← Back to other subtitles

Acchi Kocchi [spring-subs](1/??)

[Zero-Raws] Acchi Kocchi - 03 (TX 1280x720 x264 AAC).ass

Archive

Name
[Zero-Raws] Acchi Kocchi - 03 (TX 1280x720 x264 AAC)
Creation time
2012-04-20 18:22:01
Authors
Цыпа

File

Name
[Zero-Raws] Acchi Kocchi - 03 (TX 1280x720 x264 AAC).ass
Creation time
2012-04-20 21:19:13
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: nise
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Comic Sans MS,52,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H0000004B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,2,10,10,10,1
Style: Remark,Courier New,32,&H00E1E1E1,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,85,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,204
Style: Тайтол,Arial,200,&H00AE5500,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,10,0,2,10,10,10,1
Style: AJ,GOST type B,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,120,0,0,1,2,0,7,10,10,30,1
Style: оп киридзи,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0018121C,&H78C44555,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,40,40,60,204
Style: OP Kanji,DokChampa,35,&H00A139F2,&H00382077,&H1EEFEFFF,&H00E9B5FC,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,2,8,10,10,20,128
Style: YY-main,Amira,50,&H00F6F6F6,&H000000FF,&H00754904,&H964B4B4B,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,2,2,7,7,13,204
Style: Копия OP Kanji,MingLiU_HKSCS-ExtB,35,&H00FFFFFF,&H00382077,&H1E780316,&H008A052E,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,8,10,10,20,128

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:08.24,0:00:10.73,Default,,0000,0000,0000,,Скоро растает весь снег.
Dialogue: 0,0:00:11.24,0:00:12.73,Default,,0000,0000,0000,,Но пока ещё холодно.
Dialogue: 0,0:00:12.82,0:00:14.02,Default,,0000,0000,0000,,В прогнозе сказали,
Dialogue: 0,0:00:14.12,0:00:16.82,Default,,0000,0000,0000,,это последняя зимняя неделька!
Dialogue: 0,0:00:18.99,0:00:22.43,Default,,0000,0000,0000,,Как насчёт поваляться в последнем снежке-ня?!
Dialogue: 0,0:00:24.28,0:00:25.39,Default,,0000,0000,0000,,Зимние игры.
Dialogue: 0,0:00:26.07,0:00:27.22,Default,,0000,0000,0000,,Звучит неплохо!
Dialogue: 0,0:00:28.32,0:00:29.37,Default,,0000,0000,0000,,Сакаки-сан!
Dialogue: 0,0:00:29.37,0:00:31.44,Default,,0000,0000,0000,,Ты всегда вовремя.
Dialogue: 0,0:00:31.60,0:00:34.49,Default,,0000,0000,0000,,Стойте-ка. Там же холодрыга.
Dialogue: 0,0:00:34.75,0:00:37.12,Default,,0000,0000,0000,,Я дитя ветра!
Dialogue: 0,0:00:38.06,0:00:41.03,Default,,0000,0000,0000,,Ясно. Но я-то дитя человека, и мне холодно.
Dialogue: 0,0:00:42.95,0:00:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Мне тоже нормально.
Dialogue: 0,0:00:44.46,0:00:46.40,Default,,0000,0000,0000,,Действительно, Маёи...
Dialogue: 0,0:00:46.99,0:00:49.13,Default,,0000,0000,0000,,Морозное дитя.
Dialogue: 0,0:00:51.14,0:00:54.51,Default,,0000,0000,0000,,Прошу, не надо, я не холодная!
Dialogue: 0,0:00:54.51,0:00:55.91,Default,,0000,0000,0000,,Не-е-т!
Dialogue: 0,0:00:57.61,0:01:00.06,оп киридзи,,0000,0000,0000,,Ван, ту, фри, фор!
Dialogue: 0,0:01:00.06,0:01:02.06,оп киридзи,,0000,0000,0000,,Ван, ту, фри, фор!
Comment: 0,0:01:06.17,0:01:07.50,Default,,0000,0000,0000,,Са, хаи!
Dialogue: 0,0:01:08.47,0:01:15.08,Тайтол,,0000,0000,0000,,{\fad(1000,1000)\pos(652,223)}Там-сям!
Dialogue: 0,0:01:08.47,0:01:15.08,AJ,,0000,0000,0000,,{\pos(30,-4)}spring-subs представляют:
Dialogue: 0,0:01:08.47,0:01:15.08,AJ,,0000,0000,0000,,{\pos(40,622)}Перевод с японского: Цыпа.
Dialogue: 0,0:01:16.33,0:01:19.99,оп киридзи,,0000,0000,0000,,кои но ими нанка вакаранаи!
Dialogue: 0,0:01:19.99,0:01:23.00,оп киридзи,,0000,0000,0000,,аната о мицуметета
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:25.08,оп киридзи,,0000,0000,0000,,сунао ни наренаи отошигоро?
Dialogue: 0,0:01:25.17,0:01:29.14,оп киридзи,,0000,0000,0000,,вакаттеру но ка наи но ка?
Dialogue: 0,0:01:29.14,0:01:32.05,оп киридзи,,0000,0000,0000,,саидаи но мисутерии
Dialogue: 0,0:01:32.05,0:01:33.76,оп киридзи,,0000,0000,0000,,дададададада дда!
Dialogue: 0,0:01:33.76,0:01:38.53,оп киридзи,,0000,0000,0000,,хиторикири сугосу хи ва
Dialogue: 0,0:01:38.53,0:01:42.78,оп киридзи,,0000,0000,0000,,чёппири нани ка таринакуте
Dialogue: 0,0:01:43.34,0:01:45.23,оп киридзи,,0000,0000,0000,,манна га сороу то
Dialogue: 0,0:01:45.51,0:01:47.55,оп киридзи,,0000,0000,0000,,яппари таношии
Dialogue: 0,0:01:47.83,0:01:52.17,оп киридзи,,0000,0000,0000,,маа саа асонджяэ~!
Dialogue: 0,0:01:54.87,0:01:57.19,оп киридзи,,0000,0000,0000,,аччи де то о тотте
Dialogue: 0,0:01:57.19,0:01:59.02,оп киридзи,,0000,0000,0000,,коччи де оосаваги
Dialogue: 0,0:01:59.30,0:02:01.66,оп киридзи,,0000,0000,0000,,хонобоно хаамонии
Dialogue: 0,0:02:01.66,0:02:03.83,оп киридзи,,0000,0000,0000,, минна де аната ни
Dialogue: 0,0:02:03.83,0:02:06.43,оп киридзи,,0000,0000,0000,,аччи де очицуите
Dialogue: 0,0:02:06.43,0:02:08.51,оп киридзи,,0000,0000,0000,,коччи де оясуми
Dialogue: 0,0:02:08.51,0:02:13.47,оп киридзи,,0000,0000,0000,,кокоро га бокабокашите
Dialogue: 0,0:02:13.47,0:02:22.15,оп киридзи,,0000,0000,0000,,кими га собани иру
Dialogue: 0,0:02:23.39,0:02:24.91,оп киридзи,,0000,0000,0000,,у~няхои
Dialogue: 0,0:01:16.33,0:01:19.99,YY-main,,0000,0000,0000,,Что ещё за любовь такая?! — мне не понять!
Dialogue: 0,0:01:19.99,0:01:23.00,YY-main,,0000,0000,0000,,Думала я, глядя на тебя
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:25.08,YY-main,,0000,0000,0000,,Не высказать те чувства в нежные года
Dialogue: 0,0:01:25.17,0:01:29.14,YY-main,,0000,0000,0000,,Понимаешь ли ты? Или не совсем?
Dialogue: 0,0:01:29.14,0:01:32.05,YY-main,,0000,0000,0000,,Величайшую в мире загадку!
Comment: 0,0:01:32.05,0:01:33.76,YY-main,,0000,0000,0000,,дададададада дда!
Dialogue: 0,0:01:33.76,0:01:38.53,YY-main,,0000,0000,0000,,Одинёшенька я сижу когда
Dialogue: 0,0:01:38.53,0:01:42.78,YY-main,,0000,0000,0000,,Чуточку чего-то не хватает мне.
Dialogue: 0,0:01:43.34,0:01:45.23,YY-main,,0000,0000,0000,,Как вместе соберёмся,
Dialogue: 0,0:01:45.51,0:01:47.55,YY-main,,0000,0000,0000,,И правда веселее
Dialogue: 0,0:01:47.83,0:01:52.17,YY-main,,0000,0000,0000,,Ну же, начинаем веселиться!
Dialogue: 0,0:01:54.87,0:01:57.19,YY-main,,0000,0000,0000,,Там меня за руку возьми,
Dialogue: 0,0:01:57.19,0:01:59.02,YY-main,,0000,0000,0000,,Сям устроим переполох!
Dialogue: 0,0:01:59.30,0:02:01.66,YY-main,,0000,0000,0000,,Толику гармонии
Dialogue: 0,0:02:01.66,0:02:03.83,YY-main,,0000,0000,0000,,Вместе мы тебе принесём
Dialogue: 0,0:02:03.83,0:02:06.43,YY-main,,0000,0000,0000,,Там присядь и отдохни,
Dialogue: 0,0:02:06.43,0:02:08.51,YY-main,,0000,0000,0000,,Сям приляг, посмотри сны!
Dialogue: 0,0:02:08.51,0:02:13.47,YY-main,,0000,0000,0000,,Сердце сильней в груди стучится
Dialogue: 0,0:02:13.47,0:02:22.15,YY-main,,0000,0000,0000,,Ведь ты опять со мной!
Comment: 0,0:02:23.39,0:02:24.91,YY-main,,0000,0000,0000,,у~няхои
Dialogue: 0,0:00:57.61,0:01:00.06,OP Kanji,,0000,0000,0000,,ワン・ツー・スリー・フォー
Dialogue: 0,0:01:00.06,0:01:02.06,OP Kanji,,0000,0000,0000,,ワン・ツー・スリー・フォー
Dialogue: 0,0:01:16.33,0:01:19.99,OP Kanji,,0000,0000,0000,,恋の意味なんか分からない！
Dialogue: 0,0:01:19.99,0:01:23.00,OP Kanji,,0000,0000,0000,,あなたを見つめてたい
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:25.08,OP Kanji,,0000,0000,0000,,（素直になれないお年頃？）
Dialogue: 0,0:01:25.17,0:01:29.14,OP Kanji,,0000,0000,0000,,分かってるのか　いないのか
Dialogue: 0,0:01:29.14,0:01:32.05,OP Kanji,,0000,0000,0000,,最大のミステリー
Dialogue: 0,0:01:32.05,0:01:33.76,OP Kanji,,0000,0000,0000,,だだだだだだっだっ
Dialogue: 0,0:01:33.76,0:01:38.53,OP Kanji,,0000,0000,0000,,ひとりきり過ごす日は
Dialogue: 0,0:01:38.53,0:01:42.78,OP Kanji,,0000,0000,0000,,ちょっぴり何か足りなくて
Dialogue: 0,0:01:43.34,0:01:45.23,OP Kanji,,0000,0000,0000,,みんなが揃うと
Dialogue: 0,0:01:45.51,0:01:47.55,OP Kanji,,0000,0000,0000,,やっぱり楽しい
Dialogue: 0,0:01:47.83,0:01:52.17,OP Kanji,,0000,0000,0000,,まぁ、さぁ、遊んじゃえ～
Dialogue: 0,0:01:54.87,0:01:57.19,OP Kanji,,0000,0000,0000,,あっちで　毛をとって
Dialogue: 0,0:01:57.19,0:01:59.02,OP Kanji,,0000,0000,0000,,こっちで　大騒ぎ
Dialogue: 0,0:01:59.30,0:02:01.66,OP Kanji,,0000,0000,0000,,ほのぼのハーモニー
Dialogue: 0,0:02:01.66,0:02:03.83,OP Kanji,,0000,0000,0000,,みんなであなたに
Dialogue: 0,0:02:03.83,0:02:06.43,OP Kanji,,0000,0000,0000,,あっちで　落ち着いて
Dialogue: 0,0:02:06.43,0:02:08.51,OP Kanji,,0000,0000,0000,,こっちで　おやすみっ
Dialogue: 0,0:02:08.51,0:02:13.47,OP Kanji,,0000,0000,0000,,心がぽかぽかして
Dialogue: 0,0:02:13.47,0:02:22.15,OP Kanji,,0000,0000,0000,,君がそばにいる
Dialogue: 0,0:02:23.39,0:02:24.91,OP Kanji,,0000,0000,0000,,うー、にゃほいっ！！
Dialogue: 0,0:02:38.27,0:02:42.65,Default,,0000,0000,0000,,Холодрыга...\N Бр-р-р... \N Холодно!
Dialogue: 0,0:02:45.94,0:02:47.23,Default,,0000,0000,0000,,И так...
Dialogue: 0,0:02:47.23,0:02:49.33,Default,,0000,0000,0000,,Отправляемся на проводы снега!
Dialogue: 0,0:02:49.33,0:02:51.33,Default,,0000,0000,0000,,Что значит "И так"?
Dialogue: 0,0:02:51.80,0:02:53.62,Default,,0000,0000,0000,,Не хочу, там холодно.
Dialogue: 0,0:02:53.88,0:02:56.58,Default,,0000,0000,0000,,Цумики-сан, давай с нами повеселимся.
Dialogue: 0,0:02:58.09,0:03:00.81,Default,,0000,0000,0000,,Я домой, греться под котацу.
Dialogue: 0,0:03:01.46,0:03:04.82,Default,,0000,0000,0000,,Что же зимнюю кошку вытянет из-под котацу?
Dialogue: 0,0:03:05.13,0:03:07.19,Default,,0000,0000,0000,,Может удочкой её? На наживку.
Dialogue: 0,0:03:07.19,0:03:09.19,Default,,0000,0000,0000,,Наживку?
Dialogue: 0,0:03:11.27,0:03:14.51,Default,,0000,0000,0000,,Цу-ми-ки-сан.
Dialogue: 0,0:03:15.93,0:03:18.62,Default,,0000,0000,0000,,Если не будешь с нами валяться в снегу...
Dialogue: 0,0:03:21.55,0:03:24.71,Default,,0000,0000,0000,,Что-то страшное приключится с Ио!
Dialogue: 0,0:03:27.09,0:03:28.40,Default,,0000,0000,0000,,Страшное?
Dialogue: 0,0:03:30.76,0:03:39.79,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(979,91)}Много чего нафантазировала
Dialogue: 0,0:03:42.57,0:03:43.99,Default,,0000,0000,0000,,Что поделать, пойду.
Dialogue: 0,0:03:44.21,0:03:45.09,Default,,0000,0000,0000,,Заглотнула!
Dialogue: 0,0:03:48.61,0:03:52.94,Default,,0000,0000,0000,,Яхо! Снежок!
Dialogue: 0,0:03:51.16,0:03:53.33,Default,,0000,0000,0000,,Эй вы, подскользнётесь!
Dialogue: 0,0:03:55.11,0:03:56.71,Default,,0000,0000,0000,,Осторожно!
Dialogue: 0,0:03:56.71,0:03:57.14,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(223,107)}Настил
Dialogue: 0,0:04:03.28,0:04:04.43,Default,,0000,0000,0000,,Пронесло.
Dialogue: 0,0:04:04.79,0:04:06.11,Default,,0000,0000,0000,,Поднялись!
Dialogue: 0,0:04:06.55,0:04:08.60,Default,,0000,0000,0000,,Дополнительный урон получился!
Dialogue: 0,0:04:09.07,0:04:11.58,Default,,0000,0000,0000,,Маёи-сан, Сакаки-сан, вы как?
Dialogue: 0,0:04:11.94,0:04:13.96,Default,,0000,0000,0000,,Кое-как... \N Дышу...
Dialogue: 0,0:04:18.08,0:04:20.11,Default,,0000,0000,0000,,Ио такой большой...
Dialogue: 0,0:04:23.10,0:04:23.66,Default,,0000,0000,0000,,Цумики.
Dialogue: 0,0:04:25.71,0:04:26.41,Default,,0000,0000,0000,,Что такое?
Dialogue: 0,0:04:27.75,0:04:29.15,Default,,0000,0000,0000,,Ни-ничего.
Dialogue: 0,0:04:32.75,0:04:33.96,Default,,0000,0000,0000,,Я мёрзну.
Dialogue: 0,0:04:34.43,0:04:35.27,Default,,0000,0000,0000,,И я.
Dialogue: 0,0:04:37.61,0:04:39.80,Default,,0000,0000,0000,,Сделай так, немножко согреешься.
Dialogue: 0,0:04:40.13,0:04:41.88,Default,,0000,0000,0000,,Ты это издеваешься?
Dialogue: 0,0:04:42.22,0:04:42.97,Default,,0000,0000,0000,,Цумики?
Dialogue: 0,0:04:52.67,0:04:54.58,Default,,0000,0000,0000,, Ио, всё, стоп!
Dialogue: 0,0:04:54.58,0:04:57.23,Default,,0000,0000,0000,,Цумики, Цумики помрёт!
Dialogue: 0,0:05:16.71,0:05:20.28,Default,,0000,0000,0000,,По-мо-ги-те!
Dialogue: 0,0:05:20.28,0:05:21.51,Default,,0000,0000,0000,,Ну ладно.
Dialogue: 0,0:05:26.11,0:05:26.99,Default,,0000,0000,0000,,Я тяну.
Dialogue: 0,0:05:27.51,0:05:28.95,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо-нян!
Dialogue: 0,0:05:36.09,0:05:38.36,Default,,0000,0000,0000,,Издеваешься! За что?!
Dialogue: 0,0:05:40.25,0:05:41.80,Default,,0000,0000,0000,,Прости!
Dialogue: 0,0:05:50.56,0:05:52.17,Default,,0000,0000,0000,,Готово!
Dialogue: 0,0:05:54.85,0:05:56.96,Default,,0000,0000,0000,,З-з-доровенный!
Dialogue: 0,0:05:57.79,0:05:59.48,Default,,0000,0000,0000,,Насколько большой ты хочешь?
Dialogue: 0,0:06:00.06,0:06:00.51,Default,,0000,0000,0000,,И...
Dialogue: 0,0:06:02.24,0:06:03.72,Default,,0000,0000,0000,,И что это за вмятина?
Dialogue: 0,0:06:04.05,0:06:04.58,Default,,0000,0000,0000,,Вон.
Dialogue: 0,0:06:05.76,0:06:07.04,Default,,0000,0000,0000,,Выпала.
Dialogue: 0,0:06:07.53,0:06:09.30,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(478,232)}Лепить снег закончили.
Dialogue: 0,0:06:09.46,0:06:10.27,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(478,232)}Лепить снег закончили?
Dialogue: 0,0:06:10.94,0:06:13.83,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, как мы такую голову поставим?
Dialogue: 0,0:06:14.23,0:06:15.07,Default,,0000,0000,0000,,Закину.
Dialogue: 0,0:06:17.15,0:06:19.51,Default,,0000,0000,0000,,И правда огромный!
Dialogue: 0,0:06:19.64,0:06:22.42,Default,,0000,0000,0000,,Нет, наверное даже слишком.
Dialogue: 0,0:06:25.70,0:06:27.12,Default,,0000,0000,0000,,Нежданчик.
Dialogue: 0,0:06:27.12,0:06:28.12,Default,,0000,0000,0000,,Провал.
Dialogue: 0,0:06:29.80,0:06:31.43,Default,,0000,0000,0000,,А теперь!..
Dialogue: 0,0:06:31.54,0:06:33.57,Default,,0000,0000,0000,,Главное событие на сегодня!..
Dialogue: 0,0:06:33.82,0:06:36.14,Default,,0000,0000,0000,,Битва снежками начинается!
Dialogue: 0,0:06:36.65,0:06:37.86,Default,,0000,0000,0000,,Не в курсе.
Dialogue: 0,0:06:38.01,0:06:39.64,Default,,0000,0000,0000,,Объясняю правила-нян.
Dialogue: 0,0:06:40.91,0:06:44.40,Default,,0000,0000,0000,,Враг или друг в тебя попал — выбываешь.
Dialogue: 0,0:06:44.40,0:06:46.84,Default,,0000,0000,0000,,Да-да, от друга тоже.
Dialogue: 0,0:06:47.08,0:06:49.96,Default,,0000,0000,0000,,И со снежками не жульничать!
Dialogue: 0,0:06:52.19,0:06:54.31,Default,,0000,0000,0000,,Как поделимся?
Dialogue: 0,0:06:54.42,0:06:56.58,Default,,0000,0000,0000,,Ну, как стоим.
Dialogue: 0,0:07:04.74,0:07:05.68,Default,,0000,0000,0000,,Но Химе к нам в команду.
Dialogue: 0,0:07:04.74,0:07:05.68,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:07:04.74,0:07:05.68,Default,,0000,0000,0000,,У них там "Корень хаоса"
Dialogue: 0,0:07:04.74,0:07:05.68,Remark,,0000,0000,0000,,Хаос
Dialogue: 0,0:07:06.20,0:07:07.30,Default,,0000,0000,0000,,Чего это "хаос"?!
Dialogue: 0,0:07:11.80,0:07:12.69,Default,,0000,0000,0000,,Маёи!
Dialogue: 0,0:07:12.69,0:07:13.50,Default,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:07:13.80,0:07:15.14,Default,,0000,0000,0000,,У тебя есть палочки?
Dialogue: 0,0:07:15.14,0:07:16.13,Default,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:07:17.46,0:07:18.73,Default,,0000,0000,0000,,Давай-ка их сюда, пока не начали.
Dialogue: 0,0:07:19.11,0:07:20.19,Default,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:07:21.14,0:07:25.17,Default,,0000,0000,0000,,Над тем, что Маёи носит с собой палочки, даже не пошутишь.
Dialogue: 0,0:07:25.92,0:07:26.93,Default,,0000,0000,0000,,Что задумал?..
Dialogue: 0,0:07:27.17,0:07:28.15,Default,,0000,0000,0000,,На всякий случай.
Dialogue: 0,0:07:28.57,0:07:32.32,Default,,0000,0000,0000,,Может ты чего недоброе задумала.
Dialogue: 0,0:07:34.34,0:07:37.98,Default,,0000,0000,0000,,Неужели... Засунуть палочки в снежки?!
Dialogue: 0,0:07:39.71,0:07:41.17,Default,,0000,0000,0000,,Какой ужас!
Dialogue: 0,0:07:41.17,0:07:43.33,Default,,0000,0000,0000,,А почему меня представляешь-то?!
Dialogue: 0,0:07:47.80,0:07:50.30,Default,,0000,0000,0000,,Вэлком ту зэ юкидама-систэм!
Dialogue: 0,0:07:52.19,0:07:54.32,Default,,0000,0000,0000,,Стартинг сноу компрешон.
Dialogue: 0,0:08:03.03,0:08:04.92,Default,,0000,0000,0000,,Что это ещё такое?!
Dialogue: 0,0:08:05.16,0:08:08.78,Default,,0000,0000,0000,,Специально изготовленные автоматическая снежковая базука,
Dialogue: 0,0:08:09.07,0:08:10.21,Default,,0000,0000,0000,,энд
Dialogue: 0,0:08:10.21,0:08:12.25,Default,,0000,0000,0000,,Самозарядный снежковый привод!
Dialogue: 0,0:08:13.99,0:08:15.93,Default,,0000,0000,0000,,А это не против правил?
Dialogue: 0,0:08:12.37,0:08:15.57,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(906,570)}команда
Dialogue: 0,0:08:12.37,0:08:15.57,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(1124,600)}хаос
Dialogue: 0,0:08:16.80,0:08:18.96,Default,,0000,0000,0000,,Плиз релиз сейфти лок
Dialogue: 0,0:08:19.73,0:08:22.82,Default,,0000,0000,0000,,{Бойня, бессмысленная и беспощадная...}Побоище, без нет места состраданью...
Dialogue: 0,0:08:23.05,0:08:24.50,Default,,0000,0000,0000,,Хиросимский диалект?
Dialogue: 0,0:08:24.50,0:08:26.22,Default,,0000,0000,0000,,На полных оборотах!
Dialogue: 0,0:08:26.22,0:08:28.14,Default,,0000,0000,0000,,Да, повелитель!
Dialogue: 0,0:08:42.03,0:08:44.14,Default,,0000,0000,0000,,Я протестую!
Dialogue: 0,0:08:45.13,0:08:48.71,Default,,0000,0000,0000,,У нас обычные снежки, не беспокойтесь.
Dialogue: 0,0:08:45.13,0:08:48.71,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(855,143)}Правила поединка
Dialogue: 0,0:08:52.93,0:08:55.09,Default,,0000,0000,0000,,Тут лобовая атака не помогла бы.
Dialogue: 0,0:08:55.09,0:08:56.07,Default,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:08:56.73,0:08:58.31,Default,,0000,0000,0000,,Цумики, используй это.
Dialogue: 0,0:08:59.42,0:09:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Полотенце?
Dialogue: 0,0:09:01.26,0:09:04.29,Default,,0000,0000,0000,,Ну что, нанесём последний удар?
Dialogue: 0,0:09:04.29,0:09:05.34,Default,,0000,0000,0000,,Пора!
Dialogue: 0,0:09:18.73,0:09:21.93,Default,,0000,0000,0000,,Цумики-сан, готовься к смерти!
Dialogue: 0,0:09:32.41,0:09:33.70,Default,,0000,0000,0000,,Перехожу в контратаку.
Dialogue: 0,0:09:42.67,0:09:45.47,Default,,0000,0000,0000,,Моя победа!
Dialogue: 0,0:09:53.63,0:09:57.10,Default,,0000,0000,0000,,Палочками отбиваешься?!
Dialogue: 0,0:09:57.29,0:10:00.63,Default,,0000,0000,0000,,Так вот зачем тебе палочки понадобились!
Dialogue: 0,0:10:03.57,0:10:05.42,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас даже я чем-нибудь могу...
Dialogue: 0,0:10:05.95,0:10:07.00,Default,,0000,0000,0000,,Помочь!
Dialogue: 0,0:10:10.05,0:10:11.26,Default,,0000,0000,0000,,Встал в стойку?
Dialogue: 0,0:10:11.57,0:10:13.04,Default,,0000,0000,0000,,Для ответной атаки.
Dialogue: 0,0:10:13.53,0:10:15.15,Default,,0000,0000,0000,,Ой-ой-ой.
Dialogue: 0,0:10:21.26,0:10:24.00,Default,,0000,0000,0000,,Прости меня!
Dialogue: 0,0:10:30.01,0:10:33.03,Default,,0000,0000,0000,,Остались лишь мы с тобой!
Dialogue: 0,0:10:35.41,0:10:38.57,Default,,0000,0000,0000,,Цумики-сан, некуда бежать!
Dialogue: 0,0:10:39.87,0:10:42.65,Default,,0000,0000,0000,,Смирись и выходи!
Dialogue: 0,0:10:45.87,0:10:47.57,Default,,0000,0000,0000,,Вот тебе и конец!
Dialogue: 0,0:11:16.75,0:11:17.73,Default,,0000,0000,0000,,Фаталити.
Dialogue: 0,0:11:20.32,0:11:22.96,Default,,0000,0000,0000,,Прощай, повелитель!
Dialogue: 0,0:11:25.71,0:11:27.36,Default,,0000,0000,0000,,Я замёрзла, пойду домой.
Dialogue: 0,0:11:27.95,0:11:30.40,Default,,0000,0000,0000,,Давай в магазинчике чего горячего съедим.
Dialogue: 0,0:11:30.66,0:11:31.94,Default,,0000,0000,0000,,Давай!
Dialogue: 0,0:11:32.91,0:11:36.07,Default,,0000,0000,0000,, А Маёи бросим?!
Dialogue: 0,0:11:52.86,0:11:54.64,Default,,0000,0000,0000,,Ио-кун!
Dialogue: 0,0:11:54.99,0:11:56.52,Default,,0000,0000,0000,,Рассчитывай на нас!
Dialogue: 0,0:11:56.77,0:11:59.48,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, Мияма-сан, Сакимори-сан.
Dialogue: 0,0:11:59.81,0:12:01.04,Default,,0000,0000,0000,,Потрудимся!
Dialogue: 0,0:12:01.34,0:12:03.09,Default,,0000,0000,0000,,Ио хорош в готовке.
Dialogue: 0,0:12:03.88,0:12:05.24,Default,,0000,0000,0000,,Что-нибудь вкусненькое получится!
Dialogue: 0,0:12:05.63,0:12:07.93,Default,,0000,0000,0000,,Но ты тоже готовишь, Кёуя!
Dialogue: 0,0:12:08.77,0:12:11.00,Default,,0000,0000,0000,,Что готовит команда Миниван?
Dialogue: 0,0:12:08.77,0:12:11.00,Remark,,0000,0000,0000,,Минива это её фамилия.
Dialogue: 0,0:12:11.51,0:12:13.01,Default,,0000,0000,0000,, Котлеты с овощами.
Dialogue: 0,0:12:13.09,0:12:15.59,Default,,0000,0000,0000,,А мы рис с подливой.
Dialogue: 0,0:12:16.03,0:12:19.17,Default,,0000,0000,0000,,С подливой? Необычный выбор!
Dialogue: 0,0:12:19.92,0:12:23.17,Default,,0000,0000,0000,,Я тут недавно с Каной его в магазине ела, мне понравилось.
Dialogue: 0,0:12:23.17,0:12:27.49,Default,,0000,0000,0000,,Потому мы с Саки попросили его приготовить!
Dialogue: 0,0:12:27.98,0:12:29.01,Default,,0000,0000,0000,,Вот так!
Dialogue: 0,0:12:30.70,0:12:34.39,Default,,0000,0000,0000,,Цумики-сан всё-таки хотела к Ио в команду...
Dialogue: 0,0:12:34.39,0:12:34.79,Default,,0000,0000,0000,, Не надо.
Dialogue: 0,0:12:35.17,0:12:36.39,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:12:37.23,0:12:38.45,Default,,0000,0000,0000,,Ну понимаешь...
Dialogue: 0,0:12:39.39,0:12:43.67,Default,,0000,0000,0000,,Если Ио попробует её еду...
Dialogue: 0,0:12:44.18,0:12:46.29,Default,,0000,0000,0000,,Из тебя выйдет прекрасная жена!
Dialogue: 0,0:12:46.29,0:12:49.01,Default,,0000,0000,0000,,Вот что он скажет!
Dialogue: 0,0:12:49.01,0:12:50.87,Default,,0000,0000,0000,,Вот оно как.
Dialogue: 0,0:12:51.46,0:12:55.39,Default,,0000,0000,0000,,Понятно, я тоже хотела бы такое услышать!
Dialogue: 0,0:12:55.76,0:13:00.30,Default,,0000,0000,0000,,Цумики-сан, ты хорошо готовишь, он точно это скажет!
Dialogue: 0,0:13:01.65,0:13:03.81,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, Химе-чян, Маёи-сан,
Dialogue: 0,0:13:03.81,0:13:04.84,Default,,0000,0000,0000,,у вас как с готовкой?
Dialogue: 0,0:13:05.14,0:13:07.61,Default,,0000,0000,0000,,У меня, ну как... Обычно!
Dialogue: 0,0:13:07.67,0:13:09.47,Default,,0000,0000,0000,,Ты глаза не отводи!
Dialogue: 0,0:13:09.94,0:13:11.66,Default,,0000,0000,0000,,Кана, и ты не отводи!
Dialogue: 0,0:13:11.79,0:13:13.14,Default,,0000,0000,0000,,Ясно в вами всё..{Палитесь}
Dialogue: 0,0:13:20.50,0:13:21.58,Default,,0000,0000,0000,,Яйца даже
Dialogue: 0,0:13:21.96,0:13:23.19,Default,,0000,0000,0000,,не разбиваются...
Dialogue: 0,0:13:20.50,0:13:21.58,Remark,,0000,0000,0000,,Не могу разбить, хоть и девочка
Dialogue: 0,0:13:23.19,0:13:25.70,Default,,0000,0000,0000,,Ты слишком много силы прикладываешь!
Dialogue: 0,0:13:25.70,0:13:26.94,Default,,0000,0000,0000,,Цумики-сан!
Dialogue: 0,0:13:26.94,0:13:30.40,Default,,0000,0000,0000,, Научи разбивать элегантно!
Dialogue: 0,0:13:31.30,0:13:32.54,Default,,0000,0000,0000,, Ну ладно.
Dialogue: 0,0:13:38.07,0:13:38.54,Default,,0000,0000,0000,,Так.
Dialogue: 0,0:13:38.54,0:13:39.40,Default,,0000,0000,0000,, Как?!
Dialogue: 0,0:13:44.91,0:13:46.56,Default,,0000,0000,0000,,Режет!
Dialogue: 0,0:13:46.56,0:13:47.54,Default,,0000,0000,0000,,Ты как?
Dialogue: 0,0:13:47.71,0:13:49.07,Default,,0000,0000,0000,, Да в порядке.
Dialogue: 0,0:13:49.30,0:13:51.87,Default,,0000,0000,0000,,Кстати, когда режешь лук льются слёзы,
Dialogue: 0,0:13:52.04,0:13:55.12,Default,,0000,0000,0000,,но больше глаз, реагирует твой нос!
Dialogue: 0,0:13:55.43,0:13:57.86,Default,,0000,0000,0000,,Попробуй зажать нос, может поможет.
Dialogue: 0,0:13:58.08,0:13:59.64,Default,,0000,0000,0000,, Вот оно как!
Dialogue: 0,0:13:59.64,0:14:00.66,Default,,0000,0000,0000,,Ну-ка ну-ка.
Dialogue: 0,0:14:02.61,0:14:04.42,Default,,0000,0000,0000,,Ма-ёи-чян!
Dialogue: 0,0:14:04.78,0:14:06.34,Default,,0000,0000,0000,,Че-е-го?
Dialogue: 0,0:14:06.55,0:14:07.66,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(288,6)}Удачное решение
Dialogue: 0,0:14:08.10,0:14:09.14,Default,,0000,0000,0000,,Глаза!
Dialogue: 0,0:14:09.34,0:14:10.48,Default,,0000,0000,0000,,Глаза всё равно реагируют!
Dialogue: 0,0:14:10.87,0:14:12.05,Default,,0000,0000,0000,,Ну ещё бы!
Dialogue: 0,0:14:17.04,0:14:18.60,Default,,0000,0000,0000,,Аппетитный аромат!
Dialogue: 0,0:14:18.60,0:14:20.20,Default,,0000,0000,0000,,Вкусьненько!
Dialogue: 0,0:14:20.63,0:14:23.71,Default,,0000,0000,0000,,Стойте, у нас готовит Отонаши.
Dialogue: 0,0:14:24.72,0:14:27.18,Default,,0000,0000,0000,,Но как вам, девчонкам, еда от парня?
Dialogue: 0,0:14:27.44,0:14:29.61,Default,,0000,0000,0000,,Мне приятно! \NАга!
Dialogue: 0,0:14:30.18,0:14:33.86,Default,,0000,0000,0000,,Кёуя, тебе тоже было бы приятно, если для тебя девочка готовила!
Dialogue: 0,0:14:34.31,0:14:35.73,Default,,0000,0000,0000,,Но это из жанра фантастики.
Dialogue: 0,0:14:35.91,0:14:37.62,Default,,0000,0000,0000,,Последняя фраза была лишней.
Dialogue: 0,0:14:38.14,0:14:41.18,Default,,0000,0000,0000,,Так что нам тоже приятно, очевидно же!
Dialogue: 0,0:14:41.44,0:14:43.82,Default,,0000,0000,0000,,Не понимаешь ты девичьего сердца!
Dialogue: 0,0:14:44.12,0:14:45.52,Default,,0000,0000,0000,,Девичьего?
Dialogue: 0,0:14:45.74,0:14:49.21,Default,,0000,0000,0000,,Вот принесу я тебе вдруг бенто, будешь рада?
Dialogue: 0,0:14:49.45,0:14:50.57,Default,,0000,0000,0000,,Противно!
Dialogue: 0,0:14:50.95,0:14:52.24,Default,,0000,0000,0000,,Прямо противно?!
Dialogue: 0,0:14:52.38,0:14:54.81,Default,,0000,0000,0000,,А что же ты мне втирала?!
Dialogue: 0,0:14:54.94,0:14:56.41,Default,,0000,0000,0000,,Шутила, просто шутила!
Dialogue: 0,0:14:56.58,0:14:57.64,Default,,0000,0000,0000,,Ах ты засранка!
Dialogue: 0,0:14:57.64,0:14:58.47,Default,,0000,0000,0000,,Мияма-сан.
Dialogue: 0,0:14:59.71,0:15:00.95,Default,,0000,0000,0000,,Я буду делать фламбе,
Dialogue: 0,0:15:00.95,0:15:01.78,Default,,0000,0000,0000,,Принеси вина.
Dialogue: 0,0:15:02.18,0:15:04.17,Default,,0000,0000,0000,,Это когда пшик и огонь?
Dialogue: 0,0:15:04.55,0:15:06.30,Default,,0000,0000,0000,,Так-ак.
Dialogue: 0,0:15:07.68,0:15:08.45,Default,,0000,0000,0000,,Какая этикетка?
Dialogue: 0,0:15:09.11,0:15:09.70,Default,,0000,0000,0000,,Красная.
Dialogue: 0,0:15:11.99,0:15:14.19,Default,,0000,0000,0000,,А зачем нужно это фламбе?
Dialogue: 0,0:15:15.60,0:15:17.31,Default,,0000,0000,0000,,Добавить аромата блюду,
Dialogue: 0,0:15:17.60,0:15:19.21,Default,,0000,0000,0000,,погасить запах мяса.
Dialogue: 0,0:15:19.73,0:15:21.39,Default,,0000,0000,0000,,Запах тут кое-где ещё!
Dialogue: 0,0:15:21.39,0:15:22.32,Default,,0000,0000,0000,,Шучу.
Dialogue: 0,0:15:22.32,0:15:24.66,Default,,0000,0000,0000,,Кёуя, не чувствуешь запах?
Dialogue: 0,0:15:26.00,0:15:30.61,Default,,0000,0000,0000,,Саки-сан, какое же развитие ситуации ты хотела получить этой репликой?
Dialogue: 0,0:15:31.97,0:15:33.73,Default,,0000,0000,0000,,Кёую в огонь!
Dialogue: 0,0:15:34.01,0:15:34.81,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:35.02,0:15:36.10,Default,,0000,0000,0000,,Кёуя — моэ!
Dialogue: 0,0:15:37.97,0:15:39.67,Default,,0000,0000,0000,,Не моэ, а огонь!
Dialogue: 0,0:15:37.25,0:15:39.67,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(661,240)}Гореть(моэ)
Dialogue: 0,0:15:37.25,0:15:39.67,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(599,90)}Кёу
Dialogue: 0,0:15:37.25,0:15:39.67,Remark,,0000,0000,0000,,{\pos(595,169)}я
Dialogue: 0,0:15:40.77,0:15:43.07,Default,,0000,0000,0000,,Соседи наши веселятся.
Dialogue: 0,0:15:43.07,0:15:44.77,Default,,0000,0000,0000,,Ты про группу Ио?
Dialogue: 0,0:15:45.70,0:15:47.16,Default,,0000,0000,0000,,И правда.
Dialogue: 0,0:15:47.16,0:15:48.42,Default,,0000,0000,0000,, Цумики-сан тоже туд...
Dialogue: 0,0:15:49.98,0:15:54.20,Default,,0000,0000,0000,,Рубить на такой скорости и глазеть по сторонам — опасно!
Dialogue: 0,0:16:03.16,0:16:05.07,Default,,0000,0000,0000,,Девочки, вы что делаете?
Dialogue: 0,0:16:05.30,0:16:07.59,Default,,0000,0000,0000,,Чтобы хорошо пропеклось.
Dialogue: 0,0:16:07.59,0:16:11.44,Default,,0000,0000,0000,,Мясо как мячик в бейсболе перекидываю.
Dialogue: 0,0:16:12.69,0:16:14.76,Default,,0000,0000,0000,,А, выходит...
Dialogue: 0,0:16:15.91,0:16:18.82,Default,,0000,0000,0000,,Если питчер будет в огненных перчатках
Dialogue: 0,0:16:18.97,0:16:21.63,Default,,0000,0000,0000,,будет кидать мясо...
Dialogue: 0,0:16:22.30,0:16:23.56,Default,,0000,0000,0000,, Что ты несёшь?
Dialogue: 0,0:16:23.56,0:16:26.06,Default,,0000,0000,0000,,Нельзя кидаться едой.
Dialogue: 0,0:16:27.96,0:16:30.85,Default,,0000,0000,0000,,Когда принимающий словит мясо, оно уже...
Dialogue: 0,0:16:30.85,0:16:32.94,Default,,0000,0000,0000,,будет готово!
Dialogue: 0,0:16:32.94,0:16:33.72,Default,,0000,0000,0000,,Вот так!
Dialogue: 0,0:16:33.72,0:16:37.08,Default,,0000,0000,0000,,Тогда уж в момент ловли мясо взорвётся.
Dialogue: 0,0:16:44.15,0:16:46.64,Default,,0000,0000,0000,,Группа Минива-сан уже скоро закончит.
Dialogue: 0,0:16:47.00,0:16:48.40,Default,,0000,0000,0000,,Последние штрихи.
Dialogue: 0,0:16:48.52,0:16:50.75,Default,,0000,0000,0000,,Какой аромат!
Dialogue: 0,0:16:51.94,0:16:53.73,Default,,0000,0000,0000,, Аромат!..
Dialogue: 0,0:16:56.56,0:16:58.07,Default,,0000,0000,0000,,Хау~
Dialogue: 0,0:16:58.47,0:17:00.02,Default,,0000,0000,0000,,Ой, какой милый звук.
Dialogue: 0,0:17:00.31,0:17:03.36,Default,,0000,0000,0000,,Да ладно, вполне девичий звук,
Dialogue: 0,0:17:03.36,0:17:05.26,Default,,0000,0000,0000,,нечего тебе стесняться.
Dialogue: 0,0:17:05.76,0:17:07.69,Default,,0000,0000,0000,,А какой же звук не милый?
Dialogue: 0,0:17:11.03,0:17:13.09,Default,,0000,0000,0000,,Почему меня-то представляешь?!
Dialogue: 0,0:17:13.32,0:17:14.95,Default,,0000,0000,0000,,Это врыв какой-то...
Dialogue: 0,0:17:15.08,0:17:17.82,Default,,0000,0000,0000,,Что-то мне страшно... стоп!
Dialogue: 0,0:17:18.25,0:17:20.68,Default,,0000,0000,0000,,Но аромат, что доносится...
Dialogue: 0,0:17:21.40,0:17:23.80,Default,,0000,0000,0000,,И правда вкуснятина...
Dialogue: 0,0:17:28.57,0:17:30.16,Default,,0000,0000,0000,,Ой, о чём это я?
Dialogue: 0,0:17:31.16,0:17:32.67,Default,,0000,0000,0000,,Притворилась, что ничего не было!
Dialogue: 0,0:17:34.93,0:17:37.55,Default,,0000,0000,0000,,Звук пронзил воздух{ не смущаясь}.
Dialogue: 0,0:17:37.75,0:17:39.79,Default,,0000,0000,0000,,Это после миленького урчания Химе-чян.
Dialogue: 0,0:17:39.79,0:17:42.68,Default,,0000,0000,0000,,{Наверное э}Это не женственная моя черта!
Dialogue: 0,0:17:42.93,0:17:45.99,Default,,0000,0000,0000,,Да поняли, не надо подробно объяснять!
Dialogue: 0,0:17:50.81,0:17:53.32,Default,,0000,0000,0000,,Вы закончили с готовкой?
Dialogue: 0,0:17:53.73,0:17:56.64,Default,,0000,0000,0000,,Время спокойно внести последние правки.
Dialogue: 0,0:17:57.38,0:17:59.13,Default,,0000,0000,0000,,Воздушный омлет!
Dialogue: 0,0:17:59.60,0:18:02.12,Default,,0000,0000,0000,,Вот так, с переворотом, омлет
Dialogue: 0,0:18:03.14,0:18:05.00,Default,,0000,0000,0000,,положим на рис.
Dialogue: 0,0:18:07.37,0:18:08.77,Default,,0000,0000,0000,,И разрежем его.
Dialogue: 0,0:18:11.26,0:18:13.23,Default,,0000,0000,0000,,Нальём горячего соуса.
Dialogue: 0,0:18:15.60,0:18:18.13,Default,,0000,0000,0000,,Омлет-одуванчик с подливой готов!
Dialogue: 0,0:18:20.52,0:18:22.40,Default,,0000,0000,0000,,Будь моей женой!
Dialogue: 0,0:18:23.42,0:18:24.15,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:27.32,0:18:29.21,Default,,0000,0000,0000,,Готово!
Dialogue: 0,0:18:30.27,0:18:32.74,Default,,0000,0000,0000,, Маёи-чян, вы тоже закончили?
Dialogue: 0,0:18:32.74,0:18:35.90,Default,,0000,0000,0000,,Я тут набила слишком много яиц,
Dialogue: 0,0:18:36.03,0:18:38.78,Default,,0000,0000,0000,,пришлось использовать их в своём блюде!
Dialogue: 0,0:18:38.78,0:18:41.12,Default,,0000,0000,0000,,Маёи-чян, ты в одиночку готовила?!
Dialogue: 0,0:18:43.51,0:18:44.79,Default,,0000,0000,0000,,Та-дам!
Dialogue: 0,0:18:51.14,0:18:52.96,Default,,0000,0000,0000,,Это... это же...
Dialogue: 0,0:18:53.51,0:18:54.91,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Оно{\i0}, да?
Dialogue: 0,0:18:54.91,0:18:56.62,Default,,0000,0000,0000,,Да, похоже на {\i1}это{\i0}.
Dialogue: 0,0:18:56.88,0:18:58.62,Default,,0000,0000,0000,,Просто он не пропёкся.
Dialogue: 0,0:18:58.62,0:19:00.05,Default,,0000,0000,0000,,Поспешила.
Dialogue: 0,0:19:00.05,0:19:02.05,Default,,0000,0000,0000,,Нет, {\i1}оно{\i0} слишком живое.
Dialogue: 0,0:19:06.77,0:19:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Приятного аппетита!
Dialogue: 0,0:19:11.90,0:19:14.06,Default,,0000,0000,0000,,О, очень вкусно!
Dialogue: 0,0:19:14.23,0:19:16.24,Default,,0000,0000,0000,,Как тебе, Цумики-сан?
Dialogue: 0,0:19:17.42,0:19:18.05,Default,,0000,0000,0000,,Вкусно.
Dialogue: 0,0:19:18.91,0:19:20.77,Default,,0000,0000,0000,,Ну, взяв волю в кулак...
Dialogue: 0,0:19:20.77,0:19:22.20,Default,,0000,0000,0000,,Ио-сан, Ио-сан!
Dialogue: 0,0:19:22.60,0:19:24.51,Default,,0000,0000,0000,,Не соизволишь ли отведать наше блюдо?
Dialogue: 0,0:19:24.79,0:19:25.65,Default,,0000,0000,0000,,Можно?
Dialogue: 0,0:19:25.65,0:19:27.12,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже не против.
Dialogue: 0,0:19:27.12,0:19:28.85,Default,,0000,0000,0000,,Так в двое интереснее!
Dialogue: 0,0:19:28.85,0:19:29.98,Default,,0000,0000,0000,,Пожалуйста.
Dialogue: 0,0:19:30.52,0:19:30.96,Default,,0000,0000,0000,,На.
Dialogue: 0,0:19:31.79,0:19:32.40,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:19:38.55,0:19:39.25,Default,,0000,0000,0000,,Вкусно.
Dialogue: 0,0:19:39.97,0:19:43.08,Default,,0000,0000,0000,,Это особый рецепт Цумики-сан!
Dialogue: 0,0:19:44.61,0:19:46.00,Default,,0000,0000,0000,,Молодец, Цумики.
Dialogue: 0,0:19:48.48,0:19:49.22,Default,,0000,0000,0000,,Ио...
Dialogue: 0,0:19:50.01,0:19:51.08,Default,,0000,0000,0000,,А...
Dialogue: 0,0:19:53.29,0:19:54.39,Default,,0000,0000,0000,,Хорошей...
Dialogue: 0,0:19:54.39,0:19:56.57,Default,,0000,0000,0000,,Же... же... же...
Dialogue: 0,0:19:58.20,0:19:59.30,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:19:59.51,0:20:00.24,Default,,0000,0000,0000,,Же...
Dialogue: 0,0:20:02.13,0:20:03.01,Default,,0000,0000,0000,,Женой...
Dialogue: 0,0:20:03.01,0:20:05.01,Default,,0000,0000,0000,,Самба!
Dialogue: 0,0:20:09.67,0:20:10.91,Default,,0000,0000,0000,,В этот раз
Dialogue: 0,0:20:10.91,0:20:13.18,Default,,0000,0000,0000,,Маёи сама виновата.
Dialogue: 0,0:20:13.18,0:20:14.53,Default,,0000,0000,0000,,Да уж.
Dialogue: 0,0:20:15.00,0:20:18.14,Default,,0000,0000,0000,, Ио, потяни меня посильнее!
Dialogue: 0,0:20:18.62,0:20:19.52,Default,,0000,0000,0000,,{Что за фигня?}Ещё чего.
Dialogue: 0,0:20:22.32,0:20:23.72,Default,,0000,0000,0000,,Ну же, Ио-кун!
Dialogue: 0,0:20:25.07,0:20:29.46,Default,,0000,0000,0000,,В такие моменты девушка ждёт, что её похвалят за вкусную еду!
Dialogue: 0,0:20:30.24,0:20:30.68,Default,,0000,0000,0000,,Понимаешь?
Dialogue: 0,0:20:35.21,0:20:35.99,Default,,0000,0000,0000,,Цумики.
Dialogue: 0,0:20:39.25,0:20:42.04,Default,,0000,0000,0000,,Если бы моя жена так готовила, я...
Dialogue: 0,0:20:42.54,0:20:43.51,Default,,0000,0000,0000,,был бы счастлив.
Dialogue: 0,0:20:49.87,0:20:51.59,Default,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:50.25,0:20:51.80,Default,,0000,0000,0000,,Я знала чем это кончится, но не могла вам помешать.
Dialogue: 0,0:20:55.00,0:20:56.61,Default,,0000,0000,0000,,Атака по площади!
Dialogue: 0,0:20:56.93,0:20:58.02,Default,,0000,0000,0000,,Пугающая сила, Ио!
Dialogue: 0,0:21:03.43,0:21:05.38,Default,,0000,0000,0000,,Тогда попробуете и наше?
Dialogue: 0,0:21:05.64,0:21:06.86,Default,,0000,0000,0000,,Да, обязательно!
Dialogue: 0,0:21:06.86,0:21:09.34,Default,,0000,0000,0000,,Да как мы можем удержаться!
Dialogue: 0,0:21:09.78,0:21:13.12,Default,,0000,0000,0000,,Предупреждаю, так вкусно, что язык проглотите!
Dialogue: 0,0:21:13.65,0:21:15.01,Default,,0000,0000,0000,,Готовы ли вы?!
Dialogue: 0,0:21:15.15,0:21:16.82,Default,,0000,0000,0000,,К чему это ещё.
Dialogue: 0,0:21:16.82,0:21:18.02,Default,,0000,0000,0000,, Кёую в огонь!
Dialogue: 0,0:21:18.02,0:21:19.35,Default,,0000,0000,0000,,Готовы к жертвоприношению!
Dialogue: 0,0:21:19.35,0:21:20.68,Default,,0000,0000,0000,,Нет же!
Dialogue: 0,0:21:21.35,0:21:22.86,Default,,0000,0000,0000,,Ма-ёи-чян!
Dialogue: 0,0:21:22.98,0:21:24.47,Default,,0000,0000,0000,,Че-е-го?
Dialogue: 0,0:21:23.99,0:21:25.39,Default,,0000,0000,0000,,А-а-ам!
Dialogue: 0,0:21:32.30,0:21:34.02,Default,,0000,0000,0000,,Химе, "а-а-а".
Dialogue: 0,0:21:36.23,0:21:38.03,Default,,0000,0000,0000,,Попробую!
Dialogue: 0,0:21:40.16,0:21:41.63,Default,,0000,0000,0000,,Вкусно!
Dialogue: 0,0:21:41.78,0:21:42.64,Default,,0000,0000,0000,,Ио-кун,
Dialogue: 0,0:21:42.64,0:21:45.35,Default,,0000,0000,0000,,Хорошая идея, рис с подливой!
Dialogue: 0,0:21:45.73,0:21:47.09,Default,,0000,0000,0000,,Мне приятно.
Dialogue: 0,0:21:50.24,0:21:50.84,Default,,0000,0000,0000,,Цумики.
Dialogue: 0,0:21:52.30,0:21:53.34,Default,,0000,0000,0000,,"А-а-а!"
Dialogue: 0,0:21:56.88,0:21:58.70,Default,,0000,0000,0000,,А-а-а!
Dialogue: 0,0:22:08.93,0:22:11.87,Default,,0000,0000,0000,,Ио покусали!
Dialogue: 0,0:22:11.87,0:22:13.95,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо за еду...
Dialogue: 0,0:22:21.33,0:22:24.52,оп киридзи,,0000,0000,0000,,атама пофупофушите ё
Dialogue: 0,0:22:25.39,0:22:28.74,оп киридзи,,0000,0000,0000,,аната но соде о цукаме
Dialogue: 0,0:22:28.74,0:22:32.49,оп киридзи,,0000,0000,0000,,пикопико шитара надете
Dialogue: 0,0:22:32.96,0:22:35.45,оп киридзи,,0000,0000,0000,,горогорошитаи но
Dialogue: 0,0:22:36.46,0:22:40.01,оп киридзи,,0000,0000,0000,,шимпаи шитеняи но ё
Dialogue: 0,0:22:40.34,0:22:43.35,оп киридзи,,0000,0000,0000,,сукоши кининару даке ё
Dialogue: 0,0:22:44.00,0:22:47.52,оп киридзи,,0000,0000,0000,,нияния шитара сотто
Dialogue: 0,0:22:47.52,0:22:50.14,оп киридзи,,0000,0000,0000,,сенака кариру кара
Dialogue: 0,0:22:51.51,0:22:54.57,оп киридзи,,0000,0000,0000,,ицумадемо
Dialogue: 0,0:22:54.62,0:22:58.04,оп киридзи,,0000,0000,0000,,букиёу на мама ё
Dialogue: 0,0:22:58.64,0:23:04.76,оп киридзи,,0000,0000,0000,,коччи ни муите ё
Dialogue: 0,0:23:05.12,0:23:05.97,оп киридзи,,0000,0000,0000,,суки
Dialogue: 0,0:23:06.17,0:23:07.33,оп киридзи,,0000,0000,0000,,тте иэнаи
Dialogue: 0,0:23:07.56,0:23:09.21,оп киридзи,,0000,0000,0000,,собани ите
Dialogue: 0,0:23:09.21,0:23:15.87,оп киридзи,,0000,0000,0000,,аната но кото о
Dialogue: 0,0:23:15.87,0:23:22.95,оп киридзи,,0000,0000,0000,,хитори джимешитаи ё
Dialogue: 0,0:23:23.90,0:23:30.93,оп киридзи,,0000,0000,0000,,сунао ни наренаи но дакедо не
Dialogue: 0,0:23:31.41,0:23:37.59,оп киридзи,,0000,0000,0000,,цунаиде ии кара не
Dialogue: 0,0:23:40.29,0:23:43.82,оп киридзи,,0000,0000,0000,,те о гюшите не
Dialogue: 0,0:22:21.33,0:22:24.52,Копия OP Kanji,,0000,0000,0000,,頭ポフポフしてよ
Dialogue: 0,0:22:25.39,0:22:28.74,Копия OP Kanji,,0000,0000,0000,,あなたの袖を掴め
Dialogue: 0,0:22:28.74,0:22:32.49,Копия OP Kanji,,0000,0000,0000,,ピコピコしたら撫でて
Dialogue: 0,0:22:32.96,0:22:35.45,Копия OP Kanji,,0000,0000,0000,,ゴロゴロしたいの
Dialogue: 0,0:22:36.46,0:22:40.01,Копия OP Kanji,,0000,0000,0000,,心配してにゃいのよ
Dialogue: 0,0:22:40.34,0:22:43.35,Копия OP Kanji,,0000,0000,0000,,少し気になるだけよ
Dialogue: 0,0:22:44.00,0:22:47.52,Копия OP Kanji,,0000,0000,0000,,ニヤニヤしたらそっと
Dialogue: 0,0:22:47.52,0:22:50.14,Копия OP Kanji,,0000,0000,0000,,背中借りるから
Dialogue: 0,0:22:51.51,0:22:54.57,Копия OP Kanji,,0000,0000,0000,,いつまでも
Dialogue: 0,0:22:54.62,0:22:58.04,Копия OP Kanji,,0000,0000,0000,,不器用なままよ
Dialogue: 0,0:22:58.64,0:23:04.76,Копия OP Kanji,,0000,0000,0000,,こっち向いてよ
Dialogue: 0,0:23:05.12,0:23:05.97,Копия OP Kanji,,0000,0000,0000,,好き
Dialogue: 0,0:23:06.17,0:23:07.33,Копия OP Kanji,,0000,0000,0000,,って言えない
Dialogue: 0,0:23:07.56,0:23:09.21,Копия OP Kanji,,0000,0000,0000,,側にいて
Dialogue: 0,0:23:09.21,0:23:15.87,Копия OP Kanji,,0000,0000,0000,,あなたのことを
Dialogue: 0,0:23:15.87,0:23:22.95,Копия OP Kanji,,0000,0000,0000,,独り占めしたいよ
Dialogue: 0,0:23:23.90,0:23:30.93,Копия OP Kanji,,0000,0000,0000,,素直になれないの、だけどね
Dialogue: 0,0:23:31.41,0:23:37.59,Копия OP Kanji,,0000,0000,0000,,繋いでいいからね
Dialogue: 0,0:23:40.29,0:23:43.82,Копия OP Kanji,,0000,0000,0000,,手をギュしてね
Dialogue: 0,0:22:21.33,0:22:24.52,YY-main,,0000,0000,0000,,Погладь меня по головке
Dialogue: 0,0:22:25.39,0:22:28.74,YY-main,,0000,0000,0000,,Дай ухватиться за рукав клычком
Dialogue: 0,0:22:28.74,0:22:32.49,YY-main,,0000,0000,0000,,Раз выпустила коготки — приласкай
Dialogue: 0,0:22:32.96,0:22:35.45,YY-main,,0000,0000,0000,,Ведь я хотела поурчать
Dialogue: 0,0:22:36.46,0:22:40.01,YY-main,,0000,0000,0000,,Вовсе не надо волноваться-ня
Dialogue: 0,0:22:40.34,0:22:43.35,YY-main,,0000,0000,0000,,Мне просто стало интересно
Dialogue: 0,0:22:44.00,0:22:47.52,YY-main,,0000,0000,0000,,И по-кошачьи ухмыльнусь тайком —
Dialogue: 0,0:22:47.52,0:22:50.14,YY-main,,0000,0000,0000,,Сижу я на твоей спине!
Dialogue: 0,0:22:51.51,0:22:54.57,YY-main,,0000,0000,0000,,Навсегда
Dialogue: 0,0:22:54.62,0:22:58.04,YY-main,,0000,0000,0000,,Останусь я нековкою
Dialogue: 0,0:22:58.64,0:23:04.76,YY-main,,0000,0000,0000,,Ну же, иди ко мне!
Dialogue: 0,0:23:05.12,0:23:05.97,YY-main,,0000,0000,0000,,Люблю,
Dialogue: 0,0:23:06.17,0:23:07.33,YY-main,,0000,0000,0000,,Но не скажу!
Dialogue: 0,0:23:07.56,0:23:09.21,YY-main,,0000,0000,0000,,Будь всегда рядом
Dialogue: 0,0:23:09.21,0:23:15.87,YY-main,,0000,0000,0000,,Тебя целиком
Dialogue: 0,0:23:15.87,0:23:22.95,YY-main,,0000,0000,0000,,Монополизировать бы мне!
Dialogue: 0,0:23:23.90,0:23:30.93,YY-main,,0000,0000,0000,,И пусть я не скажу того прямо,
Dialogue: 0,0:23:31.41,0:23:37.59,YY-main,,0000,0000,0000,,Но можешь быть рядом со мной
Dialogue: 0,0:23:40.29,0:23:43.82,YY-main,,0000,0000,0000,,Так возьми руку мою
Dialogue: 0,0:23:50.53,0:23:53.89,Default,,0000,0000,0000,,Датский садик "Там-сям"!
Dialogue: 0,0:23:57.55,0:24:01.20,Default,,0000,0000,0000,,Ио, а что вы делаете?
Dialogue: 0,0:24:01.56,0:24:04.38,Default,,0000,0000,0000,,Подумал связать вам шарфики.
Dialogue: 0,0:24:04.71,0:24:06.66,Default,,0000,0000,0000,,Шарфики!
Dialogue: 0,0:24:17.52,0:24:19.33,AJ,,0000,0000,0000,,{\pos(548,637)}Ждите следующей серии!
Dialogue: 0,0:24:19.33,0:24:21.33,Default,,0000,0000,0000,,