Kuroko no Basuke [Karsh]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Kuroko's Basketball - 01
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
Audio File: ?video
Video File: [HorribleSubs] Kuroko's Basketball - 01 [480p].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 1486
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: CRKuro,Tahoma,32,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,88,88,35,204
Style: OnScreen,Tahoma,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,8,15,15,15,204
Style: EpTitle,Trebuchet MS,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H000D0D13,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,8,1,1,15,204
Style: Title,Tahoma,64,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0,2,30,30,20,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,CRKuro,,0000,0000,0000,,Kuroko Episode 1
Dialogue: 0,0:00:01.84,0:00:04.65,CRKuro,NARRATOR,0000,0000,0000,,Баскетбольная команда школы Тэйко.
Dialogue: 0,0:00:05.27,0:00:06.98,CRKuro,NARRATOR,0000,0000,0000,,Невероятно сильная команда
Dialogue: 0,0:00:06.98,0:00:08.74,CRKuro,NARRATOR,0000,0000,0000,,с более чем сотней игроков
Dialogue: 0,0:00:08.74,0:00:09.94,CRKuro,NARRATOR,0000,0000,0000,,и тремя чемпионскими кубками.
Dialogue: 0,0:00:10.82,0:00:13.21,CRKuro,NARRATOR,0000,0000,0000,,Среди её членов
Dialogue: 0,0:00:13.21,0:00:19.64,CRKuro,NARRATOR,0000,0000,0000,,выделялись пять прирождённых\Nбаскетболистов, которых прозвали
Dialogue: 0,0:00:19.64,0:00:21.89,CRKuro,NARRATOR,0000,0000,0000,,«Молодыми чудотворцами».
Dialogue: 0,0:00:23.22,0:00:25.07,CRKuro,NARRATOR,0000,0000,0000,,В то время ходил
Dialogue: 0,0:00:25.07,0:00:26.96,CRKuro,NARRATOR,0000,0000,0000,,неподтверждённый слух,
Dialogue: 0,0:00:26.96,0:00:28.28,CRKuro,NARRATOR,0000,0000,0000,,что неизвестный,
Dialogue: 0,0:00:28.28,0:00:30.13,CRKuro,NARRATOR,0000,0000,0000,,никем не примеченный,
Dialogue: 0,0:00:30.13,0:00:35.01,CRKuro,NARRATOR,0000,0000,0000,,был ещё один, «сражающийся» бок о бок с этой пятёркой,
Dialogue: 0,0:00:35.71,0:00:38.49,CRKuro,NARRATOR,0000,0000,0000,,незримый шестой игрок.
Dialogue: 0,0:01:01.91,0:01:05.62,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(600,0)\pos(270,131)}{\fs60}{\1c&H000000&\2c&H000000&\3c&HFFFFFF&}Б{\1c&H000015&\2c&H101010&}а{\1c&H000027&\2c&H1E1E1E&}с{\1c&H000038&\2c&H2B2B2B&}к{\1c&H00004A&\2c&H3A3A3A&}е{\1c&H00005C&\2c&H474747&}т{\1c&H00006D&\2c&H555555&}б{\1c&H000080&\2c&H646464&}о{\1c&H000094&\2c&H737373&}л{\1c&H0101A7&\2c&H848484&}и{\1c&H0101B0&\2c&H929292&}с{\1c&H0101B9&\2c&H9E9E9E&}т{\1c&H0101BF&\2c&HA7A7A7&}
Comment: 0,0:01:01.91,0:01:05.62,Title,,0000,0000,0000,gradient @2aa 0,{\fad(600,0)\pos(599,200)}Куроко
Dialogue: 0,0:01:01.91,0:01:05.62,Title,,0000,0000,0000,gradient @2aa 1,{\fad(600,0)\clip(497,133,700,143)\pos(599,200)\1c&HFFFFFF&\3c&H850301&}Куроко
Dialogue: 0,0:01:01.91,0:01:05.62,Title,,0000,0000,0000,gradient @2aa 2,{\fad(600,0)\clip(497,143,700,153)\pos(599,200)\1c&HF3F0F0&\3c&H6E021B&}Куроко
Dialogue: 0,0:01:01.91,0:01:05.62,Title,,0000,0000,0000,gradient @2aa 3,{\fad(600,0)\clip(497,153,700,163)\pos(599,200)\1c&HE9E3E2&\3c&H580236&}Куроко
Dialogue: 0,0:01:01.91,0:01:05.62,Title,,0000,0000,0000,gradient @2aa 4,{\fad(600,0)\clip(497,163,700,173)\pos(599,200)\1c&HEFE3E2&\3c&H410151&}Куроко
Dialogue: 0,0:01:01.91,0:01:05.62,Title,,0000,0000,0000,gradient @2aa 5,{\fad(600,0)\clip(497,173,700,183)\pos(599,200)\1c&HF5E1E0&\3c&H2B016C&}Куроко
Dialogue: 0,0:01:01.91,0:01:05.62,Title,,0000,0000,0000,gradient @2aa 6,{\fad(600,0)\clip(497,183,700,193)\pos(599,200)\1c&HFACCCB&\3c&H150186&}Куроко
Dialogue: 0,0:01:01.91,0:01:05.62,Title,,0000,0000,0000,gradient @2aa 7,{\fad(600,0)\clip(497,193,700,203)\pos(599,200)\1c&HFFB9B8&\3c&H01019F&}Куроко
Dialogue: 0,0:01:01.91,0:01:05.62,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(600,0)\fs32\an9}Перевод: Karsh\N(karsh@karshsden.ru)
Dialogue: 0,0:02:10.00,0:02:14.57,OnScreen,SIGN,0000,0000,0000,,Частная школа Сэйрин
Dialogue: 0,0:02:15.45,0:02:16.88,CRKuro,STUDENT 1,0000,0000,0000,,Увлекаетесь регби?
Dialogue: 0,0:02:16.88,0:02:18.53,CRKuro,STUDENT 2,0000,0000,0000,,Есть любители сёги?
Dialogue: 0,0:02:18.97,0:02:21.14,CRKuro,BASEBALL,0000,0000,0000,,Японец просто обязан играть в бейсбол!
Dialogue: 0,0:02:21.14,0:02:23.99,CRKuro,SWIMMING,0000,0000,0000,,Давайте к нам! Бассейн вас ждёт!
Dialogue: 0,0:02:23.99,0:02:26.75,CRKuro,KOGANEI,0000,0000,0000,,Баскетбол! Набор в команду!
Dialogue: 0,0:02:26.75,0:02:28.99,CRKuro,KOGANEI,0000,0000,0000,,Никто не интересуется баскетболом?
Dialogue: 0,0:02:28.99,0:02:31.72,CRKuro,IZUKI,0000,0000,0000,,Коганэй, так ты никого не заинтересуешь.
Dialogue: 0,0:02:31.72,0:02:34.04,CRKuro,KOGANEI,0000,0000,0000,,А как надо? Поделись.
Dialogue: 0,0:02:34.04,0:02:36.03,CRKuro,IZUKI,0000,0000,0000,,Новички, записывайтесь в баскетбольную команду!
Dialogue: 0,0:02:36.03,0:02:38.38,CRKuro,IZUKI,0000,0000,0000,,Иначе мы все вылетим в трубу!
Dialogue: 0,0:02:38.80,0:02:41.48,CRKuro,KOGANEI,0000,0000,0000,,Слушай, устал я от твоих шуточек, Идзуки.
Dialogue: 0,0:02:41.48,0:02:43.60,CRKuro,KOGANEI,0000,0000,0000,,Митобэ, побольше говори!
Dialogue: 0,0:02:45.98,0:02:49.00,CRKuro,KOGANEI,0000,0000,0000,,Вот молчун, даже не ответил.
Dialogue: 0,0:02:49.31,0:02:51.29,CRKuro,KOGANEI,0000,0000,0000,,Эй, есть минутка?
Dialogue: 0,0:02:53.36,0:02:55.45,CRKuro,LITERATURE,0000,0000,0000,,Смотрю, ты читать любишь.
Dialogue: 0,0:02:55.45,0:02:57.10,CRKuro,,0000,0000,0000,,Не хочешь в литературный кружок вступить?
Dialogue: 0,0:02:57.10,0:02:59.34,CRKuro,STUDENT,0000,0000,0000,,Да это же просто манга.
Dialogue: 0,0:02:59.34,0:03:01.54,CRKuro,LITERATURE,0000,0000,0000,,Манга – тоже своего рода книга.
Dialogue: 0,0:03:10.25,0:03:12.58,OnScreen,SIGN,0000,0000,0000,,Баскетбол
Dialogue: 0,0:03:11.85,0:03:14.22,CRKuro,KOGANEI,0000,0000,0000,,Баскетбол! Набор в команду!
Dialogue: 0,0:03:14.22,0:03:16.55,CRKuro,IZUKI,0000,0000,0000,,Мы сделаем из вас настоящих красавчиков!
Dialogue: 0,0:03:17.56,0:03:19.14,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Это вы в команду записываете?
Dialogue: 0,0:03:25.30,0:03:27.71,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,Ещё бы парочку найти.
Dialogue: 0,0:03:27.71,0:03:29.89,CRKuro,HYUGA,0000,0000,0000,,Жаль, до десятка не дотянем.
Dialogue: 0,0:03:29.89,0:03:31.52,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,Это только пока.
Dialogue: 0,0:03:31.99,0:03:33.86,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,Наша школа совсем недавно открылась.
Dialogue: 0,0:03:33.86,0:03:37.78,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,Если выиграем промежуточные игры и завоюем Зимний кубок,
Dialogue: 0,0:03:37.78,0:03:39.74,CRKuro,,0000,0000,0000,,со следующего года народ потянется.
Dialogue: 0,0:03:40.10,0:03:42.95,CRKuro,HYUGA,0000,0000,0000,,Это ты так деликатно надавила на капитана?
Dialogue: 0,0:03:43.35,0:03:45.92,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,Это ты так, Хьюга, деликатно отмазаться хочешь?
Dialogue: 0,0:03:47.29,0:03:50.43,CRKuro,HYUGA,0000,0000,0000,,Понял я, намёк понял.
Dialogue: 0,0:03:50.43,0:03:52.76,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,Интересно, как там наши вербовщики.
Dialogue: 0,0:03:52.76,0:03:56.00,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,Вот бы привели они кого-то действительно стоящего...
Dialogue: 0,0:03:57.07,0:03:59.84,CRKuro,KOGANEI,0000,0000,0000,,Я вам новичка привёл.
Dialogue: 0,0:03:59.84,0:04:00.77,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:04:01.34,0:04:03.36,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Это вы в команду записываете?
Dialogue: 0,0:04:09.85,0:04:11.02,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:04:12.64,0:04:14.35,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,{\i1}Кто он такой?{\i0}
Dialogue: 0,0:04:14.35,0:04:18.07,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,{\i1}Словно в глаза дикому тигру смотрю!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:19.16,0:04:20.38,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Записывайте меня.
Dialogue: 0,0:04:20.89,0:04:21.88,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:04:22.73,0:04:23.65,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,В команду.
Dialogue: 0,0:04:24.94,0:04:27.47,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,А, да, конечно!
Dialogue: 0,0:04:27.47,0:04:28.83,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,Подожди немножко.
Dialogue: 0,0:04:29.36,0:04:33.69,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,Ты, верно, уже знаешь, что наша школа совсем недавно открылась.
Dialogue: 0,0:04:33.69,0:04:36.01,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,У нас пока только второгодки,
Dialogue: 0,0:04:36.01,0:04:39.00,CRKuro,,0000,0000,0000,,так что с вашим набором...
Dialogue: 0,0:04:39.00,0:04:40.57,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Мне всё это по боку.
Dialogue: 0,0:04:40.57,0:04:42.01,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Просто покажите, где подписать.
Dialogue: 0,0:04:44.91,0:04:45.47,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:04:45.48,0:04:47.47,OnScreen,,0000,0000,0000,,{\pos(428,61)}Мужская команда по баскетболу
Dialogue: 0,0:04:45.48,0:04:47.47,OnScreen,,0000,0000,0000,,Форма для вступления
Dialogue: 0,0:04:45.48,0:04:47.47,OnScreen,,0000,0000,0000,,{\pos(442,194)}Тайга Кагами
Dialogue: 0,0:04:45.82,0:04:47.47,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,Причину писать не будешь?
Dialogue: 0,0:04:49.51,0:04:50.60,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Да нет её у меня.
Dialogue: 0,0:04:51.60,0:04:55.60,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Японский баскетбол и в Африке японский.
Dialogue: 0,0:05:04.03,0:05:05.48,CRKuro,KOGANEI,0000,0000,0000,,Вот шкаф-то!
Dialogue: 0,0:05:05.48,0:05:07.12,CRKuro,,0000,0000,0000,,Его, случаем, не оставляли на второй год?
Dialogue: 0,0:05:07.12,0:05:08.95,CRKuro,IZUKI,0000,0000,0000,,Таких, как он, ещё поискать.
Dialogue: 0,0:05:08.95,0:05:12.45,CRKuro,KOGANEI,0000,0000,0000,,Слышь! Вы чего меня одного бросили?
Dialogue: 0,0:05:13.44,0:05:15.46,CRKuro,HYUGA,0000,0000,0000,,Тайга Кагами.
Dialogue: 0,0:05:15.46,0:05:17.42,CRKuro,,0000,0000,0000,,Учился в Америке.
Dialogue: 0,0:05:17.42,0:05:19.19,CRKuro,HYUGA,0000,0000,0000,,Похоже, знает толк в деле.
Dialogue: 0,0:05:19.19,0:05:21.94,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,В любом случае, человек он не обычный.
Dialogue: 0,0:05:21.94,0:05:22.42,CRKuro,KOGANEI,0000,0000,0000,,Опа.
Dialogue: 0,0:05:23.41,0:05:27.18,CRKuro,KOGANEI,0000,0000,0000,,Вы тут анкетку не приметили.
Dialogue: 0,0:05:27.18,0:05:28.64,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,О, верно.
Dialogue: 0,0:05:29.08,0:05:32.30,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,Так... Тэцуя Куроко...
Dialogue: 0,0:05:32.30,0:05:33.10,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:05:33.10,0:05:34.28,OnScreen,,0000,0000,0000,,Форма для вступления
Dialogue: 0,0:05:33.82,0:05:35.86,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,Я же никуда не отлучалась,
Dialogue: 0,0:05:34.29,0:05:35.29,OnScreen,,0000,0000,0000,,Мужская команда по баскетболу
Dialogue: 0,0:05:35.29,0:05:36.84,OnScreen,,0000,0000,0000,,Тэцуя Куроко
Dialogue: 0,0:05:35.86,0:05:37.52,CRKuro,,0000,0000,0000,,но что-то не припомню такого.
Dialogue: 0,0:05:36.85,0:05:38.71,OnScreen,TEXT,0000,0000,0000,,Играл в баскетбольной команде школы Тэйко.
Dialogue: 0,0:05:40.45,0:05:41.64,CRKuro,HYUGA,0000,0000,0000,,Что интересного углядела?
Dialogue: 0,0:05:41.64,0:05:44.35,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,Он из команды Тэйко!
Dialogue: 0,0:05:44.35,0:05:46.74,CRKuro,HYUGA,0000,0000,0000,,Тэйко? Той самой Тэйко?!
Dialogue: 0,0:05:47.29,0:05:51.11,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,Именно! И раз он сейчас первогодка, получается...
Dialogue: 0,0:05:51.11,0:05:52.37,CRKuro,,0000,0000,0000,,играл за Чудотворцев!
Dialogue: 0,0:05:53.76,0:05:55.30,CRKuro,HYUGA,0000,0000,0000,,Чудотворцев, говоришь...
Dialogue: 0,0:05:55.84,0:05:57.00,CRKuro,HYUGA,0000,0000,0000,,Из той знаменитой команды?
Dialogue: 0,0:05:59.43,0:06:03.08,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,Ну что я за дурёха, даже лица его не запомнила?
Dialogue: 0,0:06:03.75,0:06:06.47,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,Да ещё и этот американец.
Dialogue: 0,0:06:06.89,0:06:09.39,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,Вот так пополнение к нам привалило!
Dialogue: 0,0:06:12.85,0:06:17.85,EpTitle,EPTITLE,0000,0000,0000,,{\pos(520,280)}Куроко — это я
Dialogue: 0,0:06:21.81,0:06:24.78,CRKuro,KOGANEI,0000,0000,0000,,Отлично, вроде все новички на месте!
Dialogue: 0,0:06:29.59,0:06:32.13,CRKuro,ORIHATA,0000,0000,0000,,Как тебе, симпатичная?
Dialogue: 0,0:06:32.13,0:06:33.45,CRKuro,KAWAHARA,0000,0000,0000,,Второгодка-то?
Dialogue: 0,0:06:33.45,0:06:35.95,CRKuro,ORIHATA,0000,0000,0000,,Была бы ещё посексуальнее...
Dialogue: 0,0:06:37.33,0:06:38.87,CRKuro,HYGUA,0000,0000,0000,,Побольше уважения, идиоты.
Dialogue: 0,0:06:40.76,0:06:41.33,CRKuro,BOTH,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:06:42.17,0:06:45.59,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,Я ваш тренер, Рико Айда.
Dialogue: 0,0:06:45.59,0:06:46.30,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,Прошу любить и жаловать.
Dialogue: 0,0:06:46.30,0:06:47.76,CRKuro,ALL,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:06:47.76,0:06:49.77,CRKuro,ORIHATA,0000,0000,0000,,Так не он тренер?
Dialogue: 0,0:06:49.77,0:06:51.72,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,Учитель Такеда наш куратор.
Dialogue: 0,0:06:54.23,0:06:55.30,CRKuro,KAWAHARA,0000,0000,0000,,Чё, правда?
Dialogue: 0,0:06:55.30,0:06:57.15,CRKuro,ORIHATA,0000,0000,0000,,Я, должно быть, сплю.
Dialogue: 0,0:06:57.15,0:07:00.51,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,Ладно, с куратором вы познакомились,
Dialogue: 0,0:07:00.51,0:07:01.77,CRKuro,,0000,0000,0000,,а теперь...
Dialogue: 0,0:07:02.95,0:07:04.06,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,Раздевайтесь!
Dialogue: 0,0:07:04.55,0:07:05.46,CRKuro,ALL,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:07:06.07,0:07:08.03,CRKuro,ALL,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:07:08.03,0:07:10.06,CRKuro,ALL,0000,0000,0000,,На кой?!
Dialogue: 0,0:07:17.90,0:07:21.42,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,У тебя реакция слабовата.
Dialogue: 0,0:07:21.42,0:07:24.61,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,Уверена, на 50 прыжков у тебя не меньше 20 секунд уходит, так?
Dialogue: 0,0:07:25.26,0:07:27.30,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,Нужно быстрее, если хочешь в команду.
Dialogue: 0,0:07:27.30,0:07:28.57,CRKuro,FUKUDA,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:07:28.57,0:07:29.96,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,Ты как деревянный.
Dialogue: 0,0:07:29.96,0:07:32.05,CRKuro,,0000,0000,0000,,{\an8}Не забывай про растяжку после ванны.
Dialogue: 0,0:07:29.97,0:07:31.59,CRKuro,FUKUDA,0000,0000,0000,,Ого, а она ведь права.
Dialogue: 0,0:07:31.59,0:07:32.72,CRKuro,KAWAHARA,0000,0000,0000,,Как так?
Dialogue: 0,0:07:32.05,0:07:33.01,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,{\an8}А ты...
Dialogue: 0,0:07:32.72,0:07:34.56,CRKuro,ORIHATA,0000,0000,0000,,Она поняла, просто взглянув?
Dialogue: 0,0:07:33.01,0:07:35.24,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,{\an8}Тебе стоит подкачаться.
Dialogue: 0,0:07:34.56,0:07:37.31,CRKuro,HYUGA,0000,0000,0000,,Её отец работает тренером.
Dialogue: 0,0:07:35.24,0:07:37.31,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,{\an8}Почаще бегай.
Dialogue: 0,0:07:38.21,0:07:41.34,CRKuro,HYUGA,0000,0000,0000,,Создавать индивидуальные расписания тренировок...
Dialogue: 0,0:07:41.34,0:07:43.86,CRKuro,HUYGA,0000,0000,0000,,Этому она научилась,
Dialogue: 0,0:07:43.86,0:07:47.27,CRKuro,,0000,0000,0000,,наблюдая за работой отца.
Dialogue: 0,0:07:48.21,0:07:50.52,CRKuro,HYUGA,0000,0000,0000,,Когда она смотрит на тебя,
Dialogue: 0,0:07:50.52,0:07:53.32,CRKuro,,0000,0000,0000,,видит все твои данные в цифрах.
Dialogue: 0,0:07:54.66,0:07:58.16,CRKuro,HYUGA,0000,0000,0000,,Вот такой у нас тренер.
Dialogue: 0,0:07:59.71,0:08:00.54,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Что-то не так?
Dialogue: 0,0:08:00.83,0:08:01.54,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,{\i1}Чт...{\i0}
Dialogue: 0,0:08:02.16,0:08:03.25,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,{\i1}Что за чёрт?{\i0}
Dialogue: 0,0:08:04.00,0:08:06.38,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,{\i1}Числа просто зашкаливают.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:06.38,0:08:09.00,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,{\i1}Не может быть у первогодки таких показателей!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:09.00,0:08:12.26,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,{\i1}Даже представить не могу, на что он способен.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:13.22,0:08:14.59,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,{\i1}Первый раз такого встречаю.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:15.72,0:08:17.26,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,{\i1}Настоящий самородок!{\i0}
Dialogue: 0,0:08:18.00,0:08:20.99,CRKuro,HYUGA,0000,0000,0000,,Рико, время не резиновое.
Dialogue: 0,0:08:20.99,0:08:23.73,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,Прости! Так...
Dialogue: 0,0:08:23.97,0:08:25.65,CRKuro,HYUGA,0000,0000,0000,,Осмотр закончен.
Dialogue: 0,0:08:25.65,0:08:26.73,CRKuro,,0000,0000,0000,,Кагами последний.
Dialogue: 0,0:08:27.10,0:08:29.74,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,Разве?
Dialogue: 0,0:08:30.83,0:08:32.70,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,А Куроко не пришёл?
Dialogue: 0,0:08:33.15,0:08:35.20,CRKuro,HYUGA,0000,0000,0000,,А, тот игрок из Тэйко...
Dialogue: 0,0:08:35.20,0:08:37.37,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,{\i1}Такого сильного игрока{\i0}
Dialogue: 0,0:08:37.37,0:08:39.91,CRKuro,,0000,0000,0000,,{\i1}я бы сразу приметила.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:40.88,0:08:43.10,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,Похоже, и правда не пришёл.
Dialogue: 0,0:08:43.10,0:08:45.61,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,Ладно, тогда начинаем тренировку.
Dialogue: 0,0:08:45.61,0:08:47.08,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,Прости, что отвлекаю.
Dialogue: 0,0:08:48.47,0:08:50.11,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,Куроко – это я.
Dialogue: 0,0:08:55.88,0:08:57.72,CRKuro,HYUGA,0000,0000,0000,,Ты когда пришёл?
Dialogue: 0,0:08:57.72,0:08:59.56,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,Я с самого начала здесь.
Dialogue: 0,0:09:00.60,0:09:03.14,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,{\i1}Он стоял тут с самого начала, а я даже не заметила?{\i0}
Dialogue: 0,0:09:03.14,0:09:05.44,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,{\i1}Стоп, он сказал «Куроко»?{\i0}
Dialogue: 0,0:09:05.44,0:09:08.61,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,{\i1}И он что, человек-невидимка?{\i0}
Dialogue: 0,0:09:09.90,0:09:12.64,CRKuro,KOGANEI,0000,0000,0000,,Значит, это ты из Молодых чудотворцев?
Dialogue: 0,0:09:12.64,0:09:14.13,CRKuro,KOGANEI,0000,0000,0000,,Что-то не верится.
Dialogue: 0,0:09:14.13,0:09:16.61,CRKuro,HYUGA,0000,0000,0000,,Ну конечно же нет. Верно, Куроко?
Dialogue: 0,0:09:17.63,0:09:19.57,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,Я играл за них.
Dialogue: 0,0:09:19.57,0:09:21.12,CRKuro,HYUGA,0000,0000,0000,,Говорил ведь.
Dialogue: 0,0:09:21.80,0:09:24.12,CRKuro,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:09:24.12,0:09:25.87,CRKuro,BOTH,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:09:27.25,0:09:31.46,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,{\i1}Молодых чудотворцев? Это ещё кто?{\i0}
Dialogue: 0,0:09:32.78,0:09:33.88,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,Снимай футболку!
Dialogue: 0,0:09:34.17,0:09:36.22,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,А? Хорошо.
Dialogue: 0,0:09:49.56,0:09:51.19,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,{\i1}Кто он такой?{\i0}
Dialogue: 0,0:09:51.77,0:09:53.53,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,{\i1}Его показатели слишком уж низкие.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:54.69,0:09:57.11,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,{\i1}Даже до середнячка не дотягивает.{\i0}
Dialogue: 0,0:09:57.11,0:10:00.32,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,{\i1}И в добавок, это предел его возможностей.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:01.95,0:10:03.66,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,{\i1}Он просто не мог играть{\i0}
Dialogue: 0,0:10:03.66,0:10:05.37,CRKuro,,0000,0000,0000,,{\i1}в такой сильной команде.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:07.08,0:10:08.21,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,{\i1}Что же...{\i0}
Dialogue: 0,0:10:22.54,0:10:24.85,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Давно ты тут?
Dialogue: 0,0:10:24.85,0:10:25.73,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,И тебе привет.
Dialogue: 0,0:10:26.26,0:10:27.27,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Зачем пришёл?
Dialogue: 0,0:10:27.64,0:10:29.98,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,А ты зачем?
Dialogue: 0,0:10:30.36,0:10:33.19,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Да так, просто мимо проходил.
Dialogue: 0,0:10:33.69,0:10:35.09,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,Да неужели?
Dialogue: 0,0:10:38.62,0:10:42.27,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,До недавнего времени я учился в Америке.
Dialogue: 0,0:10:43.24,0:10:45.29,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Вернулся сюда и удивился,
Dialogue: 0,0:10:45.74,0:10:47.25,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,какие низкие у вас стандарты.
Dialogue: 0,0:10:48.03,0:10:51.49,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Я занимаюсь баскетболом не ради забавы.
Dialogue: 0,0:10:51.49,0:10:55.13,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Мне интересны лишь те игры, что смогут чему-то научить.
Dialogue: 0,0:10:57.32,0:10:58.32,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Я тут навёл справки.
Dialogue: 0,0:10:59.04,0:11:00.80,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Говорят, есть сильная команда,
Dialogue: 0,0:11:00.80,0:11:02.59,CRKuro,,0000,0000,0000,,Молодые чудотворцы называется.
Dialogue: 0,0:11:03.58,0:11:05.56,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Ты вроде играл за них?
Dialogue: 0,0:11:05.98,0:11:09.15,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Я неплохо чувствую, что собой представляет тот или иной человек.
Dialogue: 0,0:11:09.15,0:11:12.02,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Можно сказать, по запаху узнаю.
Dialogue: 0,0:11:12.99,0:11:15.27,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Но вот ты какой-то странный.
Dialogue: 0,0:11:15.59,0:11:18.32,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,От слабака должно разить слабостью, но ты...
Dialogue: 0,0:11:18.80,0:11:20.76,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Ты ничем не пахнешь.
Dialogue: 0,0:11:21.31,0:11:23.62,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Это сила твоя не имеет запаха?
Dialogue: 0,0:11:24.25,0:11:26.29,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Позволь убедиться.
Dialogue: 0,0:11:26.29,0:11:31.16,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Покажи, насколько хороши твои Чудотворцы.
Dialogue: 0,0:11:33.25,0:11:34.95,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,Как удачно.
Dialogue: 0,0:11:34.95,0:11:37.13,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,Я тоже хотел с тобой сыграть.
Dialogue: 0,0:11:40.77,0:11:42.05,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,Один на один.
Dialogue: 0,0:11:43.96,0:11:45.15,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Вот и славно.
Dialogue: 0,0:12:10.25,0:12:11.41,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,{\i1}Он...{\i0}
Dialogue: 0,0:12:13.04,0:12:14.33,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,{\i1}Он...{\i0}
Dialogue: 0,0:12:18.25,0:12:20.51,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,{\i1}Он просто издевается.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:21.51,0:12:23.72,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,{\i1}Даже не обладая природным талантом,{\i0}
Dialogue: 0,0:12:23.72,0:12:27.05,CRKuro,,0000,0000,0000,,{\i1}были спортсмены, которые, отточив свои навыки, стали известными.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:27.93,0:12:33.06,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,{\i1}Но он едва превосходит новичка в ведении мяча и в бросках.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:34.48,0:12:36.15,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,{\i1}У него ни таланта, ни навыков.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:36.86,0:12:38.61,CRKuro,,0000,0000,0000,,{\i1}Он просто смешон.{\i0}
Dialogue: 0,0:12:43.20,0:12:45.07,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Не, ты реально издеваешься.
Dialogue: 0,0:12:45.53,0:12:46.97,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Я для кого тут распинался?
Dialogue: 0,0:12:46.97,0:12:48.85,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Ты серьёзно думал,
Dialogue: 0,0:12:48.85,0:12:50.74,CRKuro,,0000,0000,0000,,что с такими навыками сможешь меня обыграть?
Dialogue: 0,0:12:51.35,0:12:54.03,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,И у тебя хватило наглости вызвать меня!
Dialogue: 0,0:12:54.57,0:12:55.25,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,Да нет.
Dialogue: 0,0:12:56.06,0:12:58.98,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,Я сразу понял, что ты сильнее.
Dialogue: 0,0:12:58.98,0:13:00.58,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,Я знал, что мне не выиграть.
Dialogue: 0,0:13:01.72,0:13:03.49,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Тебе морду набить?
Dialogue: 0,0:13:03.49,0:13:04.63,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Какого чёрта ты тут вытворяешь?
Dialogue: 0,0:13:05.90,0:13:08.68,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,Я хотел лично убедиться, насколько ты хорош.
Dialogue: 0,0:13:08.96,0:13:10.43,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:13:11.22,0:13:12.31,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,{\i1}Поверить не могу.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:12.93,0:13:15.23,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,{\i1}Хотя я сам виноват.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:15.23,0:13:17.94,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,{\i1}Он настолько слаб, что ничем не пахнет, а я принял это за силу.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:17.94,0:13:19.11,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,{\i1}Идиотизм какой-то.{\i0}
Dialogue: 0,0:13:19.12,0:13:20.03,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,Слушай...
Dialogue: 0,0:13:21.10,0:13:22.28,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Забудь.
Dialogue: 0,0:13:22.28,0:13:24.11,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Со слабаками не играю.
Dialogue: 0,0:13:29.27,0:13:31.45,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Позволь дать тебе совет:
Dialogue: 0,0:13:31.85,0:13:34.29,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Завязывай с баскетболом.
Dialogue: 0,0:13:35.08,0:13:36.46,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Можешь прикрываться
Dialogue: 0,0:13:36.46,0:13:38.46,CRKuro,,0000,0000,0000,,красивыми словами,
Dialogue: 0,0:13:38.47,0:13:41.38,CRKuro,,0000,0000,0000,,но всё решают способности.
Dialogue: 0,0:13:41.70,0:13:44.20,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,А у тебя их нет.
Dialogue: 0,0:13:44.87,0:13:46.15,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,Не совсем так.
Dialogue: 0,0:13:46.75,0:13:47.34,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:13:48.01,0:13:50.43,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,Мне нравится баскетбол.
Dialogue: 0,0:13:51.29,0:13:53.81,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,И я не разделяю твоего мнения.
Dialogue: 0,0:13:54.63,0:13:57.52,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,Для меня не важно, сильный ты или нет.
Dialogue: 0,0:13:58.00,0:13:59.15,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,К чему ты клонишь?
Dialogue: 0,0:13:59.15,0:14:01.28,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,Ты меряешь меня по себе.
Dialogue: 0,0:14:04.80,0:14:07.33,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,А я просто тень.
Dialogue: 0,0:14:13.83,0:14:15.58,CRKuro,ORIHATA,0000,0000,0000,,Что? Партия?
Dialogue: 0,0:14:16.02,0:14:18.19,CRKuro,KAWAHARA,0000,0000,0000,,Так сразу играть со старшеклассниками...
Dialogue: 0,0:14:18.73,0:14:20.12,CRKuro,FUKUDA,0000,0000,0000,,Помнишь, на первом собрании,
Dialogue: 0,0:14:20.12,0:14:23.05,CRKuro,,0000,0000,0000,,о чём нам тогда говорили?
Dialogue: 0,0:14:23.38,0:14:26.01,CRKuro,ORIHATA,0000,0000,0000,,Они в первый же год добрались до финала.
Dialogue: 0,0:14:26.01,0:14:27.63,CRKuro,KAWAHARA,0000,0000,0000,,Чё, серьёзно?
Dialogue: 0,0:14:27.63,0:14:29.77,CRKuro,ORIHATA,0000,0000,0000,,Лучше сразу прекратить.
Dialogue: 0,0:14:29.77,0:14:31.79,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Ты лучше бояться прекрати.
Dialogue: 0,0:14:31.79,0:14:35.05,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,С сильным противником куда интереснее играть, чем со слабым.
Dialogue: 0,0:14:35.05,0:14:35.98,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Понеслась.
Dialogue: 0,0:14:35.98,0:14:39.69,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,{\i1}Ну что, новички, посмотрим, из какого вы теста.{\i0}
Dialogue: 0,0:14:53.33,0:14:55.62,CRKuro,KAWAHARA,0000,0000,0000,,Вот это данк так данк.
Dialogue: 0,0:14:55.62,0:14:56.74,CRKuro,ORIHATA,0000,0000,0000,,Офигеть.
Dialogue: 0,0:14:57.87,0:15:00.04,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,{\i1}Такого я не ожидала.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:00.04,0:15:04.34,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,{\i1}Так играть, и без подготовки, на одном чутье.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:06.21,0:15:08.80,CRKuro,HYUGA,0000,0000,0000,,Весьма недурно.
Dialogue: 0,0:15:08.80,0:15:11.68,CRKuro,,0000,0000,0000,,{\i1}Отточить его навыки – выйдет настоящий монстр.{\i0}
Dialogue: 0,0:15:17.21,0:15:19.18,OnScreen,,0000,0000,0000,,{\frz7.564\pos(193,110)}Первогодки
Dialogue: 0,0:15:17.21,0:15:19.18,OnScreen,,0000,0000,0000,,{\frz7.083\pos(586,44)}Второгодки
Dialogue: 0,0:15:20.01,0:15:22.65,CRKuro,HYUGA,0000,0000,0000,,Для новичков вы весьма хороши.
Dialogue: 0,0:15:22.65,0:15:24.90,CRKuro,KOGANEI,0000,0000,0000,,Это всё Кагами!
Dialogue: 0,0:15:25.32,0:15:26.69,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,{\i1}Чёрт!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:26.69,0:15:29.36,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,{\i1}Этот парень меня до инфаркта доведёт!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:30.95,0:15:32.22,CRKuro,FUKUDA,0000,0000,0000,,Перехват?
Dialogue: 0,0:15:33.30,0:15:34.87,CRKuro,ORIHATA,0000,0000,0000,,Опять он!
Dialogue: 0,0:15:35.26,0:15:36.83,CRKuro,ORIHATA,0000,0000,0000,,Давай посерьёзнее!
Dialogue: 0,0:15:36.83,0:15:41.37,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,{\i1}Чтобы так красиво говорить, нужно и играть соответственно!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:41.37,0:15:44.00,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,{\i1}А те, кто только и умеют, что болтать...{\i0}
Dialogue: 0,0:15:47.25,0:15:49.09,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,{\i1}Больше всего меня бесят!{\i0}
Dialogue: 0,0:15:49.09,0:15:50.38,CRKuro,FUKUDA,0000,0000,0000,,Вот это прыжок!
Dialogue: 0,0:15:50.40,0:15:52.30,CRKuro,KAWAHARA,0000,0000,0000,,Кагами бесподобен!
Dialogue: 0,0:15:56.60,0:15:59.07,CRKuro,HYUGA,0000,0000,0000,,Пора бы показать им, кто тут хозяин.
Dialogue: 0,0:15:59.07,0:16:00.89,CRKuro,IZUKI,0000,0000,0000,,Поддавки окончены.
Dialogue: 0,0:16:02.48,0:16:03.35,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,{\i1}Втроём?!{\i0}
Dialogue: 0,0:16:08.30,0:16:10.32,CRKuro,KAWAHARA,0000,0000,0000,,Они нацелились на Кагами!
Dialogue: 0,0:16:10.32,0:16:13.40,CRKuro,FUKUDA,0000,0000,0000,,Окружают, даже когда он без мяча!
Dialogue: 0,0:16:13.40,0:16:15.24,CRKuro,FUKUDA,0000,0000,0000,,Ему теперь и пас не дать!
Dialogue: 0,0:16:25.56,0:16:27.00,OnScreen,,0000,0000,0000,,{\frz345.256\pos(290,56)}Первогодки
Dialogue: 0,0:16:25.56,0:16:27.00,OnScreen,,0000,0000,0000,,{\frz345.875\pos(604,145)}Второгодки
Dialogue: 0,0:16:27.38,0:16:29.01,CRKuro,FUKUDA,0000,0000,0000,,Сильны, чертяки.
Dialogue: 0,0:16:29.01,0:16:31.66,CRKuro,KAWAHARA,0000,0000,0000,,Нам их ни в жизнь не победить.
Dialogue: 0,0:16:31.66,0:16:33.03,CRKuro,ORIHATA,0000,0000,0000,,Пора признать поражение.
Dialogue: 0,0:16:33.84,0:16:36.30,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Поражение? Хоть понял, что сказал?!
Dialogue: 0,0:16:38.57,0:16:40.31,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,Успокойся.
Dialogue: 0,0:16:41.58,0:16:43.77,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Ну всё...
Dialogue: 0,0:16:45.73,0:16:47.83,CRKuro,KOGANEI,0000,0000,0000,,Смотри, сейчас драться начнут.
Dialogue: 0,0:16:48.63,0:16:50.21,CRKuro,KOGANEI,0000,0000,0000,,Ты чего?
Dialogue: 0,0:16:50.21,0:16:52.73,CRKuro,IZUKI,0000,0000,0000,,Разве он был на площадке?
Dialogue: 0,0:16:52.73,0:16:54.99,CRKuro,KOGANEI,0000,0000,0000,,Куроко-то? Не помню.
Dialogue: 0,0:16:55.53,0:16:58.45,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,{\i1}Засмотрелась, что о своих обязанностях позабыла.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:00.99,0:17:01.83,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,{\i1}Хм.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:02.95,0:17:04.83,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,{\i1}Разве он тоже играет?{\i0}
Dialogue: 0,0:17:09.00,0:17:10.25,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,Прости, что отвлекаю.
Dialogue: 0,0:17:10.25,0:17:12.07,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,Пасанёшь мне?
Dialogue: 0,0:17:12.07,0:17:12.72,CRKuro,FUKUDA,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:17:12.72,0:17:14.68,CRKuro,STUDENTS,0000,0000,0000,,Давайте! Три минуты осталось!
Dialogue: 0,0:17:12.72,0:17:14.68,OnScreen,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(214,187)}Первогодки
Dialogue: 0,0:17:12.72,0:17:14.68,OnScreen,SIGN,0000,0000,0000,,{\pos(504,184)}Второгодки
Dialogue: 0,0:17:15.51,0:17:18.18,CRKuro,FUKUDA,0000,0000,0000,,{\i1}Ну дам я тебе пас, а дальше-то что?{\i0}
Dialogue: 0,0:17:18.18,0:17:19.68,CRKuro,FUKUDA,0000,0000,0000,,{\i1}Ладно, ты только его не упусти.{\i0}
Dialogue: 0,0:17:30.41,0:17:33.33,CRKuro,HYUGA,0000,0000,0000,,Прошёл... Что?
Dialogue: 0,0:17:33.33,0:17:35.20,CRKuro,HYUGA,0000,0000,0000,,Откуда этот пас был?
Dialogue: 0,0:17:36.58,0:17:38.45,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,{\i1}Что это?{\i0}
Dialogue: 0,0:17:38.45,0:17:41.70,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,{\i1}Я пропустила что-то невероятное?{\i0}
Dialogue: 0,0:17:53.79,0:17:54.92,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Давай! В корзину!
Dialogue: 0,0:17:56.94,0:17:57.63,CRKuro,KOGANEI,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:18:03.52,0:18:04.59,CRKuro,IZUKI,0000,0000,0000,,Пас и бросок,
Dialogue: 0,0:18:04.59,0:18:06.36,CRKuro,,0000,0000,0000,,а мы только ушами хлопаем!
Dialogue: 0,0:18:06.36,0:18:08.27,CRKuro,KOGANEI,0000,0000,0000,,Что за чертовщина?
Dialogue: 0,0:18:13.19,0:18:17.07,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,{\i1}Он пользуется своей неприметностью для точного паса?{\i0}
Dialogue: 0,0:18:17.49,0:18:20.53,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,{\i1}Мяч он долго в руках не держит,{\i0}
Dialogue: 0,0:18:21.24,0:18:23.28,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,{\i1}чтобы ещё больше{\i0}
Dialogue: 0,0:18:23.28,0:18:26.50,CRKuro,,0000,0000,0000,,{\i1}ослабить бдительность противника?{\i0}
Dialogue: 0,0:18:27.46,0:18:29.04,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,{\i1}Запутывание.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:29.04,0:18:31.58,CRKuro,,0000,0000,0000,,{\i1}Для этого требуются очень ловкие руки.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:31.58,0:18:35.55,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,{\i1}Смысл в отвлечении противника.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:36.88,0:18:43.47,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,{\i1}Для большего эффекта он заставляет противника не просто не замечать себя,{\i0}
Dialogue: 0,0:18:43.47,0:18:46.27,CRKuro,,0000,0000,0000,,{\i1}а смотреть в другую сторону.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:48.02,0:18:52.48,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,{\i1}Он и правда невидимый пасующий Тэйко.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:53.15,0:18:56.23,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,{\i1}Я слышала слухи, но никогда не верила.{\i0}
Dialogue: 0,0:18:57.90,0:19:01.32,CRKuro,RIKO,0000,0000,0000,,{\i1}Это незримый шестой игрок Чудотворцев!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:08.41,0:19:11.50,CRKuro,HYUGA,0000,0000,0000,,{\i1}Чёрт. Знал же, что пас будет Куроко!{\i0}
Dialogue: 0,0:19:14.86,0:19:18.22,OnScreen,,0000,0000,0000,,{\frz351.409\pos(228,48)}Первогодки
Dialogue: 0,0:19:14.86,0:19:18.22,OnScreen,,0000,0000,0000,,{\frz349.949\pos(672,126)}Второгодки
Dialogue: 0,0:19:16.02,0:19:18.22,CRKuro,STUDENT,0000,0000,0000,,Ну вы даёте! На очко отстаёте!
Dialogue: 0,0:19:22.85,0:19:23.60,CRKuro,HYUGA,0000,0000,0000,,Вот блин!
Dialogue: 0,0:19:24.70,0:19:26.52,CRKuro,KAWAHARA,0000,0000,0000,,Жми, Куроко!
Dialogue: 0,0:19:37.47,0:19:40.45,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Как же меня бесят слабаки!
Dialogue: 0,0:19:41.91,0:19:44.44,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Научить бросать, придурок!
Dialogue: 0,0:19:52.88,0:19:54.78,CRKuro,EMPLOYEE,0000,0000,0000,,Благодарю за покупку.
Dialogue: 0,0:20:09.38,0:20:10.56,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,Здорово.
Dialogue: 0,0:20:12.15,0:20:13.43,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Ты откуда?..
Dialogue: 0,0:20:13.43,0:20:15.19,CRKuro,,0000,0000,0000,,Что ты вообще тут забыл?
Dialogue: 0,0:20:15.19,0:20:17.23,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,Я сюда первый пришёл.
Dialogue: 0,0:20:17.99,0:20:20.19,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,Люблю здешний ванильный шейк.
Dialogue: 0,0:20:21.57,0:20:23.16,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Пей его где-нибудь ещё.
Dialogue: 0,0:20:24.29,0:20:25.12,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,А я здесь хочу.
Dialogue: 0,0:20:25.36,0:20:29.31,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Мне не в радость, если нас за друзей примут!
Dialogue: 0,0:20:29.31,0:20:32.08,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,Думаю, у меня больше прав тут остаться.
Dialogue: 0,0:20:37.25,0:20:38.22,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Лови.
Dialogue: 0,0:20:39.94,0:20:42.47,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Мне не нравятся те, кто лажает в баскетболе.
Dialogue: 0,0:20:42.47,0:20:45.30,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Но ты пока заработал шанс оправдаться.
Dialogue: 0,0:20:48.25,0:20:49.34,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,Благодарю.
Dialogue: 0,0:20:51.43,0:20:54.81,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Насколько сильны эти Чудотворцы?
Dialogue: 0,0:20:55.88,0:20:57.73,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Я смогу их сделать?
Dialogue: 0,0:20:58.60,0:21:00.67,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,Тебя порвут как тузик грелку.
Dialogue: 0,0:21:00.67,0:21:02.78,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Других слов не нашёл?
Dialogue: 0,0:21:03.45,0:21:05.97,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,Сейчас члены пятёрки
Dialogue: 0,0:21:05.97,0:21:08.70,CRKuro,,0000,0000,0000,,играют каждый за свою школу.
Dialogue: 0,0:21:09.41,0:21:13.75,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,Одна из этих школ должна «встать» над всеми.
Dialogue: 0,0:21:16.28,0:21:17.71,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Вот это мне нравится.
Dialogue: 0,0:21:18.55,0:21:20.26,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Обожаю такие вещи.
Dialogue: 0,0:21:21.36,0:21:22.63,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Я принял решение.
Dialogue: 0,0:21:22.63,0:21:26.09,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Сокрушу их и стану самым сильным игроком в Японии.
Dialogue: 0,0:21:29.86,0:21:31.40,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,Мечтать не вредно.
Dialogue: 0,0:21:32.14,0:21:33.18,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:21:34.31,0:21:36.40,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,Если у тебя есть скрытый талант, то допускаю.
Dialogue: 0,0:21:36.94,0:21:41.40,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,Но с теми навыками, что ты показал, – невозможно.
Dialogue: 0,0:21:43.66,0:21:45.40,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,В одиночку у тебя не выйдет.
Dialogue: 0,0:21:48.31,0:21:49.87,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,Я тоже принял решение.
Dialogue: 0,0:21:52.58,0:21:54.04,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,Я тень.
Dialogue: 0,0:21:55.16,0:21:57.96,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,Но чем ярче свет, тем гуще тень,
Dialogue: 0,0:21:57.96,0:22:00.15,CRKuro,,0000,0000,0000,,и тем больше тень подчёркивает яркость света.
Dialogue: 0,0:22:01.84,0:22:04.17,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,Я стану тенью для твоего света
Dialogue: 0,0:22:04.17,0:22:06.30,CRKuro,,0000,0000,0000,,и помогу стать лучшим во всей Японии.
Dialogue: 0,0:22:09.96,0:22:11.06,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Ну, дерзай.
Dialogue: 0,0:22:11.78,0:22:13.15,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Возражать не буду.
Dialogue: 0,0:22:14.14,0:22:15.37,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,Значит, решено.
Comment: 0,0:22:15.37,0:23:54.20,CRKuro,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:54.20,0:23:55.70,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Вступительный экзамен?
Dialogue: 0,0:23:55.70,0:23:57.73,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Не охота, но придётся!
Dialogue: 0,0:23:57.73,0:23:59.58,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,Встречаемся на крыше.
Dialogue: 0,0:23:59.58,0:24:00.68,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,На крыше?
Dialogue: 0,0:24:00.68,0:24:02.67,CRKuro,KUROKO,0000,0000,0000,,Так сказала Рико с лёгонькой ухмылкой.
Dialogue: 0,0:24:03.46,0:24:06.92,EpTitle,TEXT,0000,0000,0000,,{\pos(561,278)}Серьёзный — это я
Dialogue: 0,0:24:03.80,0:24:05.42,CRKuro,KAGAMI,0000,0000,0000,,Ох, не к добру.