Dakara Boku wa, H ga Dekinai [2/12]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Scroll Position: 92
Active Line: 119
YCbCr Matrix: TV.601
Audio URI: ..\..\..\Anime\[Leopard-Raws] Dakara Boku wa, H ga Dekinai. - 04 RAW (ATX 1280x720 x264 AAC).mp4
Last Style Storage: Default
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,20,20,15,1
Style: Sign,Arial,51,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00160F25,&HC0050513,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,110,110,42,1
Style: ED 1 Romaji 1,Cataneo BT,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004861DE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,30,20,15,1
Style: ED 2 Romaji 2,Cataneo BT,60,&H00533CDF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,30,15,1
Style: ED 3 Romaji 3,Cataneo BT,60,&H000D7DBE,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,20,20,15,1
Style: ED 4 Romaji 4 1,Cataneo BT,60,&H000F1E8F,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,15,1
Style: ED 5 Kanji 1,DFKai-SB,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004861DE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,30,20,80,1
Style: ED 6 Kanji 2,DFKai-SB,45,&H00533CDF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,30,80,1
Style: ED 7 Kanji 3,DFKai-SB,45,&H000D7DBE,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,20,20,80,1
Style: ED 8 Kanji 4 1,DFKai-SB,45,&H000F1E8F,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,80,1
Style: ED 9 Translation 1,Cataneo BT,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004861DE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,3,20,30,15,1
Style: ED 10 Translation 2,Cataneo BT,60,&H00533CDF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,30,15,1
Style: ED 11 Translation 3,Cataneo BT,60,&H000D7DBE,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,3,20,20,15,1
Style: ED 12 Translation 4 2,Cataneo BT,60,&H000F1E8F,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,15,1
Style: Dialogue,Arial,56,&H00F2F2FD,&H000000FF,&H0002024D,&H00000000,0,0,0,0,94,85,0,0,1,1.95,0,2,20,20,25,1
Style: OP 1 Romaji 1,Adobe Caslon Pro,59,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,95,100,0,0,1,1.5,0,8,20,20,15,1
Style: OP 2 Kanji 1,Adobe Caslon Pro,33,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,95,100,0,0,1,1.5,0,8,20,20,80,1
Style: OP 3 Translation 1,Adobe Caslon Pro,59,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,95,100,0,0,1,1.5,0,2,20,20,15,1
Style: OP 4 Romaji 2,Adobe Caslon Pro,59,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,95,100,0,0,1,1.5,0,8,20,20,15,1
Style: OP 5 Kanji 2,Adobe Caslon Pro,33,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,95,100,0,0,1,1.5,0,8,20,20,80,1
Style: OP 6 Translation 2,Adobe Caslon Pro,59,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,95,100,0,0,1,1.5,0,2,20,20,15,1
Style: Dialogue Top,Arial,56,&H00F2F2FD,&H000000FF,&H0002024D,&H00000000,0,0,0,0,94,85,0,0,1,1.95,0,8,20,20,42,1
Style: ED Romaji 1,Arial,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004861DE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,15,1
Style: ED Romaji 2,Arial,60,&H00533CDF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,15,1
Style: ED Romaji 3,Arial,60,&H00B48F26,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,15,1
Style: ED Romaji 4 1,Arial,60,&H000F1E8F,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,20,20,15,1
Style: ED Translation 1,Arial,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004861DE,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,15,1
Style: ED Translation 2,Arial,60,&H00533CDF,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,15,1
Style: ED Translation 3,Arial,60,&H00B48F26,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,15,1
Style: ED Translation 4 2,Arial,60,&H00B27633,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,20,20,15,1
Style: OP Romaji 1,Arial,59,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,95,100,0,0,1,1.5,0,8,20,20,15,1
Style: OP Translation 1,Arial,59,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,95,100,0,0,1,1.5,0,2,20,20,15,1
Style: OP Romaji 2,Adobe Caslon Pro,59,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,95,100,0,0,1,1.5,0,8,20,20,15,1
Style: OP Translation 2,Arial,59,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,95,100,0,0,1,1.5,0,2,20,20,15,1
Style: Title,Trebuchet MS,68,&H00D9F4FC,&H000000FF,&H002929BA,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: Team,Arial,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00935A2B,&H00EAD1C9,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,3,2,10,10,10,1
Style: Sign-2,Arial,51,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00160F25,&HC0050513,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,110,110,42,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:09.29,0:00:10.49,Dialogue,,0000,0000,0000,,Вот, готово.
Dialogue: 0,0:00:21.02,0:00:24.89,Dialogue,,0000,0000,0000,,Когда придёт время, Ирия будет с вами.
Dialogue: 1,0:00:24.58,0:00:26.29,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(480,0)\c&HF8F1E2&\fs60\blur5\t(0,480,\blur1)\b1\3c&HE9CAB9&\bord4\pos(742,472)}Страховое агентство "Меруро"
Dialogue: 0,0:00:26.29,0:00:30.86,Dialogue,,0000,0000,0000,,Как я и думал. Грудь Ирии-тян просто великолепна!
Dialogue: 0,0:00:30.86,0:00:33.17,Dialogue,,0000,0000,0000,,Удивительно, что ты остался её фанатом.
Dialogue: 0,0:00:33.97,0:00:38.19,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты узнал истинное лицо Ирии. И даже был шокирован.
Dialogue: 0,0:00:38.91,0:00:40.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,Истинное лицо Ирии-тян...
Dialogue: 0,0:00:42.38,0:00:44.08,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да, это точно был шок.
Dialogue: 0,0:00:44.12,0:00:45.57,Dialogue,,0000,0000,0000,,Неважно!
Dialogue: 0,0:00:45.61,0:00:50.58,Dialogue,,0000,0000,0000,,Остальные мелочи просто не имеют смысла по сравнению с её грудью!
Dialogue: 0,0:00:52.57,0:00:57.45,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эм, извини. Это всего лишь образное выражение, не хотел обидеть.
Dialogue: 0,0:00:58.78,0:01:03.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,Сказав "остальные мелочи", я никаким образом не намекал на твою грудь...
Dialogue: 0,0:01:03.14,0:01:06.04,Dialogue,,0000,0000,0000,,О, я всего лишь...
Dialogue: 0,0:01:09.17,0:01:10.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не используй косу!
Dialogue: 0,0:01:10.97,0:01:13.20,Dialogue,,0000,0000,0000,,Так ведь и убить можно!
Dialogue: 0,0:01:13.25,0:01:15.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ой-ой, прости! Я виноват, виноват!
Dialogue: 0,0:01:16.17,0:01:19.18,OP Romaji 1,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}Fukaku hageshiku sotto yasashiku
Dialogue: 0,0:01:19.18,0:01:24.46,OP Romaji 1,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}tsuki ugokashite jounetsu ni utaete
Dialogue: 0,0:01:24.46,0:01:25.96,OP Romaji 1,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20\fad(0,500)}Hitotsu ni narou yo
Dialogue: 0,0:01:32.64,0:01:35.33,OP Romaji 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20\fad(300,0)}Oyoida mesen
Dialogue: 0,0:01:35.33,0:01:38.43,OP Romaji 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}furachi na samayoeru egoizumu
Dialogue: 0,0:01:38.43,0:01:41.16,OP Romaji 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}Kikazatta himitsu no beeru
Dialogue: 0,0:01:41.16,0:01:44.04,OP Romaji 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}nugasetekureruno wa anata
Dialogue: 0,0:01:44.04,0:01:46.45,OP Romaji 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}Rokotsu ni odotta yokubou
Dialogue: 0,0:01:46.45,0:01:49.41,OP Romaji 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}sore wa watashi no koko ga riyuu nano
Dialogue: 0,0:01:49.41,0:01:52.44,OP Romaji 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}Watashi no mae ni takabutte iru no
Dialogue: 0,0:01:52.44,0:01:55.52,OP Romaji 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}Nee matte sukoshi yakeru wa
Dialogue: 0,0:01:55.52,0:02:01.43,OP Romaji 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}Sore yori tooi mei yori fukai
Dialogue: 0,0:02:01.43,0:02:07.15,OP Romaji 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}yami no shiro yori maiorishi Pretty Queen
Dialogue: 0,0:02:07.15,0:02:09.84,OP Romaji 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}dancing uruwashikisha ne
Dialogue: 0,0:02:09.84,0:02:13.28,OP Romaji 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}miwaku no rekuiemu
Dialogue: 0,0:02:14.28,0:02:16.92,OP Romaji 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}Tsukisasaru kokoro no kurosu ni
Dialogue: 0,0:02:16.92,0:02:20.53,OP Romaji 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}nani wo chikatte tawamureyou ka
Dialogue: 0,0:02:20.53,0:02:22.79,OP Romaji 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}Chirashite yubisaki
Dialogue: 0,0:02:22.79,0:02:25.46,OP Romaji 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}toki kaketai yuuku no shizuku
Dialogue: 0,0:02:25.46,0:02:28.40,OP Romaji 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}Ito wo kugutte sugu koko ni kite
Dialogue: 0,0:02:28.40,0:02:31.32,OP Romaji 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}kokoro kara afuredashita
Dialogue: 0,0:02:31.32,0:02:34.41,OP Romaji 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}Amai mitsu ni ai wo awasete
Dialogue: 0,0:02:34.41,0:02:35.73,OP Romaji 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}Reason why XXX kiss
Dialogue: 0,0:02:35.73,0:02:39.72,OP Romaji 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20\fad(0,500)}Hanasanaide
Dialogue: 0,0:01:16.17,0:01:19.18,OP Translation 1,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}От всего сердца пою я серенаду тебе,
Dialogue: 0,0:01:19.18,0:01:24.46,OP Translation 1,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}Чтобы поднялся твой дух и забилось сильней в груди.
Dialogue: 0,0:01:24.46,0:01:25.96,OP Translation 1,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20\fad(0,500)}Мы станем одним целым.
Dialogue: 0,0:01:32.64,0:01:35.33,OP Translation 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20\fad(300,0)}Смотришь с интересом,
Dialogue: 0,0:01:35.33,0:01:38.43,OP Translation 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}Ты так в себе уверен, будто лучше тебя нет.
Dialogue: 0,0:01:38.43,0:01:41.16,OP Translation 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}Мне плевать, ведь ты тот, кто мне подарил
Dialogue: 0,0:01:41.16,0:01:44.04,OP Translation 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}Свободу от ужасного креста моего.
Dialogue: 0,0:01:44.04,0:01:46.45,OP Translation 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}Страсть моя танцует, позабыв обо всем,
Dialogue: 0,0:01:46.45,0:01:49.41,OP Translation 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}Как будто кто-то так завел меня, что не сдержать.
Dialogue: 0,0:01:49.41,0:01:52.44,OP Translation 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}Скажи мне правду, ты ведь хочешь сейчас меня?
Dialogue: 0,0:01:52.44,0:01:55.52,OP Translation 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}Постой-ка, я ведь не хуже других.
Dialogue: 0,0:01:55.52,0:02:01.43,OP Translation 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}Далеко от всех людей, на краю семи миров
Dialogue: 0,0:02:01.43,0:02:07.15,OP Translation 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}Королева, что живет в темном замке, выходит в мир.
Dialogue: 0,0:02:07.15,0:02:09.84,OP Translation 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}Лети, другим свой танец даря,
Dialogue: 0,0:02:09.84,0:02:13.28,OP Translation 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}Танцуя под звуки реквиема.
Dialogue: 0,0:02:14.28,0:02:16.92,OP Translation 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}Нет, не давай мне обещаний своих,
Dialogue: 0,0:02:16.92,0:02:20.53,OP Translation 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}Что же ты нашел в ней? Чем я хуже, скажи?
Dialogue: 0,0:02:20.53,0:02:22.79,OP Translation 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}Я руки свои протяну,
Dialogue: 0,0:02:22.79,0:02:25.46,OP Translation 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}Все страхи прогнав, сомнения забыв,
Dialogue: 0,0:02:25.46,0:02:28.40,OP Translation 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}Ты преграды одолей и ко мне скорей приди,
Dialogue: 0,0:02:28.40,0:02:31.32,OP Translation 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}Ведь чувства меня переполняют всю,
Dialogue: 0,0:02:31.32,0:02:34.41,OP Translation 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}Наши чувства должны соединиться в одно.
Dialogue: 0,0:02:34.41,0:02:35.73,OP Translation 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20}Твой поцелуй.
Dialogue: 0,0:02:35.73,0:02:39.72,OP Translation 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be20\fad(0,500)}Мы вместе навсегда.
Dialogue: 0,0:01:26.54,0:01:31.18,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(620,150)\fad(800,0)}Говорю же, {\c&H5DCB8A&\3c&HC2FFFA&}у {\c&HDAF4FC&\3c&H2929BA&}меня
Dialogue: 0,0:01:26.54,0:01:31.18,Title,,0000,0000,0000,,{\pos(640,610)\fad(800,0)\c&HC2A3F7&}н{\c&H92F1F3&}е {\c&HD9F4FC&}встаёт.
Dialogue: 0,0:01:27.74,0:01:31.18,Team,,0000,0000,0000,,{\fad(800,0)}Субтитры от группы {\c&HFFFFFF&}[ {\c&H831AFB&}Le{\c&HD6B65B&}Di-{\c&HF2BA1C&}Ma{\c&H831AFB&}Ho{\c&HFFFFFF&} Team ]
Dialogue: 0,0:01:32.74,0:01:36.92,Team,,0000,0000,0000,,{\pos(1050,270)\fad(800,800)}Перевод: {\c&HB95874&\3c&HFDBFC1&}Kampfer
Dialogue: 0,0:01:38.50,0:01:42.45,Team,,0000,0000,0000,,{\pos(250,230)\fad(800,800)}Редакция и оформление: \N{\c&HC171EC&\3c&HF1CBFA&}Holydarkness
Dialogue: 0,0:01:48.40,0:01:52.25,Team,,0000,0000,0000,,{\pos(650,240)\fad(800,0)}Перевод песен: {\c&HF1A352&\3c&HECCBAF&}MantisFL
Dialogue: 1,0:02:56.03,0:03:00.82,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(0,390)\bord2.8\fs34\fscx101\fscy101\blur0.5\3c&H7513DC&\1a&HFF&\pos(401.333,570.333)}Эпизод 4 От большой груди к маленькой
Dialogue: 2,0:02:56.03,0:03:00.82,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(0,390)\bord0.52\fs34\fscx101\fscy101\blur0.8\c&HF9FDF8&\3c&HF9FDF8&\pos(401.333,570.333)}Эпизод 4 От большой груди к маленькой
Dialogue: 0,0:02:56.03,0:03:00.82,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(0,390)\bord4.5\fs30\blur0.5\1c&H7513DC&\3c&H7513DC&\p1\frz180\fscx40\fscy40\pos(230.929,560.143)}m 9 -7 l 9 22 l -8 22 l -8 21 l 7 19 l 7 -7 {\p0}
Dialogue: 2,0:02:56.03,0:03:00.82,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(0,390)\bord2.8\fs30\blur0.5\1c&HFFFFFF&\3c&HFFFFFF&\p1\frz180\fscx40\fscy40\pos(230.929,560.143)}m 9 -7 l 9 22 l -8 22 l -8 21 l 7 19 l 7 -7 {\p0}
Dialogue: 3,0:02:56.03,0:03:00.82,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(0,390)\bord0.5\fs30\blur0.5\3c&H7513DC&\p1\c&H7513DC&\frz180\fscx40\fscy40\pos(230.929,560.143)}m 9 -7 l 9 22 l -8 22 l -8 21 l 7 19 l 7 -7 {\p0}
Dialogue: 0,0:02:56.03,0:03:00.82,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(0,390)\bord4.5\fs30\blur0.5\1c&H7513DC&\3c&H7513DC&\p1\fscx40\fscy40\pos(753.5,582)}m 9 -7 l 9 22 l -8 22 l -8 21 l 7 19 l 7 -7 {\p0}
Dialogue: 2,0:02:56.03,0:03:00.82,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(0,390)\bord2.8\fs30\blur0.5\3c&HFFFFFF&\p1\fscx40\fscy40\pos(753.5,582)}m 9 -7 l 9 22 l -8 22 l -8 21 l 7 19 l 7 -7 {\p0}
Dialogue: 3,0:02:56.03,0:03:00.82,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(0,390)\bord0.5\fs30\blur0.5\3c&H7513DC&\p1\c&H7513DC&\fscx40\fscy40\pos(753.5,582)}m 9 -7 l 9 22 l -8 22 l -8 21 l 7 19 l 7 -7 {\p0}
Dialogue: 0,0:02:56.08,0:03:00.99,Dialogue Top,,0000,0000,0000,,Давайте поприветствуем нового ученика нашего класса.
Dialogue: 2,0:03:00.99,0:03:04.58,Sign,,0000,0000,0000,,{\c&HBCBBB5&\fs60\blur0.6\pos(1120,209)}Фукумуне \NИрия
Dialogue: 0,0:03:00.99,0:03:04.58,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ребята, очень рада познакомиться.
Dialogue: 0,0:03:08.74,0:03:12.17,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да ну? Эй, Лисара-тян!
Dialogue: 0,0:03:12.21,0:03:15.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,Э? Вы знакомы?
Dialogue: 0,0:03:15.12,0:03:19.32,Dialogue,,0000,0000,0000,,Лисара-тян была моей одноклассницей в прошлой школе.
Dialogue: 0,0:03:19.36,0:03:20.51,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да?
Dialogue: 0,0:03:27.52,0:03:30.90,Dialogue,,0000,0000,0000,,А-а-а, она такая милая.
Dialogue: 0,0:03:30.94,0:03:34.44,Dialogue,,0000,0000,0000,,Наверняка парни ради неё пойдут на всё.
Dialogue: 0,0:03:34.50,0:03:37.44,Dialogue,,0000,0000,0000,,Э? Так ты Охира-кун?
Dialogue: 0,0:03:37.48,0:03:38.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,Д-да.
Dialogue: 0,0:03:39.42,0:03:40.95,Dialogue,,0000,0000,0000,,Надеюсь, мы подружимся.
Dialogue: 0,0:03:40.99,0:03:44.96,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да! П-подпишешь мне альбом с твоими фото?
Dialogue: 0,0:03:45.02,0:03:49.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,Угу, конечно! Ирия с удовольствием подпишет всё, что угодно.
Dialogue: 0,0:03:49.55,0:03:51.25,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ирия-тян, и мне!
Dialogue: 0,0:03:51.30,0:03:53.22,Dialogue,,0000,0000,0000,,П-подпиши мой постер.
Dialogue: 0,0:03:53.25,0:03:55.25,Dialogue,,0000,0000,0000,,Распишись и у меня на спине.
Dialogue: 0,0:04:00.26,0:04:03.09,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ой, Лисара-тян. Что случилось?
Dialogue: 0,0:04:05.97,0:04:07.71,Dialogue,,0000,0000,0000,,Можно тебя на минутку?
Dialogue: 0,0:04:12.23,0:04:15.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,Если будешь злиться, на твоём прекрасном лице появятся морщины.
Dialogue: 0,0:04:15.51,0:04:20.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,А если оно не будет привлекательным, у проскогрудой Лисары совсем не останется шансов.
Dialogue: 0,0:04:20.55,0:04:26.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не переводи тему! Думаешь, я не заметила, как ты измеряла их энергию?
Dialogue: 0,0:04:26.14,0:04:30.44,Dialogue,,0000,0000,0000,,Понятно. Похоже, мне не обмануть Лисару.
Dialogue: 0,0:04:32.59,0:04:35.29,Dialogue,,0000,0000,0000,,Избранный где-то в этой школе...
Dialogue: 0,0:04:36.16,0:04:38.76,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ха, предсказуемая, как всегда.
Dialogue: 0,0:04:38.82,0:04:41.88,Dialogue,,0000,0000,0000,,Понятно... Вот что исследовала компания.
Dialogue: 0,0:04:42.45,0:04:45.05,Dialogue,,0000,0000,0000,,Неужели "Меруро" тоже ищет избранного?
Dialogue: 0,0:04:45.99,0:04:47.15,Dialogue,,0000,0000,0000,,Скорее всего.
Dialogue: 0,0:04:47.20,0:04:50.43,Dialogue,,0000,0000,0000,,Но, если честно, Ирии это неинтересно.
Dialogue: 0,0:04:50.94,0:04:55.98,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мне интересно заполучить то, что интересно Лисаре, раньше неё.
Dialogue: 0,0:04:57.23,0:05:00.94,Dialogue,,0000,0000,0000,,Хватит мешать! У меня есть дела поважнее.
Dialogue: 0,0:05:01.84,0:05:04.70,Dialogue,,0000,0000,0000,,Э-э-э? Вот как?
Dialogue: 0,0:05:04.75,0:05:08.24,Dialogue,,0000,0000,0000,,Теперь я ещё больше хочу обойти Лисару.
Dialogue: 0,0:05:09.11,0:05:11.68,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты и правда мстительная.
Dialogue: 0,0:05:11.73,0:05:16.72,Dialogue,,0000,0000,0000,,Как долго будешь таить обиду из-за того, что я лучше тебя во всём, кроме размера груди?
Dialogue: 0,0:05:16.77,0:05:21.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,Сколько можно вспоминать о своих прошлых успехах?
Dialogue: 0,0:05:21.15,0:05:25.26,Dialogue,,0000,0000,0000,,Может, стоит показать тебе, насколько я изменилась, а?
Dialogue: 0,0:05:25.30,0:05:30.78,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ирия сотрудничает с "Меруро", поэтому может использовать сколько угодно энергии.
Dialogue: 0,0:05:30.82,0:05:34.31,Dialogue,,0000,0000,0000,,Становится всё интереснее, да?
Dialogue: 0,0:05:35.02,0:05:40.11,Dialogue,,0000,0000,0000,,Надо же, онее-сама так разозлилась из-за какой-то девки.
Dialogue: 0,0:05:40.15,0:05:44.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,Прекратите! Девушки не должны обижать друг друга.
Dialogue: 0,0:05:47.82,0:05:48.86,Dialogue,,0000,0000,0000,,Действительно.
Dialogue: 0,0:05:50.34,0:05:51.95,Dialogue,,0000,0000,0000,,Стой, ты уходишь?
Dialogue: 0,0:05:52.00,0:05:56.84,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не глупи. У меня нет времени сражаться с тобой.
Dialogue: 0,0:05:58.54,0:06:00.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да что ты!..
Dialogue: 0,0:06:00.26,0:06:01.75,Dialogue,,0000,0000,0000,,Стоп.
Dialogue: 0,0:06:02.89,0:06:04.76,Dialogue,,0000,0000,0000,,Стой, где стоишь.
Dialogue: 0,0:06:08.71,0:06:11.66,Dialogue,,0000,0000,0000,,Руки и грудь.
Dialogue: 0,0:06:12.82,0:06:15.39,Dialogue,,0000,0000,0000,,Так привлекательно позируешь мне...
Dialogue: 0,0:06:16.93,0:06:19.29,Dialogue,,0000,0000,0000,,Благодарю, благодарю!
Dialogue: 0,0:06:31.81,0:06:33.03,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эй, Рёсуке-кун.
Dialogue: 0,0:06:34.29,0:06:37.77,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я очень хочу узнать побольше об этой школе.
Dialogue: 0,0:06:37.82,0:06:40.27,Dialogue,,0000,0000,0000,,Будешь моим гидом?
Dialogue: 0,0:06:40.31,0:06:42.98,Dialogue,,0000,0000,0000,,По-жа-луйс-та.
Dialogue: 0,0:06:44.45,0:06:48.72,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ах да, у тебя ведь контракт с Лисарой.
Dialogue: 0,0:06:49.36,0:06:54.96,Dialogue,,0000,0000,0000,,Рёсуке-кун любит девушек, у которых грудь почти не заметна.
Dialogue: 0,0:06:55.01,0:07:00.93,Dialogue,,0000,0000,0000,,Тебе не нравятся девушки вроде Ирии, у которых пышная грудь, да?
Dialogue: 0,0:07:00.98,0:07:04.20,Dialogue,,0000,0000,0000,,Н-нет, я люблю большую грудь.
Dialogue: 0,0:07:04.25,0:07:08.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,А-ах, тогда ты пойдёшь с Ирией, так?
Dialogue: 0,0:07:08.12,0:07:09.24,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нет проблем!
Dialogue: 0,0:07:15.10,0:07:20.79,Dialogue,,0000,0000,0000,,В таком случае, я могу одолжить твоего дорогого партнёра?
Dialogue: 0,0:07:22.75,0:07:23.88,Dialogue,,0000,0000,0000,,Делай, что хочешь.
Dialogue: 0,0:07:24.38,0:07:25.65,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ой, подожди.
Dialogue: 0,0:07:25.70,0:07:29.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я найду избранного и без твоей помощи.
Dialogue: 0,0:07:33.39,0:07:34.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,Лисара.
Dialogue: 0,0:07:35.43,0:07:36.60,Dialogue,,0000,0000,0000,,Рёсуке-кун.
Dialogue: 0,0:07:38.86,0:07:42.95,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это будет нашим свиданием, Ирия очень рада.
Dialogue: 0,0:07:43.00,0:07:43.94,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ирия-тян...
Dialogue: 0,0:07:44.55,0:07:48.08,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эм... Здесь есть место, где мы сможем уединиться?
Dialogue: 0,0:07:49.57,0:07:51.88,Dialogue,,0000,0000,0000,,Восемь мастеров школы?
Dialogue: 0,0:07:51.93,0:07:54.20,Dialogue,,0000,0000,0000,,Вроде, есть один из учеников второго года.
Dialogue: 0,0:07:54.93,0:07:56.60,Dialogue,,0000,0000,0000,,Прошу, расскажите мне!
Dialogue: 0,0:07:56.65,0:08:00.37,Dialogue,,0000,0000,0000,,Судя по слухам, он был выбран в день поступления.
Dialogue: 0,0:08:01.27,0:08:06.85,Dialogue,,0000,0000,0000,,А-а-а, я слышала о нём. Он обладает талантом, который встречается лишь раз в десять лет.
Dialogue: 0,0:08:06.90,0:08:09.26,Dialogue,,0000,0000,0000,,Раз в десять лет...
Dialogue: 0,0:08:10.08,0:08:12.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да, он лидер какой-то исследовательской группы.
Dialogue: 0,0:08:14.25,0:08:15.22,Dialogue,,0000,0000,0000,,Лидер?
Dialogue: 0,0:08:15.26,0:08:18.90,Dialogue,,0000,0000,0000,,А-а-а, точно, его все называют Императором.
Dialogue: 0,0:08:18.95,0:08:22.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,Вроде, он исследовал что-то о Латинской Америке.
Dialogue: 0,0:08:22.13,0:08:24.31,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не знаете, где его найти?
Dialogue: 0,0:08:24.36,0:08:29.75,Dialogue,,0000,0000,0000,,Если не ошибаюсь, он иногда устраивает собрания в библиотеке.
Dialogue: 0,0:08:29.80,0:08:30.78,Dialogue,,0000,0000,0000,,Библиотека?
Dialogue: 0,0:08:30.82,0:08:31.44,Dialogue,,0000,0000,0000,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:08:37.45,0:08:39.37,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Никчёмность, как он...
Dialogue: 0,0:08:47.25,0:08:49.06,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Это просто невозможно.
Dialogue: 0,0:08:51.32,0:08:52.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это же...
Dialogue: 2,0:08:52.84,0:08:55.34,Sign,,0000,0000,0000,,{\fs53\alpha&H40&\c&H47342E&\blur0.6\fax-0.11\fay-0.013\frx7\fry353\frz16.6\pos(627,305)}Женская раздевалка
Dialogue: 0,0:08:52.90,0:08:55.34,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это же женская раздевалка!
Dialogue: 0,0:09:01.55,0:09:04.74,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я вдыхаю воздух в женской раздевалке.
Dialogue: 0,0:09:06.14,0:09:09.36,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я нахожусь на святой земле.
Dialogue: 0,0:09:09.97,0:09:12.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,Вижу! Точно вижу!
Dialogue: 0,0:09:13.11,0:09:17.05,Dialogue,,0000,0000,0000,,Девушки снимают свои школьные формы и надевают спортивные.
Dialogue: 0,0:09:17.10,0:09:22.44,Dialogue,,0000,0000,0000,,И девушки, которые аккуратно вытирают пот, прежде чем надеть школьную форму.
Dialogue: 0,0:09:22.50,0:09:25.82,Dialogue,,0000,0000,0000,,А ещё они говорят о груди, её размерах и хотят потрогать её.
Dialogue: 0,0:09:25.86,0:09:28.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ой, Рёсуке-кун.
Dialogue: 0,0:09:30.14,0:09:33.01,Dialogue,,0000,0000,0000,,Рёсуке-кун очень интересный.
Dialogue: 0,0:09:34.54,0:09:37.84,Dialogue,,0000,0000,0000,,Пока мечтал, я неосознанно потерял контроль.
Dialogue: 0,0:09:39.43,0:09:43.85,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эм... Неужели Рёсуке-кун так сильно хочет увидеть переодевающуюся девушку?
Dialogue: 0,0:09:47.01,0:09:51.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,О Дуэльв, связанный со мной кровью, одень меня в белую и тёмно-синюю одежду.
Dialogue: 0,0:10:06.79,0:10:08.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да, хорошая работа.
Dialogue: 0,0:10:08.40,0:10:12.67,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эм-м... Тогда я переоденусь.
Dialogue: 0,0:10:16.47,0:10:21.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-у...
Dialogue: 0,0:10:23.46,0:10:25.18,Dialogue,,0000,0000,0000,,Как я мог сомневаться...
Dialogue: 0,0:10:26.22,0:10:28.67,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ирия-тян... Ирия-тян...
Dialogue: 0,0:10:28.72,0:10:32.25,Dialogue,,0000,0000,0000,,...знает, как нужно снимать школьную форму.
Dialogue: 0,0:10:33.00,0:10:35.69,Dialogue,,0000,0000,0000,,Благодарю, благодарю!
Dialogue: 0,0:10:38.63,0:10:41.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,Эм-м, библиотека должна...
Dialogue: 0,0:10:51.59,0:10:55.09,Dialogue,,0000,0000,0000,,А-а-ах, её размер слишком маленький.
Dialogue: 0,0:10:58.12,0:11:01.48,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ирия-тян так близко... Форма Ирии-тян плотно прилегает к телу...
Dialogue: 0,0:11:03.86,0:11:06.88,Dialogue,,0000,0000,0000,,Моя Эро-жизнь определённо удалась!
Dialogue: 0,0:11:08.30,0:11:13.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,Рёсуке-кун, когда ты возбуждаешься, твоя энергия многократно растёт, так?
Dialogue: 0,0:11:13.27,0:11:16.40,Dialogue,,0000,0000,0000,,Н-наверное, так...
Dialogue: 0,0:11:18.03,0:11:22.72,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ирия находит эту черту Рёсуке-куна очень милой.
Dialogue: 0,0:11:22.76,0:11:28.25,Dialogue,,0000,0000,0000,,Рёсуке-кун, тебе ведь нравится большая грудь?
Dialogue: 0,0:11:28.83,0:11:29.83,Dialogue,,0000,0000,0000,,Д-да...
Dialogue: 0,0:11:29.88,0:11:39.49,Dialogue,,0000,0000,0000,,В таком случае, тебя не возбудит плоская грудь Лисары. Большая грудь Ирии - это то, что нужно Рёсуке-куну.
Dialogue: 0,0:11:40.36,0:11:44.35,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это особый сервис только для Рёсуке-куна.
Dialogue: 0,0:11:46.28,0:11:47.35,Dialogue,,0000,0000,0000,,Н-неужели...
Dialogue: 0,0:11:47.40,0:11:48.23,Dialogue,,0000,0000,0000,,Угу...
Dialogue: 0,0:11:54.98,0:11:57.90,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я могу потрогать грудь!
Dialogue: 0,0:11:59.53,0:12:00.06,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:12:00.10,0:12:01.04,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мина!
Dialogue: 0,0:12:03.40,0:12:06.05,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ищешь Рёсуке-сана?
Dialogue: 0,0:12:06.54,0:12:09.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,Он не вернулся в класс.
Dialogue: 0,0:12:09.15,0:12:13.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,М-м... Сложно объяснить, но...
Dialogue: 0,0:12:13.15,0:12:16.98,Dialogue,,0000,0000,0000,,Рёсуке-сан в женской раздевалке вместе с Ирией.
Dialogue: 0,0:12:18.83,0:12:20.64,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мина, как ты тут?..
Dialogue: 0,0:12:22.51,0:12:25.35,Dialogue,,0000,0000,0000,,Кюрю, ты вовремя.
Dialogue: 0,0:12:25.42,0:12:26.91,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мина, отойди назад.
Dialogue: 0,0:12:27.95,0:12:30.18,Dialogue,,0000,0000,0000,,А? Стой, онее-сама?
Dialogue: 0,0:12:39.69,0:12:41.49,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Desurado!
Dialogue: 0,0:12:50.34,0:12:51.88,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Skill Neil!
Dialogue: 0,0:12:55.79,0:12:57.43,Dialogue,,0000,0000,0000,,Стой, онее-сама.
Dialogue: 0,0:13:08.15,0:13:10.57,Dialogue,,0000,0000,0000,,Онее-сама, что это?!
Dialogue: 0,0:13:10.63,0:13:13.69,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не знаю, но это враг.
Dialogue: 0,0:13:14.52,0:13:17.52,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Хоть я и не должна это делать.
Dialogue: 0,0:13:20.44,0:13:25.30,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну вот... Зачем меня впутывать?
Dialogue: 0,0:13:25.35,0:13:27.32,Dialogue,,0000,0000,0000,,Кюрю, не отвлекайся!
Dialogue: 0,0:13:33.13,0:13:34.08,Dialogue,,0000,0000,0000,,Контракт?
Dialogue: 0,0:13:35.25,0:13:37.55,Dialogue,,0000,0000,0000,,У тебя временный контракт с Лисарой?
Dialogue: 0,0:13:37.60,0:13:39.84,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ирия тоже хочет контракт с тобой.
Dialogue: 0,0:13:46.47,0:13:48.08,Dialogue,,0000,0000,0000,,Н-не могу.
Dialogue: 0,0:13:48.12,0:13:50.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну вот, раздражаешь!
Dialogue: 0,0:13:52.47,0:13:56.10,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}А, такая мягкая.
Dialogue: 0,0:13:56.66,0:14:02.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,Если ты заключил контракт с Лисарой, значит, она проткнула тебя мечом Грэм вот здесь?
Dialogue: 0,0:14:04.12,0:14:06.75,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну что? Мне извлечь его?
Dialogue: 0,0:14:06.80,0:14:09.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,Э? Его так легко извлечь?
Dialogue: 0,0:14:10.14,0:14:13.42,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это всё потому, что он сломанный?
Dialogue: 0,0:14:13.48,0:14:17.37,Dialogue,,0000,0000,0000,,Э-э-э? Лисара тебе ничего не объяснила?
Dialogue: 0,0:14:19.44,0:14:27.28,Dialogue,,0000,0000,0000,,Сломанный меч Грэм - очень редкий артефакт, переданный нам великими Эксалами.
Dialogue: 0,0:14:27.34,0:14:29.24,Dialogue,,0000,0000,0000,,Редкий и сломанный?
Dialogue: 0,0:14:29.29,0:14:34.90,Dialogue,,0000,0000,0000,,Угу, две его части даются двум семьям, защищающим королевскую семью.
Dialogue: 0,0:14:35.49,0:14:37.58,Dialogue,,0000,0000,0000,,Первая часть - у семьи Ресталл.
Dialogue: 0,0:14:37.62,0:14:39.44,Dialogue,,0000,0000,0000,,Прямо вот тут.
Dialogue: 0,0:14:40.29,0:14:44.35,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ну, а вторую часть отдали семье Галдаброг.
Dialogue: 0,0:14:44.40,0:14:48.20,Dialogue,,0000,0000,0000,,Но до сих пор неизвестно, где именно она находится.
Dialogue: 0,0:14:48.25,0:14:54.22,Dialogue,,0000,0000,0000,,Другими словами, меч покажет свою истинную силу, лишь когда будет собран.
Dialogue: 0,0:14:54.61,0:14:57.25,Dialogue,,0000,0000,0000,,Тогда он станет большим...
Dialogue: 0,0:14:57.30,0:14:58.71,Dialogue,,0000,0000,0000,,Прямо как {\i1}он.
Dialogue: 0,0:14:59.26,0:14:59.91,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что?!
Dialogue: 0,0:15:04.67,0:15:05.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,Кюрю!
Dialogue: 0,0:15:09.65,0:15:12.22,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что за ужасная битва!
Dialogue: 0,0:15:14.35,0:15:16.60,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мне бы восполнить энергию...
Dialogue: 0,0:15:32.19,0:15:33.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,Онее-сама.
Dialogue: 0,0:15:40.21,0:15:41.95,Dialogue,,0000,0000,0000,,Стой, что это значит?
Dialogue: 0,0:15:42.05,0:15:44.32,Dialogue,,0000,0000,0000,,После моего отличного сервиса.
Dialogue: 0,0:15:44.36,0:15:46.68,Dialogue,,0000,0000,0000,,Он даже не встал?
Dialogue: 0,0:15:48.15,0:15:50.01,Dialogue,,0000,0000,0000,,Может, из-за стресса.
Dialogue: 0,0:15:51.11,0:15:53.85,Dialogue,,0000,0000,0000,,Вот беда!
Dialogue: 0,0:15:55.85,0:15:59.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,Рё-тян! Рё-тян, ты ведь там, да?
Dialogue: 0,0:15:59.63,0:16:00.31,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мина?
Dialogue: 0,0:16:00.31,0:16:03.15,Dialogue,,0000,0000,0000,,Лисара, Лисара...
Dialogue: 0,0:16:17.08,0:16:18.70,Dialogue,,0000,0000,0000,,Онее-сама.
Dialogue: 0,0:16:32.88,0:16:33.96,Dialogue,,0000,0000,0000,,Онее-сама!
Dialogue: 0,0:16:34.02,0:16:34.97,Dialogue,,0000,0000,0000,,Лисара!
Dialogue: 0,0:16:40.27,0:16:41.31,Dialogue,,0000,0000,0000,,Лисара!
Dialogue: 0,0:16:44.10,0:16:46.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,Возьми мою энергию.
Dialogue: 0,0:16:46.61,0:16:52.07,Dialogue,,0000,0000,0000,,Кто будет использовать энергию, вызванную Ирией...
Dialogue: 0,0:16:52.13,0:16:54.55,Dialogue,,0000,0000,0000,,М? Это всё?
Dialogue: 0,0:16:54.59,0:16:55.98,Dialogue,,0000,0000,0000,,Уныло.
Dialogue: 0,0:16:56.02,0:16:56.47,Dialogue,,0000,0000,0000,,Уны!..
Dialogue: 0,0:16:56.53,0:16:58.33,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что ещё за "уныло"?
Dialogue: 0,0:16:58.86,0:17:02.18,Dialogue,,0000,0000,0000,,Разве это не монстр, созданный моей компанией?
Dialogue: 0,0:17:02.23,0:17:05.86,Dialogue,,0000,0000,0000,,А? Это часть зловещего плана "Меруро"?
Dialogue: 0,0:17:07.18,0:17:08.59,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Skill Neil!
Dialogue: 0,0:17:11.41,0:17:13.63,Dialogue,,0000,0000,0000,,Боже, занимаюсь такой ерундой.
Dialogue: 0,0:17:14.15,0:17:17.14,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я сама должна победить Лисару!
Dialogue: 0,0:17:17.14,0:17:23.98,Dialogue,,0000,0000,0000,,{\i1}Ирия тут ни при чём? Значит, "Меруро" действует само по себе?
Dialogue: 0,0:17:24.03,0:17:25.27,Dialogue,,0000,0000,0000,,Берегись!
Dialogue: 0,0:17:30.07,0:17:31.04,Dialogue,,0000,0000,0000,,Рё-тян.
Dialogue: 0,0:17:32.53,0:17:33.63,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты в порядке?!
Dialogue: 0,0:17:34.30,0:17:34.90,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ага...
Dialogue: 0,0:17:43.91,0:17:45.66,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не смотри.
Dialogue: 0,0:17:48.75,0:17:50.12,Dialogue,,0000,0000,0000,,Дурак...
Dialogue: 0,0:18:09.66,0:18:12.05,Dialogue,,0000,0000,0000,,П-почему?!
Dialogue: 0,0:18:12.10,0:18:15.40,Dialogue,,0000,0000,0000,,Почему ты реагируешь на неё больше, чем на грудь Ирии?
Dialogue: 0,0:18:15.45,0:18:17.89,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я тоже не знаю, почему.
Dialogue: 0,0:18:17.99,0:18:22.24,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я не понимаю, но точно могу сказать...
Dialogue: 0,0:18:24.07,0:18:28.80,Dialogue,,0000,0000,0000,,Лишь одна заставляет моё сердце биться сильнее - Лисара!
Dialogue: 0,0:18:31.16,0:18:33.58,Dialogue,,0000,0000,0000,,Так и думал, ты единственная.
Dialogue: 0,0:18:41.51,0:18:43.76,Dialogue,,0000,0000,0000,,Возьми это!
Dialogue: 0,0:18:46.67,0:18:53.15,Dialogue,,0000,0000,0000,,Моё королевство оживилось!
Dialogue: 0,0:18:58.79,0:19:02.78,Dialogue,,0000,0000,0000,,З-здорово... Но...
Dialogue: 0,0:19:10.10,0:19:12.26,Dialogue,,0000,0000,0000,,Моя грудь возбуждает его больше, чем Ирии.
Dialogue: 0,0:19:15.42,0:19:18.72,Dialogue,,0000,0000,0000,,И чему я вообще радуюсь?
Dialogue: 0,0:19:21.02,0:19:24.26,Dialogue,,0000,0000,0000,,Готовься. {\i1}Karunoon Puradeul!
Dialogue: 0,0:19:42.22,0:19:43.49,Dialogue,,0000,0000,0000,,Они сдулись?
Dialogue: 0,0:19:45.27,0:19:47.52,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не смей глазеть!
Dialogue: 0,0:19:47.57,0:19:48.45,Dialogue,,0000,0000,0000,,Глазеть?
Dialogue: 0,0:19:48.49,0:19:52.42,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ирия родилась в самой глубинке Гримвальда.
Dialogue: 0,0:19:52.96,0:19:58.92,Dialogue,,0000,0000,0000,,Когда я впервые её встретила, она говорила с таким акцентом, что я с трудом понимала её речь.
Dialogue: 0,0:20:02.22,0:20:05.46,Dialogue,,0000,0000,0000,,Магия, которая создаёт видимость большой груди.
Dialogue: 0,0:20:05.50,0:20:07.63,Dialogue,,0000,0000,0000,,Заклинание-иллюзия?
Dialogue: 0,0:20:08.28,0:20:11.52,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ударная волна, видимо, разрушила его.
Dialogue: 0,0:20:12.64,0:20:15.26,Dialogue,,0000,0000,0000,,П-постой!
Dialogue: 0,0:20:16.01,0:20:18.42,Dialogue,,0000,0000,0000,,Твоя грудь меньше, чем у Лисары?
Dialogue: 0,0:20:18.46,0:20:20.40,Dialogue,,0000,0000,0000,,Всего-то 1 см.
Dialogue: 0,0:20:23.16,0:20:26.64,Dialogue,,0000,0000,0000,,Теперь, когда все узнали мой секрет, я...
Dialogue: 0,0:20:26.68,0:20:31.91,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это не правда. Размер груди неважен.
Dialogue: 0,0:20:32.51,0:20:35.54,Dialogue,,0000,0000,0000,,Важнее тепло, исходящее от неё.
Dialogue: 0,0:20:36.60,0:20:39.14,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ощущение, будто я трогал настоящую Ирию-тян.
Dialogue: 0,0:20:40.36,0:20:42.62,Dialogue,,0000,0000,0000,,Да и моё королевство...
Dialogue: 0,0:20:43.25,0:20:44.58,Dialogue,,0000,0000,0000,,Королевство?
Dialogue: 0,0:20:48.01,0:20:48.56,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:20:49.31,0:20:52.71,Dialogue,,0000,0000,0000,,Нет! Я не понимаю!
Dialogue: 0,0:20:52.75,0:20:55.81,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ты серьёзно думаешь, что это меня обрадует?
Dialogue: 0,0:21:01.27,0:21:02.76,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:21:02.83,0:21:08.57,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я нашла кое-что в библиотеке. Достоверную информацию о восьми мастерах.
Dialogue: 0,0:21:10.11,0:21:15.12,Dialogue,,0000,0000,0000,,Первому Императору империи Инков, банзай! Банзай!
Dialogue: 0,0:21:15.71,0:21:17.14,Dialogue,,0000,0000,0000,,Задерживаетесь, лидер.
Dialogue: 0,0:21:22.06,0:21:24.72,Dialogue,,0000,0000,0000,,Ах да, у нас сегодня клубные занятия.
Dialogue: 0,0:21:25.68,0:21:32.28,Dialogue,,0000,0000,0000,,Сегодняшняя тема: когда на тебя наступила девушка, у неё голые ноги, или на ней гольфы?
Dialogue: 0,0:21:32.33,0:21:35.56,Dialogue,,0000,0000,0000,,О, это интересная тема.
Dialogue: 0,0:21:35.60,0:21:38.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,Не может быть, чтобы...
Dialogue: 0,0:21:38.55,0:21:42.92,Dialogue,,0000,0000,0000,,Это правда, но Рё-тян не знал об этом,
Dialogue: 0,0:21:42.96,0:21:47.05,Dialogue,,0000,0000,0000,,потому что он был выбран из-за своей Эро-мании и способности всё портить.
Dialogue: 0,0:21:47.10,0:21:49.38,Dialogue,,0000,0000,0000,,Значит, осталось шесть человек?
Dialogue: 0,0:21:49.42,0:21:51.85,Dialogue,,0000,0000,0000,,Я вся в предвкушении.
Dialogue: 0,0:21:55.59,0:21:58.31,Dialogue,,0000,0000,0000,,Что это за восемь мастеров?!
Dialogue: 0,0:22:13.85,0:22:16.97,ED Romaji 1,,0000,0000,0000,,{\bord3\be5}Koi nante mou shinaitte
Dialogue: 0,0:22:16.97,0:22:19.99,ED Romaji 1,,0000,0000,0000,,{\bord3\be5}nankai mo kokoro ni kimetemo
Dialogue: 0,0:22:19.99,0:22:22.58,ED Romaji 1,,0000,0000,0000,,{\bord3\be5}kurikaesu shoukori mo naku
Dialogue: 0,0:22:22.58,0:22:24.85,ED Romaji 1,,0000,0000,0000,,{\bord3\be5}Sore ga koi damono
Dialogue: 0,0:22:25.96,0:22:29.00,ED Romaji 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be5}Zannnen na ketsumatsu datte
Dialogue: 0,0:22:29.00,0:22:32.05,ED Romaji 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be5}sonna koto kinishinakute ii
Dialogue: 0,0:22:32.05,0:22:34.68,ED Romaji 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be5}Kitto mata deaeru hazu
Dialogue: 0,0:22:34.68,0:22:37.31,ED Romaji 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be5\fad(0,500)}akai ito no saki
Dialogue: 0,0:22:36.96,0:22:40.97,ED Romaji 3,,0000,0000,0000,,{\bord3\be5\fad(500,0)\pos(640,15)}Tooi mirai no jibun
Dialogue: 0,0:22:40.97,0:22:43.33,ED Romaji 3,,0000,0000,0000,,{\bord3\be5}sasagetai no wa
Dialogue: 0,0:22:43.33,0:22:46.99,ED Romaji 3,,0000,0000,0000,,{\bord3\be5}ima kono toki wo minna de
Dialogue: 0,0:22:46.99,0:22:51.89,ED Romaji 3,,0000,0000,0000,,{\bord3\be5\fad(0,500)}zenryoku de ikita akashi desho
Dialogue: 0,0:22:52.20,0:22:55.97,ED Romaji 4 1,,0000,0000,0000,,{\bord3\be5\fad(500,0)}Bokura ga aruitekita michi ni wa
Dialogue: 0,0:22:55.97,0:22:59.06,ED Romaji 4 1,,0000,0000,0000,,{\bord3\be5}mankai no hana ga saku kara
Dialogue: 0,0:22:59.06,0:23:01.67,ED Romaji 4 1,,0000,0000,0000,,{\bord3\be5}sou kagayaite nakucha
Dialogue: 0,0:23:01.67,0:23:05.07,ED Romaji 4 1,,0000,0000,0000,,{\bord3\be5}Uso ni natte shimau desho
Dialogue: 0,0:23:05.07,0:23:08.07,ED Romaji 4 1,,0000,0000,0000,,{\bord3\be5}Miru mono kiku mono subete wo
Dialogue: 0,0:23:08.07,0:23:11.13,ED Romaji 4 1,,0000,0000,0000,,{\bord3\be5}bokura wa wakachiaeru kara
Dialogue: 0,0:23:11.13,0:23:14.26,ED Romaji 4 1,,0000,0000,0000,,{\bord3\be5}Sou te wo tsunaide yukou
Dialogue: 0,0:23:14.26,0:23:16.22,ED Romaji 4 1,,0000,0000,0000,,{\bord3\be5\fad(0,500)}owaranai asu e
Dialogue: 0,0:22:13.85,0:22:16.97,ED Translation 1,,0000,0000,0000,,{\bord3\be5}Сколько бы раз тебя не просила,
Dialogue: 0,0:22:16.97,0:22:19.99,ED Translation 1,,0000,0000,0000,,{\bord3\be5}Ты все равно разрушил все мои чувства.
Dialogue: 0,0:22:19.99,0:22:22.58,ED Translation 1,,0000,0000,0000,,{\bord3\be5}Но я так глупа, что забываю все,
Dialogue: 0,0:22:22.58,0:22:24.85,ED Translation 1,,0000,0000,0000,,{\bord3\be5}Ведь в этом и есть вся любовь.
Dialogue: 0,0:22:25.96,0:22:29.00,ED Translation 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be5}Мне все равно, что будет мне больно,
Dialogue: 0,0:22:29.00,0:22:32.05,ED Translation 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be5}Главное - ты не думай об этом, милый.
Dialogue: 0,0:22:32.05,0:22:34.68,ED Translation 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be5}Я верю, что мы встретимся еще
Dialogue: 0,0:22:34.68,0:22:37.31,ED Translation 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be5\fad(0,500)}На самом конце всех дорог.
Dialogue: 0,0:22:36.96,0:22:40.97,ED Translation 3,,0000,0000,0000,,{\bord3\be5\fad(500,0)\pos(640,705)}Я хочу увидеть, что со мной будет,
Dialogue: 0,0:22:40.97,0:22:43.33,ED Translation 3,,0000,0000,0000,,{\bord3\be5}В будущем что ждет меня.
Dialogue: 0,0:22:43.33,0:22:46.99,ED Translation 3,,0000,0000,0000,,{\bord3\be5}Но я верю, через многие годы
Dialogue: 0,0:22:46.99,0:22:51.89,ED Translation 3,,0000,0000,0000,,{\bord3\be5\fad(0,500)}Буду я вместе с любовью своею всегда.
Dialogue: 0,0:22:52.20,0:22:55.97,ED Translation 4 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be5\fad(500,0)}Та дорога, по которой с тобой вместе идем,
Dialogue: 0,0:22:55.97,0:22:59.06,ED Translation 4 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be5}Будет вся укрыта цветами для нас.
Dialogue: 0,0:22:59.06,0:23:01.67,ED Translation 4 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be5}Мы не можем с тобою грустить,
Dialogue: 0,0:23:01.67,0:23:05.07,ED Translation 4 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be5}Ведь тогда мы сами себя обманем.
Dialogue: 0,0:23:05.07,0:23:08.07,ED Translation 4 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be5}Все, что окружает и тебя и меня,
Dialogue: 0,0:23:08.07,0:23:11.13,ED Translation 4 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be5}Поровну мы делим, не обманывая.
Dialogue: 0,0:23:11.13,0:23:14.26,ED Translation 4 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be5}Так давай возьмемся за руки мы
Dialogue: 0,0:23:14.26,0:23:16.22,ED Translation 4 2,,0000,0000,0000,,{\bord3\be5\fad(0,500)}и рванем в будущее.
Dialogue: 0,0:23:30.74,0:23:34.74,Dialogue,,0000,0000,0000,,Лисара, раз мы зашли так далеко, запомни название нашей группы.
Dialogue: 0,0:23:34.78,0:23:35.90,Dialogue,,0000,0000,0000,,Мне неинтересно.
Dialogue: 0,0:23:35.90,0:23:37.60,Dialogue,,0000,0000,0000,,Её аббревиатура - MQP.
Dialogue: 0,0:23:37.66,0:23:38.50,Dialogue,,0000,0000,0000,,M обозначает мужчину...
Dialogue: 0,0:23:38.55,0:23:41.02,Dialogue,,0000,0000,0000,,Чего?! Я сказала, что мне всё равно!
Dialogue: 1,0:23:39.89,0:23:44.90,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(440,0)\bord4.6\1a&HFF&\fs94\blur0.5\b0\3c&H8E33E0&\pos(649.333,353.333)}Эпизод 5
Dialogue: 2,0:23:39.89,0:23:44.90,Sign,,0000,0000,0000,,{\fad(440,0)\bord0.81\fs94\blur0.5\b0\3c&HFFFBFE&\pos(649.333,353.333)}Эпизод 5
Dialogue: 0,0:23:39.89,0:23:44.90,Sign-2,,0000,0000,0000,,{\fad(440,0)\bord4.6\1a&HFF&\fs118\blur0.5\b0\3c&H8E33E0&\pos(649.333,573.333)}Невидимый словарь
Dialogue: 0,0:23:39.89,0:23:44.90,Sign-2,,0000,0000,0000,,{\fad(440,0)\bord0.81\fs118\blur0.5\b0\3c&HFFFBFE&\pos(649.333,573.333)}Невидимый словарь
Dialogue: 0,0:23:41.02,0:23:44.90,Dialogue,,0000,0000,0000,,Чтобы узнать больше, посетите наш вебсайт.
Dialogue: 0,0:23:41.76,0:23:44.90,Dialogue Top,,0000,0000,0000,,Извращенец!