Little Busters! [Hollow&YakuSubStudio]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Little Busters 24
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Video Zoom Percent: 0.75
Scroll Position: 388
Active Line: 389
Last Style Storage: Default
YCbCr Matrix: TV.601
Original Script: R2
Original Translation: Hollow
Audio URI: [Raws-4U] Little Busters! - 24 (MX 1280x720 x264 AAC).mp4
Video File: [Raws-4U] Little Busters! - 24 (MX 1280x720 x264 AAC).mp4
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 31999
Video Zoom: 6
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0F35231E,&HC8422E28,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.2,1.65,2,10,10,10,204
Style: Alternative,Tahoma,47,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0F3C3C3C,&HC8444444,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.2,8,120,120,38,204
Style: Brush,Franklin Gothic Book,50,&H00000000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Sign,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,204
Style: Staff,Comic Sans MS,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005B7BE3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,40,40,25,204
Style: Logo,Tahoma,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,17,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Op Rom,Seagull Md BT,45,&H00FFFFFF,&H005B7BE3,&H005B7BE3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,8,10,10,10,0
Style: Op Rus,Seagull Md BT,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005B7BE3,&H00194AA2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,204
Style: Ed Rom,Fiolex Girls,80,&H0FFFFFFF,&H00711007,&H00711007,&H00575757,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3.5,0,8,10,10,10,1
Style: Ed Rus,Century Gothic,50,&H0FF6F6F6,&H000000FF,&H00711007,&H00575757,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,204
Style: Ep Title,Comic Sans MS,66,&H00FBFDFE,&H000000FF,&H00FBFDFE,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Ep Title Back,Comic Sans MS,66,&H00FF6E7A,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 9,0:00:17.97,0:00:18.98,Default,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 9,0:00:18.98,0:00:20.62,Default,,0,0,0,,Вот мой шницелек, блин!
Dialogue: 9,0:00:20.86,0:00:21.95,Default,,0,0,0,,Приступаем.
Dialogue: 9,0:00:23.08,0:00:25.52,Default,,0,0,0,,Милая Рин, не против, если тут сяду?
Dialogue: 9,0:00:26.26,0:00:26.66,Default,,0,0,0,,Нет.
Dialogue: 9,0:00:27.01,0:00:27.92,Default,,0,0,0,,Благодарю.
Dialogue: 9,0:00:30.84,0:00:32.22,Default,,0,0,0,,У нас соус кончился.
Dialogue: 9,0:00:32.41,0:00:33.94,Default,,0,0,0,,Кэнго, не принесешь чуток?
Dialogue: 9,0:00:33.99,0:00:34.58,Default,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 9,0:00:48.96,0:00:50.33,Default,,0,0,0,,А, спасибо тебе.
Dialogue: 9,0:01:04.77,0:01:08.14,Default,,0,0,0,,Слушай, Масато, мы же всё видели.
Dialogue: 9,0:01:08.29,0:01:08.71,Default,,0,0,0,,А?
Dialogue: 9,0:01:08.86,0:01:11.09,Default,,0,0,0,,Как ты у Кэнго котлету дербанил.
Dialogue: 9,0:01:11.35,0:01:12.07,Default,,0,0,0,,Что?!
Dialogue: 9,0:01:13.28,0:01:15.89,Default,,0,0,0,,Мужик, тут, в натуре, непонятки жуткие.
Dialogue: 9,0:01:16.29,0:01:20.12,Default,,0,0,0,,Я всего-то кусочек хотел отхватить, но она нисколько не уменьшалась!
Dialogue: 9,0:01:20.27,0:01:21.62,Default,,0,0,0,,Это ж волшебная котлета!
Dialogue: 9,0:01:21.77,0:01:22.94,Default,,0,0,0,,Волшебная котлета?
Dialogue: 9,0:01:23.09,0:01:25.64,Default,,0,0,0,,Ну, скорей Комари у нас волшебная.
Dialogue: 9,0:01:26.54,0:01:27.43,Default,,0,0,0,,Ну, это...
Dialogue: 9,0:01:27.99,0:01:29.20,Default,,0,0,0,,Да не волнуйтесь так.
Dialogue: 9,0:01:29.49,0:01:31.21,Default,,0,0,0,,Мне столько много не надо.
Dialogue: 9,0:01:31.46,0:01:32.52,Default,,0,0,0,,Это ты о чем?
Dialogue: 9,0:01:32.81,0:01:35.43,Default,,0,0,0,,Комари, надо мясо есть, а то не вырастешь!
Dialogue: 9,0:01:35.87,0:01:36.26,Default,,0,0,0,,Вот.
Dialogue: 9,0:01:36.60,0:01:38.56,Default,,0,0,0,,Чего творишь, идиот?!
Dialogue: 9,0:01:38.71,0:01:41.70,Default,,0,0,0,,Тебе, гад, Комари не жалко?! Она же старается!
Dialogue: 9,0:01:42.22,0:01:44.88,Default,,0,0,0,,Почему тогда своей котлетой с ней не поделишься?!
Dialogue: 9,0:01:45.03,0:01:45.68,Default,,0,0,0,,Что?!
Dialogue: 9,0:01:45.83,0:01:48.29,Default,,0,0,0,,Тогда мне, блин, самому не хватит!
Dialogue: 9,0:01:48.44,0:01:52.59,Default,,0,0,0,,У меня турнир скоро! Есть не буду ― откуда силы возьмутся?!
Dialogue: 9,0:01:49.44,0:01:52.59,Alternative,,0,0,0,,Да все нормально, все хорошо...
Dialogue: 9,0:01:52.74,0:01:55.52,Default,,0,0,0,,Тебе куда уже жрать, лосяра недоделанный...
Dialogue: 9,0:01:55.74,0:01:58.80,Default,,0,0,0,,Молчи, дурак! Совсем бедную Комари довел!
Dialogue: 9,0:02:02.16,0:02:03.81,Default,,0,0,0,,Где твоя волшебная котлета?
Dialogue: 9,0:02:05.10,0:02:06.28,Default,,0,0,0,,Извиняюсь.
Dialogue: 9,0:02:07.94,0:02:09.24,Default,,0,0,0,,Вот, держи, Комари.
Dialogue: 9,0:02:10.74,0:02:11.61,Default,,0,0,0,,Благодарю.
Dialogue: 9,0:02:12.60,0:02:13.60,Default,,0,0,0,,Вот, милая Рин.
Dialogue: 9,0:02:14.46,0:02:15.15,Default,,0,0,0,,Благодарю.
Dialogue: 9,0:02:15.98,0:02:18.11,Default,,0,0,0,,Раньше Рин слова на людях сказать не могла.
Dialogue: 9,0:02:17.30,0:02:18.11,Alternative,,0,0,0,,Вот.
Dialogue: 9,0:02:18.40,0:02:21.98,Default,,0,0,0,,Но, благодаря Комари, она стала куда смелее и проще.
Dialogue: 9,0:02:19.28,0:02:21.28,Alternative,,0,0,0,,Спасибо, милая Рин!
Dialogue: 0,0:02:48.51,0:02:51.37,Logo,,0,0,0,,{\pos(531.715,569.858)\bord3\blur0.7\alpha&HFF&\t(0,870,1,\alpha&H00&)\c&H251C22&\3c&HFFFFFF&}М{\c&H61530E&}а{\c&H251C22&}л{\c&H61530E&}е{\c&H251C22&}н{\c&H61530E&}ь{\c&H251C22&}к{\c&H61530E&}и{\c&H251C22&}е {\c&H61530E&}П{\c&H251C22&}р{\c&H61530E&}о{\c&H251C22&}к{\c&H61530E&}а{\c&H251C22&}з{\c&H61530E&}н{\c&H251C22&}и{\c&H61530E&}к{\c&H251C22&}и{\c&H61530E&}!
Dialogue: 0,0:02:48.51,0:02:51.37,Logo,,0,0,0,,{\pos(531.715,569.858)\blur1.6\alpha&HFF&\t(0,870,1,\alpha&H00&)\c&H251C22&}М{\c&H61530E&}а{\c&H251C22&}л{\c&H61530E&}е{\c&H251C22&}н{\c&H61530E&}ь{\c&H251C22&}к{\c&H61530E&}и{\c&H251C22&}е {\c&H61530E&}П{\c&H251C22&}р{\c&H61530E&}о{\c&H251C22&}к{\c&H61530E&}а{\c&H251C22&}з{\c&H61530E&}н{\c&H251C22&}и{\c&H61530E&}к{\c&H251C22&}и{\c&H61530E&}!
Dialogue: 0,0:02:51.50,0:02:53.93,Staff,,0,0,0,,{\pos(366,472)\fad(250,350)\blur3}Перевод: Hollow
Dialogue: 0,0:02:51.58,0:02:57.33,Op Rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\k33}hi{\k22}to{\k21}ri {\k52}ga {\k23}tsu{\k23}ra{\k25}i {\k33}ka{\k21}ra {\k16}fu{\k40}ta{\k20}tsu {\k41}no {\k22}te {\k20}wo {\k21}tsu{\k34}na{\k44}i{\k36}da
Dialogue: 0,0:02:51.58,0:02:57.33,Op Rus,,0,0,0,,{\fad(150,150)}Для одного это слишком сложно, давай-ка за руки возьмемся.
Dialogue: 0,0:02:54.13,0:02:57.23,Staff,,0,0,0,,{\pos(908,472)\fad(350,350)\blur3}Тайминг и оформление: KeeperRus
Dialogue: 0,0:02:57.98,0:03:03.63,Op Rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\k24}fu{\k22}ta{\k17}ri {\k54}ja {\k27}sa{\k10}mi{\k38}shi{\k31}i {\k20}ka{\k18}ra {\k41}wa {\k23}ni {\k39}na{\k20}tte {\k20}te {\k15}wo {\k41}tsu{\k28}na{\k14}i{\k61}da
Dialogue: 0,0:02:57.98,0:03:03.63,Op Rus,,0,0,0,,{\fad(150,150)}И для двоих непросто тоже, давайте в круг и соприкоснемся!
Dialogue: 0,0:03:03.94,0:03:11.72,Op Rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\k45}ki{\k135}tto {\k25}so{\k20}re {\k20}ga {\k12}i{\k20}ku{\k29}se{\k37}n {\k177}no {\k22}chi{\k21}ka{\k16}ra {\k21}ni {\k25}mo {\k66}na{\k86}ri
Dialogue: 0,0:03:03.94,0:03:11.72,Op Rus,,0,0,0,,{\fad(150,150)}Потом, коль слить вместе стук сердец, силы хватит этой нам,
Dialogue: 0,0:03:12.11,0:03:16.82,Op Rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\k47}do{\k14}n{\k102}na {\k18}yu{\k30}me {\k25}mo {\k23}ta{\k30}te{\k26}ru {\k12}ki {\k8}ga {\k27}su{\k27}ru{\k9}n{\k61}da
Dialogue: 0,0:03:12.11,0:03:16.82,Op Rus,,0,0,0,,{\fad(150,150)}Чтоб положить конец давно забытым снам!
Dialogue: 0,0:03:17.05,0:03:19.40,Op Rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\k23}ta{\k26}ka{\k15}ku {\k21}to{\k38}be {\k20}ta{\k15}ka{\k14}ku {\k9}so{\k23}ra {\k31}e
Dialogue: 0,0:03:17.05,0:03:19.40,Op Rus,,0,0,0,,{\fad(150,150)}Лети же ввысь, в зенит метни
Dialogue: 0,0:03:19.40,0:03:23.58,Op Rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\k20}ta{\k21}ka{\k18}ku {\k24}ke{\k36}re {\k20}ta{\k18}ka{\k18}ku {\k27}ko{\k19}e {\k18}wo {\k36}a{\k129}ge
Dialogue: 0,0:03:19.40,0:03:23.58,Op Rus,,0,0,0,,{\fad(150,150)}В полете горсть красивых ярких слов,
Dialogue: 0,0:03:23.58,0:03:28.65,Op Rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\k9}i{\k11}tsu{\k18}ka {\k19}ku{\k20}ji{\k58}ke{\k50}ta {\k23}so{\k89}no {\k19}hi {\k19}no {\k19}mu{\k33}ko{\k29}u {\k22}ma{\k44}de
Dialogue: 0,0:03:23.58,0:03:28.65,Op Rus,,0,0,0,,{\fad(150,150)}Пока не одолеешь дни, где был уже отчаяться готов!
Dialogue: 0,0:03:28.80,0:03:33.66,Op Rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\k27}ki{\k31}mi {\k22}no {\k28}ko{\k40}e {\k7}wa{\k50}su{\k21}re{\k14}na{\k6}i {\k24}na{\k41}mi{\k20}da {\k40}mo {\k11}wa{\k46}su{\k22}re{\k10}na{\k4}i
Dialogue: 0,0:03:28.80,0:03:33.66,Op Rus,,0,0,0,,{\fad(150,150)}Я не забуду голос твой, запомню слезы навсегда,
Dialogue: 0,0:03:33.74,0:03:40.77,Op Rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\k46}ko{\k139}re {\k22}ka{\k17}ra {\k22}ha{\k19}ji{\k61}ma{\k60}ru {\k19}ki{\k28}bo{\k11}u {\k18}to {\k10}i{\k30}u {\k22}na {\k20}no {\k22}mi{\k38}ra{\k19}i {\k85}wo
Dialogue: 0,0:03:33.74,0:03:40.77,Op Rus,,0,0,0,,{\fad(150,150)}С надеждой встанем над тропой, что нам откроется тогда!
Dialogue: 0,0:03:40.81,0:03:43.88,Op Rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\k40}so{\k27}no {\k12}a{\k38}shi {\k27}wa {\k14}a{\k7}ru{\k30}ki{\k25}da{\k53}su
Dialogue: 0,0:03:40.81,0:03:43.88,Op Rus,,0,0,0,,{\fad(150,150)}Так что пора начинать нам путь,
Dialogue: 0,0:03:44.03,0:03:51.04,Op Rom,,0,0,0,,{\fad(150,3468)\k33}ya{\k29}ga{\k20}te {\k31}ku{\k29}ru {\k20}ka{\k78}ko{\k82}ku {\k371}mo
Dialogue: 0,0:03:44.03,0:03:51.04,Op Rus,,0,0,0,,{\fad(150,3468)}С грустью справимся как-нибудь!
Dialogue: 9,0:04:11.28,0:04:12.48,Default,,0,0,0,,О, от Комари новое письмо.
Dialogue: 9,0:04:12.82,0:04:13.68,Default,,0,0,0,,Ого?
Dialogue: 9,0:04:13.78,0:04:16.50,Default,,0,0,0,,Ты, Рин, с Комари переписываешься, значит?
Dialogue: 9,0:04:16.65,0:04:18.48,Default,,0,0,0,,Кёскэ мне ее номер записал.
Dialogue: 2,0:04:18.50,0:04:23.25,Sign,,0,0,0,,{\c&HF2E3FF&\fax-0.045\fay0.005\frx358\fry359\fs34\blur0.5\be1\alpha&H10&\b1\frz19.82\move(650,86,622,-5,27,4740)}Отправитель
Dialogue: 2,0:04:18.50,0:04:23.25,Sign,,0,0,0,,{\c&H99979C&\fax-0.04\fay-0.008\frx358\fry359\fs30\blur0.5\be1\alpha&H10&\b1\frz19.82\1a&H00&\move(668,144,641,52,27,4740)}Камикита Комари
Dialogue: 2,0:04:18.50,0:04:23.25,Sign,,0,0,0,,{\c&H99979C&\fax-0.03\fay-0.008\frx358\fry359\fs30\blur0.5\be1\alpha&H10&\b1\frz19.82\1a&H00&\move(732,230,704,138,27,4740)}Милая Рин{\fnArial\b0\i1}!
Dialogue: 9,0:04:19.40,0:04:22.31,Default,,0,0,0,,Но она обычно такое пишет, что не поймешь.
Dialogue: 9,0:04:22.33,0:04:23.24,Default,,0,0,0,,Это что, шифр?
Dialogue: 9,0:04:24.80,0:04:26.36,Default,,0,0,0,,Как я ответить должна?
Dialogue: 9,0:04:27.94,0:04:28.47,Default,,0,0,0,,О?
Dialogue: 9,0:04:28.81,0:04:29.70,Default,,0,0,0,,Леннон?
Dialogue: 9,0:04:30.58,0:04:31.97,Default,,0,0,0,,Рики, это письмо!
Dialogue: 9,0:04:32.22,0:04:33.67,Default,,0,0,0,,Новое таинственное задание!
Dialogue: 9,0:04:33.71,0:04:35.63,Default,,0,0,0,,И что мы в этот раз делать должны?
Dialogue: 2,0:04:36.75,0:04:39.47,Brush,,0,0,0,,{\pos(533,502)\frx22\fry4}Кукольное
Dialogue: 2,0:04:36.75,0:04:39.47,Brush,,0,0,0,,{\pos(833,453)\frx28\fry4\frz18.72}представление
Dialogue: 9,0:04:37.42,0:04:39.36,Default,,0,0,0,,Устроить кукольное представление.
Dialogue: 9,0:04:39.78,0:04:40.98,Default,,0,0,0,,Кукольное представление?
Dialogue: 9,0:04:41.25,0:04:42.41,Default,,0,0,0,,Это о чем речь идет?
Dialogue: 9,0:04:43.06,0:04:45.37,Default,,0,0,0,,Рики, а как такое делают?
Dialogue: 9,0:04:45.65,0:04:46.77,Default,,0,0,0,,Хочешь все-таки взяться?
Dialogue: 9,0:04:47.22,0:04:48.09,Default,,0,0,0,,Разумеется.
Dialogue: 9,0:04:48.25,0:04:50.30,Default,,0,0,0,,Мы со всеми прежними задачами справились.
Dialogue: 9,0:04:50.69,0:04:53.98,Default,,0,0,0,,И нам расскажут секрет мира, если сделаем остальное!
Dialogue: 9,0:04:54.34,0:04:55.77,Default,,0,0,0,,Остальное, да?
Dialogue: 2,0:04:58.00,0:05:01.16,Sign,,0,0,0,,{\pos(462,537)\fax0.2\blur1\be2\c&H2E3536&\fs2\fscx3100\fscy3100}Кукольное
Dialogue: 2,0:04:58.00,0:05:01.16,Sign,,0,0,0,,{\pos(922,478)\fax0.2\blur1\be2\c&H2E3536&\fs2\fscx3100\fscy3100\frz10.98}представление
Dialogue: 9,0:04:58.28,0:05:01.65,Default,,0,0,0,,Сколько же еще таинственных писем осталось?
Dialogue: 9,0:05:03.44,0:05:08.75,Default,,0,0,0,,И главное, хочет ли отправитель нам на самом деле что-то рассказать?
Dialogue: 9,0:05:09.53,0:05:11.16,Default,,0,0,0,,Ты, гад, это специально!
Dialogue: 9,0:05:11.16,0:05:12.41,Default,,0,0,0,,Да нифига!
Dialogue: 9,0:05:12.41,0:05:13.83,Default,,0,0,0,,Врет и не краснеет!
Dialogue: 9,0:05:13.83,0:05:14.95,Default,,0,0,0,,Молчи уж!
Dialogue: 9,0:05:14.95,0:05:16.57,Default,,0,0,0,,Чего добиться-то хотел?
Dialogue: 9,0:05:16.57,0:05:18.21,Default,,0,0,0,,Сама же виновата!
Dialogue: 9,0:05:18.21,0:05:19.25,Default,,0,0,0,,Точно, точно!
Dialogue: 9,0:05:19.52,0:05:20.57,Default,,0,0,0,,Что случилось?
Dialogue: 9,0:05:21.07,0:05:24.46,Default,,0,0,0,,Эти пацаны специально в панду мячом попали!
Dialogue: 9,0:05:24.61,0:05:26.11,Default,,0,0,0,,Да нечаянно я!
Dialogue: 9,0:05:29.06,0:05:29.64,Default,,0,0,0,,Ужас.
Dialogue: 9,0:05:32.10,0:05:33.64,Default,,0,0,0,,Для представления его готовила.
Dialogue: 9,0:05:34.02,0:05:35.32,Default,,0,0,0,,Кукольного?
Dialogue: 9,0:05:37.28,0:05:41.76,Default,,0,0,0,,Вот она на день рождения захотела, я и решила кукольное представление показать.
Dialogue: 9,0:05:41.92,0:05:43.16,Default,,0,0,0,,А теперь глядите.
Dialogue: 9,0:05:43.37,0:05:44.45,Default,,0,0,0,,Ничего не выйдет.
Dialogue: 9,0:05:44.62,0:05:45.87,Default,,0,0,0,,А что такого-то?
Dialogue: 9,0:05:46.15,0:05:48.06,Default,,0,0,0,,Тогда, может, сам ей покажешь?
Dialogue: 9,0:05:48.21,0:05:50.33,Default,,0,0,0,,Она, между прочим, так его ждала.
Dialogue: 9,0:05:50.50,0:05:51.54,Default,,0,0,0,,А чего я?!
Dialogue: 9,0:05:53.36,0:05:54.50,Default,,0,0,0,,Эй, а панда?
Dialogue: 9,0:05:55.43,0:05:57.54,Default,,0,0,0,,Такой страх мне больше не нужен.
Dialogue: 9,0:06:03.07,0:06:03.82,Default,,0,0,0,,Стойте!
Dialogue: 9,0:06:05.29,0:06:06.15,Default,,0,0,0,,Я сама...
Dialogue: 9,0:06:06.39,0:06:07.17,Default,,0,0,0,,...ей устрою...
Dialogue: 9,0:06:07.41,0:06:08.37,Default,,0,0,0,,...представление!
Dialogue: 9,0:06:09.58,0:06:12.33,Default,,0,0,0,,Вот починю его и сама покажу.
Dialogue: 9,0:06:12.69,0:06:14.18,Default,,0,0,0,,Так что приходите завтра.
Dialogue: 9,0:06:14.90,0:06:15.53,Default,,0,0,0,,Обещаю вам!
Dialogue: 9,0:06:20.00,0:06:22.77,Default,,0,0,0,,Рин точно взялась выполнить задание.
Dialogue: 9,0:06:28.06,0:06:29.82,Default,,0,0,0,,Рин, ты устраиваешь представление?
Dialogue: 9,0:06:29.82,0:06:31.91,Default,,0,0,0,,Сказала, не подумав...
Dialogue: 9,0:06:31.98,0:06:34.48,Default,,0,0,0,,А знаешь хоть, как это делают?
Dialogue: 9,0:06:34.96,0:06:35.91,Default,,0,0,0,,Без понятия.
Dialogue: 9,0:06:36.00,0:06:37.33,Default,,0,0,0,,Все нормально!
Dialogue: 9,0:06:37.51,0:06:40.80,Default,,0,0,0,,Кукольные представления дарят людям счастье!
Dialogue: 9,0:06:41.19,0:06:43.44,Default,,0,0,0,,И я вам во всем помогу!
Dialogue: 9,0:06:43.70,0:06:44.76,Default,,0,0,0,,Положитесь на меня!
Dialogue: 9,0:06:45.27,0:06:46.05,Default,,0,0,0,,Комари...
Dialogue: 9,0:06:46.27,0:06:48.46,Default,,0,0,0,,А ты такое раньше делала?
Dialogue: 9,0:06:48.79,0:06:49.72,Default,,0,0,0,,Ни разу.
Dialogue: 9,0:06:52.34,0:06:53.62,Default,,0,0,0,,Так, короче...
Dialogue: 9,0:06:53.79,0:06:56.60,Default,,0,0,0,,Для представления нужен какой-то сценарий.
Dialogue: 9,0:06:56.93,0:06:59.18,Default,,0,0,0,,Под него уже подбирают куклы.
Dialogue: 9,0:06:59.50,0:07:01.10,Default,,0,0,0,,Надо еще сценарий писать?
Dialogue: 9,0:07:01.39,0:07:02.34,Default,,0,0,0,,Идей нету.
Dialogue: 9,0:07:02.41,0:07:04.58,Default,,0,0,0,,Тогда подумаем вместе!
Dialogue: 9,0:07:04.82,0:07:08.82,Default,,0,0,0,,Я, знаете, немало историй нарисовала...
Dialogue: 9,0:07:13.76,0:07:16.29,Default,,0,0,0,,И все это, Комари, твое творчество?
Dialogue: 9,0:07:16.29,0:07:17.58,Default,,0,0,0,,Именно так!
Dialogue: 9,0:07:19.02,0:07:21.21,Default,,0,0,0,,Жил да был однажды Пингвинчик.
Dialogue: 9,0:07:21.76,0:07:24.76,Default,,0,0,0,,У Пингвинчика ничего не получалось.
Dialogue: 9,0:07:25.31,0:07:26.11,Default,,0,0,0,,А это что?
Dialogue: 9,0:07:27.07,0:07:31.22,Default,,0,0,0,,Грустная история о мальчике, девочке и восьми гномах.
Dialogue: 9,0:07:31.68,0:07:37.92,Default,,0,0,0,,Мальчик и девочка решали проблемы маленьких гномов, одного за другим.
Dialogue: 9,0:07:38.22,0:07:42.10,Default,,0,0,0,,А когда они помогали очередному гномику, он просто исчезал.
Dialogue: 9,0:07:42.27,0:07:43.27,Default,,0,0,0,,И все исчезли?
Dialogue: 9,0:07:43.49,0:07:43.99,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 9,0:07:44.56,0:07:49.22,Default,,0,0,0,,Тепло попрощались с мальчиком и девочкой ― и все исчезли...
Dialogue: 9,0:07:49.92,0:07:51.23,Default,,0,0,0,,Все исчезли, значит?
Dialogue: 9,0:07:51.79,0:07:53.58,Default,,0,0,0,,Как-то... грустно вышло.
Dialogue: 9,0:07:54.61,0:07:57.60,Default,,0,0,0,,Я не смогла придумать, что там дальше будет.
Dialogue: 9,0:08:11.14,0:08:13.34,Default,,0,0,0,,Вот вы где, несвятая троица!
Dialogue: 9,0:08:13.44,0:08:15.32,Default,,0,0,0,,Что за темные планы строим?
Dialogue: 9,0:08:15.33,0:08:18.42,Default,,0,0,0,,Прямо нюхом чую терпкий запах приключений!
Dialogue: 9,0:08:20.37,0:08:21.23,Default,,0,0,0,,Серьезнее!
Dialogue: 9,0:08:21.31,0:08:22.48,Default,,0,0,0,,Харука, не мешай работать!
Dialogue: 9,0:08:22.83,0:08:25.49,Default,,0,0,0,,Рин устраивает кукольное представление!
Dialogue: 9,0:08:25.57,0:08:26.27,Default,,0,0,0,,Чего?!
Dialogue: 9,0:08:26.50,0:08:27.81,Default,,0,0,0,,Представление?
Dialogue: 9,0:08:27.85,0:08:29.46,Default,,0,0,0,,О? Кукольное шоу, да?
Dialogue: 9,0:08:29.78,0:08:30.96,Default,,0,0,0,,Мне нравится.
Dialogue: 9,0:08:31.15,0:08:33.77,Default,,0,0,0,,Если честно, сам о подобном уже подумывал.
Dialogue: 9,0:08:34.09,0:08:36.37,Default,,0,0,0,,Посвятить юность бейсболу ― это прекрасно,
Dialogue: 9,0:08:36.37,0:08:38.49,Default,,0,0,0,,...но и кукольные шоу забывать нельзя!
Dialogue: 9,0:08:38.60,0:08:40.50,Default,,0,0,0,,А? Чего это ты сказал?
Dialogue: 9,0:08:40.81,0:08:44.77,Default,,0,0,0,,Однажды мы пойдем и зажжем в городском доме культуры!
Dialogue: 9,0:08:44.83,0:08:45.83,Default,,0,0,0,,Зачем в доме культуры?
Dialogue: 9,0:08:45.92,0:08:47.29,Default,,0,0,0,,И чего ради?
Dialogue: 9,0:08:47.43,0:08:48.69,Default,,0,0,0,,А разве не ясно?!
Dialogue: 9,0:08:48.81,0:08:50.32,Default,,0,0,0,,Ради всех старых и малых!
Dialogue: 9,0:08:50.57,0:08:55.63,Default,,0,0,0,,Соединять сердца людей разных поколений ― вот одна из целей «Маленьких проказников»!
Dialogue: 9,0:08:55.68,0:08:58.53,Default,,0,0,0,,Ого, мощно задвинул, внушает!
Dialogue: 9,0:08:58.65,0:09:00.34,Default,,0,0,0,,Ну, не очень...
Dialogue: 9,0:09:00.47,0:09:02.39,Default,,0,0,0,,Я о такой цели впервые слышу.
Dialogue: 9,0:09:02.91,0:09:05.11,Default,,0,0,0,,Устраиваете кукольное представление?
Dialogue: 9,0:09:05.20,0:09:07.98,Default,,0,0,0,,Ну, не такой плохой способ провести время.
Dialogue: 9,0:09:08.54,0:09:14.72,Default,,0,0,0,,Кукольные представления «нингё дзёрури» известны в Японии с начала XVI века.
Dialogue: 9,0:09:14.87,0:09:15.55,Default,,0,0,0,,Так!
Dialogue: 9,0:09:15.69,0:09:17.17,Default,,0,0,0,,Тогда начнем со сценария!
Dialogue: 9,0:09:17.26,0:09:18.37,Default,,0,0,0,,Да-а!
Dialogue: 9,0:09:18.63,0:09:19.86,Default,,0,0,0,,И как до такого дошло?
Dialogue: 9,0:09:20.07,0:09:22.55,Default,,0,0,0,,Почему бы не глянуть, что получится?
Dialogue: 9,0:09:55.12,0:09:55.72,Default,,0,0,0,,Ладно.
Dialogue: 9,0:09:56.00,0:09:56.85,Default,,0,0,0,,Народ, все готовы?
Dialogue: 9,0:09:57.27,0:09:57.79,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 9,0:09:58.38,0:09:59.50,Default,,0,0,0,,Как насчет такого?
Dialogue: 9,0:10:02.31,0:10:03.20,Default,,0,0,0,,Чпок-с.
Dialogue: 9,0:10:03.77,0:10:06.76,Default,,0,0,0,,Странный, влажный звук раздался на темной улице...
Dialogue: 9,0:10:06.93,0:10:07.93,Default,,0,0,0,,С-секунду!
Dialogue: 9,0:10:08.02,0:10:08.54,Default,,0,0,0,,Стоп!
Dialogue: 9,0:10:08.85,0:10:10.72,Default,,0,0,0,,Чего? Отвергаешь, даже не послушав?
Dialogue: 9,0:10:10.93,0:10:12.64,Default,,0,0,0,,С первого слова всё ясно...
Dialogue: 9,0:10:12.73,0:10:15.22,Default,,0,0,0,,Что? Задает отличную атмосферу...
Dialogue: 9,0:10:15.42,0:10:16.85,Default,,0,0,0,,Нет, так не пойдет.
Dialogue: 9,0:10:16.95,0:10:20.26,Default,,0,0,0,,В сценарии... должен быть реальный драйв!
Dialogue: 9,0:10:20.60,0:10:23.72,Default,,0,0,0,,Вот нетленка о дружбе двух гантелей ― Чугунка и Беляночки!
Dialogue: 9,0:10:25.46,0:10:26.89,Default,,0,0,0,,Иди дальше, Беляночка.
Dialogue: 9,0:10:27.41,0:10:29.01,Default,,0,0,0,,Вычеркни меня из своей жизни.
Dialogue: 9,0:10:29.54,0:10:32.47,Default,,0,0,0,,Я знаю, что лишь повисну гирей на вас, молодых.
Dialogue: 9,0:10:33.04,0:10:35.28,Default,,0,0,0,,Как ты можешь такое говорить, Чугунок!
Dialogue: 9,0:10:35.33,0:10:38.30,Default,,0,0,0,,Да у меня лишнего весу еще побольше будет!
Dialogue: 9,0:10:41.35,0:10:42.80,Default,,0,0,0,,Ну что за идиот.
Dialogue: 9,0:10:44.18,0:10:47.24,Default,,0,0,0,,Надо уважать традиции, история должна быть простой.
Dialogue: 9,0:10:48.76,0:10:52.21,Default,,0,0,0,,В некоем царстве-государстве жили-были старик со старухой.
Dialogue: 9,0:10:52.96,0:10:54.96,Default,,0,0,0,,Однажды дед отправился в лес за хворостом.
Dialogue: 9,0:10:55.54,0:10:57.25,Default,,0,0,0,,А бабка пошла на речку,
Dialogue: 9,0:10:57.25,0:10:59.17,Default,,0,0,0,,...драться насмерть с хентайными монстрами!
Dialogue: 9,0:10:59.26,0:11:00.78,Default,,0,0,0,,С тентаклями?!
Dialogue: 9,0:11:07.97,0:11:09.31,Default,,0,0,0,,Хватит уже, дурак!
Dialogue: 9,0:11:09.71,0:11:12.39,Default,,0,0,0,,А мне кажется, очень трогательно.
Dialogue: 9,0:11:12.54,0:11:14.98,Default,,0,0,0,,Как насчет хардкорной научной фантастики?
Dialogue: 9,0:11:15.22,0:11:19.19,Default,,0,0,0,,Новобрачных в медовый месяц атакуют злобные инопланетяне.
Dialogue: 9,0:11:19.38,0:11:20.81,Default,,0,0,0,,А почему новобрачных?
Dialogue: 9,0:11:20.81,0:11:22.32,Default,,0,0,0,,На кой они инопланетянам?
Dialogue: 9,0:11:22.98,0:11:25.93,Default,,0,0,0,,Я тут уже и актеров подготовила.
Dialogue: 9,0:11:28.00,0:11:29.64,Default,,0,0,0,,Вот это молодая жена.
Dialogue: 9,0:11:29.77,0:11:31.24,Default,,0,0,0,,Чё, правда, что ли?!
Dialogue: 9,0:11:31.70,0:11:34.79,Default,,0,0,0,,История начинается в их супружеском гнездышке.
Dialogue: 9,0:11:34.86,0:11:37.42,Default,,0,0,0,,Звучит интересно. Зажигай, Нисидзоно.
Dialogue: 1,0:11:37.42,0:11:37.59,Default,,0,0,0,,{\pos(827.2,619.2)\fscx100\fscy100\c&HF4F3EF&\b1\blur3\alpha&HA1&\fs50\frz349.2\frx358\fry354}В кафетерии
Dialogue: 2,0:11:37.42,0:11:37.59,Default,,0,0,0,,{\pos(827.2,619.2)\fscx100\fscy100\c&HF4F3EF&\b1\blur0.6\fs50\frz349.2\frx358\fry354}В кафетерии
Dialogue: 1,0:11:37.59,0:11:37.67,Default,,0,0,0,,{\pos(841.26,620.99)\fscx98.82\fscy98.82\c&HF4F3EF&\b1\blur3\alpha&HA1&\fs50\frz351.71\frx358\fry354}В кафетерии
Dialogue: 2,0:11:37.59,0:11:37.67,Default,,0,0,0,,{\pos(841.26,620.99)\fscx98.82\fscy98.82\c&HF4F3EF&\b1\blur0.6\fs50\frz351.71\frx358\fry354}В кафетерии
Dialogue: 1,0:11:37.67,0:11:37.71,Default,,0,0,0,,{\pos(862.12,622.21)\fscx99.57\fscy99.57\c&HF4F3EF&\b1\blur3\alpha&HA1&\fs50\frz353.77\frx358\fry354}В кафетерии
Dialogue: 2,0:11:37.67,0:11:37.71,Default,,0,0,0,,{\pos(862.12,622.21)\fscx99.57\fscy99.57\c&HF4F3EF&\b1\blur0.6\fs50\frz353.77\frx358\fry354}В кафетерии
Dialogue: 1,0:11:37.71,0:11:37.75,Default,,0,0,0,,{\pos(862.11,622.2)\fscx99.57\fscy99.57\c&HF4F3EF&\b1\blur3\alpha&HA1&\fs50\frz353.78\frx358\fry354}В кафетерии
Dialogue: 2,0:11:37.71,0:11:37.75,Default,,0,0,0,,{\pos(862.11,622.2)\fscx99.57\fscy99.57\c&HF4F3EF&\b1\blur0.6\fs50\frz353.78\frx358\fry354}В кафетерии
Dialogue: 1,0:11:37.75,0:11:37.80,Default,,0,0,0,,{\pos(858.47,622.39)\fscx97.98\fscy97.98\c&HF4F3EF&\b1\blur3\alpha&HA1&\fs50\frz354.97\frx358\fry354}В кафетерии
Dialogue: 2,0:11:37.75,0:11:37.80,Default,,0,0,0,,{\pos(858.47,622.39)\fscx97.98\fscy97.98\c&HF4F3EF&\b1\blur0.6\fs50\frz354.97\frx358\fry354}В кафетерии
Dialogue: 1,0:11:37.80,0:11:37.84,Default,,0,0,0,,{\pos(858.51,622.37)\fscx97.99\fscy97.99\c&HF4F3EF&\b1\blur3\alpha&HA1&\fs50\frz354.97\frx358\fry354}В кафетерии
Dialogue: 2,0:11:37.80,0:11:37.84,Default,,0,0,0,,{\pos(858.51,622.37)\fscx97.99\fscy97.99\c&HF4F3EF&\b1\blur0.6\fs50\frz354.97\frx358\fry354}В кафетерии
Dialogue: 1,0:11:37.84,0:11:37.88,Default,,0,0,0,,{\pos(861.85,623.85)\fscx98.86\fscy98.86\c&HF4F3EF&\b1\blur3\alpha&HA1&\fs50\frz355.42\frx358\fry354}В кафетерии
Dialogue: 2,0:11:37.84,0:11:37.88,Default,,0,0,0,,{\pos(861.85,623.85)\fscx98.86\fscy98.86\c&HF4F3EF&\b1\blur0.6\fs50\frz355.42\frx358\fry354}В кафетерии
Dialogue: 1,0:11:37.88,0:11:37.92,Default,,0,0,0,,{\pos(861.84,623.89)\fscx98.86\fscy98.86\c&HF4F3EF&\b1\blur3\alpha&HA1&\fs50\frz355.41\frx358\fry354}В кафетерии
Dialogue: 2,0:11:37.88,0:11:37.92,Default,,0,0,0,,{\pos(861.84,623.89)\fscx98.86\fscy98.86\c&HF4F3EF&\b1\blur0.6\fs50\frz355.41\frx358\fry354}В кафетерии
Dialogue: 1,0:11:37.92,0:11:38.00,Default,,0,0,0,,{\pos(863.82,625.09)\fscx98.69\fscy98.69\c&HF4F3EF&\b1\blur3\alpha&HA1&\fs50\frz356.1\frx358\fry354}В кафетерии
Dialogue: 2,0:11:37.92,0:11:38.00,Default,,0,0,0,,{\pos(863.82,625.09)\fscx98.69\fscy98.69\c&HF4F3EF&\b1\blur0.6\fs50\frz356.1\frx358\fry354}В кафетерии
Dialogue: 1,0:11:38.00,0:11:38.09,Default,,0,0,0,,{\pos(974.22,588.29)\fscx98.69\fscy98.69\c&HF4F3EF&\b1\blur3\alpha&HA1&\fs50\frx358\fry354\frz358.4}В кафетерии
Dialogue: 2,0:11:38.00,0:11:38.09,Default,,0,0,0,,{\pos(974.22,588.29)\fscx98.69\fscy98.69\c&HF4F3EF&\b1\blur0.6\fs50\frx358\fry354\frz358.4}В кафетерии
Dialogue: 1,0:11:38.09,0:11:38.17,Default,,0,0,0,,{\pos(1092.62,561.09)\fscx98.69\fscy98.69\c&HF4F3EF&\b1\blur3\alpha&HA1&\fs50\frx358\fry354\frz359.9}В кафетерии
Dialogue: 2,0:11:38.09,0:11:38.17,Default,,0,0,0,,{\pos(1092.62,561.09)\fscx98.69\fscy98.69\c&HF4F3EF&\b1\blur0.6\fs50\frx358\fry354\frz359.9}В кафетерии
Dialogue: 9,0:11:39.22,0:11:41.73,Default,,0,0,0,,Милый, обед уже готов!
Dialogue: 9,0:11:41.84,0:11:43.22,Default,,0,0,0,,Сэр, есть, сэр!
Dialogue: 9,0:11:43.44,0:11:46.54,Default,,0,0,0,,Сегодня бифштекс с кровью! Ах, я так старалась!
Dialogue: 9,0:11:46.65,0:11:47.85,Default,,0,0,0,,Щас заценим!
Dialogue: 9,0:11:50.04,0:11:52.27,Default,,0,0,0,,Милый, и ванна тоже готова!
Dialogue: 9,0:11:52.45,0:11:53.86,Default,,0,0,0,,Сэр, есть, сэр!
Dialogue: 9,0:11:54.13,0:11:56.90,Default,,0,0,0,,Температура ровно 41 градус!
Dialogue: 9,0:11:57.99,0:11:58.67,Default,,0,0,0,,Обалдеть...
Dialogue: 9,0:11:58.89,0:12:01.28,Default,,0,0,0,,Помывку начали!
Dialogue: 9,0:11:58.89,0:12:01.28,Alternative,,0,0,0,,А это точно наша Милочка?
Dialogue: 9,0:12:02.35,0:12:02.90,Default,,0,0,0,,Чего-чего?
Dialogue: 9,0:12:04.24,0:12:05.26,Default,,0,0,0,,Вам не нравится?
Dialogue: 9,0:12:05.63,0:12:06.72,Default,,0,0,0,,Нет, отлично!
Dialogue: 9,0:12:07.01,0:12:08.16,Default,,0,0,0,,Молодец, Нисидзоно!
Dialogue: 9,0:12:08.37,0:12:10.07,Default,,0,0,0,,Милая Мио, здорово!
Dialogue: 9,0:12:10.29,0:12:10.87,Default,,0,0,0,,Вафу!
Dialogue: 9,0:12:11.15,0:12:12.71,Default,,0,0,0,,Продолжай в том же духе!
Dialogue: 9,0:12:12.95,0:12:15.12,Default,,0,0,0,,А вы, несчастные, что здесь забыли?
Dialogue: 9,0:12:15.25,0:12:17.84,Default,,0,0,0,,О нет! Опять дисциплинарный комитет!
Dialogue: 9,0:12:18.02,0:12:19.29,Default,,0,0,0,,Занятия давно кончились.
Dialogue: 9,0:12:19.65,0:12:22.51,Default,,0,0,0,,Правила есть правила. Всем разойтись по комнатам.
Dialogue: 9,0:12:22.79,0:12:23.88,Default,,0,0,0,,Время пошло!
Dialogue: 9,0:12:38.02,0:12:40.34,Default,,0,0,0,,Рин обещала представление завтра.
Dialogue: 9,0:12:40.49,0:12:41.61,Default,,0,0,0,,Что теперь делать?
Dialogue: 9,0:12:45.50,0:12:46.22,Default,,0,0,0,,От Комари?
Dialogue: 9,0:12:47.26,0:12:50.67,Default,,0,0,0,,Рики, я позабочусь о милой Рин.
Dialogue: 9,0:12:50.96,0:12:52.23,Default,,0,0,0,,Не волнуйся!
Dialogue: 9,0:13:14.10,0:13:14.96,Default,,0,0,0,,Комари, стой!
Dialogue: 9,0:13:19.06,0:13:20.06,Default,,0,0,0,,Ой-ей-ей...
Dialogue: 9,0:13:20.11,0:13:21.20,Default,,0,0,0,,Послушай, Рин!
Dialogue: 9,0:13:21.60,0:13:25.53,Default,,0,0,0,,Давай считать это прямым обменом мыслями!
Dialogue: 9,0:13:26.42,0:13:27.28,Default,,0,0,0,,Комари...
Dialogue: 9,0:13:27.86,0:13:29.33,Default,,0,0,0,,Так ты мне помочь пришла?
Dialogue: 9,0:13:29.57,0:13:30.12,Default,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 9,0:13:30.23,0:13:32.29,Default,,0,0,0,,Давай вместе постараемся!
Dialogue: 9,0:13:32.81,0:13:35.30,Default,,0,0,0,,Я печенюшки принесла и чипсы с водорослями!
Dialogue: 9,0:13:38.76,0:13:41.40,Default,,0,0,0,,А что дальше с тем пингвином случилось?
Dialogue: 9,0:13:41.59,0:13:46.88,Default,,0,0,0,,Пингвинчик от души старался, но так особо ничего и не добился.
Dialogue: 9,0:13:47.03,0:13:51.36,Default,,0,0,0,,Кошечка, Собачка и Енотик над ним смеялись.
Dialogue: 9,0:13:51.53,0:13:56.33,Default,,0,0,0,,Но знаешь, потом ему удалось прокатиться на Звезде!
Dialogue: 9,0:13:57.04,0:14:01.54,Default,,0,0,0,,И он полетел по небу и всем оттуда махал рукой!
Dialogue: 9,0:14:01.95,0:14:03.66,Default,,0,0,0,,Твоя история мне нравится!
Dialogue: 9,0:14:03.77,0:14:05.19,Default,,0,0,0,,Как раз для кукольного театра!
Dialogue: 9,0:14:05.70,0:14:08.52,Default,,0,0,0,,Тогда я сама сделаю Пингвинчика.
Dialogue: 9,0:14:08.67,0:14:11.01,Default,,0,0,0,,А ты, Рин, хочешь заняться Звездой?
Dialogue: 9,0:14:11.19,0:14:12.97,Default,,0,0,0,,Да я шью не очень...
Dialogue: 9,0:14:13.04,0:14:14.17,Default,,0,0,0,,Тут ничего сложного!
Dialogue: 9,0:14:14.43,0:14:15.87,Default,,0,0,0,,Просто делаешь вот так!
Dialogue: 9,0:14:18.60,0:14:19.87,Default,,0,0,0,,Больно...
Dialogue: 9,0:14:20.00,0:14:21.36,Default,,0,0,0,,Ну ты как?
Dialogue: 9,0:14:21.53,0:14:22.68,Default,,0,0,0,,Нормально!
Dialogue: 9,0:14:22.83,0:14:27.07,Default,,0,0,0,,Когда не уверена в себе ― включаем оптимистическую магию! Скажи: «Так!»
Dialogue: 9,0:14:27.10,0:14:29.28,Default,,0,0,0,,У тебя сразу прибавится энергии!
Dialogue: 9,0:14:30.10,0:14:31.12,Default,,0,0,0,,Так!
Dialogue: 9,0:14:32.56,0:14:33.39,Default,,0,0,0,,Так!
Dialogue: 9,0:14:34.35,0:14:36.20,Default,,0,0,0,,Тогда пора начинать.
Dialogue: 9,0:14:36.66,0:14:41.97,Default,,0,0,0,,Если вложить душу в каждый стежок, всем будет тепло и солнечно!
Dialogue: 9,0:14:46.44,0:14:47.85,Default,,0,0,0,,Здесь надо так...
Dialogue: 9,0:15:16.58,0:15:18.25,Default,,0,0,0,,О нет! Я уснула...
Dialogue: 9,0:15:29.52,0:15:30.75,Default,,0,0,0,,Комари, милая...
Dialogue: 9,0:16:18.82,0:16:19.97,Default,,0,0,0,,Отлично, Рин!
Dialogue: 9,0:16:20.03,0:16:21.79,Default,,0,0,0,,За одну ночь со всем справилась!
Dialogue: 9,0:16:21.99,0:16:24.11,Default,,0,0,0,,А я тебе чем-то могу помочь?
Dialogue: 9,0:16:24.19,0:16:24.54,Default,,0,0,0,,Нет.
Dialogue: 9,0:16:25.08,0:16:27.20,Default,,0,0,0,,Комари и так мне здорово помогла.
Dialogue: 9,0:16:27.42,0:16:29.91,Default,,0,0,0,,Остальное я сама должна сделать.
Dialogue: 9,0:16:32.96,0:16:35.54,Default,,0,0,0,,Вы и правда кукольное представление... дадите?
Dialogue: 9,0:16:36.24,0:16:36.83,Default,,0,0,0,,Гляди.
Dialogue: 9,0:16:39.00,0:16:40.77,Default,,0,0,0,,Панда превратился в пингвина!
Dialogue: 9,0:16:41.45,0:16:45.19,Default,,0,0,0,,История пингвина, который очень старался, начинается!
Dialogue: 9,0:17:26.94,0:17:32.88,Default,,0,0,0,,Вот так Пингвинчик полетел по небу и всем оттуда махал рукой!
Dialogue: 9,0:17:33.60,0:17:35.45,Default,,0,0,0,,Разве стараться не здорово?
Dialogue: 9,0:17:49.59,0:17:51.07,Default,,0,0,0,,Классно прошло!
Dialogue: 9,0:17:51.86,0:17:53.98,Default,,0,0,0,,Заботься о Пингвинчике, ладно?
Dialogue: 9,0:17:54.35,0:17:55.33,Default,,0,0,0,,Ага!
Dialogue: 9,0:17:55.98,0:17:57.97,Default,,0,0,0,,Спасибо, сестрица!
Dialogue: 9,0:17:56.36,0:17:57.05,Alternative,,0,0,0,,Пока!
Dialogue: 9,0:17:57.12,0:17:57.98,Alternative,,0,0,0,,До скорого!
Dialogue: 9,0:17:58.77,0:18:00.01,Default,,0,0,0,,Оглушительный успех.
Dialogue: 9,0:18:00.20,0:18:01.43,Default,,0,0,0,,Задача выполнена!
Dialogue: 9,0:18:02.72,0:18:04.41,Default,,0,0,0,,Надо Комари все рассказать!
Dialogue: 9,0:18:09.11,0:18:11.41,Default,,0,0,0,,В тот миг я и подумал...
Dialogue: 2,0:18:12.32,0:18:14.60,Sign,,0,0,0,,{\pos(510,486)\fax0.2\blur3\c&HD4DDDE&\t(0,190,\blur1\be2\c&H43636E&)\t(2190,2340,\blur3\c&HD4DDDE&)\fs2\fscx2700\fscy2700}Кукольное
Dialogue: 2,0:18:12.32,0:18:14.60,Sign,,0,0,0,,{\pos(850,436)\fax0.2\blur3\c&HD4DDDE&\t(0,190,\blur1\be2\c&H43636E&)\t(2190,2340,\blur3\c&HD4DDDE&)\fs2\fscx2700\fscy2700\frz13.66}представление
Dialogue: 9,0:18:13.01,0:18:16.94,Default,,0,0,0,,Зачем автор письма сказал ей устроить такое представление?
Dialogue: 9,0:18:18.56,0:18:22.48,Default,,0,0,0,,Похоже, неведомый отправитель знал, что произойдет потом.
Dialogue: 9,0:18:24.20,0:18:25.40,Default,,0,0,0,,Все, как и раньше.
Dialogue: 9,0:18:26.62,0:18:31.15,Default,,0,0,0,,Просьба помочь столовой задолго до того, как возникла такая нужда.
Dialogue: 9,0:18:31.41,0:18:32.83,Default,,0,0,0,,Он все знал заранее.
Dialogue: 9,0:18:34.08,0:18:34.79,Default,,0,0,0,,Но как?
Dialogue: 1,0:18:36.09,0:18:37.46,Signs,,0,0,0,,{\pos(163.6,456)\fad(270,310)\blur4\bord4\3c&HFFFFFF&\alpha&HE1&\fs67\b1\c&HFFFFFF&}У
Dialogue: 1,0:18:36.09,0:18:37.51,Signs,,0,0,0,,{\pos(279.2,456)\fad(270,310)\blur4\bord4\3c&HFFFFFF&\alpha&HE1&\fs67\b1\c&HFFFFFF&}этого
Dialogue: 2,0:18:36.09,0:18:37.46,Signs,,0,0,0,,{\pos(163.6,456)\fad(270,310)\blur2\be1.5\fs67\b1\c&HFFFFFF&}У
Dialogue: 2,0:18:36.09,0:18:37.51,Signs,,0,0,0,,{\pos(279.2,456)\fad(270,310)\blur2\be1.5\fs67\b1\c&HFFFFFF&}этого
Dialogue: 1,0:18:36.34,0:18:37.51,Signs,,0,0,0,,{\pos(451.6,456)\fad(310,400)\blur4\bord4\3c&HFFFFFF&\alpha&HE1&\fs67\b1\c&HFFFFFF&}мира
Dialogue: 2,0:18:36.34,0:18:37.51,Signs,,0,0,0,,{\pos(451.6,456)\fad(310,400)\blur2\be1.5\fs67\b1\c&HFFFFFF&}мира
Dialogue: 1,0:18:36.55,0:18:37.55,Signs,,0,0,0,,{\pos(608.4,456)\fad(430,400)\blur4\bord4\3c&HFFFFFF&\alpha&HE1&\be1.5\fs67\b1\c&HFFFFFF&}есть
Dialogue: 2,0:18:36.55,0:18:37.55,Signs,,0,0,0,,{\pos(608.4,456)\fad(430,400)\blur2\be1.5\fs67\b1\c&HFFFFFF&}есть
Dialogue: 1,0:18:36.80,0:18:37.55,Signs,,0,0,0,,{\pos(820.4,456)\fad(270,400)\blur4\bord4\3c&HFFFFFF&\alpha&HE1&\be1.5\fs67\b1\c&HFFFFFF&}большой
Dialogue: 2,0:18:36.80,0:18:37.55,Signs,,0,0,0,,{\pos(820.4,456)\fad(270,400)\blur2\be1.5\fs67\b1\c&HFFFFFF&}большой
Dialogue: 1,0:18:37.01,0:18:37.59,Signs,,0,0,0,,{\pos(1059.6,456)\fad(140,400)\blur4\bord4\3c&HFFFFFF&\alpha&HE1&\be1.5\fs67\b1\c&HFFFFFF&}секрет
Dialogue: 2,0:18:37.01,0:18:37.59,Signs,,0,0,0,,{\pos(1059.6,456)\fad(140,400)\blur2\be1.5\fs67\b1\c&HFFFFFF&}секрет
Dialogue: 9,0:18:38.52,0:18:41.96,Default,,0,0,0,,Во мне поселилось странное чувство.
Dialogue: 9,0:18:42.74,0:18:48.84,Default,,0,0,0,,Вроде впервые увидал ту книжку, но чувствовал, что видел ее раньше.
Dialogue: 9,0:18:49.88,0:18:56.26,Default,,0,0,0,,Мальчик и девочка решали проблемы маленьких гномов, одного за другим.
Dialogue: 9,0:18:56.77,0:19:00.75,Default,,0,0,0,,А когда они помогали очередному гномику, он просто исчезал.
Dialogue: 9,0:19:04.46,0:19:07.53,Default,,0,0,0,,Я где-то... точно видел это раньше.
Dialogue: 9,0:19:15.46,0:19:16.29,Default,,0,0,0,,Комари!
Dialogue: 9,0:19:29.66,0:19:33.79,Default,,0,0,0,,Тепло попрощались с мальчиком и девочкой ― и все исчезли...
Dialogue: 9,0:19:36.65,0:19:37.51,Default,,0,0,0,,Комари!
Dialogue: 9,0:19:38.08,0:19:38.92,Default,,0,0,0,,Комари!
Dialogue: 9,0:20:30.53,0:20:31.33,Default,,0,0,0,,Комари!
Dialogue: 9,0:20:33.54,0:20:34.89,Default,,0,0,0,,Все прошло отлично!
Dialogue: 9,0:20:35.18,0:20:36.02,Default,,0,0,0,,Представление!
Dialogue: 9,0:20:37.19,0:20:37.94,Default,,0,0,0,,Ура!
Dialogue: 9,0:20:38.23,0:20:39.73,Default,,0,0,0,,Разве не здорово, милая Рин?
Dialogue: 9,0:20:40.48,0:20:42.83,Default,,0,0,0,,Всё ты, милая Комари.
Dialogue: 9,0:20:45.78,0:20:46.76,Default,,0,0,0,,Благодарю.
Dialogue: 9,0:20:49.58,0:20:52.05,Default,,0,0,0,,Ведь я загадала на первой звезде.
Dialogue: 9,0:20:52.59,0:20:54.96,Default,,0,0,0,,Что у тебя, Рин, все пройдет хорошо.
Dialogue: 9,0:20:55.99,0:20:57.88,Default,,0,0,0,,Загадала... на звезде?
Dialogue: 9,0:20:58.35,0:21:00.81,Default,,0,0,0,,Вот погляди, это звезда желаний.
Dialogue: 9,0:21:01.54,0:21:06.28,Default,,0,0,0,,Я ношу ее очень долго, так что мои желания точно сбудутся.
Dialogue: 9,0:21:06.88,0:21:08.22,Default,,0,0,0,,Твои желания...
Dialogue: 9,0:21:08.31,0:21:09.49,Default,,0,0,0,,Так у тебя их две?
Dialogue: 9,0:21:09.71,0:21:10.74,Default,,0,0,0,,Да, верно.
Dialogue: 9,0:21:11.51,0:21:15.03,Default,,0,0,0,,У меня две звездочки, так что есть два желания!
Dialogue: 9,0:21:15.27,0:21:18.00,Default,,0,0,0,,Тогда... вот эта будет для моего...
Dialogue: 9,0:21:18.52,0:21:21.60,Default,,0,0,0,,...а вот эта для твоего желания, Рин!
Dialogue: 9,0:21:22.61,0:21:23.32,Default,,0,0,0,,Моего?
Dialogue: 9,0:21:23.60,0:21:24.21,Default,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 9,0:21:25.50,0:21:26.37,Default,,0,0,0,,Уверена?
Dialogue: 9,0:21:26.80,0:21:28.96,Default,,0,0,0,,Это ведь твоя звезда, Комари. А я...
Dialogue: 9,0:21:30.68,0:21:32.33,Default,,0,0,0,,Так чего ты желаешь?
Dialogue: 9,0:21:35.86,0:21:37.60,Default,,0,0,0,,Комари, решай уж сама.
Dialogue: 9,0:21:38.60,0:21:39.17,Default,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 9,0:21:39.59,0:21:40.57,Default,,0,0,0,,Обещаю!
Dialogue: 9,0:21:40.76,0:21:43.78,Default,,0,0,0,,Я обязательно выберу тебе желание, Рин!
Dialogue: 9,0:21:55.78,0:21:59.07,Default,,0,0,0,,Самое чудесное... увидишь!
Dialogue: 0,0:22:06.80,0:22:17.85,Ep Title Back,,0,0,0,,{\pos(640,201)\fad(0,1260)\fs75\blur15\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\t(30,696,\blur9\c&HC39896&\3c&HA66164&)}Серия 24
Dialogue: 1,0:22:06.80,0:22:17.85,Ep Title Back,,0,0,0,,{\pos(640,201)\fad(0,1260)\fs75\c&HFFFFFF&\blur5\t(30,696,\c&HF9F9FC&\blur1.7)}Серия 24
Dialogue: 2,0:22:06.80,0:22:17.85,Ep Title Back,,0,0,0,,{\pos(640,201)\fad(0,1260)\fs75\c&HFFFFFF&\blur12\t(30,696,\c&HF9F9FC&\blur1)}Серия 24
Dialogue: 0,0:22:06.80,0:22:17.85,Ep Title Back,,0,0,0,,{\pos(640.229,485)\fad(0,1260)\fsp1\fs75\blur15\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\t(30,696,\c&HCA7573&\blur8)}Тебе, Рин, хорошо ― и мне хорошо!
Dialogue: 1,0:22:06.80,0:22:17.85,Ep Title Back,,0,0,0,,{\pos(640.229,485)\fad(0,1260)\fsp1\fs75\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\blur12\t(30,696,\c&HFFFFFF&\blur2)}Тебе, Рин, хорошо ― и мне хорошо!
Dialogue: 2,0:22:06.80,0:22:17.85,Ep Title Back,,0,0,0,,{\pos(640.229,485)\fad(0,1260)\fsp1\fs75\3c&HFFFFFF&\c&HFFFFFF&\blur12\t(30,696,\c&HFFFFFF&\blur1)}Тебе, Рин, хорошо ― и мне хорошо!
Dialogue: 0,0:22:18.71,0:22:21.46,Ed Rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\k38\blur1\bord1.7\3c&HD5024E&}a{\k23}ka{\k35}ne{\k34}i{\k19}ro {\k35}no {\k38}ku{\k72}mo
Dialogue: 0,0:22:18.71,0:22:21.46,Ed Rus,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord1.7\3c&HD5024E&}Закат окрасил облака
Dialogue: 0,0:22:21.61,0:22:24.17,Ed Rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\k34\blur1\bord1.7\3c&HD5024E&}o{\k20}mo{\k35}i{\k33}de {\k21}mo {\k34}fu{\k34}ta{\k41}tsu
Dialogue: 0,0:22:21.61,0:22:24.17,Ed Rus,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord1.7\3c&HD5024E&}И нашу память, что пока
Dialogue: 0,0:22:24.17,0:22:29.25,Ed Rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\k36\blur1\bord1.7\3c&HD5024E&}to{\k17}o{\k68}ku {\k25}na{\k51}ga{\k57}re{\k33}te{\k37}yu{\k19}ku {\k162}yo
Dialogue: 0,0:22:24.17,0:22:29.25,Ed Rus,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord1.7\3c&HD5024E&}Уносит вдаль прохладный ветерок.
Dialogue: 0,0:22:30.31,0:22:33.00,Ed Rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\k47\blur1\bord1.7\3c&HD5024E&}hi{\k18}bi{\k35}ku {\k36}ka{\k18}ne {\k35}no {\k37}o{\k71}to
Dialogue: 0,0:22:30.31,0:22:33.00,Ed Rus,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord1.7\3c&HD5024E&}И раздается тихий звон,
Dialogue: 0,0:22:33.18,0:22:36.74,Ed Rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\k39\blur1\bord1.7\3c&HD5024E&}ka{\k21}ke{\k31}ra {\k37}ki{\k18}mi {\k33}to {\k37}hi{\k34}to{\k38}tsu{\k18}zu{\k71}tsu
Dialogue: 0,0:22:33.18,0:22:36.74,Ed Rus,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord1.7\3c&HD5024E&}Что нашей общей памятью рожден,
Dialogue: 0,0:22:36.97,0:22:41.13,Ed Rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\k11\blur1\bord1.7\3c&HD5024E&}a{\k64}shi{\k52}ta {\k38}wa {\k25}te{\k12}n{\k25}ki {\k27}ni {\k42}na{\k112}re
Dialogue: 0,0:22:36.97,0:22:41.13,Ed Rus,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord1.7\3c&HD5024E&}Так будем ждать мы солнечный денек!
Dialogue: 0,0:22:41.13,0:22:45.46,Ed Rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\k11\blur1\bord1.7\3c&HD5024E&}ho{\k27}shi {\k126}no {\k19}mu{\k41}ko{\k20}u {\k25}i{\k22}ke{\k15}ru {\k22}ka{\k105}na
Dialogue: 0,0:22:41.13,0:22:45.46,Ed Rus,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord1.7\3c&HD5024E&}Что же дальше ― звезды или дом родной?
Dialogue: 0,0:22:45.59,0:22:52.28,Ed Rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\k35\blur1\bord1.7\3c&HD5024E&}so{\k38}ra {\k19}mi{\k37}tsu{\k29}me{\k25}te {\k59}a{\k50}ru{\k106}ku {\k38}hi{\k35}to{\k56}hi{\k58}ka{\k67}ri
Dialogue: 0,0:22:45.59,0:22:52.28,Ed Rus,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord1.7\3c&HD5024E&}Мы под звездным небом свой начнем рассказ.
Dialogue: 0,0:22:52.28,0:22:57.07,Ed Rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\k26\blur1\bord1.7\3c&HD5024E&}tsu{\k50}ki {\k140}no {\k11}u{\k28}e {\k26}hi{\k38}to{\k16}ri {\k34}de{\k107}mo
Dialogue: 0,0:22:52.28,0:22:57.07,Ed Rus,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord1.7\3c&HD5024E&}Пусть одни бежим под полною луной,
Dialogue: 0,0:22:57.37,0:23:04.80,Ed Rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\k26\blur1\bord1.7\3c&HD5024E&}ra{\k35}se{\k36}n {\k31}no {\k35}ha{\k20}te {\k144}e {\k38}ka{\k33}ke{\k36}te{\k73}yu{\k69}ku {\k170}yo
Dialogue: 0,0:22:57.37,0:23:04.80,Ed Rus,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord1.7\3c&HD5024E&}Но проклятая спираль отпустит точно нас!
Dialogue: 0,0:23:05.53,0:23:08.61,Ed Rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\k22\blur1\bord1.7\3c&HD5024E&}ki{\k19}mi {\k37}wa {\k21}na{\k15}i{\k16}ta {\k37}a{\k18}to {\k41}wa{\k14}ra{\k23}e{\k66}ru
Dialogue: 0,0:23:05.53,0:23:08.61,Ed Rus,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord1.7\3c&HD5024E&}После слез улыбку мне покажи,
Dialogue: 0,0:23:08.77,0:23:11.69,Ed Rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\k39\blur1\bord1.7\3c&HD5024E&}ha{\k17}zu{\k19}da{\k21}ka{\k29}ra {\k24}tte {\k32}i{\k25}tta{\k14}n{\k60}da
Dialogue: 0,0:23:08.77,0:23:11.69,Ed Rus,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord1.7\3c&HD5024E&}И попробуй, что не можешь, скажи!
Dialogue: 0,0:23:11.69,0:23:17.06,Ed Rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\k46\blur1\bord1.7\3c&HD5024E&}bo{\k15}ku{\k25}ra {\k14}no {\k36}ta{\k20}bi {\k27}wa{\k29}su{\k32}re{\k38}ta{\k27}ri {\k62}shi{\k58}na{\k14}i {\k101}yo
Dialogue: 0,0:23:11.69,0:23:17.06,Ed Rus,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord1.7\3c&HD5024E&}Не забыть уже тебе наш пройденный путь!
Dialogue: 0,0:23:17.06,0:23:20.18,Ed Rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\k21\blur1\bord1.7\3c&HD5024E&}na{\k14}ku{\k47}sa{\k18}na{\k16}i {\k19}you{\k32} {\k21}ma{\k22}ho{\k16}u {\k14}ka{\k18}ke{\k65}te
Dialogue: 0,0:23:17.06,0:23:20.18,Ed Rus,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord1.7\3c&HD5024E&}Величайшей магией я прикажу,
Dialogue: 0,0:23:20.31,0:23:23.04,Ed Rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\k45\blur1\bord1.7\3c&HD5024E&}sa{\k20}yo{\k17}na{\k18}ra {\k35}wo {\k18}tsu{\k37}ta{\k18}e{\k20}na{\k45}i
Dialogue: 0,0:23:20.31,0:23:23.04,Ed Rus,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord1.7\3c&HD5024E&}И тогда «прощай» никогда не скажу,
Dialogue: 0,0:23:23.04,0:23:28.94,Ed Rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\k33\blur1\bord1.7\3c&HD5024E&}a{\k85}ru{\k35}ki{\k15}da{\k87}su {\k39}yo {\k19}ma{\k113}ta {\k20}i{\k15}tsu{\k138}ka
Dialogue: 0,0:23:23.04,0:23:28.94,Ed Rus,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord1.7\3c&HD5024E&}Ибо встретимся с тобой в дороге как-нибудь!
Dialogue: 9,0:23:36.18,0:23:39.76,Default,,0,0,0,,Вот и пришло время первой игры «Маленьких проказников»!
Dialogue: 9,0:23:39.85,0:23:43.21,Default,,0,0,0,,Да ты что! У нас все еще игрока не хватает!
Dialogue: 9,0:23:43.41,0:23:44.78,Default,,0,0,0,,И что тогда делать будем?
Dialogue: 9,0:23:44.98,0:23:46.26,Default,,0,0,0,,Просто найдите еще одного.
Dialogue: 9,0:23:46.59,0:23:48.21,Default,,0,0,0,,Миссию начали!