Space Dandy S1+S2 [Timecraft + Reaper + Ambiente]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.709
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Last Style Storage: dandy
Audio URI: D:/Torrents/[Leopard-Raws] Space Dandy 2 - 12 RAW (MX 1280x720 x264 AAC).mp4
Aegisub Video Zoom Percent: 0.625000
Aegisub Scroll Position: 0
Aegisub Active Line: 295
Video File: D:/Torrents/[Leopard-Raws] Space Dandy 2 - 12 RAW (MX 1280x720 x264 AAC).mp4
Aegisub Video Position: 27733
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2,1.2,2,100,100,38,1
Style: Sign - White,Tahoma,48,&H00E9E9E9,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,10,10,10,204
Style: Default2,Tahoma,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H96000000,-1,0,0,0,90,100,0,0,1,2,1.2,2,10,10,38,1
Style: Открывашка,Calibri,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00417FFD,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Закрывашка,Calibri,40,&H00FDFDFD,&H00040404,&H00C38B36,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,10,10,10,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 5,0:00:07.90,0:00:09.56,Default,,0,0,0,,К порядку!
Dialogue: 5,0:00:09.56,0:00:17.91,Default,,0,0,0,,Начинается заседание по делу Денди, обвиняемого в убийстве Некого Реджинальда.
Dialogue: 0,0:01:58.92,0:02:03.93,Default,sign,0,0,0,,{\fs66\pos(640,650)\c&HFFFFFF&\bord0\blur6\be9}День Денди в суде, детка
Dialogue: 1,0:01:58.92,0:02:03.93,Default,sign,0,0,0,,{\fs66\pos(640,650)\c&HFFFFFF&}День Денди в суде, детка
Dialogue: 0,0:02:03.93,0:02:11.85,Sign - White,sign,0,0,0,,{\fad(0,4500)\blur0.7\pos(648.8,27.2)}Чтение обвинения
Dialogue: 5,0:02:05.56,0:02:12.01,Default,,0,0,0,,Около трёх утра по стандартному времени Окраины двенадцатого числа тринадцатого месяца
Dialogue: 5,0:02:12.01,0:02:17.89,Default,,0,0,0,,{\move(640,680,640,650,1300,2000)}обвиняемый Денди воспользовался бейсбольным мячом,
Dialogue: 5,0:02:17.89,0:02:20.50,Default,,0,0,70,,чтобы убить луменианца Некого Реджинальда.
Dialogue: 5,0:02:21.36,0:02:22.37,Default,,0,0,70,,На этом всё.
Dialogue: 0,0:02:22.37,0:02:29.00,Sign - White,sign,0,0,0,,{\fad(0,4500)\blur0.7\pos(960,480)}Обвинение
Dialogue: 5,0:02:27.75,0:02:31.08,Default,,0,0,70,,Что скажете в свою защиту?
Dialogue: 5,0:02:33.98,0:02:37.55,Default,,0,0,70,,Вижу, пользуетесь правом хранить молчание.
Dialogue: 0,0:02:37.55,0:02:45.39,Sign - White,sign,0,0,0,,{\fad(0,4500)\blur0.7\pos(688.8,22.4)}Изучение доказательств
Dialogue: 0,0:02:37.55,0:02:45.39,Sign - White,sign,0,0,0,,{\fad(0,4500)\blur0.7\pos(390.4,184)}Открытие заседания
Dialogue: 5,0:02:39.28,0:02:42.25,Default,,0,0,0,,Жертвой стал луменианец Реджинальд.
Dialogue: 5,0:02:42.25,0:02:43.61,Default,,0,0,0,,Когда его обнаружили,
Dialogue: 5,0:02:43.61,0:02:47.84,Default,,0,0,0,,на голове было углубление, которое, мы считаем, стало причиной смерти.
Dialogue: 5,0:02:47.84,0:02:52.34,Default,,0,0,0,,Свидетельница - жена жертвы Роза - вернулась домой с поздней смены.
Dialogue: 5,0:02:55.22,0:02:59.01,Default,,0,0,0,,Стоя у двери домой, она услышала крик и бросилась в комнату,
Dialogue: 5,0:02:59.01,0:03:01.52,Default,,0,0,0,,где поверженная жертва лежала на полу.
Dialogue: 5,0:03:02.98,0:03:06.62,Default,,0,0,0,,Обвиняемый - Денди - стоял рядом с трупом.
Dialogue: 5,0:03:07.53,0:03:10.43,Default,,0,0,0,,Также рядом лежали мяч и маска.
Dialogue: 5,0:03:10.43,0:03:13.64,Default,,0,0,0,,Мы считаем, что обвиняемый в маске проник в квартиру
Dialogue: 5,0:03:13.64,0:03:16.24,Default,,0,0,0,,и убил жертву этим самым мячом.
Dialogue: 5,0:03:16.24,0:03:17.49,Default,,0,0,0,,Протестую!
Dialogue: 5,0:03:17.93,0:03:22.84,Default,,0,0,0,,По словам обвиняемого, он - охотник на пришельцев и хотел поймать жертву.
Dialogue: 5,0:03:22.84,0:03:27.71,Default,,0,0,0,,Хорошо. Прокурор, давайте перейдём к версии обвинения.
Dialogue: 0,0:03:28.14,0:03:33.56,Sign - White,sign,0,0,0,,{\fad(0,4500)\blur0.7\pos(623.6,59.2)}Показания свидетельницы:
Dialogue: 0,0:03:28.14,0:03:33.56,Sign - White,sign,0,0,0,,{\fad(0,4500)\blur0.7\pos(754.4,521.6)}Скарлетт
Dialogue: 5,0:03:30.31,0:03:33.76,Default,,0,0,0,,Скарлет, вам знаком обвиняемый?
Dialogue: 5,0:03:33.76,0:03:37.82,Default,,0,0,0,,Да, он часто наведывался в центр регистрации пришельцев.
Dialogue: 5,0:03:37.82,0:03:42.04,Default,,0,0,0,,В таком случае расскажите, пожалуйста, кого он регистрировал.
Dialogue: 5,0:03:44.24,0:03:48.13,Default,,0,0,0,,Если начистоту, редких инопланетян он никогда не привозил.
Dialogue: 5,0:03:48.13,0:03:52.21,Default,,0,0,0,,Получается, что явных достижений у него нет.
Dialogue: 5,0:03:52.72,0:03:55.89,Default,,0,0,0,,Обвиняемый, ничего не добившись, отчаялся.
Dialogue: 5,0:03:55.89,0:03:59.40,Default,,0,0,0,,Другими словами, готов на всё, лишь бы заработать.
Dialogue: 5,0:03:59.40,0:04:01.16,Default,,0,0,0,,Это домысел.
Dialogue: 5,0:04:01.16,0:04:03.52,Default,,0,0,0,,Скарлет, к вам вопрос.
Dialogue: 5,0:04:03.52,0:04:07.89,Default,,0,0,0,,Сколько бы составила награда за регистрацию луменианца?
Dialogue: 5,0:04:07.89,0:04:12.53,Default,,0,0,0,,Инопланетянин подобного класса стоил бы порядка миллиона вулонгов.
Dialogue: 5,0:04:12.53,0:04:13.88,Default,,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 5,0:04:13.88,0:04:15.64,Default,,0,0,0,,Больше вопросов не имею.
Dialogue: 0,0:04:15.64,0:04:22.78,Sign - White,sign,0,0,0,,{\fad(0,4500)\blur0.7\pos(645.6,22.4)}Версия обвинения:
Dialogue: 0,0:04:15.64,0:04:22.78,Sign - White,sign,0,0,0,,{\fad(0,4500)\blur0.7\pos(812.8,547.2)}Показания Мяу
Dialogue: 5,0:04:18.99,0:04:23.99,Default,,0,0,0,,Мяу, где вы были и что делали во время преступления?
Dialogue: 5,0:04:23.99,0:04:29.02,Default,,0,0,0,,Мне велели стоять у задней двери, поэтому я ничего не видел.
Dialogue: 5,0:04:29.02,0:04:32.48,Default,,0,0,0,,Как вы нашли информацию касательно жертвы?
Dialogue: 5,0:04:32.48,0:04:37.41,Default,,0,0,0,,Нам рассказал окраинец, которого мы встретили в Сиськерз.
Dialogue: 5,0:04:37.84,0:04:39.92,Default,,0,0,0,,И какова была реакция обвиняемого?
Dialogue: 5,0:04:39.92,0:04:43.09,Default,,0,0,0,,Обрадовался первому за долгое время шансу подзаработать.
Dialogue: 5,0:04:44.04,0:04:46.22,Default,,0,0,0,,В показаниях обвиняемого
Dialogue: 5,0:04:46.22,0:04:48.42,Default,,0,0,0,,вы указаны не как член экипажа.
Dialogue: 5,0:04:48.42,0:04:51.68,Default,,0,0,0,,Цитирую: "Кота я не смог продать в зоомагазине,
Dialogue: 5,0:04:51.68,0:04:55.09,Default,,0,0,0,,поэтому пришлось оставить его у себя на шее".
Dialogue: 5,0:04:55.09,0:04:57.56,Default,,0,0,0,,Что? Так и сказал?
Dialogue: 5,0:04:57.56,0:05:02.04,Default,,0,0,0,,Обвиняемый готов на всё, чтобы заработать.
Dialogue: 5,0:05:02.04,0:05:05.89,Default,,0,0,0,,Разве стал бы он чураться и убийства?
Dialogue: 5,0:05:06.62,0:05:09.46,Default,,0,0,0,,Я всегда думал, что он может до такого дойти.
Dialogue: 5,0:05:09.46,0:05:11.95,Default,,0,0,0,,Протестую! Вопрос подразумевает ответ.
Dialogue: 0,0:05:11.95,0:05:19.83,Sign - White,sign,0,0,0,,{\fad(0,4500)\blur0.7\pos(642.4,48)}Версия обвинения:
Dialogue: 0,0:05:11.95,0:05:19.83,Sign - White,sign,0,0,0,,{\fad(0,4500)\blur0.7\pos(835.2,556.8)}Показания ДУ-шки
Dialogue: 5,0:05:14.81,0:05:19.32,Default,,0,0,0,,ДУ-шка, где вы были во время преступления?
Dialogue: 5,0:05:19.32,0:05:23.13,Default,,0,0,0,,Висел наготове в воздухе, так что на месте меня не было.
Dialogue: 5,0:05:24.04,0:05:26.29,Default,,0,0,0,,В показаниях обвиняемого
Dialogue: 5,0:05:26.29,0:05:30.53,Default,,0,0,0,,он указал, что хотел купить в секонд-хенде своего Р2Д2,
Dialogue: 5,0:05:30.53,0:05:33.59,Default,,0,0,0,,но ему подсунули вас, робота-уборщика.
Dialogue: 5,0:05:33.59,0:05:34.40,Default,,0,0,0,,Как?!
Dialogue: 5,0:05:34.40,0:05:38.06,Default,,0,0,0,,Возвращать вас ему было влом, поэтому он смирился.
Dialogue: 5,0:05:38.54,0:05:41.16,Default,,0,0,0,,Так и сказал?..
Dialogue: 5,0:05:41.16,0:05:44.97,Default,,0,0,0,,Вы замечали за обвиняемым, что он в охоте на пришельцев
Dialogue: 5,0:05:44.97,0:05:47.51,Default,,0,0,0,,не принебрегал насильственными методами?
Dialogue: 5,0:05:48.19,0:05:52.20,Default,,0,0,0,,Да, мне всегда казалось, что когда-нибудь он переступит черту.
Dialogue: 5,0:05:52.20,0:05:56.62,Default,,0,0,0,,В данном случае следствием его поведения стало убийство.
Dialogue: 5,0:05:56.62,0:05:59.96,Default,,0,0,0,,Домыслы. Всё это лишь косвенные улики.
Dialogue: 5,0:05:59.96,0:06:08.34,Sign - White,sign,0,0,0,,{\fad(0,4000)\blur0.7\pos(651.2,25.6)}Версия обвинения:
Dialogue: 5,0:05:59.96,0:06:08.34,Sign - White,sign,0,0,0,,{\fad(0,4000)\blur0.7\pos(814.4,564.8)}Показания Розы
Dialogue: 5,0:06:02.51,0:06:08.28,Default,,0,0,0,,Роза, той ночью вы услышали крик, когда подходили к дому?
Dialogue: 5,0:06:08.28,0:06:09.52,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 5,0:06:09.52,0:06:13.49,Default,,0,0,0,,Я сразу же открыла дверь, а мой муж лежал на полу.
Dialogue: 5,0:06:13.49,0:06:18.62,Default,,0,0,0,,А вы знали, что Реджинальд был редким пришельцем - луменианцем?
Dialogue: 5,0:06:18.62,0:06:19.56,Default,,0,0,0,,Нет.
Dialogue: 5,0:06:19.56,0:06:20.76,Default,,0,0,0,,Правда?
Dialogue: 5,0:06:20.76,0:06:24.32,Default,,0,0,0,,Вы не знали, что за его регистрацию вам бы хорошо заплатили?
Dialogue: 5,0:06:24.32,0:06:27.53,Default,,0,0,0,,Протестую! Вопрос не относится к делу.
Dialogue: 5,0:06:27.53,0:06:29.20,Default,,0,0,0,,Протест принимается.
Dialogue: 5,0:06:29.20,0:06:34.25,Default,,0,0,0,,А на голове жертвы было большое углубление, да?
Dialogue: 5,0:06:34.25,0:06:37.92,Default,,0,0,0,,Да, а у ног его лежал мяч.
Dialogue: 5,0:06:37.92,0:06:40.97,Default,,0,0,0,,Значит, мяч и был орудием убийства?
Dialogue: 5,0:06:41.62,0:06:43.92,Default,,0,0,0,,"В зале суда".
Dialogue: 5,0:06:47.95,0:06:51.72,Default,,0,0,0,,Как по-твоему, почему Денди ничего не сказал?
Dialogue: 0,0:06:51.72,0:06:58.35,Sign - White,sign,0,0,0,,{\fad(0,4000)\blur0.7\pos(652.8,25.6)}Представление доказательств
Dialogue: 5,0:06:57.26,0:06:59.48,Default,,0,0,0,,Вот этот мяч.
Dialogue: 5,0:06:59.94,0:07:02.57,Default,,0,0,0,,Он был у вас дома?
Dialogue: 5,0:07:02.57,0:07:06.34,Default,,0,0,0,,Нет, Некий в бейсбол не играл.
Dialogue: 5,0:07:06.34,0:07:09.19,Default,,0,0,0,,Ваша Честь, на мячике есть имя.
Dialogue: 0,0:07:12.74,0:07:19.33,Sign - White,sign,0,0,8,,{\fad(500,0)\an2}Пятый класс "Б", Хироси
Dialogue: 5,0:07:13.69,0:07:15.25,Default,,0,0,0,,{\an8}Понятно.
Dialogue: 5,0:07:15.25,0:07:19.33,Default,,0,0,0,,{\an8}Стало быть, ваша честь, я хотел бы пригласить нового свидетеля.
Dialogue: 0,0:07:19.33,0:07:27.25,Sign - White,sign,0,0,0,,{\blur0.7\pos(320,480)\fad(0,4500)}Версия обвинения:
Dialogue: 0,0:07:19.33,0:07:27.25,Sign - White,sign,0,0,0,,{\blur0.7\pos(1000,480)\fad(0,4500)}Показания Хироси
Dialogue: 5,0:07:21.84,0:07:25.16,Default,,0,0,0,,Вы - Хироси с планеты Турбо?
Dialogue: 5,0:07:25.16,0:07:26.52,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 5,0:07:26.96,0:07:29.50,Default,,0,0,0,,Узнаёте этот мяч?
Dialogue: 5,0:07:29.50,0:07:32.06,Default,,0,0,0,,Да. Это мой мячик.
Dialogue: 5,0:07:32.06,0:07:34.41,Default,,0,0,0,,Узнаёте ли вы обвиняемого?
Dialogue: 5,0:07:36.20,0:07:37.61,Default,,0,0,0,,Нет, не узнаю.
Dialogue: 5,0:07:38.49,0:07:41.96,Default,,0,0,0,,Бывали ли вы на планете Окраине?
Dialogue: 5,0:07:41.96,0:07:43.44,Default,,0,0,0,,Нет, никогда.
Dialogue: 5,0:07:43.44,0:07:46.46,Default,,0,0,0,,Заметили ли вы пропажу мяча?
Dialogue: 5,0:07:47.00,0:07:52.64,Default,,0,0,0,,Мы с Носом играли в бейсбол на пустыре, тогда мячик и пропал.
Dialogue: 5,0:07:52.64,0:07:56.49,Default,,0,0,0,,Спасибо. Попросим друга тоже дать показания.
Dialogue: 0,0:07:56.49,0:08:04.25,Sign - White,sign,0,0,0,,{\blur0.7\fad(0,4500)\pos(464.8,33.6)}Версия обвинения:
Dialogue: 0,0:07:56.49,0:08:04.25,Sign - White,sign,0,0,0,,{\blur0.7\fad(0,4500)\pos(814.4,528)}Показания Носа
Dialogue: 5,0:07:58.82,0:08:02.25,Default,,0,0,0,,Вздернинос, вы - друг Хироси?
Dialogue: 5,0:08:02.25,0:08:02.98,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 5,0:08:02.98,0:08:05.26,Default,,0,0,0,,Узнаёте ли вы этот мяч?
Dialogue: 5,0:08:05.26,0:08:07.72,Default,,0,0,0,,Мы им постоянно играли.
Dialogue: 5,0:08:10.70,0:08:12.55,Default,,0,0,0,,Простите.
Dialogue: 5,0:08:13.29,0:08:18.07,Default,,0,0,0,,Отсюда следует, что мяч точно принадлежал Хироси.
Dialogue: 5,0:08:18.07,0:08:20.39,Default,,0,0,0,,Однако он потерялся.
Dialogue: 5,0:08:20.39,0:08:22.31,Default,,0,0,0,,Может, его украли?
Dialogue: 5,0:08:22.31,0:08:23.88,Default,,0,0,0,,Обвинение закончило.
Dialogue: 5,0:08:23.88,0:08:26.45,Default,,0,0,0,,Посмотрим... Хироси...
Dialogue: 5,0:08:27.55,0:08:30.16,Default,,0,0,0,,О, нашёл его аккаунт в чвиттере.
Dialogue: 5,0:08:37.70,0:08:41.95,Default,,0,0,0,,Однако зачем было красть орудие убийства на планете Турбо,
Dialogue: 5,0:08:41.95,0:08:44.77,Default,,0,0,0,,которая так далеко от Окраины?
Dialogue: 5,0:08:44.77,0:08:48.05,Default,,0,0,0,,Вы что, хотите обвинить во всём мальчиков?
Dialogue: 5,0:08:48.05,0:08:52.97,Default,,0,0,0,,Непонятно, зачем лететь за пять тысяч парсеков, чтобы украсть мяч?
Dialogue: 5,0:08:52.97,0:08:54.91,Default,,0,0,0,,Это не имеет значения.
Dialogue: 5,0:08:54.91,0:08:58.70,Default,,0,0,0,,Главное то, что обвиняемый воспользовался мячом.
Dialogue: 5,0:08:58.70,0:08:59.90,Default,,0,0,0,,Протестую!
Dialogue: 5,0:08:59.90,0:09:04.18,Default,,0,0,0,,Если обвиняемый им воспользовался, на нём должны остаться следы.
Dialogue: 0,0:09:04.18,0:09:11.52,Sign - White,sign,0,0,0,,{\blur0.7\fad(0,4500)\pos(472.8,70.4)}Версия защиты:
Dialogue: 0,0:09:04.18,0:09:11.52,Sign - White,sign,0,0,0,,{\blur0.7\fad(0,4500)\pos(883.2,553.6)}Изучение доказательств
Dialogue: 5,0:09:12.58,0:09:15.49,Default,,0,0,0,,Ничего не показывает.
Dialogue: 5,0:09:15.49,0:09:18.99,Default,,0,0,0,,Странно. Должны быть следы - либо ДНК, либо ещё что-нибудь.
Dialogue: 5,0:09:19.56,0:09:22.77,Default,,0,0,0,,Так, говорите, на орудии убийства никаких следов?
Dialogue: 5,0:09:22.77,0:09:27.88,Default,,0,0,0,,Нет, признаков ДНК нет на самом обвиняемом.
Dialogue: 5,0:09:27.88,0:09:30.38,Default,,0,0,0,,Как это - нет ДНК?
Dialogue: 5,0:09:30.38,0:09:35.36,Default,,0,0,0,,Однако и на обвиняемом, и на мяче я нашёл следы пиония.
Dialogue: 5,0:09:35.36,0:09:38.82,Default,,0,0,0,,А значит, именно он и принёс мяч на место преступления.
Dialogue: 5,0:09:38.82,0:09:40.49,Default,,0,0,0,,Пиония?
Dialogue: 5,0:09:40.49,0:09:43.39,Default,,0,0,0,,Что это за частица?
Dialogue: 0,0:09:43.39,0:09:51.19,Sign - White,sign,0,0,0,,{\blur0.7\fad(0,4500)\pos(396,328)}Версия защиты:
Dialogue: 0,0:09:43.39,0:09:51.19,Sign - White,sign,0,0,0,,{\blur0.7\fad(0,4500)\pos(883.2,572.8)}профессор Дюран
Dialogue: 5,0:09:46.58,0:09:50.13,Default,,0,0,0,,Профессор Дюран, вы - специалист по изучению пиония, так ведь?
Dialogue: 5,0:09:50.13,0:09:50.92,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 5,0:09:50.92,0:09:54.17,Default,,0,0,0,,Профессор, что это за вещество такое?
Dialogue: 5,0:09:54.17,0:09:56.98,Default,,0,0,0,,Пионий - название народное.
Dialogue: 5,0:09:56.98,0:10:02.25,Default,,0,0,0,,У нас, учёных, данная частица проходит как М.Е.Г.А. пионий.
Dialogue: 5,0:10:02.25,0:10:05.40,Default,,0,0,0,,О его истинной природе нам пока судить трудно,
Dialogue: 5,0:10:05.40,0:10:13.88,Default,,0,0,0,,но мы считаем, что он преодолевает измерения, сжимает пространство и время и хранит большое количество энергии.
Dialogue: 5,0:10:13.88,0:10:16.47,Default,,0,0,0,,Пространство-время, говорите?
Dialogue: 5,0:10:16.47,0:10:19.77,Default,,0,0,0,,Да, по этой причине мы, учёные,
Dialogue: 5,0:10:19.77,0:10:22.73,Default,,0,0,0,,называем его "частицей бога".
Dialogue: 5,0:10:22.73,0:10:26.36,Default,,0,0,0,,Это редкая частица, я правильно вас понял?
Dialogue: 5,0:10:26.71,0:10:27.68,Default,,0,0,0,,Да, верно.
Dialogue: 5,0:10:27.68,0:10:32.32,Default,,0,0,0,,При всей её редкости мы засекли следы и на мяче, и на обвиняемом,
Dialogue: 5,0:10:32.32,0:10:33.57,Default,,0,0,0,,а значит...
Dialogue: 5,0:10:33.57,0:10:38.33,Default,,0,0,0,,Протестую! Ваша честь, разрешите представить новое доказательство.
Dialogue: 5,0:10:38.33,0:10:41.62,Default,,0,0,0,,Перед вами страховка жизни жертвы.
Dialogue: 5,0:10:41.62,0:10:46.32,Default,,0,0,0,,Выплаты в случае смерти намного превышают оплату центра регистрации.
Dialogue: 5,0:10:46.32,0:10:47.60,Default,,0,0,0,,Пятьдесят миллионов вулонгов!
Dialogue: 5,0:10:47.60,0:10:48.66,Default,,0,0,0,,Что?!
Dialogue: 5,0:10:48.66,0:10:53.33,Default,,0,0,0,,Хотелось бы пригласить сюда человека, который нашёл тело, - Розу.
Dialogue: 0,0:10:58.88,0:11:03.93,Sign - White,sign,0,0,0,,{\blur0.7\fs118\fscx57\fscy63\pos(664,34.8)}Перерыв в заседании
Dialogue: 0,0:11:03.93,0:11:10.85,Sign - White,sign,0,0,0,,{\blur0.7\fad(440,3200)\pos(422.8,35.6)}Версия защиты:
Dialogue: 0,0:11:03.93,0:11:10.85,Sign - White,sign,0,0,0,,{\blur0.7\fad(440,3200)\pos(900,37.2)}Перекрёстный допрос Розы
Dialogue: 5,0:11:07.94,0:11:13.06,Default,,0,0,0,,{\an8}Роза, в случае смерти Реджинальда выплата положена вам, так?
Dialogue: 5,0:11:13.06,0:11:13.81,Default,,0,0,0,,{\an8}Да.
Dialogue: 5,0:11:14.30,0:11:19.03,Default,,0,0,0,,{\fad(0,300)\an8}Следовательно, вы знаете, сколько она должна составить.
Dialogue: 5,0:11:19.72,0:11:21.61,Default,,0,0,0,,{\an8}С деньгами-то у вас было туго.
Dialogue: 5,0:11:21.61,0:11:25.71,Default,,0,0,0,,{\an8}Он сидел без работы, семья жила за ваш счёт.
Dialogue: 5,0:11:25.71,0:11:28.45,Default,,0,0,0,,Иначе говоря, он был нахлебником.
Dialogue: 5,0:11:28.45,0:11:32.73,Default,,0,0,0,,Также хочу присовокупить документы из интернет-магазина - Тамазона.
Dialogue: 5,0:11:32.73,0:11:34.18,Default,,0,0,0,,Судя по чекам,
Dialogue: 5,0:11:34.18,0:11:39.01,Default,,0,0,0,,вы недавно купили кастет, саблю и складной стул.
Dialogue: 5,0:11:39.01,0:11:43.41,Default,,0,0,0,,Вы работаете в Сиськерз. На что вам оружие?
Dialogue: 5,0:11:46.18,0:11:48.64,Default,,0,0,0,,Кажется, вы лишились дара речи.
Dialogue: 0,0:11:48.64,0:11:51.56,Sign - White,sign,0,0,0,,{\blur0.7\pos(655.2,25.6)}Версия защиты:
Dialogue: 0,0:11:48.64,0:11:51.56,Sign - White,sign,0,0,0,,{\blur0.7\pos(854,563.2)}Показания Лапочки
Dialogue: 5,0:11:51.56,0:11:55.62,Default,,0,0,0,,Лапочка, вы работаете с Розой?
Dialogue: 5,0:11:55.62,0:11:56.57,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 5,0:11:56.57,0:11:59.16,Default,,0,0,0,,Вы знали, что она была замужем?
Dialogue: 5,0:11:59.16,0:12:04.90,Default,,0,0,0,,Нет, у неё всегда поздняя смена, я думала, она работяга.
Dialogue: 5,0:12:04.90,0:12:08.48,Default,,0,0,0,,В день убийства посещал ли обвиняемый Денди ресторан?
Dialogue: 5,0:12:08.48,0:12:12.57,Default,,0,0,0,,Да, купил чашку кофе и просидел часов пять.
Dialogue: 5,0:12:12.57,0:12:17.18,Default,,0,0,0,,Ваша честь, разрешите представить запись камер из Сиськерз.
Dialogue: 5,0:12:17.18,0:12:21.52,Default,,0,0,0,,Если они вступали в контакт, дело может предстать под другим углом.
Dialogue: 5,0:12:21.52,0:12:24.62,Default,,0,0,0,,Точно. Вдруг жена захотела получить деньги по страховке
Dialogue: 5,0:12:24.62,0:12:27.48,Default,,0,0,0,,и сговорилась с любовником - охотником на пришельцев.
Dialogue: 5,0:12:27.84,0:12:32.08,Default,,0,0,0,,Неужто Денди ослепило женское коварство?
Dialogue: 5,0:12:32.08,0:12:34.93,Default,,0,0,0,,Это в его духе.
Dialogue: 5,0:12:34.93,0:12:39.04,Default,,0,0,0,,К тому же он вечно твердит, что Сиськерз - смысл его жизни.
Dialogue: 5,0:12:39.04,0:12:41.61,Default,,0,0,0,,Хорошо. Давайте изучим доказательство.
Dialogue: 0,0:12:41.61,0:12:44.57,Sign - White,sign,0,0,0,,{\blur0.7\pos(639.2,27.2)}Видеодоказательство:
Dialogue: 0,0:12:41.61,0:12:44.57,Sign - White,sign,0,0,0,,{\blur0.7\pos(814.4,470.4)}"Внутри Сиськерз"
Dialogue: 5,0:12:50.58,0:12:52.12,Default,,0,0,0,,Ясно.
Dialogue: 5,0:12:52.12,0:12:55.84,Default,,0,0,0,,Получается, вы были знакомы с обвиняемым - Денди.
Dialogue: 5,0:12:55.84,0:13:00.46,Default,,0,0,0,,Нет, исключительно как с гостем, не более.
Dialogue: 5,0:13:00.46,0:13:03.06,Default,,0,0,0,,Скажи что-нибудь!
Dialogue: 5,0:13:03.06,0:13:04.62,Default,,0,0,0,,Ну почему ты молчишь?..
Dialogue: 5,0:13:04.62,0:13:06.65,Default,,0,0,0,,Только подозрения вызываешь!
Dialogue: 5,0:13:06.65,0:13:08.89,Default,,0,0,0,,Роза, прошу, успокойтесь.
Dialogue: 5,0:13:08.89,0:13:13.98,Default,,0,0,0,,Вы хотели заработать на смерти мужа, поэтому купили различные орудия,
Dialogue: 5,0:13:13.98,0:13:18.26,Default,,0,0,0,,а затем встретили Денди, вашего клиента, и заказали ему убийство.
Dialogue: 5,0:13:18.26,0:13:21.05,Default,,0,0,0,,В случае поимки охотника на пришельцев
Dialogue: 5,0:13:21.05,0:13:24.42,Default,,0,0,0,,ему в вину вменяется всего лишь рабочая халатность.
Dialogue: 5,0:13:24.42,0:13:26.60,Default,,0,0,0,,Нет, это была не я!
Dialogue: 5,0:13:26.60,0:13:28.03,Default,,0,0,0,,Я не убивала его!
Dialogue: 5,0:13:28.63,0:13:30.89,Default,,0,0,0,,Честно не убивала!
Dialogue: 5,0:13:30.89,0:13:32.54,Default,,0,0,0,,Это не я!
Dialogue: 5,0:13:36.62,0:13:39.37,Default,,0,0,0,,Кое-что меня всё же беспокоит.
Dialogue: 5,0:13:39.37,0:13:42.54,Default,,0,0,0,,Зачем красть мяч на далёкой планете?
Dialogue: 5,0:13:42.54,0:13:44.01,Default,,0,0,0,,Интересный вопрос.
Dialogue: 5,0:13:44.01,0:13:45.34,Default,,0,0,0,,Ваша честь!
Dialogue: 5,0:13:47.33,0:13:49.00,Default,,0,0,0,,Говорите, профессор.
Dialogue: 5,0:13:49.00,0:13:54.57,Default,,0,0,0,,На самом деле существует предположение, будто пионий отвечает
Dialogue: 5,0:13:54.57,0:13:58.10,Default,,0,0,0,,на сильные эмоциональные флуктуации живых существ.
Dialogue: 5,0:13:59.18,0:14:01.68,Default,,0,0,0,,Эмоциональные флуктуации?
Dialogue: 5,0:14:01.68,0:14:05.42,Default,,0,0,0,,К примеру, на желание убить.
Dialogue: 5,0:14:05.42,0:14:09.49,Default,,0,0,0,,Есть вероятность, что желание убить на планете Турбо искривило бы пространство
Dialogue: 5,0:14:09.49,0:14:13.18,Default,,0,0,0,,и отправило мяч через космос.
Dialogue: 5,0:14:13.18,0:14:15.70,Default,,0,0,0,,Прямо такое мощное желание?
Dialogue: 5,0:14:15.70,0:14:20.77,Default,,0,0,0,,{\fad(0,600)}Необязательно, чтобы оно было направлено против упомянутой жертвы.
Dialogue: 5,0:14:21.36,0:14:26.47,Default,,0,0,0,,Тогда ясно, откуда пионий на орудии убийства.
Dialogue: 5,0:14:26.47,0:14:28.12,Default,,0,0,0,,Всё сходится.
Dialogue: 5,0:14:28.12,0:14:31.47,Default,,0,0,0,,Обе стороны представили свои версии.
Dialogue: 0,0:14:31.47,0:14:38.85,Sign - White,sign,0,0,0,,{\fad(0,4700)\blur0.7\pos(652,51.2)}Итоговые заявления
Dialogue: 5,0:14:35.97,0:14:39.54,Default,,0,0,0,,Скажет ли обвиняемый что-нибудь в свою защиту?
Dialogue: 5,0:14:44.30,0:14:46.23,Default,,0,0,0,,Судя по всему, нет.
Dialogue: 5,0:14:46.23,0:14:50.87,Default,,0,0,0,,Теперь, господа присяжные, пожалуйста, рассмотрите представленные факты
Dialogue: 5,0:14:50.87,0:14:53.97,Default,,0,0,0,,и вынесите своё законное решение.
Dialogue: 5,0:14:54.01,0:14:55.62,Default,,0,0,0,,Перерыв в заседании!
Dialogue: 5,0:14:57.45,0:15:00.82,Default,,0,0,0,,"Чёрт, по-любому смертельный приговор получит". Чвитнуть.
Dialogue: 5,0:15:04.50,0:15:08.19,Default,,0,0,0,,Даже сейчас он ни слова не проронил?
Dialogue: 5,0:15:08.19,0:15:11.28,Default,,0,0,0,,Кажется, принял свою вину.
Dialogue: 5,0:15:11.28,0:15:13.61,Default,,0,0,0,,Взгляните на этот аккаунт.
Dialogue: 0,0:15:16.18,0:15:23.94,Sign - White,sign,0,0,0,,{\fad(0,4500)\blur0.7\pos(659,28.8)}Совещание присяжных заседателей
Dialogue: 5,0:15:24.50,0:15:26.08,Default,,0,0,0,,Что ж, начнём.
Dialogue: 5,0:15:26.08,0:15:29.29,Default,,0,0,0,,Мы должны вынести единогласное решение.
Dialogue: 5,0:15:30.02,0:15:32.95,Default,,0,0,0,,Как ни посмотри, выходит, что это Денди.
Dialogue: 5,0:15:32.99,0:15:34.33,Default,,0,0,0,,Согласен!
Dialogue: 5,0:15:34.33,0:15:36.41,Default,,0,0,0,,Это вам не шутки.
Dialogue: 5,0:15:37.09,0:15:41.04,Default,,0,0,0,,Где же я видел этот знак?
Dialogue: 5,0:15:41.37,0:15:44.73,Default,,0,0,0,,Как думаете, его правда убили ради денег по страховке?
Dialogue: 5,0:15:44.73,0:15:46.29,Default,,0,0,0,,Согласен!
Dialogue: 5,0:15:46.96,0:15:49.95,Default,,0,0,0,,Может, Роза так желала ему смерти, что пионий отреагировал
Dialogue: 5,0:15:49.95,0:15:52.63,Default,,0,0,0,,и переместил мяч сквозь пространство и время.
Dialogue: 5,0:15:52.63,0:15:57.36,Default,,0,0,0,,Что же это за знак? О, космос...
Dialogue: 5,0:15:59.05,0:16:00.89,Default,,0,0,0,,Где-то же я его видел!
Dialogue: 5,0:16:01.39,0:16:02.64,Default,,0,0,0,,Это что?..
Dialogue: 5,0:16:03.02,0:16:05.00,Default,,0,0,0,,Хорош ерундой страдать!
Dialogue: 5,0:16:05.00,0:16:06.40,Default,,0,0,0,,Что вы делаете?
Dialogue: 5,0:16:06.40,0:16:07.82,Default,,0,0,0,,Блин...
Dialogue: 5,0:16:08.26,0:16:10.08,Default,,0,0,0,,Это ещё что?..
Dialogue: 5,0:16:10.85,0:16:14.94,Default,,0,0,0,,Это не я. Аккаунт ребёнка, который выступал свидетелем по делу.
Dialogue: 5,0:16:23.92,0:16:25.63,Default,,0,0,0,,Теперь вспомнил!
Dialogue: 5,0:16:25.63,0:16:28.38,Default,,0,0,0,,Это синяк от пинка в шестнадцать гигов!
Dialogue: 0,0:16:29.00,0:16:36.43,Sign - White,sign,0,0,0,,{\blur0.7\fs128\fad(0,4000)\fscx50\fscy45\pos(644.4,22.4)}Вердикт
Dialogue: 5,0:16:30.64,0:16:32.74,Default,,0,0,0,,Присяжные вынесли свой вердикт.
Dialogue: 5,0:16:32.74,0:16:36.31,Default,,0,0,0,,Рассматриваемое дело правда было убийством.
Dialogue: 5,0:16:36.31,0:16:42.52,Default,,0,0,0,,Орудие убийство переместилось сквозь космос с планеты Турбо
Dialogue: 5,0:16:42.52,0:16:49.64,Default,,0,0,0,,в результате реакции пиония на сильное стремление убить.
Dialogue: 5,0:16:49.64,0:16:54.34,Default,,0,0,0,,Предмет дела - существо с таковым желанием.
Dialogue: 5,0:16:54.34,0:17:00.14,Default,,0,0,0,,Заявляем, что в чвиттере Хироси, владельца мяча,
Dialogue: 5,0:17:00.14,0:17:03.46,Default,,0,0,0,,имеются определённые записи.
Dialogue: 5,0:17:03.46,0:17:04.75,Default,,0,0,0,,Что?!
Dialogue: 5,0:17:04.75,0:17:06.56,Default,,0,0,0,,Что это значит?
Dialogue: 5,0:17:09.07,0:17:10.84,Default,,0,0,0,,Пожалуйста, подождите!
Dialogue: 5,0:17:10.84,0:17:14.50,Default,,0,0,0,,Почему вы нас выставляете теми, кто хотел убить?
Dialogue: 5,0:17:14.50,0:17:16.13,Default,,0,0,0,,Перестань!
Dialogue: 5,0:17:21.64,0:17:24.42,Default,,0,0,0,,Например, вот часть его чвитов.
Dialogue: 5,0:17:24.42,0:17:27.23,Default,,0,0,0,,"Я убью тебя", "Убить его",
Dialogue: 5,0:17:27.23,0:17:31.45,Default,,0,0,0,,"план уничтожения" и много чего ещё.
Dialogue: 5,0:17:31.45,0:17:35.50,Default,,0,0,0,,Сообщение в день инцидента гласит:
Dialogue: 5,0:17:37.00,0:17:42.20,Default,,0,0,0,,"Я возьму и убью тебя битой по-якобински. ЛОЛ".
Dialogue: 5,0:17:45.31,0:17:49.52,Default,,0,0,0,,"Битой по-якобински" - значит ударить битой
Dialogue: 5,0:17:49.52,0:17:52.16,Default,,0,0,0,,по мячу так, что она разлетается на куски,
Dialogue: 5,0:17:52.16,0:17:55.23,Default,,0,0,0,,которые летят в питчера и убивают его.
Dialogue: 5,0:17:58.70,0:18:01.32,Default,,0,0,0,,Ну давай, Хироси!
Dialogue: 5,0:18:13.77,0:18:15.69,Default,,0,0,0,,Ублюдок...
Dialogue: 5,0:18:23.70,0:18:25.20,Default,,0,0,0,,Ясно,
Dialogue: 5,0:18:25.20,0:18:29.34,Default,,0,0,0,,вот откуда сильное желание убивать, на которое среагировал пионий,
Dialogue: 5,0:18:29.34,0:18:33.91,Default,,0,0,0,,отправив чудесным образом мяч через глубины пространства.
Dialogue: 5,0:18:43.12,0:18:46.22,Default,,0,0,0,,Как же так... Почему?..
Dialogue: 5,0:18:46.22,0:18:51.66,Default,,0,0,0,,Потому что ты меня на чвиттере заблокировал!
Dialogue: 5,0:18:51.66,0:18:53.89,Default,,0,0,0,,А я думал, мы друзья!
Dialogue: 5,0:18:53.89,0:18:58.24,Default,,0,0,0,,Когда я нашёл твой аккаунт, то подписался на тебя,
Dialogue: 5,0:18:58.24,0:19:01.06,Default,,0,0,0,,хотя ты ещё раньше меня заблокировал!
Dialogue: 5,0:19:01.06,0:19:05.48,Default,,0,0,0,,Ты... притворяешься мне другом,
Dialogue: 5,0:19:05.48,0:19:08.94,Default,,0,0,0,,а на самом деле за спиной надо мной насмехаешься!
Dialogue: 5,0:19:08.94,0:19:10.85,Default,,0,0,0,,Я... Я...
Dialogue: 5,0:19:09.66,0:19:10.85,Default2,,0,0,0,,Это неправда!
Dialogue: 5,0:19:10.85,0:19:14.00,Default,,0,0,0,,думал, что ты мне друг!
Dialogue: 5,0:19:16.69,0:19:21.72,Default,,0,0,0,,Ещё одно высказывание, на сей раз в защиту Розы.
Dialogue: 5,0:19:21.72,0:19:27.87,Default,,0,0,0,,Оружие онлайн вы покупали ради мужа, не так ли?
Dialogue: 5,0:19:29.66,0:19:35.47,Default,,0,0,0,,А маска на месте преступления была его, а не убийцы.
Dialogue: 5,0:19:35.47,0:19:39.57,Default,,0,0,0,,Тогда как отпечаток ноги на груди вашего мужа...
Dialogue: 5,0:19:39.57,0:19:42.43,Default,,0,0,0,,Он заработал в Зале Космоса в 83-м,
Dialogue: 5,0:19:42.43,0:19:49.76,Default,,0,0,0,,на знаменитом матче с Барбом. Пинок в шестнадцать гигов!
Dialogue: 5,0:19:52.29,0:19:55.25,Default,,0,0,0,,Погодите, он что?..
Dialogue: 5,0:19:56.24,0:20:00.82,Default,,0,0,0,,Да, её муж - знаменитый рестлер в маске!
Dialogue: 5,0:20:00.82,0:20:06.49,Default,,0,0,0,,Посланник ада. РазруШитель собственной персоной!
Dialogue: 5,0:20:07.05,0:20:10.06,Default,,0,0,0,,Хоть в своё время его и считали лучшим,
Dialogue: 5,0:20:10.06,0:20:14.03,Default,,0,0,0,,он потерял работу и утратил веру в себя.
Dialogue: 5,0:20:14.03,0:20:17.55,Default,,0,0,0,,Вы ведь хотели восстановить его дух рестлера,
Dialogue: 5,0:20:17.55,0:20:23.95,Default,,0,0,0,,для того и купили в качестве подарка на день рождения всё это оружие?
Dialogue: 5,0:20:23.95,0:20:28.66,Default,,0,0,0,,Но раскрыть тайну личности бойца вы не могли,
Dialogue: 5,0:20:28.66,0:20:32.20,Default,,0,0,0,,поэтому вам пришлось смолчать.
Dialogue: 5,0:20:33.69,0:20:34.50,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 5,0:20:36.77,0:20:37.98,Default,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 5,0:20:41.49,0:20:42.64,Default,,0,0,0,,К порядку!
Dialogue: 5,0:20:42.64,0:20:44.97,Default,,0,0,0,,Шокирующие новости.
Dialogue: 5,0:20:44.97,0:20:48.69,Default,,0,0,0,,Реджинальд, судя по всему, пришёл в сознание.
Dialogue: 5,0:20:48.69,0:20:55.02,Default,,0,0,0,,У него сонная асфиксия, сопряжённая с привычкой долго спать.
Dialogue: 5,0:20:55.69,0:21:00.21,Default,,0,0,0,,В силу редкости данного вида инопланетян,
Dialogue: 5,0:21:00.21,0:21:04.16,Default,,0,0,0,,его ошибочно посчитали мёртвым.
Dialogue: 5,0:21:04.72,0:21:06.11,Default,,0,0,0,,Какое счастье!
Dialogue: 5,0:21:06.11,0:21:07.53,Default,,0,0,0,,Да ну...
Dialogue: 5,0:21:07.53,0:21:10.20,Default,,0,0,0,,А за что мы тогда судили?
Dialogue: 5,0:21:19.41,0:21:21.20,Default,,0,0,0,,Хорошо я поспал, однако!
Dialogue: 0,0:21:28.76,0:21:36.39,Sign - White,sign,0,0,0,,{\blur0.7\fs108\fad(0,4800)\fscx66\fscy55\pos(638.4,30.4)}Роспуск заседания
Dialogue: 5,0:21:35.12,0:21:37.79,Default,,0,0,0,,У меня остался один вопрос...
Dialogue: 5,0:21:37.79,0:21:41.90,Default,,0,0,0,,Почему мяч пересёк бездну космоса прямиком к Денди?
Dialogue: 5,0:21:42.27,0:21:46.74,Default,,0,0,0,,Моё объяснение - плотная концентрация пиония притянула
Dialogue: 5,0:21:46.74,0:21:51.59,Default,,0,0,0,,его прямиком через измерения.
Dialogue: 5,0:21:51.97,0:21:55.01,Default,,0,0,0,,Или... хотя нет...
Dialogue: 5,0:21:55.53,0:21:59.42,Default,,0,0,0,,У него же не обнаружили ДНК...
Dialogue: 5,0:22:00.67,0:22:02.29,Default,,0,0,0,,Быть не может...
Dialogue: 5,0:22:02.29,0:22:05.26,Default,,0,0,0,,Нет, просто не верю.
Dialogue: 5,0:22:05.26,0:22:06.60,Default,,0,0,0,,Не верю.
Dialogue: 5,0:22:06.60,0:22:10.13,Default,,0,0,0,,Не бывает людей, которые так долго спят.
Dialogue: 5,0:22:10.62,0:22:12.67,Default,,0,0,0,,Денди, это...
Dialogue: 0,0:22:30.61,0:22:34.87,Sign - White,sign,0,0,0,,{\blur0.7\pos(636.4,37.6)}Продолжение следует
Dialogue: 5,0:24:05.46,0:24:09.96,Default,,0,0,0,,Доигрались! В следующей серии грядёт конец.
Dialogue: 5,0:24:09.96,0:24:11.80,Default,,0,0,0,,Спасибо, что прошли с нами через всё!
Dialogue: 5,0:24:12.18,0:24:14.51,Default,,0,0,0,,В следующий раз: "Денди без конца, детка!"
Dialogue: 5,0:24:14.86,0:24:17.10,Default,,0,0,0,,{\an1}Ну, свидимся!
Dialogue: 5,0:24:17.10,0:24:20.05,Default,,0,0,0,,{\an1}Пока!
Comment: 0,0:24:19.87,0:24:21.87,Default,,0,0,0,,Песни-пляски
Dialogue: 5,0:00:25.00,0:00:30.76,Открывашка,,0,0,0,,{\be3}Время нынче слишком лихое, что всё былое и не вспомнить уже.
Dialogue: 5,0:00:32.18,0:00:38.67,Открывашка,,0,0,0,,{\be3}Скитаясь, позабыл про святое: страстных утех моей подайте душе.
Dialogue: 0,0:00:38.67,0:00:39.93,Открывашка,,0,0,0,,{\be3}Ну дайте зажжём!
Dialogue: 5,0:00:39.93,0:00:46.73,Открывашка,,0,0,0,,{\be3\3c&HAF33FE&}Если хочешь про себя узнать, всё перескажу за пять минут.
Dialogue: 5,0:00:46.73,0:00:50.86,Открывашка,,0,0,0,,{\be3\3c&HAF33FE&}Да, ты тверда, но поверь мне, станешь рыдать,
Dialogue: 5,0:00:50.86,0:00:53.11,Открывашка,,0,0,0,,{\be3\3c&HAF33FE&}Коль побрякушки вдруг отберут.
Dialogue: 5,0:00:55.12,0:01:01.23,Открывашка,,0,0,0,,{\be3\3c&H78594A&}Все мы порой, мурча себе: "Ша-ла-лу-ла", без остановки слёзы льём.
Dialogue: 5,0:01:02.63,0:01:06.86,Открывашка,,0,0,0,,{\be3\3c&H78594A&}И глядя, как по небу летит звезда,
Dialogue: 5,0:01:06.86,0:01:09.88,Открывашка,,0,0,0,,{\be3\3c&H78594A&}"Все мы люди" - вдруг сознаём.
Dialogue: 5,0:01:09.88,0:01:13.92,Открывашка,,0,0,0,,{\be3\3c&H302629&}Детка, не робей и смелее дай чувствам волю,
Dialogue: 5,0:01:13.92,0:01:16.43,Открывашка,,0,0,0,,{\be3\3c&H302629&}Тяжко коль на душе.
Dialogue: 5,0:01:17.46,0:01:21.35,Открывашка,,0,0,0,,{\be3\3c&H302629&}Не прекращай! Лишь такою тебя я люблю.
Dialogue: 5,0:01:21.35,0:01:24.94,Открывашка,,0,0,0,,{\be3\3c&H302629&}Слёзы лей, не жалей, давай же!
Dialogue: 5,0:01:24.94,0:01:28.90,Открывашка,,0,0,0,,{\be3\3c&H302629&}Если не везёт, то поплачься мне, коль упала,
Dialogue: 5,0:01:28.90,0:01:32.53,Открывашка,,0,0,0,,{\be3\3c&H302629&}Так не сиди на земле. Запомни:
Dialogue: 5,0:01:32.53,0:01:36.32,Открывашка,,0,0,0,,{\be3\3c&H302629&}Рядом буду я, чтобы радость с лица не сошла.
Dialogue: 5,0:01:36.32,0:01:38.64,Открывашка,,0,0,0,,{\be3\3c&H302629&}Слёзы лей, не жалей.
Dialogue: 0,0:01:39.16,0:01:40.60,Открывашка,,0,0,0,,{\be3\3c&H302629&}Прощай же!
Dialogue: 0,0:24:20.05,0:24:22.05,Default,,0,0,0,,