Sket Dance [Faktoreal]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Sket Dance 77
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
Video File: [HorribleSubs] SKET Dance - 77 [480p].mkv
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 34281
Original Translation: Faktoreal
Collisions: Normal
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Sket-Main Dialog,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00702120,&H32333333,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1.3,2,10,10,15,204
Style: Sket-Signs,Aharoni,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,20,20,20,0
Style: Title,AGPmod,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H73000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0.5,2.5,1,70,65,75,1
Style: Start up,Trebuchet MS,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0075111D,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,3,10,30,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.46,0:00:03.12,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Шашлык... да!{Бред какой-то, но кто я, чтобы осуждать боевые кличи капитана?)}
Dialogue: 0,0:00:03.12,0:00:04.36,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давай!
Dialogue: 0,0:00:04.36,0:00:06.48,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Беги! Быстрее!
Dialogue: 0,0:00:12.94,0:00:14.76,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Блин, почти получилось!
Dialogue: 0,0:00:14.76,0:00:17.05,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ещё немного и вы вырвались бы вперёд...
Dialogue: 0,0:00:17.05,0:00:22.46,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не говори... Но знаешь, нечасто ты приходишь за нас поболеть. С чего это вдруг?
Dialogue: 0,0:00:24.49,0:00:27.55,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Всё-таки ты изменилась, Саая.
Dialogue: 0,0:00:27.55,0:00:30.12,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,С тех пор как к Скету в гости стала ходить...
Dialogue: 0,0:00:30.12,0:00:32.79,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что ты хочешь этим сказать?!
Dialogue: 0,0:00:36.99,0:00:39.86,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Погоди немного, сейчас отыщем.
Dialogue: 0,0:00:39.86,0:00:41.23,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скетовцы...
Dialogue: 0,0:00:41.23,0:00:43.29,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,О, помяни чертят...
Dialogue: 0,0:00:43.29,0:00:44.57,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эгей!
Dialogue: 0,0:00:45.39,0:00:46.14,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Йо!
Dialogue: 0,0:00:46.14,0:00:47.74,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тут Капитан и Саая!
Dialogue: 0,0:00:47.74,0:00:49.61,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Работаете, я погляжу!
Dialogue: 0,0:00:49.61,0:00:51.52,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ищете что-то?
Dialogue: 0,0:00:51.52,0:00:53.96,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ха! Так уж и быть, помогу вам...
Dialogue: 0,0:00:53.96,0:00:56.63,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Боссун! Нашла!
Dialogue: 0,0:00:57.96,0:00:59.51,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нашлась таки!
Dialogue: 0,0:00:59.51,0:01:00.51,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Молодцом!
Dialogue: 0,0:01:01.62,0:01:04.17,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Даже на исходе дня помогают кому-то...
Dialogue: 0,0:01:04.17,0:01:06.77,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вполне в их духе...
Dialogue: 0,0:01:06.84,0:01:07.69,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пасибо.
Dialogue: 0,0:01:09.41,0:01:12.80,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Ура! Ура! Ура!
Dialogue: 0,0:01:10.58,0:01:12.88,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}Как здорово они ладят...
Dialogue: 0,0:01:12.79,0:01:14.24,Sket-Signs,,0000,0000,0000,,{\fnV_Anklepants\c&H462E18&\shad0.5\fs45\pos(435,210)\frz353.288\frx8\fry20}Агата
Dialogue: 0,0:01:17.75,0:01:18.35,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ай!
Dialogue: 0,0:01:18.35,0:01:20.81,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Агата, чего спим?
Dialogue: 0,0:01:20.81,0:01:23.99,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Блин, эти вступительные экзамены для меня семечки.
Dialogue: 0,0:01:23.99,0:01:27.85,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,И вообще, ты-то решил те задачки, что я тебе дал?
Dialogue: 0,0:01:28.53,0:01:31.77,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сам же попросил помочь с подготовкой.
Dialogue: 0,0:01:31.77,0:01:33.89,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так что не отлынивай давай, за работу!
Dialogue: 0,0:01:33.89,0:01:36.14,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Блин, чтоб тебя...
Dialogue: 0,0:01:38.92,0:01:42.75,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ладно, ладно, принесу нам кофейку.
Dialogue: 0,0:01:55.11,0:01:56.80,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}Это печальное лицо...
Dialogue: 0,0:01:56.80,0:01:58.40,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}Опять скотина Цубаки?!
Dialogue: 0,0:01:58.69,0:02:03.71,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Агата Содзиро ошибочно считает свою сестру влюблённой в Цубаки!
Dialogue: 0,0:02:04.96,0:02:08.24,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}Интересно, что на самом деле чувствуют друг к другу Боссун и Химеко?
Dialogue: 0,0:02:09.44,0:02:12.70,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}Тогда он сказал, что ничего между ними нет.
Dialogue: 0,0:02:12.70,0:02:14.70,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}Вот только...
Dialogue: 0,0:02:16.02,0:02:16.76,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, Саая...
Dialogue: 0,0:02:16.99,0:02:19.31,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Б-б-б-братик!
Dialogue: 0,0:02:19.31,0:02:21.54,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чего тебе?! Как ты смеешь входить без стука?!
Dialogue: 0,0:02:21.54,0:02:22.94,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я и не входил!
Dialogue: 0,0:02:22.94,0:02:24.80,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дверь открыта была, между прочим.
Dialogue: 0,0:02:25.90,0:02:28.12,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я видел, как ты вздыхала.
Dialogue: 0,0:02:29.35,0:02:31.92,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}Чёртов Цубаки, опять Саая из-за тебя плачет!
Dialogue: 0,0:02:32.01,0:02:32.86,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ошибаешься.
Dialogue: 0,0:02:33.56,0:02:34.59,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Трудности в любви?
Dialogue: 0,0:02:35.96,0:02:38.64,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тебя это не касается, братишка.
Dialogue: 0,0:02:38.64,0:02:39.82,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так что у тебя там не так?
Dialogue: 0,0:02:39.82,0:02:41.36,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Отстань от меня!
Dialogue: 0,0:02:41.36,0:02:42.54,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Расскажи мне!
Dialogue: 0,0:02:42.54,0:02:44.17,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не твоё дело!
Dialogue: 0,0:02:44.17,0:02:45.42,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Проблемы, значит?
Dialogue: 0,0:02:45.42,0:02:47.48,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не твоё... Да вали уже!
Dialogue: 0,0:02:48.77,0:02:50.18,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}Понятно...
Dialogue: 0,0:02:50.18,0:02:52.61,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}В последнее время Саая сильно изменилась.
Dialogue: 0,0:02:52.61,0:02:56.36,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}Думаю, это всё связано с благотворным воздействием любви.
Dialogue: 0,0:02:56.36,0:02:59.17,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}Что я могу сделать для неё как старший брат?
Dialogue: 0,0:02:59.17,0:03:00.57,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}Знаю!
Dialogue: 0,0:03:00.57,0:03:01.67,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}Совет!
Dialogue: 0,0:03:02.46,0:03:04.65,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так вот, Саая, любовь такая вещь...
Dialogue: 0,0:03:04.65,0:03:06.83,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Внезапный серьёзный разговор!
Dialogue: 0,0:03:07.21,0:03:09.22,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тут всё как с контрольной.
Dialogue: 0,0:03:09.22,0:03:10.93,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Для начала нужно внимательно прочитать...
Dialogue: 0,0:03:10.93,0:03:13.79,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,То есть, понять, а потом уже приступать к делу.
Dialogue: 0,0:03:14.63,0:03:17.34,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты уверена, что понимаешь его?
Dialogue: 0,0:03:18.79,0:03:19.92,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:03:27.67,0:03:29.73,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты чего так долго, Агата?
Dialogue: 0,0:03:30.09,0:03:31.80,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сааячка, прости, если помешал.
Dialogue: 0,0:03:31.80,0:03:33.13,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,П-привет.
Dialogue: 0,0:03:33.13,0:03:35.70,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Реально помешал, между прочим! Вали учиться, плейбой!
Dialogue: 0,0:03:36.00,0:03:37.75,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты чего так взъелся вдруг?
Dialogue: 0,0:03:37.75,0:03:40.08,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я решил те задачи...
Dialogue: 0,0:03:40.08,0:03:42.14,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пошли, проверишь меня.
Dialogue: 0,0:03:42.88,0:03:44.36,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ладно, пошли.
Dialogue: 0,0:03:44.36,0:03:46.07,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сааячка, ещё раз извини!
Dialogue: 0,0:03:46.70,0:03:47.38,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну же, идём.
Dialogue: 0,0:03:48.18,0:03:49.18,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не толкайся!
Dialogue: 0,0:03:48.81,0:03:51.77,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Понимаю ли я его?
Dialogue: 0,0:03:52.00,0:03:56.46,Title,,0000,0000,0000,,{\fad(450,450)\b1\pos(67,406)}Эпизод 77: Школьные Скетовцы (Послесловие)
Dialogue: 0,0:03:53.45,0:03:54.94,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что я слызал, Теппей!
Dialogue: 0,0:03:54.94,0:03:56.18,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы круты!
Dialogue: 0,0:03:56.18,0:03:58.78,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Выиграли первую игру областного чемпионата?
Dialogue: 0,0:03:58.78,0:04:01.62,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нам-то чего не рассказал?!
Dialogue: 0,0:04:01.62,0:04:03.63,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну...
Dialogue: 0,0:04:03.63,0:04:05.30,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Когда следующий матч?
Dialogue: 0,0:04:05.30,0:04:06.69,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы придём поболеть!
Dialogue: 0,0:04:06.69,0:04:08.82,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А-ага, спасибо.
Dialogue: 0,0:04:08.82,0:04:10.76,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ладно, мне ещё на собрание бежать...
Dialogue: 0,0:04:13.37,0:04:15.42,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Теппей как-то странно себя вёл, да?
Dialogue: 0,0:04:15.42,0:04:17.39,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да, мне тоже так показалось...
Dialogue: 0,0:04:17.71,0:04:18.79,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А кто такой Теппей?
Dialogue: 0,0:04:19.98,0:04:20.79,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не знаешь?
Dialogue: 0,0:04:21.80,0:04:23.66,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скетовцы, здесь?!
Dialogue: 0,0:04:24.54,0:04:25.59,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Джо Кисараги!
Dialogue: 0,0:04:25.98,0:04:26.99,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Джо Ширасаги!
Dialogue: 0,0:04:27.12,0:04:28.18,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Джогасаки!
Dialogue: 0,0:04:28.18,0:04:30.75,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет! Хотя, э, ты прав...
Dialogue: 0,0:04:31.20,0:04:32.89,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А он разве не отыграл уже свою роль?
Dialogue: 0,0:04:33.11,0:04:34.95,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кстати, да...
Dialogue: 0,0:04:34.95,0:04:36.48,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я тоже от него устал.
Dialogue: 0,0:04:36.48,0:04:40.85,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,За что вы так?! И после этого вы называете себя школьным клубом взаимопомощи?!
Dialogue: 0,0:04:41.92,0:04:43.49,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так что тебе надо?
Dialogue: 0,0:04:45.07,0:04:47.13,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,В общем, ну...
Dialogue: 0,0:04:47.13,0:04:49.30,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я пришёл к вам за помощью.
Dialogue: 0,0:04:52.62,0:04:54.95,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Этот Джогасаки...
Dialogue: 0,0:04:57.08,0:04:58.63,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Реально?!
Dialogue: 0,0:04:58.63,0:05:00.12,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Из-за тебя?
Dialogue: 0,0:05:00.12,0:05:04.32,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да, баскетбольная команда не сможет продолжить участие в турнире.
Dialogue: 0,0:05:05.95,0:05:09.67,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вчера вечером я пришёл в кафешку, где Сабуро работает...
Dialogue: 0,0:05:05.95,0:05:09.67,Sket-Signs,,0000,0000,0000,,{\p1\1aH&30&\3c&H9A92EF&\bord7\c&HA9D0F4&\fscx281.25\fscy235\pos(531,82)}m 24 -24 b 51 0 -4 0 24 -24 b 84 -43 65 17 24 24 b -18 17 -34 -43 24 -24
Dialogue: 0,0:05:05.95,0:05:09.67,Sket-Signs,,0000,0000,0000,,{\fnDS Stamper\fs40\c&H1F04B8&\bord3\3c&HC7DAE6&\pos(433,33)}Ангельский \NДомик
Dialogue: 0,0:05:09.97,0:05:12.38,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да иди ты! Это ж последний!
Dialogue: 0,0:05:12.38,0:05:13.98,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Прошу, отдай его мне!
Dialogue: 0,0:05:13.98,0:05:16.68,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нам нужно выиграть следующий матч!
Dialogue: 0,0:05:16.68,0:05:19.39,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ясно, ластик с ангельскими крылышками...
Dialogue: 0,0:05:19.39,0:05:22.57,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,В последнее время пользуется популярностью в школе в качестве талисмана удачи.
Dialogue: 0,0:05:22.57,0:05:24.50,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Джо, да отдай ты его.
Dialogue: 0,0:05:24.50,0:05:26.72,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,У тебя ведь уже есть такой.
Dialogue: 0,0:05:26.72,0:05:27.92,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Заткнись!
Dialogue: 0,0:05:27.92,0:05:29.58,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты просто ничего о ней не знаешь!
Dialogue: 0,0:05:31.45,0:05:33.39,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Прости! Мне он до зарезу нужен!
Dialogue: 0,0:05:32.50,0:05:33.39,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Верни!
Dialogue: 0,0:05:40.28,0:05:41.87,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот как всё произошло...
Dialogue: 0,0:05:41.87,0:05:45.82,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну, к счастью, они обошлись простым растяжением.
Dialogue: 0,0:05:45.82,0:05:48.71,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Действительно, в нашей школе игроков едва хватает для команды.
Dialogue: 0,0:05:48.71,0:05:50.86,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так что если эти двое выбывают, матча не будет.
Dialogue: 0,0:05:50.86,0:05:54.51,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А ты, я погляжу, так на счёт Капитана и не сдался?
Dialogue: 0,0:05:57.06,0:05:59.04,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не будем об этом...
Dialogue: 0,0:05:59.04,0:06:02.78,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не охота мне у этого Теппея в должниках ходить...
Dialogue: 0,0:06:03.70,0:06:04.77,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Прошу!
Dialogue: 0,0:06:04.77,0:06:07.51,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Поможете нашей баскетбольной команде?
Dialogue: 0,0:06:07.51,0:06:08.81,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лады, поможем.
Dialogue: 0,0:06:08.81,0:06:10.22,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Стой, уверен?
Dialogue: 0,0:06:10.22,0:06:13.19,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну да, жаль нашу команду, но этот парень...
Dialogue: 0,0:06:13.19,0:06:16.08,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мужчина пришёл к нам на поклон...
Dialogue: 0,0:06:16.08,0:06:18.01,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Разве можно отказать ему?
Dialogue: 0,0:06:19.30,0:06:20.29,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:06:20.29,0:06:21.53,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Возражений нет.
Dialogue: 0,0:06:21.53,0:06:23.40,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ха, что ты корчишь тут?
Dialogue: 0,0:06:25.03,0:06:27.21,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что ж, вот и решили!
Dialogue: 0,0:06:29.13,0:06:31.27,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я надеюсь на твою поддержку, Теппей.
Dialogue: 0,0:06:31.27,0:06:32.73,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,С-спасибо.
Dialogue: 0,0:06:32.73,0:06:34.80,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты нам здорово поможешь, конечно...
Dialogue: 0,0:06:36.86,0:06:39.83,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тогда я пойду. Считай это миом извинением.
Dialogue: 0,0:06:39.83,0:06:42.54,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,О, а ты в неплохой форме!
Dialogue: 0,0:06:42.54,0:06:45.03,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Раньше в баскетбол играл?
Dialogue: 0,0:06:45.70,0:06:47.97,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я хочу играть в баскетбол!
Dialogue: 0,0:06:47.97,0:06:49.47,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Всегда мечтал сыграть!
Dialogue: 0,0:06:49.47,0:06:50.56,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,То есть нет, да?
Dialogue: 0,0:06:50.56,0:06:55.18,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но Боссун в любом деле может добиться больших результатов... надеюсь.
Dialogue: 0,0:07:01.22,0:07:01.78,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Однако...
Dialogue: 0,0:07:04.42,0:07:06.18,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как вы видите, выносливости в нём ни на грош.
Dialogue: 0,0:07:06.18,0:07:07.69,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Целую игру он не выдержит.
Dialogue: 0,0:07:07.69,0:07:09.58,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй, ленивец! Хоть постарался бы!
Dialogue: 0,0:07:09.58,0:07:12.55,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Именно! Разве ты не тот самый я-всем-помогу Боссун?!
Dialogue: 0,0:07:13.02,0:07:15.01,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,В этот раз я, пожалуй, сдамся...
Dialogue: 0,0:07:15.01,0:07:16.38,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Боссун, ты как?
Dialogue: 0,0:07:16.83,0:07:18.32,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,В порядке, в полном порядке.
Dialogue: 0,0:07:18.32,0:07:20.34,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пустяки, ничего страшного!
Dialogue: 0,0:07:20.34,0:07:21.76,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да?..
Dialogue: 0,0:07:21.76,0:07:23.76,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ага. Увидимся завтра.
Dialogue: 0,0:07:23.76,0:07:26.06,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Лады, бывай тогда.
Dialogue: 0,0:07:28.50,0:07:29.42,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А вот и я!
Dialogue: 0,0:07:33.19,0:07:34.78,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет, я таки лучше сдамся...
Dialogue: 0,0:07:34.79,0:07:36.56,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ваш подход суть слаб!
Dialogue: 0,0:07:39.12,0:07:41.78,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,О, пришли таки. Спасибо.
Dialogue: 0,0:07:42.55,0:07:45.61,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы позвали их помочь нам с тренировкой.
Dialogue: 0,0:07:45.61,0:07:47.14,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я всё знаю, Боссун!
Dialogue: 0,0:07:47.14,0:07:48.73,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Будешь в матче участвовать?
Dialogue: 0,0:07:48.73,0:07:51.95,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но не недооценивай школьные команды.
Dialogue: 0,0:07:51.95,0:07:54.35,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Аз сотоварищи вас подправим!
Dialogue: 0,0:07:54.35,0:07:55.24,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Серьёзно?!
Dialogue: 0,0:07:55.24,0:07:56.23,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Куда уж дальше.
Dialogue: 0,0:07:56.23,0:07:58.96,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так что хорош трепаться, умри, но сделай, дубина!
Dialogue: 0,0:07:58.96,0:08:01.79,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А не слишком ли жестоко?!
Dialogue: 0,0:08:01.93,0:08:03.77,Sket-Signs,,0000,0000,0000,,{\fnV_Anklepants\c&H462E18&\shad0.5\fs45\pos(435,210)\frz353.288\frx8\fry20}Агата
Dialogue: 0,0:08:02.96,0:08:04.19,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Блин...
Dialogue: 0,0:08:04.19,0:08:06.71,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Почему я должна этим заниматься?!
Dialogue: 0,0:08:13.70,0:08:15.55,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}Засахаренные лимоны...
Dialogue: 0,0:08:15.55,0:08:16.71,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}Отлично снимают усталость...
Dialogue: 0,0:08:18.15,0:08:19.67,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}Для Цубаки?
Dialogue: 0,0:08:19.67,0:08:22.20,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}Какая преданная...
Dialogue: 0,0:08:22.20,0:08:24.70,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}А сестрёнка-то взрослеет.
Dialogue: 0,0:08:24.70,0:08:27.17,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}Мне больше нечего ей посоветовать...
Dialogue: 0,0:08:27.78,0:08:29.67,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}...но только пока!
Dialogue: 0,0:08:33.79,0:08:35.58,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Свитчи, возьмись там.
Dialogue: 0,0:08:37.21,0:08:39.21,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давай пока тут оставим.
Dialogue: 0,0:08:39.21,0:08:40.88,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Химеко, что вы делаете?
Dialogue: 0,0:08:40.88,0:08:42.23,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,О, Саая!
Dialogue: 0,0:08:42.23,0:08:45.15,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нас дворник Йошимура попросил.
Dialogue: 0,0:08:45.15,0:08:46.78,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но Боссуну об этом ни слова.
Dialogue: 0,0:08:46.78,0:08:49.10,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он должен думать только о баскетболе.
Dialogue: 0,0:08:49.10,0:08:51.48,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хорошо. Вам помочь?
Dialogue: 0,0:08:51.48,0:08:54.10,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да не надо. Мы уже почти закончили.
Dialogue: 0,0:08:54.10,0:08:56.08,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это ведь наша работа.
Dialogue: 0,0:08:56.08,0:08:58.76,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Потом нас ждёт ещё кой-какая работёнка.
Dialogue: 0,0:09:00.43,0:09:03.94,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давай! Давай! Боссун!
Dialogue: 0,0:09:05.29,0:09:09.79,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Осталось десять! Покончив, вкруг стадиона двадцать раз бежать извольте!
Dialogue: 0,0:09:09.91,0:09:13.53,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот как, Химеко и Свитч, значит?
Dialogue: 0,0:09:13.55,0:09:16.68,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Почему они всегда так стараются ради Боссуна?
Dialogue: 0,0:09:16.92,0:09:20.19,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Потому что они всем сердцем в него верят.
Dialogue: 0,0:09:20.19,0:09:21.79,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это долгая история...
Dialogue: 0,0:09:23.33,0:09:24.79,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:09:24.79,0:09:28.46,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я ещё столького о них не знаю...
Dialogue: 0,0:09:34.28,0:09:35.64,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не переживай.
Dialogue: 0,0:09:36.31,0:09:38.43,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Выносливости у него прибавилось...
Dialogue: 0,0:09:38.43,0:09:40.78,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,...но сможем ли мы победить в матче?
Dialogue: 0,0:09:40.78,0:09:44.21,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Думаю, если он наденет гоглы, то будет попадать десять раз из десяти.
Dialogue: 0,0:09:52.09,0:09:53.82,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Джогасаки...
Dialogue: 0,0:09:53.82,0:09:55.15,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот так!
Dialogue: 0,0:09:57.57,0:09:59.22,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дело в запястьях!
Dialogue: 0,0:09:59.22,0:10:01.43,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Учи его как следует, Теппей.
Dialogue: 0,0:10:01.43,0:10:02.58,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Понятно...
Dialogue: 0,0:10:02.58,0:10:04.78,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Он всё ещё любит баскетбол...
Dialogue: 0,0:10:05.69,0:10:06.79,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,В смысле?
Dialogue: 0,0:10:09.59,0:10:12.19,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давным-давно мы часто играли в баскет вместе.
Dialogue: 0,0:10:12.19,0:10:16.63,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Обычно Джогасаки вёл себя как последний засранец,
Dialogue: 0,0:10:16.63,0:10:18.78,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,но когда мы начинали играть в баскет...
Dialogue: 0,0:10:20.24,0:10:24.60,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Думаю, я полюбил баскет именно благодаря ему...
Dialogue: 0,0:10:25.08,0:10:26.33,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,О как...
Dialogue: 0,0:10:26.33,0:10:28.89,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ясненько, не суди книгу по обложке, да?
Dialogue: 0,0:10:29.66,0:10:32.62,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не верится, что этой информации я не знал...
Dialogue: 0,0:10:32.90,0:10:34.44,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не принимай так близко.
Dialogue: 0,0:10:34.44,0:10:35.26,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я серьёзно!
Dialogue: 0,0:10:35.26,0:10:36.79,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да нам-то без разницы.
Dialogue: 0,0:10:36.04,0:10:37.77,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вся информация должна быть моей!
Dialogue: 0,0:10:39.27,0:10:43.61,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,В эфире новостной уголок нашего телеканала "Обеденное время в Каймее".
Dialogue: 0,0:10:43.61,0:10:47.77,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сегодня у нас трансляция из спортзала школы Кобукуро.
Dialogue: 0,0:10:47.77,0:10:49.35,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Превосходно прочитано!
Dialogue: 0,0:10:49.35,0:10:51.59,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты сильно выросла за это время.
Dialogue: 0,0:10:52.19,0:10:54.29,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А вы кто будете?
Dialogue: 0,0:10:53.70,0:10:56.80,Sket-Signs,,0000,0000,0000,,{\3c&H856881&\bord2}Каймей, Только Вперёд!
Dialogue: 0,0:10:57.21,0:10:58.87,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Понеслась!
Dialogue: 0,0:10:58.87,0:10:59.97,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Три-четыре!
Dialogue: 0,0:10:59.97,0:11:02.27,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давай! Давай! Каймей!
Dialogue: 0,0:11:02.27,0:11:04.53,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давай! Давай! Каймей!
Dialogue: 0,0:11:04.53,0:11:06.23,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Малышка Яба сегодня в ударе.
Dialogue: 0,0:11:06.23,0:11:09.79,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,День сечи нагрянул нежданно, согласны, госпожа Саая?
Dialogue: 0,0:11:09.79,0:11:12.78,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хм! Не говори со мной!
Dialogue: 0,0:11:12.78,0:11:14.80,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ядрёна!..
Dialogue: 0,0:11:18.67,0:11:20.93,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Где ж тебя носит, Боссун?..
Dialogue: 0,0:11:20.93,0:11:21.84,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Теппей!
Dialogue: 0,0:11:22.66,0:11:23.79,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну наконец-то!
Dialogue: 0,0:11:23.79,0:11:25.13,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скорее переодевайся!
Dialogue: 0,0:11:25.13,0:11:27.58,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как раз об этом хотел поговорить...
Dialogue: 0,0:11:32.50,0:11:37.71,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Давай! Давай! Каймей!
Dialogue: 0,0:11:32.67,0:11:34.91,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что-то их не видать...
Dialogue: 0,0:11:36.06,0:11:38.25,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ого, сколько народу.
Dialogue: 0,0:11:38.25,0:11:39.71,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Просто шикарно.
Dialogue: 0,0:11:39.71,0:11:41.53,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Теппей и остальные будут рады.
Dialogue: 0,0:11:41.88,0:11:42.90,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Боссун?
Dialogue: 0,0:11:42.90,0:11:43.93,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,О!
Dialogue: 0,0:11:43.93,0:11:45.30,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что это значит?
Dialogue: 0,0:11:45.30,0:11:47.23,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Разве ты не должен играть?
Dialogue: 0,0:11:48.69,0:11:50.49,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А вот и они.
Dialogue: 0,0:11:53.54,0:11:57.78,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Прости. Они сказали мне, что я должен сам отдуваться за причинённые неприятности.
Dialogue: 0,0:11:57.78,0:12:01.23,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давненько мы не играли в баскет вместе...
Dialogue: 0,0:12:01.23,0:12:02.33,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Покажем им!
Dialogue: 0,0:12:02.33,0:12:03.79,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,У-угу...
Dialogue: 0,0:12:07.21,0:12:08.81,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давайте поддержим их!
Dialogue: 0,0:12:08.81,0:12:11.65,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не поняла, что тут происходит...
Dialogue: 0,0:12:11.65,0:12:13.96,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но раз господин Боссун молвит...
Dialogue: 0,0:12:13.96,0:12:15.64,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Три-четыре!
Dialogue: 0,0:12:15.64,0:12:17.79,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давай! Давай! Каймей!
Dialogue: 0,0:12:17.79,0:12:19.94,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давай! Давай! Каймей!
Dialogue: 0,0:12:19.94,0:12:22.20,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давай! Давай! Каймей!
Dialogue: 0,0:12:22.20,0:12:24.24,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давай! Давай! Каймей!
Dialogue: 0,0:12:24.24,0:12:26.55,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давай! Давай! Каймей!
Dialogue: 0,0:12:26.55,0:12:28.84,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давай! Давай! Каймей!
Dialogue: 0,0:12:28.84,0:12:31.08,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давай! Давай! Каймей!
Dialogue: 0,0:12:31.08,0:12:33.77,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Давай! Давай! Каймей!
Dialogue: 0,0:12:36.35,0:12:38.88,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ух, классная игра была!
Dialogue: 0,0:12:38.47,0:12:39.64,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ай...
Dialogue: 0,0:12:39.64,0:12:41.67,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Только не говори мне, что у тебя мышцы болят.
Dialogue: 0,0:12:41.67,0:12:43.62,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты ведь даже не играл!
Dialogue: 0,0:12:43.62,0:12:45.36,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну что ты за человек?!
Dialogue: 0,0:12:49.80,0:12:50.77,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так!
Dialogue: 0,0:12:53.21,0:12:54.62,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,О, Саая!
Dialogue: 0,0:12:54.62,0:12:56.18,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Навестить нас решила?
Dialogue: 0,0:12:56.18,0:12:57.78,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Если Хоске покормить хочешь...
Dialogue: 0,0:12:57.00,0:12:58.72,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Боссун!
Dialogue: 0,0:12:58.72,0:13:00.02,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нам нужно поговорить.
Dialogue: 0,0:13:02.17,0:13:03.21,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,О чём?
Dialogue: 0,0:13:03.21,0:13:04.56,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,О, вспомнил!
Dialogue: 0,0:13:04.56,0:13:08.11,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я же собирался сегодня встретиться с Отакурой.
Dialogue: 0,0:13:08.11,0:13:09.48,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пора идти!
Dialogue: 0,0:13:10.33,0:13:14.87,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кстати да, я ведь обещала Капитану поболтать с ней о всяком девичьем!
Dialogue: 0,0:13:15.43,0:13:17.14,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Какой странный уговор.
Dialogue: 0,0:13:17.14,0:13:17.67,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что ж!
Dialogue: 0,0:13:17.67,0:13:18.88,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не скучайте!
Dialogue: 0,0:13:23.76,0:13:25.46,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да что это с ними?
Dialogue: 0,0:13:34.55,0:13:35.96,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так о чём поговорить хотела?
Dialogue: 0,0:13:37.13,0:13:39.51,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так вот, в общем...
Dialogue: 0,0:13:41.03,0:13:42.13,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ах да...
Dialogue: 0,0:13:42.13,0:13:44.78,Sket-Signs,,0000,0000,0000,,Пирог такой, напоминает рулет с дыркой от бублика
Dialogue: 0,0:13:42.13,0:13:44.78,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Накатани их А класса подарила нам баумкухен!
Dialogue: 0,0:13:45.21,0:13:45.80,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Будешь?
Dialogue: 0,0:13:47.15,0:13:49.78,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Может, на улицу выйдем?
Dialogue: 0,0:13:54.19,0:13:55.51,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Классная погодка!
Dialogue: 0,0:13:58.44,0:14:00.57,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Во время школьной поездки...
Dialogue: 0,0:14:00.57,0:14:01.86,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,У-угу...
Dialogue: 0,0:14:01.86,0:14:03.85,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы разговаривали, помнишь?
Dialogue: 0,0:14:03.85,0:14:07.16,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я спрашивала у тебя о твоих чувствах к Химеко...
Dialogue: 0,0:14:07.16,0:14:10.78,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сказала, что изменилась благодаря вам, и в школе стало весело.
Dialogue: 0,0:14:12.04,0:14:14.73,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,И что ты мне нравишься...
Dialogue: 0,0:14:16.48,0:14:18.80,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,С тех пор я много думала.
Dialogue: 0,0:14:20.02,0:14:23.79,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,И решила, что просто обязана тебе всё рассказать...
Dialogue: 0,0:14:28.87,0:14:30.67,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Боссун...
Dialogue: 0,0:14:30.67,0:14:31.88,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я люблю тебя.{Догадывался, что всё к этому идёт, но всё равно не ожидал)}
Dialogue: 0,0:14:39.61,0:14:42.54,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я ещё многого о тебе не знаю,
Dialogue: 0,0:14:42.54,0:14:46.63,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,но люблю тебя таким, какой ты есть сейчас, готовый помочь любому.
Dialogue: 0,0:14:47.72,0:14:50.50,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Поэтому я хочу узнать о тебе больше...
Dialogue: 0,0:14:57.77,0:14:59.45,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,У-угу...
Dialogue: 0,0:15:00.26,0:15:01.45,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну ты чего?
Dialogue: 0,0:15:03.08,0:15:04.55,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Присядем?
Dialogue: 0,0:15:04.55,0:15:05.48,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Угу...
Dialogue: 0,0:15:08.09,0:15:09.68,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты это, прости...
Dialogue: 0,0:15:10.82,0:15:14.05,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не знаю, что следует говорить в такой ситуации.
Dialogue: 0,0:15:14.05,0:15:17.49,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я никогда тебя такой прежде не видел.
Dialogue: 0,0:15:17.49,0:15:20.04,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хотя, может, не стоит так говорить...
Dialogue: 0,0:15:21.17,0:15:22.53,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как сложно...
Dialogue: 0,0:15:23.61,0:15:25.08,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эх, дурачок...
Dialogue: 0,0:15:25.08,0:15:28.67,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я и не жду от тебя ответа прямо сейчас.
Dialogue: 0,0:15:28.67,0:15:31.17,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я ведь знаю, что таких делах ты как дитя малое.
Dialogue: 0,0:15:32.70,0:15:37.26,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но знаешь, этот твой задумчивый и неловкий вид даже немного милый...
Dialogue: 0,0:15:38.67,0:15:41.58,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хотя словарный запас твой в последние пять минут маловат...
Dialogue: 0,0:15:44.27,0:15:47.15,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я просто хотела высказать тебе всё напрямую.
Dialogue: 0,0:15:47.15,0:15:48.80,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Как же всё таки хорошо...
Dialogue: 0,0:15:48.80,0:15:50.78,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что я призналась тебе в любви...
Dialogue: 0,0:15:54.01,0:15:55.31,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Сразу полегчало!
Dialogue: 0,0:15:55.31,0:15:57.78,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Знаешь, я ведь ужасно переживала...
Dialogue: 0,0:15:58.82,0:16:00.78,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Но теперь снова взбодрилась.
Dialogue: 0,0:16:02.96,0:16:04.04,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот как...
Dialogue: 0,0:16:04.52,0:16:06.21,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Можно мне и дальше к вам заходить?
Dialogue: 0,0:16:07.80,0:16:09.57,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да, конечно!
Dialogue: 0,0:16:09.57,0:16:12.80,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хотя в следующий раз я могу засмущаться...
Dialogue: 0,0:16:14.09,0:16:16.61,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А я вот ни капли не стесняюсь!
Dialogue: 0,0:16:17.11,0:16:19.89,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}Благодаря тебе я изменилась.
Dialogue: 0,0:16:19.89,0:16:23.57,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}Я хочу стать ещё более открытой и дружелюбной...
Dialogue: 0,0:16:24.35,0:16:27.02,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Приготовься, ибо я перехожу в наступление!
Dialogue: 0,0:16:27.02,0:16:28.37,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот и славно!
Dialogue: 0,0:16:28.37,0:16:29.93,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Приходи к нам в любое время!
Dialogue: 0,0:16:30.94,0:16:32.79,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не дошло значит, да?
Dialogue: 0,0:16:33.33,0:16:35.59,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что? Погоди!
Dialogue: 0,0:16:43.14,0:16:43.86,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Э?
Dialogue: 0,0:16:44.36,0:16:47.26,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Химеко! Свитчи! Э-ге-гей!
Dialogue: 0,0:16:48.82,0:16:52.26,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я не понял. Свитч, ты ж домой намылился вроде...
Dialogue: 0,0:16:52.26,0:16:54.87,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Разве? Я и не говорил, что иду домой. Проблемы?
Dialogue: 0,0:16:54.87,0:16:58.87,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да он в одного вокруг школы круги нарезал всё это время.
Dialogue: 0,0:16:58.87,0:17:02.04,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так ведь и ты просто слонялась по округе. Съела?
Dialogue: 0,0:17:02.52,0:17:03.78,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чего-чего?!
Dialogue: 0,0:17:03.78,0:17:06.65,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А ты, кажись, собиралась поговорить с Капитаном о девичьем?
Dialogue: 0,0:17:06.65,0:17:08.93,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы уже закончили! Где-то за три минуты...
Dialogue: 0,0:17:08.93,0:17:10.79,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Девичий разговор такой короткий?!
Dialogue: 0,0:17:10.79,0:17:13.12,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ладно, а вы двое что делали?!
Dialogue: 0,0:17:13.12,0:17:14.02,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Гуляли?
Dialogue: 0,0:17:14.02,0:17:15.86,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Просто болтали во дворике...
Dialogue: 0,0:17:15.86,0:17:18.26,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,В основном о правительстве...
Dialogue: 0,0:17:19.87,0:17:23.13,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}О чём же? О чём вы на самом деле говорили?
Dialogue: 0,0:17:28.88,0:17:31.96,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\i1}Саая... Что за выражение лица?
Dialogue: 0,0:17:37.30,0:17:39.32,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Боссун всё-таки такой ребёнок, да?
Dialogue: 0,0:17:44.77,0:17:46.11,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Просто он дуболом тот ещё!
Dialogue: 0,0:17:46.53,0:17:47.74,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чего?
Dialogue: 0,0:17:47.74,0:17:50.40,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Саая, любишь сладкое?
Dialogue: 0,0:17:50.40,0:17:52.73,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Накатани и А класса притащила нам целую кучу мадленов.
Dialogue: 0,0:17:52.73,0:17:53.68,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пошли есть!
Dialogue: 0,0:17:53.68,0:17:55.63,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эта Накатани такая классная!
Dialogue: 0,0:17:55.63,0:17:56.94,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вот только кто она?
Dialogue: 0,0:17:56.94,0:17:58.89,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Холодновато сегодня, не заметили?
Dialogue: 0,0:17:58.89,0:18:00.29,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Выпьем чайку!
Dialogue: 0,0:18:00.29,0:18:02.03,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ага, горяченького!
Dialogue: 0,0:18:02.03,0:18:04.06,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скорее в нашу комнату.
Dialogue: 0,0:18:08.18,0:18:12.40,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Была я бандитом когда-то, но теперь я коп!
Dialogue: 0,0:18:12.76,0:18:15.11,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хочешь смеяться - смейся!
Dialogue: 0,0:18:15.11,0:18:18.23,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Люди зовут меня... детектив-бандит!
Dialogue: 0,0:18:18.23,0:18:19.69,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,И, снято!
Dialogue: 0,0:18:19.69,0:18:21.16,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Окей!
Dialogue: 0,0:18:21.16,0:18:23.93,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Эй там, отойдите, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:18:23.93,0:18:25.69,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,СЛК!
Dialogue: 0,0:18:25.69,0:18:28.79,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Смотрите, но не Лезьте в Кадр!
Comment: 0,0:18:25.69,0:18:28.79,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}{\i1}Satsuei no Jama ni naranuyou Kengaku shiro!{\i0}
Dialogue: 0,0:18:28.79,0:18:31.68,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Простите, что вам приходится помогать нам...
Dialogue: 0,0:18:31.68,0:18:33.28,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не стоит извиняться!
Dialogue: 0,0:18:33.28,0:18:35.63,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Это наш долг, помогать людям.
Dialogue: 0,0:18:35.63,0:18:38.62,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Фудзисаки! У тебя трос провисает!
Dialogue: 0,0:18:38.62,0:18:40.65,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Тихо! Держу, как положено!
Dialogue: 0,0:18:40.65,0:18:43.41,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Следи за языком!
Dialogue: 0,0:18:43.41,0:18:45.56,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не ссорьтесь, парни!
Dialogue: 0,0:18:45.56,0:18:47.57,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Неплохо съёмки идут...
Dialogue: 0,0:18:47.57,0:18:49.30,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А почему вдруг у нас?
Dialogue: 0,0:18:49.30,0:18:53.99,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,В общем, съёмочная группа никак не могла найти площадку для съёмок...
Dialogue: 0,0:18:54.87,0:18:59.18,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,И, видимо, главная героиня, Кибицу Момока, предложила нашу школу!
Dialogue: 0,0:18:59.18,0:19:00.69,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я и не знала, что вы трут...
Dialogue: 0,0:19:00.69,0:19:03.31,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,То есть, не знала, что вы тут, учитель Яманобе!
Dialogue: 0,0:19:03.60,0:19:05.05,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Йес!
Dialogue: 0,0:19:05.05,0:19:08.02,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ведь Момока официальная певица лиги Генезиса!
Dialogue: 0,0:19:08.02,0:19:09.82,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я не мог это пропустить!
Dialogue: 0,0:19:09.82,0:19:12.25,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не мог пропустить!
Dialogue: 0,0:19:12.25,0:19:14.72,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Пап, а зачем он дважды повторил?
Dialogue: 0,0:19:15.45,0:19:18.10,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не становись такой, когда вырастешь, Сузу.
Dialogue: 0,0:19:18.10,0:19:23.10,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что?! Это очень важно, почему я и повторил дважды! Очень важно!
Dialogue: 0,0:19:23.10,0:19:25.50,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Снято! Отлично!
Dialogue: 0,0:19:25.78,0:19:28.50,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,На сегодня всё!
Dialogue: 0,0:19:29.23,0:19:31.28,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Свитчи! Сколько лет!
Dialogue: 0,0:19:31.95,0:19:34.12,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,С того самого шоу тебя не видела!
Dialogue: 0,0:19:34.75,0:19:36.54,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А, ты про битву цуккоми.
Dialogue: 0,0:19:36.54,0:19:37.99,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Рад его успеху.
Dialogue: 0,0:19:37.99,0:19:39.18,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,А-ага.
Dialogue: 0,0:19:39.18,0:19:42.43,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так вот, съёмки закончены, так что я свободна до конца дня.
Dialogue: 0,0:19:42.43,0:19:44.09,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Может, попьём чаю, или...
Dialogue: 0,0:19:44.09,0:19:46.23,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кибицу Момока!
Dialogue: 0,0:19:46.23,0:19:49.34,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спасибо за тот автограф!
Dialogue: 0,0:19:49.34,0:19:52.02,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Поздравляю, что по сериалу "Детектив-бандит" решили снять полнометражку!
Dialogue: 0,0:19:52.02,0:19:56.79,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хотя, я всегда знал, что этот миг наступит, ещё с тех пор, как увидел первую серию!
Dialogue: 0,0:19:58.46,0:19:59.82,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,С-спасибо!
Dialogue: 0,0:20:00.61,0:20:02.78,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Момока! Не забудь переодеться!
Dialogue: 0,0:20:03.28,0:20:04.81,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ладно, увидимся как-нибудь!
Dialogue: 0,0:20:10.45,0:20:11.42,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Молодцы.
Dialogue: 0,0:20:11.84,0:20:12.62,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Агата...
Dialogue: 0,0:20:12.62,0:20:14.06,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,П-председатель!
Dialogue: 0,0:20:14.06,0:20:16.53,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Теперь ты у нас председатель, забыл?
Dialogue: 0,0:20:17.67,0:20:20.04,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так это вы те двое "легендарных" новичка...
Dialogue: 0,0:20:20.04,0:20:22.47,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мне нравится твой вызывающий взгляд.
Dialogue: 0,0:20:23.31,0:20:26.04,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Отставить, Кири! Этот уважаемый человек куда важнее меня!
Dialogue: 0,0:20:26.04,0:20:28.03,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не сметь грубить ему!
Dialogue: 0,0:20:29.01,0:20:32.13,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Так вы бывший председатель Агата и старшеклассник-плейбой?
Dialogue: 0,0:20:32.13,0:20:35.05,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я многое о вас слышала.
Dialogue: 0,0:20:35.05,0:20:36.68,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Передайте им это.
Dialogue: 0,0:20:36.68,0:20:38.17,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Вы всё слышали.
Dialogue: 0,0:20:38.17,0:20:39.68,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Плейбой?
Dialogue: 0,0:20:39.68,0:20:42.33,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Дейзи, не надо распускать обо мне разные слухи.
Dialogue: 0,0:20:42.33,0:20:43.92,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,И в мыслях не было.
Dialogue: 0,0:20:43.92,0:20:45.90,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да, вообще-то, это была я.
Dialogue: 0,0:20:45.90,0:20:46.85,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Зачем?!
Dialogue: 0,0:20:46.85,0:20:50.59,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Чтобы ознакомить её с историей нашего совета.
Dialogue: 0,0:20:50.59,0:20:52.04,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Не стоило?
Dialogue: 0,0:20:53.56,0:20:55.51,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну ты как всегда.
Dialogue: 0,0:20:55.51,0:20:59.03,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что ж, пусть они странные, но они - наша замена.
Dialogue: 0,0:20:59.86,0:21:02.71,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Я вверяю их и эту академию в ваши руки, Скет!
Dialogue: 0,0:21:05.13,0:21:06.96,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мог бы и не говорить.
Dialogue: 0,0:21:06.96,0:21:09.50,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Мы ведь любим эту школу.
Dialogue: 0,0:21:09.50,0:21:10.65,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Блеск!
Dialogue: 0,0:21:10.65,0:21:12.33,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Фудзисаки...
Dialogue: 0,0:21:12.33,0:21:14.97,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хотя за господина Ресничкина не ручаюсь...
Dialogue: 0,0:21:14.97,0:21:17.23,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что сказал?!
Dialogue: 0,0:21:17.19,0:21:18.16,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}А что?!
Dialogue: 0,0:21:17.66,0:21:19.43,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Хороший дуэт, да?
Dialogue: 0,0:21:18.16,0:21:19.43,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Что за "что"?!
Dialogue: 0,0:21:19.43,0:21:21.32,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Что за "что за что"?!
Dialogue: 0,0:21:20.29,0:21:21.32,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Откуда здесь обезьяна?!
Dialogue: 0,0:21:21.32,0:21:21.88,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,{\a6}Что за "что за что за..."?!
Dialogue: 0,0:21:23.73,0:21:24.95,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Йети, стой!
Dialogue: 0,0:21:24.95,0:21:25.90,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ябаюс!
Dialogue: 0,0:21:25.90,0:21:27.49,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Опять эта извращённая макака...
Dialogue: 0,0:21:27.49,0:21:28.06,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Кири!
Dialogue: 0,0:21:28.06,0:21:28.63,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Есть!
Dialogue: 0,0:21:28.99,0:21:31.28,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нет, нет, нет, нет!
Dialogue: 0,0:21:35.16,0:21:36.59,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ах, это же мой Кири!
Dialogue: 0,0:21:36.60,0:21:37.52,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Отвали!
Dialogue: 0,0:21:37.52,0:21:38.36,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ай-ай...
Dialogue: 0,0:21:38.86,0:21:40.48,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ты кто такой?!
Dialogue: 0,0:21:41.36,0:21:42.99,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Еле успела!
Dialogue: 0,0:21:42.99,0:21:43.95,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Думала, опоздаю!
Dialogue: 0,0:21:45.06,0:21:46.79,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Что ты несёшь?..
Dialogue: 0,0:21:46.79,0:21:49.77,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ну же, принц мой, вот твой шанс...
Dialogue: 0,0:21:49.77,0:21:51.44,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,За ним, Химеко, Свитчи!
Dialogue: 0,0:21:51.44,0:21:52.38,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ага!
Dialogue: 0,0:21:52.38,0:21:53.46,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Понял!
Dialogue: 0,0:21:54.42,0:21:55.29,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Цубаки...
Dialogue: 0,0:21:55.29,0:21:56.79,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Нам тоже надо бежать.
Dialogue: 0,0:21:56.79,0:21:58.46,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,За ними!
Dialogue: 0,0:22:08.62,0:22:11.90,Start up,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:11.90,0:22:14.84,Start up,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:14.84,0:22:17.25,Start up,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:17.25,0:22:20.01,Start up,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:22.18,0:22:25.03,Start up,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:25.03,0:22:28.23,Start up,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:28.23,0:22:33.95,Start up,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:34.93,0:22:41.63,Start up,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:41.63,0:22:46.26,Start up,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:46.26,0:22:49.69,Start up,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:53.46,0:22:57.83,Start up,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:57.83,0:23:01.68,Start up,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:01.68,0:23:07.23,Start up,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:07.57,0:23:11.07,Start up,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:11.07,0:23:14.27,Start up,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:14.27,0:23:18.12,Start up,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:18.12,0:23:23.03,Start up,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:27.52,0:23:29.54,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Спасибо! Вот уж помогли!
Dialogue: 0,0:23:30.16,0:23:31.39,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Опять?!
Dialogue: 0,0:23:31.06,0:23:33.88,Start up,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:31.39,0:23:33.88,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,У них была фора.
Dialogue: 0,0:23:33.88,0:23:35.37,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,ДОС!
Dialogue: 0,0:23:35.37,0:23:37.58,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Да ничего особенного.
Dialogue: 0,0:23:37.58,0:23:38.94,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Ведь мы...
Dialogue: 0,0:23:38.94,0:23:40.04,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,...школьный...
Dialogue: 0,0:23:40.04,0:23:41.96,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,...клуб взаимопомощи...
Dialogue: 0,0:23:44.52,0:23:46.34,Sket-Main Dialog,,0000,0000,0000,,Скет Данс!
Dialogue: 0,0:23:46.34,0:23:50.96,Title,,0000,0000,0000,,{\fs25\pos(456.5,469)\shad0\bord1\fscx98.90\fscy100}Перевод: Faktoreal. Спасибо всем