Dialogue: 0,0:14:30.17,0:14:35.90,Default,,0000,0000,0000,,Если подумать, мы впервые все вместе в игровой центр идём.
Dialogue: 0,0:14:36.24,0:14:39.37,Default,,0000,0000,0000,,Ну да, ты права.
Dialogue: 0,0:14:39.37,0:14:41.95,Default,,0000,0000,0000,,Прямо не терпится!
Dialogue: 0,0:14:44.86,0:14:47.90,Default,,0000,0000,0000,,Перед боем нужно промочть горло.
Dialogue: 0,0:14:47.90,0:14:49.54,Default,,0000,0000,0000,,Удваиваю!
Dialogue: 0,0:14:54.87,0:14:58.19,Default,,0000,0000,0000,,Ио и Сакаки, вы часто тут бываете?
Dialogue: 0,0:14:58.19,0:15:01.35,Default,,0000,0000,0000,,Сакаки и Маёи часто приходят.
Dialogue: 0,0:15:01.35,0:15:03.24,Default,,0000,0000,0000,, Вот оно как.
Dialogue: 0,0:15:03.24,0:15:05.91,Default,,0000,0000,0000,,Я вот не особо часто.
Dialogue: 0,0:15:07.55,0:15:09.29,Default,,0000,0000,0000,,Иногда, с Цумики.
Comment: 0,0:15:11.67,0:15:12.57,Default,,0000,0000,0000,,Анью!
Dialogue: 0,0:15:12.83,0:15:14.88,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(194,220)}Битва
Dialogue: 0,0:15:12.83,0:15:14.88,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(1075,218)}Начало
Dialogue: 0,0:15:16.29,0:15:19.24,Default,,0000,0000,0000,,Всё! Настал час битвы!
Dialogue: 0,0:15:19.49,0:15:21.28,Default,,0000,0000,0000,,Готовь попку!
Dialogue: 0,0:15:21.66,0:15:24.14,Default,,0000,0000,0000,,Мы тут не одни, разок и дальше.
Dialogue: 0,0:15:28.14,0:15:28.72,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:15:42.43,0:15:45.37,Default,,0000,0000,0000,,Он провёл это запутанное комбо!
Dialogue: 0,0:15:45.37,0:15:46.77,Default,,0000,0000,0000,,А потом суперку?!
Dialogue: 0,0:15:46.77,0:15:48.35,Default,,0000,0000,0000,,Человек не может так играть!
Dialogue: 0,0:15:48.63,0:15:52.19,Default,,0000,0000,0000,,И сразу добивает? Так не честно!
Dialogue: 0,0:15:55.48,0:15:58.33,Default,,0000,0000,0000,,Ио, ты когда так научился...
Dialogue: 0,0:16:00.19,0:16:01.55,Default,,0000,0000,0000,,Это ты, ушастая?
Dialogue: 0,0:16:02.86,0:16:04.93,Default,,0000,0000,0000,,Цумики попросила ей дать попробовать...
Dialogue: 0,0:16:06.05,0:16:07.32,Default,,0000,0000,0000,,Она сильна.
Dialogue: 0,0:16:07.91,0:16:08.78,Default,,0000,0000,0000,,Продул.
Dialogue: 0,0:16:09.27,0:16:11.56,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(253,32)}"Достань игрушку"
Dialogue: 0,0:16:16.37,0:16:18.85,Default,,0000,0000,0000,,Мягкие игрушки!
Dialogue: 0,0:16:19.07,0:16:23.01,Default,,0000,0000,0000,,Столько пушистых и миленьких!
Dialogue: 0,0:16:23.01,0:16:25.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего, Химеччи?
Dialogue: 0,0:16:25.01,0:16:28.55,Default,,0000,0000,0000,,Их тут правда можно достать?
Dialogue: 0,0:16:29.64,0:16:31.87,Default,,0000,0000,0000,,Можно поискать победную последовательность...
Dialogue: 0,0:16:32.40,0:16:34.07,Default,,0000,0000,0000,,Да без проблем достаются.
Dialogue: 0,0:16:34.07,0:16:35.03,Default,,0000,0000,0000,,Да ну?!
Dialogue: 0,0:16:35.03,0:16:37.08,Default,,0000,0000,0000,,Как в сказке!
Dialogue: 0,0:16:39.53,0:16:42.29,Default,,0000,0000,0000,,И правда можно.
Dialogue: 0,0:16:42.29,0:16:44.77,Default,,0000,0000,0000,,Ио похоже слегка увлёкся.
Dialogue: 0,0:16:44.77,0:16:47.46,Default,,0000,0000,0000,,Химе, и ты разок попробуй.
Dialogue: 0,0:16:47.71,0:16:51.31,Default,,0000,0000,0000,,Точно, думай, что это испытание!
Dialogue: 0,0:16:51.31,0:16:52.30,Default,,0000,0000,0000,,Пусть поучится.
Dialogue: 0,0:17:13.41,0:17:16.02,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, он сломался.
Dialogue: 0,0:17:17.07,0:17:18.74,Default,,0000,0000,0000,,Ты слишком увлеклась.
Dialogue: 0,0:17:20.39,0:17:21.63,Default,,0000,0000,0000,,Удивительное созданье.
Dialogue: 0,0:17:18.74,0:17:21.56,Default,,0000,0000,0000,,Почему он не двигается?
Dialogue: 0,0:17:21.56,0:17:23.92,Default,,0000,0000,0000,,И правда первый раз.
Dialogue: 0,0:17:26.46,0:17:27.67,Default,,0000,0000,0000,,Цумики?
Dialogue: 0,0:17:32.82,0:17:34.34,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь такого?
Dialogue: 0,0:17:35.51,0:17:37.13,Default,,0000,0000,0000,,Да нет.
Dialogue: 0,0:17:39.08,0:17:40.01,Default,,0000,0000,0000,,Нет...
Dialogue: 0,0:17:40.85,0:17:41.78,Default,,0000,0000,0000,,Достать?
Dialogue: 0,0:17:42.40,0:17:43.42,Default,,0000,0000,0000,,Ты же хочешь.
Dialogue: 0,0:17:44.01,0:17:46.12,Default,,0000,0000,0000,,Вовсе нет.
Dialogue: 0,0:17:47.20,0:17:48.32,Default,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:17:48.81,0:17:50.77,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо, что лежал в простом месте.
Dialogue: 0,0:17:51.08,0:17:53.18,Default,,0000,0000,0000,,Сказала же, что не хочу.
Dialogue: 0,0:17:53.18,0:17:53.80,Default,,0000,0000,0000,,Держи.
Dialogue: 0,0:18:05.80,0:18:10.27,Default,,0000,0000,0000,,Я вовсе не хотела его, не подумай!
Dialogue: 0,0:18:11.35,0:18:15.10,Default,,0000,0000,0000,,Цундере! Ты говорила как цундере!
Dialogue: 0,0:18:15.10,0:18:16.53,Default,,0000,0000,0000,,Точняк!
Dialogue: 0,0:18:17.55,0:18:19.07,Default,,0000,0000,0000,,Это была цундере.
Dialogue: 0,0:18:21.57,0:18:23.89,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(953,333)}Аэрохоккей
Dialogue: 0,0:18:24.12,0:18:28.52,Default,,0000,0000,0000,,Эй, народ! \N Давайте-ка сразимся в аэрохоккей-ня!
Dialogue: 0,0:18:28.87,0:18:30.52,Default,,0000,0000,0000,,О, давай.
Dialogue: 0,0:18:30.52,0:18:33.92,Default,,0000,0000,0000,,Я никогда не играла...
Dialogue: 0,0:18:34.17,0:18:36.15,Default,,0000,0000,0000,,Но это игра на четверых.
Dialogue: 0,0:18:36.62,0:18:39.28,Default,,0000,0000,0000,,Значит, мне придётся выступить.
Dialogue: 0,0:18:39.28,0:18:41.28,Default,,0000,0000,0000,,Полный бред!
Dialogue: 0,0:18:41.79,0:18:44.33,Default,,0000,0000,0000,,Так, в паре...
Dialogue: 0,0:18:45.98,0:18:49.60,Default,,0000,0000,0000,,Бесполезно! Мы не можем их разделить.
Dialogue: 0,0:18:49.60,0:18:50.72,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:18:50.72,0:18:52.15,Default,,0000,0000,0000,,Вы о чём?
Dialogue: 0,0:19:02.53,0:19:05.29,Default,,0000,0000,0000,,Ио-сан, Ио-сан, смотри сюда-ня.
Dialogue: 0,0:19:05.29,0:19:06.19,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:19:06.22,0:19:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Открылся!
Dialogue: 0,0:19:07.77,0:19:08.64,Default,,0000,0000,0000,, Эй ты!
Dialogue: 0,0:19:10.06,0:19:12.85,Default,,0000,0000,0000,,Химе-шимпан, как рассудите этот момент?
Dialogue: 0,0:19:12.85,0:19:14.85,Default,,0000,0000,0000,,Ш-шимпан?!
Dialogue: 0,0:19:12.85,0:19:14.85,Remark,,0000,0000,0000,,{не буду объяснять}
Dialogue: 0,0:19:17.50,0:19:19.05,Default,,0000,0000,0000,,Игровой момент!
Dialogue: 0,0:19:19.05,0:19:20.39,Default,,0000,0000,0000,,Поддалась?
Dialogue: 0,0:19:21.19,0:19:21.72,Default,,0000,0000,0000,,Бой!
Dialogue: 0,0:19:20.81,0:19:21.72,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(640,287)}2 раунд
Dialogue: 0,0:19:37.69,0:19:39.76,Default,,0000,0000,0000,,Да сколько можно?!
Dialogue: 0,0:19:40.04,0:19:42.37,Default,,0000,0000,0000,,Ня-блин! Промахнулась!
Dialogue: 0,0:19:48.85,0:19:50.49,Default,,0000,0000,0000,,Перестало скользить?
Dialogue: 0,0:19:50.92,0:19:52.44,Default,,0000,0000,0000,,Воздух не идёт.
Dialogue: 0,0:19:52.72,0:19:54.21,Default,,0000,0000,0000,,Наверное, время закончилось.
Dialogue: 0,0:19:54.77,0:19:56.72,Default,,0000,0000,0000,,Тут по времени?
Dialogue: 0,0:19:56.72,0:19:58.15,Default,,0000,0000,0000,,Не знала!
Dialogue: 0,0:19:58.15,0:19:59.26,Default,,0000,0000,0000,,И я.
Dialogue: 0,0:19:59.80,0:20:01.78,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(647,226)}Напоследок
Dialogue: 0,0:20:01.99,0:20:03.79,Default,,0000,0000,0000,,По нулям.
Dialogue: 0,0:20:03.79,0:20:07.07,Default,,0000,0000,0000,,Выложились на полную, а толку никакого.
Dialogue: 0,0:20:07.38,0:20:08.28,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:20:08.47,0:20:11.32,Default,,0000,0000,0000,,Если не идёт воздух, что делать с шайбой?
Dialogue: 0,0:20:11.72,0:20:13.71,Default,,0000,0000,0000,,Ну пока не забьём, давай поиграем.
Dialogue: 0,0:20:13.71,0:20:14.73,Default,,0000,0000,0000,,Чёваи!
Dialogue: 0,0:20:14.73,0:20:15.32,Default,,0000,0000,0000,,Нанноу!
Dialogue: 0,0:20:15.32,0:20:16.40,Default,,0000,0000,0000,,У-чё-чёи!
Dialogue: 0,0:20:16.06,0:20:19.29,Default,,0000,0000,0000,,Как закончит, хочешь попробовать, Хина?
Dialogue: 0,0:20:20.28,0:20:26.63,Default,,0000,0000,0000,,Нет, невозможно! Я даже смотреть боюсь на такую скорость!
Dialogue: 0,0:20:29.24,0:20:30.88,Default,,0000,0000,0000,,Впервые слышу такое про аэрохоккей.
Dialogue: 0,0:20:31.25,0:20:32.56,Default,,0000,0000,0000,,Да уж.
Dialogue: 0,0:20:40.49,0:20:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, я никогда не фоткался в таких штуках.
Dialogue: 0,0:20:44.46,0:20:46.29,Default,,0000,0000,0000,,И я тоже.
Dialogue: 0,0:20:46.57,0:20:48.86,Default,,0000,0000,0000,,Раз так, давай сфоткаемся?
Dialogue: 0,0:20:49.64,0:20:50.88,Default,,0000,0000,0000,,Шучу.
Dialogue: 0,0:20:53.95,0:20:55.22,Default,,0000,0000,0000,,Давай.
Dialogue: 0,0:20:56.18,0:20:59.71,Default,,0000,0000,0000,,Сфотографируемся вместе.
Dialogue: 0,0:20:59.71,0:21:01.51,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:21:06.69,0:21:08.95,Default,,0000,0000,0000,,Цумики, твоего лица не видать.
Dialogue: 0,0:21:11.18,0:21:12.98,Default,,0000,0000,0000,,На что-нибудь встать...
Dialogue: 0,0:21:12.98,0:21:14.56,Default,,0000,0000,0000,,Не на что.
Dialogue: 0,0:21:19.09,0:21:20.57,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не поделаешь.
Dialogue: 0,0:21:24.54,0:21:25.50,Default,,0000,0000,0000,,Снимает!
Dialogue: 0,0:21:33.94,0:21:35.61,Default,,0000,0000,0000,,Влюблённые голубки!
Dialogue: 0,0:21:38.62,0:21:40.38,Default,,0000,0000,0000,,Верно подмечено.
Dialogue: 0,0:21:40.51,0:21:41.87,Default,,0000,0000,0000,,В обнимку!
Dialogue: 0,0:21:43.58,0:21:45.28,Default,,0000,0000,0000,,Если смотрели, хоть не прятались бы!
Dialogue: 0,0:21:45.28,0:21:48.23,Default,,0000,0000,0000,,Не хотели нарушать идиллию!
Dialogue: 0,0:21:49.50,0:21:51.61,Default,,0000,0000,0000,,Я вся горю!
Dialogue: 0,0:21:53.90,0:21:56.01,Default,,0000,0000,0000,,Химе, ты как?
Dialogue: 0,0:21:57.06,0:21:58.80,Default,,0000,0000,0000,,Обнимашки!
Dialogue: 0,0:22:02.73,0:22:04.78,Default,,0000,0000,0000,,Да хватит вам уже.
Dialogue: 0,0:22:06.76,0:22:09.55,Default,,0000,0000,0000,,Горячо! Горячо! Горячо!
Dialogue: 0,0:22:11.43,0:22:14.62,оп киридзи,,0000,0000,0000,,атама пофупофушите ё
Dialogue: 0,0:22:15.49,0:22:18.84,оп киридзи,,0000,0000,0000,,аната но соде о цукаме
Dialogue: 0,0:22:18.84,0:22:22.59,оп киридзи,,0000,0000,0000,,пикопико шитара надете
Dialogue: 0,0:22:23.06,0:22:25.55,оп киридзи,,0000,0000,0000,,горогорошитаи но
Dialogue: 0,0:22:26.56,0:22:30.11,оп киридзи,,0000,0000,0000,,шимпаи шитеняи но ё
Dialogue: 0,0:22:30.44,0:22:33.45,оп киридзи,,0000,0000,0000,,сукоши кининару даке ё
Dialogue: 0,0:22:34.10,0:22:37.62,оп киридзи,,0000,0000,0000,,нияния шитара сотто
Dialogue: 0,0:22:37.62,0:22:40.24,оп киридзи,,0000,0000,0000,,сенака кариру кара
Dialogue: 0,0:22:41.61,0:22:44.67,оп киридзи,,0000,0000,0000,,ицумадемо
Dialogue: 0,0:22:44.72,0:22:48.14,оп киридзи,,0000,0000,0000,,букиёу на мама ё
Dialogue: 0,0:22:48.74,0:22:54.86,оп киридзи,,0000,0000,0000,,коччи ни муите ё
Dialogue: 0,0:22:55.22,0:22:56.07,оп киридзи,,0000,0000,0000,,суки
Dialogue: 0,0:22:56.27,0:22:57.43,оп киридзи,,0000,0000,0000,,тте иэнаи
Dialogue: 0,0:22:57.66,0:22:59.31,оп киридзи,,0000,0000,0000,,собани ите
Dialogue: 0,0:22:59.31,0:23:05.97,оп киридзи,,0000,0000,0000,,аната но кото о
Dialogue: 0,0:23:05.97,0:23:13.05,оп киридзи,,0000,0000,0000,,хитори джимешитаи ё
Dialogue: 0,0:23:14.00,0:23:21.03,оп киридзи,,0000,0000,0000,,сунао ни наренаи но дакедо не
Dialogue: 0,0:23:21.51,0:23:27.69,оп киридзи,,0000,0000,0000,,цунаиде ии кара не
Dialogue: 0,0:23:30.39,0:23:33.92,оп киридзи,,0000,0000,0000,,те о гюшите не
Dialogue: 0,0:22:11.43,0:22:14.62,Копия OP Kanji,,0000,0000,0000,,頭ポフポフしてよ
Dialogue: 0,0:22:15.49,0:22:18.84,Копия OP Kanji,,0000,0000,0000,,あなたの袖を掴め
Dialogue: 0,0:22:18.84,0:22:22.59,Копия OP Kanji,,0000,0000,0000,,ピコピコしたら撫でて
Dialogue: 0,0:22:23.06,0:22:25.55,Копия OP Kanji,,0000,0000,0000,,ゴロゴロしたいの
Dialogue: 0,0:22:26.56,0:22:30.11,Копия OP Kanji,,0000,0000,0000,,心配してにゃいのよ
Dialogue: 0,0:22:30.44,0:22:33.45,Копия OP Kanji,,0000,0000,0000,,少し気になるだけよ
Dialogue: 0,0:22:34.10,0:22:37.62,Копия OP Kanji,,0000,0000,0000,,ニヤニヤしたらそっと
Dialogue: 0,0:22:37.62,0:22:40.24,Копия OP Kanji,,0000,0000,0000,,背中借りるから
Dialogue: 0,0:22:41.61,0:22:44.67,Копия OP Kanji,,0000,0000,0000,,いつまでも
Dialogue: 0,0:22:44.72,0:22:48.14,Копия OP Kanji,,0000,0000,0000,,不器用なままよ
Dialogue: 0,0:22:48.74,0:22:54.86,Копия OP Kanji,,0000,0000,0000,,こっち向いてよ
Dialogue: 0,0:22:55.22,0:22:56.07,Копия OP Kanji,,0000,0000,0000,,好き
Dialogue: 0,0:22:56.27,0:22:57.43,Копия OP Kanji,,0000,0000,0000,,って言えない
Dialogue: 0,0:22:57.66,0:22:59.31,Копия OP Kanji,,0000,0000,0000,,側にいて
Dialogue: 0,0:22:59.31,0:23:05.97,Копия OP Kanji,,0000,0000,0000,,あなたのことを
Dialogue: 0,0:23:05.97,0:23:13.05,Копия OP Kanji,,0000,0000,0000,,独り占めしたいよ
Dialogue: 0,0:23:14.00,0:23:21.03,Копия OP Kanji,,0000,0000,0000,,素直になれないの、だけどね
Dialogue: 0,0:23:21.51,0:23:27.69,Копия OP Kanji,,0000,0000,0000,,繋いでいいからね
Dialogue: 0,0:23:30.39,0:23:33.92,Копия OP Kanji,,0000,0000,0000,,手をギュしてね
Dialogue: 0,0:22:11.43,0:22:14.62,YY-main,,0000,0000,0000,,Погладь меня по головке
Dialogue: 0,0:22:15.49,0:22:18.84,YY-main,,0000,0000,0000,,Дай ухватиться за рукав клычком
Dialogue: 0,0:22:18.84,0:22:22.59,YY-main,,0000,0000,0000,,Раз выпустила коготки — приласкай
Dialogue: 0,0:22:23.06,0:22:25.55,YY-main,,0000,0000,0000,,Ведь я хотела поурчать
Dialogue: 0,0:22:26.56,0:22:30.11,YY-main,,0000,0000,0000,,Вовсе не надо волноваться-ня
Dialogue: 0,0:22:30.44,0:22:33.45,YY-main,,0000,0000,0000,,Мне просто стало интересно
Dialogue: 0,0:22:34.10,0:22:37.62,YY-main,,0000,0000,0000,,И по-кошачьи ухмыльнусь тайком —
Dialogue: 0,0:22:37.62,0:22:40.24,YY-main,,0000,0000,0000,,Сижу я на твоей спине!
Dialogue: 0,0:22:41.61,0:22:44.67,YY-main,,0000,0000,0000,,Навесегда
Dialogue: 0,0:22:44.72,0:22:48.14,YY-main,,0000,0000,0000,,Останусь я нековкою
Dialogue: 0,0:22:48.74,0:22:54.86,YY-main,,0000,0000,0000,,Ну же, иди ко мне!
Dialogue: 0,0:22:55.22,0:22:56.07,YY-main,,0000,0000,0000,,Люблю,
Dialogue: 0,0:22:56.27,0:22:57.43,YY-main,,0000,0000,0000,,Но не скажу!
Dialogue: 0,0:22:57.66,0:22:59.31,YY-main,,0000,0000,0000,,Будь всегда рядом
Dialogue: 0,0:22:59.31,0:23:05.97,YY-main,,0000,0000,0000,,Тебя целиком
Dialogue: 0,0:23:05.97,0:23:13.05,YY-main,,0000,0000,0000,,Монополизировать бы мне!
Dialogue: 0,0:23:14.00,0:23:21.03,YY-main,,0000,0000,0000,,И пусть я не скажу того прямо,
Dialogue: 0,0:23:21.51,0:23:27.69,YY-main,,0000,0000,0000,,Но можешь быть рядом со мной
Dialogue: 0,0:23:30.39,0:23:33.92,YY-main,,0000,0000,0000,,Так возьми руку мою
Dialogue: 0,0:23:40.38,0:23:43.76,Default,,0000,0000,0000,,Детский садик "Там-сям!"
Dialogue: 0,0:23:49.96,0:23:52.20,Default,,0000,0000,0000,,Здорово!
Dialogue: 0,0:23:52.20,0:23:55.42,Default,,0000,0000,0000,,Цумики-чян, ты классно лазишь.
Dialogue: 0,0:23:56.10,0:23:58.61,Default,,0000,0000,0000,,Ну, иди сюда, Химе-чян!
Dialogue: 0,0:23:59.91,0:24:01.59,Default,,0000,0000,0000,,Ура!
Dialogue: 0,0:24:03.72,0:24:05.65,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(795,84)}Пялится
Dialogue: 0,0:24:05.91,0:24:06.81,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(577,214)}Кусь
Dialogue: 0,0:24:07.57,0:24:08.89,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(957,363)}Ждите следующей серии!
Dialogue: 0,0:24:05.65,0:24:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Ай!
Dialogue: 0,0:24:07.04,0:24:09.04,Default,,0000,0000,0000,,