Sket Dance [Faktoreal]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Sket Dance 27
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 34302
Original Translation: Faktoreal
Collisions: Normal
Video File: [HorribleSubs] SKET Dance - 27 [480p].mkv
Audio File: ?video
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,ResPublica,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00333333,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.95,2,15,15,15,0
Style: Main Dialog,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00702120,&H32333333,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.95,2,15,15,23,204
Style: Title,ResPublica,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00333333,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.95,2,15,15,15,0
Style: Signs,Aharoni,39,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,30,30,45,204
Style: Song Subtitles,ResPublica,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00333333,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.95,2,15,15,15,0
Style: Main Dialog I,ResPublica,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00333333,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.95,2,15,15,15,0
Style: Song 3,BrushType,53,&H00FF2727,&H000000FF,&H14FFFFFF,&H96000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,15,15,23,1
Style: Song 4,BrushType,53,&H00FFFFFF,&H00F0F0F0,&H64000000,&H96000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,15,15,8,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.88,0:00:07.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Доброе утро, спиногрызы.
Dialogue: 0,0:00:07.29,0:00:11.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А теперь начнём рубрику "Классный час с утра" вместе с Чу.
Dialogue: 0,0:00:11.32,0:00:13.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что это с ним?
Dialogue: 0,0:00:13.47,0:00:15.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но сперва...
Dialogue: 0,0:00:15.43,0:00:17.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как вы уже знаете, ваш второй руководитель,
Dialogue: 0,0:00:17.79,0:00:20.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,учитель Саяма беременна и сейчас собирается отелиться.
Dialogue: 0,0:00:20.63,0:00:23.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эм, сказали бы лучше "в декрете"...
Dialogue: 0,0:00:23.15,0:00:27.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И ей на замену нам назначили учителя-новичка.
Dialogue: 0,0:00:27.93,0:00:29.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Новичка?
Dialogue: 0,0:00:29.30,0:00:35.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да уж. И она хочет, чтобы я дал ей возможность познакомиться с вами, проведя классный час.
Dialogue: 0,0:00:35.50,0:00:38.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О? Похоже, учитель нам достался более заинтересованный.
Dialogue: 0,0:00:38.57,0:00:40.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, заходи уже.
Dialogue: 0,0:00:42.33,0:00:46.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ребята, доброе утро!
Dialogue: 0,0:00:50.41,0:00:51.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ай-яй-яй...
Dialogue: 0,0:00:51.97,0:00:53.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какие-то вы унылые!
Dialogue: 0,0:00:53.47,0:00:55.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ладно, ещё раз, бодро и весело...
Dialogue: 0,0:00:55.78,0:00:57.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Доброе утро!!
Dialogue: 0,0:01:04.34,0:01:06.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Э... Может хватит?
Dialogue: 0,0:01:06.92,0:01:09.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ещё один фрукт нарисовался...
Dialogue: 0,0:01:09.32,0:01:11.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что с ней не так?
Dialogue: 0,0:01:11.01,0:01:12.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но знаешь, где-то я...
Dialogue: 0,0:01:13.78,0:01:15.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я Мисора Реми.
Dialogue: 0,0:01:15.28,0:01:18.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Прежде чем стать учителем я снималась на детском ТВ!
Dialogue: 0,0:01:18.59,0:01:20.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,На детском ТВ?
Dialogue: 0,0:01:20.74,0:01:22.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А, точно!
Dialogue: 0,0:01:22.53,0:01:26.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Она из детской передачи "Вместе с мамой?", сестрица Реми!
Dialogue: 0,0:01:26.80,0:01:29.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кстати да, я её тоже там видела!
Dialogue: 0,0:01:29.67,0:01:34.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я воплотила в жизнь свою давнюю и заветную мечту - стать учителем!
Dialogue: 0,0:01:34.78,0:01:36.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться, ребятки!
Dialogue: 0,0:01:59.04,0:02:06.96,Signs,,0000,0000,0000,,Вместе с мамой?
Dialogue: 0,0:02:02.21,0:02:04.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй-эй, какого чёрта вы творите?!
Dialogue: 0,0:02:04.59,0:02:06.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,На наш новый опенинг и близко не похоже!
Dialogue: 0,0:02:24.33,0:02:27.75,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(646.037736,256.5)\fn@Arial Unicode MS\blur1}Перевод: Faktoreal
Dialogue: 0,0:03:36.98,0:03:42.70,Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}Эпизод 27: Вместе с сестрицей и плохим учёным
Dialogue: 0,0:03:37.61,0:03:40.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Прошу, зовите меня сестрицей!
Dialogue: 0,0:03:40.89,0:03:42.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чего? Ну и кто тебя...
Dialogue: 0,0:03:42.94,0:03:44.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сестрица, значит?
Dialogue: 0,0:03:44.28,0:03:46.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, раз ты так хочешь...
Dialogue: 0,0:03:46.73,0:03:49.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не такая уж и плохая идея...
Dialogue: 0,0:03:49.07,0:03:51.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А? Пацанов, вроде, цепануло.
Dialogue: 0,0:03:51.33,0:03:52.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Очень баюс...
Dialogue: 0,0:03:53.20,0:03:55.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ваша сестрица очень старательна!
Dialogue: 0,0:03:55.78,0:03:57.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что бы то ни было, я выкладываюсь по полной!
Dialogue: 0,0:03:57.87,0:03:59.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Учёба и отдых, всё что угодно!
Dialogue: 0,0:03:59.75,0:04:03.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так что я рассчитываю на вашу всестороннюю поддержку!
Dialogue: 0,0:04:03.36,0:04:05.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Всё уяснили?
Dialogue: 0,0:04:05.29,0:04:07.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:04:07.12,0:04:09.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, учитель из неё не такой уж плохой, вроде.
Dialogue: 0,0:04:11.18,0:04:13.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А теперь, сестрица проведёт перекличку.
Dialogue: 0,0:04:13.70,0:04:15.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Иоксинил,
Dialogue: 0,0:04:15.50,0:04:17.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Эйнштейний...
Dialogue: 0,0:04:15.64,0:04:19.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Погоди, это мой конспект. Классный журнал вот тут лежит.
Dialogue: 0,0:04:17.60,0:04:22.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Аурин, ауринтрисарбоксил кислый аммониум...
Dialogue: 0,0:04:20.14,0:04:22.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Рассеянная какая-то...
Dialogue: 0,0:04:22.90,0:04:24.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну-ка, постой.
Dialogue: 0,0:04:25.18,0:04:29.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нехорошо приходить в школу в футболке.
Dialogue: 0,0:04:29.47,0:04:31.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В школе надо носить форму!
Dialogue: 0,0:04:31.41,0:04:34.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давай соблюдать правила!
Dialogue: 0,0:04:36.12,0:04:37.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Слушаюсь!
Dialogue: 0,0:04:37.59,0:04:41.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Молодец! А теперь давай вместе с сестрицей побежим в светлое будущее!
Dialogue: 0,0:04:41.36,0:04:42.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Борись!
Dialogue: 0,0:04:44.46,0:04:46.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не бегайте в коридорах!
Dialogue: 0,0:04:46.03,0:04:47.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эх, молодость.
Dialogue: 0,0:04:48.65,0:04:52.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да уж, сестрица прямо-таки кипит энергией, вот только...
Dialogue: 0,0:04:55.23,0:04:56.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ябаюс...
Dialogue: 0,0:04:56.89,0:04:57.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сестрица...
Dialogue: 0,0:05:02.49,0:05:07.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сестрица сделала обед себе и братишке, и, похоже, перепутала...
Dialogue: 0,0:05:07.24,0:05:10.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ничего, сестрица обожает простой рис!
Dialogue: 0,0:05:10.64,0:05:14.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Риса она может съесть сколько угодно!
Dialogue: 0,0:05:14.37,0:05:17.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кошмар, смотреть больно...
Dialogue: 0,0:05:17.05,0:05:18.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скетовцы, на выручку!
Dialogue: 0,0:05:20.26,0:05:21.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скетовцы?
Dialogue: 0,0:05:24.51,0:05:26.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спасибо...
Dialogue: 0,0:05:26.20,0:05:29.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если хотите, сестрица поделится с вами рисом...
Dialogue: 0,0:05:31.11,0:05:34.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сестрица... Ты такая недотёпа, а?
Dialogue: 0,0:05:37.97,0:05:38.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Заметил?
Dialogue: 0,0:05:38.75,0:05:39.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет, блин!
Dialogue: 0,0:05:41.44,0:05:43.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сестрица безнадёжна!
Dialogue: 0,0:05:43.14,0:05:45.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,С детства неуклюжая и неумелая...
Dialogue: 0,0:05:45.58,0:05:48.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Наконец-то осуществила заветную мечту,
Dialogue: 0,0:05:48.18,0:05:50.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,но всё-равно не может подать достойный пример ученикам!
Dialogue: 0,0:05:53.39,0:05:57.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну знаешь, это у тебя на генном уровне.
Dialogue: 0,0:05:57.32,0:06:00.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И хочется ведь помочь, да вот только как?
Dialogue: 0,0:06:01.55,0:06:05.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как насчёт попросить у учитель Чу лекарство от бестолковости?
Dialogue: 0,0:06:05.26,0:06:07.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Этот старикан похож на синего робо-кота?!
Dialogue: 0,0:06:05.26,0:06:10.04,Signs,,0000,0000,0000,,Дораэмон из одноимённого аниме
Dialogue: 0,0:06:07.61,0:06:10.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не может у него быть всего, что захочется!
Dialogue: 0,0:06:10.04,0:06:10.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Есть.
Dialogue: 0,0:06:10.89,0:06:12.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот как?!
Dialogue: 0,0:06:12.26,0:06:13.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хорошо, что зашли!
Dialogue: 0,0:06:13.78,0:06:16.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,У вас есть средство, меняющее характер человека?
Dialogue: 0,0:06:16.71,0:06:17.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:06:19.17,0:06:24.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я изучал возможность менять поведение человека, воздействуя на определённые участки мозга.
Dialogue: 0,0:06:24.53,0:06:27.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Теперь я могу смоделировать кучу характеров.
Dialogue: 0,0:06:27.64,0:06:30.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну и почему он работает простым учителем?
Dialogue: 0,0:06:30.19,0:06:33.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,То есть, нам нужно дать ей пилюлю с противоположным характером.
Dialogue: 0,0:06:33.47,0:06:35.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Противоположность бестолковости, а?
Dialogue: 0,0:06:35.17,0:06:36.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Здорово, да, сестрица?
Dialogue: 0,0:06:36.67,0:06:37.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:06:37.93,0:06:41.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что ж, махнём по рюмашке.
Dialogue: 0,0:06:41.33,0:06:43.21,Signs,,0000,0000,0000,,Холодный и сложный
Dialogue: 0,0:06:43.80,0:06:45.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Холодный?
Dialogue: 0,0:06:47.33,0:06:49.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А ведь сестрица предупреждала.
Dialogue: 0,0:06:49.58,0:06:51.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Опоздания недопустимы.
Dialogue: 0,0:06:51.58,0:06:53.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,П-простите...
Dialogue: 0,0:06:53.08,0:06:56.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну нет. Простыми извинениями не отделаться.
Dialogue: 0,0:06:56.64,0:07:02.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Посмотри на класс... Мы теряем время из-за тебя, вор времени.
Dialogue: 0,0:07:07.37,0:07:09.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Может, вызвать мать в школу?
Dialogue: 0,0:07:10.81,0:07:12.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Извините пожалуйста!
Dialogue: 0,0:07:12.48,0:07:14.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сестрица, это класс по-соседству!
Dialogue: 0,0:07:14.57,0:07:17.12,Signs,,0000,0000,0000,,Химическая лаборатория
Dialogue: 0,0:07:15.14,0:07:17.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Холодный?! Неет, всё куда хуже!
Dialogue: 0,0:07:17.55,0:07:19.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты из сестрицы бессердечную стерву сделал!
Dialogue: 0,0:07:19.72,0:07:21.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это проблему не решает!
Dialogue: 0,0:07:21.95,0:07:24.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не хочу я сестрицу видеть такой!
Dialogue: 0,0:07:24.84,0:07:26.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Может быть я переохладил...
Dialogue: 0,0:07:26.52,0:07:27.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Бутылку, что ли?!
Dialogue: 0,0:07:27.97,0:07:32.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А может быть, просто неправильно подобрал характер.
Dialogue: 0,0:07:33.52,0:07:36.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как насчёт этого? Выпей и успокойся.
Dialogue: 0,0:07:33.64,0:07:39.27,Signs,,0000,0000,0000,,Выпей и успокойся.
Dialogue: 0,0:07:36.39,0:07:39.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А ничего, что все они как саке выглядят?
Dialogue: 0,0:07:40.04,0:07:44.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А теперь... Проведём собрание, прежде чем вы разойдётесь по домам..
Dialogue: 0,0:07:44.88,0:07:49.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но сперва, ребята, взгляните в окно...
Dialogue: 0,0:07:51.86,0:07:54.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Смотрите, стрекозы!..
Dialogue: 0,0:07:54.25,0:07:56.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Похоже, им там весело, вот так вот летать...
Dialogue: 0,0:07:56.83,0:07:59.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Друг за дружкой гоняются, что ли?..
Dialogue: 0,0:08:03.45,0:08:04.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вкусный чай...
Dialogue: 0,0:08:04.98,0:08:06.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Слишком спокойная!
Dialogue: 0,0:08:06.15,0:08:07.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скорей переходи к собранию!
Dialogue: 0,0:08:07.82,0:08:10.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это не чашка, а банка под ручки!
Dialogue: 0,0:08:10.46,0:08:12.72,Signs,,0000,0000,0000,,Химическая Лаборатория
Dialogue: 0,0:08:10.81,0:08:13.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ваши снадобья бесполезны!!
Dialogue: 0,0:08:13.23,0:08:16.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что опять? Я ведь вам уже помог.
Dialogue: 0,0:08:16.89,0:08:18.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Её характер, конечно, поменялся,
Dialogue: 0,0:08:18.76,0:08:20.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,но в то же время не изменился совсем!
Dialogue: 0,0:08:21.57,0:08:27.48,Signs,,0000,0000,0000,,Точность
Dialogue: 0,0:08:22.24,0:08:25.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тогда попробуем вот это...
Dialogue: 0,0:08:25.31,0:08:27.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Слушайте. Если выпить это...
Dialogue: 0,0:08:32.42,0:08:33.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Она станет похожей на робота, да?
Dialogue: 0,0:08:33.99,0:08:35.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Откуда ты знаешь?
Dialogue: 0,0:08:35.84,0:08:38.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,У меня их ещё много...
Dialogue: 0,0:08:38.93,0:08:42.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вместо того, чтобы менять её личность, может попробуем устранить изъян?
Dialogue: 0,0:08:42.62,0:08:46.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Охохо... Ну, можно попробовать, конечно.
Dialogue: 0,0:08:46.12,0:08:47.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:08:47.50,0:08:49.34,Signs,,0000,0000,0000,,Светлый
Dialogue: 0,0:08:49.98,0:08:51.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Всё плохо. Я всегда...
Dialogue: 0,0:08:50.13,0:08:51.75,Signs,,0000,0000,0000,,Мрачный
Dialogue: 0,0:08:52.02,0:08:54.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ещё саке!
Dialogue: 0,0:08:52.26,0:08:53.84,Signs,,0000,0000,0000,,Буйная
Dialogue: 0,0:08:55.82,0:08:57.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сестрица, ты в порядке?
Dialogue: 0,0:08:57.64,0:08:59.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Её личность начала разрушаться.
Dialogue: 0,0:08:59.93,0:09:02.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну что? Продолжим?
Dialogue: 0,0:09:03.66,0:09:06.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет... Спасибо, хватит.
Dialogue: 0,0:09:06.83,0:09:08.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ладно. Оно и к лучшему.
Dialogue: 0,0:09:08.94,0:09:12.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй! Да что это с вами такое?
Dialogue: 0,0:09:12.23,0:09:13.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Для сестрицы это очень важно!
Dialogue: 0,0:09:13.82,0:09:18.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну сделаю я из неё идеального учителя, и что потом?
Dialogue: 0,0:09:20.18,0:09:24.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты хочешь стать сильнее просто избавившись от слабостей.
Dialogue: 0,0:09:24.14,0:09:27.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но ты отбросишь важную часть себя. Подумай об этом.
Dialogue: 0,0:09:28.56,0:09:32.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Посмотрите на меня. Ходячее недоразумение.
Dialogue: 0,0:09:32.69,0:09:35.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Конечно, твоя неуклюжесть может и недостаток.
Dialogue: 0,0:09:35.90,0:09:39.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чтобы преодолеть её, тебе нужно всего лишь немного старания.
Dialogue: 0,0:09:39.28,0:09:41.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но полностью от неё не избавиться.
Dialogue: 0,0:09:41.43,0:09:45.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так что в борьбе с недостатками достаточно того, что ты прилагаешь усилия.
Dialogue: 0,0:09:46.37,0:09:47.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Забей.
Dialogue: 0,0:09:49.66,0:09:53.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,У тебя уже есть неограниченная сила.
Dialogue: 0,0:09:53.63,0:09:56.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это твой неуёмный пыл.
Dialogue: 0,0:09:56.01,0:09:58.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не нужно себя сдерживать.
Dialogue: 0,0:09:59.17,0:10:00.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хорошо...
Dialogue: 0,0:10:00.42,0:10:01.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот как!
Dialogue: 0,0:10:01.78,0:10:04.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чтобы она поняла это, он специально...
Dialogue: 0,0:10:06.26,0:10:08.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Когда надо вы умеете толкать речь!
Dialogue: 0,0:10:08.41,0:10:10.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы не просто так тут штаны просиживаете, а?
Dialogue: 0,0:10:11.10,0:10:13.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В общем, держи.
Dialogue: 0,0:10:13.84,0:10:17.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это всего лишь вода, но не стоит недооценивать её возможности.
Dialogue: 0,0:10:17.76,0:10:20.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Самовнушение - вещь весьма сильная.
Dialogue: 0,0:10:20.78,0:10:24.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Когда будешь бояться напортачить, выпей её - поможет.
Dialogue: 0,0:10:24.74,0:10:26.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Всё лучше, чем ничего?
Dialogue: 0,0:10:26.97,0:10:29.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да! Спасибо вам большое!
Dialogue: 0,0:10:29.49,0:10:32.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну что, выпьем страстно?
Dialogue: 0,0:10:32.94,0:10:33.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В смысле?!
Dialogue: 0,0:10:33.73,0:10:35.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сестрица же с ума сходит!
Dialogue: 0,0:10:43.72,0:10:45.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хватит и старания.
Dialogue: 0,0:10:50.52,0:10:53.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что-то с сестрицей не то...
Dialogue: 0,0:10:53.77,0:10:56.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Перед перекличкой...
Dialogue: 0,0:10:56.42,0:11:03.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сестрица покажет вам кое-какие интересные движения....
Dialogue: 0,0:11:06.78,0:11:10.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Опа. Похоже, я залил сюда "Страстную сакуру"...
Dialogue: 0,0:11:10.23,0:11:12.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну и что это за зелья такие?!
Dialogue: 0,0:11:15.87,0:11:17.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скет Данс!
Dialogue: 0,0:11:21.42,0:11:22.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скет Данс!
Dialogue: 0,0:11:23.84,0:11:26.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так вот где команда Скет обретается, значит?
Dialogue: 0,0:11:26.30,0:11:29.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Они, вроде бы, помогают ученикам во всём...
Dialogue: 0,0:11:29.83,0:11:34.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Команда Скет мне сильно помогла. Если бы не они, я была бы в полном ябаюс.
Dialogue: 0,0:11:34.46,0:11:39.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Благодаря им я получил звание "самый добрый" 11-В класса.
Dialogue: 0,0:11:39.13,0:11:41.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Они мне тогда здорово помогли.
Dialogue: 0,0:11:41.34,0:11:45.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скетовцы? Мне они пока не очень-то помогли...
Dialogue: 0,0:11:45.18,0:11:48.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кстати, сестрица. Ты рубашку задом наперёд надела.
Dialogue: 0,0:11:50.66,0:11:54.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Короче, они помогают людям, так что надо их отблагодарить!
Dialogue: 0,0:11:54.77,0:11:57.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так, сейчас я им подмогну!
Dialogue: 0,0:11:57.32,0:11:59.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Для начала, уберусь-ка я в их комнате...{быстро она!)}
Dialogue: 0,0:12:06.34,0:12:08.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Откуда вся эта пыль?
Dialogue: 0,0:12:08.43,0:12:10.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как дела, ребята?
Dialogue: 0,0:12:10.49,0:12:13.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сестрица пришла протянуть руку помощи Скету!
Dialogue: 0,0:12:13.66,0:12:15.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сестрица...
Dialogue: 0,0:12:15.96,0:12:18.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И как ты умудрилась натворить такое?!!
Dialogue: 0,0:12:18.59,0:12:22.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ой, да ничего! Сейчас быстренько приведу всё в порядок...
Dialogue: 0,0:12:22.47,0:12:24.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Уж лучше мы сами.
Dialogue: 0,0:12:24.30,0:12:25.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но...
Dialogue: 0,0:12:25.43,0:12:27.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Никаких больше рук помощи, ладно?
Dialogue: 0,0:12:33.49,0:12:35.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну что ж ты делаешь? Она ж мокрая насквозь!
Dialogue: 0,0:12:35.94,0:12:38.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Надо тряпку получше выжимать.
Dialogue: 0,0:12:39.42,0:12:41.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот так. Досуха выжимай.
Dialogue: 0,0:12:41.53,0:12:42.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Держи.
Dialogue: 0,0:12:42.44,0:12:43.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пасиб, мам.
Dialogue: 0,0:12:43.65,0:12:44.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кого это ты назвал мамой?!
Dialogue: 0,0:12:47.05,0:12:49.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что это за коробка?
Dialogue: 0,0:12:52.80,0:12:55.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну ты и слабак...
Dialogue: 0,0:12:55.08,0:12:58.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тяжеленная! Кирпичи там, что ли?
Dialogue: 0,0:12:58.25,0:13:00.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Наверняка это твой хлам, Свитч!
Dialogue: 0,0:13:00.42,0:13:01.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет, отнюдь.
Dialogue: 0,0:13:01.42,0:13:03.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это мои сокровища.
Dialogue: 0,0:13:03.26,0:13:04.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так и знал, что твоё.
Dialogue: 0,0:13:04.94,0:13:07.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это неудачные изобретения.
Dialogue: 0,0:13:07.01,0:13:09.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я не смог их выкинуть, вот и сложил в коробку.
Dialogue: 0,0:13:09.60,0:13:13.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Возможно, внутри есть что-нибудь, что поможет нам в будущем решать проблемы.
Dialogue: 0,0:13:13.03,0:13:13.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Думаешь?
Dialogue: 0,0:13:13.93,0:13:15.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не верится что-то.
Dialogue: 0,0:13:15.06,0:13:20.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот как? Изобретения, что улучшат жизнь людей? Это же восхитительно!
Dialogue: 0,0:13:25.75,0:13:27.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Изобретения, как же!
Dialogue: 0,0:13:27.66,0:13:31.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это Фу-Фу-Фука, что я сделал для Отакуры.
Dialogue: 0,0:13:31.53,0:13:32.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что это за штуковина?
Dialogue: 0,0:13:32.83,0:13:34.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давненько ты меня не злил.
Dialogue: 0,0:13:34.79,0:13:38.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давайте покажу в действии. У нас есть чашка горячего доширака.
Dialogue: 0,0:13:38.60,0:13:41.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Поставим рядом Фуку и включим.
Dialogue: 0,0:13:42.85,0:13:47.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лапша горячая! Слишком горячая! Ты можешь обжечь губы!
Dialogue: 0,0:13:53.57,0:13:55.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так лучше?
Dialogue: 0,0:13:55.14,0:13:56.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну и кому она нужна?!
Dialogue: 0,0:13:56.98,0:13:58.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Только таким шизикам, как ты...
Dialogue: 0,0:13:58.94,0:14:00.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,С такой штукой не поесть спокойно!
Dialogue: 0,0:14:00.90,0:14:02.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лапша толстая?
Dialogue: 0,0:14:02.44,0:14:04.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Задолбала! Заткните эту бабу!
Dialogue: 0,0:14:04.90,0:14:07.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В общем, только я её создал и подарил,
Dialogue: 0,0:14:07.20,0:14:10.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,как Отакура, со словами "Это уже слишком", вернул её.
Dialogue: 0,0:14:10.78,0:14:12.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Н-да, это обидно.
Dialogue: 0,0:14:12.66,0:14:15.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Особенно от этого...
Dialogue: 0,0:14:15.30,0:14:17.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но знаешь, это и правда жутковато.
Dialogue: 0,0:14:17.50,0:14:20.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Меня пугает эта одинокая башка. В расход её.
Dialogue: 0,0:14:20.21,0:14:25.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но ведь он так старался для друга! Сестрица впечатлена!
Dialogue: 0,0:14:25.88,0:14:27.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Подождите.
Dialogue: 0,0:14:27.07,0:14:29.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Немногие могут оценить её по достоинству.
Dialogue: 0,0:14:30.10,0:14:33.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тогда как насчёт этого? Вторая придумка из головной серии!
Dialogue: 0,0:14:33.74,0:14:39.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,На этот раз это не не механизм... Это сумка с оригинальным дизайном из нестандартных материалов.
Dialogue: 0,0:14:40.06,0:14:43.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В двух словах, я совместил яркую раскраску мандрилла
Dialogue: 0,0:14:43.15,0:14:44.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,с обычным школьным рюкзачком.
Dialogue: 0,0:14:47.26,0:14:48.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мандризак!
Dialogue: 0,0:14:48.64,0:14:51.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это ненормально!! У тебя с головой всё в порядке?!
Dialogue: 0,0:14:51.27,0:14:53.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты его ради хохмы создал, да?!
Dialogue: 0,0:14:53.62,0:14:57.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Всё, хватит с меня! Это ужасно!
Dialogue: 0,0:14:57.25,0:14:59.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это не сумка, а ночной кошмар просто!
Dialogue: 0,0:15:01.01,0:15:02.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это отличная сумка.
Dialogue: 0,0:15:02.80,0:15:04.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Она так открывается?!
Dialogue: 0,0:15:04.71,0:15:07.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лицо сделано из мягких материалов.
Dialogue: 0,0:15:07.71,0:15:10.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Завязывай... Слишком реально!
Dialogue: 0,0:15:10.29,0:15:13.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кстати, вещи можно класть и так!
Dialogue: 0,0:15:13.47,0:15:15.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да что ж с тобой такое-то?!
Dialogue: 0,0:15:15.60,0:15:17.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как можно такое на спине носить?!
Dialogue: 0,0:15:17.55,0:15:20.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Именно это меня и заставило отказаться от идеи.
Dialogue: 0,0:15:20.13,0:15:22.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Надо было подумать об этом {\i1}прежде{\i0}, чем создавать сумку!
Dialogue: 0,0:15:22.13,0:15:25.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, ну что за дела? У тебя есть что-нибудь более нормальное?
Dialogue: 0,0:15:25.99,0:15:29.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И правда... Свитч, тебе очень нравятся головы, да?
Dialogue: 0,0:15:29.92,0:15:31.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, какую голову ты теперь нам покажешь?
Dialogue: 0,0:15:31.90,0:15:34.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет. В этот раз это не голова, а приспособление.
Dialogue: 0,0:15:36.76,0:15:40.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А теперь, внимание! Главный сегодняшний приз:
Dialogue: 0,0:15:40.84,0:15:43.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ховер-боты!
Dialogue: 0,0:15:43.49,0:15:46.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что за фальцет? Какого чёрта голос-то менять?!
Dialogue: 0,0:15:46.24,0:15:47.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это ж не магазин на диване!
Dialogue: 0,0:15:47.60,0:15:51.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ховеркрафт! Знаете ли вы что это?
Dialogue: 0,0:15:51.37,0:15:57.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Машина, движущаяся на воздушной подушке, послужила прототипом этой обуви!
Dialogue: 0,0:15:57.71,0:16:02.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Великолепно! Только взгляните на это гладкое, обтекаемое тело!
Dialogue: 0,0:16:02.15,0:16:03.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Слушай, а ведь и правда круто!
Dialogue: 0,0:16:03.75,0:16:06.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Даже слишком! Они работают?!
Dialogue: 0,0:16:06.07,0:16:07.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:16:07.39,0:16:10.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что ж, пойдёмте во двор, проверим!
Dialogue: 0,0:16:16.48,0:16:17.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Офигеть!
Dialogue: 0,0:16:17.82,0:16:19.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я парю!
Dialogue: 0,0:16:19.49,0:16:21.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это же просто здорово!
Dialogue: 0,0:16:21.71,0:16:23.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,За это и Нобеля можно отхватить!
Dialogue: 0,0:16:23.62,0:16:27.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет. На этапе разработки я совершил непоправимую ошибку.
Dialogue: 0,0:16:27.92,0:16:28.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ошибку?
Dialogue: 0,0:16:28.63,0:16:33.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В теории, они должны были стать заменой роликовым конькам.
Dialogue: 0,0:16:33.33,0:16:36.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Однако, паря в воздухе, ими не зацепиться за землю.
Dialogue: 0,0:16:36.93,0:16:38.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Смотрите! Я двигаюсь!
Dialogue: 0,0:16:38.86,0:16:40.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Борись!
Dialogue: 0,0:16:40.01,0:16:43.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну ты и осёл! В них же далеко не уедешь!
Dialogue: 0,0:16:44.15,0:16:45.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так, а теперь...
Dialogue: 0,0:16:45.64,0:16:47.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Интересно, понравится ли вам это...
Dialogue: 0,0:16:47.18,0:16:49.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какое ещё "понравится ли"?
Dialogue: 0,0:16:49.18,0:16:52.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как-будто нам охота смотреть, что там у тебя!
Dialogue: 0,0:16:52.22,0:16:53.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А сестрице интересно!
Dialogue: 0,0:16:53.80,0:16:54.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Шутишь?!
Dialogue: 0,0:16:55.65,0:16:57.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Поздравительная базука!
Dialogue: 0,0:16:57.58,0:17:00.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну вот! Ещё один бесполезный кусок хлама!
Dialogue: 0,0:17:00.07,0:17:12.58,Signs,,0000,0000,0000,,Примерно 50 метров
Dialogue: 0,0:17:00.08,0:17:02.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Все ведь бывали в такой ситуации?
Dialogue: 0,0:17:02.54,0:17:07.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы хотите обрадовать чем-то опечаленного друга, но между вами 40-50 метров.
Dialogue: 0,0:17:07.27,0:17:08.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ни фига!
Dialogue: 0,0:17:08.58,0:17:12.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Существуют различные праздничные хлопушки,
Dialogue: 0,0:17:12.03,0:17:14.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,и эта - мощнейшая из всех!
Dialogue: 0,0:17:14.58,0:17:16.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ого, звучит прикольно!
Dialogue: 0,0:17:16.44,0:17:17.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Испробуем!
Dialogue: 0,0:17:17.52,0:17:19.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но это ведь неудачное изобретение?
Dialogue: 0,0:17:19.24,0:17:20.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сработает ли?
Dialogue: 0,0:17:20.68,0:17:22.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Стреляет исправно.
Dialogue: 0,0:17:22.16,0:17:23.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Отлично! Тогда попробуем!
Dialogue: 0,0:17:23.82,0:17:27.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Однако, когда я и учитель Чу работали над созданием небольшой ракеты для неё,
Dialogue: 0,0:17:27.98,0:17:31.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,мы не довели работу до конца, так что она не работает, как надо.
Dialogue: 0,0:17:31.28,0:17:33.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Слыхали о законе действия и противодействия?
Dialogue: 0,0:17:35.61,0:17:38.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если вы, сидя на скользком полу в офисном кресле,
Dialogue: 0,0:17:38.69,0:17:42.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,бросите что-нибудь тяжёлое вперёд, то кресло отъедет назад.
Dialogue: 0,0:17:42.87,0:17:46.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Космические шаттлы и ракетоносители работают по такому же принципу.
Dialogue: 0,0:17:46.10,0:17:48.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Энергия бьющих из камеры сгорания газов
Dialogue: 0,0:17:48.11,0:17:51.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,толкает махину в противоположном направлении.
Dialogue: 0,0:17:51.84,0:17:56.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эта базука - оружие несмертельное, однако отдача у неё будь здоров.
Dialogue: 0,0:17:56.94,0:17:58.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,При выстреле она выбивает плечо.
Dialogue: 0,0:17:58.94,0:18:02.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тогда стрелять не буду! Почему поздравительная базука такая мощная?!
Dialogue: 0,0:18:02.20,0:18:05.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Понимаешь, "Бам!" означает "Взбодрись, чувак!"
Dialogue: 0,0:18:05.87,0:18:09.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну и зачем нам радовать людей с 50 метров?!
Dialogue: 0,0:18:10.14,0:18:11.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И плечо при этом выбивать...
Dialogue: 0,0:18:11.81,0:18:16.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А теперь и правда невероятная вещь, гвоздь программы!
Dialogue: 0,0:18:17.28,0:18:19.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Отслеживающие очки, что я назвал... Стеклион!
Dialogue: 0,0:18:23.01,0:18:26.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Отслеживающие очки, Стеклион!
Dialogue: 0,0:18:26.00,0:18:27.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да слышали мы.
Dialogue: 0,0:18:27.37,0:18:30.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как нам реагировать на такое дурацкое название?
Dialogue: 0,0:18:30.80,0:18:33.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Может, сначала испытаем?
Dialogue: 0,0:18:33.38,0:18:35.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Итак, надеваем Стеклион на голову, включаем...
Dialogue: 0,0:18:37.52,0:18:40.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Фиксируем их на какой-нибудь цели.
Dialogue: 0,0:18:40.02,0:18:41.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Когда цель движется...
Dialogue: 0,0:18:43.06,0:18:44.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Шея повернулась!
Dialogue: 0,0:18:44.37,0:18:46.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Они автоматически отслеживают её.
Dialogue: 0,0:18:46.26,0:18:47.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Невероятно!
Dialogue: 0,0:18:47.18,0:18:49.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А если же цель отдаляется,
Dialogue: 0,0:18:49.28,0:18:51.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,происходит авто-увеличение.
Dialogue: 0,0:18:51.76,0:18:53.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Они и правда невероятны!
Dialogue: 0,0:18:53.64,0:18:54.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Свитч, ты гений!
Dialogue: 0,0:18:54.90,0:18:56.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Классная вещь!
Dialogue: 0,0:18:56.01,0:18:57.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сможем поднять неплохие деньги!
Dialogue: 0,0:18:57.92,0:19:00.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нобелевскую премию получим! Пошли в гриль-бар, праздновать!
Dialogue: 0,0:19:00.88,0:19:01.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:19:01.76,0:19:03.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет, это ведь неудачное изобретение.
Dialogue: 0,0:19:03.53,0:19:05.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Почему? Здоровская ведь!
Dialogue: 0,0:19:05.94,0:19:09.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вкратце, если цель резко переместится...
Dialogue: 0,0:19:12.43,0:19:14.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Боссун!
Dialogue: 0,0:19:14.58,0:19:17.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Горит! Горит! Шея просто горит!
Dialogue: 0,0:19:17.14,0:19:18.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,...случится именно это.
Dialogue: 0,0:19:18.14,0:19:19.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Предупреждать надо!
Dialogue: 0,0:19:21.97,0:19:23.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лапша остыла?
Dialogue: 0,0:19:23.39,0:19:25.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Выкинь её!
Dialogue: 0,0:19:25.23,0:19:29.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эти дети правда помогают людям?
Dialogue: 0,0:19:29.00,0:19:30.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ужас! Ябаюс!
Dialogue: 0,0:19:30.93,0:19:33.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ужас! Ябаюс! Ужас!
Dialogue: 0,0:19:33.00,0:19:34.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ябаюс!
Dialogue: 0,0:19:34.02,0:19:36.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что такое, Ябасава?
Dialogue: 0,0:19:36.01,0:19:41.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Иногда я вожусь с детьми из детского садика, куда ходила раньше,
Dialogue: 0,0:19:41.03,0:19:44.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,и сегодня они пришли посмотреть на тренировку нашей группы поддержки!
Dialogue: 0,0:19:44.52,0:19:49.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А потом один из них, Дайчи, потерялся. Это супер-ябаюс!
Dialogue: 0,0:19:49.35,0:19:50.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Где его видели в последний раз?
Dialogue: 0,0:19:50.64,0:19:54.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я тренировалась и лишь на секунду отвела глаза...
Dialogue: 0,0:19:54.11,0:19:55.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хм, тогда он не мог далеко уйти.
Dialogue: 0,0:19:55.94,0:19:56.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что ж!
Dialogue: 0,0:19:56.75,0:19:58.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давайте дружно поищем его!
Dialogue: 0,0:19:58.93,0:20:02.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, где примерно потерялся Дайчи?
Dialogue: 0,0:20:02.16,0:20:06.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Где-то тут, вроде... Не знаю!
Dialogue: 0,0:20:06.24,0:20:07.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ябасово!
Dialogue: 0,0:20:07.57,0:20:11.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В таком случае, приближение Стеклиона должно помочь.
Dialogue: 0,0:20:17.73,0:20:19.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так, только что что-то шевельнулось...
Dialogue: 0,0:20:19.20,0:20:20.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Засёк!
Dialogue: 0,0:20:21.05,0:20:21.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это он?!
Dialogue: 0,0:20:22.97,0:20:23.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Держи!
Dialogue: 0,0:20:24.76,0:20:27.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дайчи! М-мега-ябаюс!
Dialogue: 0,0:20:27.45,0:20:30.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дайчи! Осторожно!
Dialogue: 0,0:20:30.05,0:20:32.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кошмар! Это ж опасно! Надо его спасти!
Dialogue: 0,0:20:36.25,0:20:37.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Надеваю!
Dialogue: 0,0:20:38.83,0:20:40.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сконцентрируйся!
Dialogue: 0,0:20:44.47,0:20:46.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Свитч! Мадризак!
Dialogue: 0,0:20:46.02,0:20:46.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:20:47.34,0:20:49.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Химеко, базуку!
Dialogue: 0,0:20:49.70,0:20:51.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вставь её в пасть!
Dialogue: 0,0:20:52.56,0:20:55.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ракету движет вперёд отдача, да?
Dialogue: 0,0:20:55.00,0:20:57.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я использую этот хлам!
Dialogue: 0,0:20:57.43,0:20:58.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ябаюс!
Dialogue: 0,0:20:58.77,0:21:00.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Погнали!
Dialogue: 0,0:21:00.49,0:21:02.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Поздравительная базука...
Dialogue: 0,0:21:02.15,0:21:03.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Огонь!
Dialogue: 0,0:21:06.90,0:21:09.52,Signs,,0000,0000,0000,,Взбодрись!
Dialogue: 0,0:21:07.26,0:21:09.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вперёд!!
Dialogue: 0,0:21:21.46,0:21:22.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?!
Dialogue: 0,0:21:22.85,0:21:24.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не поранился?!
Dialogue: 0,0:21:25.86,0:21:27.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:21:27.48,0:21:30.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Поблагодари лучше моего друга-недоизобретателя!
Dialogue: 0,0:21:34.85,0:21:36.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Боссун!
Dialogue: 0,0:21:37.55,0:21:40.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эти ребятки могут всё, если постараются.
Dialogue: 0,0:21:40.35,0:21:42.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не стоило в них сомневаться.
Dialogue: 0,0:21:42.58,0:21:45.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кстати, они ведь и мне помогли...
Dialogue: 0,0:21:45.15,0:21:46.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сестрица! Берегись!
Dialogue: 0,0:21:46.99,0:21:48.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,С дороги! С дороги!
Dialogue: 0,0:21:48.44,0:21:49.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лови его!
Dialogue: 0,0:21:57.21,0:21:58.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лапша остыла?
Dialogue: 0,0:21:58.89,0:21:59.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ай, заткнись!
Dialogue: 0,0:22:01.72,0:22:04.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Итак, был добавлен новых персонаж, учитель-сестрица,
Dialogue: 0,0:22:04.35,0:22:07.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,которая принесла с собой свежую струю.
Dialogue: 0,0:22:07.28,0:22:10.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какие просьбы ожидают их в будущем?
Dialogue: 0,0:22:10.19,0:22:13.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Найдут ли на острове Изысков новый ингредиент?
Dialogue: 0,0:22:10.19,0:22:18.43,Signs,,0000,0000,0000,,Это из Ван Пис и Торико, насколько я понял... С источником не знаком, простите=)
Dialogue: 0,0:22:13.69,0:22:18.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Все плывут вдоль Гранд Лайн, но найдут ли они легендарное сокровище?!
Dialogue: 0,0:22:18.43,0:22:19.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вряд ли...
Dialogue: 0,0:23:50.52,0:23:51.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,С вами Свитч.
Dialogue: 0,0:23:51.63,0:23:54.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Добрый день всем. Время послеполуденного эфира.
Dialogue: 0,0:23:54.20,0:23:55.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это наш сегодняшний гость.
Dialogue: 0,0:23:55.57,0:23:58.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Прив! Надеюсь, леди, вы хорошо поживаете.
Dialogue: 0,0:23:58.87,0:24:00.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это тот красавчик из студсовета.
Dialogue: 0,0:24:00.37,0:24:02.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сегодня, я научу вас готовить гамбургеры.
Dialogue: 0,0:24:02.83,0:24:03.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ингредиенты...
Dialogue: 0,0:24:03.57,0:24:07.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Немного фарша, панировочных сухарей, лавровый лист, хотя можно и без него обойтись...
Dialogue: 0,0:24:07.73,0:24:09.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Агата! Тебе вообще интересно?!
Dialogue: 0,0:24:09.21,0:24:10.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Можно и без него...
Dialogue: 0,0:24:10.91,0:24:14.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Далее: Готовим элегантно вместе с Шинбой Мичиру!
Dialogue: 0,0:24:14.88,0:24:15.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,На это стоит посмотреть!
Dialogue: 0,0:24:16.07,0:24:16.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы...
Dialogue: 0,0:02:18.55,0:02:23.57,Song 3,,0000,0000,0000,,Взгляну я в окно - увижу небо там.
Dialogue: 0,0:02:23.57,0:02:27.76,Song 3,,0000,0000,0000,,В иной же результат я не верю.
Dialogue: 0,0:02:29.12,0:02:33.95,Song 3,,0000,0000,0000,,Внимательно ты следи за языком.
Dialogue: 0,0:02:33.95,0:02:40.41,Song 3,,0000,0000,0000,,Ведь ты тоже это чувствуешь, над нами мир жестокий насмехается.
Dialogue: 0,0:02:40.41,0:02:44.68,Song 3,,0000,0000,0000,,Иногда назад ты оборачивайся,
Dialogue: 0,0:02:44.68,0:02:50.58,Song 3,,0000,0000,0000,,Увидишь ты там всё, что опорой служит нам.
Dialogue: 0,0:02:52.74,0:02:54.95,Song 3,,0000,0000,0000,,Если вдруг в стену ты врежешься, друг,
Dialogue: 0,0:02:54.95,0:02:57.62,Song 3,,0000,0000,0000,,То, чтобы боль заглушить, ты её разрисуй.
Dialogue: 0,0:02:57.62,0:03:02.95,Song 3,,0000,0000,0000,,Вдоволь смеётся лишь тот, кто посмеялся последним.
Dialogue: 0,0:03:02.95,0:03:07.95,Song 3,,0000,0000,0000,,Бессонными ночами чего-то ты ждёшь, возможно солнечный луч, что развеял бы тьму.
Dialogue: 0,0:03:07.95,0:03:13.48,Song 3,,0000,0000,0000,,Наверно, ты всё ещё рисуешь граффити!
Dialogue: 0,0:03:13.48,0:03:18.55,Song 3,,0000,0000,0000,,Вечером стоя с зонтом под дождём с усталым сердцем всё равно улыбаешься ты.
Dialogue: 0,0:03:18.55,0:03:27.49,Song 3,,0000,0000,0000,,И пусть дела не хороши, но не смотря ты ни на что рисуй же граффити!
Dialogue: 0,0:22:31.70,0:22:36.24,Song 4,,0000,0000,0000,,По правде, не хотела я это говорить
Dialogue: 0,0:22:36.24,0:22:42.04,Song 4,,0000,0000,0000,,Ты пойми, когда расстроена, не могу сдержать в себе я это всё.
Dialogue: 0,0:22:42.34,0:22:46.84,Song 4,,0000,0000,0000,,То, как я мыслить стала, одежду находить -
Dialogue: 0,0:22:46.84,0:22:51.71,Song 4,,0000,0000,0000,,Я вдруг заметила, что поменялось чуть это всё.
Dialogue: 0,0:22:51.71,0:22:55.34,Song 4,,0000,0000,0000,,Когда лишь встретились мы, не поняла я,
Dialogue: 0,0:22:55.34,0:23:00.76,Song 4,,0000,0000,0000,,Что зародилось в моём сердце... Затем признала я
Dialogue: 0,0:23:00.76,0:23:05.19,Song 4,,0000,0000,0000,,Что радуюсь теперь знакомству я сему, по секрету тебе расскажу.
Dialogue: 0,0:23:05.19,0:23:07.81,Song 4,,0000,0000,0000,,Молочный всё шоколад!
Dialogue: 0,0:23:07.81,0:23:11.62,Song 4,,0000,0000,0000,,К примеру, даже я бела с вкрапленьем тёмным.
Dialogue: 0,0:23:11.62,0:23:15.64,Song 4,,0000,0000,0000,,Смешаем если вместе чёрный с белым приятный будет вкус!
Dialogue: 0,0:23:15.64,0:23:18.43,Song 4,,0000,0000,0000,,Молочный всё шоколад!
Dialogue: 0,0:23:18.43,0:23:22.11,Song 4,,0000,0000,0000,,Признай, хорошей вышла смесь такая, так ведь?
Dialogue: 0,0:23:22.11,0:23:24.78,Song 4,,0000,0000,0000,,Ты опять мне скажешь "нет", а вот я отвечу "да",
Dialogue: 0,0:23:24.78,0:23:30.34,Song 4,,0000,0000,0000,,Снова посмеёмся мы всласть... Горечь и Сладость...
Dialogue: 0,0:23:31.85,0:23:37.70,Song 4,,0000,0000,0000,,{\fad(0,2000)}Иначе, ты и я...
Dialogue: 0,0:24:16.91,0:24:18.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скет Данс!