← Back to other subtitles

Sket Dance [Faktoreal]

[HorribleSubs] SKET Dance - 62 [480p].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Sket Dance 62
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
Video File: [HorribleSubs] SKET Dance - 62 [480p].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 34919
Original Translation: Faktoreal
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Sket-Main Dialog,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00702120,&H32333333,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.3,2,10,10,15,204
Style: Sket-Signs,Aharoni,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,20,20,20,204
Style: message,Arial Rounded MT Bold,20,&H000800BF,&H000000FF,&H00D0EBF9,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.2,2,10,10,15,1
Style: Title,AGPmod,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H73000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,2.5,1,70,65,75,1
Style: reboot,Arial Rounded MT Bold,25,&H000500FA,&H9BA8A8E6,&H00D0EBF9,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0.2,8,10,10,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.92,0:00:03.58,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так вот, народ...
Dialogue: 0,0:00:04.10,0:00:06.28,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,...скоро школьная поездка!
Dialogue: 0,0:00:07.27,0:00:08.73,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Расшумелись!
Dialogue: 0,0:00:09.50,0:00:13.68,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кстати, в этом году мы едем на лыжный курорт в Ниигате.
Dialogue: 0,0:00:13.68,0:00:14.81,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Почему туда?
Dialogue: 0,0:00:14.81,0:00:16.74,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Почему не в Киото или там Осаку?..
Dialogue: 0,0:00:17.43,0:00:20.16,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что более важно, вы не забыли?
Dialogue: 0,0:00:21.07,0:00:25.25,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Перед поездкой вы должны принять участие в важном мероприятии.
Dialogue: 0,0:00:30.77,0:00:32.33,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Каком ещё мероприятии?
Dialogue: 0,0:00:32.33,0:00:35.55,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А, простите. Кажись, забыл вас предупредить.
Dialogue: 0,0:00:36.32,0:00:38.35,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ладно, постарайтесь на славу.
Dialogue: 0,0:00:38.35,0:00:39.18,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Господи...
Dialogue: 0,0:00:39.18,0:00:40.01,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,О чём вы?!
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:01:02.00,message,опенинг,0000,0000,0000,,Отринь сомнения, друг, просто всей душой поверь -
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:07.50,message,опенинг,0000,0000,0000,,Поверни ты смелее время вспять.
Dialogue: 0,0:01:07.50,0:01:11.89,message,опенинг,0000,0000,0000,,И, былое осмотрев, измени его немного, а теперь
Dialogue: 0,0:01:11.89,0:01:16.50,message,опенинг,0000,0000,0000,,Посмотри, на месте ты стоишь опять.
Dialogue: 0,0:01:17.30,0:01:20.70,message,опенинг,0000,0000,0000,,Бармаглот!
Dialogue: 0,0:01:21.70,0:01:25.50,message,опенинг,0000,0000,0000,,Всесокрушающая эта внеземная мощь
Dialogue: 0,0:01:25.50,0:01:29.30,message,опенинг,0000,0000,0000,,Она тебе не подвластна, сколько ни ищи, сколько не желай!
Dialogue: 0,0:01:29.30,0:01:31.70,message,опенинг,0000,0000,0000,,Тебе она не подчинится!
Dialogue: 0,0:01:31.70,0:01:35.20,message,опенинг,0000,0000,0000,,Ну же, возьми свое мужество в кулак,
Dialogue: 0,0:01:35.20,0:01:39.20,message,опенинг,0000,0000,0000,,Нажми кнопку рестарта! Промахи твои она исправит вмиг,
Dialogue: 0,0:01:39.20,0:01:41.70,message,опенинг,0000,0000,0000,,Зашвырнув их куда подальше.
Dialogue: 0,0:01:41.70,0:01:44.90,message,опенинг,0000,0000,0000,,Отбрось нетерпение, это не пустяк.
Dialogue: 0,0:01:44.90,0:01:49.10,message,опенинг,0000,0000,0000,,Мы на это способны! Жизни наш рассказ конца ведь не достиг!
Dialogue: 0,0:01:49.10,0:01:51.50,message,опенинг,0000,0000,0000,,Давай же посмотрим, что будет дальше!
Dialogue: 0,0:01:51.50,0:01:53.70,message,опенинг,0000,0000,0000,,Смело (да, я решился)
Dialogue: 0,0:01:53.70,0:01:55.80,message,опенинг,0000,0000,0000,,Рискну и снова всё
Dialogue: 0,0:01:55.80,0:01:58.90,message,опенинг,0000,0000,0000,,Я начну!
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:01:02.00,reboot,караоке,0000,0000,0000,,{\k44}chot{\k18}to {\k17}ba{\k16}ka{\k31}ri {\k33}kou {\k68}na {\k22}ma{\k17}ne{\k14}go{\k15}to {\k11}o {\k39}shi{\k55}te
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:07.50,reboot,караоке,0000,0000,0000,,{\k33}ji{\k34}kan {\k227}o {\k42}sa{\k23}ka{\k10}no{\k32}bot{\k149}te
Dialogue: 0,0:01:07.50,0:01:11.89,reboot,караоке,0000,0000,0000,,{\k70}bun{\k24}se{\k14}ki{\k17}ra {\k24}ken{\k40}shou {\k68}da {\k23}ka{\k12}ko {\k15}fu{\k19}ri{\k16}ka{\k27}et{\k70}te
Dialogue: 0,0:01:11.89,0:01:16.50,reboot,караоке,0000,0000,0000,,{\k36}chit{\k22}to {\k240}mo {\k13}ma{\k13}e {\k13}ni {\k18}su{\k18}su{\k14}ma{\k19}ra{\k55}nai
Dialogue: 0,0:01:17.30,0:01:18.52,reboot,караоке,0000,0000,0000,,{\k47}Bum{\k29}ba{\k47}clot!
Dialogue: 0,0:01:18.52,0:01:19.75,reboot,караоке,0000,0000,0000,,{\k47}Bum{\k29}ba{\k47}clot!
Dialogue: 0,0:01:19.75,0:01:20.70,reboot,караоке,0000,0000,0000,,{\k47}Bum{\k29}ba{\k47}clot!
Dialogue: 0,0:01:21.70,0:01:25.50,reboot,караоке,0000,0000,0000,,{\k25}i{\k15}ma {\k13}o {\k28}buk{\k21}ko{\k14}wa{\k14}se{\k12}ru {\k31}so{\k32}no {\k31}chi{\k34}ka{\k29}ra {\k81}wa
Dialogue: 0,0:01:25.50,0:01:29.30,reboot,караоке,0000,0000,0000,,{\k34}u{\k19}shi{\k18}ro {\k18}ni {\k15}wa {\k25}na{\k23}i {\k43}shi{\k19}ra{\k12}be{\k14}te{\k32}mo {\k46}kan{\k13}ga{\k14}e{\k16}te{\k19}mo
Dialogue: 0,0:01:29.68,0:01:31.94,reboot,караоке,0000,0000,0000,,{\k29}kek{\k24}kyo{\k14}ku {\k15}ka{\k28}wat{\k21}te{\k27}na{\k31}i {\k14}ka{\k23}ra
Dialogue: 0,0:01:31.94,0:01:35.58,reboot,караоке,0000,0000,0000,,{\k51}yuu{\k19}ki {\k13}da{\k19}shi{\k15}te {\k8}o{\k35}shi{\k39}te {\k20}mi{\k41}ro {\k66}yo
Dialogue: 0,0:01:35.58,0:01:39.58,reboot,караоке,0000,0000,0000,,{\k13}RI{\k13}SE{\k14}T{\k19}TO {\k14}BO{\k27}TA{\k21}N {\k52}ship{\k28}pa{\k11}i {\k17}mo {\k27}so{\k24}no {\k26}na{\k13}mi{\k14}da {\k67}mo
Dialogue: 0,0:01:39.58,0:01:41.70,reboot,караоке,0000,0000,0000,,{\k22}dok{\k17}ka {\k19}ni {\k45}ton{\k24}de {\k15}i{\k33}ku {\k14}ka{\k23}ra
Dialogue: 0,0:01:41.70,0:01:44.90,reboot,караоке,0000,0000,0000,,{\k54}kat{\k22}to{\k15}ba{\k16}se{\k15}ru {\k18}so{\k28}no {\k29}ha{\k28}ya{\k33}sa {\k62}o
Dialogue: 0,0:01:45.27,0:01:49.10,reboot,караоке,0000,0000,0000,,{\k20}ko{\k17}no {\k21}te {\k15}ni {\k12}de{\k25}ki{\k41}ru {\k23}o{\k19}re{\k12}ta{\k17}chi {\k35}no {\k13}mo{\k29}no{\k12}ga{\k15}ta{\k20}ri {\k37}wa
Dialogue: 0,0:01:49.27,0:01:51.50,reboot,караоке,0000,0000,0000,,{\k28}kek{\k25}kyo{\k16}ku {\k17}o{\k22}wat{\k22}te {\k8}i{\k20}na{\k29}i{\k18}ka{\k18}ra
Dialogue: 0,0:01:51.50,0:01:53.70,reboot,караоке,0000,0000,0000,,{\k84}It's {\k54}just {\k17}(my {\k17}re{\k23}so{\k8}lu{\k17}tion)
Dialogue: 0,0:01:53.70,0:01:55.80,reboot,караоке,0000,0000,0000,,{\k20}so{\k18}re{\k16}zu {\k60}ka{\k35}ke{\k61}ru
Dialogue: 0,0:01:55.80,0:01:58.90,reboot,караоке,0000,0000,0000,,{\k56}se {\k23}re{\k231}boot
Dialogue: 0,0:02:09.93,0:02:14.56,Title,,0000,0000,0000,,{\fs25\fad(200,250)\pos(110,406)}Эпизод 62: Едем!
Dialogue: 0,0:02:10.38,0:02:12.97,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Итак...
Dialogue: 0,0:02:13.23,0:02:16.65,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы должны решить, как будут распределены комнаты!
Dialogue: 0,0:02:19.85,0:02:24.00,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Знали ли вы, что по традиции школы для распределения
Dialogue: 0,0:02:24.00,0:02:28.78,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,используется определённое физическое упражнение?
Dialogue: 0,0:02:29.31,0:02:30.91,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Учитель...
Dialogue: 0,0:02:30.91,0:02:32.88,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Опять смотрины не удались?
Dialogue: 0,0:02:32.88,0:02:35.49,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Учитель! Я всё расскажу!
Dialogue: 0,0:02:36.67,0:02:39.26,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Такахаши! Благодарю...
Dialogue: 0,0:02:39.25,0:02:42.68,Sket-Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(252,4)\bord0\c&H241810&}Комфортабельность комнат
Dialogue: 0,0:02:39.25,0:02:42.68,Sket-Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(593,4)\bord0\c&H241810&}Количество классов
Dialogue: 0,0:02:42.68,0:02:50.17,Sket-Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\c&H241810&\fs15\pos(613,143)}Комфортабельность \Nкомнат
Dialogue: 0,0:02:42.68,0:02:50.17,Sket-Signs,,0000,0000,0000,,{\bord0\c&H241810&\fs15\pos(730,143)}Количество \Nклассов
Dialogue: 0,0:02:39.71,0:02:42.68,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Готовы? Комнаты делятся на четыре класса.
Dialogue: 0,0:02:43.21,0:02:47.10,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Комнаты класса А - экстра-люкс! Комнаты класса D - супер-кошмар!
Dialogue: 0,0:02:47.10,0:02:51.44,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А способ, которым комнаты распределяются перед поездкой, это...
Dialogue: 0,0:02:52.75,0:02:54.88,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Конечно же групповые прыжки!
Dialogue: 0,0:02:54.88,0:02:55.80,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Почему?!
Dialogue: 0,0:02:55.80,0:03:00.07,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кто знает. Но чем больше класс сделает прыжков, тем лучше будут его комнаты.
Dialogue: 0,0:03:00.07,0:03:01.46,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Где это видано?!
Dialogue: 0,0:03:01.87,0:03:05.94,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Соревнование послезавтра! Давайте покажем им всем!
Dialogue: 0,0:03:07.10,0:03:09.28,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не зря же мы спортивный Б класс!
Dialogue: 0,0:03:09.28,0:03:10.61,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А зачем так шуметь-то?
Dialogue: 0,0:03:10.61,0:03:14.67,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Итак, теперь выберем ответственных за скакалку. Желающие?
Dialogue: 0,0:03:14.67,0:03:15.13,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я!
Dialogue: 0,0:03:17.72,0:03:19.70,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что... Саая, серьёзно?!
Dialogue: 0,0:03:19.70,0:03:22.91,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Серьёзно. Я хочу попробовать.
Dialogue: 0,0:03:23.97,0:03:25.58,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Агата...
Dialogue: 0,0:03:26.95,0:03:30.13,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты хоть понимаешь, кто должен скакалку держать?
Dialogue: 0,0:03:29.84,0:03:32.60,Sket-Signs,,0000,0000,0000,,{\p1\1aH&60&\pos(420,355)}m 0 0 l 405 0 405 82 0 82
Dialogue: 0,0:03:29.84,0:03:32.60,Sket-Signs,,0000,0000,0000,,{\3c&H0700D3&\bord5\pos(426,362)\fs60}Нори Канако
Dialogue: 0,0:03:29.84,0:03:32.60,Sket-Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(426,362)\fs60}Нори Канако
Dialogue: 0,0:03:29.84,0:03:32.60,Sket-Signs,,0000,0000,0000,,{\p1\1aH&60&\pos(424,277)}m 0 0 l 350 0 350 60 0 60
Dialogue: 0,0:03:29.84,0:03:32.60,Sket-Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(427,283)\fscx82.5\fscy168.75\3c&H0700D3&\bord5}Женская волейбольная команда
Dialogue: 0,0:03:29.84,0:03:32.60,Sket-Signs,,0000,0000,0000,,{\4c&H0700D3&\pos(427,283)\fscx82.5\fscy168.75}Женская волейбольная команда
Dialogue: 0,0:03:32.60,0:03:37.52,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,При групповых прыжках очень важно, кто держит скакалку. Нам нужны высокие парни.
Dialogue: 0,0:03:38.18,0:03:39.77,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А ты не справишься.
Dialogue: 0,0:03:40.44,0:03:42.88,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так ведь не попробуешь - не узнаешь!
Dialogue: 0,0:03:42.88,0:03:45.13,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет, тут и пробовать нечего, всё ясно.
Dialogue: 0,0:03:45.13,0:03:46.77,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Саая против Хори!
Dialogue: 0,0:03:46.77,0:03:48.24,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Двойная цун-битва!
Dialogue: 0,0:03:48.58,0:03:54.46,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Агата, ты ведь просто хочешь избежать прыжков, вызвавшись добровольцем на скакалку?
Dialogue: 0,0:03:54.85,0:03:59.23,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Точно... Саая же никудышная спортсменка...
Dialogue: 0,0:04:01.17,0:04:03.47,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Молодцы! А теперь ещё разок!
Dialogue: 0,0:04:03.47,0:04:05.88,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,И-и... Раз!
Dialogue: 0,0:04:06.87,0:04:08.05,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Один...
Dialogue: 0,0:04:10.72,0:04:13.02,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Блин! Кто это был?!
Dialogue: 0,0:04:13.02,0:04:14.81,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Простите... Я...
Dialogue: 0,0:04:14.81,0:04:19.42,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что, опять Саая?! Мы до сих пор дальше "Один... бампф" не продвинулись!
Dialogue: 0,0:04:19.42,0:04:24.42,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Э-э... Мне правда очень жаль...
Dialogue: 0,0:04:25.50,0:04:27.64,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Саая без цун...
Dialogue: 0,0:04:27.64,0:04:29.22,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А, да ничего, бывает...
Dialogue: 0,0:04:29.58,0:04:31.90,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ладно, время у нас ещё есть...
Dialogue: 0,0:04:31.90,0:04:32.75,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:04:32.75,0:04:34.39,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Постараемся вместе!
Dialogue: 0,0:04:34.39,0:04:35.60,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Господи!
Dialogue: 0,0:04:36.29,0:04:38.65,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что вы с ней так нянчитесь?!
Dialogue: 0,0:04:38.65,0:04:39.51,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хори...
Dialogue: 0,0:04:39.51,0:04:41.45,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сейчас мы - команда!
Dialogue: 0,0:04:41.45,0:04:44.37,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,И ошибка одного из нас будет стоить проигрыша нам всем!
Dialogue: 0,0:04:44.37,0:04:47.41,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я п-понимаю, что виновата, но...
Dialogue: 0,0:04:47.41,0:04:50.53,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,И вообще, ты на лыжах ходить умеешь?
Dialogue: 0,0:04:50.90,0:04:53.78,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет, совершенно...
Dialogue: 0,0:04:54.63,0:04:57.36,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,С твоей-то координацией я сильно удивлюсь, если у тебя получится.
Dialogue: 0,0:04:57.36,0:04:59.63,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Имеет ли смысл тебе вообще ехать с нами?
Dialogue: 0,0:04:59.63,0:05:01.78,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скажу прямо - ты тянешь нас вниз.
Dialogue: 0,0:05:02.61,0:05:04.30,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй! Не перегибаешь ли?
Dialogue: 0,0:05:04.30,0:05:06.07,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что?! Правда глаза не колет!
Dialogue: 0,0:05:06.07,0:05:08.45,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хори, речами горю не поможешь.
Dialogue: 0,0:05:08.45,0:05:10.46,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не обращай на неё внимания.
Dialogue: 0,0:05:10.46,0:05:12.53,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Итак, продолжим тренировку!
Dialogue: 0,0:05:13.05,0:05:13.95,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Подожди!
Dialogue: 0,0:05:15.45,0:05:21.49,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дались мне эти прыжки?! Я уже не ребёнок. Хватит с меня!
Dialogue: 0,0:05:22.35,0:05:24.66,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ещё не легче стало!
Dialogue: 0,0:05:24.66,0:05:27.09,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Раз такое дело, буду простым зрителем.
Dialogue: 0,0:05:27.09,0:05:31.13,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Наслаждайтесь своей тренировкой, но без меня! Пока!
Dialogue: 0,0:05:31.45,0:05:35.35,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Опять она за своё...
Dialogue: 0,0:05:35.35,0:05:39.63,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как же хорошо мы её знаем. Уверена, она пошла тренироваться в одиночестве.
Dialogue: 0,0:05:39.63,0:05:43.00,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кстати, а вам не кажется, что она стала более дружелюбной?
Dialogue: 0,0:05:43.00,0:05:45.06,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,С ней стало проще разговаривать.
Dialogue: 0,0:05:45.06,0:05:47.25,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А раньше к ней было не подступиться.
Dialogue: 0,0:05:49.57,0:05:51.53,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}Она стала раскрываться потихоньку.
Dialogue: 0,0:05:52.19,0:05:54.87,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}И я догадываюсь, куда она пошла...
Dialogue: 0,0:05:55.45,0:06:00.23,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,В общем, я наговорила им лишнего, теперь хочу втайне тренироваться...
Dialogue: 0,0:06:00.88,0:06:03.10,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну что ты натворила?!
Dialogue: 0,0:06:03.60,0:06:05.19,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так ведь...
Dialogue: 0,0:06:05.19,0:06:07.58,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какой тебе смысл с нами тренироваться?!
Dialogue: 0,0:06:07.58,0:06:09.88,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Надо было с классом позаниматься.
Dialogue: 0,0:06:09.88,0:06:13.06,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так ведь со мной у них ничего не выходит.
Dialogue: 0,0:06:13.06,0:06:14.86,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А я не хочу быть им в тягость...
Dialogue: 0,0:06:16.07,0:06:19.80,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А для это я должна сперва научиться прыгать сама.
Dialogue: 0,0:06:19.80,0:06:20.74,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Всё так плохо?!
Dialogue: 0,0:06:21.05,0:06:24.45,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не думал я, что ты настолько не дружишь со спортом.
Dialogue: 0,0:06:24.45,0:06:27.99,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А что у тебя по физ-ре? Что в дневнике стоит, по пятибалльной системе?..
Dialogue: 0,0:06:28.24,0:06:29.74,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,"Не сдавайся".
Dialogue: 0,0:06:30.00,0:06:38.00,Sket-Signs,,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\c&H0223E8&\bord0}Не сдавайся
Dialogue: 0,0:06:30.68,0:06:33.18,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что за оценка?! Впервые слышу!
Dialogue: 0,0:06:33.18,0:06:35.69,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Она ниже единицы, специально для меня придумали...{Моя оценка по физ-ре)}
Dialogue: 0,0:06:35.69,0:06:37.74,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да как же так можно?!
Dialogue: 0,0:06:38.88,0:06:42.30,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не будем начинать сразу с большой скакалки, сперва попрыгаем вдвоём.
Dialogue: 0,0:06:42.30,0:06:44.20,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я начну, ты подключайся.
Dialogue: 0,0:06:44.71,0:06:49.77,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Девчушка, запрыгивай! Ну, смелей!
Dialogue: 0,0:06:49.77,0:06:54.08,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Девчушка, запрыгивай! Ну, смелей!
Dialogue: 0,0:06:54.08,0:06:57.98,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Девчушка, запрыгивай, ну, смелей...
Dialogue: 0,0:06:57.98,0:06:59.52,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Запрыгивай уже!
Dialogue: 0,0:06:59.92,0:07:02.89,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он всё больше на маньяка походит...
Dialogue: 0,0:07:02.89,0:07:06.10,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,П-прости. Никак не ухвачу ритм...
Dialogue: 0,0:07:07.15,0:07:12.38,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не стой столбом! Это же всё тот же Боссун, прыгающий в одиночку, распевая дурацкую песенку!
Comment: 0,0:07:24.35,0:07:27.34,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,О, да) Вполне ожидаемый итог)
Dialogue: 0,0:07:31.07,0:07:34.97,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Девчушка, запрыгивай! Ну же, смелей!
Dialogue: 0,0:07:35.51,0:07:37.49,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Почти получилось...
Dialogue: 0,0:07:37.49,0:07:39.28,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ещё бы чуть-чуть...
Dialogue: 0,0:07:39.99,0:07:40.48,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:07:41.96,0:07:42.94,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Почему?..
Dialogue: 0,0:07:44.24,0:07:47.43,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Почему вы так сильно хотите помочь мне?
Dialogue: 0,0:07:47.69,0:07:49.73,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Потому что ты так сильно хочешь научиться.
Dialogue: 0,0:07:53.51,0:07:55.78,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Завтра я выложусь по полной.
Dialogue: 0,0:07:58.85,0:08:01.93,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Итак, шесть классов своё уже отдрыгали!
Dialogue: 0,0:08:01.93,0:08:03.41,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Отпрыгали!
Dialogue: 0,0:08:03.41,0:08:09.22,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Отпрыгали! Лидирует Е класс, возглавляемый Цубаки, - семьдесят восемь прыжков!
Dialogue: 0,0:08:09.22,0:08:12.27,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Будет ли этот рекорд побит?!
Dialogue: 0,0:08:12.27,0:08:14.74,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Остались лишь обожающий спорт Б класс
Dialogue: 0,0:08:14.74,0:08:17.35,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,и полностью уверенный в своих силах В класс!
Dialogue: 0,0:08:17.35,0:08:19.39,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ни одной ошибки!
Dialogue: 0,0:08:19.39,0:08:20.57,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты как, Саая?
Dialogue: 0,0:08:20.57,0:08:21.93,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,С тебя пот в три ручья!
Dialogue: 0,0:08:21.93,0:08:24.39,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,И в-вовсе я не боюсь!
Dialogue: 0,0:08:25.08,0:08:27.05,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что ж, начинайте!
Dialogue: 0,0:08:28.85,0:08:30.38,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,И-и... раз!
Dialogue: 0,0:08:30.38,0:08:32.38,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Один!
Dialogue: 0,0:08:32.38,0:08:33.66,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Два!
Dialogue: 0,0:08:33.66,0:08:34.99,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Три!
Dialogue: 0,0:08:33.66,0:08:36.16,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давайте! Удачи!
Dialogue: 0,0:08:34.99,0:08:36.46,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Четыре!
Dialogue: 0,0:08:37.02,0:08:38.20,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Пять!
Dialogue: 0,0:08:36.16,0:08:38.20,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот это слаженность!
Dialogue: 0,0:08:38.20,0:08:39.56,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну ещё бы, Б класс!{фак ее}
Dialogue: 0,0:08:38.20,0:08:39.56,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Шесть!
Dialogue: 0,0:08:39.56,0:08:41.10,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Семь!
Dialogue: 0,0:08:41.10,0:08:42.60,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Восемь!
Dialogue: 0,0:08:42.60,0:08:43.72,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Девять!
Dialogue: 0,0:08:43.41,0:08:45.21,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давай, Саая!
Dialogue: 0,0:08:43.72,0:08:45.21,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Десять!
Dialogue: 0,0:08:45.64,0:08:46.96,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Одиннадцать!
Dialogue: 0,0:08:46.97,0:08:48.69,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Молодцом, Саая!
Dialogue: 0,0:08:46.97,0:08:48.69,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Двенадцать!
Dialogue: 0,0:08:48.69,0:08:50.21,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Когда ты успела?
Dialogue: 0,0:08:48.69,0:08:50.21,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Тринадцать!
Dialogue: 0,0:08:50.21,0:08:51.22,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Четырнадцать!
Dialogue: 0,0:08:50.55,0:08:52.43,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Н-не сбивай!
Dialogue: 0,0:08:51.22,0:08:52.74,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Пятнадцать!
Dialogue: 0,0:08:52.74,0:08:54.80,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Шестнадцать!
Dialogue: 0,0:08:54.80,0:08:56.53,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Шестьдесят восемь!
Dialogue: 0,0:08:56.53,0:08:58.13,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Шестьдесят девять!
Dialogue: 0,0:08:58.13,0:08:59.63,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Семьдесят!
Dialogue: 0,0:08:59.63,0:09:00.85,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Семьдесят один!
Dialogue: 0,0:09:00.85,0:09:02.35,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Семьдесят два!
Dialogue: 0,0:09:02.35,0:09:03.87,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Семьдесят три!
Dialogue: 0,0:09:05.59,0:09:07.56,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}Ноги уже не выдерживают...
Dialogue: 0,0:09:07.85,0:09:09.69,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Саая! Держись!
Dialogue: 0,0:09:08.73,0:09:10.20,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Семьдесят семь!
Dialogue: 0,0:09:10.20,0:09:12.84,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6\fad(0,800)}Семьдесят...
Dialogue: 0,0:09:16.48,0:09:22.62,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ах, стоп, на этом всё! Они остановились в одном шаге от рекорда Е класса, на семидесяти семи!
Dialogue: 0,0:09:27.30,0:09:29.76,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Простите! Это я зацепила.
Dialogue: 0,0:09:30.27,0:09:31.54,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да о чём ты?
Dialogue: 0,0:09:31.54,0:09:33.04,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это было круто, Агата!
Dialogue: 0,0:09:33.04,0:09:34.42,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Впечатляюще.
Dialogue: 0,0:09:34.42,0:09:36.88,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я удивлён, что мы столько напрыгали, Саая!
Dialogue: 0,0:09:37.23,0:09:38.73,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Отличная работа, Саая!
Dialogue: 0,0:09:43.46,0:09:48.02,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А теперь черёд последнего класса!{Как много в этой фразе!} В класс, готовьтесь!
Dialogue: 0,0:09:49.94,0:09:51.37,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Зачем ты солгала?
Dialogue: 0,0:09:52.06,0:09:54.24,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это ведь я зацепила канат.
Dialogue: 0,0:09:54.55,0:09:57.37,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кому какое дело? Это не так важно.
Dialogue: 0,0:09:59.80,0:10:04.13,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет, важно! После стольких напыщенных слов я сама же и подвела всех!
Dialogue: 0,0:10:04.13,0:10:07.04,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какая ирония! А ты прикрыла меня...
Dialogue: 0,0:10:07.04,0:10:10.50,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хватит! Нашла чего стыдиться!
Dialogue: 0,0:10:11.60,0:10:15.78,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хотя, я тебя понимаю... Мы с тобой очень похожи.
Dialogue: 0,0:10:17.02,0:10:24.26,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Время от времени все оступаются. Поэтому неважно, кто именно.
Dialogue: 0,0:10:27.11,0:10:28.73,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Прости, Саая.
Dialogue: 0,0:10:30.63,0:10:34.18,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ах да, Хори. У меня к тебе просьба...
Dialogue: 0,0:10:34.18,0:10:34.77,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какая?
Dialogue: 0,0:10:35.43,0:10:37.71,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Научишь меня кататься на лыжах?
Dialogue: 0,0:10:37.71,0:10:41.39,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Итак! Вперёд, {сукины дети} В класс!
Dialogue: 0,0:10:42.11,0:10:48.14,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Покажем им настоящий командный дух! Нам не нужны жалкие семьдесят девять!
Dialogue: 0,0:10:48.14,0:10:50.92,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сотня! И пусть наши ноги сломаются, мы сделаем это!
Dialogue: 0,0:10:52.74,0:10:54.50,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,И-и... раз!
Dialogue: 0,0:10:54.50,0:10:56.02,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Один!
Dialogue: 0,0:10:57.08,0:10:57.92,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кто?!
Dialogue: 0,0:10:58.29,0:10:59.78,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да что с тобой?!
Dialogue: 0,0:11:05.61,0:11:07.01,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скет Данс!
Dialogue: 0,0:11:16.12,0:11:22.27,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Итак, как вы знаете, нас шесть классов, от А до З.
Dialogue: 0,0:11:22.27,0:11:25.45,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но автобусов у нас всего семь.
Dialogue: 0,0:11:26.12,0:11:31.85,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Таким образом будем тянуть жребий, какие два класса поедут вместе.
Dialogue: 0,0:11:32.97,0:11:34.09,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спокойствие!
Dialogue: 0,0:11:34.64,0:11:37.42,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Представители каждого класса, подойдите ко мне!
Dialogue: 0,0:11:41.30,0:11:44.65,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,У нас есть караоке. Кто хочет спеть?
Dialogue: 0,0:11:44.65,0:11:49.07,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Даже и не знаю... Может, спою что-нибудь...
Dialogue: 0,0:11:45.05,0:11:49.07,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я с собой Поккин захватил. Будете, дядя Чу?
Dialogue: 0,0:11:49.07,0:11:52.06,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Только я стесняюсь петь одна.
Dialogue: 0,0:11:49.30,0:11:50.98,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давай парочку.
Dialogue: 0,0:11:52.06,0:11:53.78,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Спел бы кто со мной?
Dialogue: 0,0:11:52.40,0:11:55.33,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не думал, что именно я вытяну короткую соломинку.
Dialogue: 0,0:11:55.33,0:11:57.90,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,О, Боссун, дай-ка и мне парочку!
Dialogue: 0,0:11:57.90,0:11:59.64,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Свитч, Поккин будешь?
Dialogue: 0,0:11:59.64,0:12:01.00,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Две, силь ву пле.
Dialogue: 0,0:12:04.80,0:12:07.20,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так, ты сейчас хмыкнул?
Dialogue: 0,0:12:07.89,0:12:10.01,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тоже Поккин захотелось?
Dialogue: 0,0:12:11.00,0:12:12.17,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не хочу!
Dialogue: 0,0:12:12.17,0:12:16.23,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Уверен? А по лицу видно, что всё-таки хочешь!
Dialogue: 0,0:12:16.87,0:12:21.22,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я уже не дитя... Тем более, что у меня с собой печеньки!
Dialogue: 0,0:12:21.91,0:12:25.70,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Печеньки... Да уж, не ребёнок он!
Comment: 0,0:12:24.83,0:12:28.72,Sket-Signs,,0000,0000,0000,,Кукивакаме - закуска из водорослей. Можете четвертовать меня за такую "адаптацию")
Dialogue: 0,0:12:25.70,0:12:29.19,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Печёные водоросли?! Печеньки - это печёные водоросли?!
Dialogue: 0,0:12:29.19,0:12:30.69,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Шутишь?
Dialogue: 0,0:12:30.69,0:12:36.04,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не будь так скор на суждения. Они очень питательные и удивительно вкусные.
Dialogue: 0,0:12:36.04,0:12:40.03,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты реально их есть собираешься?! И вообще, не называй их печеньками!
Dialogue: 0,0:12:42.75,0:12:45.20,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так вот что называется запасным местом?
Dialogue: 0,0:12:45.20,0:12:49.33,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мне жаль, что вас класс так разбросало. Чипсы будешь?
Dialogue: 0,0:12:50.03,0:12:53.68,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Счастливая. Я тоже парня хочу.
Dialogue: 0,0:12:53.68,0:12:57.35,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Саччин, у тебя ведь есть уже кто на примете? Так признайся ему!
Dialogue: 0,0:12:57.70,0:13:01.00,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,В поездках всегда образуется куча новых парочек.
Dialogue: 0,0:13:05.34,0:13:06.23,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Боссун...
Dialogue: 0,0:13:07.24,0:13:08.01,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:13:08.01,0:13:08.91,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Будешь?
Dialogue: 0,0:13:08.91,0:13:10.37,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Буду?
Dialogue: 0,0:13:10.37,0:13:12.60,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Муссоны очень вкусные...
Dialogue: 0,0:13:12.85,0:13:15.66,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А, вот как. Муссоны...
Dialogue: 0,0:13:18.25,0:13:20.36,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,В смысле, муссоны?! Что за чипсы такие?!
Dialogue: 0,0:13:23.32,0:13:25.21,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Где  ты витаешь?
Dialogue: 0,0:13:25.73,0:13:28.32,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,В-вовсе я не витаю!
Dialogue: 0,0:13:28.32,0:13:33.49,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Правда? У тебя румянец на щеках и ты какая-то нервная.
Dialogue: 0,0:13:33.49,0:13:36.63,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты похожа на упаковку чипсов "Влюблённая девушка".
Dialogue: 0,0:13:36.63,0:13:38.92,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Влюблённая девушка? Это тоже чипчы?
Dialogue: 0,0:13:42.48,0:13:43.42,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Слушай...
Dialogue: 0,0:13:44.05,0:13:45.18,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ага?
Dialogue: 0,0:13:45.18,0:13:46.37,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Боже!
Dialogue: 0,0:13:46.37,0:13:48.88,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты ведь неплохо ладишь со скетовцами?
Dialogue: 0,0:13:48.88,0:13:52.33,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да. Так ведь и ты в последнее время, разве нет?
Dialogue: 0,0:13:52.70,0:13:54.60,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Угу. Э-э...
Dialogue: 0,0:13:56.20,0:13:57.10,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Боссун...
Dialogue: 0,0:13:59.75,0:14:01.78,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А, ладно, забудь.
Dialogue: 0,0:14:02.70,0:14:06.24,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты чего, Саая? Ты, кажется, спросить что-то хотела.
Dialogue: 0,0:14:06.24,0:14:08.61,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Будешь чипсы Влюблённой девушки?
Dialogue: 0,0:14:08.61,0:14:09.46,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:14:09.46,0:14:10.87,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А я попробую.
Dialogue: 0,0:14:13.20,0:14:16.60,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Остановка двадцать часов! Не опаздывайте!
Dialogue: 0,0:14:16.60,0:14:18.59,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Двадцать минут! Минут, блин!
Dialogue: 0,0:14:19.78,0:14:23.06,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Возьму-ка я такояки... И баварскую сосиску!
Dialogue: 0,0:14:23.06,0:14:26.83,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так сильно проголодался? Не увлекайся! Я вот возьму себе котлеты с карри!
Dialogue: 0,0:14:26.83,0:14:29.09,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так сильно проголодалась? Не увлекайся!
Dialogue: 0,0:14:30.12,0:14:31.88,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что-то стряслось, Саая?
Dialogue: 0,0:14:33.64,0:14:41.29,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ч-что?! И вовсе ничего не стряслось! Проваливай отсюда, извращенец!
Dialogue: 0,0:14:41.92,0:14:45.06,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты ж моя цундере. Огонь просто!
Dialogue: 0,0:14:45.06,0:14:49.97,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Боссун и Химеко пошли купить закуски в дорогу. Ты идёшь?
Dialogue: 0,0:14:49.97,0:14:52.07,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да я как-то не голоден, так что пас.
Dialogue: 0,0:14:52.44,0:14:57.09,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Почему? Вы же всегда вместе. Вот и сейчас тебе стоило бы...
Dialogue: 0,0:14:57.09,0:15:00.94,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А. Вообще-то, я как кошка, часто гуляю сам по себе.
Dialogue: 0,0:15:00.94,0:15:03.54,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Время от времени выходят серии, в которых я не говорю ни слова.
Dialogue: 0,0:15:03.54,0:15:06.11,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,К примеру, первая часть нынешней...
Dialogue: 0,0:15:06.11,0:15:07.70,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Первая? О чём ты?
Dialogue: 0,0:15:08.98,0:15:10.63,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,С-скажи, Свитчи...
Dialogue: 0,0:15:15.05,0:15:18.36,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как Боссун относится к Химеко?
Dialogue: 0,0:15:19.82,0:15:21.02,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,В смысле?
Dialogue: 0,0:15:21.02,0:15:25.50,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, ведь... Боссун и Химеко так близки...
Dialogue: 0,0:15:29.22,0:15:35.54,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ясно. Я бы сказал, что романтикой между ними и не пахнет...
Dialogue: 0,0:15:37.16,0:15:40.91,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но о том, как они действительно друг к другу относятся, я не знаю.
Dialogue: 0,0:15:41.78,0:15:44.81,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но раз тебе так интересно, почему бы не спросить у самого Боссуна?
Dialogue: 0,0:15:45.79,0:15:49.78,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дурак, что ли?! Мне это ни капельки не интересно!
Dialogue: 0,0:15:49.78,0:15:50.63,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Уверена?
Dialogue: 0,0:15:50.63,0:15:55.40,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,На все сто! К тому же не могу я просто взять и спросить о таком! Не дури!
Dialogue: 0,0:15:55.40,0:16:00.12,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Думаешь? А мне кажется, что разнополые друзья вполне могут поговорить о таком.
Dialogue: 0,0:16:01.95,0:16:03.46,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Наверно...
Dialogue: 0,0:16:03.46,0:16:03.94,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А то.
Dialogue: 0,0:16:05.20,0:16:08.31,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Плюс, если в обычной ситуации ты стесняешься спрашивать о чём-то,
Dialogue: 0,0:16:08.31,0:16:11.22,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,то в поездке тебе будет легче задать интересующие тебя вопросы.
Dialogue: 0,0:16:12.85,0:16:13.99,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да. Ты прав...
Dialogue: 0,0:16:14.73,0:16:18.13,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Т-тогда спрошу его, как возможность появится...
Dialogue: 0,0:16:18.83,0:16:21.19,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спасибо, Свитчи! Пока!
Dialogue: 0,0:16:28.36,0:16:31.31,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты чего, Свитч? Стоишь тут столбом одиноким...
Dialogue: 0,0:16:31.67,0:16:33.14,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да так, просто.
Dialogue: 0,0:16:36.98,0:16:38.99,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что с тобой? Переела?
Dialogue: 0,0:16:38.99,0:16:44.69,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет... Укачало... А когда в автобусе еду, то вообще ничего противопоставить не могу.
Dialogue: 0,0:16:45.89,0:16:50.36,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,В смысле, не могу противопоставить укачиванию! А в прямом столкновении я бы, пожалуй, победила!
Dialogue: 0,0:16:50.36,0:16:53.72,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет уж, скорее проиграла бы! Что за странная гордость?!
Dialogue: 0,0:16:53.72,0:16:57.82,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хорошо, понял я вас. Сейчас я тебе дам лекарство от укачивания.
Dialogue: 0,0:16:57.82,0:16:59.12,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спасибо, дядя Чу.
Dialogue: 0,0:16:59.12,0:17:03.62,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ой, да ладно. Я сам их приготовил, так что эффект стопроцентный.
Dialogue: 0,0:17:05.26,0:17:06.65,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А знаете, не надо!
Dialogue: 0,0:17:06.65,0:17:09.10,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Почему? Тебе же нездоровится?
Dialogue: 0,0:17:09.10,0:17:11.54,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да нет, реально, я в порядке. Мне уже полегчало!
Dialogue: 0,0:17:11.54,0:17:14.83,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Врушка! Давай же, всего одну таблетку.
Dialogue: 0,0:17:16.55,0:17:19.38,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ни за что! Не буду я это пить!
Dialogue: 0,0:17:19.38,0:17:21.18,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что за зловещая аура?!
Dialogue: 0,0:17:21.95,0:17:24.60,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что у вас в аптечке, учитель?
Dialogue: 0,0:17:24.60,0:17:28.89,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Подозрительные медикаменты моего приготовления.
Dialogue: 0,0:17:28.89,0:17:30.69,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сам же и назвал их подозрительными!
Dialogue: 0,0:17:31.08,0:17:35.23,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не нравятся мне эти фиолетово-зелёные капсулы.
Dialogue: 0,0:17:35.23,0:17:39.03,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Почему тут череп с костями нарисованы?! Думать надо!
Dialogue: 0,0:17:39.03,0:17:41.04,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Учитель, что это?
Dialogue: 0,0:17:41.48,0:17:45.23,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это? Таблетка для полной потери мотивации.
Dialogue: 0,0:17:45.23,0:17:46.58,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Зачем она вам?!
Dialogue: 0,0:17:46.58,0:17:48.50,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Даже не представляю, как её можно использовать.
Dialogue: 0,0:17:48.50,0:17:51.06,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, я их случайно сделал.
Dialogue: 0,0:17:51.06,0:17:57.00,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,На некоторое время я потерял всякое желание что-то делать и познал бездну отчаяния.
Dialogue: 0,0:17:57.00,0:17:58.43,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Делать вам нечего!
Dialogue: 0,0:17:59.02,0:18:00.86,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А другие медикаменты?
Dialogue: 0,0:18:00.41,0:18:14.98,Sket-Signs,,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\c&HF3F3F3&\pos(327,43)}m 0 0 l 200 0 200 80 0 80
Dialogue: 0,0:18:00.41,0:18:14.98,Sket-Signs,,0000,0000,0000,,{\a7\pos(416,60)\c&H4447BB&}Омолаживающие \Nпилюли
Dialogue: 0,0:18:02.30,0:18:14.98,Sket-Signs,,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\c&HF3F3F3&\pos(701,48)}m 0 0 l 200 0 200 80 0 80
Dialogue: 0,0:18:02.30,0:18:14.98,Sket-Signs,,0000,0000,0000,,{\pos(692,62)\c&HD7AB81&}Таблетки \Nневидимости
Dialogue: 0,0:18:04.30,0:18:14.98,Sket-Signs,,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\c&HF3F3F3&\pos(590,311)}m 0 0 l 200 0 200 80 0 80
Dialogue: 0,0:18:04.30,0:18:14.98,Sket-Signs,,0000,0000,0000,,{\a5\pos(496,322)\c&H49D23C&}Пилюли \Nдля роста волос
Dialogue: 0,0:18:06.55,0:18:14.98,Sket-Signs,,0000,0000,0000,,{\p1\bord0\c&HF3F3F3&\pos(283,347)}m 0 0 l 200 0 200 100 0 100
Dialogue: 0,0:18:06.55,0:18:14.98,Sket-Signs,,0000,0000,0000,,{\a5\pos(212,341)\c&H9762AC&}Смешение\Nэмоций и\Nвыражений\Nлица
Dialogue: 0,0:18:00.86,0:18:04.58,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эти превращают тебя в ребёнка. Эти делают невидимым.
Dialogue: 0,0:18:04.58,0:18:09.85,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это пилюли для роста волос. А эти таблетки перемешивают эмоции и выражения.
Dialogue: 0,0:18:09.85,0:18:12.26,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Боссун пал жертвой всех этих средств.
Dialogue: 0,0:18:12.26,0:18:15.51,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Почему вы вот так запросто разгуливаете с подобными таблетками?!
Dialogue: 0,0:18:15.51,0:18:19.85,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы говорили таким будничным тоном, но эта коробочка должна стоить целое состояние.
Dialogue: 0,0:18:19.85,0:18:23.57,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А остальные три? Всё же я хочу узнать, рассказывайте!
Dialogue: 0,0:18:23.57,0:18:25.77,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Любопытство заело?
Dialogue: 0,0:18:25.77,0:18:29.02,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так, вот эти чёрные называются "Гипно", потому что стоит его выпить -
Dialogue: 0,0:18:29.02,0:18:31.23,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,и ты выполнишь первый отданный тебе приказ.
Dialogue: 0,0:18:31.23,0:18:33.25,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да они пострашнее ядерного оружия!
Dialogue: 0,0:18:33.25,0:18:35.01,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это таблетки от укачивания.
Dialogue: 0,0:18:35.01,0:18:36.19,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,От укачивания?!
Dialogue: 0,0:18:36.19,0:18:37.99,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Зачем вы их с остальными вместе держите?!
Dialogue: 0,0:18:37.99,0:18:42.50,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Последние называются "Обмен", потому что они меняют местами людей, их выпивших.
Dialogue: 0,0:18:42.50,0:18:43.63,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как это?!
Dialogue: 0,0:18:43.63,0:18:48.12,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,На этом мой краткий экскурс окончен. А теперь, Химеко, прими таблетку от укачивания.
Dialogue: 0,0:18:48.12,0:18:49.78,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Стойте-стойте-стойте!
Dialogue: 0,0:18:49.78,0:18:51.92,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Последнее средство, походу, невероятная вещь!
Dialogue: 0,0:18:51.92,0:18:53.96,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что за "Обмен"?!
Dialogue: 0,0:18:54.90,0:18:58.98,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Точно! Повезло, что с нами едут двойняшки...
Dialogue: 0,0:18:59.36,0:19:04.35,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Итак, Боссун и Цубаки. Сейчас я объясню принцип действия, слушайте внимательно.
Dialogue: 0,0:19:05.54,0:19:08.87,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сперва два человека должны принять таблетку одновременно.
Dialogue: 0,0:19:08.87,0:19:12.17,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Потом их как-будто бы бьёт молния, и они вырубаются.
Dialogue: 0,0:19:12.17,0:19:17.95,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,В это время нечто, называемое душой, выплывает из тела, попадая таким образом в подвешенное состояние.
Dialogue: 0,0:19:17.95,0:19:19.30,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Подвеш... что?
Dialogue: 0,0:19:19.30,0:19:21.85,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как-то вы слишком безэмоционально рассказываете...
Dialogue: 0,0:19:21.85,0:19:26.59,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Неприкаянные души притягиваются друг к другу и, в конце концов, перелетают в чужое тело.
Dialogue: 0,0:19:26.59,0:19:28.56,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,И что же происходит тогда?
Dialogue: 0,0:19:29.09,0:19:33.37,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Когда эти двое очнутся, их сознания уже поменяются местами! Как-то так...
Dialogue: 0,0:19:33.37,0:19:34.92,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А теперь пробуйте.
Dialogue: 0,0:19:34.92,0:19:35.96,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ни за что!
Dialogue: 0,0:19:35.96,0:19:40.58,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что вы нам впариваете?! Почему мы должны его пить?!
Dialogue: 0,0:19:41.35,0:19:48.58,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Послушайте, парни, этот эксперимент будет иметь больший успех, если подопытными буду двойняшки!
Dialogue: 0,0:19:49.13,0:19:53.10,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эксперимент?! Успех?! Вы его вообще испытывали?!
Dialogue: 0,0:19:53.10,0:19:56.15,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Конечно, испытания на мышах закончились успехом.
Dialogue: 0,0:19:56.15,0:19:57.23,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,МЫШАХ?!
Dialogue: 0,0:19:57.23,0:20:00.06,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как же вы поняли, что они поменялись сознаниями?!
Dialogue: 0,0:20:00.06,0:20:03.68,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Легко! Микки и Алжерно точно поменялись местами!
Dialogue: 0,0:20:03.68,0:20:04.63,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пейте!
Dialogue: 0,0:20:04.63,0:20:05.90,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Обойдётесь!
Dialogue: 0,0:20:06.62,0:20:11.91,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А ну, заткнулись живо! Я же сказала, что мне плохо, так что завалили рты!
Dialogue: 0,0:20:12.51,0:20:15.77,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хватит бздеть, просто выпей и всё!
Dialogue: 0,0:20:16.24,0:20:18.65,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сзади как-то слишком оживлённо...
Dialogue: 0,0:20:18.65,0:20:20.95,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спеть это, что ли?..
Dialogue: 0,0:20:20.95,0:20:22.65,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:20:23.25,0:20:26.91,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Всё, сил моих больше нет. Дядя Чу, давайте свою таблетку...
Dialogue: 0,0:20:26.91,0:20:28.01,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ага, бери...
Dialogue: 0,0:20:28.01,0:20:30.78,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Господин Чума, что там у вас?
Dialogue: 0,0:20:30.78,0:20:34.92,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да ничего такого. Прости, что расшумелись. Не бери в голову.
Dialogue: 0,0:20:38.82,0:20:40.12,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Итак, глотайте.
Dialogue: 0,0:20:41.65,0:20:43.38,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Н-ну, как?!
Dialogue: 0,0:20:46.96,0:20:53.63,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как-будто бы их ударило молнией! Отлично! А теперь... Превосходно! Они вырубились!
Dialogue: 0,0:20:53.63,0:20:56.23,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нечто невероятное происходит на заднем сидении автобуса!
Dialogue: 0,0:20:58.36,0:20:59.94,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Цубаки очнулся...
Dialogue: 0,0:21:01.22,0:21:04.60,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Прекрасно! Он должен стать Боссуном!
Dialogue: 0,0:21:08.30,0:21:09.88,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дядя Чу, удалось?
Dialogue: 0,0:21:09.88,0:21:11.49,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Боссун!
Dialogue: 0,0:21:12.19,0:21:14.33,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я же сплю рядом!
Dialogue: 0,0:21:14.33,0:21:19.84,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Есть! Успех! Значит Боссун должен стать Цубаки...
Dialogue: 0,0:21:20.40,0:21:23.69,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это как-то странно! Эй, очнись уже, Цубаки!
Dialogue: 0,0:21:23.69,0:21:26.02,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это будет незабываемая поездка.
Dialogue: 0,0:21:31.28,0:21:32.67,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что за чёрт?!
Dialogue: 0,0:21:32.67,0:21:33.75,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,"Что за чёрт"?
Dialogue: 0,0:21:36.28,0:21:37.65,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это же я!
Dialogue: 0,0:21:38.72,0:21:42.05,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не знаю, в чём дело, но я стала Боссуном!
Dialogue: 0,0:21:42.05,0:21:45.76,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Т-так, погоди! Что-то всё слишком запуталось.
Dialogue: 0,0:21:46.08,0:21:48.52,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тогда... кто это?
Dialogue: 0,0:21:52.52,0:21:54.46,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я Боссун...
Dialogue: 0,0:21:57.17,0:22:01.38,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,П-погодите, дайте разобраться! Что произошло-то?
Dialogue: 0,0:22:01.38,0:22:03.45,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я то же самое спросить хотел!
Dialogue: 0,0:22:03.45,0:22:04.94,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сами нам и скажите!
Dialogue: 0,0:22:04.94,0:22:06.52,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я Боссун!
Dialogue: 0,0:22:06.52,0:22:08.69,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это не смешно, Чу, поганец!
Dialogue: 0,0:22:08.69,0:22:11.59,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А тебя-то это не касается! Не лезь!
Dialogue: 0,0:22:12.39,0:22:16.06,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Итак, видно, вот что произошло...
Dialogue: 0,0:22:16.59,0:22:19.79,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты выпила Обмен, перепутав его с лекарством от укачивания.
Dialogue: 0,0:22:19.79,0:22:20.56,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Химеко я.{Чёрт, как удачно)))}
Dialogue: 0,0:22:21.23,0:22:24.08,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты выпил Обмен, как и полагалось.
Dialogue: 0,0:22:24.34,0:22:25.42,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Боссун.
Dialogue: 0,0:22:25.42,0:22:29.40,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А тебе я дал Гипно, перепутав его с Обменом.
Dialogue: 0,0:22:29.40,0:22:31.24,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я Цубаки Саске!
Dialogue: 0,0:22:31.24,0:22:33.78,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Подытожим: Боссун и Химеко поменялись местами,
Dialogue: 0,0:22:33.78,0:22:38.25,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,а Цубаки лишь возомнил себя Боссуном из-за эффекта Гипно.
Dialogue: 0,0:22:38.25,0:22:42.23,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Угу. Чтоб меня... Вот же ж зараза.
Dialogue: 0,0:22:42.23,0:22:46.33,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что-что?! Сами же виноваты, что таблетки перепутали!
Dialogue: 0,0:22:46.33,0:22:50.85,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А я-то тут при чём? Обмен и Гипно похожи, любой бы перепутал!
Dialogue: 0,0:22:50.85,0:22:52.60,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А кто их создал?!
Dialogue: 0,0:22:52.87,0:22:57.90,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ладно, мы узнали, что они работают, теперь вернём вас в прежнее состояние.
Dialogue: 0,0:22:57.90,0:22:59.35,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это легче лёгкого.
Dialogue: 0,0:22:59.35,0:23:04.07,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Цубаки даём Гипно и приказываем ему вновь стать самим собой.
Dialogue: 0,0:23:04.07,0:23:05.71,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А что до Боссуна и Химеко...
Dialogue: 0,0:23:05.71,0:23:08.02,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Всего лишь дать по ещё одной обменной таблетке.
Dialogue: 0,0:23:08.02,0:23:08.84,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:23:08.84,0:23:10.40,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давайте быстрее!
Dialogue: 0,0:23:10.79,0:23:13.28,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хорошо, тогда я сперва дам вам Обмен...
Dialogue: 0,0:23:18.42,0:23:19.91,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что это за "А" щас было?!
Dialogue: 0,0:23:19.91,0:23:21.58,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что? Что такое?!
Dialogue: 0,0:23:23.25,0:23:28.48,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Знаете, я сейчас пригляделся получше - так все обменки оказались Гипно.
Dialogue: 0,0:23:29.13,0:23:31.63,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну... Они ведь так похожи...
Dialogue: 0,0:23:32.15,0:23:37.15,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так что... ну... вы не сможете прямо сейчас вернуться обратно в свои тела...
Dialogue: 0,0:23:38.24,0:23:41.85,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,В общем, это, не люблю я плохие новости сообщать, но...
Dialogue: 0,0:23:42.18,0:23:44.33,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы так ближайшие три дня проведёте.
Dialogue: 0,0:23:50.69,0:23:52.13,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Погнали! В следующей серии...
Dialogue: 0,0:23:52.13,0:23:53.38,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скет Данс!
Dialogue: 0,0:23:53.38,0:23:55.41,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так вот... А, нет. Что-то лениво.
Dialogue: 0,0:23:55.41,0:23:56.32,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Рассказывайте!
Dialogue: 0,0:23:56.57,0:23:58.95,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чья это вина была?!
Dialogue: 0,0:23:58.95,0:24:03.00,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так ведь можно просто внутрь посмотреть. Давай, комп{телевизор, псп, айпад и т.д. и т.п., нужное подчеркнуть}, взрывайся. Бум...
Dialogue: 0,0:24:03.00,0:24:03.82,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:24:03.82,0:24:05.34,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Итак, школьная поездка!
Dialogue: 0,0:24:05.58,0:24:09.17,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Переодевание! Туалет! Ванна! Как они выкрутятся из всего этого?!
Dialogue: 0,0:24:09.41,0:24:10.63,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Свитч, ты гений!
Dialogue: 0,0:24:10.63,0:24:11.31,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Далее:
Dialogue: 0,0:24:11.31,0:24:14.65,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Рапсодия школьной поездки, часть первая, как-то так...
Dialogue: 0,0:24:14.88,0:24:16.30,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это нам вздыхать надо!
Dialogue: 0,0:24:16.37,0:24:18.03,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не хочу больше!