← Back to other subtitles

Sket Dance [Faktoreal]

[HorribleSubs] SKET Dance - 76 [720p].ass

Archive

Name
Sket Dance 76
Creation time
2012-09-21 15:52:35
Authors
Faktoreal

File

Name
[HorribleSubs] SKET Dance - 76 [720p].ass
Creation time
2012-09-21 22:41:18
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Sket Dance 76
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
Video File: [HorribleSubs] SKET Dance - 76 [480p].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 24179
Original Translation: Faktoreal
Collisions: Normal

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Sket-Main Dialog,Arial,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00702120,&H32333333,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.95,2,15,15,23,204
Style: Sket-Signs,Aharoni,39,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,30,30,30,204
Style: Title,AGPmod,41,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H73000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.75,3.75,1,106,98,113,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:04.26,0:00:08.09,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты не обязан сопровождать меня до школы...
Dialogue: 0,0:00:08.09,0:00:09.83,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это для вашей же защиты, председатель.
Dialogue: 0,0:00:09.83,0:00:11.86,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,И от чего же, хотел бы я знать?
Dialogue: 0,0:00:11.86,0:00:14.19,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,М-может, хоть отойдёшь немного?
Dialogue: 0,0:00:14.19,0:00:15.98,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй там, вы, двое!
Dialogue: 0,0:00:15.98,0:00:18.63,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну здравствуйте, сладкая парочка вы наша...
Dialogue: 0,0:00:19.17,0:00:21.25,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну кого ты из себя строишь?
Dialogue: 0,0:00:21.25,0:00:23.17,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Принесла же нелёгкая...
Dialogue: 0,0:00:23.76,0:00:27.38,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Като Кири... Слыхал, ты стал его слугой?
Dialogue: 0,0:00:27.38,0:00:31.24,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не называй его так! Он всего лишь один из членов студсовета!
Dialogue: 0,0:00:31.24,0:00:34.51,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А он молодец. Нелегко, наверно, малявку защищать.
Dialogue: 0,0:00:34.51,0:00:38.60,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,У него ведь винтиков вот тут не хватает. Не по силам ношу взял.
Dialogue: 0,0:00:39.25,0:00:43.47,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что мявкнул?! Пустоголовым слова не давали!
Dialogue: 0,0:00:43.47,0:00:45.89,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это кто тут пустоголовый?!
Dialogue: 0,0:00:46.02,0:00:48.77,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Малолетний преступник перед моими глазами, едва вернувшийся в школу!
Dialogue: 0,0:00:48.77,0:00:51.58,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,И по чьей же вине меня отстранили?!
Dialogue: 0,0:00:51.58,0:00:53.07,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Сам виноват!
Dialogue: 0,0:00:51.58,0:00:54.23,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Святые байты, братская склока с утра пораньше?
Dialogue: 0,0:00:53.07,0:00:56.59,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}В наше время, в нашем-то возрасте с прислугой на привязи ходить!
Dialogue: 0,0:00:54.23,0:00:56.55,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Думаю, его злит, что братишку малого увели.
Dialogue: 0,0:00:56.55,0:00:58.78,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Милые бранятся, только тешатся.
Dialogue: 0,0:00:56.59,0:00:58.78,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Он мне не слуга!
Dialogue: 0,0:00:59.03,0:01:03.18,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что ж, не знаю, что за игру вы там затеяли, но желаю творческих успехов.
Dialogue: 0,0:01:03.18,0:01:06.58,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Замолчи! Ещё одно глупое слово...
Dialogue: 0,0:01:06.58,0:01:08.95,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,...и ты лишишься жизни.
Dialogue: 0,0:01:09.20,0:01:11.00,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Извиняюсь...
Dialogue: 0,0:02:41.47,0:02:44.07,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Итак, начнём наше совещание.
Dialogue: 0,0:02:43.41,0:02:47.58,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(450,250)\b1\pos(131.320755,609)}Эпизод 76: Ради улучшения академии!
Dialogue: 0,0:02:44.07,0:02:46.19,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Представляю вам ещё раз, хоть и не надо -
Dialogue: 0,0:02:46.19,0:02:47.80,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,наш управляющий делами, Като Кири.
Dialogue: 0,0:02:49.39,0:02:51.45,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы чего все встали?
Dialogue: 0,0:02:51.45,0:02:53.33,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Надеюсь, мы с тобой сработаемся.
Dialogue: 0,0:02:53.33,0:02:56.22,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Передайте ему то же самое, Дейзи.
Dialogue: 0,0:02:56.22,0:02:57.32,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,ДОС.
Dialogue: 0,0:02:57.32,0:03:01.23,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тихо, женщины. Я с вами дружить не собираюсь.
Dialogue: 0,0:03:01.23,0:03:04.11,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, Като! Ты как с товарищами разговариваешь?
Dialogue: 0,0:03:04.11,0:03:04.93,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Извинись!
Dialogue: 0,0:03:04.93,0:03:05.75,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:03:05.75,0:03:07.59,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Прошу простить.
Dialogue: 0,0:03:08.25,0:03:10.43,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да что с тобой такое?
Dialogue: 0,0:03:10.43,0:03:14.47,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Прежде ты был себе на уме, а теперь вдруг резко изменился?
Dialogue: 0,0:03:14.47,0:03:18.56,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да ещё и слушаешься только Цубаки. Не слишком ли?
Dialogue: 0,0:03:19.08,0:03:22.67,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Говори, что пожелаешь. Я уже всё для себя решил.
Dialogue: 0,0:03:22.67,0:03:26.11,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Председатель назвал меня другом и не бросил в трудную минуту.
Dialogue: 0,0:03:26.35,0:03:29.85,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Меня не исключили только благодаря ему.
Dialogue: 0,0:03:30.47,0:03:32.89,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Председатель спас меня!
Dialogue: 0,0:03:32.89,0:03:35.40,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Теперь мой черёд послужить ему верой и правдой!
Dialogue: 0,0:03:37.53,0:03:41.39,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я исполню любой его приказ и ничего не пожалею для его защиты!
Dialogue: 0,0:03:42.05,0:03:44.66,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да. Пусть это даже будет стоит мне жизни...
Dialogue: 0,0:03:44.66,0:03:47.93,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Стой-стой! Что ты там про мою защиту говорил?!
Dialogue: 0,0:03:47.93,0:03:52.19,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Никто за мной не охотится! И вообще, мы не в каком-нибудь там фильме!
Dialogue: 0,0:03:52.19,0:03:54.90,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Долг ниндзя - защищать господина.
Dialogue: 0,0:03:54.90,0:03:58.74,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,С младых ногтей я тренировался ради этого.
Dialogue: 0,0:03:58.74,0:04:01.21,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я долгое время сопротивлялся традициям семьи,
Dialogue: 0,0:04:01.73,0:04:06.09,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,но теперь, когда у меня появился господин, я горд быть ниндзя!
Dialogue: 0,0:04:06.09,0:04:09.54,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот только я не помню, когда господином стать успел...
Dialogue: 0,0:04:10.06,0:04:12.48,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что ещё за ниндзя? Хватит бред нести!
Dialogue: 0,0:04:12.48,0:04:13.23,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:04:13.23,0:04:17.04,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ничего не скажу, ты физически развит, но ниндзя в наше-то время?
Dialogue: 0,0:04:17.04,0:04:20.30,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,ПНШ. Проткни себе Ноги Шипами!
Comment: 0,0:04:17.07,0:04:20.30,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}{\i1}Makibishi Funde Ashi harero!{\i0}
Dialogue: 0,0:04:20.57,0:04:22.52,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Зачем ты так?!
Dialogue: 0,0:04:22.52,0:04:25.03,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это у Дейзи вместо приветствия.
Dialogue: 0,0:04:25.03,0:04:29.22,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не нравится, так покажи мне какой-нибудь ниндзюковый трюк.
Dialogue: 0,0:04:33.67,0:04:34.50,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дымовая завеса?!
Dialogue: 0,0:04:34.75,0:04:37.38,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вполне в духе ниндзя.
Dialogue: 0,0:04:37.38,0:04:40.13,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты что творишь, мы же в помещении!
Dialogue: 0,0:04:41.75,0:04:43.09,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Като!
Dialogue: 0,0:04:43.09,0:04:45.42,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Полено?! Он превратился в полено?!
Dialogue: 0,0:04:45.42,0:04:46.77,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,По-ниндзюковски!
Dialogue: 0,0:04:46.77,0:04:50.55,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Баян, но ниндзюковый. Чёртов Като, может кое-что.
Dialogue: 0,0:04:50.55,0:04:53.63,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты где, Като?! Покажись!
Dialogue: 0,0:04:53.63,0:04:54.98,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Здесь.
Dialogue: 0,0:04:55.73,0:04:57.86,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,В духе ниндзя.
Dialogue: 0,0:04:58.34,0:05:01.63,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не думала я, что ты настолько хорош.
Dialogue: 0,0:05:01.63,0:05:03.35,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что ж, удивил.
Dialogue: 0,0:05:03.35,0:05:06.37,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А сколько стоит такая холстина?
Dialogue: 0,0:05:06.37,0:05:08.89,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Таких нет в продаже. Я сам её сделал.
Dialogue: 0,0:05:08.89,0:05:10.32,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Круто!
Dialogue: 0,0:05:10.32,0:05:12.49,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что ещё ты можешь?
Dialogue: 0,0:05:12.49,0:05:15.42,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,К примеру, свернуться настолько, чтобы влезть в бостонскую сумку?
Dialogue: 0,0:05:15.42,0:05:17.21,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Можешь?!
Dialogue: 0,0:05:17.47,0:05:19.71,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Могу, хотя это уже не ниндзюцу...
Dialogue: 0,0:05:19.71,0:05:21.31,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Реально можешь?!
Dialogue: 0,0:05:22.85,0:05:23.77,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кхм!
Dialogue: 0,0:05:23.77,0:05:26.56,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Можно продолжать до бесконечности, но на этом закончим.
Dialogue: 0,0:05:26.56,0:05:30.22,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Зови меня как хочешь, главное - чтобы ты справлялся с работой.
Dialogue: 0,0:05:30.22,0:05:31.09,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мне всё равно.
Dialogue: 0,0:05:31.09,0:05:33.29,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Есть! Благодарю вас!
Dialogue: 0,0:05:33.29,0:05:36.49,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А теперь прикажите мне что-нибудь, сделаю всё, что угодно!
Dialogue: 0,0:05:37.95,0:05:40.05,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, сейчас приказывать нечего так-то...
Dialogue: 0,0:05:40.05,0:05:42.71,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,О, вижу ваш напиток кончился.
Dialogue: 0,0:05:42.71,0:05:43.75,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я куплю новый!
Dialogue: 0,0:05:43.75,0:05:47.03,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет! Не люблю людей гонять по таким мелочам!
Dialogue: 0,0:05:47.28,0:05:48.66,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я так хочу!
Dialogue: 0,0:05:48.66,0:05:49.86,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да, но...
Dialogue: 0,0:05:49.86,0:05:53.60,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Буду мчаться как ветер! Позвольте обновить ваш напиток!
Dialogue: 0,0:05:53.60,0:05:56.17,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ладно, давай уж...
Dialogue: 0,0:05:56.17,0:05:57.91,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Горячий зелёный чай.
Dialogue: 0,0:05:58.16,0:05:59.12,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Будет сделано!
Dialogue: 0,0:05:59.94,0:06:02.27,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А вам я почему покупать обязан?!
Dialogue: 0,0:06:02.27,0:06:03.59,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Заодно!
Dialogue: 0,0:06:03.59,0:06:06.11,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не смешите! Я вам не раб!
Dialogue: 0,0:06:06.11,0:06:08.80,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я слушаюсь лишь приказов председателя!
Dialogue: 0,0:06:08.80,0:06:11.72,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,С вами дружить мне незачем!
Dialogue: 0,0:06:11.72,0:06:13.27,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ясно?!
Dialogue: 0,0:06:13.93,0:06:15.02,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Похоже...
Dialogue: 0,0:06:15.02,0:06:17.69,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,...нам будет трудно найти с ним общий язык.
Dialogue: 0,0:06:17.72,0:06:20.83,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Като, это приказ. Не ссорься с девчатами.
Dialogue: 0,0:06:20.83,0:06:21.85,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:06:21.85,0:06:24.41,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Выбора нет. В очередь...
Dialogue: 0,0:06:24.41,0:06:26.38,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мне лимонный чай, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:06:26.38,0:06:27.17,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кофе.
Dialogue: 0,0:06:27.17,0:06:29.20,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Передайте ему "апельсиновый сок".
Dialogue: 0,0:06:29.44,0:06:31.08,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,И правда слушается...
Dialogue: 0,0:06:31.08,0:06:32.45,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Проблема решена.
Dialogue: 0,0:06:32.45,0:06:33.83,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я побежал!
Dialogue: 0,0:06:35.29,0:06:38.84,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что ж, похоже, он начал худо-бедно нам открываться...
Dialogue: 0,0:06:38.84,0:06:42.33,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Согласна. В душе он добрый человек.
Dialogue: 0,0:06:42.33,0:06:43.50,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот и я так думаю.
Dialogue: 0,0:06:43.50,0:06:44.94,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он...
Dialogue: 0,0:06:44.94,0:06:46.02,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я вернулся!
Dialogue: 0,0:06:46.02,0:06:46.95,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Быстро!
Dialogue: 0,0:06:46.95,0:06:48.63,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ничего себе, как ты быстро бегаешь.
Dialogue: 0,0:06:48.63,0:06:50.67,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Уже вернулся?
Dialogue: 0,0:06:50.67,0:06:53.01,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это всё, на что способны мои ноги.
Dialogue: 0,0:06:53.01,0:06:54.98,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я должен больше тренироваться...
Dialogue: 0,0:06:54.98,0:06:56.62,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скромняга!
Dialogue: 0,0:06:56.62,0:06:59.84,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кстати, в автомате появился новый вкус кофе.
Dialogue: 0,0:06:59.84,0:07:02.31,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я и его купил, выбирай любой.
Dialogue: 0,0:07:02.31,0:07:03.90,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А второй выпью я.
Dialogue: 0,0:07:03.90,0:07:04.42,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Угу...
Dialogue: 0,0:07:04.42,0:07:05.73,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какой внимательный...
Dialogue: 0,0:07:05.73,0:07:08.49,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,У него талант прислуживать{вариант: бегать на побегушках}...
Dialogue: 0,0:07:08.49,0:07:09.90,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Согласна.
Dialogue: 0,0:07:10.19,0:07:13.01,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что ж, хоть и с опозданием, начинаем наше собрание.
Dialogue: 0,0:07:13.01,0:07:15.86,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот только обсуждать сегодня, по сути, нечего.
Dialogue: 0,0:07:15.86,0:07:17.70,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Есть ли у вас темы к обсуждению?
Dialogue: 0,0:07:17.70,0:07:18.98,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,У меня!
Dialogue: 0,0:07:18.98,0:07:19.70,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Уню.
Dialogue: 0,0:07:19.70,0:07:25.11,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А давайте обсудим, не начать ли нам называть Като по его имени, "Кири"?
Dialogue: 0,0:07:28.55,0:07:31.36,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Раз уж мы начали дружить.
Dialogue: 0,0:07:31.36,0:07:33.73,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это будет лучше, чем нынешний официоз.
Dialogue: 0,0:07:33.73,0:07:34.72,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да, но...
Dialogue: 0,0:07:34.72,0:07:36.56,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как считаешь, Усами?
Dialogue: 0,0:07:36.56,0:07:39.35,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я соглашусь с вашим мнением, Миморин.
Dialogue: 0,0:07:39.35,0:07:41.60,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так ты ведь всё равно с парнями не разговариваешь!
Dialogue: 0,0:07:41.86,0:07:44.22,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мне на это просто плевать.
Dialogue: 0,0:07:44.22,0:07:49.10,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но еслу уж выбирать, то "Кири" произносится легче и быстрее, чем "Като", так что я за.
Dialogue: 0,0:07:49.10,0:07:50.94,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что за внезапная лень?
Dialogue: 0,0:07:51.18,0:07:53.16,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тогда решено!
Dialogue: 0,0:07:53.16,0:07:54.07,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:07:54.07,0:07:57.89,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,У нас остался ещё один ёрзающий человек.
Dialogue: 0,0:07:57.89,0:08:00.91,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Цубаки, не надо стесняться.
Dialogue: 0,0:08:00.91,0:08:06.31,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я-я не стесняюсь! Просто не люблю людей по имени или кличке называть!
Dialogue: 0,0:08:06.31,0:08:10.57,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так можно делать, только если люди хорошо друг друга знают...
Dialogue: 0,0:08:10.57,0:08:11.70,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ю-ху!
Dialogue: 0,0:08:11.70,0:08:13.22,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не лезь со своим "ю-ху"!
Dialogue: 0,0:08:13.22,0:08:15.70,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты покраснел! Это странно!
Dialogue: 0,0:08:15.70,0:08:18.26,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давай, назови его Кири разок.
Dialogue: 0,0:08:19.43,0:08:21.82,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не буду, сказал же!
Dialogue: 0,0:08:21.82,0:08:25.62,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Миморин, передайте пожалуйста председателю, что сейчас он даже немножко милый.
Dialogue: 0,0:08:25.62,0:08:27.15,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но только немножко...
Dialogue: 0,0:08:27.50,0:08:32.11,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, бабьё, как вы смеете смеяться над \Nпредседателем?! Сейчас я вас всех повяжу...
Dialogue: 0,0:08:32.11,0:08:33.64,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не смей!
Dialogue: 0,0:08:33.80,0:08:35.72,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Занимайся своими обязанностями!
Dialogue: 0,0:08:35.72,0:08:36.63,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:08:42.33,0:08:44.57,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Э-эм, председатель...
Dialogue: 0,0:08:44.57,0:08:45.67,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:08:45.67,0:08:47.90,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А что мне делать?
Dialogue: 0,0:08:47.90,0:08:49.71,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А, хороший вопрос...
Dialogue: 0,0:08:50.38,0:08:54.42,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Всё, что надо знать о работе \Nуправляющего, описано здесь, почитай.
Dialogue: 0,0:08:50.51,0:08:56.19,Sket-Signs,,0000,0000,0000,,{\p1\1aH&30&\c&HD2CA99&\3c&H9A7328&\pos(640,30)}m 0 0 l 423 0 423 135 0 135
Dialogue: 0,0:08:50.51,0:08:56.19,Sket-Signs,,0000,0000,0000,,{\c&H0E0C05&\bord0\fnBetinaScriptC\pos(640,39)}Работа управляющего \N{\fnSegoe Script}вместе со Студ Советником \N{\fnBetinaScriptC}(в картинках)
Dialogue: 0,0:08:54.42,0:08:56.22,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,В виде манги!
Dialogue: 0,0:08:56.47,0:08:58.56,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А ты тот ещё хитрец, Цубаки.
Dialogue: 0,0:08:58.56,0:09:00.54,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Справлюсь ли я?..
Dialogue: 0,0:09:00.54,0:09:01.92,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не волнуйся.
Dialogue: 0,0:09:01.92,0:09:04.32,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если честно, там не всё так сложно...
Dialogue: 0,0:09:05.16,0:09:08.51,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Послушай, Като. Твоя работа, по сути, сплошная рутина.
Dialogue: 0,0:09:08.51,0:09:10.29,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но нельзя её недооценивать.
Dialogue: 0,0:09:10.29,0:09:14.36,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пока у тебя есть желание, работа всегда найдётся.
Dialogue: 0,0:09:14.36,0:09:17.15,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,К примеру, когда друг в беде, ты должен сразу же помочь ему.
Dialogue: 0,0:09:17.15,0:09:20.39,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,На первое время постарайся уяснить себе это.
Dialogue: 0,0:09:20.39,0:09:22.29,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Поддержка других членов студсовета -
Dialogue: 0,0:09:22.29,0:09:24.50,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,это лишь одна из ролей управляющего.
Dialogue: 0,0:09:28.31,0:09:28.90,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:09:30.59,0:09:32.19,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}Совсем другое выражение лица.
Dialogue: 0,0:09:32.49,0:09:36.22,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}Всё-таки Като в душе желает быть полезным для окружающих.
Dialogue: 0,0:09:37.17,0:09:38.21,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ой.
Dialogue: 0,0:09:39.46,0:09:40.68,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:09:51.72,0:09:56.58,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Окошко грязное. На этой неделе моя очередь.
Dialogue: 0,0:09:56.58,0:09:58.36,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сейчас помою.
Dialogue: 0,0:10:02.37,0:10:05.11,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Н-не совсем это я имел в виду под словом "поддержка"
Dialogue: 0,0:10:05.11,0:10:07.83,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он просто превратился в сверх-быстрого слугу.
Dialogue: 0,0:10:07.83,0:10:10.37,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но это чрезвычайно удобно.
Dialogue: 0,0:10:41.41,0:10:46.32,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кири стал очень хорошим помощником для всех.
Dialogue: 0,0:10:44.25,0:10:47.53,Sket-Signs,,0000,0000,0000,,{\a5\c&H2A6BEC&\3c&H1B12E6&\fscx68.75\fscy93.75\frz14.05\frx16\fry328\pos(765.283019,249)}Клуб {\c&H3E92F1&}Генезиса\N{\c&H0E0E05&\bord0}вступайте!!
Dialogue: 0,0:10:44.25,0:10:47.53,Sket-Signs,,0000,0000,0000,,{\c&HE8C949&\frz13.133\frx8\fry336\pos(846.792453,399)}Я {\c&HE6B537&}ж{\c&HC47A2F&}д{\c&HEB5B48&}у {\c&HC47A2F&}в{\c&HE6B537&}а{\c&HE8C949&}с
Dialogue: 0,0:10:46.32,0:10:49.25,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А по мне, он становится немного навязчивым...
Dialogue: 0,0:10:49.25,0:10:52.20,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но его лицо так и светится решимостью.
Dialogue: 0,0:10:52.92,0:10:54.22,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да.
Dialogue: 0,0:10:56.22,0:10:58.25,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Даже когда он действовал один,
Dialogue: 0,0:10:58.25,0:11:02.85,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,уверен, он делал это ради других, движимый своим чувством справедливости.
Dialogue: 0,0:11:03.13,0:11:07.06,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Когда человек находит своё место в жизни,\Nон может измениться до неузнаваемости.
Dialogue: 0,0:11:07.06,0:11:10.39,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Меня нужно ещё человек десять, чтобы везде поспеть!
Dialogue: 0,0:11:12.50,0:11:15.34,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Председатель, направляетесь в комнату совета?
Dialogue: 0,0:11:15.72,0:11:16.77,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я с вами.
Dialogue: 0,0:11:19.31,0:11:20.57,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:11:21.17,0:11:23.16,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что ж, идём, Кири!
Dialogue: 0,0:11:23.16,0:11:24.19,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:11:25.91,0:11:28.45,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот и всё наше эфирное время?!
Dialogue: 0,0:11:29.57,0:11:33.15,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хороший способ посмеяться над главными героями в предпоследней серии!
Dialogue: 0,0:11:36.97,0:11:38.94,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да какая теперь разница! Уже всё можно...
Dialogue: 0,0:11:38.94,0:11:41.01,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет, Боссун, не надо!
Dialogue: 0,0:11:43.41,0:11:44.73,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нижайше прошу простить.
Dialogue: 0,0:11:44.73,0:11:47.70,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если бы я следил как следует, этого бы не произошло...
Dialogue: 0,0:11:47.70,0:11:48.83,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это моя вина!
Dialogue: 0,0:11:48.83,0:11:53.53,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не вини себя, Кири. Во всём виноваты эти безмозглые дуболомы.
Dialogue: 0,0:11:53.53,0:11:56.99,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы уж простите, что мои ребятки так напортачили...
Dialogue: 0,0:11:56.99,0:11:59.12,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Живо извинились, оба!
Dialogue: 0,0:11:59.12,0:12:01.66,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кстати, эти шишки нам раздала Химеко.
Dialogue: 0,0:12:01.66,0:12:03.71,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Всё равно всего один эпизод остался...
Dialogue: 0,0:12:04.00,0:12:06.41,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какой ты милашка, когда дуешься...
Dialogue: 0,0:12:06.78,0:12:13.35,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Отчитывать людей так скучно. Лучше бы со мной по-и-гра-ли.
Dialogue: 0,0:12:13.35,0:12:14.35,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чмок!
Dialogue: 0,0:12:14.35,0:12:16.19,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Когда ты успела в Банни превратиться?!
Dialogue: 0,0:12:16.19,0:12:17.42,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Асахина!
Dialogue: 0,0:12:18.42,0:12:20.80,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не касайся меня!
Dialogue: 0,0:12:24.07,0:12:26.06,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Простите за неудобства.
Comment: 0,0:12:27.33,0:12:29.28,Sket-Signs,,0000,0000,0000,,Студсовет
Dialogue: 0,0:12:27.65,0:12:29.83,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну и ну...
Dialogue: 0,0:12:29.83,0:12:34.14,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Такая загадочная... и милая... Так бы и забрала к себе домой!
Dialogue: 0,0:12:34.14,0:12:36.96,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, хватит! Лапы прочь от нашей Усами!
Dialogue: 0,0:12:36.96,0:12:40.45,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Насколько я помню, Усами хочет изменить свой характер...
Dialogue: 0,0:12:41.66,0:12:47.60,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Слушай, если ты правда хочешь \Nизмениться, то мы с радостью поможем.
Dialogue: 0,0:12:47.60,0:12:50.46,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давайте вместе придумаем способ.
Dialogue: 0,0:12:54.40,0:12:57.09,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,"Мужчины - семечки кунжута на булках".
Dialogue: 0,0:12:57.09,0:12:58.67,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,За что ты так?!
Dialogue: 0,0:12:58.91,0:13:01.13,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы же сказали, что хотим помочь...
Dialogue: 0,0:13:01.13,0:13:03.62,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,И вообще, хватит шептаться, скажи нам всё в лицо!
Dialogue: 0,0:13:03.62,0:13:06.28,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,"Мужчины - краснорогие гусеницы".
Dialogue: 0,0:13:06.28,0:13:08.47,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кто тебя научил этому?
Dialogue: 0,0:13:08.47,0:13:12.23,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Н-да, эта твоя ненависть к парням жуткий головняк...
Dialogue: 0,0:13:12.23,0:13:16.47,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Она говорит, что не привыкла быть в обществе парней, и начать стоит именно с этого.
Dialogue: 0,0:13:16.47,0:13:19.94,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ладно, но не разговаривая с парнями ты далеко не уедешь.
Dialogue: 0,0:13:19.94,0:13:22.78,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Интересно, что бы могло ей помочь?..
Dialogue: 0,0:13:22.78,0:13:25.30,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,У тебя нет какого-нибудь подходящего ниндзюцу?
Dialogue: 0,0:13:25.30,0:13:27.56,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ниндзя по-твоему кто, феи-крёстные?!
Dialogue: 0,0:13:27.56,0:13:28.46,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Знаю!
Dialogue: 0,0:13:28.46,0:13:31.35,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спросим совета у учителя Чу?
Dialogue: 0,0:13:31.87,0:13:35.08,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот только не надо сразу переходить к крайним и самым опасным мерам!
Dialogue: 0,0:13:35.08,0:13:37.29,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Антонио, ты?!
Dialogue: 0,0:13:37.54,0:13:41.56,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А если переодеть девушек парнями, пусть привыкает?
Dialogue: 0,0:13:43.53,0:13:45.71,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Точняк!!!
Dialogue: 0,0:13:45.71,0:13:47.50,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Отличный план!
Dialogue: 0,0:13:47.50,0:13:49.21,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы трое переоденемся в мужскую форму,
Dialogue: 0,0:13:49.21,0:13:53.45,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,так что Усами даже понять не сможет, парни мы или девушки!
Dialogue: 0,0:13:53.45,0:13:57.27,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какой-то стрёмный планчик. Прокатит, думаешь?
Dialogue: 0,0:13:59.23,0:14:04.18,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Решено! Миморин, Дейзи и я переодеваемся в парней!
Dialogue: 0,0:14:04.18,0:14:06.82,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Боссун! Свитчи! Цубаки!
Dialogue: 0,0:14:06.82,0:14:10.23,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Снимайте одежду и идите, прогуляйтесь.
Dialogue: 0,0:14:10.23,0:14:12.10,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Зловеще прозвучало!
Dialogue: 0,0:14:12.10,0:14:14.14,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты грабитель с большой дороги, что ль?!
Dialogue: 0,0:14:14.14,0:14:16.64,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как ты смеешь предлагать председателю такое?! Раз так, я...
Dialogue: 0,0:14:16.64,0:14:17.92,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,разденусь!
Dialogue: 0,0:14:18.62,0:14:21.37,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да делай, что хочешь! Мне-то что?!
Dialogue: 0,0:14:27.80,0:14:30.50,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ни капли на парней не похожи!
Dialogue: 0,0:14:30.50,0:14:33.46,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Блин, что за дебилизм творится? Хотя, как же ещё?!
Dialogue: 0,0:14:33.46,0:14:36.30,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как будто переодевшись и сменив причёску, вы станете походить на парней!
Dialogue: 0,0:14:36.30,0:14:39.61,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Она похожа на девушку, случайно завернувшую в гей-клуб.
Dialogue: 0,0:14:39.61,0:14:42.53,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Йо, девчушка, йо! Меня звать Химео.
Dialogue: 0,0:14:43.42,0:14:44.82,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Начали разговор.
Dialogue: 0,0:14:45.09,0:14:47.98,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот как Химеко себе парней представляет?
Dialogue: 0,0:14:47.98,0:14:51.78,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну что ты застыла, Снегурочка моя? Конфетку хочешь?
Dialogue: 0,0:14:51.78,0:14:55.37,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет? Мне некогда тут зависать, пойдём, на скачки посмотрим?
Dialogue: 0,0:14:55.37,0:14:57.53,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Бандюгана какого-то играет.
Dialogue: 0,0:14:59.99,0:15:04.04,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Меня звать Дейзио! И я отлично разбираюсь в цифровом звуке!
Comment: 0,0:15:00.14,0:15:04.04,Sket-Signs,,0000,0000,0000,,"Daisey-o" ({\i1}de-jio{\i0}) is similar to "digital audio" ({\i1}dejitaru o-dio){\i0}
Dialogue: 0,0:15:04.04,0:15:06.42,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Она себе историю успела придумать!
Dialogue: 0,0:15:06.42,0:15:11.19,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Можешь спрашивать у меня всё что угодно о цифровом звуке, зио!
Dialogue: 0,0:15:11.19,0:15:14.44,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Образ ещё не закрепился, так что ошибок и недочётов - куча...
Dialogue: 0,0:15:16.55,0:15:18.72,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я Унюо.
Dialogue: 0,0:15:18.72,0:15:19.54,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Унюо?
Dialogue: 0,0:15:19.54,0:15:21.87,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Звучит как название какой-нибудь рыбы.
Dialogue: 0,0:15:21.87,0:15:25.23,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Усами, давай поболтаем всласть.
Dialogue: 0,0:15:25.23,0:15:27.24,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А вот она характер даже не меняла!
Dialogue: 0,0:15:27.24,0:15:28.53,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Она хоть поняла смысл всего этого?
Dialogue: 0,0:15:28.53,0:15:32.28,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, как тебе? Ну же, поговори с нами, Усами! Мы все парни!
Dialogue: 0,0:15:32.53,0:15:34.39,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот только голос женский...
Dialogue: 0,0:15:34.39,0:15:38.05,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я не девушка! Давай, скажи мне что-нибудь!
Dialogue: 0,0:15:38.05,0:15:41.79,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Больше похоже, что она переоделась для школьного фестиваля и теперь ловит фан.
Dialogue: 0,0:15:42.04,0:15:45.09,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Э... Я ценю ваши старания...
Dialogue: 0,0:15:45.09,0:15:49.22,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но вы больше похоже на девушек, \Nпереодевшихся в парней для прикола.
Dialogue: 0,0:15:49.83,0:15:51.49,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Видали...
Dialogue: 0,0:15:51.94,0:15:56.00,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,И что нам теперь делать? А ведь план был так хорош...
Dialogue: 0,0:15:56.00,0:15:58.24,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что бы ещё придумать?
Dialogue: 0,0:15:58.24,0:16:00.24,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ещё не всё?!
Dialogue: 0,0:16:00.24,0:16:01.81,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Верните нам форму!
Dialogue: 0,0:16:01.81,0:16:04.49,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Точно! Переодевайтесь в девушек!
Dialogue: 0,0:16:06.44,0:16:09.43,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не, правда! И как я раньше не догадалась?!
Dialogue: 0,0:16:09.43,0:16:11.24,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это куда лучший план!
Dialogue: 0,0:16:11.24,0:16:12.27,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:16:12.27,0:16:14.95,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,То есть мы должны начать разговаривать с Усами как девушки,
Dialogue: 0,0:16:14.95,0:16:19.24,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,а когда она к нам слегка привыкнет, тут мы и должны будем показать нашу мужскую сущность?
Dialogue: 0,0:16:19.24,0:16:22.12,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну да, всё так, но не надо в таких красках всё описывать!
Dialogue: 0,0:16:22.12,0:16:24.01,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну нет, ни в жизни!
Dialogue: 0,0:16:24.01,0:16:24.96,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не шутите так!
Dialogue: 0,0:16:24.96,0:16:28.64,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,И вообще, ваша форма нам мала. Мы в неё не влезем!
Dialogue: 0,0:16:28.64,0:16:31.88,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дурак, что ли?! С чего это вы должны нашу форму напяливать?!
Dialogue: 0,0:16:32.30,0:16:36.94,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что?! Мы не будет надевать свежеснятую форму старшеклассницы?!
Dialogue: 0,0:16:36.94,0:16:39.33,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мне снова не нравится, как ты это произносишь!
Dialogue: 0,0:16:39.33,0:16:41.89,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,И где же нам взять одежду?
Dialogue: 0,0:16:44.99,0:16:46.66,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вертолёт Уню Групп!
Dialogue: 0,0:16:46.66,0:16:48.91,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Доставил что-то!
Comment: 0,0:16:48.40,0:16:49.54,Sket-Signs,,0000,0000,0000,,Студсовет
Comment: 0,0:16:50.31,0:16:51.56,Sket-Signs,,0000,0000,0000,,Студсовет
Comment: 0,0:16:52.33,0:16:53.54,Sket-Signs,,0000,0000,0000,,Студсовет
Comment: 0,0:16:54.29,0:16:55.33,Sket-Signs,,0000,0000,0000,,Студсовет
Dialogue: 0,0:17:05.43,0:17:07.65,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Милашки! Да что с вам такое?!
Dialogue: 0,0:17:07.65,0:17:09.31,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да вы же вылитые девушки!
Dialogue: 0,0:17:09.31,0:17:10.26,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Заткнись...
Dialogue: 0,0:17:10.26,0:17:12.13,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вышло лучше, чем мы ожидали.
Dialogue: 0,0:17:13.54,0:17:16.92,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ух, ё! Какой же ты милашка!
Dialogue: 0,0:17:16.92,0:17:18.34,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Аж страшно!
Dialogue: 0,0:17:18.34,0:17:19.84,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А мне от тебя страшно!
Dialogue: 0,0:17:19.84,0:17:22.07,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Цубаки! Ну, ты!
Dialogue: 0,0:17:22.53,0:17:25.38,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты чего весь такой воздушный?!
Dialogue: 0,0:17:25.38,0:17:26.69,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты хиппи или что-то вроде?!
Dialogue: 0,0:17:26.69,0:17:29.88,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Простите, председатель. Я не смог защитить вас...
Dialogue: 0,0:17:29.88,0:17:33.00,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, Цубаки, ну-ка, повернись разок!
Dialogue: 0,0:17:33.00,0:17:35.19,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Разворот...
Dialogue: 0,0:17:37.49,0:17:40.03,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Боже, я в раю! Боссун, теперь ты!
Dialogue: 0,0:17:40.03,0:17:43.73,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы нас в девушек переодели, чтобы себя развлечь, а?!
Dialogue: 0,0:17:43.73,0:17:47.07,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Председатель! Я последую за вами куда угодно!
Dialogue: 0,0:17:49.16,0:17:53.80,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Итак, обсудим план по избавлению Усами от ненависти к парням.
Dialogue: 0,0:17:53.80,0:17:57.86,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Всё очень просто. Для начала, лже-девушки, просто поболтайте между собой.
Dialogue: 0,0:17:57.86,0:17:59.57,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты назвала нас лже-девушками...
Dialogue: 0,0:17:59.57,0:18:02.14,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это разрушает весь план на корню.
Dialogue: 0,0:18:02.14,0:18:06.18,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,И как только ты привыкнешь к их обществу, вступай в разговор, Усами.
Dialogue: 0,0:18:06.18,0:18:08.12,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так себе планчик, скажу я вам...
Dialogue: 0,0:18:08.12,0:18:09.62,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот и всё, председатель.
Dialogue: 0,0:18:09.62,0:18:10.40,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Угу.
Dialogue: 0,0:18:10.40,0:18:12.83,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Жду продолжения с нетерпением.
Dialogue: 0,0:18:12.83,0:18:13.61,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Зио-зио.
Dialogue: 0,0:18:13.60,0:18:14.38,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Зио?
Dialogue: 0,0:18:14.38,0:18:18.25,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну что, готовы?! И, старт!
Dialogue: 0,0:18:18.25,0:18:20.41,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,С утра меня так пронесло!
Dialogue: 0,0:18:20.41,0:18:21.66,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Завязывай!
Dialogue: 0,0:18:21.66,0:18:24.60,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты дебил?! Это должен быть реальный женский разговор!
Dialogue: 0,0:18:24.60,0:18:25.96,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Будто я смогу!
Dialogue: 0,0:18:25.96,0:18:28.51,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сможешь! Зная тебя, ты, пожалуй, всё можешь!
Dialogue: 0,0:18:28.51,0:18:30.58,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Откуда вдруг это неуместное доверие?!
Dialogue: 0,0:18:30.58,0:18:32.44,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давай, просто сделай!
Dialogue: 0,0:18:39.14,0:18:43.24,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Суико, какое у тебя милое платье! Когда ты его купила?
Dialogue: 0,0:18:43.24,0:18:46.39,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот я, если бы не работала, не смогла бы себе такое позволить!
Dialogue: 0,0:18:46.39,0:18:47.81,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Можешь ведь!
Dialogue: 0,0:18:47.81,0:18:52.43,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Слушай, здорово! Я знала, что ты сможешь, но всё равно впечатлена!
Dialogue: 0,0:18:52.43,0:18:55.59,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кстаи, Суико, что там у тебя с тем старшеклассником, с Ниномией?
Dialogue: 0,0:18:55.59,0:18:59.94,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мне показалось, что вы стали как-то ближе друг к другу... Погоди...
Dialogue: 0,0:18:59.94,0:19:02.15,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты что, собираешься признаться ему?
Dialogue: 0,0:19:02.15,0:19:04.22,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну же, Суико, включайся в разговор.
Dialogue: 0,0:19:04.52,0:19:09.46,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Похоже, у вас с Ниномией всё налаживается, так что ты будешь делать теперь?
Dialogue: 0,0:19:10.78,0:19:14.99,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет-нет, мне просто не хватит духу сказать ему такое, ни в жизни.
Dialogue: 0,0:19:14.99,0:19:17.55,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,И вообще, разве парни не должны делать первый шаг?
Dialogue: 0,0:19:17.55,0:19:20.92,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Представь, если он мне откажет, я же места себе не найду.
Dialogue: 0,0:19:20.92,0:19:22.92,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как у вас так получается?!
Dialogue: 0,0:19:22.92,0:19:25.98,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Блин, это настолько реалистично, что мне самой становится стыдно вас слушать!
Dialogue: 0,0:19:25.98,0:19:28.05,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сбавьте слегка обороты!
Dialogue: 0,0:19:28.05,0:19:30.59,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сама же реалистичности попросила!
Dialogue: 0,0:19:30.59,0:19:33.69,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Думаю, Усами тяжело включиться в такой разговор.
Dialogue: 0,0:19:33.69,0:19:36.57,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Может, немножко сбавите тон?
Dialogue: 0,0:19:36.83,0:19:37.99,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Можешь?
Dialogue: 0,0:19:37.99,0:19:39.05,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, могу...
Dialogue: 0,0:19:39.05,0:19:40.19,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Можешь?!
Dialogue: 0,0:19:40.19,0:19:40.91,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Э...
Dialogue: 0,0:19:40.91,0:19:43.97,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что ж, Усами, включайся в разговор, когда посчитаешь нужным.
Dialogue: 0,0:19:43.97,0:19:47.60,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Они ведь не парни, помнишь? Они девушки!
Dialogue: 0,0:19:47.60,0:19:52.30,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да, но не стоит... Правда, вы не обязаны...
Dialogue: 0,0:19:50.61,0:19:52.92,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Цубаки, давай, не молчи!
Dialogue: 0,0:19:52.92,0:19:55.49,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты и слова не сказал, с тех пор как вас переодели!
Dialogue: 0,0:19:55.49,0:19:59.16,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это настолько необычный опыт, что его просто парализовало.
Dialogue: 0,0:19:59.16,0:20:00.50,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тогда я мог бы заменить его...
Dialogue: 0,0:20:00.50,0:20:01.78,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,"Могла", блин, Кирико!
Dialogue: 0,0:20:01.78,0:20:02.74,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кирико?!
Dialogue: 0,0:20:02.74,0:20:04.74,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Слушай, Цубаки, в смысле, Саско!
Dialogue: 0,0:20:04.74,0:20:06.13,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если не можешь поддерживать разговор,
Dialogue: 0,0:20:06.13,0:20:08.83,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,то можешь время от времени восклицать "Мило!" или "Вкусно!".
Dialogue: 0,0:20:08.83,0:20:09.36,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Угу...
Dialogue: 0,0:20:09.36,0:20:10.81,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Председатель! Я с вами!
Dialogue: 0,0:20:11.07,0:20:13.24,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что ж, погнали! Старт!
Dialogue: 0,0:20:13.24,0:20:15.52,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты думала о замужестве?
Dialogue: 0,0:20:15.52,0:20:18.90,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, да, конечно, кто о нём не думал, да?
Dialogue: 0,0:20:18.90,0:20:20.27,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как мило...
Dialogue: 0,0:20:20.27,0:20:21.74,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мило...
Dialogue: 0,0:20:21.74,0:20:24.18,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Суико, у тебя есть парень?
Dialogue: 0,0:20:24.18,0:20:27.29,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет, ты что. Работа, сплошная работа.
Dialogue: 0,0:20:27.29,0:20:28.07,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Понимаю.
Dialogue: 0,0:20:28.07,0:20:30.83,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Время неподходящее, да?
Dialogue: 0,0:20:30.83,0:20:35.53,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да, именно! Когда дело касается парней, вечно нет времени!
Dialogue: 0,0:20:36.03,0:20:37.60,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ой-ой-ой!
Dialogue: 0,0:20:37.92,0:20:39.05,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как вкусно...
Dialogue: 0,0:20:39.05,0:20:40.33,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вкусно...
Dialogue: 0,0:20:40.33,0:20:42.24,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да и работать надо...
Dialogue: 0,0:20:42.24,0:20:43.38,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Угу...
Dialogue: 0,0:20:43.38,0:20:48.30,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если нет уверенности в себе, то личную жизнь непросто устроить.
Dialogue: 0,0:20:48.57,0:20:51.80,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А разве парень и жених это разные люди?
Dialogue: 0,0:20:51.80,0:20:55.28,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да, конечно же! А как у тебя, Кирико?
Dialogue: 0,0:20:55.28,0:20:56.12,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я...
Dialogue: 0,0:20:56.12,0:20:58.90,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну вот, опять ты под парня косишь!
Dialogue: 0,0:20:58.90,0:21:00.65,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нечестно так поступать, Кирико.
Dialogue: 0,0:21:00.65,0:21:04.51,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Такая красавица, а ведёшь себя как парень, но контраст получается даже милым!
Dialogue: 0,0:21:05.00,0:21:06.42,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какое вкусное...
Dialogue: 0,0:21:06.42,0:21:07.32,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вкусное...
Dialogue: 0,0:21:07.32,0:21:09.08,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,И правда вкусное, да?
Dialogue: 0,0:21:09.08,0:21:11.39,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не могу остановиться!
Dialogue: 0,0:21:13.19,0:21:16.36,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Слушай, а тебе важно, какой будет у парня телефон?
Dialogue: 0,0:21:16.36,0:21:17.43,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Конечно!
Dialogue: 0,0:21:17.43,0:21:18.71,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что это за сериал?!
Dialogue: 0,0:21:18.71,0:21:21.63,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы что мне тут офисных бизнес-леди корчите?!
Dialogue: 0,0:21:21.63,0:21:25.28,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,В такой разговор Усами точно включиться не сможет!
Dialogue: 0,0:21:25.28,0:21:27.36,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,И что нам тогда делать?!
Dialogue: 0,0:21:27.36,0:21:28.99,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Э-это...
Dialogue: 0,0:21:29.26,0:21:31.73,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Усами, не бойся.
Dialogue: 0,0:21:31.73,0:21:33.96,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не надо спешить.
Dialogue: 0,0:21:34.73,0:21:37.09,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Прошу вас, достаточно.
Dialogue: 0,0:21:37.09,0:21:38.48,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Усами...
Dialogue: 0,0:21:38.91,0:21:43.33,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы не обязаны делать это ради меня.
Dialogue: 0,0:21:46.60,0:21:49.55,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}"Мужчины - семечки кунжута на булках".
Dialogue: 0,0:21:49.55,0:21:53.00,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}"Мужчины - краснорогие гусеницы".
Dialogue: 0,0:21:53.00,0:21:58.88,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А знаете, что я думаю? В любом возрасте мужчина остаётся ребёнком.
Dialogue: 0,0:21:58.88,0:22:02.62,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сколько бы им ни было лет, они балдеют от фигурок и разных игрушек...
Dialogue: 0,0:22:02.62,0:22:04.55,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Странные они существа!
Dialogue: 0,0:22:04.55,0:22:08.75,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Точно! А может, они и не дети даже, а домашние животные?
Dialogue: 0,0:22:08.75,0:22:14.33,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Твоя правда! Они как кошки или собаки! Стоит разок приласкать - и весь день довольные!
Dialogue: 0,0:22:14.33,0:22:15.59,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да-да!
Dialogue: 0,0:22:16.02,0:22:17.38,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Милый...
Dialogue: 0,0:22:17.38,0:22:18.77,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Милый...
Dialogue: 0,0:22:30.80,0:22:31.88,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:22:32.39,0:22:34.04,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не превратилась!
Dialogue: 0,0:22:34.72,0:22:38.30,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Молодец, Усами! С тобой ничего не произошло, хотя ты коснулась Цубаки!
Dialogue: 0,0:22:38.30,0:22:40.14,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Первый шаг сделан!
Dialogue: 0,0:22:40.14,0:22:42.45,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Просто Цубаки до невероятного милый!
Dialogue: 0,0:22:42.45,0:22:44.21,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Меньшего и не ждал от вас, председатель!
Dialogue: 0,0:22:48.09,0:22:50.52,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну разве не здорово, Усами?!
Dialogue: 0,0:22:50.52,0:22:51.94,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Цубаки, идиот!
Dialogue: 0,0:22:51.94,0:22:53.14,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не раскрывай маскировку!
Dialogue: 0,0:22:54.20,0:22:57.19,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мне кажется, или тут немного жарко?
Dialogue: 0,0:22:57.19,0:22:58.66,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну вот, она стала Банни!
Dialogue: 0,0:22:58.66,0:23:00.42,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Святые пелочупсы!
Dialogue: 0,0:23:01.56,0:23:04.32,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ладно, на сегодня хватит...
Dialogue: 0,0:23:04.32,0:23:06.12,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты прости, если что...
Dialogue: 0,0:23:06.12,0:23:07.02,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не стоит.
Dialogue: 0,0:23:07.02,0:23:08.72,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Бывай, Усами.
Dialogue: 0,0:23:09.23,0:23:12.14,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты дурак? Не разговаривай с ней.
Dialogue: 0,0:23:12.14,0:23:14.69,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Она ведь с парнями ещё не разговаривает.
Dialogue: 0,0:23:14.69,0:23:16.12,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да что ты говоришь?!
Dialogue: 0,0:23:16.12,0:23:18.35,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хватит этой Боссуко!
Dialogue: 0,0:23:24.69,0:23:26.52,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что такое, Кири?
Dialogue: 0,0:23:26.52,0:23:29.61,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мне показалось, я слышал, как Усами сказала "спасибо".
Dialogue: 0,0:23:29.91,0:23:33.62,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Парни - зелёный горошек в пельменях!
Dialogue: 0,0:23:34.17,0:23:38.59,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Простите. Должно быть, ослышался. Чтобы она сказала такое Скету...
Dialogue: 0,0:23:38.59,0:23:41.78,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет. Это вполне ожидаемо.
Dialogue: 0,0:23:41.78,0:23:43.28,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ведь они...
Dialogue: 0,0:23:43.28,0:23:45.42,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ведь это они, в конце концов...
Dialogue: 0,0:23:45.42,0:23:47.79,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да, они есть они...
Dialogue: 0,0:23:50.65,0:23:52.10,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Погнали! Крайний раз...
Dialogue: 0,0:23:52.10,0:23:53.11,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скет Данс!
Dialogue: 0,0:23:53.11,0:23:56.45,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Весна - время встреч, а осень - время расставаний.
Dialogue: 0,0:23:56.45,0:24:00.16,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Наша работа - помогать людям и облегчать их жизнь в академии.
Dialogue: 0,0:24:00.16,0:24:02.53,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы и клубам помогаем и лично каждому.
Dialogue: 0,0:24:02.53,0:24:06.33,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Начиная с поиска пропавших вещей и заканчивая уборкой двора - выполним всё на пять с плюсом.
Dialogue: 0,0:24:06.57,0:24:08.60,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Обращайтесь к нам по любому поводу.
Dialogue: 0,0:24:08.60,0:24:10.84,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы будем ждать вас в нашей комнате.
Dialogue: 0,0:24:10.84,0:24:12.26,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,С сего дня и всегда!
Dialogue: 0,0:24:12.26,0:24:16.18,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Далее: Школьные Скетовцы (Послесловие)!
Dialogue: 0,0:24:16.18,0:24:18.33,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы клуб взаимопомощи академии...
Dialogue: 0,0:24:18.33,0:24:20.79,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скет Данс!
Dialogue: 0,0:24:20.79,0:24:22.79,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,