← Back to other subtitles

Sket Dance [Faktoreal]

[HorribleSubs] SKET Dance - 66 [720p].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Sket dance 66
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Original Translation: Faktoreal
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Sket-Main Dialog,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00702120,&H32333333,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.95,2,15,15,23,204
Style: Sket-Signs,Aharoni,39,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,30,30,30,204
Style: Title,AGPmod,41,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H73000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,3.75,1,106,98,113,1
Style: Braviera,Metrolox,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00AE744D,&H00241810,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.05,2,15,15,15,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:00.66,0:00:03.86,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ай, прекратите! Большое спасибо!
Dialogue: 0,0:00:03.86,0:00:05.69,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Окра Бакон такой смешной!
Dialogue: 0,0:00:05.69,0:00:11.19,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я Кибицу Момока, ассистент нашего нового шоу "Сверхмешная битва цуккоми!", начинающегося с завтрашнего дня.
Dialogue: 0,0:00:11.46,0:00:12.79,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Там Момока!
Dialogue: 0,0:00:11.69,0:00:14.16,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\a6}Состав участников пока не определён!
Dialogue: 0,0:00:12.79,0:00:14.39,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Его наконец официально анонсировали?
Dialogue: 0,0:00:14.16,0:00:16.20,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\a6}Но что самое классное - это будет прямая трансляция!
Dialogue: 0,0:00:14.39,0:00:16.20,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Хоске, я принесла тебе сосисок.
Dialogue: 0,0:00:16.46,0:00:19.45,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Что же случится завтра в семь? Не пропустите!
Dialogue: 0,0:00:19.45,0:00:21.76,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Будет ли это шоу популярно?
Dialogue: 0,0:00:21.76,0:00:23.37,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Или нам ждать оглушительного провала?
Dialogue: 0,0:00:23.37,0:00:26.82,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,В последнее время Кибицу Момока часто появляется в разных передачах, а?
Dialogue: 0,0:00:26.82,0:00:28.83,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Мы её друзья, кстати!
Dialogue: 0,0:00:28.83,0:00:30.63,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Врёшь!
Dialogue: 0,0:00:30.63,0:00:35.67,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да ни в жизнь! Это ведь я первым подметил её голос!
Dialogue: 0,0:00:35.67,0:00:37.11,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Знаю я таких.
Dialogue: 0,0:00:37.11,0:00:40.76,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Типа, "я заметил её ещё до того, как она стала популярной".
Dialogue: 0,0:00:40.76,0:00:42.82,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Но я тебе ни за что не поверю.
Dialogue: 0,0:00:42.82,0:00:46.61,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да тут и доказывать нечего! Я ведь даже помогал её готовиться к пробам!
Dialogue: 0,0:00:46.61,0:00:47.94,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ишь, разважничался!
Dialogue: 0,0:00:47.94,0:00:51.23,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ладно, скажи что-нибудь прикольное, сейчас же!
Dialogue: 0,0:00:51.23,0:00:53.18,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ты ведь даёшь советы звёздам, нет?
Dialogue: 0,0:00:53.18,0:00:56.47,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Тогда давай, выдай что-нибудь прикольное. Ну, не тормози!
Dialogue: 0,0:00:56.47,0:00:59.28,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,К-какашка...
Dialogue: 0,0:00:59.28,0:01:00.38,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Отстой...
Dialogue: 0,0:01:00.38,0:01:01.57,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Дитя малое!
Dialogue: 0,0:01:01.57,0:01:05.16,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Господи, какой же ты скучный становишься, когда на тебя давят.
Dialogue: 0,0:01:06.18,0:01:08.48,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Скука смертная. Я пошла.
Dialogue: 0,0:01:08.48,0:01:11.21,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А всё потому что Боссун скучный!
Dialogue: 0,0:01:11.21,0:01:13.73,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,С Хоске и то интереснее разговаривать!
Dialogue: 0,0:01:13.73,0:01:14.63,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Бывайте!
Dialogue: 0,0:01:14.87,0:01:16.83,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Как опустили!
Dialogue: 0,0:01:16.83,0:01:18.93,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,В смысле, с Хоске интереснее?
Dialogue: 0,0:01:18.93,0:01:21.16,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Он даже не умеет разговаривать!
Dialogue: 0,0:01:24.31,0:01:26.02,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,Хочу чего-то посущественнее
Dialogue: 0,0:01:24.31,0:01:26.02,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Умеет!
Dialogue: 0,0:02:56.11,0:03:00.36,Title,Sign,0000,0000,0000,,{\fs37.5\fad(200,250)\pos(166.037736,609)\b1}Эпизод 66: В поисках цуккоми
Dialogue: 0,0:02:56.79,0:03:01.08,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ну да, я знал, что он умный, да и привычек у него много людских...
Dialogue: 0,0:03:01.08,0:03:02.74,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,...но чтобы настолько...
Dialogue: 0,0:03:02.74,0:03:04.24,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Его же по телику надо показывать!
Dialogue: 0,0:03:04.24,0:03:06.46,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Загрузим видео на Ютуб?
Dialogue: 0,0:03:06.46,0:03:09.21,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Хоске! Скажи ещё что-нибудь!
Dialogue: 0,0:03:09.21,0:03:10.21,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Не хочет...
Dialogue: 0,0:03:10.21,0:03:12.74,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Думаю, он не хочет быть аттракционом.
Dialogue: 0,0:03:12.74,0:03:14.62,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Экий гордец!
Dialogue: 0,0:03:14.96,0:03:16.96,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я хочу, чтобы он ещё поговорил с нами!
Dialogue: 0,0:03:17.21,0:03:19.91,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Итак, мальчики и девочки! Вы наверняка все заждались!
Dialogue: 0,0:03:19.91,0:03:22.00,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Рубрика "Свитч - ты гений"!
Dialogue: 0,0:03:22.00,0:03:23.72,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Внезапно, с бухты-барахты эта старая рубрика!
Dialogue: 0,0:03:23.72,0:03:26.27,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,И снова он из себя какого-то торгаша строит!
Dialogue: 0,0:03:26.27,0:03:28.45,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ну и с чего это он так загорелся?
Dialogue: 0,0:03:28.45,0:03:29.85,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,О, вытаскивает что-то.
Dialogue: 0,0:03:30.65,0:03:33.45,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Переводчик с языка животных, Бравьера!
Dialogue: 0,0:03:33.45,0:03:33.77,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:03:33.77,0:03:38.21,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Бравь... ела?! Ты ведь его от балды придумал, признайся!
Dialogue: 0,0:03:38.21,0:03:41.62,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Как это, "переводчик с языка животных"?
Dialogue: 0,0:03:41.62,0:03:45.73,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Отличный вопрос! Позвольте же мне объяснить принцип работы!
Dialogue: 0,0:03:45.73,0:03:48.28,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Только взгляните на этот превосходный жидкокристаллический экран!
Dialogue: 0,0:03:48.28,0:03:51.09,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Два с половиной дюйма высочайшего разрешения и энергосберегающих технологий!
Dialogue: 0,0:03:51.09,0:03:52.42,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да кому какое дело!
Dialogue: 0,0:03:52.42,0:03:54.02,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Давай к сути уже!
Dialogue: 0,0:03:54.02,0:03:56.36,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А так же это прекрасное тело!
Dialogue: 0,0:03:56.36,0:03:58.14,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Сказали же, не надо нам знать ничего о теле!
Dialogue: 0,0:03:58.14,0:03:59.71,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Объясняй прицип работы!
Dialogue: 0,0:03:59.71,0:04:04.29,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Итак, наверняка у каждого дома есть домашний питомец?
Dialogue: 0,0:04:04.29,0:04:06.65,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Милый пёсик! Прелестная кошечка!
Dialogue: 0,0:04:06.65,0:04:08.44,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Или же прекраснейшее тело!
Dialogue: 0,0:04:08.44,0:04:11.87,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Какого лешего?! Долго он ещё будет околесицу нести?!
Dialogue: 0,0:04:11.87,0:04:14.44,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Знаешь, меня это начало затягивать...
Dialogue: 0,0:04:15.06,0:04:17.96,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Что же, давайте испробуем его в деле!
Dialogue: 0,0:04:17.96,0:04:21.94,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Перед вами наш всеобщий любимец, Хоске.
Dialogue: 0,0:04:22.40,0:04:28.49,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Устанавливаем Бравьеру напротив него, нажимаем вот эту кнопочку...
Dialogue: 0,0:04:29.38,0:04:30.98,Braviera,Sign,0000,0000,0000,,Покормите меня юкхоэ.
Dialogue: 0,0:04:31.58,0:04:37.55,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ну, что скажете? Сенсор внутри этого устройства улавливает мысли животного,
Dialogue: 0,0:04:37.55,0:04:40.06,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,показывая их затем на экране в виде текста.
Dialogue: 0,0:04:40.06,0:04:43.13,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Какого лешего сова просит бифштекс тартар с яйцом?!
Dialogue: 0,0:04:43.67,0:04:47.49,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Закажите его сегодня и получите в подарок вот это дополнительное приспособление.
Dialogue: 0,0:04:47.49,0:04:49.35,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Что ещё за приспособление?!
Dialogue: 0,0:04:49.35,0:04:50.81,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Сто пудов ненужный хлам!
Dialogue: 0,0:04:50.81,0:04:52.82,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Цена остаётся прежней!
Dialogue: 0,0:04:52.82,0:04:55.33,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Пятьдесят восемь тысяч иен!
Dialogue: 0,0:04:56.32,0:04:58.03,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Только не делай вид что цена подходящая!
Dialogue: 0,0:04:58.03,0:04:59.82,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Бредить - так до конца!
Dialogue: 0,0:05:01.23,0:05:04.10,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Эффективная дальность сенсора около пяти километров.
Dialogue: 0,0:05:04.10,0:05:06.50,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Моё изобретение может уловить мысли любого животного в этом радиусе
Dialogue: 0,0:05:06.50,0:05:08.88,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,и перевести их на человеческий язык.
Dialogue: 0,0:05:08.88,0:05:12.38,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Святые пелочупсы! Ты и дядя Чу можете по десятке Нобелевок заполучить!
Dialogue: 0,0:05:12.38,0:05:13.69,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Дай-ка я попробую!
Dialogue: 0,0:05:13.69,0:05:14.87,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Сюда жать, что ли?
Dialogue: 0,0:05:15.70,0:05:16.79,Braviera,Sign,0000,0000,0000,,В клубной комнате.
Dialogue: 0,0:05:16.79,0:05:18.30,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Это что, статус?
Dialogue: 0,0:05:18.88,0:05:20.54,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,И всё равно, обалдеть!
Dialogue: 0,0:05:20.54,0:05:22.73,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Так мы можем поговорить с Хоске!
Dialogue: 0,0:05:22.73,0:05:24.01,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ещё разок!
Dialogue: 0,0:05:24.93,0:05:26.97,Braviera,Sign,0000,0000,0000,,Что же он скажет?
Dialogue: 0,0:05:28.66,0:05:30.72,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Это я у тебя спрашивал!
Dialogue: 0,0:05:30.72,0:05:32.68,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Кстати, почему на кансайском?
Dialogue: 0,0:05:32.68,0:05:34.36,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Это... я.
Dialogue: 0,0:05:34.36,0:05:34.99,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Чё?
Dialogue: 0,0:05:34.99,0:05:38.59,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Вот эту фразу подумала я про себя пару секунд назад...
Dialogue: 0,0:05:38.59,0:05:40.90,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Так это твои мысли?! Какого?!
Dialogue: 0,0:05:43.31,0:05:47.51,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Неужели эта штука улавливает мысли не только животных, но и людей?!
Dialogue: 0,0:05:47.51,0:05:50.17,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да ну, брось! Это нереально!
Dialogue: 0,0:05:50.17,0:05:52.13,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Хотя, давай попробуем.
Dialogue: 0,0:05:52.13,0:05:55.14,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Итак, Боссун, подумай что-нибудь.
Dialogue: 0,0:05:55.14,0:05:55.91,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Понял.
Dialogue: 0,0:05:56.56,0:05:57.42,Braviera,Sign,0000,0000,0000,,КАКАШКА.
Dialogue: 0,0:05:57.42,0:05:58.29,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Опять двадцать пять!
Dialogue: 0,0:05:58.55,0:05:59.69,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ты совсем дебил?!
Dialogue: 0,0:05:59.69,0:06:01.98,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Какого лешего ты о какашке-то подумал?!
Dialogue: 0,0:06:01.98,0:06:05.65,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Усохни! Просто первое, что в голову пришло! Ты ведь понимаешь, каково это?
Dialogue: 0,0:06:05.65,0:06:06.82,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да если бы!
Dialogue: 0,0:06:06.82,0:06:10.49,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Но это всё доказывает! Эта машинка читает мысли людей!
Dialogue: 0,0:06:10.49,0:06:11.91,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Какого чёрта, Свитч?!
Dialogue: 0,0:06:11.91,0:06:12.63,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:06:12.63,0:06:14.26,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,На его лице написано "получилось!".
Dialogue: 0,0:06:15.64,0:06:16.78,Braviera,Sign,0000,0000,0000,,Получилось...
Dialogue: 0,0:06:16.78,0:06:18.61,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,"Получилось"?!
Dialogue: 0,0:06:19.16,0:06:23.61,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Видимо, вы правы. Моё устройство, помимо мыслей животных,
Dialogue: 0,0:06:23.61,0:06:25.66,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,улавливает мысли людей, также в радиусе пяти километров.
Dialogue: 0,0:06:25.66,0:06:27.43,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Беспечно признал нечто поразительное!
Dialogue: 0,0:06:27.43,0:06:28.40,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Каким образом?!
Dialogue: 0,0:06:29.23,0:06:32.87,Braviera,Sign,0000,0000,0000,,Это доказывает, что люди есть суть животные.
Dialogue: 0,0:06:32.87,0:06:34.40,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Не смей говорить с нами свысока!
Dialogue: 0,0:06:34.40,0:06:37.57,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Из-за этой штуковины наши мысли теперь открытая книга!
Dialogue: 0,0:06:37.57,0:06:38.91,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Стыдоба-то какая...
Dialogue: 0,0:06:38.91,0:06:41.78,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,И ты не знаешь, чьи мысли она читает?!
Dialogue: 0,0:06:41.78,0:06:43.55,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Похоже, цель выбирается случайно.
Dialogue: 0,0:06:43.55,0:06:44.92,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Она меня пугает!
Dialogue: 0,0:06:45.50,0:06:49.29,Braviera,Sign,0000,0000,0000,,Я изобрёл нечто потрясающее. Господи, я сам боюсь своего гения.
Dialogue: 0,0:06:49.29,0:06:50.07,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Это я.
Dialogue: 0,0:06:50.07,0:06:51.47,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Сам себя хвалишь, нашёл, чем заняться!
Dialogue: 0,0:06:52.02,0:06:54.86,Braviera,Sign,0000,0000,0000,,А так ведь можно схитрить на экзамене...
Dialogue: 0,0:06:54.86,0:06:55.44,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А это я!
Dialogue: 0,0:06:55.44,0:06:56.97,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А иных применений придумать нельзя?!
Dialogue: 0,0:06:57.60,0:06:59.95,Braviera,Sign,0000,0000,0000,,Ха... Жалкие людишки...
Dialogue: 0,0:07:00.41,0:07:01.22,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Хоске!
Dialogue: 0,0:07:01.22,0:07:03.10,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ну ты-то что свысока на нас смотришь?!
Dialogue: 0,0:07:04.06,0:07:06.19,Braviera,Sign,0000,0000,0000,,Хочу есть. Не откажусь от сосисок.
Dialogue: 0,0:07:06.19,0:07:09.23,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Опять Хоске? Ничего не скажешь, животное...
Dialogue: 0,0:07:09.23,0:07:10.19,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Это я была...
Dialogue: 0,0:07:10.19,0:07:12.07,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ну что ты как зверь мыслишь?!
Dialogue: 0,0:07:12.07,0:07:15.06,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Какого чёрта?! Завязывай жать на кнопку!
Dialogue: 0,0:07:15.06,0:07:18.11,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Знаешь, как неуютно, когда все твои мысли как на ладони!
Dialogue: 0,0:07:18.11,0:07:21.55,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,И почему она тебя не выбирает?!
Dialogue: 0,0:07:21.55,0:07:23.83,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Выбор совершенно случаен. Не могу ничего сказать.
Dialogue: 0,0:07:23.83,0:07:27.09,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Так нечестно! Я хочу увидеть мысли Боссуна!
Dialogue: 0,0:07:27.93,0:07:28.84,Braviera,Sign,0000,0000,0000,,Читай Боссуна!
Dialogue: 0,0:07:29.69,0:07:30.84,Braviera,Sign,0000,0000,0000,,Блин! Давай, живо!
Dialogue: 0,0:07:31.57,0:07:34.07,Braviera,Sign,0000,0000,0000,,Что? Опять я!
Dialogue: 0,0:07:34.07,0:07:36.97,Braviera,Sign,0000,0000,0000,,Ну же, прочти мысли этой краснорогой гусеницы!
Dialogue: 0,0:07:36.97,0:07:38.85,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,О чём ты только думаешь?!
Dialogue: 0,0:07:38.85,0:07:40.90,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Что за краснорогая гусеница?!
Dialogue: 0,0:07:40.90,0:07:42.41,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я теперь новый вид насекомых?!
Dialogue: 0,0:07:42.41,0:07:44.44,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Вот это шок, узнать, как ты обо мне думаешь!
Dialogue: 0,0:07:44.86,0:07:48.26,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Хватит! Почему она только меня читает?!
Dialogue: 0,0:07:48.74,0:07:49.96,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Краснорогий...
Dialogue: 0,0:07:49.96,0:07:53.56,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Точно, тебя защищает твоя шапочка!
Dialogue: 0,0:07:53.56,0:07:54.42,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Разве?
Dialogue: 0,0:07:54.42,0:07:55.76,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Зуб даю!
Dialogue: 0,0:07:55.76,0:08:01.04,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Теоретически, стены и прочие объекты не должны мешать, но чем чёрт не шутит.
Dialogue: 0,0:08:01.04,0:08:04.62,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Нечестно! Я тоже хочу на голову что-нибудь надеть! Несправедливо!
Dialogue: 0,0:08:04.86,0:08:08.42,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Так ведь шапка-то тут не при чём, скажи, Свитч?
Dialogue: 0,0:08:08.42,0:08:09.82,Braviera,Sign,0000,0000,0000,,Должно быть так,
Dialogue: 0,0:08:09.82,0:08:13.80,Braviera,Sign,0000,0000,0000,,но если это хоть немного уменьшит вероятность быть избранным, то я тоже хочу головной убор.
Dialogue: 0,0:08:13.80,0:08:14.93,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да делай, что хочешь!
Dialogue: 0,0:08:19.02,0:08:20.77,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ладно, следующий вопрос.
Dialogue: 0,0:08:21.33,0:08:24.23,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Что вы думаете о себе? И, начали!
Dialogue: 0,0:08:24.99,0:08:27.42,Braviera,Sign,0000,0000,0000,,Я круче всех.
Dialogue: 0,0:08:27.42,0:08:30.03,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,"Я круче всех!" Кто бы это мог быть?
Dialogue: 0,0:08:30.03,0:08:34.13,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ну, либо я, либо Свитч, больше вариантов нет!
Dialogue: 0,0:08:34.13,0:08:35.27,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да ты это!
Dialogue: 0,0:08:35.27,0:08:38.08,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Что за чёрт? Теперь она только меня и выбирает!
Dialogue: 0,0:08:38.08,0:08:40.65,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Боже, я чувствую себя раздетым!
Dialogue: 0,0:08:40.65,0:08:42.93,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Так ты считаешь себя крутым?
Dialogue: 0,0:08:42.93,0:08:44.43,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Удивлена, что ты так можешь.
Dialogue: 0,0:08:44.43,0:08:45.62,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,И это просто отстой.
Dialogue: 0,0:08:45.62,0:08:50.09,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Эти головы защищают ваши мозги от чтения! Дайте и мне такую!
Dialogue: 0,0:08:50.09,0:08:51.38,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Как хочешь!
Dialogue: 0,0:08:52.70,0:08:54.42,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Итак, следующий вопрос.
Dialogue: 0,0:08:54.66,0:08:56.28,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Слушайте, может, хватит?
Dialogue: 0,0:08:56.28,0:08:59.08,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,С чего всё началось-то?
Dialogue: 0,0:08:59.08,0:09:02.23,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Молчать! После всего того, что пережила моя обнажённая душа?!
Dialogue: 0,0:09:02.23,0:09:04.14,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Нельзя останавливаться!
Dialogue: 0,0:09:04.14,0:09:08.29,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Хочу, чтобы вы сперва пострадали также, как я страдал!
Dialogue: 0,0:09:08.29,0:09:09.31,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Какой жестокий Будда.
Dialogue: 0,0:09:09.55,0:09:14.19,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ну всё, начинаем. Кого из нас вы считаете самый отстойным?!
Dialogue: 0,0:09:14.73,0:09:17.10,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Не надо таких вопросов! Это плохо кончится!
Dialogue: 0,0:09:17.10,0:09:19.24,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Заткнись! Отвечай на вопрос!
Dialogue: 0,0:09:20.03,0:09:21.22,Braviera,Sign,0000,0000,0000,,Хочу мышь.
Dialogue: 0,0:09:21.22,0:09:22.70,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Это же Хоске!
Dialogue: 0,0:09:23.24,0:09:25.13,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Тебя это не касается!
Dialogue: 0,0:09:25.13,0:09:27.13,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Не лезь в наши разборки, пет несчастный!
Dialogue: 0,0:09:27.13,0:09:29.25,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Вообще-то, я создавал этот прибор именно для Хоске...
Dialogue: 0,0:09:29.25,0:09:31.75,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Итак, самый отстойный член клуба?!
Dialogue: 0,0:09:32.50,0:09:33.61,Braviera,Sign,0000,0000,0000,,Боссун.
Dialogue: 0,0:09:34.85,0:09:36.43,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Кто это был?! Колитесь!
Dialogue: 0,0:09:36.43,0:09:37.87,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,В глаза смотреть!
Dialogue: 0,0:09:37.87,0:09:39.44,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Чтоб вас! Чтоб вам пусто было!
Dialogue: 0,0:09:39.44,0:09:41.23,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Почему всё равно страдаю лишь я?!
Dialogue: 0,0:09:41.23,0:09:43.01,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А нечего вопросы подобные задавать.
Dialogue: 0,0:09:43.01,0:09:45.61,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Всё, я вам больше не верю, вы, двое!
Dialogue: 0,0:09:45.61,0:09:47.23,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А теперь самый незначительный из нас?
Dialogue: 0,0:09:48.06,0:09:50.07,Braviera,Sign,0000,0000,0000,,Боссун, Боссун, Боссун.
Dialogue: 0,0:09:51.35,0:09:54.39,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Какого чёрта целых три ответа?! Теперь-то вам не отвертеться!
Dialogue: 0,0:09:54.39,0:09:57.33,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,И как мне теперь быть? Боже, прекратите это!
Dialogue: 0,0:09:57.33,0:10:01.55,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Хватит меня мучить! Роди меня мама обратно!
Dialogue: 0,0:10:01.55,0:10:03.03,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Будда, что ты несёшь?!
Dialogue: 0,0:10:03.03,0:10:05.91,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Тогда прекращаем задавать такие неприятные вопросы.
Dialogue: 0,0:10:05.91,0:10:08.75,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Попробуем мыслить позитивно, и никто не пострадает.
Dialogue: 0,0:10:08.75,0:10:11.32,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Точно! Хорошо придумано, лось!
Dialogue: 0,0:10:11.32,0:10:13.96,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Так, подумаем... Может, кто вам нравится?
Dialogue: 0,0:10:16.26,0:10:18.62,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Нравится... Из нас троих, что ль?
Dialogue: 0,0:10:18.62,0:10:20.20,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}К-кто нравится?
Dialogue: 0,0:10:20.20,0:10:23.15,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ну, можно и из нас, но не обязательно.
Dialogue: 0,0:10:23.15,0:10:27.21,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,И давайте не пытаться определить того, чьи мысли будут показаны на дисплее.
Dialogue: 0,0:10:27.21,0:10:27.91,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Понимаю...
Dialogue: 0,0:10:27.91,0:10:29.78,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Что? О чём они?!
Dialogue: 0,0:10:29.78,0:10:31.74,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Стоп, чего я разволновалась?
Dialogue: 0,0:10:31.74,0:10:34.81,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Да нет у меня никого на примете... Точно нет!
Dialogue: 0,0:10:34.81,0:10:36.95,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Н-никто не занимает всех моих мыслей...
Dialogue: 0,0:10:36.95,0:10:39.66,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Так, прекрати! Чем больше я думаю об этом...
Dialogue: 0,0:10:39.66,0:10:42.53,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\a6}Я согласен с тем, что не надо пытаться отгадать.
Dialogue: 0,0:10:40.61,0:10:43.49,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Нет! Нет! Это ничего не значит!
Dialogue: 0,0:10:42.53,0:10:43.78,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\a6}Ну, погнали.
Dialogue: 0,0:10:43.78,0:10:46.12,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Нет! Надо выкинуть имя из головы!
Dialogue: 0,0:10:46.83,0:10:48.49,Braviera,Sign,0000,0000,0000,,Краснорогая гусеница.
Dialogue: 0,0:10:48.49,0:10:50.50,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да тут и гадать нечего!
Dialogue: 0,0:10:50.50,0:10:52.33,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да ты издеваешься!
Dialogue: 0,0:10:52.33,0:10:55.56,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ты должна о любимом думать, а не надо мной изгаляться!
Dialogue: 0,0:10:55.56,0:10:57.59,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Думай ответ на вопрос!
Dialogue: 0,0:10:57.59,0:10:59.26,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Э... Ну...
Dialogue: 0,0:10:59.26,0:11:01.13,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Замолчи!
Dialogue: 0,0:11:01.13,0:11:03.66,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да что с тобой не так?! Ты же ни черта не понял!
Dialogue: 0,0:11:03.66,0:11:05.94,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да это ты ничего не поняла!
Dialogue: 0,0:11:05.94,0:11:06.81,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Тише, тише...
Dialogue: 0,0:11:06.81,0:11:08.57,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Хватит! Теперь спросим "Кого вы ненавидите?"!
Dialogue: 0,0:11:08.57,0:11:09.83,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Отлично, давай!
Dialogue: 0,0:11:09.83,0:11:11.14,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да тише вы, тише...
Dialogue: 0,0:11:18.28,0:11:19.20,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Гадство...
Dialogue: 0,0:11:19.20,0:11:20.78,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я вам больше не верю.
Dialogue: 0,0:11:21.71,0:11:23.78,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Какой теперь смысл торчать в этой душной комнатке?
Dialogue: 0,0:11:23.78,0:11:24.89,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,По домам, может?..
Dialogue: 0,0:11:24.89,0:11:27.14,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Так заткнись и проваливай! Разворчался тут!
Dialogue: 0,0:11:27.14,0:11:28.04,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Что сказала?!
Dialogue: 0,0:11:33.16,0:11:37.85,Braviera,Sign,0000,0000,0000,,Я сказал, что люди жалки. Возможно, это действительно так.
Dialogue: 0,0:11:37.85,0:11:38.76,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:11:39.08,0:11:41.13,Braviera,Sign,0000,0000,0000,,Но я люблю людей.
Dialogue: 0,0:11:42.14,0:11:45.83,Braviera,Sign,0000,0000,0000,,Вы ссоритесь, злитесь, плачете, но в конце всегда смеётесь.
Dialogue: 0,0:11:45.83,0:11:48.07,Braviera,Sign,0000,0000,0000,,За это я вас и люблю.
Dialogue: 0,0:11:48.31,0:11:52.14,Braviera,Sign,0000,0000,0000,,Иметь таких прекрасных друзей, как вы... Я вас так люблю!
Dialogue: 0,0:11:52.39,0:11:54.94,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Хоске! Как же глупы мы были!
Dialogue: 0,0:11:54.94,0:11:56.45,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Мы больше не будем ссориться!
Dialogue: 0,0:11:56.45,0:11:58.81,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ты не просто питомец! Ты наш друг!
Dialogue: 0,0:11:59.66,0:12:02.15,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Этот совёныш показал нам ценность дружбы.
Dialogue: 0,0:12:02.39,0:12:05.66,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Иногда изобретения Свитчи бывают полезны!
Dialogue: 0,0:12:05.66,0:12:08.31,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ура! Ура! Ура!
Dialogue: 0,0:12:15.89,0:12:18.96,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Но я люблю людей.
Dialogue: 0,0:12:19.53,0:12:24.55,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Вы ссоритесь, злитесь, плачете, но в конце всегда смеётесь.
Dialogue: 0,0:12:24.55,0:12:26.22,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,За это я вас и люблю.
Dialogue: 0,0:12:26.96,0:12:31.45,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Иметь таких прекрасных друзей, как вы... Я вас так люблю!
Dialogue: 0,0:12:32.88,0:12:34.60,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да здравствует юность!
Dialogue: 0,0:12:36.81,0:12:39.07,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Учитель-блондин!
Dialogue: 0,0:12:40.05,0:12:44.03,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Что ж, начинаем. До эфира три, две, одна...
Dialogue: 0,0:12:47.79,0:12:50.97,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Здравствуйте и добро пожаловать на шоу "Сверхсмешная битва цуккоми"!
Dialogue: 0,0:12:50.97,0:12:54.39,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я местный распорядитель, расстроенный из-за вчерашнего неудачного свидания,{Игра слов с именем}
Comment: 0,0:12:51.87,0:12:58.79,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,Кибицу Момока   Канашиката Такаши
Dialogue: 0,0:12:54.39,0:12:56.23,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Канашиката Такаши и...
Dialogue: 0,0:12:56.23,0:12:58.55,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ассистент, Кибицу Момока!
Dialogue: 0,0:12:58.55,0:13:03.43,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,В нашем шоу мастера цуккоми сходятся в битве, используя свои острые языки вместо шпаг!
Dialogue: 0,0:13:03.43,0:13:05.15,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ждёшь не дождёшься, да, Момотан?
Dialogue: 0,0:13:05.15,0:13:07.12,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Постараюсь не перепутать карточки с репликами!
Dialogue: 0,0:13:07.55,0:13:08.99,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Момока такая честная!
Dialogue: 0,0:13:08.99,0:13:09.99,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Классная!
Dialogue: 0,0:13:09.99,0:13:10.64,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Милая!
Dialogue: 0,0:13:10.64,0:13:15.05,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Что ж, не будем тянуть - представим наших сегодняшних участников!
Dialogue: 0,0:13:15.05,0:13:17.43,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Самый молодой и лучший мастер комментариев из Канто!
Dialogue: 0,0:13:17.43,0:13:19.44,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,На вчерашнем смешанном свидании он был популярнее всех!
Dialogue: 0,0:13:19.44,0:13:21.07,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Принц цуккоми...
Dialogue: 0,0:13:21.07,0:13:24.16,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Комияма Цутому!
Comment: 0,0:13:21.90,0:13:25.53,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,Мастер цуккоми Комияма Цутому
Dialogue: 0,0:13:24.49,0:13:26.54,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,О свидании мог и не вспоминать!
Dialogue: 0,0:13:26.54,0:13:29.71,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А его противник не профессионал вовсе, а даже и наоборот, полный новичок!
Dialogue: 0,0:13:29.71,0:13:32.04,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Но Момотан уверена в её способностях!
Dialogue: 0,0:13:32.04,0:13:34.20,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Новичок или нет, но язык у неё востёр и подвешен, как надо...
Dialogue: 0,0:13:34.20,0:13:36.65,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Старшеклассница с кансайским акцентом,
Comment: 0,0:13:36.29,0:13:38.21,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,Обычная старшеклассница  Онидзука Химе
Dialogue: 0,0:13:36.65,0:13:38.21,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Онидзука Химе!
Dialogue: 0,0:13:39.63,0:13:41.04,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Химеко?!
Dialogue: 0,0:13:41.29,0:13:43.47,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ой, и Боссун со Свитчем!
Dialogue: 0,0:13:43.47,0:13:46.18,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Так они и правда друзья Кибицу Момоки!
Dialogue: 0,0:13:46.18,0:13:48.91,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Кстати, а что Химеко делает на съёмках?
Dialogue: 0,0:13:48.91,0:13:51.64,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Кто бы мог подумать, что Химеко будет здесь участвовать...
Dialogue: 0,0:13:52.58,0:13:53.56,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Сестрица!
Dialogue: 0,0:13:53.56,0:13:55.60,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Момока! Что стряслось?
Dialogue: 0,0:13:56.12,0:14:01.39,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я буду ассистировать на завтрашнем шоу, посвящённом цуккоми-битвам.
Dialogue: 0,0:14:01.39,0:14:03.03,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,На одной из наших встреч я ляпнула,
Dialogue: 0,0:14:03.03,0:14:06.98,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,что одна моя подруга обладает лучшими в Японии навыками цуккоми.
Dialogue: 0,0:14:06.98,0:14:10.21,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Лучшими в Японии? Ты мне льстишь, хотя есть немного...
Dialogue: 0,0:14:10.21,0:14:12.63,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Тогда комедиант, Комияма, сказал,
Dialogue: 0,0:14:12.63,0:14:16.62,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,что новичку не обставить профессионала, и во мне что-то щёлкнуло.
Dialogue: 0,0:14:17.10,0:14:20.12,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я ответила ему: "Сестрица не хуже многих про!",
Dialogue: 0,0:14:20.12,0:14:23.13,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,а он и говорит: "Не бывает так!"
Dialogue: 0,0:14:23.13,0:14:24.38,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Неужели...
Dialogue: 0,0:14:24.38,0:14:27.32,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Он не уступал, я тоже, и как-то так вышло...
Dialogue: 0,0:14:27.32,0:14:28.38,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Знаю, как это бывает...
Dialogue: 0,0:14:28.38,0:14:32.34,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Вот поэтому... Эм, ну, в общем...
Dialogue: 0,0:14:33.23,0:14:35.64,Braviera,Sign,0000,0000,0000,,Сестрица, используй свои цуккоми ради меня!
Dialogue: 0,0:14:38.89,0:14:40.07,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Сестрица!
Dialogue: 0,0:14:40.07,0:14:41.65,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Положись на меня!
Dialogue: 0,0:14:41.65,0:14:45.39,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,...сказала она, но справится ли?
Dialogue: 0,0:14:45.39,0:14:48.15,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Помнишь, что стряслось с рекламой пелочупсов из-за того, что она перенервничала?
Dialogue: 0,0:14:48.15,0:14:50.79,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Меня это тоже беспокоит.
Dialogue: 0,0:14:50.79,0:14:52.91,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А ты милашка, когда нервничаешь.
Dialogue: 0,0:14:53.15,0:14:55.16,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Что за чёрт?!
Dialogue: 0,0:14:55.16,0:14:56.79,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Раз уж ты пришла сюда,
Dialogue: 0,0:14:56.79,0:15:01.29,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,то я ожидал увидеть высокомерную и напыщенную деваху, а ты дрожишь, как травинка на ветру!
Dialogue: 0,0:15:01.29,0:15:05.04,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Прошу, только не утяни наше шоу на дно, лады?
Dialogue: 0,0:15:05.50,0:15:06.38,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Чё?!
Dialogue: 0,0:15:07.73,0:15:09.25,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Вот спасибо.
Dialogue: 0,0:15:09.61,0:15:11.59,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ты помог мне успокоиться.
Dialogue: 0,0:15:13.47,0:15:15.47,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,На вид она в порядке...
Dialogue: 0,0:15:15.47,0:15:17.60,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Скорее даже горит праведным огнём.
Dialogue: 0,0:15:17.60,0:15:19.89,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Что ж, я расскажу вам правила.
Dialogue: 0,0:15:19.89,0:15:23.65,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Вы схлестнётесь в двух раундах.
Dialogue: 0,0:15:23.65,0:15:25.48,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Победит тот, кто по их итогам наберёт больше баллов.
Dialogue: 0,0:15:25.48,0:15:28.52,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ого, как она здорово всё рассказывает.
Dialogue: 0,0:15:28.52,0:15:30.64,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Её речь стала ещё лучше.
Dialogue: 0,0:15:30.64,0:15:33.66,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Первый раунд называется "Комментируем видео!"
Dialogue: 0,0:15:33.66,0:15:37.89,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Пока вы комментируете происходящее на экране,
Dialogue: 0,0:15:33.98,0:15:35.93,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\a6}Да он же её преследует!{Педобир атакуэ!}
Dialogue: 0,0:15:36.23,0:15:38.13,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\a6}Почему нельзя ей дать спокойно уйти?!
Dialogue: 0,0:15:37.89,0:15:40.56,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,судьи оценивают ваши реплики.
Dialogue: 0,0:15:40.56,0:15:42.99,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Итак, готовы?
Dialogue: 0,0:15:42.99,0:15:44.46,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Удачи, сестрица!
Dialogue: 0,0:15:44.46,0:15:45.53,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ты что ей подыгрываешь?!
Dialogue: 0,0:15:45.53,0:15:46.92,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Погнали!
Dialogue: 0,0:15:46.92,0:15:51.23,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Сегодня мы взяли отрывок из документалки о полиции.
Dialogue: 0,0:15:51.53,0:15:53.40,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Новичку придётся несладко.
Dialogue: 0,0:15:53.40,0:15:56.68,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Как обычно... Просто веди себя как обычно...
Dialogue: 0,0:15:56.68,0:15:58.56,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Давайте начинать!
Dialogue: 0,0:15:58.56,0:16:00.81,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Комментируйте видео!
Dialogue: 0,0:16:02.42,0:16:05.11,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,В этом городе преступность никогда не спит.
Dialogue: 0,0:16:05.11,0:16:06.86,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,И сегодня мы будем следить за полицией.
Dialogue: 0,0:16:06.81,0:16:12.40,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,Городские копы. 22 часа из жизни полиции!
Dialogue: 0,0:16:07.92,0:16:09.70,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А оставшиеся два часа куда дели?!
Dialogue: 0,0:16:09.70,0:16:12.86,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ого, Онидзука открывает счёт, прокомментировав название!
Dialogue: 0,0:16:12.86,0:16:15.41,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Двое пьяных дерутся на четвёртом окружном перекрёстке!
Dialogue: 0,0:16:15.66,0:16:19.41,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Повторяю, двое пьяных дерутся на четвёртом окружном перекрёстке!
Dialogue: 0,0:16:16.78,0:16:19.41,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\a6}Насилие в этом городе также никогда не прекращается.
Dialogue: 0,0:16:19.65,0:16:22.29,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Двое пьяных дерутся на четвёртом окружном перекрёстке!
Dialogue: 0,0:16:22.29,0:16:24.82,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Двое пьяных дерутся на четвёртом окружном перекрёстке!
Dialogue: 0,0:16:22.84,0:16:24.42,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\a6}Сколько можно повторять?!
Dialogue: 0,0:16:24.82,0:16:27.26,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Двое рьяных дерутся в четвёртом окружном переулке!
Dialogue: 0,0:16:27.26,0:16:28.21,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\a6}Поменял фразу!
Dialogue: 0,0:16:28.21,0:16:31.34,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Два талых загнутся в четвёртой городской перестрелке!
Dialogue: 0,0:16:31.34,0:16:32.47,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да что он несёт?!
Dialogue: 0,0:16:32.47,0:16:34.63,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Сам голову потерял, так хоть других не баламуть!
Dialogue: 0,0:16:34.63,0:16:35.89,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Эй!
Dialogue: 0,0:16:35.89,0:16:36.98,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Это ненормально!
Dialogue: 0,0:16:36.98,0:16:39.18,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Почему он рацию съел?!
Dialogue: 0,0:16:39.18,0:16:40.93,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Этот мужчина был задержан
Dialogue: 0,0:16:40.93,0:16:43.55,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,за переодевание в офицера полиции и нарушени спокойствия на улицах.
Dialogue: 0,0:16:43.55,0:16:45.35,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Так это просто старый шизик!
Dialogue: 0,0:16:45.35,0:16:48.74,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Он подавился рисовой клёцкой и был доставлен в больницу.
Dialogue: 0,0:16:48.74,0:16:50.10,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Рисовой клёцкой?!
Dialogue: 0,0:16:48.74,0:16:50.11,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Это же просто дебил какой-то!
Dialogue: 0,0:16:50.10,0:16:51.51,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Чёрт, повторилась...
Dialogue: 0,0:16:51.51,0:16:54.26,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Наши участники явно в ударе!
Dialogue: 0,0:16:54.26,0:16:55.82,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,И это соревнование?
Dialogue: 0,0:16:57.56,0:16:59.38,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Конец!
Dialogue: 0,0:16:59.38,0:17:00.99,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Каков счёт?
Dialogue: 0,0:17:01.43,0:17:03.29,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Сорок против сорока пяти!
Dialogue: 0,0:17:03.56,0:17:05.21,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Онидзука лидирует!
Dialogue: 0,0:17:05.21,0:17:06.21,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:17:06.45,0:17:07.58,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я не сомневалась в тебе!
Dialogue: 0,0:17:07.82,0:17:09.71,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А Химеко-то {могёт}молодец!
Dialogue: 0,0:17:09.71,0:17:10.99,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Она просто нечто!
Dialogue: 0,0:17:10.99,0:17:13.34,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да, никому не обойти её в придирании к мелочам.
Dialogue: 0,0:17:13.58,0:17:14.86,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\a6}Получилось!
Dialogue: 0,0:17:14.10,0:17:18.27,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Чёрт! Не надо было недооценивать эту малявку!
Dialogue: 0,0:17:18.33,0:17:20.47,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Так я что, могу реально продуть?!
Dialogue: 0,0:17:21.31,0:17:22.52,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}Ну уж нет...
Dialogue: 0,0:17:22.52,0:17:26.05,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Перейдём к нашему следующему раунду, "Парное выступление!"
Dialogue: 0,0:17:26.05,0:17:31.05,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Сегодня Огура из Окра Бакон порадует нас своим трёхминутным выступлением!
Dialogue: 0,0:17:31.05,0:17:32.61,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Спасибо всем!
Dialogue: 0,0:17:33.48,0:17:35.64,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Огура из Окра Бакон, во плоти!
Dialogue: 0,0:17:35.64,0:17:37.98,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я был его поклонником ещё до пика его популярности!
Dialogue: 0,0:17:39.36,0:17:40.70,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ты чего?
Dialogue: 0,0:17:40.70,0:17:42.50,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Не время предаваться легкомыслию.
Dialogue: 0,0:17:42.50,0:17:44.69,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Этот раунд, скорее всего, Химеко не выиграть.
Dialogue: 0,0:17:44.69,0:17:45.68,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Почему это?!
Dialogue: 0,0:17:45.68,0:17:47.94,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Химеко привыкла комментировать обычные вещи,
Dialogue: 0,0:17:47.94,0:17:51.23,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,то есть наши каждодневные разговоры и явления.
Dialogue: 0,0:17:51.23,0:17:54.73,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Но шутить на уровне профессиональных дуэтов она всё же не умеет,
Dialogue: 0,0:17:54.73,0:17:57.93,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,а второй раунд именно под них и заточен.
Dialogue: 0,0:17:57.93,0:18:00.12,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Это ставит её в очень невыгодное положение.
Dialogue: 0,0:18:00.12,0:18:01.01,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Шутишь?
Dialogue: 0,0:18:01.88,0:18:03.39,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ну что ж, продолжим!
Dialogue: 0,0:18:04.66,0:18:06.20,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Здесь-то я ей не проиграю.
Dialogue: 0,0:18:06.20,0:18:07.89,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Смотри и учись, недоросль!
Dialogue: 0,0:18:08.13,0:18:11.15,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Второй раунд мы начнём с выступления Комиямы!
Dialogue: 0,0:18:11.15,0:18:13.40,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Парное выступление!
Dialogue: 0,0:18:13.66,0:18:15.58,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Привет, я Комияма!
Dialogue: 0,0:18:15.58,0:18:17.00,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А я Огура!
Dialogue: 0,0:18:17.00,0:18:19.99,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Представляете, народ? Я тут вес слегка набрал недавно.
Dialogue: 0,0:18:19.99,0:18:22.82,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Погоди! Серьёзно, что ли?!
Dialogue: 0,0:18:30.51,0:18:32.28,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Он и правда хорош...
Dialogue: 0,0:18:32.28,0:18:34.96,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Великолепно сыгранный дуэт.
Dialogue: 0,0:18:35.83,0:18:36.96,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Сестрица...
Dialogue: 0,0:18:36.96,0:18:39.58,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Большое спасибо!
Dialogue: 0,0:18:40.82,0:18:42.91,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Отличная командная работа.
Dialogue: 0,0:18:42.91,0:18:44.49,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Думаю, победа у него в кармане...
Dialogue: 0,0:18:44.49,0:18:45.45,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да уж...
Dialogue: 0,0:18:45.45,0:18:47.47,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Итак, покажите нам счёт Комиямы!
Dialogue: 0,0:18:48.29,0:18:51.48,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Девяносто пять! У нас новый лидер!
Dialogue: 0,0:18:51.48,0:18:55.74,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Комияма вырывается вперёд благодаря своему комедийному опыту!
Dialogue: 0,0:18:57.43,0:18:59.49,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Хорошо, что мы всё это отрепетировали заранее!
Dialogue: 0,0:19:00.45,0:19:02.32,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Тяжело признавать, но было смешно!
Dialogue: 0,0:19:02.32,0:19:04.63,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Справится ли сестрица?
Dialogue: 0,0:19:04.63,0:19:06.24,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Не сдавайся!
Dialogue: 0,0:19:06.24,0:19:08.58,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Итак, черёд Онидзуки!
Dialogue: 0,0:19:08.58,0:19:09.62,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Прошу на сцену!
Dialogue: 0,0:19:09.62,0:19:12.65,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Кошмар... Я ведь любитель.
Dialogue: 0,0:19:12.65,0:19:14.95,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Шутить с профессионалом...
Dialogue: 0,0:19:14.95,0:19:18.25,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Сестрица... Не надо было мне тебя в это втягивать...
Dialogue: 0,0:19:19.80,0:19:22.63,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Чёрт! Можем мы как-то помочь ей?!
Dialogue: 0,0:19:27.43,0:19:28.57,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Простите!
Dialogue: 0,0:19:28.57,0:19:30.67,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Что такое, Момотан?
Dialogue: 0,0:19:30.67,0:19:31.53,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Эм...
Dialogue: 0,0:19:31.53,0:19:34.02,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Может, позволим ей выбрать партнёра из зрительного зала?!
Dialogue: 0,0:19:35.02,0:19:39.30,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Сестри... То есть Онидзука, ещё любитель, поэтому будет более честно,
Dialogue: 0,0:19:39.30,0:19:43.20,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,если её партнёром будет знакомый ей новичок.
Dialogue: 0,0:19:43.57,0:19:47.39,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Раз ты так просишь, то я просто не могу тебе отказать...
Dialogue: 0,0:19:47.39,0:19:48.70,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,...но что скажете вы, Комияма?
Dialogue: 0,0:19:48.70,0:19:50.66,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да, почему бы и нет?!
Dialogue: 0,0:19:50.66,0:19:52.58,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Отличная идея, Момотан!
Dialogue: 0,0:19:53.07,0:19:56.17,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Выбрать... из зрителей...
Dialogue: 0,0:19:56.68,0:19:57.67,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А можно?!
Dialogue: 0,0:19:57.67,0:20:00.67,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Итак, она выбрала себе в партнёры...
Dialogue: 0,0:20:01.94,0:20:04.71,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,...своего одноклассника, Фудзисаки!
Dialogue: 0,0:20:06.23,0:20:07.72,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Боссун?!
Dialogue: 0,0:20:07.72,0:20:09.18,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Но ведь...
Dialogue: 0,0:20:09.66,0:20:13.35,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Господи, какой же ты скучный становишься, когда на тебя давят.
Dialogue: 0,0:20:13.84,0:20:15.60,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Справится ли Боссун?
Dialogue: 0,0:20:15.60,0:20:19.41,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Эй-эй-эй! По-твоему, я смогу шутить на уровне про?!
Dialogue: 0,0:20:19.41,0:20:23.52,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Тихо, заткнись! Просто скажи что-нибудь нормальное.
Dialogue: 0,0:20:23.52,0:20:26.11,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А я это просто прокомментирую.
Dialogue: 0,0:20:26.11,0:20:30.09,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Тебе легко говорить! Откуда в тебе столько уверенности?!
Dialogue: 0,0:20:30.09,0:20:31.24,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да не боись ты...
Dialogue: 0,0:20:31.79,0:20:35.50,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Просто я уверена, что с тобой у меня всё получится.
Dialogue: 0,0:20:35.50,0:20:37.66,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Х-хорошо, понял я...
Dialogue: 0,0:20:37.66,0:20:40.92,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я просто должен сказать что-нибудь прикольное?
Dialogue: 0,0:20:40.92,0:20:42.43,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ага, точняк.
Dialogue: 0,0:20:42.43,0:20:44.14,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Прикольное... прикольное...
Dialogue: 0,0:20:44.14,0:20:45.88,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Прости, Боссун...
Dialogue: 0,0:20:45.88,0:20:47.52,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Я уверена...
Dialogue: 0,0:20:47.52,0:20:50.76,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,... что ты не сможешь сказать ничего хорошего!
Dialogue: 0,0:20:51.00,0:20:53.10,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Что ж, команда Онидзуки!
Dialogue: 0,0:20:53.10,0:20:55.39,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Парное выступление!
Dialogue: 0,0:20:55.64,0:20:59.53,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ну же, друг мой Фудзисаки, все внимательно на нас смотрят,
Dialogue: 0,0:20:59.53,0:21:01.68,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,так что давай, выдай что-нибудь эдакое!
Dialogue: 0,0:21:01.68,0:21:03.69,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,П-прикольное...
Dialogue: 0,0:21:04.91,0:21:05.63,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Какашка...
Dialogue: 0,0:21:05.63,0:21:06.57,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Дитя малое?!
Dialogue: 0,0:21:06.57,0:21:08.03,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Вот лицо твоё, да, прикольное!
Dialogue: 0,0:21:10.33,0:21:11.53,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Отлично, Боссман!
Dialogue: 0,0:21:12.33,0:21:14.50,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Да, вот так! Продолжай в том же духе!
Dialogue: 0,0:21:14.50,0:21:16.00,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,И это нормально, по-твоему?!
Dialogue: 0,0:21:16.62,0:21:18.68,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ч-что происходит?
Dialogue: 0,0:21:18.68,0:21:20.98,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Только не сбавляй обороты!
Dialogue: 0,0:21:20.98,0:21:21.61,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Какашка?
Dialogue: 0,0:21:21.61,0:21:22.92,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Это ты так "Э?" спросил?!
Dialogue: 0,0:21:24.97,0:21:27.40,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Она и одна сможет вытянуть.
Dialogue: 0,0:21:27.40,0:21:31.69,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Как я и думал, её способности полнее всего раскрываются на Боссуне.
Dialogue: 0,0:21:31.69,0:21:34.43,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Что за чёрт? Невероятный успех...
Dialogue: 0,0:21:34.43,0:21:36.58,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Эй, прекрати! Ты чего так губу раскатал?!
Dialogue: 0,0:21:36.58,0:21:38.26,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Хватит! Втяни обратно!
Dialogue: 0,0:21:41.57,0:21:42.76,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,И побеждает...
Dialogue: 0,0:21:42.76,0:21:44.89,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,...Онидзука Химе!
Dialogue: 0,0:21:44.89,0:21:46.29,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:21:46.29,0:21:49.27,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Какой неожиданный поворот, любитель побил профессионала!
Dialogue: 0,0:21:50.20,0:21:51.85,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Сестрица!
Dialogue: 0,0:21:51.85,0:21:54.51,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Спасибо тебе! Ты сделала это ради меня!
Dialogue: 0,0:21:54.51,0:21:56.26,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Это я тебя благодарить должна.
Dialogue: 0,0:21:56.26,0:21:58.38,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ты подарила мне победу.
Dialogue: 0,0:21:58.38,0:21:59.04,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:21:59.81,0:22:01.28,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Сестрица!
Dialogue: 0,0:22:01.91,0:22:02.54,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А я что?
Dialogue: 0,0:22:02.54,0:22:04.63,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,У тебя получилось, сестрица!
Dialogue: 0,0:22:04.63,0:22:06.46,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я всегда это знала!
Dialogue: 0,0:22:06.46,0:22:10.01,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я верила в Химеко с самого начала!
Dialogue: 0,0:22:10.01,0:22:11.94,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А я-то что? Эй, про меня не забыли?
Dialogue: 0,0:22:11.94,0:22:14.74,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ура, наша Химеко лучшая в Японии!
Dialogue: 0,0:22:15.60,0:22:18.84,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Онидзука становится нашим новым чемпионом.
Dialogue: 0,0:22:18.84,0:22:21.21,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ждёшь не дождёшься следующего шоу?
Dialogue: 0,0:22:21.21,0:22:21.86,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:22:24.03,0:22:24.73,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Следующего?
Dialogue: 0,0:22:24.73,0:22:28.24,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ой, а я тебе разве не сказала?
Dialogue: 0,0:22:28.62,0:22:31.06,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Наше шоу проходит по принципу "царь горы".
Dialogue: 0,0:22:31.06,0:22:34.85,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,На следующей неделе ты должна будешь отстаивать свой чемпионский титул.
Dialogue: 0,0:22:34.85,0:22:35.74,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Разве не восхитительно?
Dialogue: 0,0:22:35.74,0:22:41.05,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Итак, наш чемпион, посмотри вон туда и скажи пару слов!
Dialogue: 0,0:22:41.73,0:22:43.21,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Три, два, один...
Dialogue: 0,0:22:43.21,0:22:44.40,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Давай!
Dialogue: 0,0:22:46.15,0:22:48.28,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Куда весь пыл делся?!