Sket Dance [Faktoreal]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Sket Dance
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Original Translation: Faktoreal
Collisions: Normal
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,ResPublica,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00333333,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.95,2,60,60,53,0
Style: Main Dialog,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00702120,&H32333333,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.95,2,15,15,23,204
Style: Title,AGPmod,41,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H73000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,3.75,8,30,98,150,1
Style: Signs,Aharoni,39,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,30,30,30,204
Style: Song Subtitles,ResPublica,39,&H00ECECFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,15,15,8,0
Style: Main Dialog I,ResPublica,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H007A2E01,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,4.5,3,2,30,30,45,1
Style: message,Arial Rounded MT Bold,30,&H000800BF,&H000000FF,&H00D0EBF9,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0.3,2,15,15,23,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.52,0:00:06.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сколько можно повторять, не можем мы этого сделать.
Dialogue: 0,0:00:06.93,0:00:08.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тогда я сам напишу.
Dialogue: 0,0:00:08.49,0:00:09.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Напишешь?
Dialogue: 0,0:00:09.82,0:00:11.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не уверен.
Dialogue: 0,0:00:11.03,0:00:12.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В смысле?!
Dialogue: 0,0:00:12.39,0:00:14.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да будет уже, попроси {\i1}их{\i0}!
Dialogue: 0,0:00:14.35,0:00:16.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Они ведь для того и существуют?
Dialogue: 0,0:00:16.80,0:00:20.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если честно... Я не хочу идти туда.
Dialogue: 0,0:00:20.14,0:00:22.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Знаю. Сходите вы, председатель.
Dialogue: 0,0:00:22.08,0:00:25.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А? Не понял. Ты {\i1}мне{\i0} приказываешь?
Dialogue: 0,0:00:25.12,0:00:28.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О. Сам себя повысил, значит? О как...
Dialogue: 0,0:00:28.08,0:00:30.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет, я не это имел в виду...
Dialogue: 0,0:00:30.60,0:00:31.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тогда, Уню...
Dialogue: 0,0:00:31.73,0:00:34.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мне нужно кое-что доделать...
Dialogue: 0,0:00:34.02,0:00:34.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Шинба...
Dialogue: 0,0:00:34.87,0:00:35.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И мне.
Dialogue: 0,0:00:35.85,0:00:36.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Асахина...
Dialogue: 0,0:00:36.54,0:00:37.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сдохни.
Dialogue: 0,0:00:37.19,0:00:38.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что?! Сдохни?!
Dialogue: 0,0:00:38.41,0:00:41.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну всё, всё. Хватит уклоняться, просто сходи.
Dialogue: 0,0:00:41.03,0:00:42.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну чего ты так тушуешься?
Dialogue: 0,0:00:42.48,0:00:44.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Н-ничего подобного!
Dialogue: 0,0:00:45.64,0:00:47.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хорошо, схожу.
Dialogue: 0,0:01:17.12,0:01:22.24,message,,0000,0000,0000,,Словно вихрем сильным листья вдаль унесенные
Dialogue: 0,0:01:22.24,0:01:27.87,message,,0000,0000,0000,,Незаметно время прочь умчалось.
Dialogue: 0,0:01:27.87,0:01:33.30,message,,0000,0000,0000,,Друг перед другом, в глаза глядя, не так легко
Dialogue: 0,0:01:33.30,0:01:38.84,message,,0000,0000,0000,,Что-то сказать мне, поэтому взгляд ты свой отвела.
Dialogue: 0,0:01:38.84,0:01:44.10,message,,0000,0000,0000,,Если вдруг мне надо будет чем-то поделиться.
Dialogue: 0,0:01:44.10,0:01:49.10,message,,0000,0000,0000,,Напрягая голос, что есть силы закричу я...
Dialogue: 0,0:01:49.10,0:01:53.59,message,,0000,0000,0000,,Пусть тебя достигнет!
Dialogue: 0,0:01:53.59,0:01:57.26,message,,0000,0000,0000,,Отзовись!
Dialogue: 0,0:01:57.26,0:01:59.14,message,,0000,0000,0000,,Слышишь ли ты меня?
Dialogue: 0,0:01:59.14,0:02:04.74,message,,0000,0000,0000,,У меня всё так же, и ничего не болит!
Dialogue: 0,0:02:04.74,0:02:08.10,message,,0000,0000,0000,,Улыбнись!
Dialogue: 0,0:02:08.10,0:02:14.94,message,,0000,0000,0000,,И в окно посмотри - небо нас объединит!
Dialogue: 0,0:02:23.34,0:02:27.80,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(200,250)\blur1\4c&H000000&\c&HF1F3F1&\pos(342.641509,571.5)}Эпизод 51: Будем знакомы
Dialogue: 0,0:02:25.74,0:02:27.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну что ты делаешь?
Dialogue: 0,0:02:27.64,0:02:29.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что это? Скотч?
Dialogue: 0,0:02:29.13,0:02:30.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ага, скотч.
Dialogue: 0,0:02:30.90,0:02:33.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну что, Свитч? Давай с нами!
Dialogue: 0,0:02:33.14,0:02:34.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Уже.
Dialogue: 0,0:02:36.46,0:02:37.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Цубаки!
Dialogue: 0,0:02:37.56,0:02:40.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы что тут делаете, придурки?!
Dialogue: 0,0:02:40.83,0:02:42.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Молодец, что зашёл, Цубаки!
Dialogue: 0,0:02:42.41,0:02:45.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А что тут такого? Но я не по своей воле пришёл, так что...
Dialogue: 0,0:02:46.14,0:02:50.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну что ты разорался? Ты ведь на самом деле не такой злюка, братик младшенький!
Dialogue: 0,0:02:50.06,0:02:52.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Выпьем чайку! Ага?
Dialogue: 0,0:02:52.91,0:02:55.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Э-эй, Онидзука! Пусти!
Dialogue: 0,0:02:55.72,0:02:58.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,До сих пор не верится!
Dialogue: 0,0:02:58.57,0:03:01.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да, вот это был сюрприз!
Dialogue: 0,0:03:01.51,0:03:04.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Близнецы! Вы близнецы, представляете?
Dialogue: 0,0:03:04.03,0:03:05.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Уму не постижимо!
Dialogue: 0,0:03:05.39,0:03:06.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хватит!
Dialogue: 0,0:03:06.70,0:03:08.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну чему ты радуешься?!
Dialogue: 0,0:03:08.77,0:03:10.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тебя-то это не касается!
Dialogue: 0,0:03:10.03,0:03:13.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О, ты чего это? Никак стесняешься?
Dialogue: 0,0:03:14.81,0:03:17.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну вы же братья! Так, братишка?!
Dialogue: 0,0:03:17.59,0:03:20.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давай, сядь поближе! Не стесняйся!
Dialogue: 0,0:03:20.13,0:03:21.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хватит! Хва...
Dialogue: 0,0:03:21.34,0:03:22.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Повернитесь к друг к другу!
Dialogue: 0,0:03:22.72,0:03:24.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И пожмите руки!
Dialogue: 0,0:03:24.24,0:03:25.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Зачем?!
Dialogue: 0,0:03:25.36,0:03:29.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Блин, реально, завязывай, а?! Отстань!
Dialogue: 0,0:03:29.29,0:03:31.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот ненавижу, когда два ребёнка ссорятся,
Dialogue: 0,0:03:31.13,0:03:36.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,а все вокруг призывают их помириться и зарыть топор войны, не спрашивая их согласия!
Dialogue: 0,0:03:36.26,0:03:38.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И вообще, мы ведь даже не ссорились!
Dialogue: 0,0:03:38.72,0:03:40.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну тогда поговорите друг с другом, что ли!
Dialogue: 0,0:03:40.99,0:03:44.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но знаете, что?
Dialogue: 0,0:03:44.12,0:03:47.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот я как узнала, что ты братишка Боссуна, ты сразу как-то милее стал!
Dialogue: 0,0:03:47.00,0:03:47.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А, Цубаки?
Dialogue: 0,0:03:47.91,0:03:49.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, Цубаки!
Dialogue: 0,0:03:49.14,0:03:51.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Погоди немного! Сейчас я тебя конфеткой угощу!
Dialogue: 0,0:03:51.56,0:03:52.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не хочу!
Dialogue: 0,0:03:52.65,0:03:57.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Прояви немного понимания. Когда доходит до такого, Химеко не остановить.
Dialogue: 0,0:03:57.68,0:04:00.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кстати, я тоже весь как на иголках!
Dialogue: 0,0:04:00.16,0:04:02.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чего? Что тут такого радостного?
Dialogue: 0,0:04:02.69,0:04:04.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А, вот ещё что!
Dialogue: 0,0:04:04.95,0:04:08.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Когда вы вот так вот рядом сидите сходство действительно на лицо!
Dialogue: 0,0:04:08.01,0:04:09.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А я и не замечала раньше!
Dialogue: 0,0:04:09.50,0:04:13.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лица у них почти одинаковые, но в общем они воспринимаются совершенно по-разному.
Dialogue: 0,0:04:13.39,0:04:16.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И правда, есть такое.
Dialogue: 0,0:04:18.29,0:04:20.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Может, дело в причёске?
Dialogue: 0,0:04:20.01,0:04:22.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Боссун выглядит как неопрятный длинноволосый олух,
Dialogue: 0,0:04:22.45,0:04:23.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,а вот Цубаки, наоборот, очень коротко пострижен.
Dialogue: 0,0:04:23.76,0:04:28.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О-о чём вы? Нам необязательно быть абсолютно похожими...
Dialogue: 0,0:04:28.44,0:04:32.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот и нет! Я так хочу, чтобы вы одинаково выглядели!
Dialogue: 0,0:04:32.69,0:04:33.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ещё больше?!
Dialogue: 0,0:04:33.78,0:04:37.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Именно! Цубаки, попробуй надеть парик.
Dialogue: 0,0:04:37.01,0:04:40.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Свитчи, есть парик? Какой-нибудь патлатый?
Dialogue: 0,0:04:40.05,0:04:41.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну да, сейчас, есть у него!
Dialogue: 0,0:04:41.70,0:04:43.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Аля Боссун сойдёт?
Dialogue: 0,0:04:43.18,0:04:44.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Откуда он у тебя?!
Dialogue: 0,0:04:46.18,0:04:48.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О, почти! Почти получилось!
Dialogue: 0,0:04:48.72,0:04:50.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но чего-то ещё не хватает...
Dialogue: 0,0:04:50.43,0:04:52.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Может ещё шапку надеть?
Dialogue: 0,0:04:53.60,0:04:55.87,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Отлично! Ещё лучше!
Dialogue: 0,0:04:55.87,0:04:57.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вылитый Боссун!
Dialogue: 0,0:04:57.16,0:04:59.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не шевелись, я тебя сфоткаю!
Dialogue: 0,0:05:00.35,0:05:02.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да что такое?! Что с вами не так?!
Dialogue: 0,0:05:04.34,0:05:06.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как бы они ни были похожи, чувствуется какая-то разница.
Dialogue: 0,0:05:07.15,0:05:10.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Других вы, быть может, и проведёте, но не нас.
Dialogue: 0,0:05:10.75,0:05:13.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А я как-то и не собирался...
Dialogue: 0,0:05:13.08,0:05:16.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Согласна... Может, дело в глазах?
Dialogue: 0,0:05:16.02,0:05:19.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Боссун выглядит как даун, а вот у Цубаки вид наоборот очень серьёзный.
Dialogue: 0,0:05:19.26,0:05:20.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это кто тут даун?
Dialogue: 0,0:05:20.77,0:05:24.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Слушай, попробуй теперь состроить рожу как у идиота.
Dialogue: 0,0:05:24.42,0:05:26.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Идиота? В смысле?
Dialogue: 0,0:05:26.47,0:05:27.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не понял!
Dialogue: 0,0:05:27.53,0:05:30.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да не забивай себе голову! Просто слегка отстранись от всего!
Dialogue: 0,0:05:30.83,0:05:32.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Представь себя идиотом!
Dialogue: 0,0:05:35.83,0:05:36.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот!
Dialogue: 0,0:05:36.48,0:05:37.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:05:37.18,0:05:38.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Блин, он прежний!
Dialogue: 0,0:05:38.74,0:05:40.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но на одно мгновение он был ну просто вылитый Боссун!
Dialogue: 0,0:05:40.89,0:05:42.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Свитчи, мыльницу мне!
Dialogue: 0,0:05:42.56,0:05:43.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Прошу вас.
Dialogue: 0,0:05:43.50,0:05:44.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, вы, двое!
Dialogue: 0,0:05:44.94,0:05:46.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давай ещё разок!
Dialogue: 0,0:05:48.24,0:05:50.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сказал же, хорош!
Dialogue: 0,0:05:50.11,0:05:53.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какого чёрта надо было его внутрь приглашать, чтобы он нам рожи корчил?!
Dialogue: 0,0:05:53.48,0:05:56.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да, ты прав. Извини.
Dialogue: 0,0:05:56.60,0:06:00.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он сюда не просто так пришёл! Спросили бы об этом сперва!
Dialogue: 0,0:06:04.03,0:06:05.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну так спрашивай.
Dialogue: 0,0:06:05.27,0:06:06.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что?! Я?!
Dialogue: 0,0:06:06.56,0:06:09.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну ещё бы! Ты же у нас лидер!
Dialogue: 0,0:06:09.25,0:06:12.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И вообще, вы друг другу ещё даже слова не сказали!
Dialogue: 0,0:06:12.95,0:06:15.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Братья себя так не ведут!
Dialogue: 0,0:06:15.89,0:06:18.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Заткнись! Реально, завязывайте с этим!
Dialogue: 0,0:06:18.18,0:06:21.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Из-за всего этого я себя не в своей тарелке чувствую!
Dialogue: 0,0:06:25.54,0:06:28.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ясно. Значит мы должны расписать плакат?
Dialogue: 0,0:06:28.53,0:06:30.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да. Напиши:
Dialogue: 0,0:06:30.39,0:06:32.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,"Поздравляем школьный хор с победой
Dialogue: 0,0:06:32.53,0:06:34.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,в Национальном хоровом соревновании!"
Dialogue: 0,0:06:34.41,0:06:36.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ишь, раскомандовался!
Dialogue: 0,0:06:36.76,0:06:39.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что вы к нам по всякой мелочи бегаете?!
Dialogue: 0,0:06:39.71,0:06:42.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы у нас студсовет, вам этим и заниматься!
Dialogue: 0,0:06:42.46,0:06:44.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ха, я то же самое сказал!
Dialogue: 0,0:06:44.69,0:06:48.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но председатель приказал мне обратиться к вам.
Dialogue: 0,0:06:48.96,0:06:51.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кстати, куда там Химеко со Свитчем делись?
Dialogue: 0,0:06:51.75,0:06:54.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я что, в одного теперь работать должен?!
Dialogue: 0,0:06:54.32,0:06:59.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ах, они разговаривают друг с другом! Что это за чувство?
Dialogue: 0,0:06:59.04,0:07:00.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я вся на иголках!
Dialogue: 0,0:07:00.71,0:07:02.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я тебя понимаю.
Dialogue: 0,0:07:02.19,0:07:03.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Они разговаривают.
Dialogue: 0,0:07:03.93,0:07:06.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Почему-то мне так не по себе.
Dialogue: 0,0:07:07.60,0:07:09.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Здорово я придумал его к ним с просьбой отправить!
Dialogue: 0,0:07:09.90,0:07:11.32,Main Dialog,,0000,0000,0000,,МВК.
Dialogue: 0,0:07:11.32,0:07:13.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Молодчина, заглотил наживку Вместе с Крючком и грузилом.
Dialogue: 0,0:07:15.57,0:07:17.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О, привет.
Dialogue: 0,0:07:17.23,0:07:18.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,П-привет.
Dialogue: 0,0:07:18.56,0:07:21.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы тоже за них волновались?
Dialogue: 0,0:07:21.15,0:07:22.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну... Да.
Dialogue: 0,0:07:22.46,0:07:25.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это как отеческая забота.
Dialogue: 0,0:07:26.82,0:07:29.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну что, присмотрим за ними?
Dialogue: 0,0:07:30.20,0:07:32.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что застыл? Пиши давай.
Dialogue: 0,0:07:32.27,0:07:37.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да что-то мне не с руки всякие там поручения для студсовета выполнять!
Dialogue: 0,0:07:37.00,0:07:38.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сам почему не напишешь?!
Dialogue: 0,0:07:38.77,0:07:41.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А ещё, когда ты к нам в гости зайдёшь?!
Dialogue: 0,0:07:41.03,0:07:42.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это сейчас не при чём!
Dialogue: 0,0:07:42.64,0:07:46.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что, отвертеться хочешь от порученной работы?!
Dialogue: 0,0:07:46.29,0:07:49.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тогда поделим пополам. Будем меняться после каждого слога.
Dialogue: 0,0:07:49.28,0:07:52.24,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(529.811321,30)\c&H000000&\3c&HCAC7EC&}Боссун
Dialogue: 0,0:07:49.28,0:07:52.24,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(209.811321,30)\c&H000000&\3c&HCAC7EC&}Боссун
Dialogue: 0,0:07:49.28,0:07:52.24,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(753.207547,30)\c&H000000&\3c&HCAC7EC&}Боссун
Dialogue: 0,0:07:49.28,0:07:52.24,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(972.075472,30)\c&H000000&\3c&HCAC7EC&}Боссун
Dialogue: 0,0:07:49.28,0:07:52.24,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(627.924528,463.5)\c&H010202&\3c&HD9D7DA&}Цубаки
Dialogue: 0,0:07:49.28,0:07:52.24,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(861.886792,463.5)\c&H010202&\3c&HD9D7DA&}Цубаки
Dialogue: 0,0:07:49.28,0:07:52.24,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(422.641509,463.5)\c&H010202&\3c&HD9D7DA&}Цубаки
Dialogue: 0,0:07:49.28,0:07:52.24,Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(1073.207547,463.5)\c&H010202&\3c&HD9D7DA&}Цубаки
Dialogue: 0,0:07:49.28,0:07:52.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Меняться?! А мы не запутаемся?
Dialogue: 0,0:07:52.50,0:07:55.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ладно, пишу первый иероглиф.
Dialogue: 0,0:07:55.47,0:07:58.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,"Поздравляем" из "Поздравляем школьный хор"...
Dialogue: 0,0:07:58.10,0:08:01.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кстати, хочу кое-что прояснить - это единственный постер, что у нас есть.
Dialogue: 0,0:08:01.02,0:08:03.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ошибки не допустимы, так что аккуратнее.
Dialogue: 0,0:08:04.50,0:08:07.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты зачем это сказал?!
Dialogue: 0,0:08:07.56,0:08:10.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я ж теперь нервничать буду!
Dialogue: 0,0:08:10.05,0:08:11.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тише, рисуй давай!
Dialogue: 0,0:08:11.97,0:08:14.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кажется, они уже спорят.
Dialogue: 0,0:08:14.65,0:08:17.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если не ошибаюсь, они решили меняться после каждого иероглифа.
Dialogue: 0,0:08:17.45,0:08:20.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дейзи, у тебя потрясающий слух.
Dialogue: 0,0:08:21.02,0:08:22.69,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но они впервые что-то делают как братья.
Dialogue: 0,0:08:22.69,0:08:24.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В первый раз вместе...
Dialogue: 0,0:08:24.02,0:08:26.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я сейчас умру от волнения...
Dialogue: 0,0:08:26.88,0:08:29.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ладно. Приступим.
Dialogue: 0,0:08:31.37,0:08:33.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О, неплохо получается.
Dialogue: 0,0:08:33.65,0:08:35.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А как же!
Dialogue: 0,0:08:35.06,0:08:37.12,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Каллиграфия сродни рисованию.
Dialogue: 0,0:08:37.12,0:08:40.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ничего сложного тут нет, главное не ошибиться в написании.
Dialogue: 0,0:08:41.91,0:08:44.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ошибся!
Dialogue: 0,0:08:44.45,0:08:46.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты что натворил?!
Dialogue: 0,0:08:46.29,0:08:47.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,"Поздравляем" надо было!
Dialogue: 0,0:08:47.74,0:08:49.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты зачем эту черту в центре провёл, придурок?
Dialogue: 0,0:08:49.71,0:08:53.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Усохни! Сам виноват, не надо было на меня давить!
Dialogue: 0,0:08:53.89,0:08:56.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что делать?! Больше плакатов у нас нет!
Dialogue: 0,0:08:58.93,0:09:03.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ладно, давай подумаем. По смыслу тут должно быть написано "Хор, вы молодцы!", так?
Dialogue: 0,0:09:03.90,0:09:05.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, да, в принципе...
Dialogue: 0,0:09:05.51,0:09:07.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тогда поступим так...
Dialogue: 0,0:09:07.15,0:09:11.15,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs75\c&H141711&\3c&HE6E4DD&\pos(519.245283,504)}Боже!
Dialogue: 0,0:09:11.15,0:09:14.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Н-ну-у... Хм-м-м... Может получится...
Dialogue: 0,0:09:14.46,0:09:17.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да покатит! Эффект даже сильнее становится!
Dialogue: 0,0:09:17.64,0:09:19.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Типа хор был просто божественен!
Dialogue: 0,0:09:20.07,0:09:23.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не знаю, о чём они думают, но внезапно у них получилось "боже".
Dialogue: 0,0:09:23.51,0:09:26.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давай кисть. Моя очередь.
Dialogue: 0,0:09:26.30,0:09:28.72,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Слишком хлопотно меняться после каждого иероглифа,
Dialogue: 0,0:09:28.72,0:09:31.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,так что я напишу свою половину разом.
Dialogue: 0,0:09:31.70,0:09:36.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так, "школьный хор", то есть "Ко-у-ра-су-бу", моими будут "ко", "ра" и "бу"...
Dialogue: 0,0:09:38.26,0:09:39.30,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs75\c&H141711&\3c&HE6E4DD&}Боже!
Dialogue: 0,0:09:39.30,0:09:40.55,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs75\c&H141711&\3c&HE6E4DD&} КО-РА-БУ
Dialogue: 0,0:09:40.90,0:09:43.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:09:43.25,0:09:44.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дебил!
Dialogue: 0,0:09:44.74,0:09:46.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какого лешего ты их друг за дружкой написал?!
Dialogue: 0,0:09:46.96,0:09:48.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А промежутки?!
Dialogue: 0,0:09:48.01,0:09:51.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Заткнись! Сам виноват, что предложил меняться после каждого слога!
Dialogue: 0,0:09:51.14,0:09:52.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какое к чёрту "{\i1}Кора, бу{\i0}"?!
Dialogue: 0,0:09:51.14,0:09:55.20,Signs,,0000,0000,0000,,{\3c&HF2C48D&}Прим: {\i1}Кора, бу{\i0} = Ну ты, хор!{Простите, адаптировать это выше моих сил и опыта(}
Dialogue: 0,0:09:52.65,0:09:53.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты зол, что ли?!
Dialogue: 0,0:09:53.44,0:09:55.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Настолько, что орёшь на хор?!
Dialogue: 0,0:09:55.20,0:09:57.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если ты так рассержен, то при чём тут бог?!
Dialogue: 0,0:09:57.43,0:10:00.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хватит! У тебя нет прав меня судить!
Dialogue: 0,0:10:00.63,0:10:02.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лучше придумай, как всё исправить!
Dialogue: 0,0:10:02.20,0:10:06.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Исправить, говоришь? Даже если мы впихнём пропущенные иероглифы...
Dialogue: 0,0:10:06.77,0:10:09.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Похоже, наша песенка спета...
Dialogue: 0,0:10:10.15,0:10:13.90,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хотя нет! Может ещё удастся спасти положение!
Dialogue: 0,0:10:13.90,0:10:16.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Подпишем здесь, и тут...
Dialogue: 0,0:10:16.53,0:10:20.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}У него случаются приступы невероятного вдохновения...
Dialogue: 0,0:10:20.34,0:10:21.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}Не время сдаваться!
Dialogue: 0,0:10:21.55,0:10:22.30,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs75\c&H141711&\3c&HE6E4DD&}Боже!
Dialogue: 0,0:10:22.30,0:10:23.05,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs75\c&H141711&\3c&HE6E4DD&}Танабе
Dialogue: 0,0:10:23.05,0:10:23.81,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs75\c&H141711&\3c&HE6E4DD&}воспевает школьный хор!
Dialogue: 0,0:10:23.81,0:10:25.56,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs45\c&H141711&\3c&HE6E4DD&}Боже! Танабе воспевает школьный хор!
Dialogue: 0,0:10:25.56,0:10:27.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Танабе?
Dialogue: 0,0:10:27.58,0:10:29.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это ещё что за фрукт?!
Dialogue: 0,0:10:29.04,0:10:31.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да чтоб я знал! Но где-нибудь он существует!
Dialogue: 0,0:10:31.73,0:10:35.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Причём он невероятно восхищён нашим хором! Типа того!
Dialogue: 0,0:10:36.45,0:10:41.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я очень тронут, набе! Хор был просто великолепен, набе!
Dialogue: 0,0:10:41.11,0:10:46.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Понятно. Но теперь похоже, что Танабе называют богом!
Dialogue: 0,0:10:46.54,0:10:50.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пускай! Ты просто не представляешь, какой он харизматичный!
Dialogue: 0,0:10:50.34,0:10:52.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Танабе тебе не хухры-мухры!
Dialogue: 0,0:10:53.33,0:10:55.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что они там пишут?
Dialogue: 0,0:10:55.52,0:10:58.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Похоже, этот Танабе очень приятный человек!
Dialogue: 0,0:10:58.49,0:10:59.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кто знает...
Dialogue: 0,0:11:00.21,0:11:03.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Теперь у нас почти не осталось места.
Dialogue: 0,0:11:03.55,0:11:05.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А ведь нам ещё писать и писать.
Dialogue: 0,0:11:06.20,0:11:08.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А что там приписать-то осталось?
Dialogue: 0,0:11:08.85,0:11:11.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,"В Национальном хоровом соревновании".
Dialogue: 0,0:11:12.08,0:11:14.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Черта себе! Нам это сюда не впихнуть!
Dialogue: 0,0:11:14.30,0:11:17.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Места осталось с гулькин нос.
Dialogue: 0,0:11:17.28,0:11:22.28,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Моя очередь писать, верно? Не люблю я это делать, но придётся сократить оставшееся.
Dialogue: 0,0:11:22.87,0:11:27.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так... "Участников Национального хорового соревнования"...
Dialogue: 0,0:11:27.16,0:11:28.16,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs45\c&H141711&\3c&HE6E4DD&}Участники Наци-ого Высш Миксера
Dialogue: 0,0:11:28.16,0:11:30.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чего?! Что за "национальный миксер"?!
Dialogue: 0,0:11:30.76,0:11:32.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как-то подозрительно звучит!
Dialogue: 0,0:11:32.34,0:11:37.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,С чего это вдруг вся школа должна поздравлять каких-то придурков, ходивших на смешанную свиданку?!
Dialogue: 0,0:11:37.40,0:11:39.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И что за "Наци-ого Высш"?! Только для избранных, да?!
Dialogue: 0,0:11:39.93,0:11:43.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Звучит как свидание для неприлично богатых людей из высшего общества!
Dialogue: 0,0:11:43.13,0:11:45.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И то, что наш хор принимал в нём участие, правда впечатляет!
Dialogue: 0,0:11:45.94,0:11:47.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Понятно, чего их так Танабе воспевает!
Dialogue: 0,0:11:47.79,0:11:49.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Замолчи! Заткнись!
Dialogue: 0,0:11:49.10,0:11:50.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Теперь ты!
Dialogue: 0,0:11:50.89,0:11:52.48,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что? Ещё не всё?
Dialogue: 0,0:11:52.48,0:11:54.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я сократил слишком сильно, осталось немного места.
Dialogue: 0,0:11:54.44,0:11:56.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какого чёрта ты натворил?!
Dialogue: 0,0:11:56.18,0:11:58.73,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Блин... Ладно...
Dialogue: 0,0:11:59.65,0:12:02.53,Signs,,0000,0000,0000,,{\fs45\c&H141711&\3c&HEFEFEF&\pos(633.962264,142.5)}Боже! Танабе воспевает школьный хор! Участников Национального хорового конкурса!
Dialogue: 0,0:11:59.65,0:12:02.53,Signs,,0000,0000,0000,,{\a7\fs30\c&H141711&\3c&HEFEFEF&\pos(1245.283019,342)}Поздравляю! \NТанабе
Dialogue: 0,0:12:06.80,0:12:08.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это нечто!
Dialogue: 0,0:12:09.97,0:12:12.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Агата, в мой кабинет, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:12:12.97,0:12:15.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Простите, председатель...
Dialogue: 0,0:12:15.36,0:12:17.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, это всё из-за тебя!
Dialogue: 0,0:12:18.17,0:12:19.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет, ты виноват!
Dialogue: 0,0:12:20.45,0:12:21.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,С одного хлопка?
Dialogue: 0,0:12:21.57,0:12:23.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну что вы опять дерётесь?!
Dialogue: 0,0:12:23.95,0:12:25.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,BKK.
Dialogue: 0,0:12:25.15,0:12:27.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вылизывайте друг другу Кровавые раны, Клопы.
Dialogue: 0,0:12:27.65,0:12:29.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дейзи!
Dialogue: 0,0:12:29.20,0:12:30.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не будь так сурова.
Dialogue: 0,0:12:30.61,0:12:34.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я немедленно закажу новый баннер.
Dialogue: 0,0:12:37.83,0:12:42.59,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что ж, как и ожидалось, первое совместное дело братьев закончилось ссорой.
Dialogue: 0,0:12:42.59,0:12:43.94,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Никаких комментариев!
Dialogue: 0,0:12:45.08,0:12:47.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот и конец, набе. Танабе...
Dialogue: 0,0:12:47.26,0:12:48.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты тоже молчи!
Dialogue: 0,0:12:51.78,0:12:53.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скет Данс!
Dialogue: 0,0:12:57.59,0:13:01.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,М-да... А цены на акции Никкей всё так же падают.
Dialogue: 0,0:13:01.57,0:13:04.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вряд ли они поднимутся. Всё катится в тартарары...
Dialogue: 0,0:13:04.31,0:13:06.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Братик, с чего это ты газету читаешь?
Dialogue: 0,0:13:07.26,0:13:08.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я всегда её читаю!
Dialogue: 0,0:13:08.98,0:13:12.17,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ага, программу передач и комиксы с анекдотами.
Dialogue: 0,0:13:12.17,0:13:13.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чего вдруг засуетился?
Dialogue: 0,0:13:13.74,0:13:16.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что? Суетой тут и не пахло!
Dialogue: 0,0:13:16.92,0:13:20.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кстати, сама-то зачем надела лучшее выходное платье?!
Dialogue: 0,0:13:20.41,0:13:21.97,Main Dialog,,0000,0000,0000,,То же мне, большое событие!
Dialogue: 0,0:13:21.97,0:13:24.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Д-да ничего я не...
Dialogue: 0,0:13:25.39,0:13:27.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кто-то пришёл! Руми, открой дверь!
Dialogue: 0,0:13:27.33,0:13:29.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А? Кто-то? Будто ты не знаешь!
Dialogue: 0,0:13:29.57,0:13:30.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сам открой!
Dialogue: 0,0:13:30.80,0:13:33.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Оп-па, звонят. Алло?
Dialogue: 0,0:13:33.60,0:13:34.79,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нечестно!
Dialogue: 0,0:13:34.79,0:13:36.62,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О, Свитч! Что?
Dialogue: 0,0:13:36.62,0:13:38.08,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сейчас? Да ничем.
Dialogue: 0,0:13:38.08,0:13:40.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Врун! Это не может быть Свитч!
Dialogue: 0,0:13:40.39,0:13:41.84,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он же не разговаривает!{Ха, будто это помешало бы ему позвонить вам) Вспонить тот же наушник...}
Dialogue: 0,0:13:41.84,0:13:44.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй вы, двое! Сколько можно препираться?!
Dialogue: 0,0:13:44.45,0:13:46.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дверь сама себя не откроет!
Dialogue: 0,0:13:46.95,0:13:47.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Иду!
Dialogue: 0,0:13:50.70,0:13:51.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Здравствуй.
Dialogue: 0,0:13:52.90,0:13:54.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Добрый вечер.
Dialogue: 0,0:13:54.21,0:13:56.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Приятно познакомиться. Цубаки Саске.
Dialogue: 0,0:13:56.90,0:13:58.34,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спасибо за приглашение...
Dialogue: 0,0:13:58.34,0:13:59.46,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как официально!
Dialogue: 0,0:13:59.46,0:14:02.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давай, проходи скорее. Меня зовут Акане.
Dialogue: 0,0:14:02.64,0:14:04.41,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Юске обо мне рассказывал, да?
Dialogue: 0,0:14:04.41,0:14:05.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эм... Да.
Dialogue: 0,0:14:05.82,0:14:07.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не будь так скован!
Dialogue: 0,0:14:07.98,0:14:10.52,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сейчас будем есть. Проголодался?
Dialogue: 0,0:14:10.52,0:14:11.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Э... Да.
Dialogue: 0,0:14:12.78,0:14:14.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дай-ка посмотрю на твоё лицо получше.
Dialogue: 0,0:14:16.10,0:14:18.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какие у тебя длинные ресницы.
Dialogue: 0,0:14:18.26,0:14:22.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы не выглядите абсолютно одинаковыми, так что, думаю, вы двойняшки...{Монозиготные полуидентичные близнецы?}
Dialogue: 0,0:14:23.27,0:14:25.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Юске похож на отца, Рюске.
Dialogue: 0,0:14:26.30,0:14:29.44,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А вот ты пошёл в маму... Хару.
Dialogue: 0,0:14:30.79,0:14:31.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Простите...
Dialogue: 0,0:14:31.58,0:14:35.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Извини. Спасибо, что пришёл в гости.
Dialogue: 0,0:14:35.65,0:14:36.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Рада с тобой познакомиться.
Dialogue: 0,0:14:36.96,0:14:39.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я наготовила гору еды, так что не стесняйся.
Dialogue: 0,0:14:40.04,0:14:40.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:14:41.30,0:14:46.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,У нас очень много фотографий и видеозаписей с твоими родителями.
Dialogue: 0,0:14:46.27,0:14:48.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да, я знаю.
Dialogue: 0,0:14:48.02,0:14:51.45,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Жду с нетерпением.
Dialogue: 0,0:14:51.75,0:14:54.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ах да! Наверно, ты уже знаешь,
Dialogue: 0,0:14:54.24,0:14:56.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,что у нас в семье есть ещё один человек.
Dialogue: 0,0:14:56.19,0:14:57.20,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я вас познакомлю.
Dialogue: 0,0:14:57.20,0:14:59.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Э-это Руми.
Dialogue: 0,0:14:59.35,0:15:00.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что ж, добро пожаловать.
Dialogue: 0,0:15:02.88,0:15:06.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я всё думала, какой же у братика близнец...
Dialogue: 0,0:15:06.76,0:15:09.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты похож на приличного человека.
Dialogue: 0,0:15:09.73,0:15:14.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но запомни, если хочешь со мной сблизиться - не жди, что это будет легко!
Dialogue: 0,0:15:14.90,0:15:16.18,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сблизиться?
Dialogue: 0,0:15:16.18,0:15:17.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Подношение!
Dialogue: 0,0:15:17.09,0:15:21.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дай подумать. Если принесёшь мне немного сластей...
Dialogue: 0,0:15:21.54,0:15:25.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ах, вот. Я принёс кое-что на десерт. Правда, здесь немного...
Dialogue: 0,0:15:25.31,0:15:28.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну что ты, не стоило беспокоиться!
Dialogue: 0,0:15:29.03,0:15:31.07,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}Выражение лица такое же...
Dialogue: 0,0:15:31.07,0:15:32.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так, а где Юске?
Dialogue: 0,0:15:32.85,0:15:34.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да вон он, прямо там.
Dialogue: 0,0:15:34.93,0:15:37.33,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что он делает?!
Dialogue: 0,0:15:37.33,0:15:39.75,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, Юске, к нам Саске пришёл!
Dialogue: 0,0:15:39.75,0:15:42.16,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Надо было его на пороге встретить!
Dialogue: 0,0:15:42.16,0:15:43.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А? Чего?
Dialogue: 0,0:15:43.40,0:15:46.21,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кто-то пришёл, говоришь? Я тут занят немного...
Dialogue: 0,0:15:46.21,0:15:49.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О, даров. Ну и?
Dialogue: 0,0:15:49.15,0:15:50.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Зачем пришёл?
Dialogue: 0,0:15:50.24,0:15:52.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сам же меня на ужин позвал!
Dialogue: 0,0:15:52.66,0:15:55.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О? Я правда что-то такое сказал?
Dialogue: 0,0:15:55.74,0:15:56.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ах ты!..
Dialogue: 0,0:15:56.77,0:15:59.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, только не здесь, прошу вас!
Dialogue: 0,0:15:59.76,0:16:03.82,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я слышала слухи, но не верила, что вы и правда что кошка с собакой...
Dialogue: 0,0:16:03.82,0:16:05.71,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О, сообщение от Свитча.
Dialogue: 0,0:16:05.71,0:16:07.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}На них смотреть - животики надорвёшь!
Dialogue: 0,0:16:07.19,0:16:08.01,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}Придурок!
Dialogue: 0,0:16:08.01,0:16:09.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}Дурак, дурак!
Dialogue: 0,0:16:09.14,0:16:11.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Думаю, для кого-то они и правда бесплатный аттракцион...
Dialogue: 0,0:16:11.99,0:16:14.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ладно, За стол, все за стол! Пора есть!
Dialogue: 0,0:16:15.40,0:16:18.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Садитесь тут, братишки.
Dialogue: 0,0:16:18.00,0:16:20.57,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Зачем нас специально рядом сажать?!
Dialogue: 0,0:16:20.57,0:16:22.66,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Саске, есть что-нибудь, что ты не ешь?
Dialogue: 0,0:16:22.66,0:16:23.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:16:24.04,0:16:25.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}Только всё самое любимое.
Dialogue: 0,0:16:25.62,0:16:27.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Приятного аппетита.
Dialogue: 0,0:16:27.65,0:16:28.80,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Приятного аппетита.
Dialogue: 0,0:16:31.25,0:16:34.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Поменяйтесь местами, вам же неудобно!
Dialogue: 0,0:16:35.28,0:16:38.86,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Блин, силы небесные! Пересаживайся!
Dialogue: 0,0:16:38.86,0:16:41.25,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Раскомандовался! Повежливее!
Dialogue: 0,0:16:41.25,0:16:43.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не окажете ли мне честь, присев на сие место?
Dialogue: 0,0:16:42.60,0:16:43.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:16:43.67,0:16:45.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Я же попросил мне не указывать!
Dialogue: 0,0:16:43.67,0:16:45.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это будет не простой ужин.
Dialogue: 0,0:16:47.02,0:16:50.35,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что?! Ты не знаешь про Мобил Форс?!
Dialogue: 0,0:16:50.35,0:16:53.78,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А во что ты тогда играл в детстве, Цубаки?
Dialogue: 0,0:16:54.05,0:16:57.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Когда я был маленьким... Я любил быть один,
Dialogue: 0,0:16:57.05,0:16:58.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,так что большую часть свободного времени тратил на справочники.
Dialogue: 0,0:16:58.70,0:16:59.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Справочники?!
Dialogue: 0,0:16:59.81,0:17:01.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скука смертная!
Dialogue: 0,0:17:01.05,0:17:02.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,С-скука?
Dialogue: 0,0:17:02.23,0:17:05.03,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Погодите... Да, я ещё любил атласы!
Dialogue: 0,0:17:05.03,0:17:06.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Атласы?!
Dialogue: 0,0:17:06.10,0:17:06.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скука!
Dialogue: 0,0:17:07.30,0:17:10.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ладно... Тогда во что ты играл?!
Dialogue: 0,0:17:10.29,0:17:13.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я? Я играл с роботами, ясен пень.
Dialogue: 0,0:17:13.13,0:17:14.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Роботами?!
Dialogue: 0,0:17:14.42,0:17:17.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И как же ты с ними играл?..
Dialogue: 0,0:17:17.05,0:17:20.51,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как? Ну, знаешь, устраивал драки меж ними...
Dialogue: 0,0:17:20.51,0:17:21.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Собирал модели...
Dialogue: 0,0:17:21.85,0:17:23.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Становился роботом...
Dialogue: 0,0:17:23.39,0:17:24.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Становился?!
Dialogue: 0,0:17:24.77,0:17:25.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Роботом?!
Dialogue: 0,0:17:25.70,0:17:27.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Всего лишь притворялся!
Dialogue: 0,0:17:27.50,0:17:30.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты что, не делал такого? Ну там, переодевание в супер-героев?
Dialogue: 0,0:17:30.29,0:17:31.67,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет, никогда...
Dialogue: 0,0:17:31.67,0:17:34.98,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так... как?! Как ты превращался в робота?!
Dialogue: 0,0:17:34.98,0:17:37.92,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чего? Блин, вот пристал. Ну там...
Dialogue: 0,0:17:41.53,0:17:43.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что это было?!
Dialogue: 0,0:17:43.05,0:17:44.95,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сейчас ты был членом Мобил Форс?
Dialogue: 0,0:17:44.95,0:17:47.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет! Я всего лишь подражал звукам и движениям...
Dialogue: 0,0:17:47.50,0:17:49.40,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А, вот зараза!
Dialogue: 0,0:17:49.40,0:17:51.24,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Может мне лучше показать?
Dialogue: 0,0:17:51.24,0:17:52.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет, спасибо.
Dialogue: 0,0:17:52.60,0:17:54.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот как? Ладно!
Dialogue: 0,0:17:56.76,0:17:59.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Всё-таки показывает!
Dialogue: 0,0:17:59.42,0:18:02.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Неожиданно! И причём очень похоже!
Dialogue: 0,0:18:02.04,0:18:06.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот именно! Ты его актёрские способности с чужими не ровняй!
Dialogue: 0,0:18:06.96,0:18:08.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сейчас я сожгу твои ресницы.
Dialogue: 0,0:18:10.33,0:18:11.68,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не смей!
Dialogue: 0,0:18:14.98,0:18:19.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так значит, ты впервые увидишь родителей на этом видео?
Dialogue: 0,0:18:19.99,0:18:20.64,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:18:21.00,0:18:23.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если честно, даже узнав правду,
Dialogue: 0,0:18:23.76,0:18:27.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,я не особо хотел разузнать что-либо о моих настоящих родителях.
Dialogue: 0,0:18:27.75,0:18:30.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Отчасти я считаю, что сейчас в этом уже нет смысла,
Dialogue: 0,0:18:30.49,0:18:33.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,но, возможно, где-то в глубине души я боюсь этого.
Dialogue: 0,0:18:33.94,0:18:35.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А потом я подумал, что Фудзи...
Dialogue: 0,0:18:35.66,0:18:41.02,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Юске пригласил меня в основном по этой причине.
Dialogue: 0,0:18:41.35,0:18:44.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хватит рассусоливать, просто смотри!
Dialogue: 0,0:18:47.57,0:18:49.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}Мои мама и папа...
Dialogue: 0,0:18:49.59,0:18:51.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}Что я почувствую?
Dialogue: 0,0:18:51.90,0:18:54.31,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}Грусть? Или...
Dialogue: 0,0:18:56.59,0:18:59.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Снимает? Йей!
Dialogue: 0,0:19:01.67,0:19:04.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это фигурка Гибкого человечка!
Dialogue: 0,0:19:04.49,0:19:06.63,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Йе-е!
Dialogue: 0,0:19:17.64,0:19:20.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Всё таки фото и видео - великая вещь, скажи?
Dialogue: 0,0:19:20.19,0:19:23.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Они позволяют очутиться там, где ты никогда не бывал прежде.
Dialogue: 0,0:19:23.47,0:19:26.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну как? Каково это, впервые увидеть своих родителей?
Dialogue: 0,0:19:30.68,0:19:33.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я счастлив... что познакомился с ними.
Dialogue: 0,0:19:36.20,0:19:37.50,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я тоже.
Dialogue: 0,0:19:40.65,0:19:44.39,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ладно, береги себя. Заходи, когда пожелаешь.
Dialogue: 0,0:19:44.39,0:19:48.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хорошо. Благодарю вас за прекрасный домашний ужин.
Dialogue: 0,0:19:48.14,0:19:49.23,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не так официально!
Dialogue: 0,0:19:49.23,0:19:51.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я тебя провожу.
Dialogue: 0,0:19:51.43,0:19:52.11,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О?
Dialogue: 0,0:19:52.11,0:19:54.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хо, хо. Ну и ну.
Dialogue: 0,0:19:54.74,0:19:55.61,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что ещё?
Dialogue: 0,0:19:55.61,0:19:57.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да ничего.
Dialogue: 0,0:19:58.65,0:20:01.43,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ладно, теперь за домашку!{Домашка... Что это?)}
Dialogue: 0,0:20:05.10,0:20:06.93,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Прямо здесь будешь?
Dialogue: 0,0:20:06.93,0:20:08.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какая разница, где?
Dialogue: 0,0:20:08.60,0:20:10.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты приготовься пока!
Dialogue: 0,0:20:10.10,0:20:13.27,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так? Таймер... здесь, что ли?
Dialogue: 0,0:20:15.07,0:20:16.56,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты что натворил?!
Dialogue: 0,0:20:16.56,0:20:18.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не понял? Что не так?
Dialogue: 0,0:20:18.53,0:20:21.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Надо было попросить твою маму нас снять!
Dialogue: 0,0:20:21.10,0:20:24.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Заткнись! Ещё чего, не буду я её о подобной стыдобе просить!
Dialogue: 0,0:20:24.29,0:20:25.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ладно, погнали!
Dialogue: 0,0:20:25.55,0:20:27.22,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, не так близко!
Dialogue: 0,0:20:27.22,0:20:29.09,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тогда я не влезу в кадр!
Dialogue: 0,0:20:29.09,0:20:31.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да ладно, подумаешь, обрежет тебя...
Dialogue: 0,0:20:31.10,0:20:31.70,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:20:32.36,0:20:34.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А, видал! Ты снова всё испортил!
Dialogue: 0,0:20:34.83,0:20:36.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сам виноват!
Dialogue: 0,0:20:36.55,0:20:37.99,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чёрт! Давай по новой!
Dialogue: 0,0:20:38.37,0:20:40.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не напортачь в этот раз!
Dialogue: 0,0:20:46.26,0:20:50.88,Main Dialog,,0000,0000,0000,,И тогда я позвонила Накатани из А класса.{Накатани в каждой бочке затычка!}
Dialogue: 0,0:20:50.88,0:20:53.14,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Решила у неё совета спросить...
Dialogue: 0,0:20:54.48,0:20:57.19,Main Dialog,,0000,0000,0000,,О, Цубаки! Доброго утречка!
Dialogue: 0,0:20:59.97,0:21:03.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Только не начинайте ссориться с утра пораньше!
Dialogue: 0,0:21:03.36,0:21:04.36,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сделал?
Dialogue: 0,0:21:04.36,0:21:07.29,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Умолкни, а? Всё я сделал.
Dialogue: 0,0:21:07.29,0:21:09.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы о чём?
Dialogue: 0,0:21:26.99,0:21:29.05,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ах, доброе утро.
Dialogue: 0,0:21:29.05,0:21:30.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нечасто мы вот так встречаемся.
Dialogue: 0,0:21:30.60,0:21:32.60,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вижу, все в сборе, комрады.
Dialogue: 0,0:21:32.87,0:21:35.81,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Слушайте, они как-то странно ведут себя сегодня.
Dialogue: 0,0:21:35.81,0:21:37.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мне кажется, они что-то скрывают...
Dialogue: 0,0:21:37.91,0:21:39.30,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не правда!
Dialogue: 0,0:21:39.30,0:21:41.06,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ага, покраснел.
Dialogue: 0,0:21:42.06,0:21:43.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Наш тоже весьма подозрителен.
Dialogue: 0,0:21:44.95,0:21:47.55,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ничего, я потом устрою ему допрос с пристрастием.
Dialogue: 0,0:21:47.55,0:21:49.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Председатель!
Dialogue: 0,0:21:49.10,0:21:51.74,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ладно, идёмте. А то опоздаем.
Dialogue: 0,0:21:52.75,0:21:54.15,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Твоя правда...
Dialogue: 0,0:21:54.15,0:21:55.38,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Боже...
Dialogue: 0,0:21:55.38,0:21:57.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как трепетно на сердце...
Dialogue: 0,0:22:02.35,0:22:04.91,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Видали, Рюске, Хару?
Dialogue: 0,0:22:05.15,0:22:08.53,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Даже сфотографироваться вместе не могут без препирательств!
Dialogue: 0,0:22:08.53,0:22:11.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Надеюсь, мало-помалу они сблизятся...
Dialogue: 0,0:22:14.48,0:22:17.65,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но пока они ещё немного далеки друг от друга...
Dialogue: 0,0:22:20.63,0:22:26.18,Title,,0000,0000,0000,,{\fs30\shad0.75\bord1.2\move(348.679245,741,348.679245,-37.5)}КОНЕЦ
Dialogue: 0,0:22:21.53,0:22:27.08,Title,,0000,0000,0000,,{\fs30\shad0.75\bord1.2\move(348.679245,741,348.679245,-37.5)}ПЕРВОГО
Dialogue: 0,0:22:22.43,0:22:27.98,Title,,0000,0000,0000,,{\fs30\shad0.75\bord1.2\move(348.679245,741,348.679245,-37.5)}СЕЗОНА
Dialogue: 0,0:22:29.00,0:22:34.55,Title,,0000,0000,0000,,{\shad0.75\bord1.2\move(255.09434,741,255.09434,-37.5)}Перевод: Faktoreal
Dialogue: 0,0:22:46.99,0:22:52.54,Title,,0000,0000,0000,,{\fs30\shad0.75\bord1.2\move(348.679245,741,348.679245,-37.5)}СПАСИБО
Dialogue: 0,0:22:47.92,0:22:53.47,Title,,0000,0000,0000,,{\fs30\shad0.75\bord1.2\move(348.679245,741,348.679245,-37.5)}ВСЕМ
Dialogue: 0,0:23:31.50,0:23:34.80,Title,,0000,0000,0000,,{\a1\pos(1124.528302,706.5)\fad(0,300)}Пам-пам){Увидимся)}
Dialogue: 0,0:23:36.89,0:23:40.77,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так вот, Накатани мне и говорит...
Dialogue: 0,0:23:40.77,0:23:43.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Опять эту волынку завела?!
Dialogue: 0,0:23:43.10,0:23:44.10,Main Dialog,,0000,0000,0000,,А как же!
Dialogue: 0,0:23:43.30,0:23:45.83,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что, Боосун, опять ты благодарный слушатель?
Dialogue: 0,0:23:43.76,0:23:48.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Ты не поверишь! Ты просто не поверишь, что дальше было!
Dialogue: 0,0:23:51.94,0:23:53.26,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Погнали, второй год!
Dialogue: 0,0:23:53.26,0:23:54.49,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скет Данс!
Dialogue: 0,0:23:54.49,0:23:57.54,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В-вот только не жди от меня благодарностей!
Dialogue: 0,0:23:57.54,0:23:58.58,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так кто ты?!
Dialogue: 0,0:23:58.58,0:23:59.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Подмога?
Dialogue: 0,0:23:59.37,0:24:01.00,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так это ваша комната?
Dialogue: 0,0:24:01.26,0:24:02.37,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я Сая.
Dialogue: 0,0:24:02.63,0:24:04.04,Main Dialog,,0000,0000,0000,,По барабану...
Dialogue: 0,0:24:04.04,0:24:06.42,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Цундере, ветер в голове, с большой грудью и парой косичек,
Dialogue: 0,0:24:06.42,0:24:08.89,Main Dialog,,0000,0000,0000,,большегрудая девочка-красавица в чулках?
Dialogue: 0,0:24:09.13,0:24:10.76,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я ей не уступлю!
Dialogue: 0,0:24:10.76,0:24:11.85,Main Dialog,,0000,0000,0000,,В следующей серии:
Dialogue: 0,0:24:11.85,0:24:13.96,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Цундере с двумя косичками!
Dialogue: 0,0:24:13.96,0:24:15.47,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не пропустите!
Dialogue: 0,0:24:15.86,0:24:17.13,Main Dialog,,0000,0000,0000,,Большую грудь, да?