← Back to other subtitles

Sket Dance [Faktoreal]

[HorribleSubs] SKET Dance - 63 [720p].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Sket Dance 63
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
Video File: [HorribleSubs] SKET Dance - 63 [480p].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 11853
Original Translation: Faktoreal
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Sket-Main Dialog,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00702120,&H32333333,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.95,2,15,15,23,204
Style: Sket-Signs,Aharoni,39,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,30,30,30,204
Style: Title,AGPmod,41,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H73000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,3.75,1,106,98,113,1
Style: reboot,Arial Rounded MT Bold,38,&H000500FA,&H9BA8A8E6,&H00D0EBF9,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0.3,8,15,15,23,1
Style: message,Arial Rounded MT Bold,30,&H000800BF,&H000000FF,&H00D0EBF9,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.25,0.3,2,15,15,23,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.72,0:00:03.95,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\fs57\fad(1300,900)\c&H030407&\bord0\fnBookman Old Style\pos(644.528302,475.5)}В предыдущей серии Скет Данс
Dialogue: 0,0:00:04.54,0:00:08.80,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Приветствую вас. Я раскройщик историй, и сейчас освежу вашу память.
Dialogue: 0,0:00:08.80,0:00:10.00,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Кто-кто?!
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:14.26,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да, вы правильно расслышали, именно "раскройщик".
Dialogue: 0,0:00:14.26,0:00:17.12,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Нет, это не каламбур.
Dialogue: 0,0:00:18.53,0:00:24.05,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Итак, одиннадцатиклассники академии Каймей отправились в трёхдневную поездку на лыжный курорт.
Dialogue: 0,0:00:24.05,0:00:25.52,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Многое произошло,
Dialogue: 0,0:00:25.52,0:00:29.40,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,и в итоге Боссун и Химеко поменялись телами.
Dialogue: 0,0:00:30.53,0:00:34.33,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Кстати, вот как обстоят дела сейчас.
Dialogue: 0,0:00:34.01,0:00:40.01,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\a5}Боссун
Dialogue: 0,0:00:34.01,0:00:40.01,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\a7}Химеко
Dialogue: 0,0:00:34.01,0:00:40.01,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\a3}Считает себя Боссуном
Dialogue: 0,0:00:34.33,0:00:38.67,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Как же они выберутся из этой непростой ситуации?
Dialogue: 0,0:00:38.67,0:00:40.01,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Повторяю, ты кто?!
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:01:02.00,message,опенинг,0000,0000,0000,,Отринь сомнения, друг, просто всей душой поверь -
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:07.50,message,опенинг,0000,0000,0000,,Поверни ты смелее время вспять.
Dialogue: 0,0:01:07.50,0:01:11.89,message,опенинг,0000,0000,0000,,И, былое осмотрев, измени его немного, а теперь
Dialogue: 0,0:01:11.89,0:01:16.50,message,опенинг,0000,0000,0000,,Посмотри, на месте ты стоишь опять.
Dialogue: 0,0:01:17.30,0:01:20.70,message,опенинг,0000,0000,0000,,{\fs42}Не тупи!
Dialogue: 0,0:01:21.70,0:01:25.50,message,опенинг,0000,0000,0000,,Всесокрушающая эта внеземная мощь
Dialogue: 0,0:01:25.50,0:01:29.30,message,опенинг,0000,0000,0000,,Она тебе не подвластна, сколько ни ищи, сколько не желай!
Dialogue: 0,0:01:29.30,0:01:31.70,message,опенинг,0000,0000,0000,,Тебе она не подчинится!
Dialogue: 0,0:01:31.70,0:01:35.20,message,опенинг,0000,0000,0000,,Ну же, возьми свое мужество в кулак,
Dialogue: 0,0:01:35.20,0:01:39.20,message,опенинг,0000,0000,0000,,Нажми кнопку рестарта! Промахи твои она исправит вмиг,
Dialogue: 0,0:01:39.20,0:01:41.70,message,опенинг,0000,0000,0000,,Зашвырнув их куда подальше.
Dialogue: 0,0:01:41.70,0:01:44.90,message,опенинг,0000,0000,0000,,Отбрось нетерпение, это не пустяк.
Dialogue: 0,0:01:44.90,0:01:49.10,message,опенинг,0000,0000,0000,,Мы на это способны! Жизни наш рассказ конца ведь не достиг!
Dialogue: 0,0:01:49.10,0:01:51.50,message,опенинг,0000,0000,0000,,Давай же посмотрим, что будет дальше!
Dialogue: 0,0:01:51.50,0:01:53.70,message,опенинг,0000,0000,0000,,Смело (да, я решился)
Dialogue: 0,0:01:53.70,0:01:55.80,message,опенинг,0000,0000,0000,,Рискну и снова всё
Dialogue: 0,0:01:55.80,0:01:58.90,message,опенинг,0000,0000,0000,,Я начну!
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:01:02.00,reboot,караоке,0000,0000,0000,,{\k44}chot{\k18}to {\k17}ba{\k16}ka{\k31}ri {\k33}kou {\k68}na {\k22}ma{\k17}ne{\k14}go{\k15}to {\k11}o {\k39}shi{\k55}te
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:07.50,reboot,караоке,0000,0000,0000,,{\k33}ji{\k34}kan {\k227}o {\k42}sa{\k23}ka{\k10}no{\k32}bot{\k149}te
Dialogue: 0,0:01:07.50,0:01:11.89,reboot,караоке,0000,0000,0000,,{\k70}bun{\k24}se{\k14}ki{\k17}ra {\k24}ken{\k40}shou {\k68}da {\k23}ka{\k12}ko {\k15}fu{\k19}ri{\k16}ka{\k27}et{\k70}te
Dialogue: 0,0:01:11.89,0:01:16.50,reboot,караоке,0000,0000,0000,,{\k36}chit{\k22}to {\k240}mo {\k13}ma{\k13}e {\k13}ni {\k18}su{\k18}su{\k14}ma{\k19}ra{\k55}nai
Dialogue: 0,0:01:17.30,0:01:18.52,reboot,караоке,0000,0000,0000,,{\k47}Bum{\k29}ba{\k47}clot!
Dialogue: 0,0:01:18.52,0:01:19.75,reboot,караоке,0000,0000,0000,,{\k47}Bum{\k29}ba{\k47}clot!
Dialogue: 0,0:01:19.75,0:01:20.70,reboot,караоке,0000,0000,0000,,{\k47}Bum{\k29}ba{\k47}clot!
Dialogue: 0,0:01:21.70,0:01:25.50,reboot,караоке,0000,0000,0000,,{\k25}i{\k15}ma {\k13}o {\k28}buk{\k21}ko{\k14}wa{\k14}se{\k12}ru {\k31}so{\k32}no {\k31}chi{\k34}ka{\k29}ra {\k81}wa
Dialogue: 0,0:01:25.50,0:01:29.30,reboot,караоке,0000,0000,0000,,{\k34}u{\k19}shi{\k18}ro {\k18}ni {\k15}wa {\k25}na{\k23}i {\k43}shi{\k19}ra{\k12}be{\k14}te{\k32}mo {\k46}kan{\k13}ga{\k14}e{\k16}te{\k19}mo
Dialogue: 0,0:01:29.68,0:01:31.94,reboot,караоке,0000,0000,0000,,{\k29}kek{\k24}kyo{\k14}ku {\k15}ka{\k28}wat{\k21}te{\k27}na{\k31}i {\k14}ka{\k23}ra
Dialogue: 0,0:01:31.94,0:01:35.58,reboot,караоке,0000,0000,0000,,{\k51}yuu{\k19}ki {\k13}da{\k19}shi{\k15}te {\k8}o{\k35}shi{\k39}te {\k20}mi{\k41}ro {\k66}yo
Dialogue: 0,0:01:35.58,0:01:39.58,reboot,караоке,0000,0000,0000,,{\k13}RI{\k13}SE{\k14}T{\k19}TO {\k14}BO{\k27}TA{\k21}N {\k52}ship{\k28}pa{\k11}i {\k17}mo {\k27}so{\k24}no {\k26}na{\k13}mi{\k14}da {\k67}mo
Dialogue: 0,0:01:39.58,0:01:41.70,reboot,караоке,0000,0000,0000,,{\k22}dok{\k17}ka {\k19}ni {\k45}ton{\k24}de {\k15}i{\k33}ku {\k14}ka{\k23}ra
Dialogue: 0,0:01:41.70,0:01:44.90,reboot,караоке,0000,0000,0000,,{\k54}kat{\k22}to{\k15}ba{\k16}se{\k15}ru {\k18}so{\k28}no {\k29}ha{\k28}ya{\k33}sa {\k62}o
Dialogue: 0,0:01:45.27,0:01:49.10,reboot,караоке,0000,0000,0000,,{\k20}ko{\k17}no {\k21}te {\k15}ni {\k12}de{\k25}ki{\k41}ru {\k23}o{\k19}re{\k12}ta{\k17}chi {\k35}no {\k13}mo{\k29}no{\k12}ga{\k15}ta{\k20}ri {\k37}wa
Dialogue: 0,0:01:49.27,0:01:51.50,reboot,караоке,0000,0000,0000,,{\k28}kek{\k25}kyo{\k16}ku {\k17}o{\k22}wat{\k22}te {\k8}i{\k20}na{\k29}i{\k18}ka{\k18}ra
Dialogue: 0,0:01:51.50,0:01:53.70,reboot,караоке,0000,0000,0000,,{\k84}It's {\k54}just {\k17}(my {\k17}re{\k23}so{\k8}lu{\k17}tion)
Dialogue: 0,0:01:53.70,0:01:55.80,reboot,караоке,0000,0000,0000,,{\k20}so{\k18}re{\k16}zu {\k60}ka{\k35}ke{\k61}ru
Dialogue: 0,0:01:55.80,0:01:58.90,reboot,караоке,0000,0000,0000,,{\k56}se {\k23}re{\k231}boot
Dialogue: 0,0:02:10.06,0:02:15.61,Title,Sign,0000,0000,0000,,{\fs37.5\fad(200,250)\pos(211.320755,609)\b1}Эпизод 63: Рапсодия школьной поездки, часть первая
Dialogue: 0,0:02:12.07,0:02:15.31,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Долго же мы ехали, я аж проголодалась.
Dialogue: 0,0:02:15.31,0:02:16.53,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Долго ли до ужина?..
Dialogue: 0,0:02:17.24,0:02:18.91,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Уже?
Dialogue: 0,0:02:18.91,0:02:22.11,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Девчата, не видели нигде Чуму?
Dialogue: 0,0:02:22.11,0:02:24.42,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Нет. А что случилось?
Dialogue: 0,0:02:24.42,0:02:28.93,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Не знаю... Едва автобус остановился, он куда-то в спешке умчался...
Dialogue: 0,0:02:28.93,0:02:32.29,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Скетовцы и Цубаки тоже куда-то подевались.
Dialogue: 0,0:02:35.42,0:02:37.51,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,Комната просушки
Dialogue: 0,0:02:36.69,0:02:40.86,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Итак, с собой у меня обменок больше нет.
Dialogue: 0,0:02:40.86,0:02:43.01,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Не самая лучшая ситуёвина.
Dialogue: 0,0:02:43.01,0:02:44.19,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Вы ведь понимаете?
Dialogue: 0,0:02:44.19,0:02:46.77,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ну ещё бы! И чья это вина, по-вашему?!
Dialogue: 0,0:02:46.77,0:02:48.84,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Хватит с меня!
Dialogue: 0,0:02:48.84,0:02:50.76,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Как странно всё это выглядит.
Dialogue: 0,0:02:50.76,0:02:52.97,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Хватит ныть, народ!
Dialogue: 0,0:02:52.97,0:02:54.60,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Что было, то быльём поросло!
Dialogue: 0,0:02:54.60,0:02:55.86,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Что за философский бред?!
Dialogue: 0,0:02:55.86,0:02:59.38,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Как нам теперь быть?!
Dialogue: 0,0:02:59.38,0:03:01.93,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ах да, кстати говоря...
Dialogue: 0,0:03:01.93,0:03:05.24,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я уже успел наведаться на здешнюю кухню.
Dialogue: 0,0:03:05.24,0:03:09.70,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,У них есть всё необходимое для производства обменных пилюль.
Dialogue: 0,0:03:09.70,0:03:10.70,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Реально?!
Dialogue: 0,0:03:09.70,0:03:10.70,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Серьёзно?!
Dialogue: 0,0:03:10.70,0:03:14.25,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,ВЫ сможете их сделать здесь?
Dialogue: 0,0:03:14.25,0:03:17.83,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,По счастливой случайности у них есть все необходимые ингредиенты.
Dialogue: 0,0:03:17.83,0:03:20.45,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Хотя, в производстве подозрительных лекарств
Dialogue: 0,0:03:20.45,0:03:23.37,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,наибольшую роль играют не ингредиенты, а вот это.
Dialogue: 0,0:03:23.37,0:03:25.53,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Опять сам их подозрительными назвал!
Dialogue: 0,0:03:25.53,0:03:28.77,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,И не надо изображать из себя шеф-повара с многолетним стажем!
Dialogue: 0,0:03:28.77,0:03:34.81,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Если вам интересно, то нам понадобятся: яйца, бобы, водоросли, говядина, лук,
Dialogue: 0,0:03:34.81,0:03:39.53,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,соус для сукияки и горелка со странным синим пламенем.
Dialogue: 0,0:03:39.53,0:03:42.07,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да это же наш сегодняшний ужин!
Dialogue: 0,0:03:42.07,0:03:43.57,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Совпадение ли это?!
Dialogue: 0,0:03:43.57,0:03:44.78,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Мозги нам пудрите?!
Dialogue: 0,0:03:48.23,0:03:53.28,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ну... Ладно, я пойду синтезировать обменки.
Dialogue: 0,0:03:53.28,0:03:56.49,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Если получится, будет готово ещё до ужина.
Dialogue: 0,0:03:56.49,0:03:59.21,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Так значит, нам просто надо немного потерпеть?
Dialogue: 0,0:03:59.21,0:04:03.24,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ага, катайтесь в своё удовольствие.
Dialogue: 0,0:04:03.57,0:04:05.31,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Кстати, вот ещё что...
Dialogue: 0,0:04:05.31,0:04:08.42,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Никому не говорите об этом!
Dialogue: 0,0:04:08.72,0:04:12.35,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ну, прикиньте, если узнают, что я натворил в поездке - меня вышвырнут с работы!
Dialogue: 0,0:04:12.35,0:04:13.70,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А нам-то что?!
Dialogue: 0,0:04:13.70,0:04:15.05,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,И поделом!
Dialogue: 0,0:04:15.05,0:04:18.47,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А последствия моего увольнения вы понимаете?
Dialogue: 0,0:04:18.47,0:04:20.95,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Вы потеряете куратора.
Dialogue: 0,0:04:20.95,0:04:23.91,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Согласны? Что станет с клубом без куратора?
Dialogue: 0,0:04:23.91,0:04:26.63,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Так... Может, его прикроют?
Dialogue: 0,0:04:26.63,0:04:28.27,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Х-хорошо, хорошо!
Dialogue: 0,0:04:28.27,0:04:30.24,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Давненько мы этой угрозы не слышали.
Dialogue: 0,0:04:30.24,0:04:33.30,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Кстати, а с Цубаки-то что?
Dialogue: 0,0:04:33.30,0:04:36.21,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Он же себя мной воображает.
Dialogue: 0,0:04:36.21,0:04:39.01,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ага, но ты не волнуйся.
Dialogue: 0,0:04:39.01,0:04:44.25,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ему всего-то надо выпить ещё одну Гипно и приказать себе вернуться в обычное состояние.
Dialogue: 0,0:04:44.25,0:04:48.39,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я дал ему одну пилюлю пару минут назад, так что сейчас он уже должен был стать собой.
Dialogue: 0,0:04:55.29,0:04:57.23,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Стань нормальным!
Dialogue: 0,0:04:57.23,0:04:58.71,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я Цубаки Саске!
Dialogue: 0,0:04:58.71,0:04:59.91,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я не Боссун!
Dialogue: 0,0:04:59.91,0:05:02.19,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Стань Цубаки! Стань Цубаки!
Dialogue: 0,0:05:02.19,0:05:03.87,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Стань... Цубаки...
Dialogue: 0,0:05:03.87,0:05:07.21,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Не отвлекай меня, кошак!
Dialogue: 0,0:05:07.21,0:05:08.95,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Я должен сосредоточиться, мяу!
Dialogue: 0,0:05:08.95,0:05:12.21,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Станяу Цубяки! Станяу Цубяки!
Dialogue: 0,0:05:14.37,0:05:17.92,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Куда же Боссун и компания делись?
Dialogue: 0,0:05:19.06,0:05:21.89,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ах, мы вновь пересеклись!
Dialogue: 0,0:05:21.89,0:05:24.09,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Э, Асахина...
Dialogue: 0,0:05:24.09,0:05:25.54,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Зови меня Дейзи.
Dialogue: 0,0:05:25.54,0:05:27.62,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Спасибо тебе за тот раз.
Dialogue: 0,0:05:28.50,0:05:29.97,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:05:30.67,0:05:33.24,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Цубаки ищете?
Dialogue: 0,0:05:33.69,0:05:35.48,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да, ищем...
Dialogue: 0,0:05:35.48,0:05:37.73,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Мя, Асахимя!
Dialogue: 0,0:05:37.97,0:05:40.38,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А с ней Уняу и сестрёнка председателяу.
Dialogue: 0,0:05:40.38,0:05:41.98,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Какое совпадиняу.
Dialogue: 0,0:05:46.41,0:05:49.34,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Если что, я у себя...
Dialogue: 0,0:05:49.34,0:05:51.29,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А вы развлекайтесь.
Dialogue: 0,0:05:51.29,0:05:53.23,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ага! Вы уж не подведите!
Dialogue: 0,0:05:54.45,0:05:57.07,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Итак, чем займёмся?
Dialogue: 0,0:05:57.07,0:05:59.32,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Не думаю, что нам стоит разгуливать по округе...
Dialogue: 0,0:05:59.32,0:06:01.80,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Если кто заговорит с нами, нас же раскусят...
Dialogue: 0,0:06:01.80,0:06:04.80,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Хм... Но знаешь...
Dialogue: 0,0:06:04.80,0:06:08.37,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,...мы же в школьной поездке, давайте отрываться!
Dialogue: 0,0:06:08.37,0:06:10.88,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А? Что это было? Меня копируешь?!
Dialogue: 0,0:06:10.88,0:06:13.35,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Обожаю такие штучки!
Dialogue: 0,0:06:13.35,0:06:17.74,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Боссун, ты гений! Здоровская идея... Нам просто надо изображать друг друга.
Dialogue: 0,0:06:17.74,0:06:20.96,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я тоже могу неплохо тебя изобразить!
Dialogue: 0,0:06:20.96,0:06:22.91,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Не можешь!
Dialogue: 0,0:06:22.91,0:06:28.18,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Но голоса у нас не особо изменились, так что вряд ли нас раскусят при разговоре, да?
Dialogue: 0,0:06:28.18,0:06:29.46,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да, согласен.
Dialogue: 0,0:06:29.46,0:06:31.93,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Будничная болтовня не составит проблем.
Dialogue: 0,0:06:31.93,0:06:35.86,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,И вряд ли кто станет завязывать с нами интимный разговор.
Dialogue: 0,0:06:35.86,0:06:38.77,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да. Ты... пра... ва...
Dialogue: 0,0:06:38.77,0:06:40.73,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,С-скажи, Свитчи...
Dialogue: 0,0:06:40.73,0:06:44.06,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Как Боссун относится к Химеко?
Dialogue: 0,0:06:44.06,0:06:46.92,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Раз тебе так интересно, почему бы не спросить у самого Боссуна?
Dialogue: 0,0:06:46.92,0:06:50.50,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Т-тогда спрошу его, как возможность появится...
Dialogue: 0,0:06:50.50,0:06:54.60,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Если Саая начнёт такой разговор...{что интересно, он даже мыслит компьютерным голосом)}
Dialogue: 0,0:06:54.60,0:06:58.98,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Скажи, Боссун, как ты относишься к Химеко?
Dialogue: 0,0:06:58.98,0:07:00.44,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Химеко запаникует!
Dialogue: 0,0:07:00.69,0:07:01.93,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}А потом...
Dialogue: 0,0:07:01.93,0:07:03.62,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Вы поменялись телами?!
Dialogue: 0,0:07:03.62,0:07:05.97,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я не об этом спрашивала!
Dialogue: 0,0:07:05.97,0:07:07.98,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Узнав правду, ей станет больно!
Dialogue: 0,0:07:08.24,0:07:10.70,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}И плакала наша мирная жизнь!
Dialogue: 0,0:07:11.35,0:07:14.95,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Ужас. Надо что-то делать!
Dialogue: 0,0:07:14.95,0:07:18.08,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ты чего, Свитчи? Тебя выжимать можно.
Dialogue: 0,0:07:18.08,0:07:19.77,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да нет, ничего.
Dialogue: 0,0:07:22.83,0:07:27.04,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Обмявление для одиннадцатиклассников Каймяу...
Dialogue: 0,0:07:27.04,0:07:30.30,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,До пяти вечера объявмяется свободное времяупрепровождение.
Dialogue: 0,0:07:30.30,0:07:34.14,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Переоденьтесь в комнятах и соберитесь мяу склоне.
Dialogue: 0,0:07:34.14,0:07:34.95,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Цубаки?
Dialogue: 0,0:07:34.95,0:07:38.92,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\a6}Повтомяу. До пяти часов - свободное времяу.
Dialogue: 0,0:07:35.37,0:07:36.76,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Он придуривается.
Dialogue: 0,0:07:36.76,0:07:38.92,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Непохоже на него, зато энтузиазма через край.
Dialogue: 0,0:07:38.92,0:07:40.89,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Он всегда такой был?..
Dialogue: 0,0:07:39.16,0:07:43.58,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\a6}Переоденьтесь в комнятах и соберитесь мяу склоне.
Dialogue: 0,0:07:43.58,0:07:46.18,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ура! Все на склон!
Dialogue: 0,0:07:46.18,0:07:47.11,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:07:47.84,0:07:50.71,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Химеко, где ты была?
Dialogue: 0,0:07:50.95,0:07:52.61,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Скорее идём переодеваться.
Dialogue: 0,0:07:52.86,0:07:54.69,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ага! Иду-иду!
Dialogue: 0,0:07:55.70,0:07:58.42,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ладно, иди в мою комнату.
Dialogue: 0,0:07:58.42,0:07:59.42,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Увидимся.
Dialogue: 0,0:07:59.42,0:08:00.72,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\u1}Ну-ка стоять!
Dialogue: 0,0:08:00.72,0:08:01.37,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Что опять?
Dialogue: 0,0:08:02.27,0:08:03.28,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ябаюс?
Dialogue: 0,0:08:03.28,0:08:08.22,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Простите нас. Может, пока без нег... неё пойдёте?
Dialogue: 0,0:08:08.22,0:08:10.74,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ладно, только быстро.
Dialogue: 0,0:08:11.29,0:08:14.92,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ну что тебе?! Мне же ещё переодеваться надо...
Dialogue: 0,0:08:14.92,0:08:15.97,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Серьёзно?
Dialogue: 0,0:08:15.97,0:08:17.61,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ты серьёзно?!
Dialogue: 0,0:08:17.61,0:08:19.64,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А? Ты чего?!
Dialogue: 0,0:08:19.91,0:08:22.05,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я и такую рожу могу скорчить?!
Dialogue: 0,0:08:22.05,0:08:25.45,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ты реально собираешься просто вот так вот пойти и переодеться?!
Dialogue: 0,0:08:25.45,0:08:27.78,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Хочешь моё тело голое увидеть?!
Dialogue: 0,0:08:27.78,0:08:29.90,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А что поделать?!
Dialogue: 0,0:08:30.61,0:08:32.72,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ну увижу я его, подумаешь, большое дело...
Dialogue: 0,0:08:32.72,0:08:33.58,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ни черта!
Dialogue: 0,0:08:33.58,0:08:35.28,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Нет, я тебя точно убью когда-нибудь!
Dialogue: 0,0:08:35.28,0:08:37.36,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Мы же о теле старшеклассницы говорим!
Dialogue: 0,0:08:37.36,0:08:41.07,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да что ты несёшь?! Далось, блин, мне твоё тело...
Dialogue: 0,0:08:41.07,0:08:44.21,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,И ещё, ты ведь и других девушек увидишь переодевающимися!
Dialogue: 0,0:08:45.20,0:08:47.76,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Других девушек?..
Dialogue: 0,0:08:50.84,0:08:52.70,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Вот же свезло!!!
Dialogue: 0,0:08:52.70,0:08:56.58,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Боже, нельзя же так! Без палева полюбоваться переодевающимися девушками?!
Dialogue: 0,0:08:56.91,0:08:57.94,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Гадёныш...
Dialogue: 0,0:08:57.94,0:08:59.11,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да ладно тебе...
Dialogue: 0,0:08:59.11,0:09:02.47,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Хорошо, я понял! Пойду и в одиночку переоденусь в ванной!
Dialogue: 0,0:09:02.47,0:09:05.03,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Без шансов!!!
Dialogue: 0,0:09:06.12,0:09:10.51,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Чёрт, увлеклась и нехило себе же врезала!!
Dialogue: 0,0:09:10.78,0:09:13.94,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Оборотов двадцать сделал, а больно не было...
Dialogue: 0,0:09:13.94,0:09:15.28,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Какой же я слабак...
Dialogue: 0,0:09:15.28,0:09:17.03,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Всё страньше и страньше.
Dialogue: 0,0:09:18.05,0:09:21.20,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А ещё... дело ведь не только в том, будешь ты пялиться или нет...
Dialogue: 0,0:09:21.70,0:09:23.18,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ты ведь наверняка...
Dialogue: 0,0:09:25.91,0:09:26.83,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,...будешь трогать его?
Dialogue: 0,0:09:26.83,0:09:28.04,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:09:33.80,0:09:35.15,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да и не собирался.
Dialogue: 0,0:09:35.15,0:09:37.27,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Врун! Слишком долго думал над ответом!
Dialogue: 0,0:09:37.27,0:09:38.49,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да не буду я.
Dialogue: 0,0:09:38.49,0:09:42.18,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Не верю! Нет, ни за что!
Dialogue: 0,0:09:42.73,0:09:44.22,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да я поклясться даже могу.
Dialogue: 0,0:09:44.22,0:09:45.76,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ну потрогай немного!
Dialogue: 0,0:09:46.18,0:09:47.73,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ну что ты упёрся как баран?!
Dialogue: 0,0:09:47.73,0:09:50.07,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Как же больно с тобой разговаривать!
Dialogue: 0,0:09:50.07,0:09:51.72,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Переходный возраст...
Dialogue: 0,0:09:51.72,0:09:55.65,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Принц мой... Неужели это то, что я думаю?..
Dialogue: 0,0:09:56.28,0:09:58.01,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ах, что я делаю?!
Dialogue: 0,0:09:58.01,0:10:01.06,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я не должна была появляться до второй части!
Dialogue: 0,0:10:01.70,0:10:05.20,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\c&H626963&\bord0\pos(540.377358,180)}Не входить!
Dialogue: 0,0:10:02.77,0:10:05.51,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Отлично. Вроде бы всё собрал...
Dialogue: 0,0:10:05.51,0:10:07.54,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Что ж, приступим.
Dialogue: 0,0:10:07.54,0:10:09.96,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ведь это вроде как моя вина была, в конце концов...
Dialogue: 0,0:10:12.29,0:10:14.80,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Блин, я уже засыпаю...
Dialogue: 0,0:10:14.80,0:10:16.06,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Нехорошо...
Dialogue: 0,0:10:17.56,0:10:19.09,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Точно!
Dialogue: 0,0:10:19.69,0:10:23.10,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Вот в такие моменты и надо принимать Гипно!
Dialogue: 0,0:10:25.87,0:10:29.60,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я полностью сконцентрирован. Я не хочу спать!
Dialogue: 0,0:10:30.62,0:10:33.71,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Вот теперь хоть до утра не... А?
Dialogue: 0,0:10:33.71,0:10:37.61,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Э? До утра... Что?
Dialogue: 0,0:10:37.61,0:10:39.00,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:10:39.00,0:10:43.79,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Э-э-э?
Dialogue: 0,0:10:45.30,0:10:48.18,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ну вот, теперь я буду тебя одевать. Подними руки.
Dialogue: 0,0:10:50.91,0:10:54.88,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Не плачь! Я понимаю, каково тебе, но мне самой плакать хочется!
Dialogue: 0,0:11:01.91,0:11:03.93,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,У Химеко офигительное тело!
Dialogue: 0,0:11:03.93,0:11:06.14,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да она просто спортсменка!
Dialogue: 0,0:11:08.11,0:11:10.91,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Эй! Подожди меня!
Dialogue: 0,0:11:10.91,0:11:12.72,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Не уезжай один!
Dialogue: 0,0:11:12.72,0:11:15.44,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Бывайте, неудачники!
Dialogue: 0,0:11:16.22,0:11:21.37,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Первый раз на борде, не могу нормально контролировать тело - ничего не выходит!
Dialogue: 0,0:11:21.37,0:11:22.41,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Как унизительно!
Dialogue: 0,0:11:24.90,0:11:26.54,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Зашибись!
Dialogue: 0,0:11:26.54,0:11:28.58,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Лады! Ещё разок!
Dialogue: 0,0:11:29.06,0:11:31.44,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,С дороги! С дороги!
Dialogue: 0,0:11:32.08,0:11:32.80,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Упала!{\i0}
Dialogue: 0,0:11:33.47,0:11:36.36,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ай-ай-ай! Какая же я неуклюжая!
Dialogue: 0,0:11:36.36,0:11:39.46,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Т-ты цела?! Сейчас встану!
Dialogue: 0,0:11:39.46,0:11:40.54,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Подожди!
Dialogue: 0,0:11:40.95,0:11:45.93,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Не бойся. Со мной ты можешь не надевать маску...
Dialogue: 0,0:11:45.93,0:11:47.68,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,...{\i1}о, мой принц{\i0}.
Dialogue: 0,0:11:49.28,0:11:51.17,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Тебе идёт.
Dialogue: 0,0:11:51.17,0:11:55.38,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А Химеко сейчас в твоём теле.
Dialogue: 0,0:11:55.38,0:11:58.52,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,После того, как вы, завязав глаза, помогли друг другу переодеться,
Dialogue: 0,0:11:58.52,0:12:00.55,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,один из вас захотел в туалет...
Dialogue: 0,0:12:00.55,0:12:01.94,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Как ты узнала?!
Dialogue: 0,0:12:01.94,0:12:06.70,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Элементарно! Если бы у меня был сериал в сборнике сёнен-манги,
Dialogue: 0,0:12:06.70,0:12:09.98,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,то именно такая история произошла бы в школьной поездке!
Dialogue: 0,0:12:09.98,0:12:11.99,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Но знаете, люди сверху сказали мне,
Dialogue: 0,0:12:11.99,0:12:13.78,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,что для аниме такие сцены уже перебор,
Dialogue: 0,0:12:13.78,0:12:15.35,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,поэтому я, чуть не плача, рассказываю всё так,
Dialogue: 0,0:12:15.35,0:12:18.19,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,ведь рекламная вставка лишь всё резюмировала.
Dialogue: 0,0:12:18.19,0:12:20.78,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,В этом никто не виноват!
Dialogue: 0,0:12:20.78,0:12:22.59,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Поэтому, мальчики и девочки,
Dialogue: 0,0:12:22.59,0:12:24.97,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,с жадностью ждавшие этих сцен возле экранов, простите нас, пожалуйста...
Dialogue: 0,0:12:23.68,0:12:25.55,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Эй-эй-эй-эй!
Dialogue: 0,0:12:25.55,0:12:27.18,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Хватит! Ну-ка, за мной!
Dialogue: 0,0:12:27.18,0:12:29.13,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:12:30.31,0:12:32.65,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Не стой столбом, Саая!
Dialogue: 0,0:12:32.65,0:12:35.20,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Сама же меня попросила научить тебя, забыла?
Dialogue: 0,0:12:36.66,0:12:37.86,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Прости, Хори.
Dialogue: 0,0:12:37.86,0:12:40.74,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Так, опусти бёдра и расслабь колени.
Dialogue: 0,0:12:41.34,0:12:43.70,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Боже, никуда не годится!
Dialogue: 0,0:12:43.70,0:12:45.62,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Спокойствие, только спокойствие.
Dialogue: 0,0:12:46.24,0:12:50.29,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я обязан любой ценой не допустить встречи Сааи с Химеко и Боссуном!
Dialogue: 0,0:12:50.91,0:12:54.26,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Что ты делаешь в таком месте, Свитч?
Dialogue: 0,0:12:54.26,0:12:55.87,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Кто здесь?! Злой дух?!
Dialogue: 0,0:12:55.87,0:12:58.78,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Во-первых, нет. Во-вторых, это было грубо.
Dialogue: 0,0:12:58.78,0:13:02.49,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ты всех девушек при встрече обзываешь злобными духами?
Dialogue: 0,0:13:02.49,0:13:08.68,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А ещё глупее слышать такое от тебя, упорно не верящего во всё сверхъестественное.
Dialogue: 0,0:13:09.89,0:13:13.56,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Мне как-то по барабану, но лыжный костюм тебе не идёт.
Dialogue: 0,0:13:13.80,0:13:16.13,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Так на что ты так уставился?
Dialogue: 0,0:13:16.13,0:13:17.17,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Тебя это не касается.
Dialogue: 0,0:13:17.17,0:13:19.15,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Призрак? Или нечто иное и сверхъестественное?
Dialogue: 0,0:13:19.15,0:13:21.65,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Птицы! Я за птицами наблюдал! Отвянь!
Dialogue: 0,0:13:21.65,0:13:24.78,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Птицы? Интересно, какие такие птицы водятся посреди лыжного склона?..
Dialogue: 0,0:13:25.03,0:13:28.33,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,О? А то не сестра ли председателя студсовета, Саая?
Dialogue: 0,0:13:28.33,0:13:28.66,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Блин!
Dialogue: 0,0:13:29.31,0:13:31.86,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Погоди... Не может быть...
Dialogue: 0,0:13:31.86,0:13:33.66,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Свитч... Ты и Саая?
Dialogue: 0,0:13:33.83,0:13:35.47,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Нет, конечно нет!
Dialogue: 0,0:13:35.47,0:13:37.58,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А теперь хватит разговоров, пока хуже не стало!
Dialogue: 0,0:13:39.04,0:13:42.16,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Прошу, Романа! Не говори никому об этом!
Dialogue: 0,0:13:42.16,0:13:44.60,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Если об этом узнают, нас прикроют.
Dialogue: 0,0:13:44.60,0:13:47.77,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Конечно. Но у меня к вам есть просьба!
Dialogue: 0,0:13:50.66,0:13:53.97,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я хочу познать такую яркую любовь, чтобы весь снег в этих горах растаял!
Dialogue: 0,0:13:55.73,0:14:00.20,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Моя любовь к принцу заложена в характер моего персонажа.
Dialogue: 0,0:14:00.60,0:14:03.28,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,И пусть я влюбилась в главного героя с самого начала сериала,
Dialogue: 0,0:14:03.28,0:14:05.87,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,но в кратких мгновениях романтической комедии меня оставляют в тени.
Dialogue: 0,0:14:05.87,0:14:07.61,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Персонаж? В тени?
Dialogue: 0,0:14:07.61,0:14:08.87,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,О чём ты?
Dialogue: 0,0:14:10.11,0:14:14.33,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Интересно, не отвернулись ли от меня фанаты, смотрящие сериал с первых серий...
Dialogue: 0,0:14:14.33,0:14:17.92,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я понимаю, что должна смириться с ролью, отведённой мне в этом аниме, но...
Dialogue: 0,0:14:17.92,0:14:19.83,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,...но умоляю!
Dialogue: 0,0:14:20.42,0:14:22.75,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Пусть на краткий миг, подари мне мечту!!
Dialogue: 0,0:14:22.75,0:14:24.33,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Принц мой!
Dialogue: 0,0:14:25.08,0:14:30.96,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Нет, я так не могу! Что же избрать, тело принца или его разум? {Хнык-хнык-хнык...}
Dialogue: 0,0:14:30.96,0:14:33.19,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,И опять она застряла в своём мирке.
Dialogue: 0,0:14:33.19,0:14:35.54,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Вечно она палку перегибает...
Dialogue: 0,0:14:35.54,0:14:37.23,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да уж...
Dialogue: 0,0:14:37.23,0:14:40.91,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,*хнык* И вот, первый день поездки окончился...
Dialogue: 0,0:14:40.91,0:14:42.27,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Что, вот так просто продолжим историю?!
Dialogue: 0,0:14:43.18,0:14:45.11,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Приятного аппетита!
Dialogue: 0,0:14:45.35,0:14:49.49,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Выглядит здорово! Как же зверски я проголодался!
Dialogue: 0,0:14:49.49,0:14:52.81,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Сдурел?! Тебе полагается меня изображать!
Dialogue: 0,0:14:55.61,0:14:58.62,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Что случил... Что стряслось, сестрица?
Dialogue: 0,0:14:58.62,0:15:02.60,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Эм... Просто думаю, куда запропастился Чума.
Dialogue: 0,0:15:02.60,0:15:03.38,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Вы не знаете?
Dialogue: 0,0:15:05.04,0:15:08.42,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Дядя Чу? Ну, так-то знаем, только...
Dialogue: 0,0:15:08.42,0:15:11.14,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Странно, что он не пришёл на ужин.
Dialogue: 0,0:15:11.14,0:15:13.52,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Давайте потом проведаем его.
Dialogue: 0,0:15:13.52,0:15:14.22,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ладно, я...
Dialogue: 0,0:15:14.48,0:15:15.70,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Не-не-не!
Dialogue: 0,0:15:15.70,0:15:17.75,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Положись на нас!
Dialogue: 0,0:15:18.17,0:15:21.44,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ладно... Если вы так настаиваете...
Dialogue: 0,0:15:19.06,0:15:23.06,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\c&H626963&\bord0\pos(534.339623,180)}Не входить!
Dialogue: 0,0:15:22.37,0:15:23.06,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Дядя Чу!
Dialogue: 0,0:15:23.06,0:15:26.22,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Что стряслось?! Какого вы тут калачиком свернулись?!
Dialogue: 0,0:15:27.54,0:15:31.05,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\a6}Надоело... Зачем мне дышать?
Dialogue: 0,0:15:29.94,0:15:32.43,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Что-то я не въехал, но решительности у него ни на грош!
Dialogue: 0,0:15:32.43,0:15:35.27,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Чтоб ты взорвалась, Земля. Бум...
Dialogue: 0,0:15:35.69,0:15:39.30,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ничего себе уныние! А что с нашими таблетками?!
Dialogue: 0,0:15:39.30,0:15:40.24,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Таблетками?!
Dialogue: 0,0:15:40.83,0:15:44.76,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Точно! Он выпил таблетки потери мотивации!
Dialogue: 0,0:15:44.76,0:15:47.05,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Какого лешего он творит?!
Dialogue: 0,0:15:47.40,0:15:48.32,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Значит...
Dialogue: 0,0:15:48.32,0:15:49.97,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,...мы всё-таки...
Dialogue: 0,0:15:51.65,0:15:54.15,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Обмявление для учащихся Каймяу.
Dialogue: 0,0:15:54.15,0:15:58.65,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Классы с А до В, ваше банное времяу заканчивается в восемь.
Dialogue: 0,0:15:58.65,0:16:04.18,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Повтомяю, учащиеся Каймяу, ваше банное времяу кончается в восемьсот ровно.
Dialogue: 0,0:16:06.42,0:16:07.90,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Баня...
Dialogue: 0,0:16:08.42,0:16:10.37,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Оп-па, время поджимает!
Dialogue: 0,0:16:10.37,0:16:11.67,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Простите, но мне пора идти!
Dialogue: 0,0:16:11.67,0:16:13.23,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Стой стой, погоди секунду!
Dialogue: 0,0:16:13.23,0:16:14.61,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Почему именно сейчас?!
Dialogue: 0,0:16:14.61,0:16:17.25,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,М-мне надо прикупить сувенирчик!
Dialogue: 0,0:16:17.25,0:16:19.72,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Момока собирает местных куколок Чёвпи,
Dialogue: 0,0:16:19.72,0:16:23.23,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,так что я должен найти редкого ниигатского Чёвпи в бамбуковом одеянии!
Dialogue: 0,0:16:23.23,0:16:25.08,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Повторяю, разве сейчас это горит?!
Dialogue: 0,0:16:25.08,0:16:26.10,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Бывайте!
Dialogue: 0,0:16:26.10,0:16:27.12,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Стой, Свитч!
Dialogue: 0,0:16:27.12,0:16:29.43,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Не оставляй нас наедине!
Dialogue: 0,0:16:30.72,0:16:33.17,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,И-и что будем делать?
Dialogue: 0,0:16:35.94,0:16:39.05,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Куда Боссун и прочие делись?
Dialogue: 0,0:16:39.05,0:16:41.18,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,О, Химеко!
Dialogue: 0,0:16:43.10,0:16:46.94,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,П-прив, Капитан! Ты как?! Я вот зашибись!
Dialogue: 0,0:16:47.44,0:16:50.48,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ты вовремя. Мы идём в купальню.
Dialogue: 0,0:16:50.48,0:16:52.22,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Давай с нами.
Dialogue: 0,0:16:52.53,0:16:53.94,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,В к-купальню?
Dialogue: 0,0:16:53.94,0:16:54.49,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:16:54.49,0:16:58.24,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Простите, но, пожалуй, я пас. Гигиена - это не наш метод.
Dialogue: 0,0:16:59.46,0:17:01.47,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Дубина! Хорош отсебятину нести!
Dialogue: 0,0:17:01.47,0:17:03.24,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А не лучше ли пропустить?
Dialogue: 0,0:17:03.24,0:17:04.96,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Один денёк погоды не сделает.
Dialogue: 0,0:17:04.96,0:17:06.33,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Для тебя может да, но не для меня!
Dialogue: 0,0:17:06.71,0:17:09.83,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Для чего я тогда вообще звонила и заказывала семейную ванну?!
Dialogue: 0,0:17:09.83,0:17:13.13,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ага, а потом они вновь завязали друг другу глаза, и...
Dialogue: 0,0:17:13.72,0:17:17.30,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Но больше я спойлерить не могу, ибо это нарушение кодекса телевещания. Простите!
Dialogue: 0,0:17:18.60,0:17:22.64,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Давай же, пойдём. Потрём друг другу спинки.
Dialogue: 0,0:17:22.64,0:17:25.31,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,С-спинки друг другу?!
Dialogue: 0,0:17:26.56,0:17:29.35,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Химеко, какая у тебя красивая спина!
Dialogue: 0,0:17:29.35,0:17:33.15,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Перестань! Нет, правда, прекрати!
Dialogue: 0,0:17:34.60,0:17:35.99,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Угу, пошли.
Dialogue: 0,0:17:35.99,0:17:37.42,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Какого чёрта?!
Dialogue: 0,0:17:37.42,0:17:40.12,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,"Какого чёрта?" Ты чего, Боссун?
Dialogue: 0,0:17:40.12,0:17:42.15,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А, нет, ничего такого!
Dialogue: 0,0:17:42.15,0:17:44.09,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Дебил! Какого ты соглашаешься?!
Dialogue: 0,0:17:44.09,0:17:45.00,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Прости, на автомате...
Dialogue: 0,0:17:45.00,0:17:46.83,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ты нас спалишь!
Dialogue: 0,0:17:46.83,0:17:49.60,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Боссун? Мы тут в купальню идти собираемся, так что...
Dialogue: 0,0:17:49.60,0:17:52.20,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Нет, нельзя! Я не могу вам этого позволить!
Dialogue: 0,0:17:52.20,0:17:55.06,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Почему? Что-то ты сегодня сам не свой.
Dialogue: 0,0:17:55.06,0:17:57.51,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Тебя ведь это не касается!
Dialogue: 0,0:17:57.51,0:18:02.35,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ну... Понимаете, в чём штука... Химеко будет принимать ванну вместе со мной...
Dialogue: 0,0:18:02.35,0:18:04.15,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Извращенец!
Dialogue: 0,0:18:04.15,0:18:05.64,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Погоди, я правильно расслышала?!
Dialogue: 0,0:18:05.64,0:18:08.31,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А нет, это я пошутил!
Dialogue: 0,0:18:08.31,0:18:09.85,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Сам-то нас как палишь!
Dialogue: 0,0:18:09.85,0:18:13.43,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Просто Химеко так прескрасна,
Dialogue: 0,0:18:13.43,0:18:18.36,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,что у меня мысли только лишь о её обнажённом теле, вот я и сморозил, не подумав!
Dialogue: 0,0:18:18.36,0:18:20.20,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я пойду!
Dialogue: 0,0:18:20.20,0:18:22.03,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Боссун, ты подонок! Тебя расстрелять мало!
Dialogue: 0,0:18:22.03,0:18:26.37,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Стой, Саая! Не поняла я, что тут происходит, но мы идём купаться!
Dialogue: 0,0:18:26.37,0:18:28.23,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,И ещё, Боссун, убейся об стену!
Dialogue: 0,0:18:28.23,0:18:29.87,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,К-Капитан?!
Dialogue: 0,0:18:30.12,0:18:31.08,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Дура безмозглая!
Dialogue: 0,0:18:31.71,0:18:33.15,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Чё ты мелешь?!
Dialogue: 0,0:18:33.15,0:18:34.79,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Завались!
Dialogue: 0,0:18:35.87,0:18:39.50,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Волновался из-за Сааи, пришлось следить за ними по-тихоньку...
Dialogue: 0,0:18:39.50,0:18:41.13,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Так держать! Молодцы!
Dialogue: 0,0:18:41.68,0:18:43.26,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Гуд джоб!
Dialogue: 0,0:18:46.66,0:18:49.14,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,С вами Кура и Яги.
Dialogue: 0,0:18:51.66,0:18:53.26,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Кура с вами...
Dialogue: 0,0:18:59.16,0:19:03.37,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я... здесь...
Dialogue: 0,0:19:04.07,0:19:08.58,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Классы ГДЕ, ваше время нытья почти кончилось.{Сестрицыны ляпы опять)}
Dialogue: 0,0:19:08.82,0:19:13.08,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\a6}Учащиеся классов Ж и З, вы следователи,
Dialogue: 0,0:19:11.53,0:19:16.31,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ах, Дейзи. Это та-ак приятно...
Dialogue: 0,0:19:13.08,0:19:16.31,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\a6}приготовьтесь идти в баню...
Dialogue: 0,0:19:16.31,0:19:18.00,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да, неплохо...
Dialogue: 0,0:19:21.40,0:19:24.26,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Он с самого ужина такой...
Dialogue: 0,0:19:25.43,0:19:25.93,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,У...
Dialogue: 0,0:19:25.93,0:19:26.96,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,К...
Dialogue: 0,0:19:26.96,0:19:28.86,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,К!
Dialogue: 0,0:19:28.86,0:19:32.88,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Уже ни в какие ворота! Кончай миленького корчить, Козёл ресничный!
Dialogue: 0,0:19:37.64,0:19:40.30,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,ДОС!
Dialogue: 0,0:19:42.55,0:19:46.79,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Н-ну да, они конечно близкие друзья и всё такое...
Dialogue: 0,0:19:46.79,0:19:49.61,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,...но разве этого достаточно, чтобы вместе ванну принимать?!
Dialogue: 0,0:19:49.61,0:19:51.10,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Э, Саая...
Dialogue: 0,0:19:51.10,0:19:54.36,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Нет, я знаю, что они не стали бы такого делать...
Dialogue: 0,0:19:54.36,0:19:57.47,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Они с Химеко близки, но она же не его девушка!
Dialogue: 0,0:19:57.47,0:20:01.86,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,И школьная поездка не оправдание его перегибу с дурацкими шутками!
Dialogue: 0,0:20:01.86,0:20:03.99,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,В смысле, надо же хоть какой-то такт иметь!
Dialogue: 0,0:20:03.99,0:20:06.31,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ужасный, ничтожный человек!
Dialogue: 0,0:20:06.31,0:20:10.31,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Н-наверно, хотя ведь все знают, что Боссун король отстойных шуток?
Dialogue: 0,0:20:10.31,0:20:12.71,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Боссун... Это из Скета, что ли?
Dialogue: 0,0:20:12.71,0:20:15.23,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я его знаю! Он ведь чуть ли не знаменитость!
Dialogue: 0,0:20:15.23,0:20:17.80,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А при мне о нём только страсти всякие рассказывают.
Dialogue: 0,0:20:17.80,0:20:19.76,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,К примеру, что это они били стёкла в школе...
Dialogue: 0,0:20:19.76,0:20:24.27,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Точно! Или то, как они взорвали склад телевизионщиков, одевшись в дурацкие костюмы...
Dialogue: 0,0:20:24.27,0:20:27.26,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Он же, вроде как, с твоим братом состязался и продул, да, Саая?
Dialogue: 0,0:20:27.26,0:20:30.26,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ага, я слыхала, не дружат они особо со студсоветом.
Dialogue: 0,0:20:30.66,0:20:34.79,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,То есть и с Шинбой они не в ладах?.. Тогда нет им прощенья!
Dialogue: 0,0:20:34.79,0:20:38.10,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Они зовут себя помощниками, а на деле просто дурака валяют!
Dialogue: 0,0:20:38.10,0:20:40.04,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Погодите. Всё вовсе...
Dialogue: 0,0:20:39.09,0:20:40.38,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Всё вовсе не так!
Dialogue: 0,0:20:40.91,0:20:45.72,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я очень подружилась со скетовцами!
Dialogue: 0,0:20:46.18,0:20:48.84,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Они очень милые...
Dialogue: 0,0:20:48.84,0:20:50.25,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,...а Боссун...
Dialogue: 0,0:20:51.81,0:20:53.42,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Боссун...
Dialogue: 0,0:20:56.25,0:20:58.10,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,...добрый.
Dialogue: 0,0:21:01.76,0:21:05.83,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Изменилась ты, Саая, как с ними познакомилась.
Dialogue: 0,0:21:05.83,0:21:07.94,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Рада, что вас познакомила.
Dialogue: 0,0:21:07.94,0:21:09.24,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да вовсе и нет...
Dialogue: 0,0:21:09.87,0:21:12.57,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Хотя, ладно, может и так...
Dialogue: 0,0:21:12.57,0:21:15.91,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Прости. Просто ты сама его ругала, вот и мы...
Dialogue: 0,0:21:16.92,0:21:18.91,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Он отвратителен!
Dialogue: 0,0:21:18.91,0:21:20.39,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Так всё же?!
Dialogue: 0,0:21:46.57,0:21:47.95,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Уснёшь тут!
Dialogue: 0,0:21:52.72,0:21:54.34,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Всё-таки это ненормально.
Dialogue: 0,0:21:54.34,0:21:55.99,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Почему ты связана?
Dialogue: 0,0:21:55.99,0:21:59.26,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Д-а не обращай внимания! Мне так больше нравится!
Dialogue: 0,0:21:59.26,0:22:03.34,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Чтоб тебя, Химеко! Зачем было меня так связывать, не стал бы я никого лапать!
Dialogue: 0,0:22:18.00,0:22:19.47,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Боссун...
Dialogue: 0,0:23:50.23,0:23:52.37,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,В следующей серии Скет Данс...
Dialogue: 0,0:23:52.37,0:23:55.36,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Скажи, Боссун, что ты думаешь насчёт Сааи?
Dialogue: 0,0:23:55.36,0:23:57.26,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Думаю, что она цундере.
Dialogue: 0,0:23:57.26,0:24:01.85,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да нет же! В смысле... Как ты относишься к ней как к девушке?
Dialogue: 0,0:24:01.85,0:24:03.14,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ты чего это вдруг?
Dialogue: 0,0:24:03.14,0:24:07.17,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Просто я тут встретилась с ней недавно, и она спросила меня...
Dialogue: 0,0:24:07.17,0:24:08.00,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,О чём?
Dialogue: 0,0:24:08.00,0:24:09.69,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:24:09.69,0:24:11.97,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Так о чём она тебя спросила?
Dialogue: 0,0:24:11.97,0:24:14.88,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Далее: Рапсодия школьной поездки, часть вторая
Dialogue: 0,0:24:14.88,0:24:17.02,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Боссун, а что бы ты...
Dialogue: 0,0:24:17.02,0:24:19.56,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да уж, не знаю, как бы я ответил...