Space Dandy S1+S2 [Timecraft + Reaper + Ambiente]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
Video Aspect Ratio: c1.77778
PlayResY: 720
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Scroll Position: 213
Aegisub Active Line: 225
Aegisub Video Zoom Percent: 0.750000
Video File: D:/Torrents/[Leopard-Raws] Space Dandy 2 - 08 RAW (MX 1280x720 x264 AAC).mp4
Last Style Storage: Dandy
Scroll Position: 2
Active Line: 8
Video Zoom Percent: 0.5
Video Position: 4432
Audio URI: D:/Torrents/[Leopard-Raws] Space Dandy 2 - 08 RAW (MX 1280x720 x264 AAC).mp4
Aegisub Video Position: 34864
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Sign - White,Tahoma,48,&H00E9E9E9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,10,10,10,1
Style: Default,Tahoma,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2,1.2,2,100,100,38,1
Style: Default2,Tahoma,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2,1.2,2,10,10,38,1
Style: Открывашка,Calibri,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00417FFD,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Закрывашка,Calibri,40,&H00FDFDFD,&H00040404,&H00C38B36,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 5,0:00:22.16,0:00:25.18,Default,,0,0,70,,Я была одна...
Dialogue: 5,0:00:28.58,0:00:33.23,Default,,0,0,0,,Одна-одинёшенька. Так долго.
Dialogue: 5,0:02:24.38,0:02:25.94,Default,,0,0,0,,Это ещё что?
Dialogue: 0,0:02:22.70,0:02:23.40,Default,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 5,0:02:26.35,0:02:29.85,Default,,0,0,0,,И вообще, куда парни запропастились?
Dialogue: 5,0:02:30.95,0:02:32.14,Default,,0,0,0,,Точно.
Dialogue: 5,0:02:32.98,0:02:36.33,Default,,0,0,0,,Приём! Ду-шка? Мяу?
Dialogue: 5,0:02:38.02,0:02:41.72,Default,,0,0,0,,Когда нужно, никогда их под рукой нет!
Dialogue: 0,0:03:12.71,0:03:17.72,Sign - White,,0,0,0,,{\fscx173\fscy173\b0\blur7\alpha&H80&\c&HFFFFFF&\b1\bord5\3c&HB0B0B0&\pos(641.969,586.333)}МИР БЕЗ ГРУСТИ, ДЕТКА
Dialogue: 0,0:03:12.71,0:03:17.72,Sign - White,,0,0,0,,{\fscx173\fscy173\b0\blur1\c&HCBCBCB&\b1\bord0\pos(641.969,586.333)}МИР БЕЗ ГРУСТИ, ДЕТКА
Dialogue: 5,0:03:27.02,0:03:30.09,Default,,0,0,0,,Не подскажете, куда меня занесло?
Dialogue: 5,0:03:30.57,0:03:33.40,Default,,0,0,0,,В место, что разом везде и нигде!
Dialogue: 5,0:03:39.30,0:03:41.37,Default,,0,0,0,,Что-то я ни черта не понимаю.
Dialogue: 5,0:03:42.16,0:03:45.91,Default,,0,0,0,,И как я тут оказался?
Dialogue: 5,0:03:49.32,0:03:51.59,Default,,0,0,0,,Ничего не помню!
Dialogue: 5,0:04:00.10,0:04:01.17,Default,,0,0,0,,Стой!
Dialogue: 5,0:04:14.17,0:04:16.90,Default,,0,0,0,,Так ты ещё и живой?
Dialogue: 5,0:04:17.77,0:04:20.95,Default,,0,0,0,,Можешь отвезти меня к людям?
Dialogue: 5,0:04:27.77,0:04:29.33,Default,,0,0,0,,Улитки быстрей ползут...
Dialogue: 5,0:04:29.70,0:04:32.63,Default,,0,0,0,,Жизни не хватит, чтобы доехать.
Dialogue: 5,0:04:38.26,0:04:41.40,Default,,0,0,0,,Великий космос! Хоть кого бы найти!
Dialogue: 5,0:04:45.81,0:04:46.81,Default,,0,0,0,,Кто такой?..
Dialogue: 5,0:04:47.28,0:04:48.81,Default,,0,0,0,,Хоть кто-то.
Dialogue: 5,0:04:50.18,0:04:53.02,Default,,0,0,0,,Ты же хотел найти хоть кого-то.
Dialogue: 5,0:04:54.86,0:04:57.44,Default,,0,0,0,,Ай, плевать, есть хочу!
Dialogue: 5,0:04:57.44,0:04:59.82,Default,,0,0,0,,Можно тут где перекусить?
Dialogue: 5,0:04:59.82,0:05:03.66,Default,,0,0,0,,Хорошо, давай свожу тебя в ресторан.
Dialogue: 5,0:05:04.00,0:05:06.58,Default,,0,0,0,,А он тут есть?
Dialogue: 5,0:05:07.01,0:05:09.21,Default,,0,0,0,,Меня зовут Фердинанд.
Dialogue: 5,0:05:09.97,0:05:12.63,Default,,0,0,0,,Премного рад знакомству.
Dialogue: 5,0:05:16.99,0:05:19.65,Default,,0,0,0,,Ты, часом, не редкий пришелец?
Dialogue: 5,0:05:19.65,0:05:23.01,Default,,0,0,0,,Ну, с одной стороны - редкий.
Dialogue: 5,0:05:23.57,0:05:25.85,Default,,0,0,0,,С другой - встречаюсь везде, где только можно.
Dialogue: 5,0:05:26.68,0:05:28.52,Default,,0,0,0,,И как это понимать?
Dialogue: 5,0:05:37.35,0:05:40.78,Default,,0,0,0,,Скажи, не кажется ли это тебе странным?
Dialogue: 5,0:05:41.98,0:05:44.20,Default,,0,0,0,,Что же именно?
Dialogue: 5,0:05:44.64,0:05:49.96,Default,,0,0,0,,В конце концов умирают все, пусть даже кому-то на миг удаётся вкусить счастье.
Dialogue: 5,0:05:50.45,0:05:53.79,Default,,0,0,0,,Кто-то проживёт дольше, кто-то меньше - но исход один.
Dialogue: 5,0:05:54.40,0:05:56.61,Default,,0,0,0,,К чему ты клонишь?
Dialogue: 5,0:05:56.61,0:06:03.76,Default,,0,0,0,,Сама посуди: получается, живём мы лишь для того, чтобы умереть?
Dialogue: 5,0:06:03.76,0:06:08.72,Default,,0,0,0,,Эх, понять бы истинный смысл жизни.
Dialogue: 5,0:06:11.06,0:06:13.40,Default,,0,0,0,,Что за дерзость! Откуда смех?!
Dialogue: 5,0:06:14.18,0:06:15.94,Default,,0,0,0,,До чего ты высокомерный.
Dialogue: 5,0:06:17.08,0:06:20.15,Default,,0,0,0,,Бактерии-то существуют без всякого смысла,
Dialogue: 5,0:06:20.56,0:06:24.06,Default,,0,0,0,,и вряд ли мы с ними в этом различаемся.
Dialogue: 5,0:06:25.97,0:06:30.30,Default,,0,0,0,,Почему бы тебе не свести счёты с жизнью?
Dialogue: 5,0:06:32.12,0:06:33.62,Default,,0,0,0,,Сюда, прошу.
Dialogue: 5,0:06:36.89,0:06:38.42,Default,,0,0,0,,О, вот это я понимаю!
Dialogue: 5,0:06:48.57,0:06:49.98,Default,,0,0,0,,Какого!..
Dialogue: 5,0:06:49.98,0:06:52.27,Default,,0,0,0,,Уж думал, помру.
Dialogue: 5,0:06:53.49,0:06:55.87,Default,,0,0,0,,Помрёшь, говоришь?
Dialogue: 5,0:06:56.40,0:06:58.61,Default,,0,0,0,,Несмешно.
Dialogue: 5,0:06:58.98,0:07:00.69,Default,,0,0,0,,Подумай хорошенько.
Dialogue: 5,0:07:01.08,0:07:05.86,Default,,0,0,0,,Бывало так, что тебе было не понять, жив ты или мёртв?
Dialogue: 5,0:07:07.21,0:07:08.99,Default,,0,0,0,,Взять тот же сон...
Dialogue: 5,0:07:09.38,0:07:12.70,Default,,0,0,0,,Считай, та же смерть, только наполовину!
Dialogue: 5,0:07:15.67,0:07:16.41,Default,,0,0,0,,Прячься!
Dialogue: 5,0:07:19.40,0:07:23.60,Default,,0,0,0,,Ночнолёты. Лучше тебе им не попадаться.
Dialogue: 5,0:07:35.65,0:07:38.40,Default,,0,0,0,,Прости за прошлую оплошность.
Dialogue: 5,0:07:38.94,0:07:41.23,Default,,0,0,0,,Хоть сейчас еда будет нормальная?
Dialogue: 5,0:07:42.23,0:07:44.17,Default,,0,0,0,,Изволь не волноваться.
Dialogue: 5,0:07:46.70,0:07:50.66,Default,,0,0,0,,Как же жизнь прожить? Вот в чём вопрос.
Dialogue: 5,0:07:51.09,0:07:55.75,Default,,0,0,0,,Всё равно что спросить, как умереть!
Dialogue: 5,0:07:56.65,0:07:59.82,Default,,0,0,0,,Нет! Не хочу думать о смерти.
Dialogue: 5,0:07:59.82,0:08:02.55,Default,,0,0,0,,Такая жизнь не по мне.
Dialogue: 5,0:08:02.55,0:08:08.55,Default,,0,0,0,,Сколько мысли из головы ни гони, конец у всех один.
Dialogue: 5,0:08:08.55,0:08:13.85,Default,,0,0,0,,Так того и гляди в голове все мысли будут лишь о смерти!
Dialogue: 5,0:08:13.85,0:08:17.19,Default,,0,0,0,,Избегать мыслей о конце бытия своего...
Dialogue: 5,0:08:17.19,0:08:24.54,Default,,0,0,0,,Всё равно что бояться смерти взглянуть в глаза!
Dialogue: 5,0:08:24.54,0:08:26.74,Default,,0,0,0,,Нет, что вы...
Dialogue: 5,0:08:26.74,0:08:31.74,Default,,0,0,0,,Любая вещь сломается однажды, любое существо смерти подвластно.
Dialogue: 5,0:08:31.74,0:08:37.62,Default,,0,0,0,,Мир движется к собственному концу...
Dialogue: 5,0:08:37.62,0:08:41.97,Default,,0,0,0,,Вот потому мысли о смерти -
Dialogue: 5,0:08:41.97,0:08:47.08,Default,,0,0,0,,дело обыденное и вовсе не важное.
Dialogue: 5,0:08:49.02,0:08:50.05,Default,,0,0,0,,О, еда!
Dialogue: 5,0:08:53.98,0:08:55.52,Default,,0,0,0,,Опять?
Dialogue: 5,0:08:56.08,0:08:58.42,Default,,0,0,0,,Куда! Моя лапша!
Dialogue: 5,0:09:02.44,0:09:04.17,Default,,0,0,0,,Прикольно, детка.
Dialogue: 5,0:09:09.55,0:09:12.95,Default,,0,0,0,,О космос... Что с этой планетой не так?
Dialogue: 5,0:09:12.95,0:09:16.16,Default,,0,0,0,,Нормальной еды нет, народ двинутый...
Dialogue: 5,0:09:21.38,0:09:24.09,Default,,0,0,0,,О, на вид съедобно!
Dialogue: 5,0:09:24.68,0:09:28.71,Default,,0,0,0,,Ты тут не балуй! На вид мы сахарные, а вот на деле...
Dialogue: 5,0:09:28.71,0:09:30.43,Default,,0,0,0,,Ты на нас зуб не точи!
Dialogue: 5,0:09:31.46,0:09:33.43,Default,,0,0,0,,Неприятные какие-то конфетки.
Dialogue: 5,0:10:31.56,0:10:32.96,Default,,0,0,0,,А ты у нас...
Dialogue: 5,0:10:33.82,0:10:35.70,Default,,0,0,0,,Кто ты?
Dialogue: 5,0:10:38.69,0:10:42.21,Default,,0,0,0,,Неужто слышишь мою мелодию?
Dialogue: 5,0:10:42.97,0:10:44.59,Default,,0,0,0,,Чего говоришь?
Dialogue: 5,0:11:11.40,0:11:12.07,Default,,0,0,0,,Берегись!
Dialogue: 5,0:11:13.12,0:11:13.61,Default,,0,0,0,,Беги!
Dialogue: 5,0:11:14.78,0:11:15.50,Default,,0,0,0,,Чёрт!
Dialogue: 5,0:11:31.78,0:11:34.76,Default,,0,0,0,,Странное же ты создание.
Dialogue: 5,0:11:35.14,0:11:36.85,Default,,0,0,0,,А? Я-то?
Dialogue: 5,0:11:38.64,0:11:42.85,Default,,0,0,0,,Впервые вижу столь... занятное существо.
Dialogue: 5,0:11:42.85,0:11:46.02,Default,,0,0,0,,Вот уж кто тут занятный, так точно не я!
Dialogue: 5,0:11:46.02,0:11:51.27,Default,,0,0,0,,Мы не можем закрыть глаза на подобное неуважение к местным законам.
Dialogue: 5,0:11:51.86,0:11:54.80,Default,,0,0,0,,И сейчас вы будете уничтожены.
Dialogue: 5,0:11:56.32,0:11:58.56,Default,,0,0,0,,Уничтожены?
Dialogue: 5,0:12:02.90,0:12:05.71,Default,,0,0,0,,Вы что, привидения?!
Dialogue: 5,0:12:06.08,0:12:07.92,Default,,0,0,0,,Разве не замечаете?
Dialogue: 5,0:12:09.62,0:12:11.80,Default,,0,0,0,,По-вашему, всё как надо?
Dialogue: 5,0:12:11.80,0:12:14.55,Default,,0,0,0,,Вы же призраки! Смотрите!
Dialogue: 5,0:12:15.26,0:12:18.49,Default,,0,0,0,,Поймите же наконец!
Dialogue: 5,0:12:20.87,0:12:22.06,Default,,0,0,0,,Великий космос,
Dialogue: 5,0:12:22.54,0:12:25.21,Default,,0,0,0,,он правда сумасшедший.
Dialogue: 5,0:12:30.40,0:12:33.61,Default,,0,0,0,,В честь чего процессия?
Dialogue: 5,0:12:34.37,0:12:38.86,Default,,0,0,0,,О чём ты? Твою смерть чествуют.
Dialogue: 5,0:12:38.86,0:12:41.87,Default,,0,0,0,,Сегодня же твои похороны.
Dialogue: 5,0:12:42.52,0:12:45.37,Default,,0,0,0,,Мои... похороны?..
Dialogue: 5,0:12:45.75,0:12:46.77,Default,,0,0,0,,Что?!
Dialogue: 5,0:12:46.77,0:12:49.16,Default,,0,0,0,,Подумай сам.
Dialogue: 5,0:12:49.16,0:12:52.09,Default,,0,0,0,,Действительно ли тебе хочется есть?
Dialogue: 5,0:12:53.97,0:12:57.84,Default,,0,0,0,,{\i1}А ведь и правда, думал, что голоден,
Dialogue: 5,0:12:57.84,0:13:00.09,Default,,0,0,0,,{\i1}а на деле-то нет.
Dialogue: 5,0:13:00.09,0:13:01.64,Default,,0,0,0,,Или другой пример.
Dialogue: 5,0:13:01.64,0:13:05.27,Default,,0,0,0,,Ты уже столько времени не спишь, но где твоя усталость?
Dialogue: 5,0:13:05.92,0:13:08.39,Default,,0,0,0,,{\i1}Я и правда не устал.
Dialogue: 5,0:13:08.81,0:13:11.52,Default,,0,0,0,,{\i1}Даже в сон не клонит.
Dialogue: 5,0:13:11.52,0:13:13.58,Default,,0,0,0,,Обычное дело.
Dialogue: 5,0:13:13.58,0:13:19.78,Default,,0,0,0,,После смерти люди по привычке пытаются заниматься тем же, чем и при жизни.
Dialogue: 5,0:13:19.78,0:13:24.08,Default,,0,0,0,,Они наивно полагают, что их ощущения не изменились.
Dialogue: 5,0:13:24.08,0:13:28.62,Default,,0,0,0,,Некоторые и вовсе отказываются принять свою смерть.
Dialogue: 5,0:13:29.36,0:13:34.93,Default,,0,0,0,,Ну или понимают это через сотни лет.
Dialogue: 5,0:13:35.88,0:13:40.37,Default,,0,0,0,,Не переживай, ты привыкнешь. Ничего сложного.
Dialogue: 5,0:13:40.37,0:13:43.74,Default,,0,0,0,,Да. Совсем ничего.
Dialogue: 5,0:13:56.53,0:14:02.61,Default,,0,0,0,,Я засек очень сильную форму жизни на близлижащей планете Лимбо.
Dialogue: 5,0:14:03.21,0:14:06.62,Default,,0,0,0,,Но на ней не зарегистрировано никаких существ.
Dialogue: 5,0:14:07.05,0:14:12.17,Default,,0,0,0,,А значит, это наверняка всем редким пришельцам редкий пришелец!
Dialogue: 5,0:14:12.17,0:14:15.00,Default,,0,0,0,,Надеюсь, это не очередная фальшивка?
Dialogue: 5,0:14:15.00,0:14:17.59,Default,,0,0,0,,Денди, надо работать с тем, что есть!
Dialogue: 5,0:14:17.59,0:14:20.63,Default,,0,0,0,,Не хочу с голодухи лапами кверху упасть!
Dialogue: 5,0:14:20.95,0:14:22.18,Default,,0,0,0,,Ну что ж...
Dialogue: 5,0:14:22.18,0:14:25.22,Default,,0,0,0,,Пожалуй, иногда не помешает поохотиться на пришельца.
Dialogue: 5,0:14:31.60,0:14:33.23,Default,,0,0,0,,Что происходит?
Dialogue: 5,0:14:33.80,0:14:38.50,Default,,0,0,0,,Беда, мы идём прямо в тёмную туманность!
Dialogue: 5,0:14:38.50,0:14:40.65,Default,,0,0,0,,А почему узнали в последний момент?
Dialogue: 0,0:14:40.65,0:14:45.24,Default,sign,0,0,0,,{\fax0.2\shad0\3c&HA195A3&\c&HA195A3&\blur0.6\fs24\frz8.069\pos(618,271)}Не работает
Dialogue: 5,0:14:40.65,0:14:45.67,Default,,0,0,0,,Да просто на починку радара денег нет.
Dialogue: 5,0:14:45.67,0:14:46.99,Default,,0,0,0,,Вот, блин, колымага!
Dialogue: 5,0:15:01.19,0:15:02.69,Default,,0,0,0,,Что это?
Dialogue: 5,0:15:03.49,0:15:06.80,Default,,0,0,0,,"Чёрный ящик" с того света.
Dialogue: 5,0:15:06.80,0:15:13.81,Default,,0,0,0,,Многие люди забывают, как они умерли - а он им помогает вспомнить.
Dialogue: 5,0:15:14.25,0:15:16.89,Default,,0,0,0,,Теперь-то ты принял свою смерть?
Dialogue: 5,0:15:16.89,0:15:21.64,Default,,0,0,0,,Повторюсь, мы стоим на планете мертвых.
Dialogue: 5,0:15:22.58,0:15:25.53,Default,,0,0,0,,Значит, тогда я...
Dialogue: 5,0:15:25.88,0:15:27.50,Default,,0,0,0,,Умер?
Dialogue: 5,0:15:28.53,0:15:32.07,Default,,0,0,0,,Ну да. На этой земле нет живых.
Dialogue: 5,0:15:32.07,0:15:34.59,Default,,0,0,0,,Им тут просто не место.
Dialogue: 5,0:15:34.59,0:15:35.67,Default,,0,0,0,,Да?
Dialogue: 5,0:15:35.67,0:15:39.21,Default,,0,0,0,,В общем, у нас ты не постареешь и не проголодаешься.
Dialogue: 5,0:15:39.57,0:15:43.51,Default,,0,0,0,,Работать не надо, причин переживать особо нет. Сказка!
Dialogue: 5,0:15:45.45,0:15:51.09,Default,,0,0,0,,Присоединяйся, теперь ты звезда вечеренки! Наслаждайся!
Dialogue: 5,0:15:51.09,0:15:52.06,Default,,0,0,0,,Наслаждаться?
Dialogue: 5,0:15:52.06,0:15:56.52,Default,,0,0,0,,Да, тебе же теперь нечего терять.
Dialogue: 5,0:15:56.52,0:15:59.72,Default,,0,0,0,,Это мир без грусти.
Dialogue: 5,0:16:04.10,0:16:08.10,Default,,0,0,0,,Подожди-ка! Мир без грусти?
Dialogue: 5,0:16:08.91,0:16:10.36,Default,,0,0,0,,Что за чушь?!
Dialogue: 5,0:16:10.36,0:16:14.60,Default,,0,0,0,,Если нет грусти, то и радости нет!
Dialogue: 5,0:16:14.60,0:16:16.86,Default,,0,0,0,,А уж это не по мне!
Dialogue: 5,0:16:16.86,0:16:18.80,Default,,0,0,0,,Где еда и женщины?!
Dialogue: 5,0:16:18.80,0:16:20.21,Default,,0,0,0,,Снова хочу...
Dialogue: 5,0:16:20.92,0:16:22.16,Default,,0,0,0,,наведаться в Сиськерз!
Dialogue: 5,0:16:22.16,0:16:23.92,Default,,0,0,0,,Не хочу умирать!
Dialogue: 5,0:16:54.04,0:16:54.99,Default,,0,0,0,,Да ну?
Dialogue: 5,0:16:57.48,0:16:59.75,Default,,0,0,0,,Это ты им управляешь?
Dialogue: 5,0:17:00.16,0:17:01.75,Default,,0,0,0,,Мне бы сбежать.
Dialogue: 5,0:17:01.75,0:17:04.12,Default,,0,0,0,,Куда угодно, лишь бы сбежать!
Dialogue: 5,0:17:04.85,0:17:05.84,Default,,0,0,0,,Вверх или вниз?
Dialogue: 5,0:17:10.59,0:17:12.14,Default,,0,0,0,,Ну...
Dialogue: 5,0:17:12.14,0:17:16.02,Default,,0,0,0,,Там внизу какой-то ад, так что наверх!
Dialogue: 5,0:17:43.57,0:17:46.13,Default,,0,0,0,,Что? Уже конечная?
Dialogue: 5,0:17:46.89,0:17:49.67,Default,,0,0,0,,Мне бы в прежним мир вернуться.
Dialogue: 5,0:17:49.67,0:17:54.56,Default,,0,0,0,,А то планета призраков достала хуже горькой редьки.
Dialogue: 5,0:17:56.73,0:17:58.09,Default,,0,0,0,,Хочешь назад?
Dialogue: 5,0:17:58.83,0:17:59.86,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 5,0:18:08.15,0:18:12.16,Default,,0,0,0,,Сейчас мы зависли меж двумя мирами.
Dialogue: 5,0:18:13.04,0:18:17.34,Default,,0,0,0,,Вообще, здесь обитают лишь мёртвые.
Dialogue: 5,0:18:18.00,0:18:21.90,Default,,0,0,0,,За исключением одного живого существа.
Dialogue: 5,0:18:22.40,0:18:23.67,Default,,0,0,0,,Меня.
Dialogue: 5,0:18:30.52,0:18:34.36,Default,,0,0,0,,Ты что, богиня какая-то?
Dialogue: 5,0:18:37.42,0:18:41.64,Default,,0,0,0,,Нет, я сама планета.
Dialogue: 5,0:18:42.01,0:18:44.50,Default,,0,0,0,,Я - Лимбо.
Dialogue: 5,0:18:45.69,0:18:48.94,Default,,0,0,0,,Её любопытство, если быть точной.
Dialogue: 5,0:18:48.94,0:18:52.15,Default,,0,0,0,,Ночнолёты - её разум.
Dialogue: 5,0:18:52.97,0:18:58.65,Default,,0,0,0,,Когда-то давным-давно на планете кипела жизнь.
Dialogue: 5,0:18:59.20,0:19:04.96,Default,,0,0,0,,Но однажды они изночтожили сами себя.
Dialogue: 5,0:19:07.96,0:19:11.16,Default,,0,0,0,,Дело давних, давних времен...
Dialogue: 5,0:19:11.65,0:19:14.34,Default,,0,0,0,,Тех существ уже нет.
Dialogue: 5,0:19:18.54,0:19:22.46,Default,,0,0,0,,Но души умерших притягивают к себе других.
Dialogue: 5,0:19:22.84,0:19:27.79,Default,,0,0,0,,И так здесь оказываются новые призраки.
Dialogue: 5,0:19:29.94,0:19:32.07,Default,,0,0,0,,Я была одна.
Dialogue: 5,0:19:32.60,0:19:35.65,Default,,0,0,0,,Одна-одинёшенька. Так долго.
Dialogue: 5,0:19:36.99,0:19:40.28,Default,,0,0,0,,Но потом появился ты, Денди.
Dialogue: 5,0:19:43.73,0:19:48.48,Default,,0,0,0,,Нет, ты же не... Не может быть...
Dialogue: 5,0:19:49.33,0:19:50.57,Default,,0,0,0,,Что такое?
Dialogue: 5,0:19:51.22,0:19:55.46,Default,,0,0,0,,Нет, ты не сможешь вернуться,
Dialogue: 5,0:19:55.46,0:19:58.68,Default,,0,0,0,,но зато тебе под силу отправиться в другое измерение.
Dialogue: 5,0:19:59.32,0:20:01.18,Default,,0,0,0,,Другое измерение?
Dialogue: 5,0:20:01.98,0:20:09.23,Default,,0,0,0,,Да, в другое измерение, где ты сумел сбежать.
Dialogue: 5,0:20:09.94,0:20:12.19,Default,,0,0,0,,Что-то не понимаю.
Dialogue: 5,0:20:12.53,0:20:16.97,Default,,0,0,0,,Но для этого потребуется очень много энергии.
Dialogue: 5,0:20:17.38,0:20:21.04,Default,,0,0,0,,Придётся забрать всю силу планеты.
Dialogue: 5,0:20:22.48,0:20:23.93,Default,,0,0,0,,Эй, ты что...
Dialogue: 5,0:20:38.04,0:20:39.43,Default,,0,0,0,,Что такое?
Dialogue: 5,0:20:40.62,0:20:41.77,Default,,0,0,0,,Потому что...
Dialogue: 5,0:20:46.08,0:20:48.44,Default,,0,0,0,,Я полюбила тебя.
Dialogue: 5,0:20:48.44,0:20:52.44,Default,,0,0,0,,Что ж, в такого красавичка тяжело не влюбиться!
Dialogue: 5,0:20:52.88,0:20:55.94,Default,,0,0,0,,Да и ты леди что надо.
Dialogue: 5,0:21:00.40,0:21:05.70,Default,,0,0,0,,Ну и если пораскинуть мозгами, это всё не так уж и важно.
Dialogue: 5,0:21:06.35,0:21:10.33,Default,,0,0,0,,Живым или мёртвым, я останусь собой.
Dialogue: 5,0:21:25.60,0:21:28.52,Default,,0,0,0,,Мы пролетели туманность!
Dialogue: 5,0:21:28.52,0:21:30.32,Default,,0,0,0,,Спасены!
Dialogue: 5,0:21:30.32,0:21:32.48,Default,,0,0,0,,Фух, пронесло.
Dialogue: 5,0:21:32.48,0:21:34.61,Default,,0,0,0,,Уж думал, конец нам.
Dialogue: 5,0:21:34.61,0:21:36.48,Default,,0,0,0,,Ой, Денди?
Dialogue: 5,0:21:37.24,0:21:38.40,Default,,0,0,0,,Уснул.
Dialogue: 5,0:21:38.40,0:21:39.49,Default,,0,0,0,,Да неужели?
Dialogue: 5,0:21:39.90,0:21:44.02,Default,,0,0,0,,Ну он даёт, уснуть в такой момент...
Dialogue: 5,0:21:44.02,0:21:45.88,Default,,0,0,0,,Может, разбудим?
Dialogue: 5,0:21:45.88,0:21:48.02,Default,,0,0,0,,Да ладно, пускай спит.
Dialogue: 5,0:21:48.02,0:21:49.56,Default,,0,0,0,,И то верно.
Dialogue: 0,0:22:30.83,0:22:34.83,Default,,0,0,0,,{\blur20\i1\bord0\shad0\c&HD1D1D1&\pos(904,670)}Продолжение следует
Dialogue: 1,0:22:30.83,0:22:34.83,Default,,0,0,0,,{\i1\bord0\shad0\c&HFEFEFE&\pos(906,668)}Продолжение следует
Dialogue: 5,0:24:05.80,0:24:09.85,Default,,0,0,0,,Звезда, сияющая в ночи, может оказаться мёртвой.
Dialogue: 5,0:24:09.85,0:24:14.10,Default,,0,0,0,,Да и я, скиталец по ночному небосклону, может быть, уже умер.
Dialogue: 5,0:24:14.10,0:24:18.29,Default,,0,0,0,,{\an8}На следующей неделе - "Мы все глупцы, так что давайте танцевать, детка!"
Dialogue: 5,0:24:18.29,0:24:20.08,Default,,0,0,0,,{\an8}Не пропусти, детка.
Comment: 0,0:24:29.87,0:24:31.87,Default,,0,0,0,,Песни-пляски
Dialogue: 5,0:00:54.98,0:01:00.74,Открывашка,,0,0,0,,{\be3}Время нынче слишком лихое, что всё былое и не вспомнить уже.
Dialogue: 5,0:01:02.16,0:01:08.65,Открывашка,,0,0,0,,{\be3}Скитаясь, позабыл про святое: страстных утех моей подайте душе.
Dialogue: 0,0:01:08.65,0:01:09.91,Открывашка,,0,0,0,,{\be3}Ну дайте зажжём!
Dialogue: 5,0:01:09.91,0:01:16.71,Открывашка,,0,0,0,,{\be3\3c&HAF33FE&}Если хочешь про себя узнать, всё перескажу за пять минут.
Dialogue: 5,0:01:16.71,0:01:20.84,Открывашка,,0,0,0,,{\be3\3c&HAF33FE&}Да, ты тверда, но поверь мне, станешь рыдать,
Dialogue: 5,0:01:20.84,0:01:23.09,Открывашка,,0,0,0,,{\be3\3c&HAF33FE&}Коль побрякушки вдруг отберут.
Dialogue: 5,0:01:25.10,0:01:31.21,Открывашка,,0,0,0,,{\be3\3c&H78594A&}Все мы порой, мурча себе: "Ша-ла-лу-ла", без остановки слёзы льём.
Dialogue: 5,0:01:32.61,0:01:36.84,Открывашка,,0,0,0,,{\be3\3c&H78594A&}И глядя, как по небу летит звезда,
Dialogue: 5,0:01:36.84,0:01:39.86,Открывашка,,0,0,0,,{\be3\3c&H78594A&}"Все мы люди" - вдруг сознаём.
Dialogue: 5,0:01:39.86,0:01:43.90,Открывашка,,0,0,0,,{\be3\3c&H302629&}Детка, не робей и смелее дай чувствам волю,
Dialogue: 5,0:01:43.90,0:01:46.41,Открывашка,,0,0,0,,{\be3\3c&H302629&}Тяжко коль на душе.
Dialogue: 5,0:01:47.44,0:01:51.33,Открывашка,,0,0,0,,{\be3\3c&H302629&}Не прекращай! Лишь такою тебя я люблю.
Dialogue: 5,0:01:51.33,0:01:54.92,Открывашка,,0,0,0,,{\be3\3c&H302629&}Слёзы лей, не жалей, давай же!
Dialogue: 5,0:01:54.92,0:01:58.88,Открывашка,,0,0,0,,{\be3\3c&H302629&}Если не везёт, то поплачься мне, коль упала,
Dialogue: 5,0:01:58.88,0:02:02.51,Открывашка,,0,0,0,,{\be3\3c&H302629&}Так не сиди на земле. Запомни:
Dialogue: 5,0:02:02.51,0:02:06.30,Открывашка,,0,0,0,,{\be3\3c&H302629&}Рядом буду я, чтобы радость с лица не сошла.
Dialogue: 5,0:02:06.30,0:02:08.62,Открывашка,,0,0,0,,{\be3\3c&H302629&}Слёзы лей, не жалей.
Dialogue: 0,0:02:09.14,0:02:10.58,Открывашка,,0,0,0,,{\be3\3c&H302629&}Прощай же!