Hunter x Hunter [Anku & mutagenb]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.3
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Scroll Position: 304
Active Line: 313
Video Zoom Percent: 0.75
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.77708
Video Position: 33859
ScaledBorderAndShadow: yes
Aegisub Scroll Position: 0
Aegisub Active Line: 374
Aegisub Video Zoom Percent: 0.250000
Video File: ../../../Downloads/[HorribleSubs] Hunter X Hunter - 146 [720p].mkv
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 33957
Last Style Storage: Hunter x Hunter
Audio URI: ../../../Downloads/[HorribleSubs] Hunter X Hunter - 146 [720p].mkv
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,40,&H00CAEAFF,&H00A5090B,&H00022126,&H00000000,-1,0,0,0,110,110,0,0,1,3,0,2,15,15,15,1
Style: Default - italics,Tahoma,40,&H00DFFFFB,&H00A5090B,&H004D2E27,&H00000000,-1,-1,0,0,110,110,0,0,1,3,0,2,15,15,15,1
Style: Хантер,Tahoma,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H004615A0,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,15,15,15,1
Style: Повествователь,Tahoma,35,&H00DDE3EE,&H00A5090B,&H00472508,&H00FFFFFF,-1,-1,0,0,110,120,0,0,1,3,0,2,15,15,15,1
Style: Оп.ромадзи,Comic Sans MS,60,&H00FFFFFF,&H00007DE6,&H00B90005,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,10,10,15,1
Style: Оп.рус,Comic Sans MS,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00E60000,&H00000000,-1,0,0,0,120,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
Style: Авторы,Calibri,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,2.5,0,2,15,15,15,1
Style: Title1,Comic Sans MS,77,&H003E64EC,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,30,30,30,1
Style: Названия,Comic Sans MS,53,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&HFF000000,0,0,0,0,110,110,0,0,1,3,3,2,30,30,30,1
Style: EyecatchE5,Comic Sans MS,53,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&HFF000000,-1,0,-1,0,110,110,0,0,1,2.25,3,2,30,30,30,1
Style: Eyecatch2E5,Comic Sans MS,60,&H00000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,3,2,30,30,30,1
Style: Sign30A,Arial,51,&H002D2634,&H000000FF,&H00FCF4F7,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,60,60,23,1
Style: Sign30B,Arial,48,&H00D7FEFA,&H000000FF,&H006C3B3D,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,60,60,23,1
Style: Эд.ромадзи,Verdana,40,&H00E4E5E6,&H46816B68,&H004F042F,&H64A26900,-1,-1,0,0,100,100,3.63636,0,1,3.6,2,8,25,25,15,1
Style: Эд.рус,Verdana,40,&H00E4E5E6,&H00991E65,&H004F042F,&H64A26900,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,3.6,2,2,25,25,15,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:18.29,0:00:20.29,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:20.29,0:00:21.41,Default,Gon,0,0,0,,Джин?
Comment: 0,0:00:21.41,0:00:23.41,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:30.67,0:00:33.34,Оп.ромадзи,,0,0,0,,{\k27}{\k19}da{\k17}i{\k18}chi {\k18}wo {\k39}fu{\k11}mi{\k43}shi{\k45}me{\kf30}te
Dialogue: 0,0:00:30.67,0:00:33.34,Оп.рус,,0,0,0,,Твёрдо стоя на земле
Dialogue: 0,0:00:25.04,0:00:30.67,Хантер,,0,0,0,,{\fs45\fad(900,0)\an2\3c&H5D3827&}Переводчик: Anku. Редактор: mutagenb.\N (Наша группа: http://vk.com/cafesubs)
Dialogue: 0,0:00:33.34,0:00:36.47,Оп.ромадзи,,0,0,0,,{\k54}{\k26}ki{\k18}mi {\k19}wa {\k16}me{\k40}za{\k21}me{\k38}te{\kf33}yu{\kf48}ku
Dialogue: 0,0:00:33.34,0:00:36.47,Оп.рус,,0,0,0,,Ты просыпаешься
Dialogue: 0,0:00:36.47,0:00:39.72,Оп.ромадзи,,0,0,0,,{\k49}{\k28}ten{\k28}shi {\k16}no {\k39}ho{\k22}ho{\k37}e{\k37}mi {\kf69}de
Dialogue: 0,0:00:36.47,0:00:39.72,Оп.рус,,0,0,0,,С ангельской улыбкой
Dialogue: 0,0:00:39.72,0:00:43.39,Оп.ромадзи,,0,0,0,,{\k13}{\fad(0,950)}{\k47}tsu{\k38}re{\kf45}da{\kf67}shi{\kf157}te!
Dialogue: 0,0:00:39.72,0:00:43.39,Оп.рус,,0,0,0,,{\fad(0,950)}Возьми меня с собой!
Dialogue: 0,0:00:49.44,0:00:55.44,Оп.ромадзи,,0,0,0,,{\k17}{\k46}ko{\k18}do{\k39}ku {\k40}de{\kf83}mo {\k44}hi{\k38}to{\k35}ri {\k23}ja {\k38}na{\k24}i {\kf99}sa{\kf56}
Dialogue: 0,0:00:49.44,0:00:55.44,Оп.рус,,0,0,0,,Даже в одиночестве мы не одни
Dialogue: 0,0:00:55.44,0:01:00.32,Оп.ромадзи,,0,0,0,,{\k27}{\k16}u{\k21}ma{\k18}re{\k39}te{\k17}ki{\k20}ta {\k36}ko{\k23}to {\kf45}ni{\kf56} {\kf26}ka{\k20}na{\k15}ra{\k39}zu {\k20}i{\k18}mi {\k20}ga {\k7}a{\k5}ru
Dialogue: 0,0:00:55.44,0:01:00.32,Оп.рус,,0,0,0,,В нашем рождении определённо есть смысл
Dialogue: 0,0:01:00.32,0:01:04.37,Оп.рус,,0,0,0,,Можешь снова улыбнуться
Dialogue: 0,0:01:04.37,0:01:06.70,Оп.ромадзи,,0,0,0,,{\k32}{\kf38}ta{\kf18}i{\kf21}yo{\kf16}u {\k22}a{\k14}bi{\kf72}te
Dialogue: 0,0:01:04.37,0:01:06.70,Оп.рус,,0,0,0,,Купаясь в солнечных лучах
Dialogue: 0,0:01:06.70,0:01:10.33,Оп.рус,,0,0,0,,Можешь прочь улететь
Dialogue: 0,0:01:10.33,0:01:15.71,Оп.ромадзи,,0,0,0,,{\k17}{\k36}se{\kf20}ka{\kf21}i {\k35}wa {\k19}ki{\kf19}mi {\kf39}no {\k18}ka{\k21}ga{\k30}ya{\k24}ki {\k20}wo {\kf26}ma{\kf12}t{\kf19}te{\kf113}ru{\kf49}
Dialogue: 0,0:01:10.33,0:01:15.71,Оп.рус,,0,0,0,,Мир ждёт твоего ослепительного сияния
Dialogue: 0,0:01:15.71,0:01:18.46,Оп.ромадзи,,0,0,0,,{\k23}{\k23}da{\k11}i{\k20}chi {\k18}wo {\k40}fu{\k15}mi{\k42}shi{\k39}me{\k44}te
Dialogue: 0,0:01:15.71,0:01:18.46,Оп.рус,,0,0,0,,Твёрдо стоя на земле
Dialogue: 0,0:01:18.46,0:01:21.63,Оп.ромадзи,,0,0,0,,{\k39}{\k29}ki{\k17}mi {\k22}wa {\k12}me{\k41}za{\k23}me{\k30}te{\kf40}yu{\k64}ku
Dialogue: 0,0:01:18.46,0:01:21.63,Оп.рус,,0,0,0,,Ты просыпаешься
Dialogue: 0,0:01:21.63,0:01:24.51,Оп.ромадзи,,0,0,0,,{\k32}{\k30}ten{\k25}shi {\k21}no {\k35}ho{\k22}ho{\k37}e{\k36}mi {\kf50}de
Dialogue: 0,0:01:21.63,0:01:24.51,Оп.рус,,0,0,0,,С ангельской улыбкой
Dialogue: 0,0:01:24.51,0:01:28.14,Оп.ромадзи,,0,0,0,,{\k31}{\k49}tsu{\k36}re{\kf54}da{\kf61}shi{\kf98}te!{\kf34}
Dialogue: 0,0:01:24.51,0:01:28.14,Оп.рус,,0,0,0,,Возьми меня с собой! (Можешь улыбнуться)
Dialogue: 0,0:01:28.14,0:01:34.40,Оп.ромадзи,,0,0,0,,{\k15}{\k19}"ha{\k24}ji{\k34}ma{\k22}ri" {\k36}wa {\kf31}i{\kf63}tsu{\k36}de{\k38}mo {\k25}o{\k48}sa{\k21}ku{\k37}na{\kf30}i{\kf147}sa
Dialogue: 0,0:01:28.14,0:01:34.40,Оп.рус,,0,0,0,,Никогда не поздно всё начать
Dialogue: 0,0:01:34.40,0:01:39.82,Оп.ромадзи,,0,0,0,,{\k30}{\fad(0,1200)}{\k38}na{\kf20}n{\k35}do {\k37}de{\kf53}mo {\k16}ta{\k29}chi{\k29}a{\k19}ga{\kf236}re!
Dialogue: 0,0:01:34.40,0:01:39.82,Оп.рус,,0,0,0,,{\fad(0,1200)}Поднимайся вновь и вновь!
Comment: 0,0:01:04.70,0:02:27.53,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:01:45.04,0:01:50.04,Title1,EpTitle,0,0,0,,{\blur1\pos(633.333,184.667)}Председатель x И x Высвобождение
Dialogue: 0,0:01:51.84,0:01:52.75,Default,Ging,0,0,0,,Привет.
Dialogue: 0,0:01:56.41,0:01:56.97,Default,Gon,0,0,0,,Джин!
Dialogue: 0,0:02:00.62,0:02:02.03,Default,Gon,0,0,0,,Прости!
Dialogue: 0,0:02:02.03,0:02:03.51,Default,Gon,0,0,0,,Из-за меня...
Dialogue: 0,0:02:03.67,0:02:05.77,Default,Gon,0,0,0,,Из-за меня Кайто...
Dialogue: 0,0:02:05.77,0:02:08.02,Default,Gon,0,0,0,,...стал маленькой девочкой!
Dialogue: 0,0:02:10.04,0:02:13.02,Default,Ging,0,0,0,,Я слышал, что враг его схватил.
Dialogue: 0,0:02:13.02,0:02:15.56,Default,Gon,0,0,0,,Да, я был с ним...
Dialogue: 0,0:02:15.56,0:02:17.03,Default,Gon,0,0,0,,Кайто сказал нам бежать.
Dialogue: 0,0:02:17.03,0:02:18.28,Default,Gon,0,0,0,,Появился Питу.
Dialogue: 0,0:02:18.56,0:02:21.47,Default,Gon,0,0,0,,Кайто оторвало руку, я потерял сознание,
Dialogue: 0,0:02:21.47,0:02:23.21,Default,Gon,0,0,0,,а потом мы тренировались...
Dialogue: 0,0:02:23.21,0:02:26.75,Default,Gon,0,0,0,,Шут вытащил Кайто из муравейника,
Dialogue: 0,0:02:26.75,0:02:29.54,Default,Gon,0,0,0,,но это... был не Кайто...
Dialogue: 0,0:02:30.09,0:02:35.05,Default,Gon,0,0,0,,Они делали с ним ужасные вещи!
Dialogue: 0,0:02:38.37,0:02:41.21,Default,Gon,0,0,0,,А когда я снова его встретил,
Dialogue: 0,0:02:41.97,0:02:45.56,Default,Gon,0,0,0,,он сказал, что Кайто уже мёртв!
Dialogue: 0,0:02:45.74,0:02:47.35,Default,Ging,0,0,0,,Ай, я понял!
Dialogue: 0,0:02:47.35,0:02:50.44,Default,Ging,0,0,0,,Вообще-то, не понял, но сперва присядь, ладно?
Dialogue: 0,0:02:50.95,0:02:53.41,Default,Ging,0,0,0,,Как бы...
Dialogue: 0,0:02:53.41,0:02:54.68,Default,Ging,0,0,0,,Для начала, успокойся.
Dialogue: 0,0:02:54.68,0:02:56.82,Default,Ging,0,0,0,,Успокоимся... и ты, и я...
Dialogue: 0,0:02:57.15,0:03:03.32,Default,Gon,0,0,0,,Всё потому... что я настаивал... на своём.
Dialogue: 0,0:03:03.54,0:03:04.65,Default,Ging,0,0,0,,А, ну...
Dialogue: 0,0:03:04.65,0:03:06.06,Default,Ging,0,0,0,,В любом случае...
Dialogue: 0,0:03:06.06,0:03:07.58,Default,Ging,0,0,0,,Просто успокойся.
Dialogue: 0,0:03:08.03,0:03:09.52,Default,A,0,0,0,,Джин...
Dialogue: 0,0:03:09.52,0:03:12.33,Default,B,0,0,0,,Джин нервничает.
Dialogue: 0,0:03:13.07,0:03:14.37,Default,Gon,0,0,0,,Лучше мне...
Dialogue: 0,0:03:14.37,0:03:16.84,Default,Gon,0,0,0,,...было умереть!
Dialogue: 0,0:03:18.67,0:03:19.70,Default,Ging,0,0,0,,Гон.
Dialogue: 0,0:03:20.45,0:03:21.71,Default,Ging,0,0,0,,Это не так.
Dialogue: 0,0:03:22.83,0:03:27.22,Default,Ging,0,0,0,,Он взял тебя с собой,\N потому что думал, что ты справишься.
Dialogue: 0,0:03:28.45,0:03:33.35,Default,Ging,0,0,0,,Он сказал тебе бежать,\N потому что интуиция его подвела.
Dialogue: 0,0:03:34.92,0:03:40.72,Default,Ging,0,0,0,,Если бы думал, что ты не сможешь,\N не взял бы тебя с собой, что бы ты ни говорил.
Dialogue: 0,0:03:41.42,0:03:43.99,Default,Ging,0,0,0,,Он сам виноват, что неверно рассчитал.
Dialogue: 0,0:03:43.99,0:03:44.92,Default,Gon,0,0,0,,Но ведь!..
Dialogue: 0,0:03:44.92,0:03:45.89,Default,Ging,0,0,0,,Знаю.
Dialogue: 0,0:03:46.40,0:03:48.47,Default,Ging,0,0,0,,Ты тоже виноват, потому что был слаб.
Dialogue: 0,0:03:49.27,0:03:51.50,Default,Ging,0,0,0,,Осознай свою вину.
Dialogue: 0,0:03:52.75,0:03:54.43,Default,Ging,0,0,0,,Не повторяй тех же ошибок.
Dialogue: 0,0:03:54.88,0:03:58.44,Default,Ging,0,0,0,,К тому же извиняться тебе\N надо не передо мной, а перед Кайто.
Dialogue: 0,0:03:59.49,0:04:03.28,Default,Ging,0,0,0,,Ты так и не смог толком объяснить, жив он или мёртв,
Dialogue: 0,0:04:03.28,0:04:04.64,Default,Ging,0,0,0,,но в любом случае — иди!
Dialogue: 0,0:04:06.28,0:04:07.15,Default,,0,0,0,,Угу.
Dialogue: 0,0:04:07.55,0:04:09.89,Default,Ging,0,0,0,,Когда извиняешься перед другом, есть одно правило.
Dialogue: 0,0:04:10.29,0:04:11.33,Default,Ging,0,0,0,,Знаешь его?
Dialogue: 0,0:04:12.20,0:04:14.14,Default,Gon,0,0,0,,Нет, какое?
Dialogue: 0,0:04:14.61,0:04:18.17,Default,Ging,0,0,0,,Пообещай, что в следующий раз сделаешь всё возможное.
Dialogue: 0,0:04:18.17,0:04:21.32,Default,Ging,0,0,0,,И обязательно сдержи своё обещание.
Dialogue: 0,0:04:24.28,0:04:25.82,Default,Ging,0,0,0,,Ладно. Иди!
Dialogue: 0,0:04:25.82,0:04:26.62,Default,Gon,0,0,0,,Ага!
Dialogue: 0,0:04:30.55,0:04:31.16,Default,Gon,0,0,0,,Джин...
Dialogue: 0,0:04:33.29,0:04:37.67,Default,Gon,0,0,0,,Мы ещё... попозже... поговорим?..
Dialogue: 0,0:04:39.96,0:04:41.41,Default,Ging,0,0,0,,Трудно сказать...
Dialogue: 0,0:04:41.41,0:04:43.17,Default,Ging,0,0,0,,Я человек занятой...
Dialogue: 0,0:04:43.43,0:04:45.18,Default,A,0,0,0,,Кончай придуриваться, Джин!
Dialogue: 0,0:04:45.18,0:04:47.24,Default,A,0,0,0,,И ты зовёшь себя отцом?
Dialogue: 0,0:04:47.24,0:04:49.65,Default,B,0,0,0,,У тебя сердца нет?!
Dialogue: 0,0:04:49.65,0:04:52.03,Default,C,0,0,0,,Я знаю про Остров Жадности!
Dialogue: 0,0:04:52.03,0:04:54.09,Default,,0,0,0,,Когда Гон его прошёл, ты с ним так и не встретился!
Dialogue: 0,0:04:54.09,0:04:55.44,Default,C,0,0,0,,Ты что, стесняешься?
Dialogue: 0,0:04:58.01,0:04:59.52,Default,Ging,0,0,0,,А ну, заткнитесь!
Dialogue: 0,0:04:59.52,0:05:00.81,Default,Ging,0,0,0,,Вас это не касается!
Dialogue: 0,0:05:00.81,0:05:02.07,Default,D,0,0,0,,Джин подонок!
Dialogue: 0,0:05:02.32,0:05:04.46,Default,A,0,0,0,,Давай сам извинись перед Гоном!
Dialogue: 0,0:05:04.46,0:05:07.71,Default,A,0,0,0,,Пообещай ему, что впредь будешь хорошим отцом!
Dialogue: 0,0:05:07.71,0:05:10.37,Default,B,0,0,0,,И хватит строить из себя всезнающего отца!
Dialogue: 0,0:05:10.37,0:05:11.58,Default,Ging,0,0,0,,Определитесь!
Dialogue: 0,0:05:11.58,0:05:13.08,Default,Ging,0,0,0,,Говнюки, вы меня бесите!
Dialogue: 0,0:05:13.31,0:05:16.15,Default,C,0,0,0,,Пусть Леорио врежет тебе ещё раз!
Dialogue: 0,0:05:16.78,0:05:18.13,Default,Ging,0,0,0,,Ой, заткнитесь!
Dialogue: 0,0:05:18.13,0:05:19.45,Default,Ging,0,0,0,,Ладно...
Dialogue: 0,0:05:19.45,0:05:21.96,Default,Ging,0,0,0,,Я буду ждать, так что иди!
Dialogue: 0,0:05:21.96,0:05:23.71,Default,B,0,0,0,,Издеваешься?
Dialogue: 0,0:05:23.71,0:05:25.25,Default,B,0,0,0,,Сам отведи!
Dialogue: 0,0:05:25.25,0:05:27.35,Default,A,0,0,0,,Ты ж его отец!
Dialogue: 0,0:05:27.35,0:05:28.87,Default,Ging,0,0,0,,Ну всё! Ладно!
Dialogue: 0,0:05:29.22,0:05:30.60,Default,Ging,0,0,0,,Я вам покажу!
Dialogue: 0,0:05:30.90,0:05:33.60,Default,Ging,0,0,0,,Есть претензии — вперёд, подходите!
Dialogue: 0,0:05:34.54,0:05:36.69,Default,Ging,0,0,0,,Все против меня? Прекрасно!
Dialogue: 0,0:05:36.69,0:05:38.42,Default,Ging,0,0,0,,Ничего не имею против!
Dialogue: 0,0:05:42.72,0:05:44.85,Default,Piyon,0,0,0,,Да-мы и гос-по-да!
Dialogue: 0,0:05:45.09,0:05:47.89,Default,Piyon,0,0,0,,Тихо!
Dialogue: 0,0:05:50.60,0:05:53.62,Default,Cheadle,0,0,0,,Выборы ещё не окончены.
Dialogue: 0,0:05:54.30,0:05:57.62,Default - italics,Cheadle,0,0,0,,Да. Я ещё не сдалась.
Dialogue: 0,0:05:58.83,0:06:01.27,Default - italics,Cheadle,0,0,0,,Только что появился мой последний шанс!
Dialogue: 0,0:06:02.91,0:06:03.49,Default,Cheadle,0,0,0,,Гон-кун...
Dialogue: 0,0:06:03.49,0:06:05.04,Default,Pariston,0,0,0,,Можешь идти.
Dialogue: 0,0:06:05.91,0:06:10.64,Default,Pariston,0,0,0,,Из-за кое-каких обстоятельств,\N зал нельзя покинуть, пока выборы не закончатся.
Dialogue: 0,0:06:11.11,0:06:13.44,Default,Pariston,0,0,0,,Но ты ведь хочешь пойти как можно скорее?
Dialogue: 0,0:06:13.44,0:06:17.51,Default,Pariston,0,0,0,,Но это голосование будет последним.
Dialogue: 0,0:06:17.51,0:06:19.90,Default,Pariston,0,0,0,,Как только проголосуешь, сможешь выйти.
Dialogue: 0,0:06:20.45,0:06:22.62,Default,Pariston,0,0,0,,Если ты сейчас сделаешь выбор,
Dialogue: 0,0:06:22.62,0:06:26.40,Default,,0,0,0,,все признают, что это действительный голос.
Dialogue: 0,0:06:30.57,0:06:33.31,Default,Pariston,0,0,0,,Я, Паристон, и Леорио-сан...
Dialogue: 0,0:06:33.31,0:06:35.91,Default,,0,0,0,,Как думаешь, кто больше\N подходит на роль председателя?
Dialogue: 0,0:06:36.61,0:06:38.55,Default,Pariston,0,0,0,,Должен сказать, что прошлый председатель, Нетеро,
Dialogue: 0,0:06:38.55,0:06:42.17,Default,,0,0,0,,победив короля муравьёв,\N отправился в неограниченный отпуск.
Dialogue: 0,0:06:43.15,0:06:46.40,Default - italics,Cheadle,0,0,0,,Зачем ты говоришь такое?
Dialogue: 0,0:06:47.06,0:06:50.77,Default - italics,Cheadle,0,0,0,,Если, устроив такое\N драматичное появление, Гон выберет Леорио,
Dialogue: 0,0:06:50.77,0:06:53.70,Default - italics,Cheadle,0,0,0,,все снова поддадутся моменту...
Dialogue: 0,0:06:53.70,0:06:56.10,Default - italics,,0,0,0,,...и проголосуют за Леорио.
Dialogue: 0,0:06:57.36,0:06:58.74,Default,Gon,0,0,0,,Председателем?
Dialogue: 0,0:06:58.74,0:07:00.49,Default,Gon,0,0,0,,Леорио выдвинул свою кандидатуру?
Dialogue: 0,0:07:00.85,0:07:03.45,Default,Leo,0,0,0,,Нет же! Много чего произошло...
Dialogue: 0,0:07:04.05,0:07:05.19,Default,Pariston,0,0,0,,Гон-кун,
Dialogue: 0,0:07:05.94,0:07:07.98,Default,Pariston,0,0,0,,можешь положиться на интуицию.
Dialogue: 0,0:07:07.98,0:07:10.45,Default,Pariston,0,0,0,,Будь честным с самим собой...
Dialogue: 0,0:07:10.84,0:07:12.87,Default,Pariston,0,0,0,,...и выбери кого-то из нас.
Dialogue: 0,0:07:15.78,0:07:18.62,Default,Gon,0,0,0,,Тогда...
Dialogue: 0,0:07:19.43,0:07:20.85,Default,Gon,0,0,0,,...выбираю Паристона-сана!
Dialogue: 0,0:07:24.41,0:07:27.92,Default,Pariston,0,0,0,,Но ведь Леорио-сан твой друг?
Dialogue: 0,0:07:27.95,0:07:31.01,Default,Pariston,0,0,0,,Ничего, что ты его не выбрал?
Dialogue: 0,0:07:31.29,0:07:34.65,Default,Gon,0,0,0,,Так ведь Леорио хочет стать врачом,
Dialogue: 0,0:07:34.65,0:07:36.10,Default,Gon,0,0,0,,он не может быть председателем!
Dialogue: 0,0:07:40.35,0:07:41.95,Default,Pariston,0,0,0,,И правда!
Dialogue: 0,0:07:43.73,0:07:46.33,Default - italics,Cheadle,0,0,0,,Теперь я полностью проиграла.
Dialogue: 0,0:07:47.80,0:07:49.29,Default,Pariston,0,0,0,,Спасибо, Гон-кун.
Dialogue: 0,0:07:49.77,0:07:52.66,Default,Pariston,0,0,0,,Что ж, и нам стоит начать голосование.
Dialogue: 0,0:07:52.83,0:07:54.29,Default,Leo,0,0,0,,Простите.
Dialogue: 0,0:07:54.29,0:07:55.75,Default,Leo,0,0,0,,Я тоже пойду.
Dialogue: 0,0:07:56.20,0:07:58.22,Default,Leo,0,0,0,,Запишите Паристону один голос.
Dialogue: 0,0:07:59.72,0:08:00.59,Default,Morel,0,0,0,,Леорио...
Dialogue: 0,0:08:00.93,0:08:02.17,Default,Leo,0,0,0,,Знаю.
Dialogue: 0,0:08:03.94,0:08:04.76,Default,Gon,0,0,0,,Джин!
Dialogue: 0,0:08:08.15,0:08:09.67,Default,Gon,0,0,0,,Я пошёл!
Dialogue: 0,0:08:11.86,0:08:12.68,Default,Ging,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:08:15.07,0:08:17.17,Default,A,0,0,0,,Какое «ага»?! Ты идиот?!
Dialogue: 0,0:08:17.17,0:08:18.70,Default,B,0,0,0,,Скажи «удачного пути»!
Dialogue: 0,0:08:18.70,0:08:19.83,Default,B,0,0,0,,У тебя мозгов нет?
Dialogue: 0,0:08:21.09,0:08:22.18,Default,B,0,0,0,,Джин взбесился!
Dialogue: 0,0:08:22.86,0:08:25.90,Default,C,0,0,0,,Кто-нибудь, остановите этого нерадивого родителя!
Dialogue: 0,0:08:26.28,0:08:27.48,Default,D,0,0,0,,Невозможно!
Dialogue: 0,0:08:27.48,0:08:30.00,Default,A,0,0,0,,Зодиак! Хватит ржать! Сделайте что-нибудь!
Dialogue: 0,0:08:32.63,0:08:35.07,Default,Gon,0,0,0,,Джин по-своему популярен.
Dialogue: 0,0:08:35.35,0:08:37.59,Default,Leo,0,0,0,,Да, похоже на то...
Dialogue: 0,0:08:37.59,0:08:38.51,Default,Ging,0,0,0,,Эй, Гон!
Dialogue: 0,0:08:39.56,0:08:40.83,Default,Ging,0,0,0,,Я кое-что вспомнил.
Dialogue: 0,0:08:41.43,0:08:44.28,Default,Ging,0,0,0,,Я научил Кайто пользоваться Нэн.
Dialogue: 0,0:08:44.28,0:08:45.46,Default,Ging,0,0,0,,И техникам тоже.
Dialogue: 0,0:08:46.10,0:08:54.22,Default,Ging,0,0,0,,У его Безумных слотов есть номер, который не выпадет,\N пока он всерьёз не подумает: «Я ни за что не умру».
Dialogue: 0,0:08:55.73,0:08:59.38,Default,Ging,0,0,0,,Если он жив, скорее всего, благодаря ему.
Dialogue: 0,0:09:00.66,0:09:05.45,Default,Ging,0,0,0,,Он ни за что бы не стал жертвой вместо тебя.
Dialogue: 0,0:09:06.10,0:09:08.48,Default,Ging,0,0,0,,Так что не испорти извинение.
Dialogue: 0,0:09:09.23,0:09:11.23,Default,Ging,0,0,0,,Или он тебе снова накостыляет!
Dialogue: 0,0:09:14.04,0:09:15.24,Default,Gon,0,0,0,,Понял!
Dialogue: 0,0:09:15.59,0:09:16.88,Default,Gon,0,0,0,,Я пошёл!
Dialogue: 0,0:09:17.37,0:09:19.30,Default,Ging,0,0,0,,Ага! Буду ждать!
Dialogue: 0,0:09:24.90,0:09:25.92,Default - italics,Gon,0,0,0,,Снова?
Dialogue: 0,0:09:31.55,0:09:38.55,Default,,0,0,0,,{\fad(100,100)\an8\3c&H3B0E98&\c&HFCFCFD&}Переводчик: Anku. Редактор: mutagenb.\N (Наша группа: http://vk.com/cafesubs)
Dialogue: 0,0:09:32.90,0:09:34.01,Default - italics,Gon,0,0,0,,Джин...
Dialogue: 0,0:09:40.05,0:09:43.31,Sign30A,Caption,0,0,0,,{\fad(1,521)\fs30\bord3\blur1\3c&HF5F5F5&}Девятнадцатое голосование за 13-го председателя \N\NОбщее число охотников: 635 \N\N1) Паристон 458 (72,1%) \N2) Леорио 157 \N\NЯвка: 96,8% Действительные голоса: 615
Dialogue: 0,0:09:41.45,0:09:43.47,Default,Pariston,0,0,0,,Дамы и господа,
Dialogue: 0,0:09:43.47,0:09:46.11,Default,Pariston,0,0,0,,я тринадцатый председатель, Паристон.
Dialogue: 0,0:09:46.11,0:09:49.02,Default,Pariston,0,0,0,,И у меня есть важное заявление!
Dialogue: 0,0:09:50.35,0:09:54.45,Default,Pariston,0,0,0,,Я, Паристон, назначаю\N Чидль-сан заместителем председателя,
Dialogue: 0,0:09:54.45,0:09:57.28,Default,Pariston,0,0,0,,а сам отправляюсь в отставку.
Dialogue: 0,0:09:59.46,0:10:00.96,Default,Ging,0,0,0,,Да? Ясно.
Dialogue: 0,0:10:02.10,0:10:04.45,Default - italics,Ging,0,0,0,,Такого я не ожидал.
Dialogue: 0,0:10:08.50,0:10:11.41,Default,Cheadle,0,0,0,,Сколько ты ещё собираешься выставлять нас идиотами?!
Dialogue: 0,0:10:11.41,0:10:12.67,Default,Cheadle,0,0,0,,Вернись!
Dialogue: 0,0:10:16.75,0:10:21.93,Default,Pariston,0,0,0,,Я стал заместителем председателя\N не потому, что хотел стать председателем.
Dialogue: 0,0:10:22.69,0:10:25.53,Default,Pariston,0,0,0,,Я лишь хотел вставлять ему палки в колёса.
Dialogue: 0,0:10:27.00,0:10:34.20,Default,Pariston,0,0,0,,Знаешь, Нетеро-сан, когда я говорил ерунду,\N чтобы позлить его, выглядел по-настоящему счастливым...
Dialogue: 0,0:10:35.67,0:10:39.45,Default,Pariston,0,0,0,,Я хотел подольше поиграть с председателем.
Dialogue: 0,0:10:48.43,0:10:51.96,Default,Pariston,0,0,0,,Поскорее измени экзамен охотников и десять правил.
Dialogue: 0,0:10:56.86,0:11:02.34,Default,Pariston,0,0,0,,Чидль-сан, если твоя ассоциация станет скучной,
Dialogue: 0,0:11:05.88,0:11:08.51,Default,Pariston,0,0,0,,то следующая моя игра будет серьёзной.
Dialogue: 0,0:11:20.80,0:11:22.83,Default,Gon,0,0,0,,Леорио, где Киллуа?
Dialogue: 0,0:11:23.62,0:11:26.40,Default,Leo,0,0,0,,Ну... Не знаю.
Dialogue: 0,0:11:26.40,0:11:28.27,Default,Leo,0,0,0,,Он не отвечает на звонки.
Dialogue: 0,0:11:28.27,0:11:32.72,Default,Leo,0,0,0,,Похоже, он путешествует,\N чтобы найти способ тебя вылечить.
Dialogue: 0,0:11:33.00,0:11:36.25,Default,Leo,0,0,0,,Как только свяжемся с ним, он тут же примчится к тебе.
Dialogue: 0,0:11:38.48,0:11:41.44,Default,Gon,0,0,0,,Я должен извиниться перед Киллуа.
Dialogue: 0,0:11:42.03,0:11:45.26,Default,Gon,0,0,0,,Когда сражался с врагом, я потерял контроль...
Dialogue: 0,0:11:45.26,0:11:47.19,Default,,0,0,0,,...и наговорил всякого.
Dialogue: 0,0:11:50.94,0:11:53.15,Default,Leo,0,0,0,,Ты меня тоже прости.
Dialogue: 0,0:11:54.02,0:11:56.30,Default,Gon,0,0,0,,Почему ты извиняешься?
Dialogue: 0,0:11:57.49,0:12:01.15,Default,Leo,0,0,0,,Ты был в беде... Мне жаль...
Dialogue: 0,0:12:01.33,0:12:03.19,Default,Gon,0,0,0,,Что-что?
Dialogue: 0,0:12:03.19,0:12:04.66,Default,Gon,0,0,0,,Не понимаю.
Dialogue: 0,0:12:05.18,0:12:07.65,Default,Leo,0,0,0,,Нет, правда. Действительно.
Dialogue: 0,0:12:18.60,0:12:24.32,Default - italics,Illu,0,0,0,,Выпрашивания после компьютера должны быть серьёзней,\N чем притворство мёртвым и поглаживание по голове.
Dialogue: 0,0:12:29.55,0:12:34.13,Default - italics,Illu,0,0,0,,Это первое, что показалось мне странным,\N когда я получил отчёт Миллуки.
Dialogue: 0,0:12:34.75,0:12:38.78,Default - italics,Illu,0,0,0,,А когда желание с двумя\N вариантами вылилось в поцелуй в щёку,
Dialogue: 0,0:12:39.62,0:12:43.51,Default - italics,Illu,0,0,0,,ногти в качестве следующего\N выпрашивания — слишком много.
Dialogue: 0,0:12:44.83,0:12:48.47,Default - italics,Illu,0,0,0,,Если же ногти были платой за компьютер,
Dialogue: 0,0:12:49.08,0:12:55.22,Sign30A,Illu,0,0,0,,{\blur2\fscx67\fscy71\pos(292,21.667)\c&H515257&\3c&HD8E0E3&}Желание Выпрашивания
Dialogue: 0,0:12:49.50,0:12:54.54,Default - italics,Illu,0,0,0,,то существовавший до этого баланс\N между желанием и выпрашиваниями восстанавливается.
Dialogue: 0,0:12:55.91,0:12:58.30,Default - italics,Illu,0,0,0,,Если моя теория верна,
Dialogue: 0,0:12:59.00,0:13:03.14,Default - italics,,0,0,0,,«притвориться мёртвым» и\N «погладить по голове» не выпрашивания Наники.
Dialogue: 0,0:13:03.14,0:13:08.54,Default - italics,Illu,0,0,0,,За желание с двумя вариантами не требовалась плата.
Dialogue: 0,0:13:09.87,0:13:11.87,Default - italics,Illu,0,0,0,,Почему ему не требовалось компенсации?
Dialogue: 0,0:13:12.72,0:13:14.69,Default - italics,Illu,0,0,0,,Могу предположить два варианта.
Dialogue: 0,0:13:15.79,0:13:21.35,Default - italics,Illu,0,0,0,,Желание было таким простым,\N что сил Наники не требовалось.
Dialogue: 0,0:13:22.81,0:13:24.01,Default - italics,Illu,0,0,0,,Или же...
Dialogue: 0,0:13:24.42,0:13:26.26,Default - italics,,0,0,0,,...это было не желание.
Dialogue: 0,0:13:28.32,0:13:31.33,Default - italics,Illu,0,0,0,,Но кое-что всё равно остаётся непонятным.
Dialogue: 0,0:13:32.15,0:13:36.20,Default - italics,Illu,0,0,0,,Если «притвориться мёртвым» и\N «погладить по голове» не выпрашивания Наники,
Dialogue: 0,0:13:37.10,0:13:41.60,Default - italics,Illu,0,0,0,,то выпрашивал именно Аллука, а не Наника.
Dialogue: 0,0:13:43.23,0:13:47.08,Default - italics,Illu,0,0,0,,Киллуа утверждает, что только Наника зовёт его по имени.
Dialogue: 0,0:13:47.55,0:13:51.65,Default - italics,Illu,0,0,0,,А при выпрашивании\N притвориться мёртвым прозвучало «братик».
Dialogue: 0,0:13:53.17,0:13:57.92,Default - italics,Illu,0,0,0,,Если подумать, братиком его называет Аллука.
Dialogue: 0,0:13:59.21,0:14:02.71,Default - italics,Illu,0,0,0,,Если выпрашивания тогда исходили от Аллуки,
Dialogue: 0,0:14:02.71,0:14:04.78,Default - italics,Illu,0,0,0,,то Наники не было в сознании,
Dialogue: 0,0:14:04.78,0:14:09.36,Default - italics,,0,0,0,,а Киллуа не мог загадать\N желание с двумя вариантами.
Dialogue: 0,0:14:10.12,0:14:13.95,Default - italics,Illu,0,0,0,,Но в тот момент Наника\N откликнулся на желание Киллуа.
Dialogue: 0,0:14:15.18,0:14:18.69,Default - italics,Illu,0,0,0,,Подсказка к этой загадке кроется в словах Киллуа.
Dialogue: 0,0:14:19.05,0:14:21.95,Default - italics,Illu,0,0,0,,В случае желания с двумя вариантами, Киллуа не просил,
Dialogue: 0,0:14:21.95,0:14:23.52,Default - italics,,0,0,0,,он приказывал.
Dialogue: 0,0:14:24.25,0:14:27.76,Default - italics,Illu,0,0,0,,Приказ действует не так, как желание,
Dialogue: 0,0:14:27.76,0:14:32.22,Default - italics,,0,0,0,,так что неудивительно, что он не требует компенсации.
Dialogue: 0,0:14:34.11,0:14:36.58,Default,Illu,0,0,0,,Так я думаю.
Dialogue: 0,0:14:36.58,0:14:37.77,Default,,0,0,0,,Что скажешь?
Dialogue: 0,0:14:43.19,0:14:44.91,Default,Illu,0,0,0,,Перейду к делу.
Dialogue: 0,0:14:45.44,0:14:51.02,Default,Illu,0,0,0,,Я могу использовать способности Наники\N наиболее эффективно и без опасности для семьи Золдик.
Dialogue: 0,0:14:52.08,0:14:56.67,Default,Illu,0,0,0,,В нынешнем положении Аллука\N больше похож на домового, живущего в одной комнате.
Dialogue: 0,0:14:57.52,0:15:00.92,Default,Illu,0,0,0,,Но если я смогу контролировать его, как ты,
Dialogue: 0,0:15:03.84,0:15:07.50,Default,Illu,0,0,0,,у него будет хоть какая-то свобода.
Dialogue: 0,0:15:09.51,0:15:10.56,Default,Kil,0,0,0,,Брат...
Dialogue: 0,0:15:22.40,0:15:24.84,Default,Kil,0,0,0,,Я защищу Аллуку.
Dialogue: 0,0:15:25.99,0:15:28.28,Default,Illu,0,0,0,,Киллу, нужно делиться.
Dialogue: 0,0:15:29.23,0:15:31.61,Default,Kil,0,0,0,,Наника, проснись.
Dialogue: 0,0:15:36.39,0:15:37.27,Default,Some,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:15:44.60,0:15:47.11,Default,Illu,0,0,0,,Киллу, твой последний шанс.
Dialogue: 0,0:15:47.71,0:15:49.13,Default,Illu,0,0,0,,Отдай Нанику мне...
Dialogue: 0,0:15:49.13,0:15:50.13,Default,Kil,0,0,0,,Наника!
Dialogue: 0,0:15:50.62,0:15:53.13,Default,Kil,0,0,0,,Отправь Иллуми домой.
Dialogue: 0,0:15:53.87,0:15:54.63,Default,Some,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:16:01.23,0:16:02.99,Default,Millu,0,0,0,,Телепортация...
Dialogue: 0,0:16:02.99,0:16:04.27,Default,Millu,0,0,0,,Серьёзно?
Dialogue: 0,0:16:05.04,0:16:07.33,Default,Illu,0,0,0,,Так вы все смотрели?
Dialogue: 0,0:16:09.94,0:16:12.70,Default,Illu,0,0,0,,Невероятно. Ему нет равных.
Dialogue: 0,0:16:14.97,0:16:16.28,Default,Illu,0,0,0,,Если Киллуа приказывает,
Dialogue: 0,0:16:16.94,0:16:19.01,Default,,0,0,0,,риск выпрашивания отпадает.
Dialogue: 0,0:16:20.60,0:16:25.44,Default,Illu,0,0,0,,Значит, стоит полностью подчинить Киллуа себе.
Dialogue: 0,0:16:27.02,0:16:29.09,Default,Kil,0,0,0,,Цубонэ, Аманэ...
Dialogue: 0,0:16:29.88,0:16:32.44,Default,Kil,0,0,0,,Можете оставить нас наедине?
Dialogue: 0,0:16:33.58,0:16:35.43,Default,Kil,0,0,0,,Если вы сами не уйдёте,
Dialogue: 0,0:16:35.88,0:16:38.20,Default,,0,0,0,,я воспользуюсь помощью Наники.
Dialogue: 0,0:16:39.73,0:16:43.44,Default,Some,0,0,0,,Киллуа, погладь меня...
Dialogue: 0,0:16:44.10,0:16:47.85,Default,Kil,0,0,0,,Наника делает это только потому, что ждёт моей похвалы.
Dialogue: 0,0:16:48.69,0:16:52.78,Default,Kil,0,0,0,,Я не хочу приказывать Нанике ради такого.
Dialogue: 0,0:16:56.47,0:16:57.47,Default,Kil,0,0,0,,Прошу...
Dialogue: 0,0:16:59.26,0:17:00.82,Default,Some,0,0,0,,Киллуа...
Dialogue: 0,0:17:02.42,0:17:04.21,Default,Some,0,0,0,,Киллуа!
Dialogue: 0,0:17:05.40,0:17:06.83,Default,Some,0,0,0,,Киллуа!
Dialogue: 0,0:17:08.21,0:17:09.94,Default,Some,0,0,0,,Киллуа...
Dialogue: 0,0:17:11.30,0:17:12.22,Default,Kil,0,0,0,,Наника...
Dialogue: 0,0:17:13.23,0:17:16.99,Default,Some,0,0,0,,Киллуа, погладь меня...
Dialogue: 0,0:17:18.35,0:17:22.38,Default,Kil,0,0,0,,Тебе больше нельзя появляться.
Dialogue: 0,0:17:29.09,0:17:31.27,Default,Some,0,0,0,,Я люблю тебя, Киллуа.
Dialogue: 0,0:17:37.89,0:17:39.28,Default,Kil,0,0,0,,Нельзя, Наника.
Dialogue: 0,0:17:40.25,0:17:42.48,Default,Some,0,0,0,,Я люблю тебя, Киллуа.
Dialogue: 0,0:17:43.34,0:17:45.66,Default,Some,0,0,0,,Я люблю тебя, Киллуа.
Dialogue: 0,0:17:45.97,0:17:46.62,Default,Kil,0,0,0,,Нельзя!
Dialogue: 0,0:17:47.09,0:17:48.67,Default,Kil,0,0,0,,Больше никогда не появляйся!
Dialogue: 0,0:17:48.67,0:17:49.63,Default,Kil,0,0,0,,Понятно?
Dialogue: 0,0:17:57.00,0:17:58.05,Default,Some,0,0,0,,Да...
Dialogue: 0,0:18:08.58,0:18:11.68,Default - italics,Kil,0,0,0,,Теперь Аллука свободна.
Dialogue: 0,0:18:15.23,0:18:16.01,Default - italics,Kil,0,0,0,,Прости.
Dialogue: 0,0:18:16.77,0:18:18.25,Default - italics,Kil,0,0,0,,Прости меня, Наника.
Dialogue: 0,0:18:21.18,0:18:22.12,Default - italics,Kil,0,0,0,,Прости...
Dialogue: 0,0:18:28.44,0:18:29.28,Default,Kil,0,0,0,,Аллука?
Dialogue: 0,0:18:39.16,0:18:41.43,Default,Allu,0,0,0,,Братик?..
Dialogue: 0,0:18:41.91,0:18:43.85,Default,Kil,0,0,0,,Да, братик...
Dialogue: 0,0:18:45.48,0:18:49.06,Default,Allu,0,0,0,,Ты довёл Нанику до слёз?
Dialogue: 0,0:18:49.96,0:18:52.82,Default,Kil,0,0,0,,Ну...
Dialogue: 0,0:18:53.79,0:18:56.32,Default,Allu,0,0,0,,Даже сейчас она сжалась и плачет!
Dialogue: 0,0:18:56.32,0:18:58.27,Default,Allu,0,0,0,,Извинись перед Наникой!
Dialogue: 0,0:18:59.24,0:19:00.34,Default,Kil,0,0,0,,Но...
Dialogue: 0,0:19:00.34,0:19:01.70,Default,Allu,0,0,0,,Извинись!
Dialogue: 0,0:19:02.41,0:19:07.22,Default,Allu,0,0,0,,Если братик добр к Аллуке,\N он должен быть добрым и к Нанике!
Dialogue: 0,0:19:16.51,0:19:21.59,Default,Allu,0,0,0,,Если хочешь защищать меня,\N должен защищать и Нанику!
Dialogue: 0,0:19:25.12,0:19:29.07,Default,Allu,0,0,0,,Если будешь плохо относиться\N к Нанике, я тебя возненавижу!
Dialogue: 0,0:19:37.28,0:19:40.32,Default,Kil,0,0,0,,Аллука, спасибо.
Dialogue: 0,0:19:41.41,0:19:45.28,Default,Kil,0,0,0,,Похоже, я всё ещё был под влиянием братца Иллу.
Dialogue: 0,0:19:46.78,0:19:49.81,Default,Kil,0,0,0,,Но теперь всё действительно в порядке.
Dialogue: 0,0:19:51.74,0:19:54.50,Default,Kil,0,0,0,,Можешь позвать Нанику?
Dialogue: 0,0:20:10.20,0:20:12.65,Default,Kil,0,0,0,,Наника, прости.
Dialogue: 0,0:20:13.22,0:20:14.66,Default,Kil,0,0,0,,Я был не прав.
Dialogue: 0,0:20:15.42,0:20:16.24,Default,Kil,0,0,0,,Прости!
Dialogue: 0,0:20:17.10,0:20:19.78,Default,Kil,0,0,0,,Я всегда боялся братца Иллу,
Dialogue: 0,0:20:19.78,0:20:21.13,Default,Kil,0,0,0,,не мог его ослушаться.
Dialogue: 0,0:20:21.13,0:20:24.69,Default,Kil,0,0,0,,Я делал, что он мне говорил,\N и мне это очень не нравилось.
Dialogue: 0,0:20:25.38,0:20:30.70,Default,Kil,0,0,0,,И когда понял, что он может\N начать приказывать не только мне, но и тебе,
Dialogue: 0,0:20:30.71,0:20:32.72,Default,,0,0,0,,я очень испугался.
Dialogue: 0,0:20:34.75,0:20:37.29,Default,Kil,0,0,0,,Я врал себе, что это ради Аллуки,
Dialogue: 0,0:20:38.20,0:20:39.80,Default,,0,0,0,,и наговорил тебе гадостей.
Dialogue: 0,0:20:41.30,0:20:43.35,Default,Kil,0,0,0,,Мне правда очень жаль!
Dialogue: 0,0:20:46.30,0:20:47.18,Default,Kil,0,0,0,,Наника,
Dialogue: 0,0:20:48.03,0:20:49.90,Default,Kil,0,0,0,,я защищу тебя.
Dialogue: 0,0:20:49.90,0:20:51.26,Default,Kil,0,0,0,,Мы всегда будем вместе!
Dialogue: 0,0:20:51.91,0:20:54.33,Default,Kil,0,0,0,,Больше не исполняй желания других!
Dialogue: 0,0:20:54.33,0:20:57.01,Default,Kil,0,0,0,,Я буду гладить тебя по голове, когда захочешь!
Dialogue: 0,0:20:58.21,0:21:03.39,Default,Kil,0,0,0,,Поэтому... можешь показаться... ещё раз?
Dialogue: 0,0:21:16.19,0:21:17.21,Default,Some,0,0,0,,Да...
Dialogue: 0,0:21:24.38,0:21:25.22,Default,Kil,0,0,0,,Наника,
Dialogue: 0,0:21:26.52,0:21:33.10,Default,Kil,0,0,0,,ты простишь такого никчёмного братика?
Dialogue: 0,0:21:35.03,0:21:36.01,Default,Some,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:21:42.82,0:21:43.99,Default,Some,0,0,0,,Киллуа...
Dialogue: 0,0:21:47.02,0:21:48.24,Default,,0,0,0,,Люблю.
Dialogue: 0,0:21:50.65,0:21:55.00,Default,Kikyo,0,0,0,,Цубонэ, я снимаю с Киллуа ограничения.
Dialogue: 0,0:21:55.50,0:21:57.79,Default,Kikyo,0,0,0,,Прошу, передай ему.
Dialogue: 0,0:21:58.60,0:22:02.60,Default,Tsubone,0,0,0,,Да, как пожелаете.
Comment: 0,0:22:02.60,0:22:04.60,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:22:06.22,0:22:09.43,Эд.ромадзи,,0,0,0,,{\k20}{\k25}gu{\k11}u{\k24}ze{\k32}n{\k5}{\k31} wo{\k7} {\k41}ka{\k39}ta{\k10}ru{\k6} {\k15}hi{\k20}tsu{\k22}zen{\k3}
Dialogue: 0,0:22:06.22,0:22:09.43,Эд.рус,,0,0,0,,Неизбежность, что притворяется случайностью
Dialogue: 0,0:22:09.43,0:22:12.47,Эд.ромадзи,,0,0,0,,{\k1}{\k40}tsu{\k19}na{\k40}ga{\k31}ru{\k6} {\k36}wa{\k39}ka{\k18}re{\k17}mi{\k53}chi{\k4}
Dialogue: 0,0:22:09.43,0:22:12.47,Эд.рус,,0,0,0,,Сходящиеся дороги
Dialogue: 0,0:22:12.47,0:22:17.52,Эд.ромадзи,,0,0,0,,{\k2}{\k32}do{\k26}ko{\k32}ma{\k38}de{\k35}mo{\k7} {\k30}i{\k24}tsu{\k21}ma{\k18}de{\k19}mo{\k6} {\k27}tsu{\k15}i{\k24}te{\k38}ku{\k31}ru{\k8} {\k39}ka{\k28}ge{\k5}
Dialogue: 0,0:22:12.47,0:22:17.52,Эд.рус,,0,0,0,,Тени, что всегда и везде следуют за мной —
Dialogue: 0,0:22:17.52,0:22:20.52,Эд.ромадзи,,0,0,0,,{\k1}{\k20}no{\k20}mi{\k18}ko{\k16}mu{\k3} {\k12}no{\k6} {\k25}ka{\k10} {\k22}te{\k10}ra{\k28}shi{\k28}da{\k20}su{\k3} {\k18}no{\k6} {\k32}ka{\k2}
Dialogue: 0,0:22:17.52,0:22:20.52,Эд.рус,,0,0,0,,поглощу я их или освещу?
Dialogue: 0,0:22:20.52,0:22:24.07,Эд.ромадзи,,0,0,0,,{\k3}{\k20}a{\k19}ra{\k19}ga{\k16}u{\k2} {\k14}no{\k4} {\k21}ka{\k8} {\k28}su{\k17}be{\k15}te{\k4} {\k30}wo{\k7} {\k35}yu{\k33}ru{\k22}su{\k4} {\k14}no{\k7} {\k11}ka{\k2}
Dialogue: 0,0:22:20.52,0:22:24.07,Эд.рус,,0,0,0,,Буду ли противиться им или всё прощу?
Dialogue: 0,0:22:24.07,0:22:26.53,Эд.ромадзи,,0,0,0,,{\k2}{\k17}hi{\k23}ka{\k14}ri{\k3} {\k17}ku{\k17}ra{\k22}ya{\k16}mi{\k3} {\k17}a{\k16}i{\k20}jo{\k20}u{\k2} {\k18}zo{\k9}u{\k9}o{\k1}
Dialogue: 0,0:22:24.07,0:22:26.53,Эд.рус,,0,0,0,,Свет, тьма, любовь, ненависть —
Dialogue: 0,0:22:26.53,0:22:29.91,Эд.ромадзи,,0,0,0,,{\k17}{\k22}o{\k17}na{\k19}ji{\k2} {\k15}ne{\k2} {\k17}wo{\k3} {\k17}mo{\k12}tsu{\k6} {\k19}tsu{\k22}yo{\k13}i{\k6} {\k20}ka{\k15}n{\k24}jo{\k36}u{\k34}
Dialogue: 0,0:22:26.53,0:22:29.91,Эд.рус,,0,0,0,,сильные чувства с одними корнями
Dialogue: 0,0:22:29.91,0:22:35.91,Эд.ромадзи,,0,0,0,,{\k16}{\k59}ki{\k58}o{\k37}ku{\k3} {\k12}no{\k7} {\k18}ka{\k16}na{\k17}ta{\k4} {\k37}ni{\k36} {\k53}te{\k4} {\k52}wo{\k4} {\k16}no{\k13}ba{\k66}shi{\k64}te{\k8}
Dialogue: 0,0:22:29.91,0:22:35.91,Эд.рус,,0,0,0,,Возьми меня за руку пока жива память
Dialogue: 0,0:22:35.91,0:22:43.42,Эд.ромадзи,,0,0,0,,{\k17}{\k60}ki{\k52}mi{\k5} {\k16}no{\k3} {\k18}i{\k14}ru{\k3} {\k11}ba{\k23}sho{\k2} {\k17}he{\k4} {\k36}to{\k28} {\k48}so{\k19}t{\k37}to{\k15} {\k17}i{\k18}za{\k129}na{\k28}t{\k125}te{\k6}
Dialogue: 0,0:22:35.91,0:22:43.42,Эд.рус,,0,0,0,,И тихонько позови к себе
Dialogue: 0,0:22:44.26,0:22:45.97,Эд.ромадзи,,0,0,0,,{\k29}{\k9}h{\k31}you{\k16}ri {\k5}{\k31}it{\k47}tai{\k3}
Dialogue: 0,0:22:44.26,0:22:45.97,Эд.рус,,0,0,0,,Две части одного целого
Dialogue: 0,0:22:45.97,0:22:50.47,Эд.ромадзи,,0,0,0,,{\k4}{\k23}ya{\k20}ga{\k23}te{\k3} {\k30}su{\k18}be{\k26}te{\k10} {\k21}ki{\k14}e{\k23}yu{\k29}ku{\k2} {\k26}sa{\k34}da{\k18}me{\k4} {\k13}to{\k1} {\k30}shi{\k12}t{\k57}ta{\k10}
Dialogue: 0,0:22:45.97,0:22:50.47,Эд.рус,,0,0,0,,Я узнал, что ничто не вечно
Dialogue: 0,0:22:50.47,0:22:56.48,Эд.ромадзи,,0,0,0,,{\k5}{\k19}yu{\k21}e{\k2} {\k9}ni{\k2} {\k43}zet{\k44}tai{\k11} {\k38}ko{\k31}no{\k8} {\k30}te{\k8} {\k38}da{\k32}ke{\k8} {\k125}wa{\k19} {\k15}ha{\k17}na{\k42}sa{\k33}nai{\k0}
Dialogue: 0,0:22:50.47,0:22:56.48,Эд.рус,,0,0,0,,Поэтому никогда не отпущу твою руку
Dialogue: 0,0:22:56.48,0:23:02.19,Эд.ромадзи,,0,0,0,,{\k3}{\k33}shou{\k22}sha{\k2} {\k37}his{\k43}sui{\k15} {\k19}a{\k22}ka{\k2} {\k22}ni{\k2} {\k30}so{\k21}ma{\k17}ru{\k18} {\k11}u{\k22}su{\k15}a{\k40}ke{\k5} {\k21}i{\k35}ro{\k3} {\k17}no{\k4} {\k53}shou{\k32}dou{\k7}
Dialogue: 0,0:22:56.48,0:23:02.19,Эд.рус,,0,0,0,,И процветанию приходит конец,\N и красный со временем бледнеет
Dialogue: 0,0:23:02.19,0:23:07.86,Эд.ромадзи,,0,0,0,,{\k1}{\k15}ku{\k28}sa{\k27}ri{\k4} {\k41}wo{\k32} {\k11}ta{\k27}chi{\k25}ki{\k53}tte{\k34} {\k15}me{\k29}za{\k33}me{\k107}ru{\k21} {\k22}i{\k39}ma{\k3}
Dialogue: 0,0:23:02.19,0:23:07.86,Эд.рус,,0,0,0,,Разрывая цепи, я пробуждаюсь
Dialogue: 0,0:23:08.28,0:23:14.62,Эд.ромадзи,,0,0,0,,{\fad(0,1000)\k0}{\k31}mi{\k32}run{\k52}da{\k26} {\k8}ta{\k32}shi{\k33}ka{\k57}na{\k29} {\k34}se{\k31}ka{\k194}i{\k75}
Dialogue: 0,0:23:08.28,0:23:14.62,Эд.рус,,0,0,0,,{\fad(0,1000)}И вижу мир таким, какой он есть
Comment: 0,0:21:52.79,0:21:54.79,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:23:25.33,0:23:27.17,Default - italics,N,0,0,0,,Первый друг.
Dialogue: 0,0:23:27.17,0:23:29.05,Default - italics,N,0,0,0,,Слишком много воспоминаний.
Dialogue: 0,0:23:29.05,0:23:31.64,Default - italics,N,0,0,0,,Новое совместное путешествие.
Dialogue: 0,0:23:32.18,0:23:34.76,Default - italics,N,0,0,0,,В следующей серии: «Спасение x И x Будущее».
Comment: 0,0:23:34.76,0:23:36.76,Default - italics,,0,0,0,,