Hunter x Hunter [Anku & mutagenb]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Scroll Position: 0
Active Line: 285
Video Zoom Percent: 0.375
YCbCr Matrix: TV.601
Last Style Storage: Hunter x Hunter
Audio URI: ..\..\..\Downloads\[HorribleSubs] Hunter X Hunter - 117 [720p].mkv
Video File: ..\..\..\Downloads\[HorribleSubs] Hunter X Hunter - 117 [720p].mkv
Video Aspect Ratio: c1.77778
Video Position: 30350
ScaledBorderAndShadow: yes
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,40,&H00CAEAFF,&H00A5090B,&H00022126,&H00000000,-1,0,0,0,110,110,0,0,1,3,0,2,15,15,15,1
Style: Default - italics,Tahoma,40,&H00DFFFFB,&H00A5090B,&H004D2E27,&H00000000,-1,-1,0,0,110,110,0,0,1,3,0,2,15,15,15,1
Style: Хантер,Tahoma,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004615A0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,15,15,15,1
Style: Повествователь,Tahoma,35,&H00DDE3EE,&H00A5090B,&H00472508,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,110,120,0,0,1,3,0,2,15,15,15,1
Style: Оп.ромадзи,Comic Sans MS,60,&H00FFFFFF,&H00007DE6,&H00B90005,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,15,1
Style: Оп.рус,Comic Sans MS,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00E60000,&H00000000,-1,0,0,0,120,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Авторы,Calibri,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,2.5,0,2,15,15,15,1
Style: Title1,Comic Sans MS,77,&H003E64EC,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,30,30,30,1
Style: Названия,Comic Sans MS,53,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&HFF000000,0,0,0,0,110,110,0,0,1,3,3,2,30,30,30,1
Style: EyecatchE5,Comic Sans MS,53,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&HFF000000,-1,0,-1,0,110,110,0,0,1,2.25,3,2,30,30,30,1
Style: Eyecatch2E5,Comic Sans MS,60,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,30,30,30,1
Style: Sign30A,Arial,51,&H002D2634,&H000000FF,&H00FCF4F7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,60,60,23,1
Style: Sign30B,Arial,48,&H00D7FEFA,&H000000FF,&H006C3B3D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,60,60,23,1
Style: AniLibria.Tv,Tahoma,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004615A0,&H00000000,-1,0,0,0,120,100,0,0,1,5,0,7,15,15,15,1
Style: Эд.ромадзи,Verdana,40,&H00E4E5E6,&H46816B68,&H004F042F,&H64A26900,-1,-1,0,0,100,100,3.63636,0,1,3.6,2,8,25,25,15,1
Style: Эд.рус,Verdana,40,&H00E4E5E6,&H00991E65,&H004F042F,&H64A26900,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.6,2,2,25,25,15,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:01.70,0:00:03.70,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:03.70,0:00:08.29,Default,Gon,0,0,0,,КАК?!
Dialogue: 0,0:00:27.54,0:00:29.44,Default - italics,Gon,0,0,0,,Тебе хорошо.
Dialogue: 0,0:00:31.04,0:00:32.77,Default - italics,Gon,0,0,0,,Ты спокоен.
Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:38.02,Default - italics,Gon,0,0,0,,Потому что всё равно...
Dialogue: 0,0:00:47.79,0:00:51.76,Повествователь,N,0,0,0,,Крик Гона привёл к ним Мелеорона.
Comment: 0,0:00:58.53,0:00:58.53,Оп.ромадзи,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:58.53,0:01:01.33,Оп.ромадзи,,0,0,0,,{\k42}{\k22}na{\k19}ga{\k14}re {\k5}{\k13}o{\k43}chi{\k14}ru {\k6}{\kf36}na{\kf37}mi{\kf28}da
Dialogue: 0,0:00:58.53,0:01:01.33,Оп.рус,,0,0,0,,Текущие слёзы
Dialogue: 0,0:00:53.03,0:00:58.53,Хантер,,0,0,0,,{\fs45\fad(900,0)\an7\pos(57,20)\3c&H5D3827&}Перевод: Anku\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nРедакция/оформление: mutagenb
Dialogue: 0,0:01:01.33,0:01:04.45,Оп.ромадзи,,0,0,0,,{\k62}{\k16}yu{\k24}u{\k18}ki {\k5}{\k10}ni {\k6}{\k32}ka{\k27}e{\k34}te{\kf37}i{\kf40}ku
Dialogue: 0,0:01:01.33,0:01:04.45,Оп.рус,,0,0,0,,превращаются в мужество
Dialogue: 0,0:01:04.45,0:01:07.37,Оп.ромадзи,,0,0,0,,{\k46}{\k33}ten{\k24}shi {\k6}{\k10}no {\k5}{\k40}ha{\k14}ne {\k3}{\kf34}hi{\kf40}ro{\kf52}ge
Dialogue: 0,0:01:04.45,0:01:07.37,Оп.рус,,0,0,0,,Расправь ангельские крылья
Dialogue: 0,0:01:07.37,0:01:11.38,Оп.ромадзи,,0,0,0,,{\fad(0,600)\k60}{\k38}ma{\k36}i{\kf57}a{\kf45}ga{\kf147}re!
Dialogue: 0,0:01:07.37,0:01:11.38,Оп.рус,,0,0,0,,{\fad(0,600)}и взлетай!
Dialogue: 0,0:01:17.30,0:01:23.18,Оп.ромадзи,,0,0,0,,{\k29}{\k50}sa{\k23}i{\k30}go {\k7}{\k37}ma{\kf82}de {\k11}{\k28}a{\k36}ki{\k38}ra{\k30}me{\k37}na{\k11}i {\k7}{\kf104}sa
Dialogue: 0,0:01:17.30,0:01:23.18,Оп.рус,,0,0,0,,Я не сдамся до самого конца
Dialogue: 0,0:01:23.18,0:01:28.44,Оп.ромадзи,,0,0,0,,{\k52}{\k22}ya{\k14}ri{\k19}tsu{\k38}zu{\k24}ke{\k14}ru {\k7}{\k34}ko{\k15}to {\k5}{\kf56}ni {\k47}{\k25}ka{\k21}na{\k15}ra{\k32}zu {\k8}{\k21}i{\k17}mi {\k2}{\k26}ga {\k3}{\kf9}aru
Dialogue: 0,0:01:23.18,0:01:28.44,Оп.рус,,0,0,0,,В настойчивости есть нечто хорошее
Dialogue: 0,0:01:28.44,0:01:32.15,Оп.ромадзи,,0,0,0,,{\k52}{\k30}you {\k5}{\k34}just {\k4}{\kf113}try {\kf6}{\kf82}aga{\kf43}in
Dialogue: 0,0:01:28.44,0:01:32.15,Оп.рус,,0,0,0,,Просто попробуй вновь
Dialogue: 0,0:01:32.15,0:01:34.53,Оп.ромадзи,,0,0,0,,{\k54}{\kf40}ya{\kf16}mi {\kf5}{\kf30}wo {\kf6}{\kf16}nu{\kf18}ke{\kf51}te
Dialogue: 0,0:01:32.15,0:01:34.53,Оп.рус,,0,0,0,,Пройди сквозь тьму
Dialogue: 0,0:01:34.53,0:01:38.53,Оп.ромадзи,,0,0,0,,{\kf46}{\kf24}you {\kf6}{\kf41}just {\kf5}{\kf105}go {\kf6}{\kf151}away
Dialogue: 0,0:01:34.53,0:01:38.53,Оп.рус,,0,0,0,,Просто уходи
Dialogue: 0,0:01:38.53,0:01:43.58,Оп.ромадзи,,0,0,0,,{\k18}{\k16}mi{\k20}ra{\k15}i {\k5}{\kf26}wa {\k6}{\k19}i{\k23}tsu{\kf28}mo {\k6}{\k18}bo{\k22}ku{\kf30}ta{\kf22}chi {\k8}{\kf15}wo {\k5}{\k19}ma{\k15}t{\k20}te{\kf71}ru
Dialogue: 0,0:01:38.53,0:01:43.58,Оп.рус,,0,0,0,,Будущее всегда будет нас ждать
Dialogue: 0,0:01:43.58,0:01:46.16,Оп.ромадзи,,0,0,0,,{\k36}{\k21}o{\k16}o{\k22}zo{\k14}ra {\k1}{\k29}ka{\k31}ke{\k31}nu{\k45}ke{\kf12}te
Dialogue: 0,0:01:43.58,0:01:46.16,Оп.рус,,0,0,0,,Помчимся по бескрайнему небу
Dialogue: 0,0:01:46.16,0:01:49.33,Оп.ромадзи,,0,0,0,,{\k80}{\k18}u{\k20}na{\k17}ba{\k15}ra {\k5}{\kf34}ko{\kf27}e{\k21}te {\k5}{\kf40}i{\kf33}ke
Dialogue: 0,0:01:46.16,0:01:49.33,Оп.рус,,0,0,0,,Пересечём океан
Dialogue: 0,0:01:49.33,0:01:56.09,Оп.ромадзи,,0,0,0,,{\k66}{\k10}te{\k9}n{\k30}shi {\k6}{\k13}no {\k6}{\k36}na{\k12}ge {\k3}{\kf136}kiss {\k32}{\k38}tsu{\k39}ka{\kf62}ma{\kf53}e{\kf40}te! {\k5}{\k25}(you {\k5}{\k26}can {\k5}{\k17}try)
Dialogue: 0,0:01:49.33,0:01:56.09,Оп.рус,,0,0,0,,Воздушный поцелуй ангела попробуй поймай! (можешь попробовать)
Dialogue: 0,0:01:56.09,0:02:01.89,Оп.ромадзи,,0,0,0,,{\kf33}{\kf18}o{\kf13}wa{\kf37}ra{\kf23}na{\kf24}i {\kf10}{\kf36}bo{\kf51}u{\kf44}ke{\kf25}n {\kf7}{\kf36}ni {\kf7}{\kf32}de{\kf21}ka{\kf39}ke{\kf36}yo{\kf86}u
Dialogue: 0,0:01:56.09,0:02:01.89,Оп.рус,,0,0,0,,Вперёд, к бесчисленным приключениям
Dialogue: 0,0:02:01.89,0:02:08.14,Оп.ромадзи,,0,0,0,,{\fad(0,700)}{\k84}{\k30}i{\k29}tsu{\k30}ma{\k36}de {\k7}{\kf44}mo {\kf12}{\kf16}do{\kf20}ko{\kf36}ma{\kf12}de {\kf4}{\kf222}mo
Dialogue: 0,0:02:01.89,0:02:08.14,Оп.рус,,0,0,0,,{\fad(0,700)}Всегда и всюду
Comment: 0,0:02:10.94,0:02:17.94,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:12.98,0:02:18.03,Title1,EpTitle,0,0,0,,{\blur1\pos(628.8,179.6)}Оскорбление х И х Расплата
Dialogue: 0,0:02:24.36,0:02:26.83,Default,Zeno,0,0,0,,Вынужден отказаться.
Dialogue: 0,0:02:27.53,0:02:29.46,Default,Zeno,0,0,0,,Настроения нет.
Dialogue: 0,0:02:29.85,0:02:31.83,Default,Cheetu,0,0,0,,Не говори так.
Dialogue: 0,0:02:32.54,0:02:35.46,Default,Cheetu,0,0,0,,Просто считай, что наша встреча — знак судьбы!
Dialogue: 0,0:02:35.94,0:02:39.84,Default,Cheetu,0,0,0,,Дай мне испытать на тебе новую технику.
Dialogue: 0,0:02:46.27,0:02:47.91,Default,Cheetu,0,0,0,,Какая боль...
Dialogue: 0,0:02:47.91,0:02:50.22,Default,Cheetu,0,0,0,,Не смотри на меня так.
Dialogue: 0,0:02:50.22,0:02:53.98,Default,Cheetu,0,0,0,,Тот, с кем я на самом\N деле хочу сразиться, занят.
Dialogue: 0,0:02:54.65,0:02:59.08,Default,Cheetu,0,0,0,,Мужик в солнечных очках\N и с большой трубкой ведь твой товарищ?
Dialogue: 0,0:03:00.38,0:03:04.71,Default,Zeno,0,0,0,,Так почему бы тебе не поискать его?
Dialogue: 0,0:03:05.52,0:03:07.31,Default,Cheetu,0,0,0,,Уже нашёл.
Dialogue: 0,0:03:07.31,0:03:08.78,Default,Cheetu,0,0,0,,Но к нему не пробраться.
Dialogue: 0,0:03:08.78,0:03:12.25,Default,Cheetu,0,0,0,,Он управляет дымом, и создал себе из него убежище.
Dialogue: 0,0:03:12.72,0:03:15.75,Default,Cheetu,0,0,0,,Мне к нему никак не пробиться.
Dialogue: 0,0:03:16.36,0:03:20.01,Default,Cheetu,0,0,0,,Я забрался на крышу,\N чтобы попробовать оттуда...
Dialogue: 0,0:03:22.29,0:03:24.74,Default,Cheetu,0,0,0,,И заметил тебя.
Dialogue: 0,0:03:27.28,0:03:32.77,Default,Zeno,0,0,0,,И что? Я должен стать\N разогревом перед твоим боем?
Dialogue: 0,0:03:33.42,0:03:35.27,Default,Cheetu,0,0,0,,Бинго!
Dialogue: 0,0:03:39.88,0:03:41.91,Default,Zeno,0,0,0,,Устал я сегодня...
Dialogue: 0,0:03:45.39,0:03:47.79,Default,Zeno,0,0,0,,Выслушаешь меня?
Dialogue: 0,0:03:48.19,0:03:55.72,Default,Zeno,0,0,0,,Я впервые чуть не убил не свою цель\N с момента, как перенял семейный бизнес.
Dialogue: 0,0:03:55.72,0:03:58.63,Default,Cheetu,0,0,0,,Слушай, моя техника невероятна!
Dialogue: 0,0:03:58.63,0:04:01.92,Default,Cheetu,0,0,0,,Сильно не пугайся, когда её увидишь.
Dialogue: 0,0:04:01.92,0:04:05.55,Default,Cheetu,0,0,0,,Хотя ты всё равно будешь напуган...
Dialogue: 0,0:04:07.32,0:04:10.04,Default,Zeno,0,0,0,,Совсем не умеешь слушать?
Dialogue: 0,0:04:10.96,0:04:14.69,Default,Zeno,0,0,0,,Не похоже, что я смогу\N убедить тебя отпустить меня.
Dialogue: 0,0:04:15.20,0:04:17.19,Default,Cheetu,0,0,0,,Бинго, бинго!
Dialogue: 0,0:04:20.35,0:04:23.96,Default,Zeno,0,0,0,,Лучше посмотри, что творится сзади.
Dialogue: 0,0:04:26.74,0:04:28.00,Default,Cheetu,0,0,0,,Старьё!
Dialogue: 0,0:04:28.00,0:04:29.94,Default,Cheetu,0,0,0,,Я на такое не куплюсь!
Dialogue: 0,0:04:29.94,0:04:33.96,Default,Cheetu,0,0,0,,Твои товарищи посоветовали\N мне не спускать с противника глаз!
Dialogue: 0,0:04:41.90,0:04:46.47,Default,Zeno,0,0,0,,Исход всё равно был бы тем же.
Dialogue: 0,0:05:00.80,0:05:03.03,Default,Silva,0,0,0,,Мне стоило пощадить его?
Dialogue: 0,0:05:04.41,0:05:05.88,Default,Zeno,0,0,0,,Вовсе нет.
Dialogue: 0,0:05:11.39,0:05:12.75,Default,Silva,0,0,0,,Как Киллуа?
Dialogue: 0,0:05:14.54,0:05:16.06,Default,Zeno,0,0,0,,Он повзрослел.
Dialogue: 0,0:05:16.99,0:05:20.71,Default,Zeno,0,0,0,,И, скорее всего, вытащил иглу Иллуми.
Dialogue: 0,0:05:21.90,0:05:23.05,Default,Silva,0,0,0,,Ясно.
Dialogue: 0,0:05:23.93,0:05:26.14,Default,Zeno,0,0,0,,О, кстати...
Dialogue: 0,0:05:26.14,0:05:28.92,Default,Zeno,0,0,0,,Сегодня я повстречал нечто необычное.
Dialogue: 0,0:05:28.92,0:05:32.03,Default,Zeno,0,0,0,,Время как будто стало течь о-очень медленно.
Dialogue: 0,0:05:32.60,0:05:35.87,Default,Silva,0,0,0,,Думаю, стоит немного послушать своего старика.
Dialogue: 0,0:05:44.55,0:05:47.39,Default,Kil,0,0,0,,Так, здесь сойдёт.
Dialogue: 0,0:05:47.39,0:05:48.74,Default,Kil,0,0,0,,Объясни всё.
Dialogue: 0,0:05:51.11,0:05:53.24,Default - italics,Mele,0,0,0,,Союзник бога, развейся!..
Dialogue: 0,0:05:53.97,0:05:58.50,Default,Mele,0,0,0,,Шут вышел из сражения,\N Накл остался с Юпи один на один.
Dialogue: 0,0:05:58.87,0:06:00.38,Default,Mele,0,0,0,,Помоги!..
Dialogue: 0,0:06:00.66,0:06:05.12,Default,Mele,0,0,0,,Накл будет бегать, чтобы выиграть время.
Dialogue: 0,0:06:05.12,0:06:06.63,Default,Mele,0,0,0,,Он спятил!
Dialogue: 0,0:06:06.96,0:06:11.39,Default,Kil,0,0,0,,Хорошо, как долго ты\N можешь удерживать Союзника бога?
Dialogue: 0,0:06:11.58,0:06:16.12,Default,Mele,0,0,0,,В первый раз, из-за нервов,\N мне нужен был воздух уже через десять секунд,
Dialogue: 0,0:06:16.12,0:06:18.01,Default,Mele,0,0,0,,но я уже успокоился.
Dialogue: 0,0:06:18.01,0:06:20.99,Default,Mele,0,0,0,,Если не буду двигаться,\N обязательно продержусь минуту!
Dialogue: 0,0:06:20.99,0:06:21.98,Default,Kil,0,0,0,,Достаточно.
Dialogue: 0,0:06:22.60,0:06:25.07,Default,Kil,0,0,0,,Мне нужна лишь одна попытка.
Dialogue: 0,0:06:28.51,0:06:33.07,Повествователь,N,0,0,0,,Примерно за три минуты до того,\N как Киллуа поднял палец,
Dialogue: 0,0:06:37.25,0:06:39.32,Повествователь,N,0,0,0,,Накл взмыл в воздух.
Dialogue: 0,0:06:42.78,0:06:47.55,Повествователь,N,0,0,0,,По мнению самого Накла,\N его главным достоинством было умение убегать.
Dialogue: 0,0:06:58.85,0:07:00.68,Повествователь,N,0,0,0,,Чтобы помочь другу сбежать,
Dialogue: 0,0:07:00.68,0:07:02.59,Повествователь,N,0,0,0,,он ударил полицейского,
Dialogue: 0,0:07:02.59,0:07:09.17,Повествователь,N,0,0,0,,и пустился в бега от четырёх патрулей\N и дюжины полицейских, сутки продержавшись на ногах.
Dialogue: 0,0:07:09.56,0:07:12.05,Повествователь,N,0,0,0,,В итоге ему удалось сбежать.
Dialogue: 0,0:07:13.02,0:07:15.25,Повествователь,,0,0,0,,Случай произошёл в день\N окончания начальной школы.
Dialogue: 0,0:07:23.74,0:07:27.71,Повествователь,N,0,0,0,,Его выносливость при самом быстром беге...
Dialogue: 0,0:07:27.71,0:07:30.51,Повествователь,,0,0,0,,...намного превосходила гепарда.
Dialogue: 0,0:07:31.94,0:07:34.76,Повествователь,N,0,0,0,,Ради спасения Шута,
Dialogue: 0,0:07:34.76,0:07:39.58,Повествователь,,0,0,0,,Накл решил выдать себя и податься в бега.
Dialogue: 0,0:07:39.58,0:07:41.22,Повествователь,N,0,0,0,,Только вот...
Dialogue: 0,0:07:46.37,0:07:47.65,Default - italics,Knu,0,0,0,,Не пошёл?
Dialogue: 0,0:07:49.15,0:07:53.28,Повествователь,N,0,0,0,,В его расчёты закралась ошибка.
Dialogue: 0,0:07:54.72,0:07:57.03,Default - italics,Knu,0,0,0,,Шут!.. О нет!
Dialogue: 0,0:08:00.24,0:08:05.34,Повествователь,N,0,0,0,,Для Шута и Накла Юпи был главной целью.
Dialogue: 0,0:08:06.02,0:08:09.30,Повествователь,N,0,0,0,,Но для Юпи эти двое таковыми не являлись.
Dialogue: 0,0:08:10.15,0:08:13.57,Повествователь,N,0,0,0,,Задачей королевской стражи была охрана короля.
Dialogue: 0,0:08:13.57,0:08:17.81,Повествователь,N,0,0,0,,Он должен был держать\N врага подальше от короля.
Dialogue: 0,0:08:19.23,0:08:23.93,Повествователь,N,0,0,0,,Юпи до сих пор думал,\N что король в тронном зале.
Dialogue: 0,0:08:23.93,0:08:27.52,Повествователь,N,0,0,0,,А так как его задачей была охрана лестницы,
Dialogue: 0,0:08:27.93,0:08:34.10,Повествователь,N,0,0,0,,он был уверен, что Питу\N и Пуф до сих пор с королём.
Dialogue: 0,0:08:34.66,0:08:41.24,Повествователь,N,0,0,0,,Главной задачей Юпи было —\N держать противника подальше от тронного зала.
Dialogue: 0,0:08:41.24,0:08:44.02,Повествователь,N,0,0,0,,Так как он не знал численности врага,
Dialogue: 0,0:08:44.41,0:08:48.11,Повествователь,N,0,0,0,,природа его способностей\N отходила на второй план.
Dialogue: 0,0:08:48.83,0:08:51.63,Повествователь,N,0,0,0,,Как и бегство или смерть.
Dialogue: 0,0:08:51.96,0:08:54.68,Повествователь,N,0,0,0,,Это не влияло на его уверенность.
Dialogue: 0,0:08:55.42,0:08:57.68,Default,Youpi,0,0,0,,Эй! Питу!
Dialogue: 0,0:09:12.95,0:09:14.30,Default,Knu,0,0,0,,Шут!
Dialogue: 0,0:09:15.31,0:09:17.20,Повествователь,N,0,0,0,,Шут всё ещё был жив.
Dialogue: 0,0:09:21.48,0:09:22.80,Default,Knu,0,0,0,,Шут...
Dialogue: 0,0:09:28.89,0:09:33.46,Повествователь,N,0,0,0,,Учитывая положение, вернувшись, Юпи не мог...
Dialogue: 0,0:09:33.78,0:09:35.19,Повествователь,N,0,0,0,,...не заметить их.
Dialogue: 0,0:09:43.04,0:09:45.58,Default,Knu,0,0,0,,Мы не стоим даже того,
Dialogue: 0,0:09:46.62,0:09:48.66,Default,Knu,0,0,0,,чтобы ты нас добил?
Dialogue: 0,0:09:50.28,0:09:54.79,Повествователь,N,0,0,0,,Юпи было плевать, жив Шут или нет.
Dialogue: 0,0:09:55.42,0:09:59.49,Повествователь,N,0,0,0,,Эти двое, сражавшиеся в полную силу,
Dialogue: 0,0:09:59.49,0:10:01.99,Повествователь,,0,0,0,,никогда не чувствовали такого унижения.
Dialogue: 0,0:10:04.53,0:10:06.39,Default - italics,Knu,0,0,0,,И я,
Dialogue: 0,0:10:07.49,0:10:09.11,Default - italics,,0,0,0,,и Шут...
Dialogue: 0,0:10:09.88,0:10:12.46,Default - italics,,0,0,0,,...просто мошки?!
Dialogue: 0,0:10:13.02,0:10:14.76,Default - italics,Knu,0,0,0,,Отлично!
Dialogue: 0,0:10:14.76,0:10:17.49,Default - italics,Knu,0,0,0,,Ты об этом пожалеешь!
Dialogue: 0,0:10:17.49,0:10:23.51,Default - italics,Knu,0,0,0,,Через пару минут\N мошка отправит тебя в полёт!
Dialogue: 0,0:10:25.57,0:10:28.02,Default,Youpi,0,0,0,,Питу! Пуф!
Dialogue: 0,0:10:28.88,0:10:31.08,Default,Youpi,0,0,0,,Вы вообще там?!
Dialogue: 0,0:10:32.95,0:10:36.05,Default - italics,Knu,0,0,0,,Босс использовал Дымовую клетку.
Dialogue: 0,0:10:36.70,0:10:39.28,Default - italics,Knu,0,0,0,,Значит, там только он и Пуф.
Dialogue: 0,0:10:40.07,0:10:42.41,Default - italics,Knu,0,0,0,,Короля в тронном зале нет!
Dialogue: 0,0:10:43.77,0:10:47.29,Default,Youpi,0,0,0,,Скажите что-нибудь! Оглохли, что ли?!
Dialogue: 0,0:10:47.29,0:10:48.29,Default,Youpi,0,0,0,,Эй!
Dialogue: 0,0:10:50.51,0:10:52.15,Default - italics,Knu,0,0,0,,Болван!..
Dialogue: 0,0:10:52.15,0:10:54.72,Default - italics,Knu,0,0,0,,Можешь сколько угодно защищать пустой зал!
Dialogue: 0,0:10:56.35,0:11:01.38,Default - italics,Knu,0,0,0,,Я позабочусь о Шуте\N и буду смотреть со стороны.
Dialogue: 0,0:11:05.38,0:11:07.95,Default,Shoot,0,0,0,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:11:14.37,0:11:17.33,Повествователь,N,0,0,0,,К моменту, как Накл осознал свою ошибку,
Dialogue: 0,0:11:17.33,0:11:20.56,Повествователь,,0,0,0,,он уже допустил новую.
Dialogue: 0,0:11:23.58,0:11:26.28,Default - italics,Knu,0,0,0,,Шут и Юпи встретились взглядом.
Dialogue: 0,0:11:27.69,0:11:31.53,Default - italics,Knu,0,0,0,,И тогда Шут был готов умереть.
Dialogue: 0,0:11:33.98,0:11:36.91,Default - italics,Knu,0,0,0,,Мы желали такого сражения.
Dialogue: 0,0:11:38.22,0:11:42.53,Default - italics,Knu,0,0,0,,Но он проигнорировал Шута...
Dialogue: 0,0:11:44.98,0:11:48.35,Повествователь,N,0,0,0,,Как только понял, что чувствовал Шут,
Dialogue: 0,0:11:48.35,0:11:52.29,Повествователь,,0,0,0,,когда увидел выражение\N лица стоящего над ним Юпи,
Dialogue: 0,0:11:52.98,0:11:57.28,Повествователь,N,0,0,0,,Накл понял, что снова допустил ошибку.
Dialogue: 0,0:11:59.42,0:12:00.78,Default,Shoot,0,0,0,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:12:02.25,0:12:04.13,Default,,0,0,0,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:12:04.69,0:12:08.99,Default - italics,Knu,0,0,0,,Я должен просто смотреть,\N как моего товарища унижают?
Dialogue: 0,0:12:09.58,0:12:10.97,Default - italics,Knu,0,0,0,,Ради чего?
Dialogue: 0,0:12:14.09,0:12:15.63,Default - italics,Knu,0,0,0,,Ради мира?
Dialogue: 0,0:12:16.44,0:12:17.83,Default - italics,Knu,0,0,0,,Ради человечества?
Dialogue: 0,0:12:19.38,0:12:24.38,Default - italics,Knu,0,0,0,,И если миссия будет выполнена,\N я просто пожму руку Шуту и скажу:
Dialogue: 0,0:12:25.08,0:12:26.54,Default - italics,Knu,0,0,0,,«У нас получилось»?
Dialogue: 0,0:12:27.70,0:12:30.65,Default - italics,Knu,0,0,0,,Похлопаем друг друга по плечу и посмеёмся?
Dialogue: 0,0:12:31.12,0:12:34.14,Default - italics,Knu,0,0,0,,Даже если его унизили?
Dialogue: 0,0:12:34.70,0:12:36.85,Default - italics,Knu,0,0,0,,Я так не могу!
Dialogue: 0,0:12:39.00,0:12:40.71,Default,Knu,0,0,0,,Никак...
Dialogue: 0,0:12:47.48,0:12:52.41,Default,Shoot,0,0,0,,Знаешь, что...
Dialogue: 0,0:12:53.50,0:12:54.67,Default,Knu,0,0,0,,Ой, прости.
Dialogue: 0,0:12:55.17,0:13:00.17,Default,Knu,0,0,0,,Прости, но тебе придётся подождать ещё немного!
Dialogue: 0,0:13:00.90,0:13:06.14,Default,Knu,0,0,0,,Мне нужно двинуть этого урода по роже.
Dialogue: 0,0:13:07.54,0:13:13.53,Default,Knu,0,0,0,,Я и за тебя ему врежу!
Dialogue: 0,0:13:18.03,0:13:23.38,Default - italics,Shoot,0,0,0,,Я должен остановить Накла...
Dialogue: 0,0:13:24.96,0:13:26.48,Default - italics,Shoot,0,0,0,,«Ты спятил?
Dialogue: 0,0:13:27.00,0:13:28.19,Default - italics,Shoot,0,0,0,,Не вздумай.
Dialogue: 0,0:13:28.75,0:13:31.92,Default - italics,Shoot,0,0,0,,Заткнись и продолжай тянуть время».
Dialogue: 0,0:13:32.65,0:13:35.31,Default - italics,Shoot,0,0,0,,Так я...
Dialogue: 0,0:13:39.52,0:13:41.44,Default,Shoot,0,0,0,,Сделай это, Накл!
Dialogue: 0,0:13:42.86,0:13:44.71,Default,Shoot,0,0,0,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:13:45.05,0:13:46.27,Default,Shoot,0,0,0,,Вот ублюдок...
Dialogue: 0,0:13:46.85,0:13:47.96,Default,Shoot,0,0,0,,На меня...
Dialogue: 0,0:13:48.93,0:13:49.97,Default,,0,0,0,,На меня...
Dialogue: 0,0:13:50.78,0:13:53.29,Default,Shoot,0,0,0,,Смотрел на меня, как на мусор!
Dialogue: 0,0:13:54.47,0:13:58.28,Default,Shoot,0,0,0,,Врежь этому вонючему ублюдку за меня...
Dialogue: 0,0:14:02.51,0:14:04.74,Default,Knu,0,0,0,,Ага, положись на меня!
Dialogue: 0,0:14:06.79,0:14:09.31,Default - italics,Knu,0,0,0,,Учитель, простите...
Dialogue: 0,0:14:10.34,0:14:12.24,Default - italics,Knu,0,0,0,,Мы дураки.
Dialogue: 0,0:14:14.59,0:14:17.67,Default - italics,Knu,0,0,0,,Есть нечто важнее всего мира!
Dialogue: 0,0:14:19.99,0:14:21.58,Повествователь,N,0,0,0,,Новой ошибкой...
Dialogue: 0,0:14:22.71,0:14:25.07,Повествователь,,0,0,0,,...стал пересмотр приоритетов.
Dialogue: 0,0:14:25.51,0:14:32.60,Default,,0,0,0,,{\fad(300,100)\an8\3c&H3B0E98&\c&HFCFCFD&}Перевод: Anku\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nРедакция/оформление: mutagenb
Dialogue: 0,0:14:40.09,0:14:43.16,Default - italics,Youpi,0,0,0,,Атаки на дыму не работают...
Dialogue: 0,0:14:44.40,0:14:45.98,Default,Youpi,0,0,0,,Король!
Dialogue: 0,0:14:46.85,0:14:49.25,Default,Youpi,0,0,0,,Питу! Пуф!
Dialogue: 0,0:14:49.84,0:14:52.28,Default,Youpi,0,0,0,,Вы там?! Эй!
Dialogue: 0,0:14:53.74,0:14:55.38,Default - italics,Morel,0,0,0,,Юпи?
Dialogue: 0,0:14:56.61,0:14:58.76,Default - italics,Morel,0,0,0,,Неужели обоих одолел?
Dialogue: 0,0:15:00.39,0:15:02.65,Default - italics,Morel,0,0,0,,Надеюсь, старик справится...
Dialogue: 0,0:15:05.09,0:15:08.26,Default - italics,Morel,0,0,0,,Почему Пуф не отвечает?
Dialogue: 0,0:15:09.85,0:15:10.92,Default - italics,Morel,0,0,0,,Странно.
Dialogue: 0,0:15:11.51,0:15:15.69,Default - italics,Morel,0,0,0,,Почему он продолжает оставаться в коконе?
Dialogue: 0,0:15:16.48,0:15:21.35,Default - italics,Morel,0,0,0,,Я ожидал, что он будет спешить к королю.
Dialogue: 0,0:15:22.72,0:15:26.00,Default - italics,Morel,0,0,0,,Мы в чём-то...
Dialogue: 0,0:15:26.97,0:15:29.42,Default - italics,,0,0,0,,...ошиблись насчёт королевской стражи?
Dialogue: 0,0:15:30.62,0:15:35.25,Default - italics,Morel,0,0,0,,Наш план вообще сработал?
Dialogue: 0,0:15:37.96,0:15:38.83,Default - italics,Morel,0,0,0,,Не сомневайся!
Dialogue: 0,0:15:39.60,0:15:41.96,Default - italics,Morel,0,0,0,,Нужно выполнить свою задачу!
Dialogue: 0,0:15:44.90,0:15:48.73,Default - italics,Pouf,0,0,0,,Сомнение, тревога, нетерпение...
Dialogue: 0,0:15:50.45,0:15:55.03,Default - italics,Pouf,0,0,0,,Негативные эмоции возросли,\N но его решимость не поколебали.
Dialogue: 0,0:15:56.24,0:15:58.65,Default - italics,Pouf,0,0,0,,Чувствую, передо мной сильный боец.
Dialogue: 0,0:15:59.26,0:16:00.75,Default - italics,Pouf,0,0,0,,Я впечатлён.
Dialogue: 0,0:16:02.23,0:16:07.36,Default - italics,Pouf,0,0,0,,Однако ты станешь медленнее принимать решения.
Dialogue: 0,0:16:10.32,0:16:11.36,Default - italics,Youpi,0,0,0,,Дерьмо...
Dialogue: 0,0:16:12.44,0:16:15.24,Default - italics,Youpi,0,0,0,,Почему Эн Питу исчезло?
Dialogue: 0,0:16:16.20,0:16:20.60,Default - italics,Youpi,0,0,0,,Король, Питу и Пуф пропали?
Dialogue: 0,0:16:20.60,0:16:22.28,Default - italics,Youpi,0,0,0,,Оставив меня?
Dialogue: 0,0:16:23.87,0:16:25.63,Default - italics,Youpi,0,0,0,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:16:26.23,0:16:28.00,Default - italics,,0,0,0,,Что происходит?
Dialogue: 0,0:16:28.38,0:16:29.45,Default,Loan,0,0,0,,Время вышло.
Dialogue: 0,0:16:29.92,0:16:31.39,Default,Loan,0,0,0,,Проценты набежали.
Dialogue: 0,0:16:32.42,0:16:33.38,Default,Youpi,0,0,0,,Пошёл ты!
Dialogue: 0,0:16:35.86,0:16:38.39,Default - italics,Youpi,0,0,0,,Чёрный туман на плече не развеялся.
Dialogue: 0,0:16:38.91,0:16:41.64,Default - italics,Youpi,0,0,0,,А эта штука продолжает насчитывать числа.
Dialogue: 0,0:16:42.04,0:16:44.09,Default - italics,Youpi,0,0,0,,Нужно быстрее найти короля!
Dialogue: 0,0:16:45.04,0:16:48.15,Default - italics,Youpi,0,0,0,,Чёрт, надо было убить их.
Dialogue: 0,0:16:48.45,0:16:51.01,Default - italics,Youpi,0,0,0,,Может, тогда бы удалось избавиться от тумана.
Dialogue: 0,0:16:52.18,0:16:55.16,Default - italics,Youpi,0,0,0,,Но нужно скорее найти короля!
Dialogue: 0,0:16:55.83,0:16:57.41,Default - italics,Youpi,0,0,0,,Что за дерьмо?!
Dialogue: 0,0:16:57.80,0:16:59.41,Default - italics,Youpi,0,0,0,,Как же я зол!
Dialogue: 0,0:17:09.23,0:17:10.44,Default,Knu,0,0,0,,Привет.
Dialogue: 0,0:17:21.39,0:17:27.44,Default,Youpi,0,0,0,,ДА ЧТО С ВАМИ ВСЕМИ ТАКОЕ?!
Dialogue: 0,0:17:32.31,0:17:35.45,Повествователь,N,0,0,0,,С этим криком Юпи изменился.
Dialogue: 0,0:17:37.11,0:17:40.84,Повествователь,N,0,0,0,,Изменения были настолько жуткие, что Накл...
Dialogue: 0,0:17:40.84,0:17:44.96,Повествователь,,0,0,0,,...тут же сменил стойку\N с нападающей на отступающую.
Dialogue: 0,0:17:45.79,0:17:49.73,Повествователь,N,0,0,0,,Такое сосредоточие зла было предназначено...
Dialogue: 0,0:17:50.59,0:17:53.80,Повествователь,N,0,0,0,,...лишь для разрушений.
Dialogue: 0,0:18:30.43,0:18:31.67,Default,Knu,0,0,0,,Держись!
Dialogue: 0,0:18:32.47,0:18:33.65,Default,Shoot,0,0,0,,Ты...
Dialogue: 0,0:18:34.12,0:18:35.42,Default,Shoot,0,0,0,,...ударил его?..
Dialogue: 0,0:18:35.70,0:18:36.70,Default,Knu,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:18:37.43,0:18:39.84,Default,Shoot,0,0,0,,За меня...
Dialogue: 0,0:18:40.44,0:18:41.55,Default,Shoot,0,0,0,,...врезал?..
Dialogue: 0,0:18:41.81,0:18:43.61,Default,Knu,0,0,0,,Ещё нет, чёрт возьми!
Dialogue: 0,0:18:44.09,0:18:46.28,Default,Knu,0,0,0,,Но обязательно врежу, так что жди!
Dialogue: 0,0:18:46.74,0:18:50.27,Default,Knu,0,0,0,,А сейчас нужно бежать,\N чтоб не сдохнуть раньше него!
Dialogue: 0,0:19:07.37,0:19:10.17,Повествователь,N,0,0,0,,Впервые в жизни...
Dialogue: 0,0:19:10.17,0:19:13.13,Повествователь,,0,0,0,,...Юпи подвергся такому стрессу.
Dialogue: 0,0:19:13.50,0:19:16.64,Повествователь,N,0,0,0,,Правда его способностей заключалась в том,
Dialogue: 0,0:19:16.64,0:19:20.21,Повествователь,,0,0,0,,что они не были\N предназначены для защиты короля.
Dialogue: 0,0:19:21.40,0:19:23.72,Повествователь,N,0,0,0,,Безудержная ярость...
Dialogue: 0,0:19:24.10,0:19:29.50,Повествователь,,0,0,0,,...вызывала резкое увеличение тела и ауры.
Dialogue: 0,0:19:31.34,0:19:34.70,Повествователь,N,0,0,0,,Разрушение доставляло ему незабываемую радость,
Dialogue: 0,0:19:34.70,0:19:41.04,Повествователь,N,0,0,0,,а когда тело резко сжималось,\N в нём просыпалось чувство потери.
Dialogue: 0,0:19:44.09,0:19:49.87,Повествователь,N,0,0,0,,Боевой опыт Накла позволил\N ему понять, что произошло с Юпи.
Dialogue: 0,0:19:51.10,0:19:52.37,Default,Knu,0,0,0,,Мы сможем.
Dialogue: 0,0:19:53.72,0:19:55.60,Default - italics,Knu,0,0,0,,Взрыв был очень силён.
Dialogue: 0,0:19:57.07,0:20:01.56,Default - italics,Knu,0,0,0,,Сомневаюсь, что можно нарочно в него войти...
Dialogue: 0,0:20:01.56,0:20:03.98,Default - italics,Knu,0,0,0,,...и избежать каких-либо ранений.
Dialogue: 0,0:20:04.80,0:20:09.04,Default - italics,Knu,0,0,0,,Но и плата за риск будет
Dialogue: 0,0:20:09.04,0:20:11.11,Default - italics,Knu,0,0,0,,невероятной.
Dialogue: 0,0:20:13.36,0:20:15.40,Default - italics,Knu,0,0,0,,Я разозлю его, и он взорвётся.
Dialogue: 0,0:20:16.63,0:20:19.21,Default - italics,Knu,0,0,0,,И когда он будет меняться,
Dialogue: 0,0:20:19.21,0:20:22.27,Default - italics,Knu,0,0,0,,я смогу нанести удар.
Dialogue: 0,0:20:22.27,0:20:24.91,Default - italics,Knu,0,0,0,,И аура, позволяющая ему взорваться,
Dialogue: 0,0:20:25.48,0:20:28.55,Default - italics,Knu,0,0,0,,заставит его прогореть гораздо быстрее.
Dialogue: 0,0:20:30.72,0:20:34.23,Повествователь,N,0,0,0,,Придуманный Наклом план...
Dialogue: 0,0:20:34.23,0:20:39.17,Повествователь,,0,0,0,,...почти не имел шансов\N на успех против обезумевшего Юпи.
Dialogue: 0,0:20:39.72,0:20:44.30,Повествователь,N,0,0,0,,Но лишь после взрыва\N стала ясна истинная ценность Юпи.
Dialogue: 0,0:20:45.73,0:20:49.10,Повествователь,N,0,0,0,,Пока Юпи разрывался между\N невероятным блаженством и отчаянием,
Dialogue: 0,0:20:49.70,0:20:53.48,Повествователь,N,0,0,0,,его способность, которую\N можно назвать остатком эго,
Dialogue: 0,0:20:53.90,0:20:57.48,Повествователь,N,0,0,0,,была сосредоточена на короле и том,
Dialogue: 0,0:20:58.17,0:21:01.18,Повествователь,N,0,0,0,,как она может ему послужить.
Dialogue: 0,0:21:03.04,0:21:04.44,Default - italics,Youpi,0,0,0,,Самоотверженность...
Dialogue: 0,0:21:05.78,0:21:09.23,Повествователь,N,0,0,0,,Его инстинкт муравья\N и мышление магического существа...
Dialogue: 0,0:21:09.23,0:21:14.54,Повествователь,N,0,0,0,,...продолжали спокойно выполнять\N своё дело даже после взрыва эмоций.
Dialogue: 0,0:21:16.19,0:21:19.05,Default - italics,Youpi,0,0,0,,Доказательством моей преданности...
Dialogue: 0,0:21:19.05,0:21:25.01,Default - italics,Youpi,0,0,0,,...станет управление эмоциями,\N чтобы использовать свою способность во благо короля.
Dialogue: 0,0:21:26.16,0:21:27.51,Default - italics,Youpi,0,0,0,,То есть,
Dialogue: 0,0:21:28.62,0:21:32.26,Default - italics,Youpi,0,0,0,,я должен использовать её,\N чтобы уничтожить всех, кто мешает.
Dialogue: 0,0:21:34.26,0:21:38.51,Повествователь,N,0,0,0,,Теперь, когда Юпи научился\N быть одновременно разъярённым и собранным,
Dialogue: 0,0:21:39.06,0:21:42.59,Повествователь,N,0,0,0,,риск для Накла только возрос.
Dialogue: 0,0:21:45.01,0:21:48.30,Повествователь,N,0,0,0,,С начала миссии прошло примерно три минуты.
Dialogue: 0,0:21:57.09,0:22:00.61,Повествователь,N,0,0,0,,Намерения участников начали сплетаться воедино.
Comment: 0,0:22:00.61,0:22:01.13,Эд.ромадзи,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:22:01.13,0:22:07.55,Эд.ромадзи,,0,0,0,,{\fad(200,0)\k16}{\k11}a{\k22}sa {\k4}{\k20}wo {\k3}{\k12}mu{\k30}sa{\k21}bo{\k18}ri {\k20}{\k20}yo{\k14}ru {\k4}{\k18}wo {\k3}{\k17}ha{\k22}ki{\k15}da{\k25}shi\N {\k21}{\k20}i{\k15}ka{\k19}n {\k5}{\k11}to {\k3}{\k27}su{\k19}ru {\k3}{\k39}wa{\k20}ga {\k11}{\k47}sa{\k43}ga
Dialogue: 0,0:22:01.13,0:22:07.55,Эд.рус,,0,0,0,,{\fad(200,0)}Отдыхаем с утра, выложившись\N ночью по-полной — так по-нашему
Dialogue: 0,0:22:07.55,0:22:13.89,Эд.ромадзи,,0,0,0,,{\fad(0,200)\k15}{\k21}wa{\k19}ki{\k16}ta{\k18}tsu {\k7}{\k18}ko{\k14}no {\k4}{\k45}ka{\k36}n{\k41}jo{\k35}u {\k7}{\k69}wa {\k22}{\k28}shi{\k31}ro {\k7}{\k31}ka {\k10}{\k21}ku{\k14}ro {\k4}{\k69}ka
Dialogue: 0,0:22:07.55,0:22:13.89,Эд.рус,,0,0,0,,{\fad(0,200)}Охватившее меня чувство: хорошее или плохое?
Dialogue: 0,0:22:13.89,0:22:20.48,Эд.ромадзи,,0,0,0,,{\fad(200,0)\k10}{\k27}me{\k13}za{\k21}su {\k4}{\k24}mi{\k22}ra{\k17}i {\k3}{\k20}to {\k20}{\k21}o{\k19}i{\k14}te {\k3}{\k22}ke{\k22}bo{\k19}ri {\k1}{\k17}ni {\k11}{\k50}shi{\k30}te {\k10}{\k20}ki{\k111}ta {\k9}{\k40}ka{\k40}ko
Dialogue: 0,0:22:13.89,0:22:20.48,Эд.рус,,0,0,0,,{\fad(200,0)}Нацелившись на будущее, оставив прошлое позади,
Dialogue: 0,0:22:20.48,0:22:26.36,Эд.ромадзи,,0,0,0,,{\fad(0,200)\k2}{\k19}me{\k23}ji{\k13}re {\k5}{\k20}na{\k12}ga{\k22}ra {\k7}{\k40}gu{\k38}ru{\k42}gu{\k30}ru {\k8}{\k72}to {\k23}{\k27}tsu{\k38}na{\k42}gat{\k20}te{\k16}i{\k57}ru
Dialogue: 0,0:22:20.48,0:22:26.36,Эд.рус,,0,0,0,,{\fad(0,200)}мы продолжаем ходить кругами
Dialogue: 0,0:22:26.45,0:22:32.99,Эд.ромадзи,,0,0,0,,{\fad(400,0)\k12}{\k69}su{\k65}gi{\k41}yu{\k15}ku {\k3}{\k13}ra{\k31}se{\k15}n {\k3}{\k44}ni {\k31}{\k55}me {\k6}{\k56}wo {\k4}{\k15}ho{\k22}so{\k62}me{\k75}te
Dialogue: 0,0:22:26.45,0:22:32.99,Эд.рус,,0,0,0,,{\fad(400,0)}Пройди по спирали, закрой глаза,
Dialogue: 0,0:22:32.99,0:22:40.96,Эд.ромадзи,,0,0,0,,{\fad(0,1000)\k11}{\k50}fu{\k73}shi{\k36}gi {\k2}{\k19}na {\k4}{\k14}yu{\k19}me {\k3}{\k21}ka{\k42}ra {\k37}{\k51}bi {\k5}{\k58}wo {\k4}{\k22}no{\k21}ri{\k142}da{\k19}shi{\k134}ta
Dialogue: 0,0:22:32.99,0:22:40.96,Эд.рус,,0,0,0,,{\fad(0,1000)}и найдёшь нечто прекрасное в конце загадочного сна
Dialogue: 0,0:22:41.96,0:22:43.46,Эд.ромадзи,,0,0,0,,{\k7}{\k10}h{\k35}you{\k13}ri {\k1}{\k40}it{\k44}tai
Dialogue: 0,0:22:41.96,0:22:43.46,Эд.рус,,0,0,0,,Две части одного целого
Dialogue: 0,0:22:43.46,0:22:48.09,Эд.ромадзи,,0,0,0,,{\k10}{\k21}yu{\k17}bi {\k2}{\k30}de {\k7}{\k15}ha{\k24}ji{\k25}ku {\k9}{\k21}CO{\k22}I{\k13}N {\k2}{\k29}ga {\k2}{\k25}so{\k39}ra {\k2}{\k29}ni {\k6}{\k38}ma{\k36}u
Dialogue: 0,0:22:43.46,0:22:48.09,Эд.рус,,0,0,0,,Подброшенная монетка будет вращаться в небесах
Dialogue: 0,0:22:48.09,0:22:54.06,Эд.ромадзи,,0,0,0,,{\k4}{\k21}bo{\k16}ku {\k2}{\k15}wa {\k4}{\k36}it{\k49}tai {\k4}{\k40}do{\k30}chi {\k3}{\k34}no {\k5}{\k41}ke{\k39}tsu{\k38}ma{\k86}tsu {\k22}{\k16}ne{\k32}ga{\k30}u
Dialogue: 0,0:22:48.09,0:22:54.06,Эд.рус,,0,0,0,,Какого исхода я желаю?
Dialogue: 0,0:22:54.06,0:22:55.52,Эд.ромадзи,,0,0,0,,{\k3}{\k12}h{\k27}you{\k11}ri {\k2}{\k40}it{\k50}tai
Dialogue: 0,0:22:54.06,0:22:55.52,Эд.рус,,0,0,0,,Две части одного целого
Dialogue: 0,0:22:55.52,0:22:59.56,Эд.ромадзи,,0,0,0,,{\fad(0,500)\k25}hi{\k22}ka{\k26}ri {\k4}{\k25}ka{\k18}ga{\k38}ya{\k14}ku {\k3}{\k20}ho{\k15}do {\k2}{\k24}ko{\k15}u{\k18}fu {\k1}{\k42}na{\k28}ru {\k4}{\k41}ka{\k16}ge
Dialogue: 0,0:22:55.52,0:22:59.56,Эд.рус,,0,0,0,,{\fad(0,500)}Яркий свет будет отбрасывать тень
Dialogue: 0,0:22:59.73,0:23:05.69,Эд.ромадзи,,0,0,0,,{\fad(200,0)\k16}{\k22}na{\k38}ra{\k55}ba {\k19}{\k18}ko{\k20}ko {\k1}{\k27}e {\k10}{\k57}to {\k17}{\k19}mu{\k23}ga{\k20}ra{\k17}n{\k123}de {\k3}{\k23}yu{\k36}ku
Dialogue: 0,0:22:59.73,0:23:05.69,Эд.рус,,0,0,0,,{\fad(200,0)}Так подойди к краю
Dialogue: 0,0:23:05.69,0:23:11.12,Эд.ромадзи,,0,0,0,,{\fad(0,1000)\k4}{\k13}ka{\k33}sa{\k31}na{\k46}ta {\k27}{\k19}fu{\k24}ta{\k28}tsu {\k5}{\k56}no {\k36}{\k26}mi{\k34}ra{\k147}i
Dialogue: 0,0:23:05.69,0:23:11.12,Эд.рус,,0,0,0,,{\fad(0,1000)}Свяжем друг с другом наше будущее
Comment: 0,0:23:11.12,0:23:13.12,Эд.рус,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:23:24.94,0:23:27.21,Default,Gon,0,0,0,,В следующей серии: «Поддельная x Ярость».
Dialogue: 0,0:23:27.21,0:23:29.06,Default,Kil,0,0,0,,Ой, да всё, плевать!
Dialogue: 0,0:23:29.06,0:23:30.32,Default,Gon,0,0,0,,Прости, Киллуа...
Dialogue: 0,0:23:30.32,0:23:31.78,Default,Kil,0,0,0,,Ни за что не прощу.
Dialogue: 0,0:23:31.78,0:23:33.31,Default,Gon,0,0,0,,Вот, шоко-робот.
Dialogue: 0,0:23:33.31,0:23:34.26,Default,Kil,0,0,0,,Гон!
Comment: 0,0:23:34.26,0:23:36.26,Default,,0,0,0,,