← Back to other subtitles

Sket Dance [Faktoreal]

[HorribleSubs] SKET Dance - 67 [480p].ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 4
Video Position: 32293
Audio File: ?video
Video File: [HorribleSubs] SKET Dance - 67 [720p].mkv

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,ResPublica,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00333333,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.3,2,40,40,35,0
Style: Sket-Main Dialog,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00702120,&H32333333,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.3,2,10,10,15,204
Style: Sket-Signs,Aharoni,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,20,20,20,204
Style: Title,AGPmod,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H73000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,2.5,1,70,65,75,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Comment: 0,0:00:00.00,0:00:01.27,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,Студенческий совет
Dialogue: 0,0:00:02.56,0:00:06.65,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Как-то сегодня жарко, не находите?
Dialogue: 0,0:00:07.80,0:00:09.40,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Сниму-ка я рубашку.
Dialogue: 0,0:00:10.28,0:00:11.55,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\fnAnime Ace v02\b1\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(409,209)}Порядок
Dialogue: 0,0:00:11.55,0:00:14.21,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\fnAnime Ace v02\b1\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\move(437,107,437,480)}Порядок
Dialogue: 0,0:00:11.52,0:00:14.65,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я знаю, что в школе мы должны носить форму,
Dialogue: 0,0:00:14.65,0:00:16.60,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,но я надеюсь, вы меня поймёте и простите.
Dialogue: 0,0:00:16.60,0:00:20.15,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ух, ну и жара...
Dialogue: 0,0:00:20.15,0:00:21.23,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Вот оно...
Dialogue: 0,0:00:21.23,0:00:23.20,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Одна из тёмных сторон Цубаки...
Dialogue: 0,0:00:23.20,0:00:25.00,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Странные футболки!
Dialogue: 0,0:00:25.12,0:00:26.58,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\fnAnime Ace v02\b1\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\bord1.5}Тишина
Dialogue: 0,0:00:26.88,0:00:28.03,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Шинба...
Dialogue: 0,0:00:28.57,0:00:31.43,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ч-что-то хотел, Цубаки?
Dialogue: 0,0:00:31.43,0:00:35.38,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Как по-вашему, что является самым важным в деле улучшения жизни в школе?
Dialogue: 0,0:00:35.38,0:00:37.39,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ну не знаю...
Dialogue: 0,0:00:38.29,0:00:41.85,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Если спросите меня, то я скажу "порядок"!
Dialogue: 0,0:00:41.85,0:00:42.74,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Он пытается...
Dialogue: 0,0:00:42.74,0:00:44.36,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}...привлечь внимание к футболке!
Dialogue: 0,0:00:44.36,0:00:46.06,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ага. Твоя правда...
Dialogue: 0,0:00:48.09,0:00:51.40,Sket-Signs,Spoken,0000,0000,0000,,А вот это уже перебор!
Dialogue: 0,0:00:48.09,0:00:51.40,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Хобби Цубаки Саске - делать оригинальные футболки!
Dialogue: 0,0:00:52.78,0:00:57.08,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,С помощью портативной печатной машины он создаёт футболки собственного дизайна у себя дома.
Dialogue: 0,0:00:52.78,0:00:57.61,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\fs15\fnAnime Ace v02\b1\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(421,74)\fscx81.25\fscy97.5}Овощной сок
Dialogue: 0,0:00:52.78,0:00:57.61,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\fs16\fnAnime Ace v02\b1\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\fscx77.5\fscy98.75\pos(757,79)}Рыбный пирог
Dialogue: 0,0:00:58.74,0:01:00.95,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{Сы-ы-ыр}Дарова!
Dialogue: 0,0:01:01.56,0:01:05.32,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,О-па, Цубаки, новую майку сделал?
Dialogue: 0,0:01:05.70,0:01:07.31,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Вы заметили?
Dialogue: 0,0:01:07.31,0:01:09.96,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Не то, чтобы я хотел её всем показать...
Dialogue: 0,0:01:10.49,0:01:13.15,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,И как всегда отстойная, я погляжу.
Dialogue: 0,0:02:50.14,0:02:54.77,Title,Sign,0000,0000,0000,,{\fs25\fad(200,250)\b1\pos(43,403)}Эпизод 67: Глубокий смысл отстойных футболок Цубаки
Dialogue: 0,0:02:52.49,0:02:56.20,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,И... что ты тут делаешь?
Dialogue: 0,0:02:57.07,0:03:02.24,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ах, похоже, Цубаки наконец-то начал полагаться на помощь старшего братика.
Dialogue: 0,0:03:02.24,0:03:04.39,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ну а чему ты-то радуешься?!
Dialogue: 0,0:03:04.39,0:03:07.70,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Фудзисаки... Ты ведь сам себе футболки сделал?
Dialogue: 0,0:03:09.76,0:03:11.12,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Типа этой?
Dialogue: 0,0:03:11.12,0:03:12.12,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Дай посмотреть!
Dialogue: 0,0:03:18.04,0:03:19.91,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Вижу... Прекрасно сделана.
Dialogue: 0,0:03:19.91,0:03:23.51,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,В сторону дизайн, какая высококачественная печать...
Dialogue: 0,0:03:23.51,0:03:25.78,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Так вот что имел в виду председатель.
Dialogue: 0,0:03:26.12,0:03:29.75,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Сходи и посмотри на футболки своего брата!
Dialogue: 0,0:03:29.75,0:03:32.30,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ты сделал её с помощью домашней печатной машинки?
Dialogue: 0,0:03:33.31,0:03:35.74,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да нет, маму попросил.
Dialogue: 0,0:03:35.74,0:03:38.61,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,М-маму попросил?
Dialogue: 0,0:03:38.61,0:03:40.61,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ах ты скотина!
Dialogue: 0,0:03:44.91,0:03:49.12,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я смогу, ведь это ради Юске...
Dialogue: 0,0:03:49.37,0:03:52.15,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ты заставлял Акане работать на себя по ночам?!
Dialogue: 0,0:03:52.15,0:03:55.88,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да как ты посмел, Фу-дзи-са-ки?!
Dialogue: 0,0:03:54.58,0:03:55.88,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да нет же...
Dialogue: 0,0:03:56.15,0:03:58.75,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Мама у меня дизайнер одежды,
Dialogue: 0,0:03:58.75,0:04:03.13,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,так что она просто попросила кого-то из коллег напечатать футболки с моим дизайном.
Dialogue: 0,0:04:04.12,0:04:05.06,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Так...
Dialogue: 0,0:04:05.06,0:04:07.64,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Так нечестно!
Dialogue: 0,0:04:07.64,0:04:08.78,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Что теперь?!
Dialogue: 0,0:04:08.78,0:04:13.77,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Использовать связи матери ради того, чтобы превзойти меня в создании маек!
Dialogue: 0,0:04:11.75,0:04:12.98,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да что ты несёшь?!
Dialogue: 0,0:04:13.77,0:04:16.24,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А...
Dialogue: 0,0:04:17.98,0:04:22.25,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А можешь ли ты попросить её и для меня сделать футболки такого качества?!
Dialogue: 0,0:04:24.05,0:04:28.38,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ведь я обещал ему сделать такую крутую футболку, что он будет поражён...
Dialogue: 0,0:04:28.76,0:04:32.20,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ну дерзай. Сможешь - я её надену и публично признаю стильной!
Dialogue: 0,0:04:35.45,0:04:37.44,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Вот что он мне ответил.
Dialogue: 0,0:04:37.44,0:04:39.59,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Мне-то что? Зачем ты поспорил-то?
Dialogue: 0,0:04:39.59,0:04:41.05,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\i1\fnAnime Ace v02\b1\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\frx12\fry18\frz356.641\pos(596,113)}Многоцелевая аудитория А
Dialogue: 0,0:04:50.09,0:04:52.15,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А ты здесь зачем?
Dialogue: 0,0:04:52.15,0:04:53.10,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Тебе жалко, что ли?
Dialogue: 0,0:04:53.68,0:04:57.73,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Как хочешь. Только не мешайся. Боже...
Dialogue: 0,0:04:58.23,0:05:00.23,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Зачем ему чернила понадобились?
Dialogue: 0,0:05:03.54,0:05:05.86,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}И с места в карьер что-то рисовать начал.
Dialogue: 0,0:05:06.61,0:05:08.95,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Дизайн футболки, наверно?
Dialogue: 0,0:05:15.95,0:05:16.65,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}О-о...
Dialogue: 0,0:05:17.45,0:05:19.38,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Отстой!
Dialogue: 0,0:05:16.54,0:05:19.38,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(800,0)\fs20\fnAnime Ace v02\b1\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(585,171)}Бесконечное лето
Dialogue: 0,0:05:19.38,0:05:21.97,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Ужас! Это же всего лишь пара иероглифов!
Dialogue: 0,0:05:21.97,0:05:24.84,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Да ещё и банально написанные обычной кистью!
Dialogue: 0,0:05:24.84,0:05:26.44,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Куда это годится?!
Dialogue: 0,0:05:26.44,0:05:28.27,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}И что за "бесконечное лето"?!
Dialogue: 0,0:05:28.27,0:05:30.35,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Неужели кто-то наденет такую футболку?!
Dialogue: 0,0:05:30.35,0:05:33.27,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}А эта довольная рожа, будто так и должно быть!
Dialogue: 0,0:05:33.98,0:05:35.93,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,С-слушай...
Dialogue: 0,0:05:35.93,0:05:37.94,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Чего? Ты ведь обещал не вмешиваться?
Dialogue: 0,0:05:38.21,0:05:41.38,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ну да... Только дай кое-что прояснить.
Dialogue: 0,0:05:41.38,0:05:43.04,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Почему "бесконечное лето"?
Dialogue: 0,0:05:43.04,0:05:46.03,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А. Хочешь узнать причину?
Dialogue: 0,0:05:46.03,0:05:48.67,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Что ж, скажу честно.
Dialogue: 0,0:05:48.67,0:05:50.57,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,П-помираю от любопытства.
Dialogue: 0,0:05:50.84,0:05:55.12,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я никак не мог придумать тему для новой футболки,
Dialogue: 0,0:05:55.12,0:05:57.51,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Поэтому председатель выбрал её за меня.
Dialogue: 0,0:05:57.51,0:06:01.98,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Тема? Так, дай подумать... Ладно, пускай "лето".
Dialogue: 0,0:06:01.98,0:06:03.43,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Вот и вся причина.
Dialogue: 0,0:06:03.43,0:06:05.43,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ну, как тебе эта могучая надпись?!
Dialogue: 0,0:06:05.43,0:06:07.63,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Так-то неплохо...
Dialogue: 0,0:06:07.63,0:06:10.24,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Хотя, раз твоя тема "лето", то не слишком ли банально
Dialogue: 0,0:06:10.24,0:06:12.76,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,использовать слова "бесконечное лето" для дизайна?
Dialogue: 0,0:06:12.76,0:06:16.98,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да и вообще, мне кажется, что просто написать иероглифы на дизайн не тянет.{А у нас часто тянет! Как же потешаются японцы над такими футболками, должно быть!}
Dialogue: 0,0:06:22.72,0:06:24.99,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я-ясно!
Dialogue: 0,0:06:24.99,0:06:26.25,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Не... Ну...
Dialogue: 0,0:06:26.25,0:06:30.62,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Я так сосредоточился на "лете", что не смог придумать ничего лучше, как использовать его в дизайне!
Dialogue: 0,0:06:30.62,0:06:31.99,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Но это никуда не годится!
Dialogue: 0,0:06:32.25,0:06:34.17,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Я должен думать более гибко...
Dialogue: 0,0:06:34.17,0:06:34.92,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}К примеру...
Dialogue: 0,0:06:34.91,0:06:41.21,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,Надпись на планетах: Лето
Dialogue: 0,0:06:34.92,0:06:39.86,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Надо использовать лишь мотивы лета, это придаст больше глубины.
Dialogue: 0,0:06:39.86,0:06:41.21,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Блин, послушай...
Dialogue: 0,0:06:41.45,0:06:43.13,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Больше ни слова!
Dialogue: 0,0:06:43.13,0:06:45.45,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я понял! Я всё понял!
Dialogue: 0,0:06:46.24,0:06:49.54,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ты прав, просто написать иероглифы недостаточно.
Dialogue: 0,0:06:49.54,0:06:52.39,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Иллюстрация - вот что делает дизайн интереснее.
Dialogue: 0,0:06:52.96,0:06:55.60,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Разрази тебя гром, Фудзисаки! Ты достойный противник!
Dialogue: 0,0:06:55.60,0:06:57.14,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Но я тебе не уступлю!
Dialogue: 0,0:06:57.14,0:06:59.48,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\fnAnime Ace v02\b1\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(423,70)}Море
Dialogue: 0,0:06:59.48,0:07:01.48,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ни черта ты не понял!
Dialogue: 0,0:07:01.48,0:07:03.43,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}У него нет ни капли вкуса!
Dialogue: 0,0:07:03.43,0:07:05.09,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Он что, идиот?
Dialogue: 0,0:07:05.09,0:07:07.81,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Хотя нет, он просто слишком серьёзный, потому и мыслит так зажато!
Dialogue: 0,0:07:07.81,0:07:10.27,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Он слишком прямолинеен, ему не достаёт гибкости!
Dialogue: 0,0:07:10.27,0:07:12.26,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Ну не творческий ты человек!
Dialogue: 0,0:07:12.26,0:07:14.89,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}И опять этот невероятно удовлетворённый вид!
Dialogue: 0,0:07:14.89,0:07:18.39,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Святые пелочупсы, он, верно, мыслит себя великим художником!
Dialogue: 0,0:07:17.49,0:07:25.92,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\fnAnime Ace v02\b1\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\move(395,287,365,152,0,4000)}Море
Dialogue: 0,0:07:18.39,0:07:20.21,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}А это что? Орляк?
Dialogue: 0,0:07:20.21,0:07:22.18,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Что на летней футболке делает папоротник?!
Dialogue: 0,0:07:22.18,0:07:23.35,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,И как тебе, Фудзисаки?!
Dialogue: 0,0:07:23.35,0:07:25.88,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,На этот раз здесь не только иероглиф, но и картинка моря!
Dialogue: 0,0:07:25.88,0:07:27.00,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Так это волны?!
Dialogue: 0,0:07:27.00,0:07:28.97,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Тогда это, значит, сёрфер?!
Dialogue: 0,0:07:28.97,0:07:32.01,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}А я думал, это цветочная фея среди каких-то овощей!
Dialogue: 0,0:07:33.24,0:07:35.01,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Ужас смертный...
Dialogue: 0,0:07:35.01,0:07:37.11,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Думал просто немного присмотреть за ним,
Dialogue: 0,0:07:37.11,0:07:38.74,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}но сил моих больше нет это видеть.
Dialogue: 0,0:07:38.74,0:07:40.60,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Пойду-ка я отсюда...
Dialogue: 0,0:07:41.02,0:07:44.45,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}На что-то уставился! Что ему от меня теперь-то надо?!
Dialogue: 0,0:07:44.45,0:07:47.61,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А, да, неплохо...
Dialogue: 0,0:07:47.61,0:07:50.46,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Вот только почему иероглиф?
Dialogue: 0,0:07:54.46,0:07:56.99,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Может, лучше использовать английский?
Dialogue: 0,0:08:00.62,0:08:02.83,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Об этом я не подумал!
Dialogue: 0,0:08:02.83,0:08:04.42,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Алфавит! Да!!
Dialogue: 0,0:08:04.42,0:08:06.96,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Их легко использовать, и смотрятся они лучше!
Dialogue: 0,0:08:06.96,0:08:09.66,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Как же я раньше не догадался?!
Dialogue: 0,0:08:09.66,0:08:12.09,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Как же стыдно!
Dialogue: 0,0:08:10.55,0:08:12.09,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А ещё...
Dialogue: 0,0:08:12.09,0:08:14.10,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Не слишком ли большой иероглиф?
Dialogue: 0,0:08:14.10,0:08:15.85,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А, стыдоба-то какая!
Dialogue: 0,0:08:15.85,0:08:19.78,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Это, конечно, не смешно, но и крутизной тут не пахнет.
Dialogue: 0,0:08:19.78,0:08:24.02,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Просто видя надпись "море", любой прохожий спросит: "Да? И где же?".
Dialogue: 0,0:08:24.02,0:08:26.26,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Хватит! Достаточно!
Dialogue: 0,0:08:26.26,0:08:27.42,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я всё понял!
Dialogue: 0,0:08:27.42,0:08:29.57,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А-а ты бы как поступил?!
Dialogue: 0,0:08:29.81,0:08:32.69,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Если бы тебе надо было сделать майку на тему лета,
Dialogue: 0,0:08:32.69,0:08:34.26,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,какой бы ты дизайн придумал?
Dialogue: 0,0:08:34.26,0:08:37.03,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Нарисуй мне что-нибудь для примера!
Dialogue: 0,0:08:37.03,0:08:39.52,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да как-то неохота...
Dialogue: 0,0:08:39.52,0:08:42.33,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я-то? Ну я бы...
Dialogue: 0,0:08:42.33,0:08:45.38,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Для начала я бы не стал рисовать волны похожими на цветную капусту.
Dialogue: 0,0:08:46.27,0:08:50.21,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ты сам себе дело усложняешь, пытаясь изобразить море парой линий.
Dialogue: 0,0:08:50.21,0:08:52.70,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Поэтому волны рисовать необязательно.
Dialogue: 0,0:08:52.70,0:08:57.13,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Давай посмотрим... Вот я бы нарисовал пальмы на переднем плане,
Dialogue: 0,0:08:57.13,0:09:00.83,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,пару яхт на заднем, и уже создаётся ощущение моря, скажи?
Dialogue: 0,0:09:00.83,0:09:02.87,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Можно добавить солнце или облака.
Dialogue: 0,0:09:02.87,0:09:04.06,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Веником убиться!
Dialogue: 0,0:09:04.06,0:09:06.68,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Что до слов, то вот такие вполне подойдут...
Dialogue: 0,0:09:06.68,0:09:07.65,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Смотрится... круто!
Dialogue: 0,0:09:07.65,0:09:10.44,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Можно пририсовать какого-нибудь персонажа-талисман.
Dialogue: 0,0:09:10.44,0:09:11.44,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Талисман?!
Dialogue: 0,0:09:12.28,0:09:14.62,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Не нравится мне что-то баланс...
Dialogue: 0,0:09:14.62,0:09:16.75,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Нарисовать, что ли, девушку в бикини...
Dialogue: 0,0:09:15.50,0:09:17.43,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Стой! Погоди секунду!
Dialogue: 0,0:09:17.43,0:09:18.74,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Не гони лошадей!
Dialogue: 0,0:09:18.74,0:09:20.24,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Если честно, я так не смогу!
Dialogue: 0,0:09:20.24,0:09:22.31,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я ведь даже рисовать не умею!
Dialogue: 0,0:09:22.31,0:09:24.54,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Тогда возьми фотографию какую-нибудь.
Dialogue: 0,0:09:24.54,0:09:25.20,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Фото?
Dialogue: 0,0:09:25.47,0:09:28.20,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Загрузи желаемую фотку в компьютер,
Dialogue: 0,0:09:28.20,0:09:30.27,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,а если нет своего, то используй ксерокс,
Dialogue: 0,0:09:30.27,0:09:32.13,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,чтобы сделать чёрно-белую кальку.
Dialogue: 0,0:09:32.13,0:09:34.46,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,И так можно?!
Dialogue: 0,0:09:34.70,0:09:37.70,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,И если мы пририсуем здесь девушку, то у нас получится примерно вот это...
Dialogue: 0,0:09:37.70,0:09:39.34,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Он что угодно нарисовать может?!
Dialogue: 0,0:09:39.58,0:09:42.28,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Вот,  а ещё всё в одном цвете - слишком скучно,
Dialogue: 0,0:09:42.28,0:09:45.27,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,поэтому я бы сделал его трёхцветным или более того...
Dialogue: 0,0:09:45.27,0:09:46.66,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Плюс, можно взять два разных цвета чернил,
Dialogue: 0,0:09:46.66,0:09:50.55,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,чтобы напечатать пальмы и море в разной градации.
Dialogue: 0,0:09:50.55,0:09:53.12,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Э-эй! Слушай, погоди!
Dialogue: 0,0:09:53.12,0:09:54.19,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ты кто такой вообще?!
Dialogue: 0,0:09:54.19,0:09:56.65,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да ты же без пяти минут дизайнер!
Dialogue: 0,0:09:56.96,0:09:58.74,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Дальше я сам!
Dialogue: 0,0:09:58.74,0:10:00.05,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Больше ни слова!
Dialogue: 0,0:10:00.05,0:10:02.59,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Иначе ты слишком сильно на меня повлияешь!
Dialogue: 0,0:10:02.59,0:10:03.53,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да что за чёрт?!
Dialogue: 0,0:10:03.77,0:10:07.12,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Фудзисаки, подлец, хочешь из меня свою копию сделать?!
Dialogue: 0,0:10:07.12,0:10:08.76,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да что ты несёшь?!
Dialogue: 0,0:10:09.29,0:10:10.76,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,С меня хватит!
Dialogue: 0,0:10:10.76,0:10:11.90,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Дома сам сделаю!
Dialogue: 0,0:10:11.90,0:10:13.92,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Господи, здесь невозможно работать!
Dialogue: 0,0:10:14.16,0:10:17.18,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Сам же попросил пример показать, придурок!
Dialogue: 0,0:10:17.18,0:10:18.17,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Запомни, Фудзисаки!
Dialogue: 0,0:10:18.44,0:10:20.34,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я сделаю всё по-своему!
Dialogue: 0,0:10:20.34,0:10:22.06,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Мне твои советы даром не нужны!
Dialogue: 0,0:10:22.06,0:10:24.79,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Какого чёрта?! Подумаешь, немного талантливый...
Dialogue: 0,0:10:24.79,0:10:27.10,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,В моих венах та же кровь течёт!
Dialogue: 0,0:10:27.10,0:10:29.44,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Хватит слов! Проваливай!
Dialogue: 0,0:10:32.98,0:10:36.86,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я ещё зайду с собственным дизайном, не забудь передать своей маме мою просьбу.
Dialogue: 0,0:10:36.86,0:10:37.99,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Вали уже!
Dialogue: 0,0:10:40.32,0:10:42.53,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\fnAnime Ace v02\b1\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(261,93)\frz349.257}Вообра
Dialogue: 0,0:10:40.32,0:10:42.53,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\fnAnime Ace v02\b1\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\frz10.509\pos(564,101)}жение
Dialogue: 0,0:10:41.30,0:10:42.95,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Тяжело...
Dialogue: 0,0:10:42.95,0:10:45.11,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Чёрт! Ничего не выходит.
Dialogue: 0,0:10:45.11,0:10:47.75,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}А ведь Фудзисаки способен за пару секунд набросать такое...
Dialogue: 0,0:10:47.75,0:10:50.04,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Чтоб тебя, Фудзисаки! Ты достойный противник!
Dialogue: 0,0:10:51.97,0:10:57.26,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\fs15\fad(400,0)\fnAnime Ace v02\b1\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(254,366)}Инновация
Dialogue: 0,0:10:53.01,0:10:57.69,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Может, это и не так плохо - скопировать у него что-нибудь...
Dialogue: 0,0:10:57.42,0:11:00.45,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\fs20\fnAnime Ace v02\b1\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(233,327)}Старание
Dialogue: 0,0:11:00.88,0:11:03.39,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\fs20\fnAnime Ace v02\b1\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(196,394)}Старание
Dialogue: 0,0:10:57.69,0:10:59.26,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Нет! Нет копированию!
Dialogue: 0,0:10:59.26,0:11:00.88,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Только пару подсказок!
Dialogue: 0,0:11:00.88,0:11:03.39,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Привнести их в мой собственный стиль!
Dialogue: 0,0:11:03.39,0:11:04.99,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Именно! Да, точно!
Dialogue: 0,0:11:04.99,0:11:06.42,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Что ж!
Dialogue: 0,0:11:06.42,0:11:07.64,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Вот увидишь, Фудзисаки!
Dialogue: 0,0:11:07.64,0:11:10.23,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я не позволю тебя на меня влиять!
Dialogue: 0,0:11:09.85,0:11:16.11,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\bord0\blur5\fnAnime Ace v02\b1\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(200,246)}Вулкан
Dialogue: 0,0:11:09.85,0:11:16.11,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\bord0\blur5\fnAnime Ace v02\b1\c&H000000&\3c&HFFFFFF&\pos(802,241)}Взрыв
Dialogue: 0,0:11:10.23,0:11:11.30,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да, никак иначе!
Dialogue: 0,0:11:11.30,0:11:13.72,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Саске! Ужинать!
Dialogue: 0,0:11:12.09,0:11:13.72,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Отлично! Вот так.
Dialogue: 0,0:11:13.72,0:11:15.70,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Хорошо, уже иду!
Dialogue: 0,0:11:15.70,0:11:20.07,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Вспомнил! У отца в старых альбомах есть фотографии пляжей...
Dialogue: 0,0:11:16.11,0:11:20.07,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\fnAmerican Retro\frx12\fry340\c&H5E6D1B&\b0\3c&H634C2D&\shad2\fscx130\fscy145\4c&H3C3319&\pos(550,231)\frz10.56}Клиника Цубаки
Dialogue: 0,0:11:20.59,0:11:22.75,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я ненадолго!
Dialogue: 0,0:11:22.75,0:11:24.50,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А покушать?
Dialogue: 0,0:11:24.50,0:11:26.48,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Простите, чуть позже!
Dialogue: 0,0:11:27.08,0:11:28.74,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Что это с ним?..
Dialogue: 0,0:11:29.00,0:11:33.88,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,И пусть я использовал некоторые идеи Юске, это всё равно мой собственный дизайн!
Dialogue: 0,0:11:33.88,0:11:35.25,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Вышло замечательно, должен заметить!
Dialogue: 0,0:11:35.25,0:11:37.87,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,С нетерпением жду возможности увидеть это на футболке!
Dialogue: 0,0:11:37.87,0:11:39.51,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Послушай, Саске...
Dialogue: 0,0:11:44.29,0:11:45.36,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ладно.
Dialogue: 0,0:11:45.36,0:11:46.26,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Большое спасибо!
Dialogue: 0,0:11:46.84,0:11:49.21,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Уверен, что не хочешь его отговорить?
Dialogue: 0,0:11:49.21,0:11:50.59,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да забей на него.
Dialogue: 0,0:11:50.93,0:11:53.02,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Упрямый человек, этот Цубаки...
Comment: 0,0:11:53.02,0:11:54.44,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,Студенческий совет
Dialogue: 0,0:11:54.44,0:11:59.59,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Так вот, я попросил маму Фудзисаки сделать для меня высококачественную футболку.
Dialogue: 0,0:11:59.59,0:12:02.78,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Вообще-то, я не особо люблю использовать большие надписи,
Dialogue: 0,0:12:03.02,0:12:06.82,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,поэтому сделал надписи меньше, сосредоточившись на прочих элементах дизайна.
Dialogue: 0,0:12:06.82,0:12:09.08,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Однако, для основной идеи я использовал не картину,
Dialogue: 0,0:12:09.08,0:12:12.65,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,а выполненную в градации двух цветов фотографию.
Dialogue: 0,0:12:12.65,0:12:13.91,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Что скажете, председатель?
Dialogue: 0,0:12:15.00,0:12:16.49,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Стильно!
Dialogue: 0,0:12:16.49,0:12:18.00,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Кошмар!
Dialogue: 0,0:12:18.64,0:12:20.07,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Стильно!
Dialogue: 0,0:12:20.07,0:12:20.48,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Гуд!
Dialogue: 0,0:12:20.48,0:12:23.48,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Отстой... Особенно эти очки...
Dialogue: 0,0:12:23.48,0:12:29.16,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Взвейтесь кострами синие ночи!
Dialogue: 0,0:12:29.16,0:12:34.02,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Сила веры меняет вселенную!
Dialogue: 0,0:12:34.26,0:12:37.15,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Чиан! Сияющий воитель!
Dialogue: 0,0:12:37.15,0:12:40.19,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Чиан! Будущий герой!
Dialogue: 0,0:12:40.19,0:12:43.42,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Чиан! Солдат надежды!
Dialogue: 0,0:12:43.42,0:12:45.41,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Э, чего это он?
Dialogue: 0,0:12:45.41,0:12:46.80,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Аниме про роботов.
Dialogue: 0,0:12:46.80,0:12:49.27,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Называется "Код А: Контратака Чиана".{Код Гиасс, видимо)}
Dialogue: 0,0:12:49.27,0:12:50.17,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Первый раз слышу.
Dialogue: 0,0:12:50.17,0:12:54.08,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Это классическое меха-аниме, так что неудивительно, что Боссун подсел на него.
Dialogue: 0,0:12:54.08,0:12:56.14,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Недавно показали последний эпизод,
Dialogue: 0,0:12:56.14,0:12:58.84,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,и эта глубокая история вызвала волну жарких споров среди фанатов.
Dialogue: 0,0:12:58.84,0:13:01.97,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Сомневаюсь, что он понял её глубину.
Dialogue: 0,0:13:01.97,0:13:06.18,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Он же новичок полный! Он даже тебе, Свитчи, не ровня!
Dialogue: 0,0:13:06.18,0:13:08.59,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Свитч! Задай-ка мне вопрос!
Dialogue: 0,0:13:09.42,0:13:11.88,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Вызываешь меня на соревнование "кто больше знает"?
Dialogue: 0,0:13:11.88,0:13:15.10,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Не надо, Боссун! Он тебя в порошок сотрёт!
Dialogue: 0,0:13:15.10,0:13:16.73,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Тихо! Давай, задавай!
Dialogue: 0,0:13:16.73,0:13:22.19,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,В шестнадцатой серии на поле боя были присланы Сето, серийные боевые меха Эвина,{Сломанный меч?}
Dialogue: 0,0:13:22.19,0:13:25.86,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,но как назывался прототип Сето, чьё имя было названо лишь раз?
Dialogue: 0,0:13:25.86,0:13:29.65,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Свитчи, ты тоже завязывай! Что ты себя как маленький ведёшь?
Dialogue: 0,0:13:29.65,0:13:30.71,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Боссун же рыдать будет!
Dialogue: 0,0:13:30.71,0:13:31.59,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Катерина!
Dialogue: 0,0:13:31.59,0:13:33.43,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Правильно! Пим-пом!
Dialogue: 0,0:13:33.43,0:13:34.79,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ты знал?!
Comment: 0,0:13:34.45,0:13:39.96,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,Код А: Контратака Чиана
Dialogue: 0,0:13:34.79,0:13:36.94,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А ты неплох, Боссун!
Dialogue: 0,0:13:37.43,0:13:40.32,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Код А я знаю гораздо лучше тебя!
Dialogue: 0,0:13:40.32,0:13:41.16,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Второй вопрос!
Dialogue: 0,0:13:41.16,0:13:42.71,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Теперь и этот завёлся!
Dialogue: 0,0:13:43.20,0:13:45.20,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Имя младшей сестры Чиана?
Dialogue: 0,0:13:45.20,0:13:45.75,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Пурпур!
Dialogue: 0,0:13:45.75,0:13:47.10,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Уверен?
Dialogue: 0,0:13:46.06,0:13:47.10,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,И это имя?!
Dialogue: 0,0:13:47.10,0:13:48.37,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А её любимый цвет?!
Dialogue: 0,0:13:48.37,0:13:49.47,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Кому какая разница?!
Dialogue: 0,0:13:51.92,0:13:52.75,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Пурпур!
Dialogue: 0,0:13:52.75,0:13:54.15,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Пим-пом! Правильно!
Dialogue: 0,0:13:54.15,0:13:56.48,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Слишком серьёзно! Ты бы хоть пошутил об этом!
Dialogue: 0,0:13:56.48,0:13:59.58,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Всё, надоело! Достали вы меня!
Dialogue: 0,0:13:59.58,0:14:00.75,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Чего они так завелись?
Dialogue: 0,0:14:00.75,0:14:02.02,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Как же они меня бесят!
Dialogue: 0,0:14:02.02,0:14:03.61,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Мой черёд!
Dialogue: 0,0:14:03.61,0:14:06.90,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,В исследовательском корпусе корпорации Анастасия, которая изобрела боевые костюмы,
Dialogue: 0,0:14:06.90,0:14:08.91,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,жила самка бульдога, родившая пять щенят.
Dialogue: 0,0:14:08.91,0:14:10.28,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Как назвали третьего щенка?!
Dialogue: 0,0:14:10.28,0:14:13.56,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Имя щенка?! Как это относится к боевым роботам?!
Dialogue: 0,0:14:13.56,0:14:14.17,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Катерина!
Dialogue: 0,0:14:14.17,0:14:16.13,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Пин. Пон. Правильно.
Dialogue: 0,0:14:16.13,0:14:18.66,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Катерина! То есть, прототип назвали в её честь?
Dialogue: 0,0:14:19.21,0:14:22.87,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Интересно, а первую и вторую модели тоже назвали в честь щенков?..
Dialogue: 0,0:14:22.87,0:14:24.51,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да, прикольная история...
Dialogue: 0,0:14:24.51,0:14:25.67,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Хотя, кому какое дело?!
Dialogue: 0,0:14:25.91,0:14:29.87,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Что ж, по вопросам у нас ничья.
Dialogue: 0,0:14:29.87,0:14:31.34,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Тогда как насчёт этого?
Dialogue: 0,0:14:30.97,0:14:34.18,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\bord3.5\3c&HEDEFEE&\c&H18CFF5&\frz341.681\pos(737,221)}Встреча
Dialogue: 0,0:14:30.97,0:14:34.18,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(200,0)\bord3.5\3c&HEDEFEE&\c&H18CFF5&\frz12.781\pos(96,125)}Встреча
Dialogue: 0,0:14:31.34,0:14:33.73,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Мы оба пойдём на офф-лайн встречу.
Dialogue: 0,0:14:33.73,0:14:34.86,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Встречу?!
Dialogue: 0,0:14:34.86,0:14:38.70,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Это когда фанаты, познакомившиеся в интернете, встречаются в реальной жизни.
Dialogue: 0,0:14:38.70,0:14:40.31,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Мы будем обсуждать там это аниме,
Dialogue: 0,0:14:40.31,0:14:44.01,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,и самый преданный фанат уйдёт оттуда с фигуркой Зандера, переливающейся всеми цветами радуги.
Dialogue: 0,0:14:44.01,0:14:47.23,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Там-то нас и рассудят компетентные люди!
Dialogue: 0,0:14:47.47,0:14:51.74,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Хватит, Свитчи! Боссуну не интересны все эти штучки отаку!
Dialogue: 0,0:14:51.74,0:14:53.92,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Офф-лайн встреча...
Dialogue: 0,0:14:53.92,0:14:56.41,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Загорелся! Ишь как размечтался!
Dialogue: 0,0:14:56.41,0:15:00.84,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Забудь об этом! Будто ты сможешь соперничать с реальными отаку!
Dialogue: 0,0:15:00.84,0:15:03.36,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Просто Свитчи хочет тебя унизить!
Dialogue: 0,0:15:03.36,0:15:05.84,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Боссун, я уже написал им, что ты с нами.
Dialogue: 0,0:15:05.84,0:15:08.56,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я представил тебя "Юске", пойдёт?
Dialogue: 0,0:15:08.56,0:15:09.82,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Сэнкс, Свитч.
Dialogue: 0,0:15:09.82,0:15:10.84,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Быстро они!
Dialogue: 0,0:15:11.41,0:15:12.92,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Встреча послезавтра.
Dialogue: 0,0:15:12.92,0:15:15.65,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я одолжу тебе все свои материалы. Так что подготовься!
Dialogue: 0,0:15:15.65,0:15:17.06,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Сэнкс, Свитч!
Dialogue: 0,0:15:17.06,0:15:18.52,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Только мне потом не плачься!
Dialogue: 0,0:15:18.52,0:15:21.94,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Информационный буклет по аниме...
Dialogue: 0,0:15:21.94,0:15:23.75,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,...и куча оригинальных первоисточников.
Dialogue: 0,0:15:23.75,0:15:25.65,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ух, классный ты парень, Свитч!
Dialogue: 0,0:15:26.23,0:15:28.12,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А это что?
Dialogue: 0,0:15:28.12,0:15:29.85,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,"Код..."
Dialogue: 0,0:15:29.85,0:15:33.36,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Это же "Кодекс поведения для молодых людей"!
Dialogue: 0,0:15:33.36,0:15:35.58,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ты её подсунул, чтобы постебаться!
Dialogue: 0,0:15:35.58,0:15:36.29,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Поймал.
Dialogue: 0,0:15:36.29,0:15:37.53,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я вас не знаю!
Dialogue: 0,0:15:39.07,0:15:42.12,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Братик, я испекла печеньки, попробуй.
Dialogue: 0,0:15:46.92,0:15:49.73,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Сила тяги Ксодонского Верниера...
Dialogue: 0,0:15:49.73,0:15:52.04,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Братик стал отаку...
Dialogue: 0,0:15:50.82,0:15:52.51,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Уровень союзных войск...
Dialogue: 0,0:15:52.04,0:15:53.43,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Мама!
Dialogue: 0,0:15:53.96,0:15:57.07,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Главная батарея штурмового корабля Покил...
Dialogue: 0,0:15:57.07,0:15:59.34,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Преимущество кордониевого сплава...
Dialogue: 0,0:15:58.36,0:16:00.27,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Уверена, тут не обошлось без Свитча.
Dialogue: 0,0:16:00.27,0:16:01.95,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Что нам делать, мам?
Dialogue: 0,0:16:01.95,0:16:04.21,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Недавно Саске, теперь он...
Dialogue: 0,0:16:04.21,0:16:06.18,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Стоит им вбить что-то в голову - они потеряны для мира.
Dialogue: 0,0:16:06.18,0:16:07.39,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Близнецы, что сказать...
Dialogue: 0,0:16:07.39,0:16:10.53,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Некогда об этом рассуждать! Пошли, найдём Свитчи и открути ему голову!
Dialogue: 0,0:16:11.47,0:16:13.47,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ух, почти уснул...
Dialogue: 0,0:16:13.47,0:16:16.77,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Так не пойдёт! Такими темпами мне с отаку не сравниться...
Dialogue: 0,0:16:16.77,0:16:19.24,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Надо запомнить все эти книги.
Dialogue: 0,0:16:19.99,0:16:23.16,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да! Давно это было, но именно в такие моменты нужна концентрация!
Dialogue: 0,0:16:27.90,0:16:29.15,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Вот, куда лучше!
Dialogue: 0,0:16:29.15,0:16:31.01,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я запоминаю всё больше и больше!
Dialogue: 0,0:16:31.01,0:16:34.98,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Что тут у нас? "Это послание всем нынешним живущим детям.
Dialogue: 0,0:16:34.98,0:16:36.69,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Число хикикомори постоянно растёт..."
Dialogue: 0,0:16:36.69,0:16:39.06,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Чёрт, это же "Кодекс поведения для {чайников}молодых людей"!
Dialogue: 0,0:16:39.06,0:16:40.89,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Просил же не впихивать её мне!
Dialogue: 0,0:16:41.18,0:16:43.98,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\frx12\fry340\fscx160\fscy145\frz10.56\fs20\pos(323,104)\c&H5415A3&}Мастера караоке
Dialogue: 0,0:16:41.46,0:16:43.23,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,День встречи...
Dialogue: 0,0:16:43.98,0:16:46.61,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да ты прикалываешься!
Dialogue: 0,0:16:46.61,0:16:50.75,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}С каждым днём становится всё холоднее(брр). Чем занимаешься?
Dialogue: 0,0:16:50.75,0:16:54.44,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Я вот простудился. (T-T) Так что сегодня не приду.
Dialogue: 0,0:16:54.44,0:16:56.07,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Смотри, не заболей там.
Dialogue: 0,0:16:56.66,0:16:58.14,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:16:58.14,0:16:59.78,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Эй-эй-эй, погоди немного!
Dialogue: 0,0:16:59.78,0:17:01.35,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я ведь пришёл, потому что ты должен был прийти...
Dialogue: 0,0:17:01.35,0:17:03.32,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Так я один, получается?
Dialogue: 0,0:17:03.32,0:17:05.43,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ты ведь Юске, я прав?
Dialogue: 0,0:17:05.43,0:17:08.21,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Все уже собрались, идём?
Dialogue: 0,0:17:08.21,0:17:10.13,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А, да...
Dialogue: 0,0:17:14.24,0:17:16.79,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Как же неуютно!..
Dialogue: 0,0:17:16.79,0:17:20.18,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Не умею я вести себя в незнакомой обстановке.
Dialogue: 0,0:17:20.45,0:17:22.35,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Что ж, за встречу?!
Dialogue: 0,0:17:22.35,0:17:23.09,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Давайте...
Dialogue: 0,0:17:23.09,0:17:24.60,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Зигфрид!
Dialogue: 0,0:17:24.86,0:17:26.52,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Зигфрид!
Dialogue: 0,0:17:27.12,0:17:29.33,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Что?! Боевой клич армии Эвайн?!
Dialogue: 0,0:17:29.33,0:17:30.87,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}К месту ли?!
Dialogue: 0,0:17:30.87,0:17:32.60,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Даже не знаю, что делать!
Dialogue: 0,0:17:32.60,0:17:35.43,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А теперь давайте представимся.
Dialogue: 0,0:17:35.43,0:17:37.05,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Знакомство!
Dialogue: 0,0:17:37.05,0:17:39.78,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Отлично! Вот сейчас-то я вам покажу, какой я отаку!
Dialogue: 0,0:17:39.78,0:17:47.75,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(118,249)}Отаку
Dialogue: 0,0:17:39.78,0:17:47.75,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(214,172)}Отаку
Dialogue: 0,0:17:39.78,0:17:47.75,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(224,327)}Отаку
Dialogue: 0,0:17:39.78,0:17:47.75,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(208,254)}Отаку
Dialogue: 0,0:17:39.78,0:17:47.75,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(603,257)}Отаку
Dialogue: 0,0:17:39.78,0:17:47.75,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(703,341)}Отаку
Dialogue: 0,0:17:39.78,0:17:47.75,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(762,265)}Отаку
Dialogue: 0,0:17:40.05,0:17:41.77,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,"Код А" просто изумителен!
Dialogue: 0,0:17:41.77,0:17:44.16,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я очень люблю его и знаю о нём больше всех в Японии.
Dialogue: 0,0:17:44.16,0:17:47.75,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Мой любимый боевой мех - болотная модификация Дага, хоть он и немного странный.
Dialogue: 0,0:17:47.75,0:17:50.17,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Вот так! Вылитый отаку! Так и сделаю!
Dialogue: 0,0:17:49.63,0:17:51.73,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Начнём с того конца стола.
Dialogue: 0,0:17:52.06,0:17:54.22,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Смех Смехович Смехотворный.
Dialogue: 0,0:17:54.22,0:17:55.05,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Что-что?!
Dialogue: 0,0:17:55.05,0:17:56.47,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Тридцать восемь лет.
Dialogue: 0,0:17:56.47,0:17:57.84,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Пожилой, однако!
Dialogue: 0,0:17:57.84,0:18:00.47,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Любимый мех - даговский болотный.
Dialogue: 0,0:18:00.47,0:18:01.59,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Обожаю Верниер.
Dialogue: 0,0:18:01.59,0:18:04.11,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Это же я хотел сказать!
Dialogue: 0,0:18:04.11,0:18:05.43,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Даг, значит?
Dialogue: 0,0:18:05.43,0:18:06.91,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Он классный!
Dialogue: 0,0:18:06.91,0:18:11.49,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я смотрел все работы этого режиссёра, начиная с ранних.
Dialogue: 0,0:18:10.76,0:18:11.86,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Опупеть...
Dialogue: 0,0:18:11.86,0:18:13.70,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Рад познакомиться.
Dialogue: 0,0:18:13.70,0:18:15.28,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Меня втоптали в грязь...
Dialogue: 0,0:18:16.47,0:18:19.55,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Сандаю ака Брызговик, сорок один год.
Dialogue: 0,0:18:19.55,0:18:21.25,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Приехал из Кагосимы...
Dialogue: 0,0:18:19.55,0:18:23.88,Sket-Signs,Spoken,0000,0000,0000,,Это самый юг острова Кусю, да что там, всей Японии!
Dialogue: 0,0:18:21.25,0:18:23.88,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ни черта себе! И стоило так далеко ехать?!
Dialogue: 0,0:18:23.88,0:18:26.41,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,У меня нет особо любимого меха или персонажа.
Dialogue: 0,0:18:26.41,0:18:33.85,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Мне просто нравится сам сюжет, так что я не особо люблю моэ-персонажей, придуманных автором.
Dialogue: 0,0:18:33.85,0:18:35.30,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,А на футболке у тебя кто?!{Моэ-персонаж}
Dialogue: 0,0:18:35.30,0:18:38.78,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Меня зовут Двадцать-тысяч-йен-в-Сберкассе-шутка, мне сорок четыре.
Dialogue: 0,0:18:38.78,0:18:41.07,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Это ужасно! Ты же взрослый мужик!
Dialogue: 0,0:18:41.07,0:18:43.13,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Мой любимый ОБП...
Dialogue: 0,0:18:43.13,0:18:44.68,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,ОБП?
Dialogue: 0,0:18:43.50,0:18:45.98,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,...Тюремный шторм.
Dialogue: 0,0:18:45.98,0:18:47.28,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,"Особый приём", значит?..
Comment: 0,0:18:46.10,0:18:50.10,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,Особый приём
Dialogue: 0,0:18:47.28,0:18:49.09,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Почему бы так и не сказать?!
Dialogue: 0,0:18:49.09,0:18:50.77,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Было бы куда понятнее!
Dialogue: 0,0:18:50.77,0:18:53.28,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Особенно из двадцать третьей серии, необычная тюрьма!
Dialogue: 0,0:18:53.28,0:18:56.40,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Знаете, та сцена была просто.... оно самое!
Dialogue: 0,0:18:56.40,0:18:57.53,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да, молодец.
Dialogue: 0,0:18:58.56,0:19:01.28,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Иду-своей-дорогой, двадцать девять лет!
Dialogue: 0,0:19:01.28,0:19:03.73,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Его вид и настроение не соответствуют друг другу!
Dialogue: 0,0:19:03.73,0:19:06.64,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Мой любимый ОБП - Франкенштейн.
Dialogue: 0,0:19:06.64,0:19:09.17,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да что ж вы заладили-то одно и то же?!
Dialogue: 0,0:19:09.17,0:19:11.02,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Давайте станем завтра кипарисами!{Я тоже не в курсе, что это значит}
Dialogue: 0,0:19:11.02,0:19:12.42,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Что? Что это значит?!
Dialogue: 0,0:19:13.44,0:19:15.58,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Пурпур-моя-жена.
Dialogue: 0,0:19:15.58,0:19:16.52,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Чего?!
Dialogue: 0,0:19:16.52,0:19:18.83,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Любимый саккан - Накатаке Манабу.
Dialogue: 0,0:19:18.83,0:19:19.80,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Саккан?
Dialogue: 0,0:19:19.80,0:19:20.96,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Может, соккер?
Dialogue: 0,0:19:20.96,0:19:24.68,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Экшн, что он нарисовал в одной комедийной панельке в оригинальном Пониребо был божественен.
Dialogue: 0,0:19:24.93,0:19:27.47,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да что ты несёшь, понять не могу!
Dialogue: 0,0:19:27.47,0:19:29.35,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,И что за псевдоним такой?!
Dialogue: 0,0:19:30.57,0:19:34.06,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Юнъюн Блуд Стар (Кай) @ Сузуки Бомбер.
Dialogue: 0,0:19:34.06,0:19:36.02,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Боже! Что это было?! Я ни черта не понял!
Dialogue: 0,0:19:36.02,0:19:39.21,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Моя любимя сцена, думаю, всё же та, в которой Чиан захватывает Пирпик Артемиса,
Dialogue: 0,0:19:39.21,0:19:41.86,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,покуда тот делал вихрь, так же известный как Зефирное предложение.
Dialogue: 0,0:19:41.86,0:19:44.54,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Думаю, один из сейю, Гоччин, замял то дело.
Dialogue: 0,0:19:44.54,0:19:46.03,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Кто-нибудь, спасите меня!
Dialogue: 0,0:19:46.03,0:19:47.41,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Я... не смогу...
Dialogue: 0,0:19:47.41,0:19:48.83,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Всё гораздо хуже, чем я себе представлял.
Dialogue: 0,0:19:48.83,0:19:51.16,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Всё-таки не надо было приходить!
Dialogue: 0,0:19:51.16,0:19:53.12,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Итак, наш последний товарищ...
Dialogue: 0,0:19:54.71,0:19:56.07,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я?
Dialogue: 0,0:19:57.41,0:19:59.11,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Э... Я Юске.
Dialogue: 0,0:19:59.11,0:20:02.14,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Э... Я обожаю "Код А".
Dialogue: 0,0:20:02.14,0:20:05.61,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я знаю о н-нём л-лучше всех в Яп-понии.
Dialogue: 0,0:20:05.61,0:20:08.10,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Любимый м-мех Д-Даг.
Dialogue: 0,0:20:08.10,0:20:11.17,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,П-пиятно п-поз-на-наться.
Dialogue: 0,0:20:11.17,0:20:13.45,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Хочу домой!
Dialogue: 0,0:20:13.45,0:20:16.15,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Как стыдно! Как же мне стыдно перед этими отаку!
Dialogue: 0,0:20:16.15,0:20:20.29,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Вот так! Ну что, споём песню для начала?!
Dialogue: 0,0:20:20.29,0:20:21.28,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Да!
Dialogue: 0,0:20:21.28,0:20:23.78,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\c&HE198F4&\pos(679,101)}Дуэт
Dialogue: 0,0:20:24.11,0:20:25.76,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Песня! Да, вот оно!
Dialogue: 0,0:20:25.76,0:20:27.56,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я могу спеть основную тему с закрытыми глазами!
Dialogue: 0,0:20:27.56,0:20:29.53,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Воот он, шанс восстановить моё положение!
Dialogue: 0,0:20:29.53,0:20:30.86,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Сквозь небо...
Dialogue: 0,0:20:30.86,0:20:35.79,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,...летит луч света! Вспышка!
Dialogue: 0,0:20:35.79,0:20:39.00,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Разгорается синее пламя!
Dialogue: 0,0:20:39.00,0:20:41.83,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Сила нашей веры...
Dialogue: 0,0:20:41.83,0:20:44.74,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Чем... Чем это я занимаюсь?
Dialogue: 0,0:20:44.74,0:20:45.92,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Не могу, слишком стыдно.
Dialogue: 0,0:20:45.92,0:20:49.16,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Если я буду пытаться их скопировать, они поймут, что танца я не знаю...
Dialogue: 0,0:20:49.16,0:20:50.27,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Точно!
Dialogue: 0,0:20:50.27,0:20:52.66,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Простите, можно, я спою?
Dialogue: 0,0:20:52.66,0:20:53.57,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Ладно, держи.
Dialogue: 0,0:20:53.34,0:20:56.40,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\a6}Чиан! Солдат надежды!
Dialogue: 0,0:20:53.57,0:20:54.60,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Спасибо!
Dialogue: 0,0:20:54.60,0:20:56.40,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Микрофон захвачен!
Dialogue: 0,0:20:56.40,0:21:01.48,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\a6}Чиан! Неловкий парень!
Dialogue: 0,0:20:58.72,0:21:01.48,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Теперь-то я могу не танцевать!
Dialogue: 0,0:21:01.48,0:21:04.99,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(685,107)}Интерлюдия
Dialogue: 0,0:21:01.48,0:21:04.99,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\pos(689,260)}(12 секунд)
Dialogue: 0,0:21:04.99,0:21:07.36,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\c&H82CCF7&\pos(420,8)}В{\c&H7BB3F6&}т{\c&H73A7F3&}о{\c&H6D95F5&}р{\c&H647EF3&}о{\c&H5A6EF0&}й {\c&H82CCF7&}к{\c&H7BB3F6&}у{\c&H73A7F3&}п{\c&H6D95F5&}л{\c&H647EF3&}е{\c&H5A6EF0&}т
Dialogue: 0,0:21:05.35,0:21:06.39,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Второй?!
Dialogue: 0,0:21:06.39,0:21:07.90,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я его не знаю!
Dialogue: 0,0:21:07.90,0:21:09.95,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Во втором куплете песня превращается в рэп?!
Dialogue: 0,0:21:09.95,0:21:11.74,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Я не успеваю петь.
Dialogue: 0,0:21:19.98,0:21:24.09,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,После этого Боссун не сказал ни слова.
Dialogue: 0,0:21:24.77,0:21:27.70,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,За десять минут до конца встречи...
Dialogue: 0,0:21:27.70,0:21:29.83,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Итак, скоро караоке закрывается,
Dialogue: 0,0:21:29.83,0:21:34.32,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,так что давайте поделимся тем, какое сообщение каждый вынес для себя из этого аниме.
Dialogue: 0,0:21:34.32,0:21:37.90,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Пусть "Код А" насыщен боевыми сценами с участием меха,
Dialogue: 0,0:21:37.90,0:21:41.35,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,одновременно он пытается привить нам, не знавшим войны людям, антивоенные идеалы,
Dialogue: 0,0:21:41.35,0:21:44.75,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,поэтому просто невозможно отрицать, что глубокий смысл этого аниме - пацифизм.
Dialogue: 0,0:21:44.75,0:21:48.65,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Эту точку зрения я слышал сотни раз, его даже можно считать каноническим,
Dialogue: 0,0:21:48.65,0:21:54.83,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,но, если честно, я бы хотел услышать более свежую интерпретацию.
Dialogue: 0,0:21:55.07,0:21:57.17,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Давайте завтра станем кипарисами!
Dialogue: 0,0:21:57.17,0:21:58.54,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Самый молодой из нас, Юске...
Dialogue: 0,0:21:59.19,0:22:01.33,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я бы хотел узнать твоё мнение.
Dialogue: 0,0:22:02.21,0:22:03.80,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Ч-что делать?!
Dialogue: 0,0:22:03.80,0:22:07.67,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,{\i1}Послание, послание, послание...
Dialogue: 0,0:22:05.42,0:22:08.22,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\fad(500,200)\c&H000000&\bord0\pos(407,328)}Кодекс поведения
Dialogue: 0,0:22:08.22,0:22:11.02,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,В "К-Коде А"...
Dialogue: 0,0:22:11.02,0:22:13.59,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,содержится послание для всех юнцов, ныне живущих!
Dialogue: 0,0:22:13.59,0:22:16.35,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Количество хикикомори постоянно растёт. Это серьёзная социальная проблема.
Dialogue: 0,0:22:16.35,0:22:19.51,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Современная молодожь застенчива и постоянно мучается вопросом,
Dialogue: 0,0:22:19.51,0:22:21.82,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,как о них думает их окружение, и каково их предназначение в мире.
Dialogue: 0,0:22:21.82,0:22:25.05,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Однако, к примеру, на войне, когда молодым людям приходится отправляться на фронт,
Dialogue: 0,0:22:25.05,0:22:26.83,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,продолжает ли их это волновать?
Dialogue: 0,0:22:26.83,0:22:28.06,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Сражайтесь, молодёжь!
Dialogue: 0,0:22:28.06,0:22:29.79,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Вам необязательно быть похожими на соседа!
Dialogue: 0,0:22:29.79,0:22:33.92,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Думайте об этом, как о собственном поле боя, куда вы отправляетесь после обучения!
Dialogue: 0,0:22:37.21,0:22:39.84,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Брат Юске, это было великолепное исследование!
Dialogue: 0,0:22:39.84,0:22:40.54,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Я тронут!
Dialogue: 0,0:22:41.09,0:22:43.04,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Э...
Dialogue: 0,0:22:41.09,0:22:43.60,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Господь озарил нас!
Dialogue: 0,0:22:43.04,0:22:45.17,Sket-Signs,Sign,0000,0000,0000,,{\frx12\fry340\fscx160\fscy145\frz10.56\fs20\pos(304,99)\c&H1714D5&}Мастера караоке
Dialogue: 0,0:22:43.60,0:22:45.50,Sket-Main Dialog,Spoken,0000,0000,0000,,Качать его!