← Back to other subtitles

Sidonia no Kishi | Рыцари Сидонии [Antravoco] 12/12

Knights of Sidonia PV Part 2.ass

Archive

Name
Knights of Sidonia PV Part 2
Creation time
2014-05-02 14:50:37
Authors
chainsaws

File

Name
Knights of Sidonia PV Part 2.ass
Creation time
2014-03-26 19:35:17
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub r5496M (development version, Raijenki)
; http://www.aegisub.org/
Title: Knights of Sidonia PV Part 2
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Audio File: ?video
Video File: Knights of Sidonia PV Part 2.mp4
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 5
Video Position: 0
Last Style Storage: Default
Collisions: Normal
Original Translation: chainsaws
Original Editing: Eladiel
Original Timing: chainsaws
Script Updated By: chainsaws
Update Details: оформление

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main_text,Swift,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,45,204
Style: Main_italic,NQZLRC+WilliamRegular2-Italic,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,10,204
Style: Sign_1,Seagull Md BT,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,5,0,1,2,0,2,10,10,25,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:01:21.16,Main_text,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(664,154)\c&H000000&}m -4 588 l 1294 586 1304 728 -26 738{\p0}
Dialogue: 0,0:00:01.72,0:00:04.32,Main_text,,0000,0000,0000,,{\p1\c&H000000&\pos(294,108)}m 230 320 l 230 432 1036 430 1040 322{\p0}
Dialogue: 0,0:00:01.72,0:00:04.32,Main_text,,0000,0000,0000,,{\pos(640,399)}Производственный комитет КОС
Dialogue: 0,0:00:04.76,0:00:07.27,Main_text,,0000,0000,0000,,{\pos(634,328)\fad(0,1000)}Десять веков спустя, после падения солнечной системы
Dialogue: 0,0:00:07.39,0:00:09.29,Main_text,,0000,0000,0000,,Когда я первый раз увидел, что там снаружи...
Dialogue: 0,0:00:09.30,0:00:10.65,Main_text,,0000,0000,0000,,Никак не мог унять дрожь...
Dialogue: 0,0:00:11.44,0:00:13.44,Main_text,,0000,0000,0000,,Как же здорово, что я не одна.
Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:16.74,Main_text,,0000,0000,0000,,Ты цел там, Нагатэ?
Dialogue: 0,0:00:18.16,0:00:19.82,Main_text,,0000,0000,0000,,Величайшее оружие и честь...
Dialogue: 0,0:00:19.82,0:00:23.69,Main_text,,0000,0000,0000,,Умудрился утащить прямо у меня из под носа!
Dialogue: 0,0:00:23.69,0:00:26.54,Main_text,,0000,0000,0000,,Судя по вмятинам, была рукопашная схватка.
Dialogue: 0,0:00:27.73,0:00:29.59,Main_text,,0000,0000,0000,,Таниказе! Это ты во всём виноват!
Dialogue: 0,0:01:00.05,0:01:01.64,Main_text,,0000,0000,0000,,Наше время
Dialogue: 0,0:01:01.64,0:01:04.33,Main_text,,0000,0000,0000,,ещё не вышло!
Dialogue: 0,0:01:04.53,0:01:08.75,Sign_1,,0000,0000,0000,,{\blur2\fs55\fad(100,0)\t(\fs60\blur0)\bord0\move(642,537,638,545,0,4205)}Рыцари Сидонии
Comment: 0,0:01:13.26,0:01:15.26,Sign_1,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:08.75,0:01:11.78,Sign_1,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(642,737)\c&H000000&}m 0 -2 l -4 730 1288 728 1292 -8{\p0}
Dialogue: 0,0:01:08.75,0:01:11.78,Sign_1,,0000,0000,0000,,{\bord0\pos(628,155)}Роли озвучивали:
Dialogue: 0,0:01:08.75,0:01:11.78,Sign_1,,0000,0000,0000,,{\bord0\an1\pos(218,533)}Нагатэ Таниказе:        Рёта Осака\NШизука Хошидзиро:      Сузаки Ая\NИзана Шинатосэ:       Аки Тоёсаки\N Норико Кунато: Такахиро Сакурай\N Хонока:                  Китамура Эри\NКапитан Кобаяси:      Саяка Охара\NИчиро Сейджи:     Томохиро Цубой
Comment: 0,0:01:13.26,0:01:15.26,Sign_1,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:11.78,0:01:14.78,Sign_1,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(642,737)\c&H000000&}m 0 -2 l -4 730 1288 728 1292 -8{\p0}
Dialogue: 0,0:01:11.78,0:01:14.78,Sign_1,,0000,0000,0000,,{\bord0\pos(628,155)}Роли озвучивали:
Dialogue: 0,0:01:11.78,0:01:14.78,Sign_1,,0000,0000,0000,,{\bord0\an1\pos(249,580)}Очияй:                Такехито Коясу\NЛала Хияма:            Сатоми Арай\NСамари Иттан:        Ацука Танака\N Эйко Ямано:            Нанако Мори\N Сасаки:                  Такако Хонда\NЦуруучи:             Коске Ториюми\N Мозуку Кунато:        Аянэ Сакура\N Шинсуке Танба:         Осаму Сака
Comment: 0,0:01:13.26,0:01:15.26,Sign_1,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:14.78,0:01:16.80,Sign_1,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(642,737)\c&H000000&}m 0 -2 l -4 730 1288 728 1292 -8{\p0}
Dialogue: 0,0:01:14.78,0:01:16.80,Sign_1,,0000,0000,0000,,{\bord0\pos(628,123)}Руководство проекта:
Dialogue: 0,0:01:14.78,0:01:16.80,Sign_1,,0000,0000,0000,,{\bord0\an1\fs45\pos(175,684)}Комикс:                              Цутому Нихэй\NРежиссёр:                           Кобун Шизуно\NЗам. режиссёра:               Хироюки Сешита\NСценарист:                        Садаюки Мурай\N Композитор:                   Нориюки Асакура\NРежиссёр озвучки:          Ёшиказу Иванами\NГлавный дизайнер:                Наока Танака\NХудрук:                        Мицунори Катаама\NКомпьютерная графика:    Масаюки Уэмото\NАнимация сражений:              Эйдзи Окуши\NДизайн персонажей:              Юки Морияма\NСтудия:                             Polygon Pictures
Comment: 0,0:01:13.26,0:01:15.26,Sign_1,,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:16.80,0:01:20.53,Sign_1,,0000,0000,0000,,{\p1\pos(642,737)\c&H000000&}m 0 -2 l -4 730 1288 728 1292 -8{\p0}
Dialogue: 0,0:01:16.80,0:01:20.53,Sign_1,,0000,0000,0000,,{\bord0\pos(628,351)\fad(0,1000)}с 11 апреля 2014
Dialogue: 0,0:01:16.80,0:01:20.53,Sign_1,,0000,0000,0000,,{\bord0\an1\pos(344,407)\fad(0,1000)}www.knightsofsedonia.com
Comment: 0,0:01:13.26,0:01:15.26,Sign_1,,0000,0000,0000,,