← Back to other subtitles

Eureka Seven Ao [Advantage] 12/24

[Zero-Raws] Eureka Seven AO - 03 (MBS 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Audio File: ?video
Video File: [Zero-Raws] Eureka Seven AO - 03 (MBS 1280x720 x264 AAC).mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 25936
Last Style Storage: E7AO
Collisions: Normal
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,39,&H00F5F2EC,&H00930042,&H0065400D,&H64000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,3,1,2,80,80,30,0
Style: A2,Arial,30,&H00F5F2EC,&H00930042,&H78000000,&H64000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,2,0,2,80,80,30,0
Style: epn,Times New Roman,60,&H00F5F2EC,&H00930042,&H78000000,&H64000000,-1,0,0,0,90,180,0,0,1,3,0,2,80,80,30,0
Style: kara-ed,Arial,24,&H00F5F2EC,&H00930042,&H78000000,&H64000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,2,0,2,80,80,10,0
Style: song,Tahoma,30,&H00F5F2EC,&H00930042,&H0065400D,&H64000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,3,1,8,80,80,20,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:23.60,0:01:29.06,A2,,0000,0000,0000,,{\fad(900,900)\blur3\fscx70\fscy68.75\pos(856,553)}АЛЬЯНС ПЕРЕВОДЧИКОВ
Dialogue: 0,0:01:23.60,0:01:29.06,A2,,0000,0000,0000,,{\fad(900,900)\blur3\fscx50\fscy50\p1\pos(994,613)}m -227 87 l -197 24 l -167 87 l -173 87 l -182 68 l -212 68 l -221 87 m -158 87 l -158 24 l -139 24 b -117 24 -104 35 -104 57 b -104 81 -119 87 -139 87 m -69 87 l -97 24 l -89 24 l -69 72 l -48 24 l -41 24 m 35 87 l 35 24 l 78 72 l 78 24 l 85 24 l 85 87 l 41 42 l 41 87 m 106 87 l 106 29 l 93 29 l 93 24 l 126 24 l 126 29 l 113 29 l 113 87 m 132 87 l 160 24 l 191 87 l 184 87 l 176 68 l 147 68 l 139 87 m 238 57 l 264 57 b 267 81 245 89 232 89 b 221 89 199 81 199 57 b 199 37 215 24 232 24 b 247 24 254 29 262 35 l 258 42 b 249 35 245 31 232 31 b 219 31 206 39 206 57 b 206 76 223 83 232 83 b 245 83 256 78 258 63 l 238 63 m 300 96 l 280 38 l 314 26 l 316 31 l 288 41 l 294 61 l 315 54 l 317 59 l 296 66 l 304 88 l 332 78 l 334 84 m -184 63 l -197 36 l -210 63 m -152 31 l -152 83 l -141 83 b -128 83 -108 76 -110 57 b -110 39 -123 31 -141 31 m 173 62 l 160 37 l 149 62 m -39 87 l -9 24 l 20 87 l 14 87 l 5 68 l -24 68 l -32 87 m 3 63 l -9 35 l -22 63 m 397 16 l 407 33 l 418 37 l 419 40 l 414 43 l 405 41 l 406 47 l 409 62 l 417 82 l 410 83 l 396 58 l 384 60 l 391 88 l 384 89 l 374 63 l 364 48 l 354 35 l 339 44 l 333 45 l 333 39 l 348 27 l 344 19 l 322 31 l 317 30 l 320 23 l 339 9 l 339 3 l 334 -4 l 331 -12 l 331 -18 l 328 -28 b 331 -29 336 -27 338 -25 l 344 -26 l 344 -35 l 347 -34 l 353 -28 l 360 -24 l 370 -14 l 377 -4 l 388 7 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:05.19,0:00:06.98,song,,0000,0000,0000,,Беги
Dialogue: 0,0:00:06.97,0:00:09.02,song,,0000,0000,0000,,навстречу ветру.
Dialogue: 0,0:00:06.97,0:00:09.02,kara-ed,,0000,0000,0000,,kono kaze ni
Dialogue: 0,0:00:09.07,0:00:11.82,song,,0000,0000,0000,,Не прячь слёзы.
Dialogue: 0,0:00:09.07,0:00:11.82,kara-ed,,0000,0000,0000,,namida wo nose
Dialogue: 0,0:00:11.82,0:00:15.70,song,,0000,0000,0000,,Они быстро высохнут на бегу.
Dialogue: 0,0:00:11.82,0:00:15.70,kara-ed,,0000,0000,0000,,kareru made supiido agete
Dialogue: 0,0:00:16.24,0:00:19.86,song,,0000,0000,0000,,Надо лишь взлететь.
Dialogue: 0,0:00:16.24,0:00:19.86,kara-ed,,0000,0000,0000,,tobikoete yukeru
Dialogue: 0,0:00:19.91,0:00:22.41,song,,0000,0000,0000,,Ты найдёшь свой ответ
Dialogue: 0,0:00:19.91,0:00:22.41,kara-ed,,0000,0000,0000,,kitto kotae wa
Dialogue: 0,0:00:22.41,0:00:29.25,song,,0000,0000,0000,,далеко за пределами неба.
Dialogue: 0,0:00:22.41,0:00:29.25,kara-ed,,0000,0000,0000,,harukana ano sora no mukou
Dialogue: 0,0:00:32.34,0:00:37.39,song,,0000,0000,0000,,Здесь ты не найдёшь ответа..
Dialogue: 0,0:00:32.34,0:00:37.39,kara-ed,,0000,0000,0000,,kotae ga mitsukaranai koko de wa
Dialogue: 0,0:00:37.51,0:00:42.06,song,,0000,0000,0000,,Ты смотришь на плачущее небо
Dialogue: 0,0:00:37.51,0:00:42.06,kara-ed,,0000,0000,0000,,tameiki wo tsuite sora wo miru
Dialogue: 0,0:00:42.77,0:00:48.31,song,,0000,0000,0000,,его синева отражается в твоих глазах.
Dialogue: 0,0:00:42.77,0:00:48.31,kara-ed,,0000,0000,0000,,aoku somerareta hitomi no oku de kagayaiteru no wa
Dialogue: 0,0:00:48.31,0:00:50.90,song,,0000,0000,0000,,Кто же сможет спасти мечту?
Dialogue: 0,0:00:48.31,0:00:50.90,kara-ed,,0000,0000,0000,,doko de mo yukeru, yume wo miteru
Dialogue: 0,0:00:50.90,0:00:53.57,song,,0000,0000,0000,,Только ты сам.
Dialogue: 0,0:00:50.90,0:00:53.57,kara-ed,,0000,0000,0000,,jibun na no sa
Dialogue: 0,0:00:53.57,0:00:55.01,song,,0000,0000,0000,,Беги
Dialogue: 0,0:00:55.01,0:00:57.01,song,,0000,0000,0000,,навстречу ветру.
Dialogue: 0,0:00:55.01,0:00:57.01,kara-ed,,0000,0000,0000,,kono kaze ni
Dialogue: 0,0:00:57.03,0:00:59.83,song,,0000,0000,0000,,Он знает твои желания.
Dialogue: 0,0:00:57.03,0:00:59.83,kara-ed,,0000,0000,0000,,negai wo nosete
Dialogue: 0,0:00:59.83,0:01:03.91,song,,0000,0000,0000,,Протяни руку и нарисуй будущее.
Dialogue: 0,0:00:59.83,0:01:03.91,kara-ed,,0000,0000,0000,,nobashita te wa asu wo egaku
Dialogue: 0,0:01:03.91,0:01:07.71,song,,0000,0000,0000,,Боятся больше нечего.
Dialogue: 0,0:01:03.91,0:01:07.71,kara-ed,,0000,0000,0000,,mou kowaku nado nai
Dialogue: 0,0:01:07.71,0:01:10.42,song,,0000,0000,0000,,Следы слёз
Dialogue: 0,0:01:07.71,0:01:10.42,kara-ed,,0000,0000,0000,,namida no ato
Dialogue: 0,0:01:10.42,0:01:15.72,song,,0000,0000,0000,,раскрась в цвета радуги и лети.
Dialogue: 0,0:01:10.42,0:01:15.72,kara-ed,,0000,0000,0000,,nijiiro ni somatte tondeyuku
Dialogue: 0,0:01:19.89,0:01:24.31,song,,0000,0000,0000,,За пределы неба.
Dialogue: 0,0:01:19.89,0:01:24.31,kara-ed,,0000,0000,0000,,ano sora no mukou
Dialogue: 0,0:01:32.44,0:01:34.79,Default,,0000,0000,0000,,Ты снова его поведёшь?
Dialogue: 0,0:01:35.54,0:01:38.06,Default,,0000,0000,0000,,Нет, не думаю.
Dialogue: 0,0:01:38.83,0:01:39.76,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:01:40.69,0:01:42.45,Default,,0000,0000,0000,,Я устал от ненависти.
Dialogue: 0,0:01:44.35,0:01:46.03,Default,,0000,0000,0000,,Я не делал ничего плохого,
Dialogue: 0,0:01:46.40,0:01:50.76,Default,,0000,0000,0000,,но меня с детства ненавидят за то, что я чужак.
Dialogue: 0,0:01:50.98,0:01:52.99,Default,,0000,0000,0000,,Я терпел и пытался понять.
Dialogue: 0,0:01:53.30,0:01:55.90,Default,,0000,0000,0000,,Но я болше не могу.
Dialogue: 0,0:01:55.90,0:01:56.88,Default,,0000,0000,0000,,Ао...
Dialogue: 0,0:01:58.53,0:02:02.27,Default,,0000,0000,0000,,Я больше не младшеклассник.
Dialogue: 0,0:02:20.28,0:02:23.53,Default,,0000,0000,0000,,Ага, Кусаре-магуро залил новую композицию!
Dialogue: 0,0:02:41.88,0:02:42.85,Default,,0000,0000,0000,,Иду, иду.
Dialogue: 0,0:02:42.85,0:02:44.57,Default,,0000,0000,0000,,Эй, вы чего?
Dialogue: 0,0:02:44.57,0:02:46.88,Default,,0000,0000,0000,,Ответь на вызов, Флер.
Dialogue: 0,0:02:46.88,0:02:49.45,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу, мне надо блог обновить!
Dialogue: 0,0:02:49.45,0:02:51.92,Default,,0000,0000,0000,,Шеф, а у вас то что?
Dialogue: 0,0:02:51.92,0:02:54.55,Default,,0000,0000,0000,,Обе руки кофеем заняты.
Dialogue: 0,0:02:57.08,0:02:59.22,Default,,0000,0000,0000,,Говорит "Тритон". Что у вас?
Dialogue: 0,0:02:59.22,0:03:01.20,Default,,0000,0000,0000,,Прошу прощения...
Dialogue: 0,0:03:02.97,0:03:05.60,Default,,0000,0000,0000,,Меня опять арестовали.
Dialogue: 0,0:03:15.73,0:03:16.51,Default,,0000,0000,0000,,Здесь.
Dialogue: 0,0:03:16.85,0:03:20.55,Default,,0000,0000,0000,,Спрятала от папы, он Ноя терпеть не может.
Dialogue: 0,0:03:25.18,0:03:27.42,Default,,0000,0000,0000,,Извращенец мелкий!
Dialogue: 0,0:03:30.45,0:03:32.89,Default,,0000,0000,0000,,Что нам делать теперь, Ао?
Dialogue: 0,0:03:32.89,0:03:34.23,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:03:34.79,0:03:37.65,Default,,0000,0000,0000,,С такими волосами мне не спрятаться.
Dialogue: 0,0:03:39.36,0:03:40.95,Default,,0000,0000,0000,,Быстрее!
Dialogue: 0,0:03:40.95,0:03:41.96,Default,,0000,0000,0000,,Хватай его!
Dialogue: 0,0:03:43.20,0:03:44.46,Default,,0000,0000,0000,,Нару?
Dialogue: 0,0:03:44.46,0:03:45.37,Default,,0000,0000,0000,,Папа?
Dialogue: 0,0:03:45.70,0:03:46.66,Default,,0000,0000,0000,,Это вы?
Dialogue: 0,0:03:47.20,0:03:50.16,Default,,0000,0000,0000,,Я же велел к нему не подходить!
Dialogue: 0,0:03:51.82,0:03:53.51,Default,,0000,0000,0000,,Папа! Останови их!
Dialogue: 0,0:03:54.88,0:03:55.56,Default,,0000,0000,0000,,Нару!
Dialogue: 0,0:03:56.80,0:03:58.84,Default,,0000,0000,0000,,Нару! Назад в больницу скорее.
Dialogue: 0,0:04:07.68,0:04:09.36,Default,,0000,0000,0000,,Они настоящие!
Dialogue: 0,0:04:09.36,0:04:11.10,Default,,0000,0000,0000,,Из-за него остров гибнет...
Dialogue: 0,0:04:12.15,0:04:14.76,Default,,0000,0000,0000,,Хитога, вези его ко мне.
Dialogue: 0,0:04:20.18,0:04:21.06,Default,,0000,0000,0000,,Ной...
Dialogue: 0,0:04:24.55,0:04:25.75,Default,,0000,0000,0000,,Ао...
Dialogue: 0,0:04:28.78,0:04:34.25,Default,,0000,0000,0000,,А он не дурак. Про эту пещеру ни один чужак не знает.
Dialogue: 0,0:04:34.25,0:04:36.54,Default,,0000,0000,0000,,Зато наши прекрасно знают.
Dialogue: 0,0:04:37.11,0:04:39.29,Default,,0000,0000,0000,,Мы все тут играли в детстве.
Dialogue: 0,0:04:39.99,0:04:42.42,Default,,0000,0000,0000,,Хоть что делай, не пашет.
Dialogue: 0,0:04:42.84,0:04:45.89,Default,,0000,0000,0000,,Может, специальный японский замок?
Dialogue: 0,0:04:45.89,0:04:47.05,Default,,0000,0000,0000,,Японцы не при чём.
Dialogue: 0,0:04:48.10,0:04:52.21,Default,,0000,0000,0000,,Основные части американские или французские. Совместный проект.
Dialogue: 0,0:04:52.21,0:04:55.22,Default,,0000,0000,0000,,Сын двух отцов... точнее, трёх.
Dialogue: 0,0:04:55.22,0:04:56.66,Default,,0000,0000,0000,,Пусти меня, Пиппо.
Dialogue: 0,0:04:56.66,0:04:59.32,Default,,0000,0000,0000,,Ну попробуй, умник. Толку то...
Dialogue: 0,0:05:02.25,0:05:05.95,Default,,0000,0000,0000,,Но инострашка же как-то его завёл!
Dialogue: 0,0:05:06.85,0:05:14.05,Default,,0000,0000,0000,,Так он ещё до школы уже ФП водил. И никто его не учил.
Dialogue: 0,0:05:20.18,0:05:21.34,Default,,0000,0000,0000,,Ты куда намылился?
Dialogue: 0,0:05:21.34,0:05:23.24,Default,,0000,0000,0000,,За подходящим пилотом.
Dialogue: 0,0:05:23.88,0:05:26.14,Default,,0000,0000,0000,,Он же сказал, что не хочет...
Dialogue: 0,0:05:26.96,0:05:30.97,Default,,0000,0000,0000,,Захочет. Куда он денется.
Dialogue: 0,0:05:33.25,0:05:36.39,Default,,0000,0000,0000,,Вот вы какие, а мы вас только в новостях видели.
Dialogue: 0,0:05:36.90,0:05:39.36,Default,,0000,0000,0000,,Генерал... Генерат...
Dialogue: 0,0:05:39.36,0:05:41.49,Default,,0000,0000,0000,,Генерасьон Блё.
Dialogue: 0,0:05:41.49,0:05:43.74,Default,,0000,0000,0000,,Это значит "синее поколение".
Dialogue: 0,0:05:43.74,0:05:47.45,Default,,0000,0000,0000,,Ну да, знаменитые охотники на монстров.
Dialogue: 0,0:05:47.45,0:05:49.03,Default,,0000,0000,0000,,Даже мультик есть.
Dialogue: 0,0:05:51.20,0:05:55.97,Default,,0000,0000,0000,,Вы крысоловы, да? Вы всех спасаете, да?
Dialogue: 0,0:05:55.97,0:05:57.16,Default,,0000,0000,0000,,Да, это мы.
Dialogue: 0,0:05:57.16,0:05:58.51,Default,,0000,0000,0000,,Спасите маму!
Dialogue: 0,0:06:00.29,0:06:01.71,Default,,0000,0000,0000,,Она там!
Dialogue: 0,0:06:04.92,0:06:08.17,Default,,0000,0000,0000,,Девочка, пойми, они уже сделали, что могли.
Dialogue: 0,0:06:10.30,0:06:11.19,Default,,0000,0000,0000,,Можешь идти!
Dialogue: 0,0:06:12.18,0:06:12.97,Default,,0000,0000,0000,,Шеф?
Dialogue: 0,0:06:13.48,0:06:17.02,Default,,0000,0000,0000,,Ничего, на переговорах она не нужна.
Dialogue: 0,0:06:18.98,0:06:21.33,Default,,0000,0000,0000,,Постой, я сбегаю за Аллелуйей.
Dialogue: 0,0:06:21.33,0:06:22.49,Default,,0000,0000,0000,,Аллелуйей?
Dialogue: 0,0:06:22.49,0:06:23.77,Default,,0000,0000,0000,,Это моё ИФО!
Dialogue: 0,0:06:25.52,0:06:28.74,Default,,0000,0000,0000,,Только дети могут управлять ИФО.
Dialogue: 0,0:06:29.25,0:06:32.40,Default,,0000,0000,0000,,Если это правда, значит Ао вчера...
Dialogue: 0,0:06:32.40,0:06:33.79,Default,,0000,0000,0000,,Ао, говоришь?
Dialogue: 0,0:06:35.03,0:06:37.85,Default,,0000,0000,0000,,Так зовут вчерашнего пилота?
Dialogue: 0,0:06:37.85,0:06:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Ну, мы точно не знаем.
Dialogue: 0,0:06:42.63,0:06:45.40,Default,,0000,0000,0000,,Ну ничего. Давайте вместо выясним...
Dialogue: 0,0:06:45.40,0:06:48.26,Default,,0000,0000,0000,,Шеф. Нам надо на переговоры!
Dialogue: 0,0:06:48.26,0:06:50.36,Default,,0000,0000,0000,,Да какие там переговоры..
Dialogue: 0,0:06:50.67,0:06:52.44,Default,,0000,0000,0000,,Разберись как нибудь сама.
Dialogue: 0,0:06:56.40,0:07:03.27,Default,,0000,0000,0000,,Это только второй скаб-коралл, на территории Единого Окинавского Архипелага.
Dialogue: 0,0:07:03.88,0:07:06.69,Default,,0000,0000,0000,,Чужаков мы к нему не пустим.
Dialogue: 0,0:07:06.69,0:07:09.82,Default,,0000,0000,0000,,Скаб-коралл ещё не полностью уничтожен.
Dialogue: 0,0:07:10.08,0:07:13.06,Default,,0000,0000,0000,,Пока он жив, "Секрет" может вернуться!
Dialogue: 0,0:07:13.06,0:07:14.93,Default,,0000,0000,0000,,Секрет?
Dialogue: 0,0:07:14.93,0:07:18.50,Default,,0000,0000,0000,,А, это такое умное название для джи-монстра.
Dialogue: 0,0:07:19.14,0:07:21.04,Default,,0000,0000,0000,,"Секрет", значит?
Dialogue: 0,0:07:21.36,0:07:26.32,Default,,0000,0000,0000,,Что-то я не слышал, чтобы "Секрет" появлялся два раза подряд.
Dialogue: 0,0:07:26.32,0:07:29.22,Default,,0000,0000,0000,,Так что, всего вам хорошего.
Dialogue: 0,0:07:37.52,0:07:39.97,Default,,0000,0000,0000,,Вы уже закончили переговоры?
Dialogue: 0,0:07:39.97,0:07:43.42,Default,,0000,0000,0000,,К сожалению, Элен Пиплес надо идти.
Dialogue: 0,0:07:45.70,0:07:49.65,Default,,0000,0000,0000,,Лети к Флер. Наблюдайте за скабом издалека.
Dialogue: 0,0:07:49.74,0:07:51.17,Default,,0000,0000,0000,,Поняла.
Dialogue: 0,0:07:51.17,0:07:52.15,Default,,0000,0000,0000,,А ты, Ребекка?
Dialogue: 0,0:07:53.46,0:07:54.65,Default,,0000,0000,0000,,А я пока...
Dialogue: 0,0:07:55.34,0:07:56.24,Default,,0000,0000,0000,,спою.
Dialogue: 0,0:08:03.15,0:08:08.48,Default,,0000,0000,0000,,Пока кварц цел, "Секрет" обязательно вернётся.
Dialogue: 0,0:08:42.62,0:08:46.06,Default,,0000,0000,0000,,Говори, пришелец, ты шпион японцев?
Dialogue: 0,0:08:47.29,0:08:48.19,Default,,0000,0000,0000,,Великан?
Dialogue: 0,0:08:49.32,0:08:51.67,Default,,0000,0000,0000,,Морского великана я знаю.
Dialogue: 0,0:08:52.20,0:08:53.54,Default,,0000,0000,0000,,Это гора такая.
Dialogue: 0,0:08:54.90,0:08:57.76,Default,,0000,0000,0000,,Мы не про гору! Где твой робот...
Dialogue: 0,0:09:07.28,0:09:09.33,Default,,0000,0000,0000,,Давно не виделись, Ао
Dialogue: 0,0:09:10.55,0:09:12.65,Default,,0000,0000,0000,,А мы вообще виделись?
Dialogue: 0,0:09:12.75,0:09:14.47,Default,,0000,0000,0000,,Не помнишь меня?
Dialogue: 0,0:09:14.47,0:09:18.74,Default,,0000,0000,0000,,А я частенько бывал у Фукая лет десят назад.
Dialogue: 0,0:09:19.12,0:09:21.46,Default,,0000,0000,0000,,Твоя мать ещё жила у него.
Dialogue: 0,0:09:24.30,0:09:25.90,Default,,0000,0000,0000,,Можно один вопрос?
Dialogue: 0,0:09:26.54,0:09:28.65,Default,,0000,0000,0000,,За что меня ненавидят?
Dialogue: 0,0:09:30.30,0:09:32.13,Default,,0000,0000,0000,,Я им говорил:
Dialogue: 0,0:09:32.46,0:09:35.81,Default,,0000,0000,0000,,Держитесь подальше от женщины с неба.
Dialogue: 0,0:09:39.07,0:09:42.97,Default,,0000,0000,0000,,А ведь верно. Уже тринадцать лет прошло.
Dialogue: 0,0:09:43.65,0:09:45.23,Default,,0000,0000,0000,,В тот день...
Dialogue: 0,0:09:45.69,0:09:50.38,Default,,0000,0000,0000,,В тот день Мицуо тоже её видел.
Dialogue: 0,0:10:03.90,0:10:10.47,Default,,0000,0000,0000,,Она прилетела из ниоткуда. Когда она упала, в небе ничего не было.
Dialogue: 0,0:10:25.30,0:10:26.25,Default,,0000,0000,0000,,Тикаем!
Dialogue: 0,0:10:30.97,0:10:33.60,Default,,0000,0000,0000,,Тогда ещё не было независимости.
Dialogue: 0,0:10:34.24,0:10:40.15,Default,,0000,0000,0000,,Американцы её повсюду искали, Но Тосио Фукай её спрятал.
Dialogue: 0,0:10:40.15,0:10:45.63,Default,,0000,0000,0000,,Когда Ао родился, мужчины объявили его пришельцем...
Dialogue: 0,0:10:46.21,0:10:48.00,Default,,0000,0000,0000,,И теперь его все ненавидят?
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:10:49.11,Default,,0000,0000,0000,,Это несправедливо!
Dialogue: 0,0:10:49.11,0:10:50.02,Default,,0000,0000,0000,,Нет!
Dialogue: 0,0:10:51.43,0:10:53.68,Default,,0000,0000,0000,,От них обоих сплошные несчастья.
Dialogue: 0,0:10:55.20,0:10:57.01,Default,,0000,0000,0000,,Они прогневали морского великана!
Dialogue: 0,0:10:58.67,0:11:00.09,Default,,0000,0000,0000,,Великана?
Dialogue: 0,0:11:15.68,0:11:21.33,Default,,0000,0000,0000,,Тебе было года три, когда недалеко от нас пророс скаб.
Dialogue: 0,0:11:21.88,0:11:23.68,Default,,0000,0000,0000,,Ты видел то место.
Dialogue: 0,0:11:24.43,0:11:27.91,Default,,0000,0000,0000,,Тогда же американцы схватили твою мать.
Dialogue: 0,0:11:29.14,0:11:33.62,Default,,0000,0000,0000,,Они её увезли, и скаб тут же исчез.
Dialogue: 0,0:11:33.62,0:11:35.46,Default,,0000,0000,0000,,Мы долго спорили.
Dialogue: 0,0:11:36.30,0:11:41.04,Default,,0000,0000,0000,,"Взё из-за того, что она прогневала морского великана".
Dialogue: 0,0:11:41.04,0:11:43.84,Default,,0000,0000,0000,,"Она призвала скаб-коралл"
Dialogue: 0,0:11:45.14,0:11:49.58,Default,,0000,0000,0000,,А я тут при чём? И мама тоже?
Dialogue: 0,0:11:49.58,0:11:56.40,Default,,0000,0000,0000,,В тот день... Несколько семей были на прогулке и погибли при прорыве,
Dialogue: 0,0:11:57.37,0:12:01.17,Default,,0000,0000,0000,,выжила одна только дочь Араты - Нару.
Dialogue: 0,0:12:05.25,0:12:07.80,Default,,0000,0000,0000,,И это я виноват?
Dialogue: 0,0:12:07.80,0:12:09.91,Default,,0000,0000,0000,,Что я должен был делать?
Dialogue: 0,0:12:10.21,0:12:12.08,Default,,0000,0000,0000,,Скажите, я сделаю.
Dialogue: 0,0:12:13.98,0:12:16.21,Default,,0000,0000,0000,,Ничего не надо делать.
Dialogue: 0,0:12:17.43,0:12:20.49,Default,,0000,0000,0000,,Мы никогда не простим ни тебя, ни её.
Dialogue: 0,0:12:22.25,0:12:23.26,Default,,0000,0000,0000,,Извини.
Dialogue: 0,0:12:28.95,0:12:33.14,Default,,0000,0000,0010,,Зато после прорыва скаба у нас появился пузырь траппы.
Dialogue: 0,0:12:33.48,0:12:35.37,Default,,0000,0000,0010,,Это же хорошо?
Dialogue: 0,0:12:35.37,0:12:38.17,Default,,0000,0000,0010,,Взрослые всё профукали.
Dialogue: 0,0:12:38.17,0:12:41.55,Default,,0000,0000,0000,,Даже права на рыбную ловлю у китайцев.
Dialogue: 0,0:12:41.78,0:12:44.81,Default,,0000,0000,0000,,У нас просто остров невезения.
Dialogue: 0,0:12:44.98,0:12:47.20,Default,,0000,0000,0000,,Остров стал другим
Dialogue: 0,0:12:47.20,0:12:49.33,Default,,0000,0000,0000,,Они быстро нашли виноватого.
Dialogue: 0,0:12:49.61,0:12:50.85,Default,,0000,0000,0000,,Наши папаши.
Dialogue: 0,0:12:52.98,0:12:55.12,Default,,0000,0000,0000,,А мы... исправим.
Dialogue: 0,0:12:58.53,0:13:01.99,Default,,0000,0000,0000,,И зачем он нужен "Генерасьон блё"?
Dialogue: 0,0:13:02.79,0:13:06.15,Default,,0000,0000,0000,,Я знал девочку с голубыми волосами.
Dialogue: 0,0:13:07.34,0:13:11.56,Default,,0000,0000,0000,,Скажи, какие волосы были у его матери.
Dialogue: 0,0:13:16.44,0:13:17.90,Default,,0000,0000,0000,,Сюда нельзя!
Dialogue: 0,0:13:18.97,0:13:23.39,Default,,0000,0000,0000,,Как ты смог запустить это ИФО, Нирвашь?
Dialogue: 0,0:13:23.90,0:13:25.36,Default,,0000,0000,0000,,Нир... вашь?
Dialogue: 0,0:13:26.68,0:13:30.99,Default,,0000,0000,0000,,Так она звала её тогда. Нирвашь.
Dialogue: 0,0:13:37.83,0:13:39.77,Default,,0000,0000,0000,,Ты совсем спятил!
Dialogue: 0,0:13:39.77,0:13:40.58,Default,,0000,0000,0000,,Скорее!
Dialogue: 0,0:13:41.80,0:13:46.17,Default,,0000,0000,0000,,Залазь! Да не тормози ты! Быстрее!
Dialogue: 0,0:13:46.17,0:13:46.97,Default,,0000,0000,0000,,Дзиро! 
Dialogue: 0,0:13:47.68,0:13:49.43,Default,,0000,0000,0000,,Что ты задумал, болван?
Dialogue: 0,0:13:52.52,0:13:53.47,Default,,0000,0000,0000,,Дзиро?
Dialogue: 0,0:13:53.47,0:13:54.89,Default,,0000,0000,0000,,Так зовут Газэля.
Dialogue: 0,0:13:54.89,0:13:56.85,Default,,0000,0000,0000,,Так это его отец?
Dialogue: 0,0:13:56.94,0:13:58.94,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю никакого Дзиро!
Dialogue: 0,0:13:58.94,0:13:59.93,Default,,0000,0000,0000,,Меня зовут Газэль!
Dialogue: 0,0:13:59.93,0:14:01.88,Default,,0000,0000,0000,,Это настоящее имя!
Dialogue: 0,0:14:01.88,0:14:04.25,Default,,0000,0000,0000,,Я тебе покажу настоящее!
Dialogue: 0,0:14:04.25,0:14:06.15,Default,,0000,0000,0000,,Вылезай, кому говорю!
Dialogue: 0,0:14:06.15,0:14:09.31,Default,,0000,0000,0000,,Нет! Папочка, не надо!
Dialogue: 0,0:14:09.31,0:14:10.34,Default,,0000,0000,0000,,И он тоже?
Dialogue: 0,0:14:10.57,0:14:12.87,Default,,0000,0000,0000,,Он нам нужен, чтобы торговаться с японцами!
Dialogue: 0,0:14:13.53,0:14:15.96,Default,,0000,0000,0000,,Ради настоящей свободы Окинавы!
Dialogue: 0,0:14:15.96,0:14:17.33,Default,,0000,0000,0000,,Да пошли вы все!
Dialogue: 0,0:14:19.80,0:14:20.75,Default,,0000,0000,0000,,Дзиро?
Dialogue: 0,0:14:21.65,0:14:27.32,Default,,0000,0000,0000,,Когда мы были маленькими, мы все дразнили его: "инострашка, инострашка".
Dialogue: 0,0:14:27.32,0:14:29.03,Default,,0000,0000,0000,,А знаешь, почему?
Dialogue: 0,0:14:30.20,0:14:34.06,Default,,0000,0000,0000,,Потому что вы, старики, нас этому учили!
Dialogue: 0,0:14:34.06,0:14:35.56,Default,,0000,0000,0000,,Он иностранец.
Dialogue: 0,0:14:35.56,0:14:36.56,Default,,0000,0000,0000,,Он чужак.
Dialogue: 0,0:14:36.56,0:14:39.44,Default,,0000,0000,0000,,Это всё вина его матери.
Dialogue: 0,0:14:40.00,0:14:41.87,Default,,0000,0000,0000,,Рыбачить нельзя. 
Dialogue: 0,0:14:41.87,0:14:43.92,Default,,0000,0000,0000,,Независимость липовая.
Dialogue: 0,0:14:43.92,0:14:46.14,Default,,0000,0000,0000,,Во всём Ао виноват!
Dialogue: 0,0:14:46.14,0:14:49.49,Default,,0000,0000,0000,,Вот только компенсацию за скаб вы приняли.
Dialogue: 0,0:14:51.32,0:14:53.85,Default,,0000,0000,0000,,Ты ещё мал понимать. Слушай!
Dialogue: 0,0:14:53.85,0:14:55.87,Default,,0000,0000,0000,,Вы же хотели независимости?
Dialogue: 0,0:14:56.54,0:14:59.68,Default,,0000,0000,0000,,От Японии? От Америки? От Китая?
Dialogue: 0,0:15:00.19,0:15:01.65,Default,,0000,0000,0000,,Так за дело!
Dialogue: 0,0:15:01.65,0:15:04.45,Default,,0000,0000,0000,,Хватит уже болтовни! За дело!
Dialogue: 0,0:15:09.97,0:15:11.36,Default,,0000,0000,0000,,Что, слабо?
Dialogue: 0,0:15:13.71,0:15:16.69,Default,,0000,0000,0000,,Ну тогда мы сами всё сделаем.
Dialogue: 0,0:15:17.22,0:15:18.75,Default,,0000,0000,0000,,Без вас!
Dialogue: 0,0:15:34.35,0:15:37.29,Default,,0000,0000,0000,,Эй, это ещё что такое?
Dialogue: 0,0:15:38.40,0:15:40.23,Default,,0000,0000,0000,,Джи-монстр?
Dialogue: 0,0:15:40.23,0:15:42.35,Default,,0000,0000,0000,,Чтоб мне провалиться, ну и размер!
Dialogue: 0,0:15:42.35,0:15:44.53,Default,,0000,0000,0000,,Надеюсь, папочки успеют спастись...
Dialogue: 0,0:15:44.53,0:15:47.86,Default,,0000,0000,0000,,Ой, да пошли они, вместе с островом.
Dialogue: 0,0:15:47.86,0:15:50.17,Default,,0000,0000,0000,,А кто вчера рвался всех спасти?
Dialogue: 0,0:15:50.56,0:15:53.25,Default,,0000,0000,0000,,Отвали. Мы теперь в одной команде.
Dialogue: 0,0:15:53.57,0:15:55.00,Default,,0000,0000,0000,,Так что не ёрничай.
Dialogue: 0,0:15:55.00,0:15:56.19,Default,,0000,0000,0000,,В команде?
Dialogue: 0,0:15:56.19,0:15:58.09,Default,,0000,0000,0000,,Давай, заводи своё ИФО!
Dialogue: 0,0:15:58.09,0:16:00.51,Default,,0000,0000,0000,,Будем воевать с пиндосами и япошками!
Dialogue: 0,0:16:00.51,0:16:01.34,Default,,0000,0000,0000,,Не хочу.
Dialogue: 0,0:16:01.34,0:16:02.47,Default,,0000,0000,0000,,Ты чего?
Dialogue: 0,0:16:02.47,0:16:03.76,Default,,0000,0000,0000,,Я уже навоевался.
Dialogue: 0,0:16:04.10,0:16:05.74,Default,,0000,0000,0000,,Одного раза хватило.
Dialogue: 0,0:16:05.74,0:16:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Высадите меня у дома дедушки.
Dialogue: 0,0:16:17.37,0:16:18.76,Default,,0000,0000,0000,,Только не это...
Dialogue: 0,0:16:23.79,0:16:24.46,Default,,0000,0000,0000,,Деда!
Dialogue: 0,0:16:25.11,0:16:26.38,Default,,0000,0000,0000,,Деда!
Dialogue: 0,0:16:29.75,0:16:31.26,Default,,0000,0000,0000,,Это ты?
Dialogue: 0,0:16:32.41,0:16:33.45,Default,,0000,0000,0000,,Ао...
Dialogue: 0,0:16:35.93,0:16:39.15,Default,,0000,0000,0000,,Не злись на них. Не надо.
Dialogue: 0,0:16:39.15,0:16:41.76,Default,,0000,0000,0000,,Но они наш дом подожгли!
Dialogue: 0,0:16:41.76,0:16:43.35,Default,,0000,0000,0000,,Всё равно не надо.
Dialogue: 0,0:16:43.81,0:16:47.69,Default,,0000,0000,0000,,Эти старики родились на острове и умрут на острове.
Dialogue: 0,0:16:48.45,0:16:50.21,Default,,0000,0000,0000,,У них нет другого дома.
Dialogue: 0,0:16:51.16,0:16:56.08,Default,,0000,0000,0000,,Они любят его. И будут защищать до конца.
Dialogue: 0,0:16:56.08,0:16:57.51,Default,,0000,0000,0000,,Ты должен понять.
Dialogue: 0,0:16:58.88,0:17:04.30,Default,,0000,0000,0000,,Это "извини"... Вот за что он извинялся.
Dialogue: 0,0:17:05.07,0:17:07.27,Default,,0000,0000,0000,,Теперь я понял.
Dialogue: 0,0:17:12.29,0:17:13.78,Default,,0000,0000,0000,,Деда, убегай.
Dialogue: 0,0:17:14.63,0:17:16.11,Default,,0000,0000,0000,,Беги к морю!
Dialogue: 0,0:17:16.11,0:17:18.51,Default,,0000,0000,0000,,Стой! Ао!
Dialogue: 0,0:17:18.51,0:17:19.89,Default,,0000,0000,0000,,Ао!
Dialogue: 0,0:17:22.65,0:17:27.88,Default,,0000,0000,0000,,Я тоже... Я тоже могу любить наш остров.
Dialogue: 0,0:17:52.30,0:17:56.10,Default,,0000,0000,0000,,Он же огромный. Стреляйте, куда хотите - не промахнётесь.
Dialogue: 0,0:17:56.10,0:17:57.01,Default,,0000,0000,0000,,Капитан!
Dialogue: 0,0:17:57.01,0:17:57.61,Default,,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:17:57.61,0:18:01.64,Default,,0000,0000,0000,,Генерасьон блё хотят что-то подсказать.
Dialogue: 0,0:18:01.64,0:18:02.68,Default,,0000,0000,0000,,Включай.
Dialogue: 0,0:18:03.43,0:18:05.48,Default,,0000,0000,0000,,Простите, если отвлекла.
Dialogue: 0,0:18:05.81,0:18:10.44,Default,,0000,0000,0000,,Ничего, сейчас мы откроем огонь по джи-моснтру.
Dialogue: 0,0:18:10.44,0:18:12.90,Default,,0000,0000,0000,,Лучше этого не делать.
Dialogue: 0,0:18:12.90,0:18:13.83,Default,,0000,0000,0000,,Почему?
Dialogue: 0,0:18:13.83,0:18:20.25,Default,,0000,0000,0000,,"Секрет" мощным излучением выведет из строя всё электрооборудование.
Dialogue: 0,0:18:20.25,0:18:23.70,Default,,0000,0000,0000,,Он без труда сбивает обычные снаряды.
Dialogue: 0,0:18:23.70,0:18:25.84,Default,,0000,0000,0000,,Традиционное оружие бесполезно.
Dialogue: 0,0:18:25.84,0:18:32.74,Default,,0000,0000,0000,,Мы десять лет твердим об этом, но до некоторых до сих пор не доходит.
Dialogue: 0,0:18:32.74,0:18:34.59,Default,,0000,0000,0000,,И что нам делать?
Dialogue: 0,0:18:34.59,0:18:38.80,Default,,0000,0000,0000,,"Секрет" не успевает остлежить ФП или ИФО.
Dialogue: 0,0:18:38.80,0:18:41.89,Default,,0000,0000,0000,,У нас по близости как раз две штуки.
Dialogue: 0,0:18:41.89,0:18:42.89,Default,,0000,0000,0000,,Точнее три.
Dialogue: 0,0:18:46.65,0:18:49.77,Default,,0000,0000,0000,,Наше руководство обсуждает контракт с вашим правительством.
Dialogue: 0,0:18:49.77,0:18:53.15,Default,,0000,0000,0000,,Но по нашим данным, сигнал от прорыва скаба ещё не исчез.
Dialogue: 0,0:18:53.15,0:18:57.44,Default,,0000,0000,0000,,Поэтому комнда крысоловов атакует "Секрет".
Dialogue: 0,0:18:58.99,0:19:00.25,Default,,0000,0000,0000,,Простите.
Dialogue: 0,0:19:00.73,0:19:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Да не стоит.
Dialogue: 0,0:19:02.85,0:19:04.78,Default,,0000,0000,0000,,Уязвимые зоны рассчитаны.
Dialogue: 0,0:19:08.75,0:19:11.55,Default,,0000,0000,0000,,Некоторые части за пределами зон. Осторожней.
Dialogue: 0,0:19:13.23,0:19:14.84,Default,,0000,0000,0000,,Кирие, летим.
Dialogue: 0,0:19:23.54,0:19:25.89,Default,,0000,0000,0000,,Боковые орудия, огонь.
Dialogue: 0,0:19:33.65,0:19:35.82,Default,,0000,0000,0000,,Не бойся. Он тебя не видит.
Dialogue: 0,0:19:35.82,0:19:37.52,Default,,0000,0000,0000,,Ну да, я у подножия скаба.
Dialogue: 0,0:19:37.52,0:19:38.55,Default,,0000,0000,0000,,Ещё раз.
Dialogue: 0,0:19:44.05,0:19:44.99,Default,,0000,0000,0000,,Зараза!
Dialogue: 0,0:19:55.75,0:19:57.95,Default,,0000,0000,0000,,Прости. На тебя двое.
Dialogue: 0,0:19:57.95,0:19:58.84,Default,,0000,0000,0000,,Ну и ладно.
Dialogue: 0,0:19:59.23,0:20:01.87,Default,,0000,0000,0000,,Смотри, сама под мой огонь не попади.
Dialogue: 0,0:20:09.31,0:20:10.91,Default,,0000,0000,0000,,Прости. Ты цела?
Dialogue: 0,0:20:10.91,0:20:12.32,Default,,0000,0000,0000,,Это пока цветочки.
Dialogue: 0,0:20:12.32,0:20:14.82,Default,,0000,0000,0000,,Ну, а где тогда ягодки?
Dialogue: 0,0:20:16.44,0:20:17.53,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас увидим.
Dialogue: 0,0:20:17.53,0:20:18.32,Default,,0000,0000,0000,,Ага.
Dialogue: 0,0:20:18.77,0:20:21.15,Default,,0000,0000,0000,,Ух ты, да тут целая армия.
Dialogue: 0,0:20:25.00,0:20:28.75,Default,,0000,0000,0000,,Ты же не хотел сражаться? Зачем передумал?
Dialogue: 0,0:20:28.75,0:20:30.41,Default,,0000,0000,0000,,Я убью джи-монстра.
Dialogue: 0,0:20:30.41,0:20:31.65,Default,,0000,0000,0000,,Ты уверен?
Dialogue: 0,0:20:31.65,0:20:34.34,Default,,0000,0000,0000,,Если вчерашний был вроде истребителя, то тут целый авианосец!
Dialogue: 0,0:20:35.16,0:20:39.93,Default,,0000,0000,0000,,Кого ты защищаешь? Ненавидящих тебя безмозглых стариков?
Dialogue: 0,0:20:39.93,0:20:41.63,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу драться.
Dialogue: 0,0:20:42.23,0:20:44.36,Default,,0000,0000,0000,,Не хочу быть чужаком.
Dialogue: 0,0:20:45.77,0:20:48.85,Default,,0000,0000,0000,,Но если я не сяду, я стану таким как он.
Dialogue: 0,0:20:49.72,0:20:51.68,Default,,0000,0000,0000,,Как твой отец...
Dialogue: 0,0:20:52.13,0:20:53.44,Default,,0000,0000,0000,,Ао...
Dialogue: 0,0:20:54.15,0:20:59.11,Default,,0000,0000,0000,,Я не хочу... Не хочу потом извиняться перед детьми!
Dialogue: 0,0:21:08.48,0:21:10.20,Default,,0000,0000,0000,,Мама?
Dialogue: 0,0:21:11.93,0:21:14.21,Default,,0000,0000,0000,,Не шевелись, Ао.
Dialogue: 0,0:21:15.52,0:21:19.30,Default,,0000,0000,0000,,Так Нирвашь сможет тебя запомнить.
Dialogue: 0,0:21:19.96,0:21:21.21,Default,,0000,0000,0000,,Нирвашь?
Dialogue: 0,0:21:33.72,0:21:41.66,Default,,0000,0000,0000,,Это ты... ты помнила меня... все эти годы.
Dialogue: 0,0:22:24.73,0:22:25.94,A2,,0000,0000,0000,,{\pos(959,524)}Продолжение следует.
Dialogue: 0,0:03:08.79,0:03:12.67,A2,,0000,0000,0000,,{\blur4\pos(1025,527)}{\fad(0,1000)}ЭВРИКА - 7 АО Астральный Океан
Dialogue: 0,0:03:08.79,0:03:12.67,A2,,0000,0000,0000,,{\blur4\pos(1160,557)}{\fad(0,1000)\fs25}третья серия
Dialogue: 0,0:03:08.79,0:03:12.67,epn,,0000,0000,0000,,{\blur4\pos(857,646)}{\fad(0,1000)}секретная операция / снова в бой
Dialogue: 10,0:22:28.65,0:22:33.11,kara-ed,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}takanaru shinzou no koe wa
Dialogue: 10,0:22:34.48,0:22:40.11,kara-ed,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}itsu shika kokochi yoku najinde ite
Dialogue: 10,0:22:40.62,0:22:45.33,kara-ed,,0000,0000,0000,,{\3a&H88&\be1}{\fad(0,250)}kaze ga tsuyoku fuiteite mo
Dialogue: 10,0:22:46.37,0:22:51.54,kara-ed,,0000,0000,0000,,{\3a&H88&\be1}{\fad(0,250)}me wo tsumuranaide itsu datte mae wo muku yo
Dialogue: 10,0:22:52.13,0:23:00.26,kara-ed,,0000,0000,0000,,{\3a&H88&\be1}{\fad(250,0)}nakitaku nattara omoidashite
Dialogue: 10,0:23:00.26,0:23:06.27,kara-ed,,0000,0000,0000,,damatte chikaiatta yakusoku wo
Dialogue: 10,0:23:06.27,0:23:11.98,kara-ed,,0000,0000,0000,,tabidatsu hinadori no uta
Dialogue: 10,0:23:11.98,0:23:17.86,kara-ed,,0000,0000,0000,,ima mo mada umaku tobenai keredo
Dialogue: 10,0:23:17.86,0:23:23.70,kara-ed,,0000,0000,0000,,meguri meguru toki wo koe
Dialogue: 10,0:23:23.70,0:23:29.46,kara-ed,,0000,0000,0000,,hitazura ni tsunaida te wo tadotte
Dialogue: 10,0:23:29.46,0:23:35.34,kara-ed,,0000,0000,0000,,{\pos(839,712)}{so i never let you go }kotoba wa
Dialogue: 10,0:23:35.34,0:23:40.97,kara-ed,,0000,0000,0000,,sora ni kieteku bakari da toshite mo
Dialogue: 10,0:23:40.97,0:23:47.14,kara-ed,,0000,0000,0000,,chirabaru hikari no naka de
Dialogue: 10,0:23:47.14,0:23:54.73,kara-ed,,0000,0000,0000,,mayowazu ni kimi wo sagashidaseru kara
Dialogue: 40,0:22:28.65,0:22:33.11,song,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Как бьётся сердце от волнения.
Dialogue: 40,0:22:34.48,0:22:40.11,song,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}Но это чувство кажется родным.
Dialogue: 40,0:22:40.62,0:22:45.33,song,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}И пусть бушует что есть силы ветер,
Dialogue: 40,0:22:46.37,0:22:51.54,song,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}смотри вперёд, не закрывая глаз.
Dialogue: 40,0:22:52.13,0:23:00.26,song,,0000,0000,0000,,{\fad(250,0)}И если вдруг захочешь плакать, вспомни
Dialogue: 40,0:23:00.26,0:23:06.27,song,,0000,0000,0000,,что мы пообещали друг другу.
Dialogue: 40,0:23:06.27,0:23:11.98,song,,0000,0000,0000,,Ты слышишь, как поют птицы,
Dialogue: 40,0:23:11.98,0:23:17.86,song,,0000,0000,0000,,ещё не научившиеся летать?
Dialogue: 40,0:23:17.86,0:23:23.70,song,,0000,0000,0000,,Пусть твой путь ведёт за предел вечности,
Dialogue: 40,0:23:23.70,0:23:29.46,song,,0000,0000,0000,,взяв руку в руку, я пойду за тобой.
Dialogue: 40,0:23:29.46,0:23:35.34,song,,0000,0000,0000,,Я не отпущу тебя - мои слова.
Dialogue: 40,0:23:35.34,0:23:40.97,song,,0000,0000,0000,,Пусть мы потерям друг друга в бесконечности неба,
Dialogue: 40,0:23:40.97,0:23:47.14,song,,0000,0000,0000,,но в мерцающем свете
Dialogue: 40,0:23:47.14,0:23:54.73,song,,0000,0000,0000,,я снова найду тебя.
Dialogue: 0,0:23:53.50,0:23:56.66,A2,,0000,0000,0000,,{\fad(900,0)\blur3\fscx70\fscy68.75\pos(799,536)}АЛЬЯНС ПЕРЕВОДЧИКОВ
Dialogue: 0,0:23:53.50,0:23:56.66,A2,,0000,0000,0000,,{\fad(900,0)\blur3\fscx50\fscy50\p1\pos(936,597)}m -227 87 l -197 24 l -167 87 l -173 87 l -182 68 l -212 68 l -221 87 m -158 87 l -158 24 l -139 24 b -117 24 -104 35 -104 57 b -104 81 -119 87 -139 87 m -69 87 l -97 24 l -89 24 l -69 72 l -48 24 l -41 24 m 35 87 l 35 24 l 78 72 l 78 24 l 85 24 l 85 87 l 41 42 l 41 87 m 106 87 l 106 29 l 93 29 l 93 24 l 126 24 l 126 29 l 113 29 l 113 87 m 132 87 l 160 24 l 191 87 l 184 87 l 176 68 l 147 68 l 139 87 m 238 57 l 264 57 b 267 81 245 89 232 89 b 221 89 199 81 199 57 b 199 37 215 24 232 24 b 247 24 254 29 262 35 l 258 42 b 249 35 245 31 232 31 b 219 31 206 39 206 57 b 206 76 223 83 232 83 b 245 83 256 78 258 63 l 238 63 m 300 96 l 280 38 l 314 26 l 316 31 l 288 41 l 294 61 l 315 54 l 317 59 l 296 66 l 304 88 l 332 78 l 334 84 m -184 63 l -197 36 l -210 63 m -152 31 l -152 83 l -141 83 b -128 83 -108 76 -110 57 b -110 39 -123 31 -141 31 m 173 62 l 160 37 l 149 62 m -39 87 l -9 24 l 20 87 l 14 87 l 5 68 l -24 68 l -32 87 m 3 63 l -9 35 l -22 63 m 397 16 l 407 33 l 418 37 l 419 40 l 414 43 l 405 41 l 406 47 l 409 62 l 417 82 l 410 83 l 396 58 l 384 60 l 391 88 l 384 89 l 374 63 l 364 48 l 354 35 l 339 44 l 333 45 l 333 39 l 348 27 l 344 19 l 322 31 l 317 30 l 320 23 l 339 9 l 339 3 l 334 -4 l 331 -12 l 331 -18 l 328 -28 b 331 -29 336 -27 338 -25 l 344 -26 l 344 -35 l 347 -34 l 353 -28 l 360 -24 l 370 -14 l 377 -4 l 388 7 {\p0}
Dialogue: 0,0:10:23.10,0:10:27.54,Default,,0000,0000,0000,,{\an8\fad(0,300)}{\3c&H000000&}Пришелец! {\3c&H1A1B92&}Иносташка! {\3c&H21BCD5&}Убирайся!
Dialogue: 0,0:10:27.54,0:10:29.54,Default,,0000,0000,0000,,