← Back to other subtitles

Eureka Seven Ao [Advantage] 12/24

[Zero-Raws] Eureka Seven AO - 04 (MBS 1280x720 x264 AAC).ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: E7AO
Collisions: Normal
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,39,&H00F5F2EC,&H00930042,&H0065400D,&H64000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,3,1,2,80,80,30,0
Style: A2,Arial,30,&H00F5F2EC,&H00930042,&H78000000,&H64000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,2,0,2,80,80,30,0
Style: epn,Times New Roman,60,&H00F5F2EC,&H00930042,&H78000000,&H64000000,-1,0,0,0,90,180,0,0,1,3,0,2,80,80,30,0
Style: kara-ed,Arial,24,&H00F5F2EC,&H00930042,&H78000000,&H64000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,2,0,2,80,80,10,0
Style: song,Tahoma,30,&H00F5F2EC,&H00930042,&H0065400D,&H64000000,0,0,0,0,90,100,0,0,1,3,1,8,80,80,20,0
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:01:23.60,0:01:29.06,A2,,0000,0000,0000,,{\fad(900,900)\blur3\fscx70\fscy68.75\pos(856,553)}АЛЬЯНС ПЕРЕВОДЧИКОВ
Dialogue: 0,0:01:23.60,0:01:29.06,A2,,0000,0000,0000,,{\fad(900,900)\blur3\fscx50\fscy50\p1\pos(994,613)}m -227 87 l -197 24 l -167 87 l -173 87 l -182 68 l -212 68 l -221 87 m -158 87 l -158 24 l -139 24 b -117 24 -104 35 -104 57 b -104 81 -119 87 -139 87 m -69 87 l -97 24 l -89 24 l -69 72 l -48 24 l -41 24 m 35 87 l 35 24 l 78 72 l 78 24 l 85 24 l 85 87 l 41 42 l 41 87 m 106 87 l 106 29 l 93 29 l 93 24 l 126 24 l 126 29 l 113 29 l 113 87 m 132 87 l 160 24 l 191 87 l 184 87 l 176 68 l 147 68 l 139 87 m 238 57 l 264 57 b 267 81 245 89 232 89 b 221 89 199 81 199 57 b 199 37 215 24 232 24 b 247 24 254 29 262 35 l 258 42 b 249 35 245 31 232 31 b 219 31 206 39 206 57 b 206 76 223 83 232 83 b 245 83 256 78 258 63 l 238 63 m 300 96 l 280 38 l 314 26 l 316 31 l 288 41 l 294 61 l 315 54 l 317 59 l 296 66 l 304 88 l 332 78 l 334 84 m -184 63 l -197 36 l -210 63 m -152 31 l -152 83 l -141 83 b -128 83 -108 76 -110 57 b -110 39 -123 31 -141 31 m 173 62 l 160 37 l 149 62 m -39 87 l -9 24 l 20 87 l 14 87 l 5 68 l -24 68 l -32 87 m 3 63 l -9 35 l -22 63 m 397 16 l 407 33 l 418 37 l 419 40 l 414 43 l 405 41 l 406 47 l 409 62 l 417 82 l 410 83 l 396 58 l 384 60 l 391 88 l 384 89 l 374 63 l 364 48 l 354 35 l 339 44 l 333 45 l 333 39 l 348 27 l 344 19 l 322 31 l 317 30 l 320 23 l 339 9 l 339 3 l 334 -4 l 331 -12 l 331 -18 l 328 -28 b 331 -29 336 -27 338 -25 l 344 -26 l 344 -35 l 347 -34 l 353 -28 l 360 -24 l 370 -14 l 377 -4 l 388 7 {\p0}
Dialogue: 0,0:00:05.19,0:00:06.98,song,,0000,0000,0000,,Беги
Dialogue: 0,0:00:06.97,0:00:09.02,song,,0000,0000,0000,,навстречу ветру.
Dialogue: 0,0:00:06.97,0:00:09.02,kara-ed,,0000,0000,0000,,kono kaze ni
Dialogue: 0,0:00:09.07,0:00:11.82,song,,0000,0000,0000,,Не прячь слёзы.
Dialogue: 0,0:00:09.07,0:00:11.82,kara-ed,,0000,0000,0000,,namida wo nose
Dialogue: 0,0:00:11.82,0:00:15.70,song,,0000,0000,0000,,Они быстро высохнут на бегу.
Dialogue: 0,0:00:11.82,0:00:15.70,kara-ed,,0000,0000,0000,,kareru made supiido agete
Dialogue: 0,0:00:16.24,0:00:19.86,song,,0000,0000,0000,,Надо лишь взлететь.
Dialogue: 0,0:00:16.24,0:00:19.86,kara-ed,,0000,0000,0000,,tobikoete yukeru
Dialogue: 0,0:00:19.91,0:00:22.41,song,,0000,0000,0000,,Ты найдёшь свой ответ
Dialogue: 0,0:00:19.91,0:00:22.41,kara-ed,,0000,0000,0000,,kitto kotae wa
Dialogue: 0,0:00:22.41,0:00:29.25,song,,0000,0000,0000,,далеко за пределами неба.
Dialogue: 0,0:00:22.41,0:00:29.25,kara-ed,,0000,0000,0000,,harukana ano sora no mukou
Dialogue: 0,0:00:32.34,0:00:37.39,song,,0000,0000,0000,,Здесь ты не найдёшь ответа..
Dialogue: 0,0:00:32.34,0:00:37.39,kara-ed,,0000,0000,0000,,kotae ga mitsukaranai koko de wa
Dialogue: 0,0:00:37.51,0:00:42.06,song,,0000,0000,0000,,Ты смотришь на плачущее небо
Dialogue: 0,0:00:37.51,0:00:42.06,kara-ed,,0000,0000,0000,,tameiki wo tsuite sora wo miru
Dialogue: 0,0:00:42.77,0:00:48.31,song,,0000,0000,0000,,его синева отражается в твоих глазах.
Dialogue: 0,0:00:42.77,0:00:48.31,kara-ed,,0000,0000,0000,,aoku somerareta hitomi no oku de kagayaiteru no wa
Dialogue: 0,0:00:48.31,0:00:50.90,song,,0000,0000,0000,,Кто же сможет спасти мечту?
Dialogue: 0,0:00:48.31,0:00:50.90,kara-ed,,0000,0000,0000,,doko de mo yukeru, yume wo miteru
Dialogue: 0,0:00:50.90,0:00:53.57,song,,0000,0000,0000,,Только ты сам.
Dialogue: 0,0:00:50.90,0:00:53.57,kara-ed,,0000,0000,0000,,jibun na no sa
Dialogue: 0,0:00:53.57,0:00:55.01,song,,0000,0000,0000,,Беги
Dialogue: 0,0:00:55.01,0:00:57.01,song,,0000,0000,0000,,навстречу ветру.
Dialogue: 0,0:00:55.01,0:00:57.01,kara-ed,,0000,0000,0000,,kono kaze ni
Dialogue: 0,0:00:57.03,0:00:59.83,song,,0000,0000,0000,,Он знает твои желания.
Dialogue: 0,0:00:57.03,0:00:59.83,kara-ed,,0000,0000,0000,,negai wo nosete
Dialogue: 0,0:00:59.83,0:01:03.91,song,,0000,0000,0000,,Протяни руку и нарисуй будущее.
Dialogue: 0,0:00:59.83,0:01:03.91,kara-ed,,0000,0000,0000,,nobashita te wa asu wo egaku
Dialogue: 0,0:01:03.91,0:01:07.71,song,,0000,0000,0000,,Боятся больше нечего.
Dialogue: 0,0:01:03.91,0:01:07.71,kara-ed,,0000,0000,0000,,mou kowaku nado nai
Dialogue: 0,0:01:07.71,0:01:10.42,song,,0000,0000,0000,,Следы слёз
Dialogue: 0,0:01:07.71,0:01:10.42,kara-ed,,0000,0000,0000,,namida no ato
Dialogue: 0,0:01:10.42,0:01:15.72,song,,0000,0000,0000,,раскрась в цвета радуги и лети.
Dialogue: 0,0:01:10.42,0:01:15.72,kara-ed,,0000,0000,0000,,nijiiro ni somatte tondeyuku
Dialogue: 0,0:01:19.89,0:01:24.31,song,,0000,0000,0000,,За пределы неба.
Dialogue: 0,0:01:19.89,0:01:24.31,kara-ed,,0000,0000,0000,,ano sora no mukou
Dialogue: 0,0:01:43.02,0:01:47.69,Default,,0000,0000,0000,,А я говорил, Марк-1 рано пускать на переплавку.
Dialogue: 0,0:01:55.29,0:01:56.38,Default,,0000,0000,0000,,Поглядим...
Dialogue: 0,0:01:56.91,0:01:58.66,Default,,0000,0000,0000,,Кто из нас сильнее.
Dialogue: 0,0:02:05.03,0:02:06.85,Default,,0000,0000,0000,,Марк-1 вылетел.
Dialogue: 0,0:02:07.62,0:02:08.77,Default,,0000,0000,0000,,Марк-1?
Dialogue: 0,0:02:08.77,0:02:12.80,Default,,0000,0000,0000,,Я пробовал японские, окинавские, армейские и гражданские каналы,
Dialogue: 0,0:02:12.80,0:02:14.90,Default,,0000,0000,0000,,но никакого ответа.
Dialogue: 0,0:02:14.90,0:02:17.09,Default,,0000,0000,0000,,Он нас игнорирует.
Dialogue: 0,0:02:17.09,0:02:19.06,Default,,0000,0000,0000,,Чем мы его обидели?
Dialogue: 0,0:02:19.06,0:02:20.41,Default,,0000,0000,0000,,Ничем не обидели.
Dialogue: 0,0:02:21.23,0:02:23.62,Default,,0000,0000,0000,,Скорее всего, он не знает, как отвечать.
Dialogue: 0,0:02:24.66,0:02:27.26,Default,,0000,0000,0000,,Знаете, а это логичное объяснение.
Dialogue: 0,0:02:29.37,0:02:33.33,Default,,0000,0000,0000,,Нирвашь, меня это биканье утомляет.
Dialogue: 0,0:02:33.33,0:02:35.06,Default,,0000,0000,0000,,Можно его отключить?
Dialogue: 0,0:02:37.67,0:02:39.46,Default,,0000,0000,0000,,Изи модо?
Dialogue: 0,0:02:39.46,0:02:40.39,Default,,0000,0000,0000,,Сойдёт.
Dialogue: 0,0:02:40.39,0:02:42.30,Default,,0000,0000,0000,,А оружие? Оружие есть?
Dialogue: 0,0:02:44.68,0:02:47.17,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю я английского.
Dialogue: 0,0:02:47.17,0:02:49.64,Default,,0000,0000,0000,,В мультиках всё куда проще.
Dialogue: 0,0:02:59.29,0:03:00.49,Default,,0000,0000,0000,,Это он!
Dialogue: 0,0:03:00.95,0:03:02.92,Default,,0000,0000,0000,,Позовите сюда капитана!
Dialogue: 0,0:03:02.92,0:03:05.99,Default,,0000,0000,0000,,Пролетевший аппарат - собственность армии Япони!
Dialogue: 0,0:03:05.99,0:03:07.74,Default,,0000,0000,0000,,Окинавская армия должна...
Dialogue: 0,0:03:11.40,0:03:13.29,Default,,0000,0000,0000,,Вы его не пробьёте!
Dialogue: 0,0:03:28.60,0:03:31.90,Default,,0000,0000,0000,,Он легко отражает всё обычное оружие.
Dialogue: 0,0:03:32.60,0:03:33.15,Default,,0000,0000,0000,,Элена.
Dialogue: 0,0:03:33.15,0:03:34.59,Default,,0000,0000,0000,,Я сейчас.
Dialogue: 0,0:03:46.98,0:03:47.74,Default,,0000,0000,0000,,Послала!
Dialogue: 0,0:03:54.00,0:03:55.37,Default,,0000,0000,0000,,Луч Элены...
Dialogue: 0,0:03:56.23,0:03:57.59,Default,,0000,0000,0000,,Я шучу.
Dialogue: 0,0:04:11.20,0:04:13.92,Default,,0000,0000,0000,,Все "голиафы" попали точно в цель.
Dialogue: 0,0:04:13.92,0:04:15.06,Default,,0000,0000,0000,,Готовь второй заряд.
Dialogue: 0,0:04:15.35,0:04:16.15,Default,,0000,0000,0000,,Иии!
Dialogue: 0,0:04:17.38,0:04:19.53,Default,,0000,0000,0000,,Кто-то только что сказал "Иии"?
Dialogue: 0,0:04:20.03,0:04:21.31,Default,,0000,0000,0000,,Нарочно?
Dialogue: 0,0:04:21.31,0:04:22.91,Default,,0000,0000,0000,,Ты это нарочно, да?
Dialogue: 0,0:04:22.91,0:04:25.04,Default,,0000,0000,0000,,Флер, выйди и боя.
Dialogue: 0,0:04:25.04,0:04:27.90,Default,,0000,0000,0000,,Что, мне опять трусливо удирать?
Dialogue: 0,0:04:27.90,0:04:28.66,Default,,0000,0000,0000,,Нет.
Dialogue: 0,0:04:29.95,0:04:31.40,Default,,0000,0000,0000,,Есть задание.
Dialogue: 0,0:04:31.40,0:04:33.25,Default,,0000,0000,0000,,Ты назначаешься нянькой.
Dialogue: 0,0:04:34.40,0:04:35.42,Default,,0000,0000,0000,,Кем?
Dialogue: 0,0:04:36.20,0:04:37.84,Default,,0000,0000,0000,,Ага, ясненько...
Dialogue: 0,0:04:37.84,0:04:39.96,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, я врубился.
Dialogue: 0,0:04:40.13,0:04:41.32,Default,,0000,0000,0000,,Попробуем.
Dialogue: 0,0:04:42.01,0:04:44.34,Default,,0000,0000,0000,,Великан должен быть похож на человека!
Dialogue: 0,0:04:51.46,0:04:53.06,Default,,0000,0000,0000,,Забыл про неё...
Dialogue: 0,0:04:53.45,0:04:55.69,Default,,0000,0000,0000,,Марк-1 вошёл в зону.
Dialogue: 0,0:04:55.69,0:04:56.67,Default,,0000,0000,0000,,Убьют ведь.
Dialogue: 0,0:04:56.67,0:04:57.19,Default,,0000,0000,0000,,Флер!
Dialogue: 0,0:05:06.83,0:05:10.33,Default,,0000,0000,0000,,Чтоб тебя, скорее выходим из зоны!
Dialogue: 0,0:05:22.42,0:05:24.19,Default,,0000,0000,0000,,Больно же...
Dialogue: 0,0:05:26.45,0:05:27.84,Default,,0000,0000,0000,,Так и знала!
Dialogue: 0,0:05:28.14,0:05:30.60,Default,,0000,0000,0000,,Я знала, что это ты пилот.
Dialogue: 0,0:05:30.80,0:05:31.95,Default,,0000,0000,0000,,Фукай Ао.
Dialogue: 0,0:05:31.95,0:05:35.76,Default,,0000,0000,0000,,А что, только "Генрасьон Блё" можно джи-монстров бить?
Dialogue: 0,0:05:35.76,0:05:39.74,Default,,0000,0000,0000,,"Секрет" не видит ИФО пока оно вне ЗА.
Dialogue: 0,0:05:40.85,0:05:41.61,Default,,0000,0000,0000,,ЗА?
Dialogue: 0,0:05:41.85,0:05:44.29,Default,,0000,0000,0000,,Зоны Активности.
Dialogue: 0,0:05:44.29,0:05:49.43,Default,,0000,0000,0000,,Внутри зоны "Секрет" обнаруживает ИФО за считанные секунды.
Dialogue: 0,0:05:49.43,0:05:52.37,Default,,0000,0000,0000,,Куда ты лезешь в бой, не зная азов?
Dialogue: 0,0:05:55.12,0:05:56.08,Default,,0000,0000,0000,,Берегись!
Dialogue: 0,0:05:56.08,0:05:58.69,Default,,0000,0000,0000,,Прячься быстрее! Джи-монстры идут!
Dialogue: 0,0:05:59.62,0:06:00.95,Default,,0000,0000,0000,,Не бойся.
Dialogue: 0,0:06:01.71,0:06:03.17,Default,,0000,0000,0000,,Мы вне зоны активности.
Dialogue: 0,0:06:03.42,0:06:06.14,Default,,0000,0000,0000,,Если их не провоцировать, они нас не тронут.
Dialogue: 0,0:06:12.05,0:06:13.12,Default,,0000,0000,0000,,Побудь здесь.
Dialogue: 0,0:06:13.35,0:06:15.36,Default,,0000,0000,0000,,Мы потом договорим.
Dialogue: 0,0:06:15.36,0:06:16.90,Default,,0000,0000,0000,,Только не прячься!
Dialogue: 0,0:06:16.90,0:06:19.47,Default,,0000,0000,0000,,А ты его собьёшь? Сможешь?
Dialogue: 0,0:06:19.47,0:06:20.56,Default,,0000,0000,0000,,Попробую.
Dialogue: 0,0:06:21.20,0:06:23.48,Default,,0000,0000,0000,,Я не могу бросить друзей.
Dialogue: 0,0:06:25.13,0:06:26.49,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я с тобой.
Dialogue: 0,0:06:27.92,0:06:31.91,Default,,0000,0000,0000,,Если джи-монстр уничожит остров - я потеряю всё.
Dialogue: 0,0:06:33.06,0:06:38.51,Default,,0000,0000,0000,,Взрыв скаба всегда в четыре раза больше коралла и "Секрета"вместе взятых...
Dialogue: 0,0:06:39.77,0:06:41.15,Default,,0000,0000,0000,,Я спасу остров.
Dialogue: 0,0:06:41.88,0:06:44.17,Default,,0000,0000,0000,,Тогда я смогу...
Dialogue: 0,0:06:45.46,0:06:46.41,Default,,0000,0000,0000,,Хотя нет.
Dialogue: 0,0:06:47.67,0:06:49.11,Default,,0000,0000,0000,,Я не смогу вернуться.
Dialogue: 0,0:06:50.15,0:06:52.72,Default,,0000,0000,0000,,Они мне этого не позволят...
Dialogue: 0,0:06:55.01,0:06:58.01,Default,,0000,0000,0000,,Флер, мне без тебя скучно.
Dialogue: 0,0:07:00.14,0:07:03.26,Default,,0000,0000,0000,,Я сейчас. Подожди немного.
Dialogue: 0,0:07:03.26,0:07:05.16,Default,,0000,0000,0000,,Можешь отвлечь мелких?
Dialogue: 0,0:07:05.91,0:07:09.21,Default,,0000,0000,0000,,А я прорвусь к большому и собью его.
Dialogue: 0,0:07:09.21,0:07:11.57,Default,,0000,0000,0000,,Я же сказала, он в ЗА!
Dialogue: 0,0:07:11.57,0:07:13.40,Default,,0000,0000,0000,,Но несколько секунд у нас есть?
Dialogue: 0,0:07:13.99,0:07:15.96,Default,,0000,0000,0000,,Ты очень удивишься,
Dialogue: 0,0:07:15.96,0:07:18.45,Default,,0000,0000,0000,,но его план может сработать.
Dialogue: 0,0:07:18.45,0:07:19.29,Default,,0000,0000,0000,,А это кто?
Dialogue: 0,0:07:19.29,0:07:22.05,Default,,0000,0000,0000,,Сила Марк-1 в его внутреннем строении,
Dialogue: 0,0:07:22.05,0:07:24.13,Default,,0000,0000,0000,,на близких дистанциях он эффективнее.
Dialogue: 0,0:07:24.52,0:07:28.14,Default,,0000,0000,0000,,Вот только как на это повлияет потеря руки.
Dialogue: 0,0:07:28.14,0:07:29.34,Default,,0000,0000,0000,,Вы спятили!
Dialogue: 0,0:07:29.42,0:07:33.61,Default,,0000,0000,0000,,Мы не посылаем в бой новичков на повреждённых машинах.
Dialogue: 0,0:07:33.61,0:07:36.27,Default,,0000,0000,0000,,Флер, слушай приказ.
Dialogue: 0,0:07:36.27,0:07:37.34,Default,,0000,0000,0000,,Ивица!
Dialogue: 0,0:07:37.34,0:07:39.20,Default,,0000,0000,0000,,Дети не пострадают.
Dialogue: 0,0:07:40.52,0:07:44.48,Default,,0000,0000,0000,,В крайнем случае мы закроем их Тритоном.
Dialogue: 0,0:07:45.72,0:07:48.81,Default,,0000,0000,0000,,Флер, рассчитай ему курс.
Dialogue: 0,0:07:51.37,0:07:52.99,Default,,0000,0000,0000,,Я включила радио.
Dialogue: 0,0:07:53.53,0:07:55.37,Default,,0000,0000,0000,,Теперь будешь на связи.
Dialogue: 0,0:07:55.45,0:07:56.98,Default,,0000,0000,0000,,Понял...
Dialogue: 0,0:08:03.96,0:08:07.03,Default,,0000,0000,0000,,Я теперь и нянька, и ещё приманка...
Dialogue: 0,0:08:07.03,0:08:08.66,Default,,0000,0000,0000,,Повысьте мне зарплату!
Dialogue: 0,0:08:09.68,0:08:11.09,Default,,0000,0000,0000,,Ао, получил расчёт?
Dialogue: 0,0:08:13.02,0:08:14.43,Default,,0000,0000,0000,,80 секунд.
Dialogue: 0,0:08:17.52,0:08:18.57,Default,,0000,0000,0000,,Мы справимся.
Dialogue: 0,0:08:19.10,0:08:19.77,Default,,0000,0000,0000,,Правда?
Dialogue: 0,0:08:24.39,0:08:25.99,Default,,0000,0000,0000,,Элена, ты готова?
Dialogue: 0,0:08:26.53,0:08:28.46,Default,,0000,0000,0000,,Меня всегда можно заменить.{откуда цитата? Рэй?}
Dialogue: 0,0:08:28.46,0:08:31.20,Default,,0000,0000,0000,,Хватит цитат из дешевых комиксов!
Dialogue: 0,0:08:31.20,0:08:33.37,Default,,0000,0000,0000,,Это не комикс, а сериал!
Dialogue: 0,0:09:04.01,0:09:06.35,Default,,0000,0000,0000,,Ей подходят запчасти Кирие?
Dialogue: 0,0:09:06.90,0:09:11.38,Default,,0000,0000,0000,,Все ИФО делались по образцу Марк-1.
Dialogue: 0,0:09:11.38,0:09:15.06,Default,,0000,0000,0000,,Всё остальное работать не захотело.
Dialogue: 0,0:09:21.37,0:09:23.00,Default,,0000,0000,0000,,Нирвашь, огонь!
Dialogue: 0,0:09:38.18,0:09:39.43,Default,,0000,0000,0000,,Ага, догадались.
Dialogue: 0,0:09:39.60,0:09:41.22,Default,,0000,0000,0000,,Только поздно!
Dialogue: 0,0:10:11.05,0:10:12.10,Default,,0000,0000,0000,,Ао...
Dialogue: 0,0:10:12.10,0:10:14.42,Default,,0000,0000,0000,,Он что? Он взорвался?
Dialogue: 0,0:10:14.42,0:10:16.10,Default,,0000,0000,0000,,Нару! Нару!
Dialogue: 0,0:10:17.89,0:10:18.76,Default,,0000,0000,0000,,Нару...
Dialogue: 0,0:10:20.07,0:10:22.35,Default,,0000,0000,0000,,Ао!
Dialogue: 0,0:10:46.24,0:10:50.86,Default,,0000,0000,0000,,Есть высокая вероятность выделения вредоносных веществ.
Dialogue: 0,0:10:50.86,0:10:52.60,Default,,0000,0000,0000,,Пока проверка не закончена,
Dialogue: 0,0:10:52.60,0:10:56.26,Default,,0000,0000,0000,,никто не должен входить в трёхкилометровую зону.
Dialogue: 0,0:10:56.26,0:10:58.34,Default,,0000,0000,0000,,Слышал, вредоносные вещества?
Dialogue: 0,0:10:58.65,0:11:01.72,Default,,0000,0000,0000,,Ребята из Генерасьон Блё без масок гуляют.
Dialogue: 0,0:11:01.72,0:11:04.22,Default,,0000,0000,0000,,Ну и что?
Dialogue: 0,0:11:04.22,0:11:08.56,Default,,0000,0000,0000,,А теперь... в гонку вступает итальянский жеребец! {феррари?}
Dialogue: 0,0:11:12.30,0:11:12.98,Default,,0000,0000,0000,,Лео?
Dialogue: 0,0:11:14.41,0:11:15.69,Default,,0000,0000,0000,,Папа!
Dialogue: 0,0:11:16.32,0:11:17.54,Default,,0000,0000,0000,,Прости!
Dialogue: 0,0:11:17.54,0:11:18.26,Default,,0000,0000,0000,,Стой!
Dialogue: 0,0:11:59.10,0:12:01.03,Default,,0000,0000,0000,,Прорыв остановился?
Dialogue: 0,0:12:01.90,0:12:04.11,Default,,0000,0000,0000,,Теперь оно правда похоже на цветок.
Dialogue: 0,0:12:05.20,0:12:07.83,Default,,0000,0000,0000,,Они не заберут у нас Ао!
Dialogue: 0,0:12:25.85,0:12:30.35,Default,,0000,0000,0000,,Много лет назад одна девушка спасла мне жизнь.
Dialogue: 0,0:12:31.60,0:12:33.37,Default,,0000,0000,0000,,У неё были голубые волосы.
Dialogue: 0,0:12:35.18,0:12:38.38,Default,,0000,0000,0000,,Фукай Ао - сын Эврики?
Dialogue: 0,0:12:48.70,0:12:52.75,Default,,0000,0000,0000,,В нашей компании есть подразделение работающее с детьми.
Dialogue: 0,0:12:54.65,0:12:59.45,Default,,0000,0000,0000,,Он больше не ребёнок. Пусть решает сам.
Dialogue: 0,0:13:00.71,0:13:02.33,Default,,0000,0000,0000,,Вы не возражаете?
Dialogue: 0,0:13:02.33,0:13:05.87,Default,,0000,0000,0000,,Вы знаете, где Ао? Я хочу к нему!
Dialogue: 0,0:13:05.87,0:13:07.09,Default,,0000,0000,0000,,А ты кто?
Dialogue: 0,0:13:07.74,0:13:09.87,Default,,0000,0000,0000,,Нару. Арата Нару.
Dialogue: 0,0:13:11.04,0:13:14.16,Default,,0000,0000,0000,,Он без меня пропадёт!
Dialogue: 0,0:13:18.61,0:13:22.90,Default,,0000,0000,0000,,Когда встретите Ао, передайте ему...
Dialogue: 0,0:13:23.62,0:13:25.32,Default,,0000,0000,0000,,мои слова.
Dialogue: 0,0:13:46.43,0:13:48.85,Default,,0000,0000,0000,,Нирвашь не найдут?
Dialogue: 0,0:13:49.73,0:13:50.64,Default,,0000,0000,0000,,Не бойся.
Dialogue: 0,0:13:51.23,0:13:54.71,Default,,0000,0000,0000,,Сейчас на побережье даже детям не пролезть.
Dialogue: 0,0:13:55.25,0:13:59.16,Default,,0000,0000,0000,,Вы меня спасли и теперь помогаете... почему?
Dialogue: 0,0:13:59.16,0:14:02.07,Default,,0000,0000,0000,,А что такого? Я сам не прочь прогуляться.
Dialogue: 0,0:14:03.07,0:14:05.29,Default,,0000,0000,0000,,Десять лет назад мы получили траппу.
Dialogue: 0,0:14:05.29,0:14:06.76,Default,,0000,0000,0000,,Город теперь не узнать.
Dialogue: 0,0:14:07.40,0:14:11.03,Default,,0000,0000,0000,,На Окинаве больше всего ФП!
Dialogue: 0,0:14:15.64,0:14:19.33,Default,,0000,0000,0000,,Долой иностранные базы!
Dialogue: 0,0:14:19.33,0:14:22.96,Default,,0000,0000,0000,,Нам нужна независимость!
Dialogue: 0,0:14:22.96,0:14:26.56,Default,,0000,0000,0000,,Верните нашу траппу!
Dialogue: 0,0:14:26.56,0:14:30.19,Default,,0000,0000,0000,,Нам нужна независимость!
Dialogue: 0,0:14:30.19,0:14:32.84,Default,,0000,0000,0000,,Долой иностранные базы!
Dialogue: 0,0:14:32.84,0:14:36.39,Default,,0000,0000,0000,,Верните контроль над скаб-кораллом Окинаве!
Dialogue: 0,0:14:36.39,0:14:40.40,Default,,0000,0000,0000,,Читайте "доклад Йохансона" - там есть все ответы!
Dialogue: 0,0:14:47.36,0:14:48.20,Default,,0000,0000,0000,,Идём.
Dialogue: 0,0:14:53.74,0:14:56.04,Default,,0000,0000,0000,,Они каждый день протестуют.
Dialogue: 0,0:14:56.40,0:14:59.21,Default,,0000,0000,0000,,На бумаге мы независимы, но всем управляют союзники.
Dialogue: 0,0:14:59.51,0:15:01.83,Default,,0000,0000,0000,,Туризм и рыбная ловля разорены.
Dialogue: 0,0:15:03.07,0:15:05.85,Default,,0000,0000,0000,,Похоже, всё не так уж хорошо.
Dialogue: 0,0:15:09.17,0:15:12.55,Default,,0000,0000,0000,,Ему негде ночевать.. и что делать?
Dialogue: 0,0:15:12.55,0:15:14.89,Default,,0000,0000,0000,,Переночует в нашем общежитии.
Dialogue: 0,0:15:15.37,0:15:18.99,Default,,0000,0000,0000,,Я хотел, чтобы он попробовал твою стряпню.
Dialogue: 0,0:15:18.99,0:15:20.27,Default,,0000,0000,0000,,Вкуснотища.
Dialogue: 0,0:15:23.06,0:15:25.82,Default,,0000,0000,0000,,Какая необычная краска. Красавчик.
Dialogue: 0,0:15:26.32,0:15:29.53,Default,,0000,0000,0000,,С такими волосами все девчонки твои.
Dialogue: 0,0:15:31.25,0:15:33.56,Default,,0000,0000,0000,,У вас добрая сестра.
Dialogue: 0,0:15:42.00,0:15:45.84,Default,,0000,0000,0000,,Я недавно познакомилась с парнем из разведки.
Dialogue: 0,0:15:45.84,0:15:47.67,Default,,0000,0000,0000,,И ты продала Ао союзной армии?
Dialogue: 0,0:15:48.95,0:15:50.80,Default,,0000,0000,0000,,Ты видел его волосы.
Dialogue: 0,0:15:50.80,0:15:54.29,Default,,0000,0000,0000,,Эо он управлял ИФО, его ищут и японцы, и наши военные!
Dialogue: 0,0:15:54.86,0:15:56.97,Default,,0000,0000,0000,,Нам за него заплатят...
Dialogue: 0,0:16:07.75,0:16:10.39,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо. За угощение.
Dialogue: 0,0:16:17.41,0:16:20.45,Default,,0000,0000,0000,,Мы могли уехать в Америку, а ты всё испортил!
Dialogue: 0,0:16:43.18,0:16:46.15,Default,,0000,0000,0000,,Скажите, почему вы помогаете?
Dialogue: 0,0:16:46.15,0:16:49.94,Default,,0000,0000,0000,,Я был ещё маленьким, когда на нас напал джи-монстр.
Dialogue: 0,0:16:50.65,0:16:52.31,Default,,0000,0000,0000,,Вы тоже пострадали?
Dialogue: 0,0:16:53.65,0:16:55.62,Default,,0000,0000,0000,,Великан спас меня.
Dialogue: 0,0:16:56.56,0:16:57.75,Default,,0000,0000,0000,,Он был таким же...
Dialogue: 0,0:16:58.55,0:17:01.81,Default,,0000,0000,0000,,Таким же, как тот, которым ты управлял.
Dialogue: 0,0:17:03.45,0:17:04.77,Default,,0000,0000,0000,,Мы скоро сядем.
Dialogue: 0,0:17:05.59,0:17:07.81,Default,,0000,0000,0000,,Вы здесь работаете?
Dialogue: 0,0:17:07.81,0:17:11.96,Default,,0000,0000,0000,,Да. Самая большая шахта траппы в мире
Dialogue: 0,0:17:24.54,0:17:26.35,Default,,0000,0000,0000,,Придурок!
Dialogue: 0,0:17:34.32,0:17:36.59,Default,,0000,0000,0000,,Твой дедушка просил передать...
Dialogue: 0,0:17:37.46,0:17:40.76,Default,,0000,0000,0000,,Этот великан принадлежал твоей матери.
Dialogue: 0,0:17:42.99,0:17:49.66,Default,,0000,0000,0000,,Десять лет назад она улетела на нём к прорыву скаба и не вернулась.
Dialogue: 0,0:17:53.18,0:17:56.64,Default,,0000,0000,0000,,Это же может случиться и с тобой.
Dialogue: 0,0:17:58.42,0:18:00.10,Default,,0000,0000,0000,,Будь осторожен, Ао.
Dialogue: 0,0:18:02.85,0:18:04.00,Default,,0000,0000,0000,,Мы не знаем...
Dialogue: 0,0:18:05.25,0:18:10.10,Default,,0000,0000,0000,,Мы не знаем, что случилось с Эврикой, твоей мамой.
Dialogue: 0,0:18:12.00,0:18:14.19,Default,,0000,0000,0000,,Но вместе с Ирвашью...
Dialogue: 0,0:18:15.94,0:18:17.51,Default,,0000,0000,0000,,Может быть однажды...
Dialogue: 0,0:18:18.12,0:18:22.08,Default,,0000,0000,0000,,Однажды я пойму, что с ней стало.
Dialogue: 0,0:18:23.45,0:18:24.29,Default,,0000,0000,0000,,Ао...
Dialogue: 0,0:18:31.74,0:18:34.67,Default,,0000,0000,0000,,Вы возьмёте меня в "Генерасьон Блё"?
Dialogue: 0,0:18:49.51,0:18:51.44,Default,,0000,0000,0000,,Наша цель коралловый цветок.
Dialogue: 0,0:18:51.98,0:18:54.94,Default,,0000,0000,0000,,А также Марк-1 и его пилот!
Dialogue: 0,0:18:58.30,0:19:00.67,Default,,0000,0000,0000,,У тебя всегда были крылья.
Dialogue: 0,0:19:00.67,0:19:02.91,Default,,0000,0000,0000,,Ты можешь улететь с острова.
Dialogue: 0,0:19:03.63,0:19:04.85,Default,,0000,0000,0000,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:19:05.64,0:19:09.01,Default,,0000,0000,0000,,Но если мама жива, я хочу её найти.
Dialogue: 0,0:19:09.84,0:19:13.30,Default,,0000,0000,0000,,Если я этого не сделаю, дед мне не простит.
Dialogue: 0,0:19:15.44,0:19:17.82,Default,,0000,0000,0000,,Слушай, Ао, а можно я...
Dialogue: 0,0:19:19.35,0:19:22.12,Default,,0000,0000,0000,,Нару, у тебя же тут сестра и бабушка.
Dialogue: 0,0:19:22.80,0:19:25.19,Default,,0000,0000,0000,,Ну и отец, хоть он и вредный.
Dialogue: 0,0:19:29.71,0:19:34.26,Default,,0000,0000,0000,,Я там спрошу, может они знают, как тебя вылечить.
Dialogue: 0,0:19:35.99,0:19:37.57,Default,,0000,0000,0000,,Они - это кто?
Dialogue: 0,0:19:37.91,0:19:39.90,Default,,0000,0000,0000,,Генерасьон Блё?
Dialogue: 0,0:19:39.90,0:19:41.74,Default,,0000,0000,0000,,Они разбираются в джи-монстрах.
Dialogue: 0,0:19:41.90,0:19:44.16,Default,,0000,0000,0000,,А твоя болезнь от него.
Dialogue: 0,0:19:49.99,0:19:51.34,Default,,0000,0000,0000,,Возьми Ноя!
Dialogue: 0,0:19:52.07,0:19:54.42,Default,,0000,0000,0000,,Кажется, ему с ними понравилось.
Dialogue: 0,0:19:55.06,0:19:55.88,Default,,0000,0000,0000,,Нару...
Dialogue: 0,0:19:56.88,0:19:59.76,Default,,0000,0000,0000,,Больше мне нечего тебе подарить.
Dialogue: 0,0:20:02.15,0:20:04.32,Default,,0000,0000,0000,,Это кто?
Dialogue: 0,0:20:07.40,0:20:08.36,Default,,0000,0000,0000,,Это...
Dialogue: 0,0:20:09.21,0:20:11.09,Default,,0000,0000,0000,,армия союзников?
Dialogue: 0,0:20:11.73,0:20:13.79,Default,,0000,0000,0000,,Откуда они могли узнать?
Dialogue: 0,0:20:14.42,0:20:16.15,Default,,0000,0000,0000,,Оттуда же, откуда мы.
Dialogue: 0,0:20:16.55,0:20:20.71,Default,,0000,0000,0000,,Взломали сервера таксистов и отследили по их бортовым камерам.
Dialogue: 0,0:20:20.71,0:20:22.82,Default,,0000,0000,0000,,И цель у них та же.
Dialogue: 0,0:20:22.82,0:20:23.78,Default,,0000,0000,0000,,Где Марк-1?
Dialogue: 0,0:20:24.50,0:20:27.27,Default,,0000,0000,0000,,В данный момент готовится к запуску.
Dialogue: 0,0:20:27.55,0:20:29.14,Default,,0000,0000,0000,,Он успеет вовремя.
Dialogue: 0,0:20:30.25,0:20:32.86,Default,,0000,0000,0000,,Спасибо, что спрятали её.
Dialogue: 0,0:20:32.86,0:20:34.96,Default,,0000,0000,0000,,Я ей обязан жизнью.
Dialogue: 0,0:20:35.54,0:20:37.79,Default,,0000,0000,0000,,И я не один такой на острове.
Dialogue: 0,0:20:41.64,0:20:42.80,Default,,0000,0000,0000,,Нару, отойди.
Dialogue: 0,0:20:47.17,0:20:48.05,Default,,0000,0000,0000,,Я вернусь.
Dialogue: 0,0:20:54.11,0:20:56.61,Default,,0000,0000,0000,,Тритон тебя сейчас подберёт.
Dialogue: 0,0:20:56.61,0:20:58.06,Default,,0000,0000,0000,,И мы их не тронем?
Dialogue: 0,0:20:58.06,0:20:59.75,Default,,0000,0000,0000,,Союзную армию?
Dialogue: 0,0:20:59.75,0:21:02.55,Default,,0000,0000,0000,,ИФО легко обнаруживают друг-друга!
Dialogue: 0,0:21:02.55,0:21:04.78,Default,,0000,0000,0000,,Тебя угрохают за минуту.
Dialogue: 0,0:21:05.40,0:21:06.45,Default,,0000,0000,0000,,А ты кто?
Dialogue: 0,0:21:39.64,0:21:41.52,Default,,0000,0000,0000,,Генерасьон Блё?
Dialogue: 0,0:21:41.96,0:21:44.79,Default,,0000,0000,0000,,Я пошлю официальный запрос.
Dialogue: 0,0:21:55.33,0:21:58.23,Default,,0000,0000,0000,,Вы Ноя не видели?
Dialogue: 0,0:21:58.23,0:22:00.08,Default,,0000,0000,0000,,Только что тут ползал.
Dialogue: 0,0:22:06.21,0:22:07.39,Default,,0000,0000,0000,,Холодно...
Dialogue: 0,0:22:07.39,0:22:14.04,Default,,0000,0000,0000,,Замолчи. Мы бы тут не оказались, если бы ты собачки не испугался!
Dialogue: 0,0:22:14.04,0:22:15.81,Default,,0000,0000,0000,,Вроде одеяло!
Dialogue: 0,0:22:19.85,0:22:23.07,Default,,0000,0000,0000,,ВОНЮЧКА!
Dialogue: 0,0:14:36.27,0:14:40.28,kara-ed,,0000,0000,0000,,{\fs26\frx22\fry342\frz359.603\move(823,217,823,617)}Что такое\N"доклад\NЙохансона"?
Dialogue: 0,0:16:20.33,0:16:22.71,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(0,150)\fs23\frz21.365\pos(791,555)}Мальчик с голубыми волосами\Nсейчас у меня в баре. Он назы-\Nвает себя "АО". Фотография \Nприлагается. Рассчитываю на\N хорошее вознаграждение.
Dialogue: 0,0:16:21.62,0:16:22.71,Default,,0000,0000,0000,,{\fad(150,0)\b1\frz21.365\pos(824,629)}ОТПРАВЛЕНО
Dialogue: 0,0:16:35.14,0:16:36.18,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H48376B&\fs30\b1\bord1\frx0\fry356\frz0.867\move(201,359,600,376)}Нет{\c&H302C1E&\bord0.5} продаже траппы!
Dialogue: 0,0:16:36.18,0:16:37.85,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H48376B&\fs30\b1\bord1\frx0\fry356\frz0.867\move(600,376,1240,356)}Нет{\c&H302C1E&\bord0.5} продаже траппы!
Dialogue: 0,0:16:35.14,0:16:36.18,Default,,0000,0000,0000,,{\frx10\fry336\move(838,245,1240,262)\fs30\frz16.593\c&H332E22&\b1}Прочь иностранные базы!
Dialogue: 0,0:16:36.18,0:16:36.72,Default,,0000,0000,0000,,{\frx10\fry336\move(1240,262,1447,257)\fs30\frz16.593\c&H332E22&\b1}Долой иностранные базы!
Dialogue: 0,0:16:37.85,0:16:39.10,Default,,0000,0000,0000,,{\c&H48376B&\fs30\b1\bord1\frz13.791\frx354\fry2\move(595,492,595,470)}Запретить{\c&H302C1E&\bord0.5} родажу траппы!
Dialogue: 0,0:16:39.10,0:16:39.85,Default,,0000,0000,0000,,{\fs30\c&H332E22&\b1\move(672,230,690,220)\frx6\fry6\frz348.685}Долой все иносранные базы!
Dialogue: 0,0:16:39.85,0:16:40.35,Default,,0000,0000,0000,,{\fs30\c&H332E22&\b1\move(690,220,702,225)\frx6\fry6\frz348.685}Долой все иностранные базы!
Dialogue: 0,0:22:24.73,0:22:25.94,A2,,0000,0000,0000,,{\pos(959,524)}Продолжение следует.
Dialogue: 0,0:02:01.60,0:02:05.18,A2,,0000,0000,0000,,{\blur4\pos(1025,527)}{\fad(0,1000)}ЭВРИКА - 7 АО Астральный Океан
Dialogue: 0,0:02:01.60,0:02:05.18,A2,,0000,0000,0000,,{\blur4\pos(1144,557)}{\fad(0,1000)\fs25}четвёртая серия
Dialogue: 0,0:02:01.60,0:02:05.18,epn,,0000,0000,0000,,{\blur4\pos(854,646)}{\fad(0,1000)}коралловый цветок / иди за мной
Dialogue: 10,0:22:28.65,0:22:33.11,kara-ed,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}takanaru shinzou no koe wa
Dialogue: 10,0:22:34.48,0:22:40.11,kara-ed,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}itsu shika kokochi yoku najinde ite
Dialogue: 10,0:22:40.62,0:22:45.33,kara-ed,,0000,0000,0000,,{\3a&H88&\be1}{\fad(0,250)}kaze ga tsuyoku fuiteite mo
Dialogue: 10,0:22:46.37,0:22:51.54,kara-ed,,0000,0000,0000,,{\3a&H88&\be1}{\fad(0,250)}me wo tsumuranaide itsu datte mae wo muku yo
Dialogue: 10,0:22:52.13,0:23:00.26,kara-ed,,0000,0000,0000,,{\3a&H88&\be1}{\fad(250,0)}nakitaku nattara omoidashite
Dialogue: 10,0:23:00.26,0:23:06.27,kara-ed,,0000,0000,0000,,damatte chikaiatta yakusoku wo
Dialogue: 10,0:23:06.27,0:23:11.98,kara-ed,,0000,0000,0000,,tabidatsu hinadori no uta
Dialogue: 10,0:23:11.98,0:23:17.86,kara-ed,,0000,0000,0000,,ima mo mada umaku tobenai keredo
Dialogue: 10,0:23:17.86,0:23:23.70,kara-ed,,0000,0000,0000,,meguri meguru toki wo koe
Dialogue: 10,0:23:23.70,0:23:29.46,kara-ed,,0000,0000,0000,,hitazura ni tsunaida te wo tadotte
Dialogue: 10,0:23:29.46,0:23:35.34,kara-ed,,0000,0000,0000,,{\pos(839,712)}{so i never let you go }kotoba wa
Dialogue: 10,0:23:35.34,0:23:40.97,kara-ed,,0000,0000,0000,,sora ni kieteku bakari da toshite mo
Dialogue: 10,0:23:40.97,0:23:47.14,kara-ed,,0000,0000,0000,,chirabaru hikari no naka de
Dialogue: 10,0:23:47.14,0:23:54.73,kara-ed,,0000,0000,0000,,mayowazu ni kimi wo sagashidaseru kara
Dialogue: 40,0:22:28.65,0:22:33.11,song,,0000,0000,0000,,{\fad(0,500)}Как бьётся сердце от волнения.
Dialogue: 40,0:22:34.48,0:22:40.11,song,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}Но это чувство кажется родным.
Dialogue: 40,0:22:40.62,0:22:45.33,song,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}И пусть бушует что есть силы ветер,
Dialogue: 40,0:22:46.37,0:22:51.54,song,,0000,0000,0000,,{\fad(0,250)}смотри вперёд, не закрывая глаз.
Dialogue: 40,0:22:52.13,0:23:00.26,song,,0000,0000,0000,,{\fad(250,0)}И если вдруг захочешь плакать, вспомни
Dialogue: 40,0:23:00.26,0:23:06.27,song,,0000,0000,0000,,что мы пообещали друг другу.
Dialogue: 40,0:23:06.27,0:23:11.98,song,,0000,0000,0000,,Ты слышишь, как поют птицы,
Dialogue: 40,0:23:11.98,0:23:17.86,song,,0000,0000,0000,,ещё не научившиеся летать?
Dialogue: 40,0:23:17.86,0:23:23.70,song,,0000,0000,0000,,Пусть твой путь ведёт за предел вечности,
Dialogue: 40,0:23:23.70,0:23:29.46,song,,0000,0000,0000,,взяв руку в руку, я пойду за тобой.
Dialogue: 40,0:23:29.46,0:23:35.34,song,,0000,0000,0000,,Я не отпущу тебя - мои слова.
Dialogue: 40,0:23:35.34,0:23:40.97,song,,0000,0000,0000,,Пусть мы потерям друг друга в бесконечности неба,
Dialogue: 40,0:23:40.97,0:23:47.14,song,,0000,0000,0000,,но в мерцающем свете
Dialogue: 40,0:23:47.14,0:23:54.73,song,,0000,0000,0000,,я снова найду тебя.
Dialogue: 0,0:23:53.50,0:23:56.66,A2,,0000,0000,0000,,{\fad(900,0)\blur3\fscx70\fscy68.75\pos(799,536)}АЛЬЯНС ПЕРЕВОДЧИКОВ
Dialogue: 0,0:23:53.50,0:23:56.66,A2,,0000,0000,0000,,{\fad(900,0)\blur3\fscx50\fscy50\p1\pos(936,597)}m -227 87 l -197 24 l -167 87 l -173 87 l -182 68 l -212 68 l -221 87 m -158 87 l -158 24 l -139 24 b -117 24 -104 35 -104 57 b -104 81 -119 87 -139 87 m -69 87 l -97 24 l -89 24 l -69 72 l -48 24 l -41 24 m 35 87 l 35 24 l 78 72 l 78 24 l 85 24 l 85 87 l 41 42 l 41 87 m 106 87 l 106 29 l 93 29 l 93 24 l 126 24 l 126 29 l 113 29 l 113 87 m 132 87 l 160 24 l 191 87 l 184 87 l 176 68 l 147 68 l 139 87 m 238 57 l 264 57 b 267 81 245 89 232 89 b 221 89 199 81 199 57 b 199 37 215 24 232 24 b 247 24 254 29 262 35 l 258 42 b 249 35 245 31 232 31 b 219 31 206 39 206 57 b 206 76 223 83 232 83 b 245 83 256 78 258 63 l 238 63 m 300 96 l 280 38 l 314 26 l 316 31 l 288 41 l 294 61 l 315 54 l 317 59 l 296 66 l 304 88 l 332 78 l 334 84 m -184 63 l -197 36 l -210 63 m -152 31 l -152 83 l -141 83 b -128 83 -108 76 -110 57 b -110 39 -123 31 -141 31 m 173 62 l 160 37 l 149 62 m -39 87 l -9 24 l 20 87 l 14 87 l 5 68 l -24 68 l -32 87 m 3 63 l -9 35 l -22 63 m 397 16 l 407 33 l 418 37 l 419 40 l 414 43 l 405 41 l 406 47 l 409 62 l 417 82 l 410 83 l 396 58 l 384 60 l 391 88 l 384 89 l 374 63 l 364 48 l 354 35 l 339 44 l 333 45 l 333 39 l 348 27 l 344 19 l 322 31 l 317 30 l 320 23 l 339 9 l 339 3 l 334 -4 l 331 -12 l 331 -18 l 328 -28 b 331 -29 336 -27 338 -25 l 344 -26 l 344 -35 l 347 -34 l 353 -28 l 360 -24 l 370 -14 l 377 -4 l 388 7 {\p0}
Dialogue: 0,0:10:27.54,0:10:29.54,Default,,0000,0000,0000,,