Yuru Yuri 2 10/12 : [Raws-4U] ゆるゆり♪♪ 第09話「第9話何かありそうで何もなさそうな日」 (TX 1280x720 x264).ass

[Raws-4U] ゆるゆり♪♪ 第09話「第9話何かありそうで何もなさそうな日」 (TX 1280x720 x264).ass

File

Name: [Raws-4U] ゆるゆり♪♪ 第09話「第9話何かありそうで何もなさそうな日」 (TX 1280x720 x264).ass
Creation time: 2012-09-15 22:53:04

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.9 ; http://www.aegisub.org/ Title: Yuru Yuri ♪♪ - 09 [GMC & Advantage] ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 5 Video Position: 872 Last Style Storage: ЮруЮри 2 Collisions: Normal Original Translation: General TAB Original Editing: Schum Original Script: Tassadar Script Updated By: Оформление Update Details: nismo Audio File: ?video Video File: [Raws-4U] ゆるゆり♪♪ 第09話「第9話何かありそうで何もなさそうな日」 (TX 1280x720 x264).mp4 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: main,Century Gothic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0053320B,&H96000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,25,25,20,1 Style: signs,Calibri,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.64,0:00:04.24,main,YUI,0000,0000,0000,,Это ещё что? Dialogue: 0,0:00:04.24,0:00:08.84,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,А! Юи на замечательном заседании «Веселоклуба»! Dialogue: 0,0:00:09.26,0:00:11.04,main,KYOKO,0000,0000,0000,,Замечательном?.. Dialogue: 0,0:00:11.04,0:00:12.67,main,KYOKO,0000,0000,0000,,Юи, что делать? Dialogue: 0,0:00:12.67,0:00:14.50,main,YUI,0000,0000,0000,,Оставляем фон таким... Dialogue: 0,0:00:14.50,0:00:15.68,main,YUI,0000,0000,0000,,Сменить не успеем... Dialogue: 0,0:00:15.68,0:00:18.39,main,YUI,0000,0000,0000,,Ладно, поехали. Три-четыре... Dialogue: 0,0:00:18.39,0:00:20.55,main,ALL,0000,0000,0000,,Акарин! Dialogue: 0,0:00:20.55,0:00:22.03,main,AKARI,0000,0000,0000,,Туточки! Dialogue: 0,0:00:24.62,0:00:26.81,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Акари, что с тобой? Dialogue: 0,0:00:27.46,0:00:30.03,main,YUI,0000,0000,0000,,Похоже, у неё шок. Dialogue: 0,0:02:10.01,0:02:14.93,signs,EPTITLE,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\fs60\c&HE55FED&\pos(640,293)\3c&H3D3D3D&\bord2.3\be1\shad3\4a&H90&}Серия девятая Dialogue: 0,0:02:10.01,0:02:14.93,signs,EPTITLE,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\fs60\c&HE55FED&\3c&HFFFFFF&\pos(640,293)}Серия девятая Dialogue: 0,0:02:10.01,0:02:14.93,signs,EPTITLE,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\fs60\3c&H3D3D3D&\bord2.3\be1\shad3\4a&H90&\pos(650,558)}Может, случится чего,\N а может, и нет... Dialogue: 0,0:02:10.01,0:02:14.93,signs,EPTITLE,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\fs60\c&HE55FED&\3c&HFFFFFF&\pos(650,558)}Может, случится чего,\N а может, и нет... Dialogue: 0,0:02:14.93,0:02:20.23,main,AKARI,0000,0000,0000,,Итак, заседание по подготовке к итоговым тестам объявляется открытым! Dialogue: 0,0:02:23.13,0:02:25.60,main,SAKURAKO,0000,0000,0000,,Я с собой вкусняшек принесла! Dialogue: 0,0:02:25.60,0:02:28.03,main,SAKURAKO,0000,0000,0000,,И карты на всякий случай. Dialogue: 0,0:02:28.03,0:02:29.39,main,SAKURAKO,0000,0000,0000,,А ещё... Dialogue: 0,0:02:29.39,0:02:31.53,main,HIMAWARI,0000,0000,0000,,Ты в курсе, зачем мы собрались? Dialogue: 0,0:02:31.53,0:02:33.76,main,SAKURAKO,0000,0000,0000,,Да! А что, перерывов не будет? Dialogue: 0,0:02:33.76,0:02:36.42,main,HIMAWARI,0000,0000,0000,,Нет, нам готовиться надо! Dialogue: 0,0:02:36.93,0:02:38.50,main,SAKURAKO,0000,0000,0000,,Скучные вы! Dialogue: 0,0:02:38.93,0:02:41.67,main,AKARI,0000,0000,0000,,Будет чего непонятно — мы поможем. Dialogue: 0,0:02:41.97,0:02:46.28,main,HIMAWARI,0000,0000,0000,,Давайте-ка сначала подумаем, кто что лучше знает. Dialogue: 0,0:02:46.28,0:02:47.80,main,AKARI,0000,0000,0000,,Ага. Dialogue: 0,0:02:48.10,0:02:50.63,main,AKARI,0000,0000,0000,,Я — японский и естественные науки. Dialogue: 0,0:02:50.63,0:02:53.51,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Всё хорошо, кроме географии и обществознания... Dialogue: 0,0:02:53.79,0:02:55.77,main,HIMAWARI,0000,0000,0000,,С английским и математикой дружу... Dialogue: 0,0:02:55.77,0:02:59.52,main,HIMAWARI,0000,0000,0000,,И обществознание, вроде, знаю, так что этот пробел мы закроем. Dialogue: 0,0:02:59.52,0:03:01.19,main,AKARI,0000,0000,0000,,Сакурако, а ты? Dialogue: 0,0:03:01.19,0:03:02.13,main,SAKURAKO,0000,0000,0000,,ИЗО... Dialogue: 0,0:03:02.13,0:03:04.27,main,HIMAWARI,0000,0000,0000,,К нему мы, увы, не готовимся. Dialogue: 0,0:03:34.32,0:03:35.35,main,HIMAWARI,0000,0000,0000,,Сакурако! Dialogue: 0,0:03:35.35,0:03:37.23,main,HIMAWARI,0000,0000,0000,,Хватит отлынивать. Dialogue: 0,0:03:37.23,0:03:39.43,main,SAKURAKO,0000,0000,0000,,Позже поучусь. Dialogue: 0,0:03:42.26,0:03:44.65,main,SAKURAKO,0000,0000,0000,,Акари, скажи: «А!» Dialogue: 0,0:03:44.65,0:03:45.83,main,AKARI,0000,0000,0000,,Спасибо. Dialogue: 0,0:03:52.25,0:03:56.14,main,SAKURAKO,0000,0000,0000,,Слушай, ты эту ленточку купила? Dialogue: 0,0:03:56.51,0:03:59.47,main,AKARI,0000,0000,0000,,Ага, только не знаю, куда её повязать... Dialogue: 0,0:04:00.91,0:04:03.92,main,HIMAWARI,0000,0000,0000,,Аказа, а здесь надо... Dialogue: 0,0:04:03.92,0:04:05.17,main,AKARI,0000,0000,0000,,Чего там? Dialogue: 0,0:04:05.56,0:04:10.02,main,AKARI,0000,0000,0000,,А, понятно... Раз есть щёлочь, надо... Dialogue: 0,0:04:10.02,0:04:11.51,main,HIMAWARI,0000,0000,0000,,Теперь ясно. Dialogue: 0,0:04:14.75,0:04:16.56,main,AKARI,0000,0000,0000,,И вот он, ответ. Dialogue: 0,0:04:16.56,0:04:19.22,main,HIMAWARI,0000,0000,0000,,Ага. Вон оно как. Dialogue: 0,0:04:19.51,0:04:22.21,main,AKARI,0000,0000,0000,,Будут ещё вопросы — обращайся. Dialogue: 0,0:04:23.14,0:04:24.52,main,AKARI,0000,0000,0000,,Откуда?! Dialogue: 0,0:04:24.52,0:04:26.36,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,А ты не заметила? Dialogue: 0,0:04:26.90,0:04:29.21,main,SAKURAKO,0000,0000,0000,,Акари, какая ж ты смешная! Dialogue: 0,0:04:29.21,0:04:31.11,main,AKARI,0000,0000,0000,,Сакурако, прекрати! Dialogue: 0,0:04:31.66,0:04:35.28,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Вы чем-то с Кёко похожи... Dialogue: 0,0:04:35.64,0:04:38.96,main,SAKURAKO,0000,0000,0000,,Правда? Может, врождённая смышлёность виновата... Dialogue: 0,0:04:38.96,0:04:42.50,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Вот она бы сказала то же самое... Dialogue: 0,0:04:42.50,0:04:46.08,main,SAKURAKO,0000,0000,0000,,Кстати, а ведь она учит всё за ночь до теста... Dialogue: 0,0:04:46.08,0:04:47.65,main,SAKURAKO,0000,0000,0000,,а потом сдаёт лучше всех? Dialogue: 0,0:04:47.73,0:04:50.50,main,SAKURAKO,0000,0000,0000,,Раз мы похожи, может, и мне так попробовать? Dialogue: 0,0:04:50.83,0:04:52.39,main,HIMAWARI,0000,0000,0000,,Даже не пытайся. Dialogue: 0,0:04:52.39,0:04:55.17,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Кстати, а было бы здорово. Dialogue: 0,0:04:55.17,0:04:57.39,main,AKARI,0000,0000,0000,,Может, она по-особому как-то учит? Dialogue: 0,0:04:57.39,0:05:00.14,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Так давайте позвоним и спросим. Dialogue: 0,0:05:00.84,0:05:02.51,main,KYOKO,0000,0000,0000,,Как я зубрю? Dialogue: 0,0:05:02.51,0:05:05.68,main,AKARI,0000,0000,0000,,Ну там, может, по-особенному как-то? Dialogue: 0,0:05:05.68,0:05:07.86,main,KOYOKO,0000,0000,0000,,Так и быть, поделюсь секретом. Dialogue: 0,0:05:08.22,0:05:09.80,main,AKARI,0000,0000,0000,,Спасибо, Кёко. Dialogue: 0,0:05:09.80,0:05:10.73,main,SAKURAKO,0000,0000,0000,,Отлично! Dialogue: 0,0:05:10.73,0:05:14.03,main,KYOKO,0000,0000,0000,,Во-первых, раскладываете на полу учебник. Dialogue: 0,0:05:14.03,0:05:17.69,main,KYOKO,0000,0000,0000,,Далее — прямо на нём встаёте на голову. Dialogue: 0,0:05:18.70,0:05:20.56,main,KYOKO,0000,0000,0000,,Теперь молитесь. Dialogue: 0,0:05:21.79,0:05:23.75,main,AKARI,0000,0000,0000,,А дальше? Dialogue: 0,0:05:24.05,0:05:26.17,main,KYOKO,0000,0000,0000,,Вообще-то... я прикалываюсь... Dialogue: 0,0:05:26.17,0:05:27.92,main,AKARI,0000,0000,0000,,Что? Ты шутила? Dialogue: 0,0:05:28.25,0:05:29.63,main,SAKURAKO,0000,0000,0000,,Да ну? Dialogue: 0,0:05:29.63,0:05:31.38,main,HIMAWARI,0000,0000,0000,,Это же очевидно... Dialogue: 0,0:05:32.88,0:05:34.18,main,YUI,0000,0000,0000,,Чего звонили? Dialogue: 0,0:05:34.18,0:05:36.59,main,KYOKO,0000,0000,0000,,Девчонки собрались к тестам готовиться. Dialogue: 0,0:05:36.59,0:05:38.14,main,YUI,0000,0000,0000,,М-м... Dialogue: 0,0:05:38.14,0:05:40.26,main,KYOKO,0000,0000,0000,,Вкусняшки! Dialogue: 0,0:05:40.72,0:05:42.76,main,YUI,0000,0000,0000,,Осторожно, горячие. Dialogue: 0,0:05:43.72,0:05:44.85,main,KYOKO,0000,0000,0000,,Класс! Dialogue: 0,0:05:47.81,0:05:50.48,main,YUI,0000,0000,0000,,По дороге домой занеси их Акари. Dialogue: 0,0:05:51.53,0:05:53.23,main,KYOKO,0000,0000,0000,,Есть. Dialogue: 0,0:05:53.23,0:05:55.24,main,KYOKO,0000,0000,0000,,Давай, до завтра. Dialogue: 0,0:06:03.01,0:06:04.40,main,KYOKO,0000,0000,0000,,Ням-ням... Dialogue: 0,0:06:06.34,0:06:11.59,main,KYOKO,0000,0000,0000,,Вам тут Юи булочек напекла... а вот и они... Dialogue: 0,0:06:14.11,0:06:16.01,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Ты их съела? Dialogue: 0,0:06:17.26,0:06:20.81,main,KYOKO,0000,0000,0000,,В моих руках вы видите обычный пакетик. Никакого мошенничества... Dialogue: 0,0:06:20.81,0:06:22.11,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,А где булочки-то? Dialogue: 0,0:06:22.11,0:06:25.60,main,KYOKO,0000,0000,0000,,Исчезли... прямо на дне моего желудка! Dialogue: 0,0:06:30.03,0:06:32.98,main,AKARI,0000,0000,0000,,Тинацу, тише! Успокойся! Dialogue: 0,0:06:32.98,0:06:35.89,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Нет! Как ты посмела! Dialogue: 0,0:06:35.89,0:06:38.14,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Булочки, которые напекла Юи! Dialogue: 0,0:06:38.14,0:06:42.07,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Их больше нет! Почему ты их съела? Dialogue: 0,0:06:43.35,0:06:45.66,main,KYOKO,0000,0000,0000,,Ну, мне... кушать захотелось... Dialogue: 0,0:06:45.66,0:06:48.16,main,KYOKO,0000,0000,0000,,А они как раз под рукой оказались... Dialogue: 0,0:06:49.20,0:06:51.45,main,,0000,0000,0000,,Хнык-хнык... Dialogue: 0,0:06:51.79,0:06:53.29,main,SAKURAKO,0000,0000,0000,,Понимаю! Dialogue: 0,0:06:53.29,0:06:54.67,main,KYOKO,0000,0000,0000,,Правда? Dialogue: 0,0:06:58.38,0:07:00.32,main,AKARI,0000,0000,0000,,Не меняй тему! Dialogue: 0,0:07:00.32,0:07:04.01,main,HIMAWARI,0000,0000,0000,,Только попробуйте сдружиться! Dialogue: 0,0:07:04.01,0:07:10.02,signs,SAKURAKO,0000,0000,0000,,{\bord0\p1\c&HA869E0&\fscx255\fscy173.75\4c&HFFFFFF&\pos(28,535)}m 0 0 l 0 -32 l 251 -32 b 256 -32 261 -32 261 -22 l 261 -22 l 261 -9 b 261 -5 261 0 251 0 l 251 0 b 251 0 251 0 251 0 l 0 0 Dialogue: 0,0:07:04.01,0:07:10.02,signs,SAKURAKO,0000,0000,0000,,{\bord0\c&H3CF7EF&\b1\fnCalibri\fs66\pos(177,483)}Юру Юри {\fnTimes New Roman}♪♪ Dialogue: 0,0:07:04.01,0:07:08.33,main,SAKURAKO,0000,0000,0000,,Так что там с моими булочками? Dialogue: 0,0:07:08.33,0:07:10.02,main,KYOKO,0000,0000,0000,,Говорю же, съела. Dialogue: 0,0:07:12.53,0:07:18.35,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Сестра угостила вкусным тортиком, и я решила поделиться с девчонками... Dialogue: 0,0:07:18.35,0:07:21.60,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Но к зелёному чаю он не подойдёт. Dialogue: 0,0:07:21.60,0:07:24.04,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Приберегу его до завтра. Dialogue: 0,0:07:24.04,0:07:28.58,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Хотя, если оставить здесь, Кёко может съесть. Dialogue: 0,0:07:35.68,0:07:37.87,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Спрячу вот тут. Dialogue: 0,0:07:37.87,0:07:39.65,main,KYOKO,0000,0000,0000,,И потом Аяно такая... Dialogue: 0,0:07:40.29,0:07:42.51,main,KYOKO,0000,0000,0000,,Приветики, Тинацу! Dialogue: 0,0:07:42.96,0:07:46.01,main,KYOKO,0000,0000,0000,,А? Не пришла ещё? Dialogue: 0,0:07:46.01,0:07:49.01,main,KYOKO,0000,0000,0000,,Итак, чем сегодня займёмся? Dialogue: 0,0:07:49.01,0:07:51.07,main,YUI,0000,0000,0000,,Может, попробуешь за домашку усесться? Dialogue: 0,0:07:51.07,0:07:52.52,main,KYOKO,0000,0000,0000,,Не-е... Dialogue: 0,0:07:52.52,0:07:54.51,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,И что мне делать? Dialogue: 0,0:07:54.51,0:07:56.69,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Зачем я спряталась? Dialogue: 0,0:07:57.01,0:07:59.28,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Как же быть?.. Dialogue: 0,0:08:04.32,0:08:07.66,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Так удивилась, что в шкаф забралась. Dialogue: 0,0:08:07.66,0:08:09.37,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Вот я глупышка. Dialogue: 0,0:08:09.72,0:08:13.32,main,KYOKO,0000,0000,0000,,В шкафу пряталась? Признавайся, кого убила? Dialogue: 0,0:08:13.32,0:08:17.80,main,AKARI,0000,0000,0000,,Не волнуйся, я побуду с тобой, пока будешь извиняться в полиции. Dialogue: 0,0:08:17.80,0:08:19.51,main,YUI,0000,0000,0000,,Странная ты... Dialogue: 0,0:08:21.26,0:08:23.72,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Лучше уж в шкафу посижу! Dialogue: 0,0:08:25.18,0:08:28.99,main,KYOKO,0000,0000,0000,,Ладно, берёмся за домашку. Юи, давай сверим ответы? Dialogue: 0,0:08:28.99,0:08:31.98,main,YUI,0000,0000,0000,,А у тебя есть что сверять-то? Dialogue: 0,0:08:36.75,0:08:38.27,signs,NOTE,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\fs50\bord0\c&H000000&\frz332.089\move(795,97,760,142,16,16)}Завтра точно сделаю! Dialogue: 0,0:08:41.37,0:08:43.74,main,KYOKO,0000,0000,0000,,Что-то Тинацу всё нет и нет. Dialogue: 0,0:08:43.74,0:08:46.82,main,YUI,0000,0000,0000,,Ага. Может, после уроков задержали... Dialogue: 0,0:08:48.25,0:08:51.31,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Да здесь я. Здесь, Юи. Dialogue: 0,0:08:51.31,0:08:56.30,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Прости, что из-за меня тебе приходится терпеть такие мучения... Dialogue: 0,0:08:56.30,0:08:59.62,main,KYOKO,0000,0000,0000,,Чаю хочу. Где она пропадает? Dialogue: 0,0:08:59.62,0:09:04.36,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Лентяйка! Сделай сама для разнообразия, умеешь же! Dialogue: 0,0:09:04.36,0:09:08.02,main,YUI,0000,0000,0000,,Потерпи. Как придёт, будет тебе самый вкусный чай на свете. Dialogue: 0,0:09:08.02,0:09:11.85,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Не сомневайтесь, конечно же будет! Dialogue: 0,0:09:14.89,0:09:16.78,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Такая духота... Dialogue: 0,0:09:16.78,0:09:21.61,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Не хотела вылезать, пока они не уйдут, но придётся... Dialogue: 0,0:09:21.61,0:09:24.20,main,KYOKO,0000,0000,0000,,А потом я споткнулась. Dialogue: 0,0:09:24.20,0:09:25.78,main,YUI,0000,0000,0000,,Под ноги смотреть надо. Dialogue: 0,0:09:25.78,0:09:29.54,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Какая же ты всё-таки неуклюжая. Dialogue: 0,0:09:29.54,0:09:30.85,main,KYOKO,0000,0000,0000,,Думаешь? Dialogue: 0,0:09:30.85,0:09:32.68,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Ага. Dialogue: 0,0:09:32.68,0:09:36.85,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Если выйду естественно, авось и не заметят. Dialogue: 0,0:09:36.85,0:09:39.46,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Не, не прокатит. Dialogue: 0,0:09:39.46,0:09:40.79,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Тогда... Dialogue: 0,0:09:42.81,0:09:44.71,main,KYOKO,0000,0000,0000,,Тинацу, ты откуда?.. Dialogue: 0,0:09:44.71,0:09:47.05,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Тс-с! Пожалуйста, помолчите! Dialogue: 0,0:09:54.28,0:09:56.35,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Кажется, они ушли. Dialogue: 0,0:09:56.35,0:09:59.23,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Далеко же они зашли... Dialogue: 0,0:09:59.23,0:10:01.81,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Вести себя, будто что-то случилось? Dialogue: 0,0:10:01.81,0:10:04.86,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Хотя нет... подумают ещё, что с ума сошла! Dialogue: 0,0:10:06.73,0:10:09.11,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Вот бы улизнуть незамеченной... Dialogue: 0,0:10:10.72,0:10:11.66,main,YUI,0000,0000,0000,,А? Dialogue: 0,0:10:11.66,0:10:13.76,main,YUI,0000,0000,0000,,Тинацу, давно ты здесь? Dialogue: 0,0:10:13.76,0:10:16.50,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Вы чего? С вами же зашла! Dialogue: 0,0:10:16.50,0:10:19.88,main,KYOKO,0000,0000,0000,,Что? А я думала, у нас только Акари исчезать умеет... Dialogue: 0,0:10:19.88,0:10:21.98,main,AKARI,0000,0000,0000,,Кёко, ну-ка объяснись... Dialogue: 0,0:10:21.98,0:10:23.19,main,AKARI,0000,0000,0000,,{\pos(640,700)}Акарин. Dialogue: 0,0:10:21.98,0:10:23.19,signs,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\a6\fs70\fnSegoe Print\c&H5A5BF2&\3c&H6A6A70&\frz358.755\pos(825,178)}Акарин! Dialogue: 0,0:10:23.19,0:10:24.56,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Тинарин. Dialogue: 0,0:10:23.19,0:10:24.56,signs,TEXT,0000,0000,0000,,{\fad(100,200)\a6\fs70\fnSegoe Print\3c&H6A6A70&\c&HC16ED4&\pos(1015,-17)}Тинарин! Dialogue: 0,0:10:24.56,0:10:26.17,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Нет! Dialogue: 0,0:10:26.66,0:10:27.72,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Что же делать? Dialogue: 0,0:10:27.72,0:10:29.72,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Думай! Думай же! Dialogue: 0,0:10:30.36,0:10:31.81,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Придумала! Dialogue: 0,0:10:31.81,0:10:35.04,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Пробробовать пулей вылететь из комнаты... Dialogue: 0,0:10:35.04,0:10:40.40,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Так я хотя бы избавлюсь от всяких ненужных расспросов... Dialogue: 0,0:10:47.74,0:10:49.91,main,AKARI,0000,0000,0000,,Тинацу, ты чего? Dialogue: 0,0:10:49.91,0:10:51.37,main,AKARI,0000,0000,0000,,Ты куда так понеслась? Dialogue: 0,0:10:51.65,0:10:54.15,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,А, не бери в голову... Dialogue: 0,0:10:54.15,0:10:57.94,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Вспомнила, что уточек покормить забыла, а потом поняла... Dialogue: 0,0:10:57.94,0:11:00.83,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,что в нашем прудике они не водятся. Dialogue: 0,0:11:00.83,0:11:04.16,main,AKARI,0000,0000,0000,,Тинацу, какая же ты легкомысленная. Dialogue: 0,0:11:06.15,0:11:07.76,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Вроде того! Dialogue: 0,0:11:08.05,0:11:10.40,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Других вариантов нет! Dialogue: 0,0:11:10.40,0:11:13.76,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Вперёд, Тинацу! Покажи себя! Dialogue: 0,0:11:15.14,0:11:17.37,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Поберегись! Dialogue: 0,0:11:25.07,0:11:26.89,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Нет. Не выйдет. Dialogue: 0,0:11:26.89,0:11:29.32,main,AKARI,0000,0000,0000,,Юи, а что ты с собой принесла? Dialogue: 0,0:11:29.32,0:11:31.80,main,YUI,0000,0000,0000,,Да так, тортик испекла... Dialogue: 0,0:11:31.80,0:11:33.53,main,YUI,0000,0000,0000,,Но к зелёному чаю не пойдёт... Dialogue: 0,0:11:33.53,0:11:37.50,main,KYOKO,0000,0000,0000,,Да брось. Твоя стряпня подойдёт к чему угодно. Dialogue: 0,0:11:37.50,0:11:39.96,main,YUI,0000,0000,0000,,Ну вот, опять ерунду городишь... Dialogue: 0,0:11:39.96,0:11:42.01,main,YUI,0000,0000,0000,,Акари, тарелки с вилками принесёшь? Dialogue: 0,0:11:42.01,0:11:43.31,main,AKARI,0000,0000,0000,,Сейчас. Dialogue: 0,0:11:47.41,0:11:49.09,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Приятного аппетита. Dialogue: 0,0:11:49.09,0:11:51.83,main,AKARI,0000,0000,0000,,А Тинацу так и не объявилась. Dialogue: 0,0:11:51.83,0:11:54.35,main,KYOKO,0000,0000,0000,,Наверное, дела у неё срочные появились. Dialogue: 0,0:12:02.07,0:12:03.25,main,CINATSU,0000,0000,0000,,Фуф. Dialogue: 0,0:12:04.33,0:12:23.45,signs,CINATSU,0000,0000,0000,,{\bord0\p1\c&HA869E0&\fscx255\fscy173.75\4c&HFFFFFF&\pos(28,745)}m 0 0 l 0 -32 l 251 -32 b 256 -32 261 -32 261 -22 l 261 -22 l 261 -9 b 261 -5 261 0 251 0 l 251 0 b 251 0 251 0 251 0 l 0 0 Dialogue: 0,0:12:04.33,0:12:23.45,signs,CINATSU,0000,0000,0000,,{\bord0\c&H3CF7EF&\b1\fnCalibri\fs66\pos(183,693)}Юру Юри {\fnTimes New Roman}♪♪ Dialogue: 0,0:12:22.89,0:12:23.98,signs,TEXT,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\fs80\c&H8080D5&\3c&H85F0F4&\bord1\pos(343,65)}Сисястых на костёр надо! Dialogue: 0,0:12:22.89,0:12:23.98,signs,TEXT,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\fs80\c&H8080D5&\bord5\3c&H374C4D&\bord3\pos(342,65)}Сисястых на костёр надо! Dialogue: 0,0:12:29.33,0:12:31.02,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Спишь уже? Dialogue: 0,0:12:32.54,0:12:35.22,main,AKARI,0000,0000,0000,,Так я обычно в девять ложусь... Dialogue: 0,0:12:35.22,0:12:38.10,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Точно. А сейчас уже десять... Dialogue: 0,0:12:38.10,0:12:40.63,main,AKARI,0000,0000,0000,,Тинацу, а ты во сколько засыпаешь? Dialogue: 0,0:12:40.63,0:12:42.35,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,После одиннадцати. Dialogue: 0,0:12:42.35,0:12:45.94,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,А если по телику чего интересное идёт, могу и позже. Dialogue: 0,0:12:45.94,0:12:50.24,main,AKARI,0000,0000,0000,,Понятно. Какая ты взрослая... Dialogue: 0,0:12:50.24,0:12:51.24,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Взрослая? Dialogue: 0,0:12:51.24,0:12:53.79,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Хочешь спать — не принуждай себя. Dialogue: 0,0:12:53.79,0:12:55.80,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Я могу и пораньше лечь. Dialogue: 0,0:12:55.80,0:12:56.93,main,AKARI,0000,0000,0000,,Нет. Dialogue: 0,0:12:56.93,0:12:59.55,main,AKARI,0000,0000,0000,,Раз уж ты пришла с ночёвкой... Dialogue: 0,0:12:59.55,0:13:02.20,main,AKARI,0000,0000,0000,,Я хочу поиграть и поболтать с тобой! Dialogue: 0,0:13:02.20,0:13:05.37,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Да? Чем тогда займёмся? Dialogue: 0,0:13:05.37,0:13:07.33,main,AKARI,0000,0000,0000,,Дай подумать... Dialogue: 0,0:13:07.33,0:13:09.46,main,AKARI,0000,0000,0000,,О, может... Dialogue: 0,0:13:09.46,0:13:11.92,main,AKARI,0000,0000,0000,,Моя сестра в прокате взяла. Dialogue: 0,0:13:12.91,0:13:14.03,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Ужастик? Dialogue: 0,0:13:14.03,0:13:18.49,main,AKARI,0000,0000,0000,,Прости. Забыла, что ты их не любишь... Dialogue: 0,0:13:20.26,0:13:21.60,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Да переживу... Dialogue: 0,0:13:21.93,0:13:24.58,main,TV,0000,0000,0000,,Смотрите внимательно... Dialogue: 0,0:13:24.58,0:13:27.29,main,TV,0000,0000,0000,,Вроде бы обычная обложка... Dialogue: 0,0:13:27.29,0:13:30.26,main,TV,0000,0000,0000,,от пятого тома какой-то манги. Dialogue: 0,0:13:30.79,0:13:33.95,main,TV,0000,0000,0000,,А теперь посмотрите вниз. Dialogue: 0,0:13:33.95,0:13:38.62,main,TV,0000,0000,0000,,Под полосой показалось большое женское лицо... Dialogue: 0,0:13:38.62,0:13:40.08,main,AKARI,0000,0000,0000,,Жуть какая. Dialogue: 0,0:13:40.08,0:13:44.62,main,TV,0000,0000,0000,,Призрак хочет, чтобы его заметили... Dialogue: 0,0:13:44.62,0:13:47.62,main,TV,0000,0000,0000,,Вот как можно растолковать этот знак... Dialogue: 0,0:13:50.54,0:13:52.02,main,AKARI,0000,0000,0000,,Ты тоже испугалась, Тина... Dialogue: 0,0:13:55.82,0:13:58.49,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Ещё бы! Dialogue: 0,0:13:58.49,0:14:00.18,main,AKARI,0000,0000,0000,,Ага... Dialogue: 0,0:14:00.55,0:14:02.59,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Всё, спать больше не хочется? Dialogue: 0,0:14:02.59,0:14:05.44,main,AKARI,0000,0000,0000,,Да уж, как рукой сняло... Dialogue: 0,0:14:05.44,0:14:07.65,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Отлично! Может, в карты сыграем? Dialogue: 0,0:14:07.98,0:14:08.85,main,AKARI,0000,0000,0000,,Ага! Dialogue: 0,0:14:13.07,0:14:15.01,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,У меня пара. Dialogue: 0,0:14:23.12,0:14:25.04,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Надо бы и самой укладываться. Dialogue: 0,0:14:41.11,0:14:44.85,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,После такого фильма попробуй, засни... Dialogue: 0,0:14:44.85,0:14:46.98,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Акари... Dialogue: 0,0:14:49.23,0:14:51.98,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Эй! Не пугай меня так! Dialogue: 0,0:14:54.64,0:14:56.65,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Ветер? Это же ветер, да?! Dialogue: 0,0:14:57.84,0:15:00.73,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Не надо было смотреть! Dialogue: 0,0:15:00.18,0:15:02.04,signs,TEXT,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\fs60\3c&HBA664E&\c&HF6F514&\pos(736,104)}Хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе-хе Dialogue: 0,0:15:02.18,0:15:04.41,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Не пугай меня! Хватит! Dialogue: 0,0:15:06.26,0:15:07.61,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Надо заснуть. Dialogue: 0,0:15:07.61,0:15:09.87,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Утром будет не страшно. Dialogue: 0,0:15:11.05,0:15:12.34,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,А что если... Dialogue: 0,0:15:12.34,0:15:16.88,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,надо мной сейчас висит призрак и смотрит на меня? Dialogue: 0,0:15:17.35,0:15:23.65,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Или под столом у Акари кто-то прячется, или из-за угла подглядывает... Dialogue: 0,0:15:23.65,0:15:27.35,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Надо подумать о чём-то хорошем, отвлечь себя! Dialogue: 0,0:15:27.35,0:15:29.39,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Давай, думай! Dialogue: 0,0:15:33.33,0:15:35.07,main,YUI,0000,0000,0000,,Привет, Тинацу! Dialogue: 0,0:15:35.07,0:15:36.28,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Юи! Dialogue: 0,0:15:36.28,0:15:40.76,main,YUI,0000,0000,0000,,Какая милашка, не могла уснуть из-за ужастика... Dialogue: 0,0:15:40.76,0:15:42.28,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Но... Dialogue: 0,0:15:43.51,0:15:47.60,main,YUI,0000,0000,0000,,Не думай о призраках, думай лучше обо мне! Dialogue: 0,0:15:50.46,0:15:55.04,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Вот это да. Секунду назад боялась, а сейчас уже нет. Dialogue: 0,0:15:55.04,0:15:57.99,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Юи — лучшее лекарство. Dialogue: 0,0:15:57.99,0:16:00.39,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Теперь можно спать спокойно... Dialogue: 0,0:16:02.13,0:16:09.14,main,AKANE,0000,0000,0000,,Ой. Прости, что так внезапно. Я пришла диск забрать. Dialogue: 0,0:16:09.48,0:16:11.80,main,AKANE,0000,0000,0000,,Ну, спокойной ночи. Dialogue: 0,0:16:21.16,0:16:22.74,main,AKARI,0000,0000,0000,,В туалет... Dialogue: 0,0:16:22.74,0:16:24.87,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Я не боюсь, я не боюсь... Dialogue: 0,0:16:27.08,0:16:29.54,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Я не боюсь, я не боюсь... Dialogue: 0,0:16:29.54,0:16:31.75,main,AKARI,0000,0000,0000,,Жуть какая! Dialogue: 0,0:16:31.75,0:16:35.60,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Я не боюсь, я не боюсь, я не боюсь... Dialogue: 0,0:16:31.75,0:16:36.36,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,{\bord0\p1\c&HA869E0&\fscx255\fscy173.75\4c&HFFFFFF&\pos(28,535)}m 0 0 l 0 -32 l 251 -32 b 256 -32 261 -32 261 -22 l 261 -22 l 261 -9 b 261 -5 261 0 251 0 l 251 0 b 251 0 251 0 251 0 l 0 0 Dialogue: 0,0:16:31.75,0:16:36.36,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,{\bord0\c&H3CF7EF&\b1\fnCalibri\fs66\pos(177,483)}Юру Юри {\fnTimes New Roman}♪♪ Dialogue: 0,0:16:33.45,0:16:36.36,main,AKARI,0000,0000,0000,,Я теперь заснуть не могу! Dialogue: 0,0:16:44.36,0:16:46.69,main,AKARI,0000,0000,0000,,Икеда, привет. Dialogue: 0,0:16:46.69,0:16:49.27,main,CHITOSE,0000,0000,0000,,О, здравствуй. Dialogue: 0,0:16:49.27,0:16:50.80,main,AKARI,0000,0000,0000,,Убираетесь? Dialogue: 0,0:16:50.80,0:16:53.21,main,CHITOSE,0000,0000,0000,,Ага, в волонтёры записалась. Dialogue: 0,0:16:53.21,0:16:55.15,main,CHITOSE,0000,0000,0000,,А ты куда путь держишь? Dialogue: 0,0:16:55.15,0:16:56.86,main,AKARI,0000,0000,0000,,Да вот, из магазина иду. Dialogue: 0,0:16:57.20,0:16:58.44,main,CHITOSE,0000,0000,0000,,Ясно. Dialogue: 0,0:16:58.44,0:17:00.06,main,AKARI,0000,0000,0000,,О, кстати, Dialogue: 0,0:17:01.61,0:17:03.49,main,AKARI,0000,0000,0000,,мороженое хочешь? Dialogue: 0,0:17:03.49,0:17:05.78,main,CHITOSE,0000,0000,0000,,А что, поделишься? Dialogue: 0,0:17:05.78,0:17:07.62,main,AKARI,0000,0000,0000,,Конечно. Сделай перерывчик. Dialogue: 0,0:17:07.98,0:17:09.20,main,CHITOSE,0000,0000,0000,,Спасибо. Dialogue: 0,0:17:09.53,0:17:12.17,main,CHITOSE,0000,0000,0000,,Мне как раз чего-нибудь холодненького хотелось. Dialogue: 0,0:17:12.99,0:17:14.54,main,AKARI,0000,0000,0000,,Приятного аппетита... Dialogue: 0,0:17:20.68,0:17:23.09,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Сугиура, вот эта тебе пойдёт. Dialogue: 0,0:17:23.09,0:17:25.42,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Да и та тоже. Dialogue: 0,0:17:25.42,0:17:28.10,main,AYANO,0000,0000,0000,,Ёсикава, примеришь? Dialogue: 0,0:17:28.78,0:17:30.63,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Какая миленькая. Dialogue: 0,0:17:30.63,0:17:32.37,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Куплю-ка её. Dialogue: 0,0:17:32.37,0:17:36.00,main,AYANO,0000,0000,0000,,Вот так совпадение, встретились прямо в магазине... Dialogue: 0,0:17:36.62,0:17:37.94,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Да уж. Dialogue: 0,0:17:38.48,0:17:41.19,main,AYANO,0000,0000,0000,,А вы сегодня не вместе? Dialogue: 0,0:17:41.19,0:17:42.01,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,С кем? Dialogue: 0,0:17:42.01,0:17:43.36,main,AYANO,0000,0000,0000,,Ну... Dialogue: 0,0:17:43.36,0:17:45.66,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,А! Ты о Юи? Dialogue: 0,0:17:45.66,0:17:48.12,main,AYANO,0000,0000,0000,,Чего? Да-а... Dialogue: 0,0:17:48.12,0:17:50.30,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Ой, да ладно... Dialogue: 0,0:17:50.30,0:17:57.23,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Каждый день бы с ней гуляла, но у неё сегодня какие-то дела. Dialogue: 0,0:17:57.23,0:17:59.08,main,AYANO,0000,0000,0000,,Ясно... Dialogue: 0,0:17:59.54,0:18:04.45,main,AYANO,0000,0000,0000,,Интересно, а какая одежда нравится Тосино Кёко? Dialogue: 0,0:18:04.45,0:18:05.09,main,AYANO,0000,0000,0000,,Не знаешь? Dialogue: 0,0:18:05.09,0:18:06.67,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Без понятия. Dialogue: 0,0:18:06.67,0:18:11.81,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Сугиура, а чего это вы вдруг о ней заговорили? Dialogue: 0,0:18:11.81,0:18:13.81,main,AYANO,0000,0000,0000,,Да так... Dialogue: 0,0:18:13.81,0:18:19.06,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Кстати, а вы не знаете, во что Юи одеваться любит? Dialogue: 0,0:18:19.06,0:18:22.94,main,AYANO,0000,0000,0000,,Чего? Нет, прости, без понятия. Dialogue: 0,0:18:22.94,0:18:26.45,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Ясно. Беда-то какая... Dialogue: 0,0:18:26.45,0:18:28.70,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,Ой, смотри, какая прелесть. Dialogue: 0,0:18:28.70,0:18:31.34,main,AYANO,0000,0000,0000,,Спорим, Тосино Кёко она бы пошла! Dialogue: 0,0:18:31.34,0:18:35.41,main,CHINATSU,0000,0000,0000,,А вот и нет, на Юи бы смотрелось лучше. Dialogue: 0,0:18:41.70,0:18:43.80,main,KYOKO,0000,0000,0000,,Угадай, кто! Dialogue: 0,0:18:46.93,0:18:49.52,main,HIMAWARI,0000,0000,0000,,Тосино! Dialogue: 0,0:18:49.52,0:18:50.09,main,KYOKO,0000,0000,0000,,Ага. Dialogue: 0,0:18:50.09,0:18:52.70,main,KYOKO,0000,0000,0000,,Чего покупаем, Сись? Dialogue: 0,0:18:52.70,0:18:54.93,main,HIMAWARI,0000,0000,0000,,Не зови меня так... Dialogue: 0,0:18:54.93,0:18:56.92,main,KYOKO,0000,0000,0000,,А Хима сойдёт? Dialogue: 0,0:18:56.92,0:18:59.39,main,HIMAWARI,0000,0000,0000,,Ну вот, обзавелась прозвищем... Dialogue: 0,0:18:59.39,0:19:01.85,main,HIMAWARI,0000,0000,0000,,Учебные пособия да рецепты. Dialogue: 0,0:19:01.85,0:19:04.44,main,HIMAWARI,0000,0000,0000,,А ты чего ищешь? Dialogue: 0,0:19:04.44,0:19:07.86,main,KYOKO,0000,0000,0000,,Новые томики любимой манги. Dialogue: 0,0:19:08.14,0:19:09.77,main,HIMAWARI,0000,0000,0000,,Понятно... Dialogue: 0,0:19:11.35,0:19:13.39,main,HIMAWARI,0000,0000,0000,,Ободок Тосино... Dialogue: 0,0:19:13.39,0:19:16.41,main,HIMAWARI,0000,0000,0000,,На нём ещё и кошачьи ушки приделаны?.. Dialogue: 0,0:19:16.41,0:19:18.52,main,HIMAWARI,0000,0000,0000,,Что же делать? Dialogue: 0,0:19:18.52,0:19:20.62,main,HIMAWARI,0000,0000,0000,,Может, сказать? Dialogue: 0,0:19:20.62,0:19:23.32,main,HIMAWARI,0000,0000,0000,,А может, ей так нравится? Dialogue: 0,0:19:23.32,0:19:24.59,main,HIMAWARI,0000,0000,0000,,Надо узнать. Dialogue: 0,0:19:24.59,0:19:26.38,main,HIMAWARI,0000,0000,0000,,Надо, но спросить боюсь. Dialogue: 0,0:19:27.88,0:19:30.68,main,HIMAWARI,0000,0000,0000,,А если присмотреться... Что там? Dialogue: 0,0:19:31.70,0:19:33.15,main,HIMAWARI,0000,0000,0000,,Что это такое? Dialogue: 0,0:19:33.15,0:19:36.68,main,HIMAWARI,0000,0000,0000,,Что за зверь? С такими-то ушами... Dialogue: 0,0:19:38.02,0:19:40.85,main,KYOKO,0000,0000,0000,,Шутка удалась. Dialogue: 0,0:19:40.85,0:19:43.73,main,HIMAWARI,0000,0000,0000,,Эх, вы... Dialogue: 0,0:19:44.12,0:19:46.65,main,HIMAWARI,0000,0000,0000,,Даже не знаю, как среагировать... Dialogue: 0,0:19:46.65,0:19:51.13,main,KYOKO,0000,0000,0000,,Рекомендую этого издателя, всё запоминается влёт. Dialogue: 0,0:19:51.10,0:19:52.61,main,HIMAWARI,0000,0000,0000,,Влёт, говорите? Dialogue: 0,0:19:53.59,0:19:55.35,main,HIMAWARI,0000,0000,0000,,Ой, и правда... Dialogue: 0,0:19:55.35,0:19:57.83,main,HIMAWARI,0000,0000,0000,,На все вопросы есть ответ. Dialogue: 0,0:19:58.12,0:19:59.26,main,KYOKO,0000,0000,0000,,А то! Dialogue: 0,0:19:59.26,0:20:01.31,main,KYOKO,0000,0000,0000,,Английский советую учить по этой книжке... Dialogue: 0,0:20:01.89,0:20:08.25,main,HIMAWARI,0000,0000,0000,,Она, конечно, иногда немного странная, но всё-таки ведёт себя как взрослая. Dialogue: 0,0:20:08.25,0:20:10.26,main,HIMAWARI,0000,0000,0000,,Не то, что Сакурако. Dialogue: 0,0:20:11.76,0:20:15.09,main,SAKURAKO,0000,0000,0000,,Лук, тофу и мясо на гриле... Dialogue: 0,0:20:14.37,0:20:15.72,signs,TEXT,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\fs60\bord0\c&H000000&\pos(613,54)\b1}Сырое мясо{\b0} Dialogue: 0,0:20:15.72,0:20:17.79,main,YUI,0000,0000,0000,,Шутит, что ли? Dialogue: 0,0:20:17.79,0:20:19.38,main,SAKURAKO,0000,0000,0000,,И что за блюдо? Dialogue: 0,0:20:19.38,0:20:22.27,main,YUI,0000,0000,0000,,Да вот, мапо тофу хочу приготовить. Dialogue: 0,0:20:22.27,0:20:24.90,main,SAKURAKO,0000,0000,0000,,А ты умеешь его готовить?! Dialogue: 0,0:20:25.25,0:20:27.48,main,YUI,0000,0000,0000,,Конечно. А ты разве... Dialogue: 0,0:20:27.91,0:20:28.62,main,SAKURAKO,0000,0000,0000,,Чего? Dialogue: 0,0:20:28.62,0:20:29.63,main,YUI,0000,0000,0000,,А? Dialogue: 0,0:20:30.22,0:20:31.81,main,YUI,0000,0000,0000,,Она серьёзно? Dialogue: 0,0:20:31.81,0:20:34.42,main,SAKURAKO,0000,0000,0000,,А ты и булочки нам испекла! Dialogue: 0,0:20:34.42,0:20:37.24,main,SAKURAKO,0000,0000,0000,,Ну-ка, признавайся по-хорошему, ты — повар? Dialogue: 0,0:20:37.72,0:20:39.97,main,YUI,0000,0000,0000,,Ты что, никогда не делала мапо тофу? Dialogue: 0,0:20:39.97,0:20:41.96,main,SAKURAKO,0000,0000,0000,,А я думала, её лишь подогреть надо. Dialogue: 0,0:20:43.04,0:20:48.42,main,SAKURAKO,0000,0000,0000,,Мне сегодня ужин готовить. Посоветуешь, чего попроще сделать? Dialogue: 0,0:20:49.54,0:20:50.99,main,YUI,0000,0000,0000,,Может, котлеты? Dialogue: 0,0:20:50.99,0:20:54.38,main,SAKURAKO,0000,0000,0000,,А что, мысль! Их же только купить да подогреть надо. Dialogue: 0,0:20:54.38,0:20:55.96,main,YUI,0000,0000,0000,,Чего? А жарить? Dialogue: 0,0:20:55.96,0:20:57.42,main,YUI,0000,0000,0000,,Ладно, проехали! Dialogue: 0,0:20:57.42,0:21:00.39,main,YUI,0000,0000,0000,,Что-нибудь простенькое.... Dialogue: 0,0:21:00.39,0:21:02.27,main,YUI,0000,0000,0000,,Может, лапши? Dialogue: 0,0:21:02.27,0:21:03.79,main,YUI,0000,0000,0000,,Её лишь вскипятить надо. Dialogue: 0,0:21:03.79,0:21:06.34,main,SAKURAKO,0000,0000,0000,,Просто добавлю кипятка! Dialogue: 0,0:21:06.34,0:21:08.09,main,YUI,0000,0000,0000,,До чего ж ты ленивая! Dialogue: 0,0:21:08.65,0:21:09.98,main,SAKURAKO,0000,0000,0000,,Ух ты, древесные медузы. {http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8F%D1%80%D0%B8%D1%8F_%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F} Dialogue: 0,0:21:09.98,0:21:11.61,main,SAKURAKO,0000,0000,0000,,Обожаю медуз! Dialogue: 0,0:21:11.61,0:21:14.25,main,YUI,0000,0000,0000,,Да, мне тоже нравятся. Dialogue: 0,0:21:14.25,0:21:16.31,main,SAKURAKO,0000,0000,0000,,Вот только странные они... Dialogue: 0,0:21:16.31,0:21:20.27,main,SAKURAKO,0000,0000,0000,,Никогда не видела раньше таких чёрных. Dialogue: 0,0:21:20.83,0:21:24.60,main,SAKURAKO,0000,0000,0000,,Посмотреть бы на живых. Милые, наверное. Dialogue: 0,0:21:25.21,0:21:27.33,main,YUI,0000,0000,0000,,Она что, не понимает... Dialogue: 0,0:21:30.38,0:21:32.74,main,CHITOSE,0000,0000,0000,,Спокойствие, только спокойствие! Dialogue: 0,0:21:32.74,0:21:36.05,main,CHITOSE,0000,0000,0000,,Тихонько соедини мороженое с рожком... Dialogue: 0,0:21:40.00,0:21:41.45,main,AKARI,0000,0000,0000,,Получилось. Dialogue: 0,0:21:41.45,0:21:42.92,main,CHITOSE,0000,0000,0000,,Не расслабляйся! Dialogue: 0,0:21:42.92,0:21:45.74,main,CHITOSE,0000,0000,0000,,Лизни пару раз, чтобы на место встало! Dialogue: 0,0:21:45.74,0:21:46.81,main,AKARI,0000,0000,0000,,Сейчас! Dialogue: 0,0:21:54.61,0:21:56.48,main,GIRLS,0000,0000,0000,,Простите! Dialogue: 0,0:21:58.47,0:22:01.45,main,CHITOSE,0000,0000,0000,,Аказа, не переживай. Dialogue: 0,0:22:01.97,0:22:04.43,main,CHITOSE,0000,0000,0000,,Те девочки нечаянно тебя толкнули... Dialogue: 0,0:22:04.43,0:22:05.46,main,AKARI,0000,0000,0000,,Икеда... Dialogue: 0,0:22:06.71,0:22:13.96,main,AKARI,0000,0000,0000,,Муравьям ведь моё мороженое понравится? Dialogue: 0,0:22:13.96,0:22:16.35,main,CHITOSE,0000,0000,0000,,Ещё бы... Dialogue: 0,0:22:16.35,0:22:18.47,main,CHITOSE,0000,0000,0000,,Хочешь половинку? Dialogue: 0,0:22:18.47,0:22:19.97,main,AKARI,0000,0000,0000,,Ага. Dialogue: 0,0:23:50.58,0:23:53.47,main,AYANO,0000,0000,0000,,С вами бывшая главгероиня из учсовета, Сугиура Аяно... Dialogue: 0,0:23:53.47,0:23:54.69,main,AYANO,0000,0000,0000,,Почему «бывшая»? Dialogue: 0,0:23:54.69,0:23:57.16,main,AYANO,0000,0000,0000,,Ну, первый год я пыталась в главгероини выбиться... Dialogue: 0,0:23:57.16,0:23:59.49,main,AYANO,0000,0000,0000,,Но теперь меня больше привлекают всякие поездки... Dialogue: 0,0:23:59.49,0:24:04.53,main,AYANO,0000,0000,0000,,И нет, не потому, что рядом будет Тосино Кёко! Dialogue: 0,0:00:32.73,0:00:34.73,signs,,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\fs60\bord4\shad3\4a&H90&\be1\3c&HB3EFE8&\c&HDD13DC&\pos(649,332)}Совместный проект GMC и Advantage Dialogue: 0,0:00:32.73,0:00:34.73,signs,,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\fs60\bord2\shad3\4a&H90&\be1\c&HDD13DC&\3c&HFFFFFF&\pos(649,332)}Совместный проект GMC и Advantage Dialogue: 0,0:00:35.03,0:00:37.56,signs,,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\fs60\bord4\shad3\4a&H90&\be1\3c&HB3EFE8&\c&HDD13DC&\pos(921,223)}Перевод: General TAB Dialogue: 0,0:00:35.03,0:00:37.56,signs,,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\fs60\bord2\shad3\4a&H90&\be1\c&HDD13DC&\3c&HFFFFFF&\pos(921,223)}Перевод: General TAB Dialogue: 0,0:00:37.89,0:00:40.17,signs,,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\fs60\bord4\shad3\4a&H90&\be1\3c&HB3EFE8&\c&HDD13DC&\pos(386,272)}Редактура: Schum Dialogue: 0,0:00:37.89,0:00:40.17,signs,,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\fs60\bord2\shad3\4a&H90&\be1\c&HDD13DC&\3c&HFFFFFF&\pos(386,272)}Редактура: Schum Dialogue: 1,0:00:54.16,0:00:56.49,signs,,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\fs60\bord4\shad3\4a&H90&\be1\3c&HB3EFE8&\c&HDD13DC&\pos(742,447)}QC: Nerevar Dialogue: 1,0:00:54.16,0:00:56.49,signs,,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\fs60\bord2\shad3\4a&H90&\be1\c&HDD13DC&\3c&HFFFFFF&\pos(742,447)}QC: Nerevar Dialogue: 0,0:00:54.16,0:00:56.49,signs,,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\fs60\bord4\shad3\4a&H90&\be1\3c&HB3EFE8&\c&HDD13DC&\pos(989,56)}Оформление: nismo Dialogue: 0,0:00:54.16,0:00:56.49,signs,,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\fs60\bord2\shad3\4a&H90&\be1\c&HDD13DC&\3c&HFFFFFF&\pos(989,56)}Оформление: nismo Dialogue: 0,0:00:56.94,0:00:59.04,signs,,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\fs60\bord4\shad3\4a&H90&\be1\3c&HB3EFE8&\c&HDD13DC&\pos(636,248)}Сверка с японским: Tassadar Dialogue: 0,0:00:56.94,0:00:59.04,signs,,0000,0000,0000,,{\fnSegoe Print\fs60\bord2\shad3\4a&H90&\be1\c&HDD13DC&\3c&HFFFFFF&\pos(636,248)}Сверка с японским: Tassadar

[Raws-4U] ゆるゆり♪♪ 第09話 「第9話 何かありそうで何もなさそうな日」 (TX 1280x720 x264).ass

Archive

File

[Raws-4U] ゆるゆり♪♪ 第09話「第9話何かありそうで何もなさそうな日」 (TX 1280x720 x264).ass