← Back to other subtitles

Detective Conan [KoTantei & ShinkaDan]

[usotsuki] Detective Conan 510 'Conan vs W-angou mystery' [RAW-720p][C16C8C29].ass

Archive

Name
Detective Conan 505 - 514
Creation time
2016-11-24 15:47:09
Authors
kolpakchi

File

Name
[usotsuki] Detective Conan 510 'Conan vs W-angou mystery' [RAW-720p][C16C8C29].ass
Creation time
2016-11-24 09:31:20
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
YCbCr Matrix: TV.601

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [usotsuki] Detective Conan 510 'Conan vs W-angou mystery' [RAW-720p][C16C8C29].mp4
Video File: [usotsuki] Detective Conan 510 'Conan vs W-angou mystery' [RAW-720p][C16C8C29].mp4
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Video Position: 33863

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Calibri,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00093A4F,&H00005067,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,15,15,15,1
Style: Song,Monotype Corsiva,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00625923,&H00968833,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,2,15,15,15,1
Style: Text,Arial,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,0,0,0,1
Style: Adds,Arial,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H003B5F1B,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,15,15,15,1
Style: Typeset,Segoe Script,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,0,0,0,1
Style: Title,Courier New,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,10,10,10,1
Style: Name,Calibri,40,&H00CFCFCF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,1,5,15,15,15,204

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:03.00,Adds,,0,0,0,,{\fad(0,500)\fs30}Перевод, OP, ED: Kolpakchi\NРедактура: korrah, darth_powar\NQC: Roaring Lion
Dialogue: 0,0:00:03.17,0:00:04.44,Default,,0,0,0,,Не стоит ждать у моря погоды!
Dialogue: 0,0:00:04.59,0:00:05.92,Default,,0,0,0,,Каждый шаг навстречу судьбе
Dialogue: 0,0:00:05.96,0:00:07.36,Default,,0,0,0,,приближает любовь и разгадку.
Dialogue: 0,0:00:07.61,0:00:08.99,Default,,0,0,0,,Сегодня наступают с двух сторон.
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:10.75,Default,,0,0,0,,Размышляем вдвойне!
Dialogue: 0,0:00:10.97,0:00:12.30,Default,,0,0,0,,Он видит одну единственную истину.
Dialogue: 0,0:00:12.36,0:00:13.85,Default,,0,0,0,,На вид — ребенок, но мыслит как взрослый.
Dialogue: 0,0:00:13.88,0:00:15.74,Default,,0,0,0,,Его имя — детектив Конан!
Dialogue: 0,0:00:15.74,0:00:18.95,Song,,0,0,0,,Пускай подует ветер и разгонит мыслей рой.
Dialogue: 0,0:00:19.24,0:00:26.83,Song,,0,0,0,,Они вторят: "Подожди!" — только все это ерунда.
Dialogue: 0,0:00:30.09,0:00:33.42,Song,,0,0,0,,Я устала терять время зря.
Dialogue: 0,0:00:33.59,0:00:44.31,Song,,0,0,0,,Ведь в душе всегда только одна правда. Будет бой, не жди пощады!
Dialogue: 0,0:00:44.60,0:00:51.36,Song,,0,0,0,,Но разве возможно так просто взять и одолеть врага?
Dialogue: 0,0:00:51.57,0:00:56.20,Song,,0,0,0,,Хотя проверить это очень легко.
Dialogue: 0,0:00:56.86,0:01:00.49,Song,,0,0,0,,Подарю этот миг лишь тебе.
Dialogue: 0,0:01:00.49,0:01:04.96,Song,,0,0,0,,Пора отбросить все сомненья.
Dialogue: 0,0:01:04.96,0:01:11.25,Song,,0,0,0,,И создать новый мир для двоих, откуда ты никак не убежишь.
Dialogue: 0,0:01:11.25,0:01:14.84,Song,,0,0,0,,Подарю этот миг лишь тебе.
Dialogue: 0,0:01:14.84,0:01:19.18,Song,,0,0,0,,Шанс ухватить и, конечно,
Dialogue: 0,0:01:19.18,0:01:23.02,Song,,0,0,0,,сделать шаг вперед к своей мечте.
Dialogue: 0,0:01:23.02,0:01:27.06,Song,,0,0,0,,Затем блеснуть улыбкой смелою, расправить гордо плечи — и в путь.
Dialogue: 0,0:01:56.27,0:01:58.95,Default,,0,0,0,,В Организации зашевелился новый человек.
Dialogue: 0,0:01:59.60,0:02:01.07,Default,,0,0,0,,Кодовое имя — Бурбон.
Dialogue: 0,0:02:01.83,0:02:03.41,Default,,0,0,0,,Его цель — Хайбара?
Dialogue: 0,0:02:04.60,0:02:11.00,Default,,0,0,0,,Сугиуру Кайто беспокоило подозрительное поведение одного квартиранта по ночам,
Dialogue: 0,0:02:11.13,0:02:14.33,Default,,0,0,0,,поэтому он обратился к нам, Юным сыщикам.
Dialogue: 0,0:02:14.83,0:02:16.91,Default,,0,0,0,,Но пожар полностью сжег его дом.
Dialogue: 0,0:02:18.77,0:02:20.84,Default,,0,0,0,,Из уцелевшего дневника Кайто мы узнали,
Dialogue: 0,0:02:20.84,0:02:26.24,Default,,0,0,0,,что он присвоил троим жильцам прозвища Красный, Белый и Желтый.
Dialogue: 0,0:02:26.53,0:02:29.90,Default,,0,0,0,,Согласно дневнику, подозрительно вел себя Желтый.
Dialogue: 0,0:02:30.65,0:02:33.65,Default,,0,0,0,,И, судя по всему, именно Желтый и совершил поджог.
Dialogue: 0,0:02:37.92,0:02:39.60,Default,,0,0,0,,Раз уж я Черно-Белый,
Dialogue: 0,0:02:40.65,0:02:43.74,Default,,0,0,0,,то отделю здесь и сейчас черное от белого,
Dialogue: 0,0:02:44.72,0:02:49.99,Default,,0,0,0,,указав, кто из вас троих Желтый поджигатель.
Dialogue: 0,0:02:52.61,0:02:58.36,Title,,0,0,0,,{\pos(640,266.667)\fad(150,0)}Конан против двойного шифра
Dialogue: 0,0:02:58.66,0:03:01.01,Default,,0,0,0,,А что это еще за "желтый поджигатель"?
Dialogue: 0,0:03:01.15,0:03:04.28,Default,,0,0,0,,Я вроде слышал, как вы говорили про какой-то дневник.
Dialogue: 0,0:03:04.28,0:03:10.05,Default,,0,0,0,,Да это так, просто мы нашли дневник Кайто, сына владельца сгоревшего дома.
Dialogue: 0,0:03:10.30,0:03:12.66,Default,,0,0,0,,И в этом дневнике написано,
Dialogue: 0,0:03:12.84,0:03:16.05,Default,,0,0,0,,что ночью неожиданно вернулся Желтый
Dialogue: 0,0:03:18.51,0:03:21.13,Typeset,,0,0,0,,{\p1\c&H6A3232&\pos(485.943,544.744)\fscx128\fscy127}m 0 0 l 0 100 240 100 240 0
Dialogue: 0,0:03:18.51,0:03:21.13,Name,,0,0,0,,{\pos(642.682,607.115)}Хосой Рюхей (25)\NПлотник
Dialogue: 0,0:03:21.34,0:03:23.14,Typeset,,0,0,0,,{\p1\c&H6A3232&\pos(485.943,544.744)\fscx128\fscy127}m 0 0 l 0 100 240 100 240 0
Dialogue: 0,0:03:21.34,0:03:23.14,Name,,0,0,0,,{\pos(642.682,607.115)}Окия Субару (27)\NАспирант
Dialogue: 0,0:03:23.34,0:03:25.10,Typeset,,0,0,0,,{\p1\c&H6A3232&\pos(485.943,544.744)\fscx128\fscy127}m 0 0 l 0 100 240 100 240 0
Dialogue: 0,0:03:23.34,0:03:25.10,Name,,0,0,0,,{\pos(642.682,607.115)}Макабэ Гинъя (29)\NНезависимый\N корреспондент
Dialogue: 0,0:03:16.14,0:03:18.98,Default,,0,0,0,,и поругался с папой Кайто.
Dialogue: 0,0:03:19.14,0:03:22.51,Default,,0,0,0,,Но вы все сказали, что отсутствовали дома в ночь пожара
Dialogue: 0,0:03:22.52,0:03:25.00,Default,,0,0,0,,и вернулись только утром.
Dialogue: 0,0:03:25.30,0:03:28.33,Default,,0,0,0,,Это значит, что кто-то говорит неправду!
Dialogue: 0,0:03:28.40,0:03:31.24,Default,,0,0,0,,Так что обманщик-Желтый
Dialogue: 0,0:03:31.26,0:03:33.69,Default,,0,0,0,,и есть поджигатель, спаливший дом!
Dialogue: 0,0:03:33.72,0:03:36.85,Default,,0,0,0,,Я, конечно, знаю сынишку хозяина...
Dialogue: 0,0:03:37.19,0:03:40.55,Default,,0,0,0,,Но разве он называл кого-нибудь Желтым?
Dialogue: 0,0:03:40.55,0:03:41.64,Default,,0,0,0,,Без понятия.
Dialogue: 0,0:03:41.91,0:03:44.84,Default,,0,0,0,,Это всего лишь дети, не обращайте внимания.
Dialogue: 0,0:03:48.09,0:03:51.39,Default,,0,0,0,,Да вы что, нельзя было рассказывать про Желтого.
Dialogue: 0,0:03:51.63,0:03:53.34,Default,,0,0,0,,Да? А почему?
Dialogue: 0,0:03:53.61,0:03:56.03,Default,,0,0,0,,Узнав, что Желтый — поджигатель,
Dialogue: 0,0:03:56.05,0:04:00.37,Default,,0,0,0,,каждый будет кулаком бить в грудь, что он не Желтый.
Dialogue: 0,0:04:00.62,0:04:01.73,Default,,0,0,0,,Понятно.
Dialogue: 0,0:04:01.80,0:04:02.75,Default,,0,0,0,,Вот как.
Dialogue: 0,0:04:03.41,0:04:05.56,Default,,0,0,0,,Да нет, все хорошо.
Dialogue: 0,0:04:06.92,0:04:10.34,Default,,0,0,0,,Кто из вас троих Желтый поджигатель,
Dialogue: 0,0:04:10.58,0:04:12.18,Default,,0,0,0,,я уже знаю.
Dialogue: 0,0:04:12.58,0:04:13.69,Default,,0,0,0,,Чего-чего?!
Dialogue: 0,0:04:13.75,0:04:15.82,Default,,0,0,0,,Эй, парнишка, ты серьезно?
Dialogue: 0,0:04:16.10,0:04:16.64,Default,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:04:17.15,0:04:18.95,Default,,0,0,0,,Аюми, дашь ненадолго дневник?
Dialogue: 0,0:04:19.32,0:04:19.78,Default,,0,0,0,,Угу.
Dialogue: 0,0:04:20.17,0:04:21.84,Default,,0,0,0,,В дневнике Кайто
Dialogue: 0,0:04:21.96,0:04:24.27,Default,,0,0,0,,есть еще Красный и Белый.
Dialogue: 0,0:04:24.55,0:04:27.75,Default,,0,0,0,,Догадавшись, кто есть Красный, а кто — Белый,
Dialogue: 0,0:04:27.86,0:04:30.30,Default,,0,0,0,,я смог определить, кто Желтый.
Dialogue: 0,0:04:30.88,0:04:33.46,Default,,0,0,0,,Есть еще и Красный с Белым?
Dialogue: 0,0:04:33.55,0:04:36.62,Default,,0,0,0,,Да. В дневнике написано так:
Dialogue: 0,0:04:36.94,0:04:39.05,Default,,0,0,0,,"Сегодня с самого утра плохая погода.
Dialogue: 0,0:04:39.36,0:04:42.24,Default,,0,0,0,,Мне уже давно пора в школу,
Dialogue: 0,0:04:42.37,0:04:44.70,Default,,0,0,0,,а вот Красный, наверно, сможет поваляться".
Dialogue: 0,0:04:44.89,0:04:48.34,Default,,0,0,0,,Это означает, что обычно Красный кое-что делает по утрам,
Dialogue: 0,0:04:48.42,0:04:50.33,Default,,0,0,0,,но в этот день пошел дождь
Dialogue: 0,0:04:50.41,0:04:53.74,Default,,0,0,0,,и избавил его от такой необходимости.
Dialogue: 0,0:04:53.92,0:04:55.57,Default,,0,0,0,,Как вы думаете, о чем речь?
Dialogue: 0,0:04:55.81,0:04:57.72,Default,,0,0,0,,Сушил белье?
Dialogue: 0,0:04:57.80,0:05:00.23,Default,,0,0,0,,Из-за дождя всегда переносят спортландию.
Dialogue: 0,0:05:00.38,0:05:03.01,Default,,0,0,0,,Взрослые не участвуют в спортландиях.
Dialogue: 0,0:05:03.04,0:05:03.94,Default,,0,0,0,,Поливка.
Dialogue: 0,0:05:04.68,0:05:06.05,Default,,0,0,0,,Он поливал цветы.
Dialogue: 0,0:05:06.53,0:05:07.40,Default,,0,0,0,,Точно!
Dialogue: 0,0:05:08.18,0:05:08.68,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:05:09.20,0:05:16.84,Default,,0,0,0,,Вот почему Красным является тот, кто каждый день поливал растения в саду, господин Окия.
Dialogue: 0,0:05:17.33,0:05:18.64,Default,,0,0,0,,Но послушай, парнишка,
Dialogue: 0,0:05:18.67,0:05:21.26,Default,,0,0,0,,почему этот братишка Красный?
Dialogue: 0,0:05:21.52,0:05:25.87,Default,,0,0,0,,В комнате Кайто нашли много машинок, помните?
Dialogue: 0,0:05:26.07,0:05:29.01,Default,,0,0,0,,Наверно, Кайто очень любит автомобили.
Dialogue: 0,0:05:29.33,0:05:32.54,Default,,0,0,0,,А какую красную машину вы хорошо знаете?
Dialogue: 0,0:05:33.42,0:05:34.84,Default,,0,0,0,,Пожарная!
Dialogue: 0,0:05:36.00,0:05:36.78,Default,,0,0,0,,Понятно.
Dialogue: 0,0:05:36.78,0:05:41.36,Default,,0,0,0,,Кайто наблюдал за тем, как этот братишка поливал из шланга,
Dialogue: 0,0:05:41.36,0:05:43.10,Default,,0,0,0,,и представлял пожарную машину,
Dialogue: 0,0:05:43.23,0:05:46.04,Default,,0,0,0,,потому и прозвал его Красным.
Dialogue: 0,0:05:46.12,0:05:49.67,Default,,0,0,0,,В таком случае Белый — это тоже цвет машины?
Dialogue: 0,0:05:49.85,0:05:52.96,Default,,0,0,0,,Но белых машин полным-полно!
Dialogue: 0,0:05:53.18,0:05:54.38,Default,,0,0,0,,Скорая.
Dialogue: 0,0:05:54.78,0:05:59.52,Default,,0,0,0,,Согласно закону "О безрельсовом транспорте в Японии" цвет ее кузова должен быть белым.
Dialogue: 0,0:05:59.52,0:06:00.65,Default,,0,0,0,,Точно!
Dialogue: 0,0:06:01.04,0:06:03.97,Default,,0,0,0,,Но кто же это? "Скорая".
Dialogue: 0,0:06:04.29,0:06:06.68,Default,,0,0,0,,А для чего нужна скорая?
Dialogue: 0,0:06:06.77,0:06:08.66,Default,,0,0,0,,Для перевозки больных.
Dialogue: 0,0:06:08.92,0:06:11.59,Default,,0,0,0,,А еще в машине обрабатывают раны.
Dialogue: 0,0:06:12.24,0:06:13.12,Default,,0,0,0,,Точно,
Dialogue: 0,0:06:13.67,0:06:15.22,Default,,0,0,0,,дело в пластыре.
Dialogue: 0,0:06:15.99,0:06:17.08,Default,,0,0,0,,Белый тот,
Dialogue: 0,0:06:17.28,0:06:20.59,Default,,0,0,0,,кто часто травмируется и всегда носит с собой пластырь,
Dialogue: 0,0:06:21.46,0:06:23.08,Default,,0,0,0,,господин Хосой.
Dialogue: 0,0:06:23.42,0:06:27.69,Default,,0,0,0,,Кстати, в дневнике тоже было: \N"Вернувшись домой, я упал в прихожей.
Dialogue: 0,0:06:27.72,0:06:30.77,Default,,0,0,0,,Хорошо, что Белый проходил мимо".
Dialogue: 0,0:06:30.94,0:06:31.46,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:06:31.70,0:06:33.73,Default,,0,0,0,,Он ободрал колено до крови.
Dialogue: 0,0:06:34.03,0:06:36.51,Default,,0,0,0,,Я отдал парнишке свой пластырь.
Dialogue: 0,0:06:37.03,0:06:39.84,Default,,0,0,0,,Подобное случалось и раньше.
Dialogue: 0,0:06:40.08,0:06:42.65,Default,,0,0,0,,Удивительно, что меня с таким лицом назвали Белым.
Dialogue: 0,0:06:42.75,0:06:45.22,Default,,0,0,0,,Остается Желтый.
Dialogue: 0,0:06:45.47,0:06:47.21,Default,,0,0,0,,Такси желтое.
Dialogue: 0,0:06:47.31,0:06:49.59,Default,,0,0,0,,Но бывают и белые, и зеленые.
Dialogue: 0,0:06:50.40,0:06:52.90,Default,,0,0,0,,Гусеничный экскаватор.
Dialogue: 0,0:06:53.21,0:06:57.50,Default,,0,0,0,,Да, то есть это человек с грязью под ногтями.
Dialogue: 0,0:06:58.23,0:07:01.64,Default,,0,0,0,,Господин Вакабэ, это же вы Желтый?
Dialogue: 0,0:07:02.34,0:07:04.24,Default,,0,0,0,,Что ты несешь?
Dialogue: 0,0:07:04.40,0:07:05.86,Default,,0,0,0,,Грязь у меня под ногтями
Dialogue: 0,0:07:05.92,0:07:09.65,Default,,0,0,0,,появилась, когда мы бегали по лесу на страйкболе.
Dialogue: 0,0:07:09.92,0:07:12.39,Default,,0,0,0,,Вы говорили, что не смогли смыть краску
Dialogue: 0,0:07:12.48,0:07:14.88,Default,,0,0,0,,и одежда оказалась испорченной, правильно?
Dialogue: 0,0:07:15.10,0:07:16.50,Default,,0,0,0,,А... Да.
Dialogue: 0,0:07:17.74,0:07:21.71,Text,,0,0,0,,{\pos(453.333,570.666)\fad(1000,1000)}Страйкбол
Dialogue: 0,0:07:20.79,0:07:23.83,Text,,0,0,0,,{\pos(453.333,570.666)\fad(1000,600)}Пластиковые снаряды
Dialogue: 0,0:07:23.58,0:07:26.71,Text,,0,0,0,,{\fad(1000,600)\pos(869.333,93.333)}Пейнтбол
Dialogue: 0,0:07:25.75,0:07:27.46,Text,,0,0,0,,{\fad(1000,0)\pos(882.666,77.334)}Шарики с краской
Dialogue: 0,0:07:16.92,0:07:20.51,Default,,0,0,0,,В Японии на страйкбольных состязаниях используют
Dialogue: 0,0:07:20.55,0:07:23.23,Default,,0,0,0,,"мягкую пневматику" с маленькими шариками.
Dialogue: 0,0:07:23.48,0:07:27.50,Default,,0,0,0,,А шарики с краской используют в другой игре под названием "пейнтбол".
Dialogue: 0,0:07:28.10,0:07:28.86,Default,,0,0,0,,О!
Dialogue: 0,0:07:29.13,0:07:31.04,Default,,0,0,0,,Да это считай то же самое!
Dialogue: 0,0:07:31.17,0:07:35.95,Default,,0,0,0,,Но шарики для пейнтбола заполнены краской на водной основе, и она легко смывается.
Dialogue: 0,0:07:36.32,0:07:37.42,Default,,0,0,0,,Ого!
Dialogue: 0,0:07:37.92,0:07:39.41,Default,,0,0,0,,Ну...
Dialogue: 0,0:07:39.49,0:07:44.12,Default,,0,0,0,,К тому же вы сказали, что ваш любимый цвет — цвет маскировочной одежды, темно-зеленый,
Dialogue: 0,0:07:44.41,0:07:49.52,Default,,0,0,0,,но для маскировки, по-моему, берут темно-коричневый цвет с зеленым оттенком.
Dialogue: 0,0:07:50.02,0:07:54.58,Default,,0,0,0,,Уважаемый, вы правда играли в как там его бол?{*как-там-его-бол}
Dialogue: 0,0:07:54.59,0:07:57.30,Default,,0,0,0,,Понимаете, я еще новичок.
Dialogue: 0,0:07:57.33,0:08:01.20,Default,,0,0,0,,А не хотите проверить место, где был сад?
Dialogue: 0,0:08:01.70,0:08:06.85,Default,,0,0,0,,Раз Кайто говорил, что по ночам Желтый совершал подозрительные действия,
Dialogue: 0,0:08:07.22,0:08:12.72,Default,,0,0,0,,а господину Макабэ пришлось солгать, чтобы объяснить грязь под ногтями,
Dialogue: 0,0:08:13.36,0:08:17.68,Default,,0,0,0,,можно сделать вывод, что по ночам господин Макабэ втихаря копал в саду.
Dialogue: 0,0:08:18.10,0:08:23.49,Default,,0,0,0,,Вот почему там должно быть закопано то, что Макабэ никому не хотел показывать.
Dialogue: 0,0:08:24.69,0:08:30.34,Default,,0,0,0,,Скажите, там случайно не деньги, которые вы выиграли на бирже?
Dialogue: 0,0:08:31.27,0:08:32.24,Default,,0,0,0,,Отвечайте!
Dialogue: 0,0:08:37.47,0:08:39.53,Default,,0,0,0,,Два дипломата{атташе-кейса}.
Dialogue: 0,0:08:40.07,0:08:42.47,Default,,0,0,0,,В них деньги, которые мне принес дей-трейдинг.
Dialogue: 0,0:08:43.00,0:08:45.19,Default,,0,0,0,,Там около 200 миллионов.
Dialogue: 0,0:08:45.35,0:08:47.03,Default,,0,0,0,,Такие деньжищи!
Dialogue: 0,0:08:47.11,0:08:49.18,Default,,0,0,0,,Зачем вы закопали их в саду?
Dialogue: 0,0:08:49.75,0:08:52.20,Default,,0,0,0,,Я не хотел платить налоги.
Dialogue: 0,0:08:52.58,0:08:58.54,Default,,0,0,0,,Но когда вернулся вчера ночью, хозяин начал допрашивать...
Dialogue: 0,0:08:59.13,0:09:01.19,Default,,0,0,0,,Я вспылил, столкнул его.
Dialogue: 0,0:09:01.42,0:09:05.46,Default,,0,0,0,,Хозяин упал с лестницы и больше не двигался.
Dialogue: 0,0:09:05.84,0:09:07.13,Default,,0,0,0,,Я испугался.
Dialogue: 0,0:09:07.91,0:09:12.13,Default,,0,0,0,,Вот я и решил поджечь дом, сделать сброс, так сказать.
Dialogue: 0,0:09:12.79,0:09:14.15,Default,,0,0,0,,Сброс, говоришь?
Dialogue: 0,0:09:14.25,0:09:15.48,Default,,0,0,0,,Ты хоть понимаешь,
Dialogue: 0,0:09:15.54,0:09:17.09,Default,,0,0,0,,что ты натворил?
Dialogue: 0,0:09:17.15,0:09:20.51,Default,,0,0,0,,Это тебе не игра, которую можно просто выключить!
Dialogue: 0,0:09:20.66,0:09:24.41,Default,,0,0,0,,Дом, который обживали десятки лет, и связанные с ним воспоминания
Dialogue: 0,0:09:24.42,0:09:26.91,Default,,0,0,0,,ты сжег за одну-единственную ночь.
Dialogue: 0,0:09:27.06,0:09:29.94,Default,,0,0,0,,Такое просто так не сбросить.
Dialogue: 0,0:09:29.99,0:09:34.08,Default,,0,0,0,,Эта игра называется жизнь{да простят меня геймеры}, и она еще не скоро кончится.
Dialogue: 0,0:09:34.12,0:09:37.06,Default,,0,0,0,,Ты искупишь свои грехи в полной мере!
Dialogue: 0,0:09:37.30,0:09:40.53,Default,,0,0,0,,И по отношению к ребенку, и к его родителю.
Dialogue: 0,0:09:40.99,0:09:43.40,Default,,0,0,0,,Инспектор, звонок из больницы.
Dialogue: 0,0:09:44.46,0:09:46.52,Default,,0,0,0,,Операция отца успешно закончилась.
Dialogue: 0,0:09:46.75,0:09:49.35,Default,,0,0,0,,А Кайто, похоже, пришел в сознание.
Dialogue: 0,0:09:49.76,0:09:51.18,Default,,0,0,0,,О, вот как.
Dialogue: 0,0:09:51.21,0:09:52.52,Default,,0,0,0,,Слава богу.
Dialogue: 0,0:09:55.69,0:10:01.50,Default,,0,0,0,,Что ж, собранные на спекуляциях деньги пойдут на восстановление дома.
Dialogue: 0,0:10:01.52,0:10:02.43,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:10:02.49,0:10:03.80,Default,,0,0,0,,Ладно, идемте.
Dialogue: 0,0:10:04.94,0:10:07.68,Default,,0,0,0,,Но одна загадка осталась.
Dialogue: 0,0:10:08.04,0:10:08.48,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:10:08.66,0:10:11.71,Default,,0,0,0,,Почему прозвище Конана — Черно-белый?
Dialogue: 0,0:10:12.00,0:10:14.33,Default,,0,0,0,,Что это за машина такая — черно-белая?
Dialogue: 0,0:10:14.41,0:10:19.75,Default,,0,0,0,,Наверно, это наша машина, полицейская.
Dialogue: 0,0:10:20.08,0:10:24.37,Default,,0,0,0,,Прозвище хорошо подходит парнишке, который соображает не хуже полицейских.
Dialogue: 0,0:10:24.59,0:10:26.33,Default,,0,0,0,,Увидимся снова, парнишка.
Dialogue: 0,0:10:28.69,0:10:32.68,Default,,0,0,0,,Ну раз так, давайте теперь сходим навестим Кайто.
Dialogue: 0,0:10:32.74,0:10:33.78,Default,,0,0,0,,Одобряю!
Dialogue: 0,0:10:33.90,0:10:37.09,Default,,0,0,0,,Идти далеко, давайте попросим профессора нас подвезти.
Dialogue: 0,0:10:37.46,0:10:38.41,Default,,0,0,0,,Профессора?
Dialogue: 0,0:10:38.74,0:10:39.31,Default,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:10:40.18,0:10:42.81,Default,,0,0,0,,Среди ваших знакомых есть профессор?
Dialogue: 0,0:10:42.85,0:10:44.25,Default,,0,0,0,,Да, есть.
Dialogue: 0,0:10:44.34,0:10:47.60,Default,,0,0,0,,Правда, он только и делает, что придумывает дурацкие игры.
Dialogue: 0,0:10:48.00,0:10:50.71,Default,,0,0,0,,О, хотел бы я с ним познакомиться.
Dialogue: 0,0:10:50.73,0:10:52.67,Default,,0,0,0,,А давайте мы вас проводим.
Dialogue: 0,0:10:52.75,0:10:53.99,Default,,0,0,0,,Это очень кстати.
Dialogue: 0,0:10:56.22,0:10:59.04,Default,,0,0,0,,О... Вы аспирант технологического факультета?{%Странно, что не упомянут университет.}
Dialogue: 0,0:10:59.38,0:11:01.18,Default,,0,0,0,,И скоро получите доктора?
Dialogue: 0,0:11:01.32,0:11:03.23,Default,,0,0,0,,Выходит, мы с вами конкуренты?
Dialogue: 0,0:11:03.24,0:11:04.48,Default,,0,0,0,,Что вы, куда мне?
Dialogue: 0,0:11:04.80,0:11:07.07,Default,,0,0,0,,У вас очень большой дом.
Dialogue: 0,0:11:07.64,0:11:09.43,Default,,0,0,0,,Вы живете здесь вдвоем с девочкой?
Dialogue: 0,0:11:09.58,0:11:10.37,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:11:10.48,0:11:12.64,Default,,0,0,0,,Значит, вас не сильно стеснит
Dialogue: 0,0:11:12.66,0:11:14.14,Default,,0,0,0,,еще один житель?
Dialogue: 0,0:11:14.54,0:11:15.08,Default,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:11:16.38,0:11:19.07,Default,,0,0,0,,Понимаете, дом, в котором я жил, сгорел.
Dialogue: 0,0:11:19.44,0:11:20.34,Default,,0,0,0,,Если вы не против,
Dialogue: 0,0:11:20.64,0:11:22.49,Default,,0,0,0,,то, пока не найдется новый дом,
Dialogue: 0,0:11:22.57,0:11:24.52,Default,,0,0,0,,я был бы рад остановиться здесь.
Dialogue: 0,0:11:24.91,0:11:26.41,Default,,0,0,0,,Разумеется, в свободное время
Dialogue: 0,0:11:26.42,0:11:28.13,Default,,0,0,0,,я готов быть вашим ассистентом
Dialogue: 0,0:11:28.36,0:11:29.50,Default,,0,0,0,,и делать, что вы скажете.
Dialogue: 0,0:11:30.33,0:11:32.59,Default,,0,0,0,,А... Ладно.
Dialogue: 0,0:11:32.74,0:11:34.62,Default,,0,0,0,,Если, конечно, девочка согласится.
Dialogue: 0,0:11:36.35,0:11:38.93,Default,,0,0,0,,А хотите пожить у Шиничи?
Dialogue: 0,0:11:39.08,0:11:40.93,Default,,0,0,0,,У Шиничи?
Dialogue: 0,0:11:41.02,0:11:43.50,Default,,0,0,0,,Да. Сейчас там никто не живет.
Dialogue: 0,0:11:44.97,0:11:46.95,Default,,0,0,0,,Смотрите, его дом тут по соседству.
Dialogue: 0,0:11:47.22,0:11:48.88,Default,,0,0,0,,Он оставил мне ключ.
Dialogue: 0,0:11:49.54,0:11:50.28,Default,,0,0,0,,О...
Dialogue: 0,0:11:50.54,0:11:52.86,Default,,0,0,0,,Это прекрасный особняк, а точно можно?
Dialogue: 0,0:11:53.08,0:11:53.57,Default,,0,0,0,,Угу!
Dialogue: 0,0:11:53.70,0:11:54.45,Default,,0,0,0,,На минуту.
Dialogue: 0,0:11:55.39,0:11:56.60,Default,,0,0,0,,Что у тебя на уме?
Dialogue: 0,0:11:56.87,0:11:59.50,Default,,0,0,0,,Допустим, ты одолжишь этому незнакомцу дом,
Dialogue: 0,0:11:59.75,0:12:02.29,Default,,0,0,0,,но что ты будешь делать, если он узнает твой секрет?
Dialogue: 0,0:12:02.52,0:12:03.69,Default,,0,0,0,,Все хорошо.
Dialogue: 0,0:12:05.55,0:12:08.07,Default,,0,0,0,,Фанаты Холмса не бывают плохими.
Dialogue: 0,0:12:09.44,0:12:10.33,Default,,0,0,0,,Чего?
Dialogue: 0,0:12:11.74,0:12:13.34,Default,,0,0,0,,Вот, это ключ от дома.
Dialogue: 0,0:12:13.72,0:12:15.23,Default,,0,0,0,,А точно можно?
Dialogue: 0,0:12:15.26,0:12:17.62,Default,,0,0,0,,Я даже не спросил разрешения у того Шиничи.
Dialogue: 0,0:12:17.78,0:12:20.16,Default,,0,0,0,,Можно, я напишу ему потом.
Dialogue: 0,0:12:20.49,0:12:22.56,Default,,0,0,0,,Спасибо, ты меня выручил.
Dialogue: 0,0:12:23.29,0:12:26.55,Default,,0,0,0,,Но взамен тщательно следите за домом.
Dialogue: 0,0:12:26.97,0:12:29.22,Default,,0,0,0,,Да. Обязательно.
Dialogue: 0,0:12:40.05,0:12:43.90,Default,,0,0,0,,Да уж, поджоги, похищения, наезды.
Dialogue: 0,0:12:44.21,0:12:48.25,Default,,0,0,0,,И как столько всего происходит за день?
Dialogue: 0,0:12:48.54,0:12:49.84,Default,,0,0,0,,Как беспечно с твоей стороны.
Dialogue: 0,0:12:50.62,0:12:53.22,Default,,0,0,0,,Мужчина, который поселился у тебя в доме,
Dialogue: 0,0:12:53.65,0:12:56.77,Default,,0,0,0,,так легко заслужил твое доверие?
Dialogue: 0,0:12:57.20,0:12:59.88,Default,,0,0,0,,А, который Окия Субару?
Dialogue: 0,0:13:00.18,0:13:01.74,Default,,0,0,0,,Все будет нормально.
Dialogue: 0,0:13:02.06,0:13:03.40,Default,,0,0,0,,Хорошо, если так.
Dialogue: 0,0:13:03.73,0:13:04.88,Default,,0,0,0,,Да не волнуйся.
Dialogue: 0,0:13:05.41,0:13:06.59,Default,,0,0,0,,Ой, Конан!
Dialogue: 0,0:13:07.28,0:13:08.33,Default,,0,0,0,,Сейчас врежется!
Dialogue: 0,0:13:10.35,0:13:11.89,Default,,0,0,0,,Виноват, виноват.
Dialogue: 0,0:13:12.50,0:13:13.54,Default,,0,0,0,,Ох уж...
Dialogue: 0,0:13:15.46,0:13:16.90,Default,,0,0,0,,Самолетик?
Dialogue: 0,0:13:17.47,0:13:20.22,Default,,0,0,0,,Я все понимаю, но что это за узор?
Dialogue: 0,0:13:20.78,0:13:21.74,Default,,0,0,0,,Солнечный круг?
Dialogue: 0,0:13:22.03,0:13:23.69,Default,,0,0,0,,Надо же, ты не знаешь?
Dialogue: 0,0:13:24.28,0:13:27.67,Default,,0,0,0,,Один "бумажный авиатор" поднял на уши полгорода.
Dialogue: 0,0:13:27.82,0:13:34.40,Default,,0,0,0,,За два дня, вчера и сегодня, нашли около 100 самолетиков.
Dialogue: 0,0:13:34.90,0:13:39.02,Default,,0,0,0,,И на всех самолетиках вроде как нарисован такой узор.
Dialogue: 0,0:13:39.13,0:13:42.70,Default,,0,0,0,,Кстати да, в новостях тоже упоминался этот случай.{%Не хочешь и тут потайпсетить?)}
Dialogue: 0,0:13:42.96,0:13:45.59,Default,,0,0,0,,Ну, скорее всего, это баловство.
Dialogue: 0,0:13:46.22,0:13:48.25,Default,,0,0,0,,Судя по тому, что их запускают только ночью,
Dialogue: 0,0:13:48.33,0:13:51.57,Default,,0,0,0,,возможно, кто-то из взрослых избавляется от стресса.
Dialogue: 0,0:13:51.77,0:13:54.80,Default,,0,0,0,,Кстати, насчет стресса, сегодня же повтор.
Dialogue: 0,0:13:54.95,0:13:56.70,Default,,0,0,0,,"Убийственного стресса".
Dialogue: 0,0:13:57.23,0:14:01.11,Default,,0,0,0,,А, тот сериал "Детектив Самондзи" от Симмэй Каори.{? Хоть убей, не помню, где было.}{%Как ни странно, нашел. 116 серия. Там был Самонджи от Шинмей Каори}
Dialogue: 0,0:14:01.26,0:14:03.20,Default,,0,0,0,,Я бы еще раз посмотрела.
Dialogue: 0,0:14:03.40,0:14:06.06,Default,,0,0,0,,Но сегодня мы не успеем.
Dialogue: 0,0:14:06.27,0:14:08.88,Default,,0,0,0,,Так повтор сегодня?!
Dialogue: 0,0:14:09.55,0:14:12.50,Default,,0,0,0,,Когда в первый раз показывали, дядя смотрел спецвыпуск Окино Ёко,
Dialogue: 0,0:14:12.52,0:14:14.08,Default,,0,0,0,,и я все пропустил.
Dialogue: 0,0:14:14.99,0:14:16.10,Default,,0,0,0,,Хотя стоп.
Dialogue: 0,0:14:16.76,0:14:18.31,Default,,0,0,0,,Ран же сегодня
Dialogue: 0,0:14:18.43,0:14:20.97,Default,,0,0,0,,из-за тестов в школе отпустят раньше.
Dialogue: 0,0:14:21.65,0:14:23.55,Default,,0,0,0,,Попрошу-ка ее записать.
Dialogue: 0,0:14:24.48,0:14:27.57,Default,,0,0,0,,А? Ран еще не пришла.
Dialogue: 0,0:14:28.30,0:14:30.19,Default,,0,0,0,,Она говорила, что придет поздно.
Dialogue: 0,0:14:30.91,0:14:31.73,Default,,0,0,0,,Почему?
Dialogue: 0,0:14:31.92,0:14:35.94,Default,,0,0,0,,Сказала, что опять пойдет убирать дом своего парнишки-детектива.
Dialogue: 0,0:14:36.12,0:14:39.47,Default,,0,0,0,,Опять Ран делает что не просят.
Dialogue: 0,0:14:40.56,0:14:43.82,Default,,0,0,0,,Дядя, а тебя можно попросить?
Dialogue: 0,0:14:44.82,0:14:46.48,Default,,0,0,0,,Денег не дам.
Dialogue: 0,0:14:46.60,0:14:48.77,Default,,0,0,0,,Нет, не это.
Dialogue: 0,0:14:49.53,0:14:50.32,Default,,0,0,0,,Минуточку.
Dialogue: 0,0:14:50.62,0:14:52.69,Default,,0,0,0,,Вот блин, там же сейчас...
Dialogue: 0,0:14:53.81,0:14:55.65,Default,,0,0,0,,Если не это, то что?
Dialogue: 0,0:14:56.04,0:15:00.08,Default,,0,0,0,,Эй, ты чего? Зачем он вообще звонил?
Dialogue: 0,0:14:56.22,0:15:01.62,Default,,0,0,0,,{\i1}Похититель, скрываясь от полиции, спрыгнул с этого здания.
Dialogue: 0,0:15:02.03,0:15:06.33,Default,,0,0,0,,В то же время до сих пор неизвестна судьба похищенного директора.
Dialogue: 0,0:15:07.34,0:15:09.22,Default,,0,0,0,,Я просто в шоке.
Dialogue: 0,0:15:09.56,0:15:13.28,Default,,0,0,0,,Наш растяпа теперь будет учиться в Америке.
Dialogue: 0,0:15:13.98,0:15:17.25,Default,,0,0,0,,Наконец-то он снова начал появляться в школе, и тут на тебе.{%Чертова спойлерщица)}
Dialogue: 0,0:15:17.67,0:15:20.70,Default,,0,0,0,,И как там поживает теперь Эйске?
Dialogue: 0,0:15:20.77,0:15:22.51,Default,,0,0,0,,Кстати, ты мне напомнила.
Dialogue: 0,0:15:23.50,0:15:25.85,Default,,0,0,0,,Шиничи-то чем занимается?
Dialogue: 0,0:15:26.14,0:15:27.97,Default,,0,0,0,,Он еще не собирается назад?
Dialogue: 0,0:15:28.60,0:15:29.25,Default,,0,0,0,,Угу.
Dialogue: 0,0:15:30.34,0:15:32.62,Default,,0,0,0,,Утомленная ожиданием Шиничи,
Dialogue: 0,0:15:33.01,0:15:36.16,Default,,0,0,0,,Ран не сдавалась и вновь спешила на уборку к нему домой.
Dialogue: 0,0:15:36.52,0:15:38.64,Default,,0,0,0,,Я вовсе не спешу.
Dialogue: 0,0:15:39.86,0:15:41.14,Default,,0,0,0,,Но есть одно "но".
Dialogue: 0,0:15:41.48,0:15:44.22,Default,,0,0,0,,Тебе эта уборка не напоминает
Dialogue: 0,0:15:44.60,0:15:46.41,Default,,0,0,0,,ежемесячный субботник у Шиничи?
Dialogue: 0,0:15:46.83,0:15:48.49,Default,,0,0,0,,Ой, не говори так.
Dialogue: 0,0:15:49.42,0:15:52.42,Default,,0,0,0,,Я же показала тебе, где продают вкусные сандвичи.
Dialogue: 0,0:15:52.83,0:15:55.37,Default,,0,0,0,,Я не спорю, они были обалденные,
Dialogue: 0,0:15:55.64,0:16:00.11,Default,,0,0,0,,но зачем тебе, Ран, ради какого-то пропащего заумного нахала...
Dialogue: 0,0:16:00.23,0:16:03.76,Default,,0,0,0,,Ничего, ничего. У него тоже проблем хватает.
Dialogue: 0,0:16:06.46,0:16:07.32,Default,,0,0,0,,Чего?
Dialogue: 0,0:16:08.02,0:16:08.93,Default,,0,0,0,,Что такое?
Dialogue: 0,0:16:10.37,0:16:13.51,Default,,0,0,0,,Не слишком ли... свежо в доме?
Dialogue: 0,0:16:13.94,0:16:15.77,Default,,0,0,0,,Как будто включен кондиционер.
Dialogue: 0,0:16:15.94,0:16:17.29,Default,,0,0,0,,Кстати, да.
Dialogue: 0,0:16:17.97,0:16:19.07,Default,,0,0,0,,Шиничи?
Dialogue: 0,0:16:20.22,0:16:21.68,Default,,0,0,0,,Шиничи вернулся?
Dialogue: 0,0:16:23.94,0:16:24.98,Default,,0,0,0,,Шиничи!
Dialogue: 0,0:16:26.28,0:16:28.24,Default,,0,0,0,,Где ты? Шиничи!
Dialogue: 0,0:16:31.33,0:16:33.70,Default,,0,0,0,,Ты же здесь? Скажи что-нибудь!
Dialogue: 0,0:16:34.46,0:16:35.72,Default,,0,0,0,,Шиничи!
Dialogue: 0,0:16:39.58,0:16:42.25,Default,,0,0,0,,Вот он. Ванная!
Dialogue: 0,0:16:42.81,0:16:46.90,Default,,0,0,0,,Ох, раз уж вернулся, можно было хотя бы...
Dialogue: 0,0:16:53.13,0:16:54.82,Default,,0,0,0,,А вы кто?
Dialogue: 0,0:16:55.83,0:16:56.79,Default,,0,0,0,,Да так...
Dialogue: 0,0:16:57.52,0:16:59.80,Default,,0,0,0,,Боже мой, здесь вор?!
Dialogue: 0,0:16:59.92,0:17:01.14,Default,,0,0,0,,Соноко, отойди.
Dialogue: 0,0:17:02.01,0:17:03.02,Default,,0,0,0,,Я просто...
Dialogue: 0,0:17:10.43,0:17:12.39,Default,,0,0,0,,Так тебе и надо!
Dialogue: 0,0:17:12.54,0:17:14.04,Default,,0,0,0,,Ран, зови скорей полицию!
Dialogue: 0,0:17:15.07,0:17:15.98,Default,,0,0,0,,Ран?
Dialogue: 0,0:17:16.97,0:17:19.56,Default,,0,0,0,,Я не ощутила сопротивления.
Dialogue: 0,0:17:20.19,0:17:21.87,Default,,0,0,0,,Кто этот человек?
Dialogue: 0,0:17:24.83,0:17:28.55,Default,,0,0,0,,Это аспирант, который поселился здесь на прошлой неделе?
Dialogue: 0,0:17:28.73,0:17:30.34,Default,,0,0,0,,Ты серьезно, Конан?
Dialogue: 0,0:17:30.50,0:17:33.39,Default,,0,0,0,,Да, помнишь, я рассказывал,
Dialogue: 0,0:17:33.41,0:17:36.62,Default,,0,0,0,,что у моего друга, папа которого сдавал комнаты, сгорел дом.
Dialogue: 0,0:17:37.21,0:17:40.66,Default,,0,0,0,,Это один из жильцов, его зовут Окия Субару.
Dialogue: 0,0:17:40.87,0:17:43.09,Default,,0,0,0,,Шиничи об этом знает?
Dialogue: 0,0:17:43.40,0:17:46.05,Default,,0,0,0,,Да. Я написал ему по почте и получил ответ.
Dialogue: 0,0:17:46.93,0:17:48.80,Default,,0,0,0,,Он не против одолжить дом,
Dialogue: 0,0:17:48.91,0:17:53.82,Default,,0,0,0,,но просил поменьше говорить о нем перед незнакомцем.
Dialogue: 0,0:17:53.88,0:17:55.23,Default,,0,0,0,,А? Почему?
Dialogue: 0,0:17:55.36,0:18:00.13,Default,,0,0,0,,Он не хочет, чтобы он начал интересоваться и лазить по комнатам.
Dialogue: 0,0:18:00.29,0:18:01.35,Default,,0,0,0,,Понятно.
Dialogue: 0,0:18:03.48,0:18:05.54,Default,,0,0,0,,Учительница пришла, пока.
Dialogue: 0,0:18:07.42,0:18:08.53,Default,,0,0,0,,Подожди!
Dialogue: 0,0:18:09.86,0:18:11.53,Default,,0,0,0,,Ну раз такие дела...
Dialogue: 0,0:18:12.22,0:18:14.07,Default,,0,0,0,,Извините, пожалуйста!
Dialogue: 0,0:18:14.85,0:18:17.32,Default,,0,0,0,,За то, что я вас ударила, не разобравшись.
Dialogue: 0,0:18:17.84,0:18:19.02,Default,,0,0,0,,Вот-вот, Ран.
Dialogue: 0,0:18:19.23,0:18:22.07,Default,,0,0,0,,Разве может такой красавчик быть вором?
Dialogue: 0,0:18:22.12,0:18:26.25,Default,,0,0,0,,Да что ты говоришь. А сама кричала:\N "Так тебе и надо!", — аж стены гудели.
Dialogue: 0,0:18:27.82,0:18:32.84,Default,,0,0,0,,Ну... Я тоже виноват, что не сумел сразу объясниться.
Dialogue: 0,0:18:33.18,0:18:36.58,Default,,0,0,0,,Кстати, Окия, из какого вы университета?
Dialogue: 0,0:18:36.79,0:18:38.77,Default,,0,0,0,,Техфак токийского университета.{100-101, 46, 143, 119, 92-93 — университет Тото}
Dialogue: 0,0:18:39.60,0:18:41.26,Default,,0,0,0,,Не просто красавец, а элита.
Dialogue: 0,0:18:41.62,0:18:44.46,Default,,0,0,0,,А можно сфоткать вас на телефон?
Dialogue: 0,0:18:44.53,0:18:46.25,Default,,0,0,0,,А еще попросить и-мейл.
Dialogue: 0,0:18:46.66,0:18:47.74,Default,,0,0,0,,Я не возражаю.
Dialogue: 0,0:18:48.13,0:18:50.13,Default,,0,0,0,,Я расскажу Кёгоку.
Dialogue: 0,0:18:51.06,0:18:52.76,Default,,0,0,0,,Тогда только сфоткаю.
Dialogue: 0,0:18:53.74,0:18:56.41,Default,,0,0,0,,А можно я перед этим куплю что-нибудь перекусить?
Dialogue: 0,0:18:56.64,0:18:59.04,Default,,0,0,0,,Я сегодня еще ничего не ел.
Dialogue: 0,0:18:59.77,0:19:02.47,Default,,0,0,0,,Тогда я сама... в качестве извинений.
Dialogue: 0,0:19:02.72,0:19:04.82,Default,,0,0,0,,Что ж, я буду очень признателен.
Dialogue: 0,0:19:05.10,0:19:08.33,Default,,0,0,0,,Мне подойдет "Welcome Burger", где вы недавно обедали.
Dialogue: 0,0:19:08.85,0:19:13.45,Default,,0,0,0,,А? Разве мы упоминали, что были в "Welcome Burger"?
Dialogue: 0,0:19:13.68,0:19:15.90,Default,,0,0,0,,Нет, но это пара пустяков.
Dialogue: 0,0:19:16.38,0:19:18.29,Default,,0,0,0,,Мое внимание привлекла шатенка.
Dialogue: 0,0:19:18.95,0:19:21.40,Default,,0,0,0,,Когда ты подозревала, что я вор,
Dialogue: 0,0:19:21.76,0:19:24.18,Default,,0,0,0,,то кричала прямо мне в лицо,
Dialogue: 0,0:19:24.64,0:19:28.39,Default,,0,0,0,,но, убедившись в обратном, сразу начала меня сторониться
Dialogue: 0,0:19:28.69,0:19:31.95,Default,,0,0,0,,и прятаться за длинноволосой подругой.
Dialogue: 0,0:19:32.35,0:19:33.56,Default,,0,0,0,,Обычно все наоборот.
Dialogue: 0,0:19:33.97,0:19:39.47,Default,,0,0,0,,Вероятно, я как минимум оставил о себе хорошее впечатление,
Dialogue: 0,0:19:39.74,0:19:42.90,Default,,0,0,0,,и ты не хочешь, чтобы я почувствовал запах изо рта.
Dialogue: 0,0:19:43.75,0:19:50.03,Default,,0,0,0,,Вот я и подумал, что ты попробовала новое блюдо, "Гарлик сандвич", куда добавляют много чеснока.
Dialogue: 0,0:19:51.04,0:19:52.36,Default,,0,0,0,,Круто!
Dialogue: 0,0:19:52.99,0:19:55.24,Default,,0,0,0,,Но бывают и другие блюда с чесноком.
Dialogue: 0,0:19:55.72,0:19:58.62,Default,,0,0,0,,Мне подсказало то, как она лазила в телефоне.
Dialogue: 0,0:19:59.75,0:20:02.76,Default,,0,0,0,,Несмотря на неудобства, ты нажимала кнопки безымянным пальцем,
Dialogue: 0,0:20:03.00,0:20:08.25,Default,,0,0,0,,потому что, когда ела картошку фри, на большой, указательный и средний пальцы попал жир,
Dialogue: 0,0:20:08.43,0:20:10.36,Default,,0,0,0,,который до сих пор не стерся.
Dialogue: 0,0:20:10.54,0:20:15.15,Default,,0,0,0,,К тому же на губах у длинноволосой осталось немного соли.
Dialogue: 0,0:20:16.87,0:20:17.94,Default,,0,0,0,,Простите.
Dialogue: 0,0:20:18.17,0:20:19.63,Default,,0,0,0,,Мы ненадолго.
Dialogue: 0,0:20:22.45,0:20:26.93,Default,,0,0,0,,Блин, во дает. Кто этот красавчик такой?
Dialogue: 0,0:20:27.03,0:20:27.94,Default,,0,0,0,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:20:28.27,0:20:32.27,Default,,0,0,0,,Но, возможно, раньше я с ним где-то встречалась.
Dialogue: 0,0:20:32.53,0:20:35.57,Default,,0,0,0,,Кого-то он мне напоминает.
Dialogue: 0,0:20:35.82,0:20:39.34,Default,,0,0,0,,А, так может, твоего мужа, Шиничи?
Dialogue: 0,0:20:39.72,0:20:42.46,Default,,0,0,0,,Субару же тоже прямо как детектив.
Dialogue: 0,0:20:42.74,0:20:44.62,Default,,0,0,0,,Да? Они не похожи.
Dialogue: 0,0:20:44.81,0:20:46.77,Default,,0,0,0,,Да и не муж он мне.
Dialogue: 0,0:20:46.97,0:20:53.03,Default,,0,0,0,,Да уж, судя по тому, что я видела, Субару, как детектив, на голову выше.
Dialogue: 0,0:20:53.16,0:20:54.57,Default,,0,0,0,,Ты так думаешь ?
Dialogue: 0,0:20:54.66,0:20:57.56,Default,,0,0,0,,Но ведь и Шиничи вовсе не плох.
Dialogue: 0,0:20:57.80,0:20:59.04,Default,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:20:59.04,0:21:00.86,Default,,0,0,0,,А может, устроим им поединок?
Dialogue: 0,0:21:00.97,0:21:02.87,Default,,0,0,0,,Субару против Шиничи.
Dialogue: 0,0:21:05.44,0:21:08.31,Default,,0,0,0,,Сегодня мы выучим названия цветов.
Dialogue: 0,0:21:11.13,0:21:13.05,Default,,0,0,0,,Сообщение? От Ран.
Dialogue: 0,0:21:13.63,0:21:17.55,Default,,0,0,0,,Шиничи, ты же раскроешь дело, которое беспокоит общественность?
Dialogue: 0,0:21:17.92,0:21:21.79,Default,,0,0,0,,Мне удалось заполучить оригинал, отправляю фото.
Dialogue: 0,0:21:23.68,0:21:27.86,Default,,0,0,0,,И что это значит? Это такой же самолетик, как и у Генты утром.
Dialogue: 0,0:21:28.42,0:21:31.72,Default,,0,0,0,,Хотя... у самолетика Генты немного другой узор.
Dialogue: 0,0:21:33.37,0:21:34.48,Default,,0,0,0,,Есть и вид сверху.
Dialogue: 0,0:21:38.13,0:21:40.79,Default,,0,0,0,,Стойте, это же...
Dialogue: 0,0:21:42.35,0:21:44.62,Default,,0,0,0,,Он попал в сад твоего дома?
Dialogue: 0,0:21:44.89,0:21:47.20,Default,,0,0,0,,Вот почему я захотела выяснить,
Dialogue: 0,0:21:47.24,0:21:51.10,Default,,0,0,0,,кто этот нахал и по какой причине запускает самолетики.
Dialogue: 0,0:21:53.17,0:21:54.31,Default,,0,0,0,,Понятно.
Dialogue: 0,0:21:54.95,0:21:56.73,Default,,0,0,0,,Очень интересный шифр.
Dialogue: 0,0:21:56.97,0:21:59.63,Default,,0,0,0,,Неужели вы уже разобрались?
Dialogue: 0,0:22:01.30,0:22:02.20,Default,,0,0,0,,Пришло.
Dialogue: 0,0:22:03.63,0:22:05.12,Default,,0,0,0,,Ответ Шиничи.
Dialogue: 0,0:22:05.17,0:22:05.96,Default,,0,0,0,,Быстро.
Dialogue: 0,0:22:07.24,0:22:11.90,Default,,0,0,0,,Очень похоже, что этот самолетик — сигнал SOS.
Dialogue: 0,0:22:12.46,0:22:13.70,Default,,0,0,0,,SOS?
Dialogue: 0,0:22:14.13,0:22:16.50,Default,,0,0,0,,Кто-то зовет на помощь?
Dialogue: 0,0:22:16.77,0:22:17.55,Default,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:22:17.87,0:22:20.64,Default,,0,0,0,,Причем, похоже, ситуация критическая.
Dialogue: 0,0:22:22.02,0:22:24.99,Default,,0,0,0,,Если есть самолетики с другим узором...
Dialogue: 0,0:22:25.68,0:22:27.85,Default,,0,0,0,,...отправь фото самолетиков с другим узором.
Dialogue: 0,0:22:28.22,0:22:30.13,Default,,0,0,0,,...я хочу увидеть их немедленно.
Dialogue: 0,0:22:49.76,0:22:55.22,Song,,0,0,0,,{\fad(0,400)}Так тяжело найти главное...
Dialogue: 0,0:22:56.64,0:23:02.56,Song,,0,0,0,,{\fad(0,400)}Желания такие туманные...
Dialogue: 0,0:23:03.82,0:23:14.91,Song,,0,0,0,,{\fad(0,400)}Знай, что я продолжаю и сейчас одного тебя ждать без устали.
Dialogue: 0,0:23:15.12,0:23:18.04,Song,,0,0,0,,Вспомни летний миг.
Dialogue: 0,0:23:18.04,0:23:22.71,Song,,0,0,0,,{\fad(0,400)}Чтобы опять бежать плечом к плечу
Dialogue: 0,0:23:23.13,0:23:30.34,Song,,0,0,0,,{\fad(0,400)}с тобой к той ярко тлеющей в груди мечте.
Dialogue: 0,0:23:31.26,0:23:34.30,Song,,0,0,0,,{\fad(0,400)}И пусть я уже не ребенок,
Dialogue: 0,0:23:34.35,0:23:46.98,Song,,0,0,0,,{\fad(0,400)}но точно знаю, не стала сильною. Прошу, вернись ко мне назад...
Dialogue: 0,0:23:47.65,0:23:50.90,Song,,0,0,0,,{\fad(0,400)}Вспомни летний миг.
Dialogue: 0,0:23:54.24,0:23:57.87,Song,,0,0,0,,{\fad(0,400)}Вспомни летний миг.
Dialogue: 0,0:23:59.95,0:24:24.02,Adds,,0,0,0,,В следующей серии...
Dialogue: 0,0:24:00.71,0:24:04.30,Default,,0,0,0,,Вы не в курсе? Будучи детективом-старшеклассником, Ши...
Dialogue: 0,0:24:04.30,0:24:05.17,Default,,0,0,0,,Его зовут Киничи!
Dialogue: 0,0:24:06.10,0:24:07.87,Default,,0,0,0,,Что-то остановило меня...
Dialogue: 0,0:24:08.63,0:24:13.65,Default,,0,0,0,,Как будто подсказало, что не стоит рассказывать ему о Шиничи.
Dialogue: 0,0:24:14.44,0:24:16.61,Default,,0,0,0,,Возможно, на кону человеческая жизнь.
Dialogue: 0,0:24:17.09,0:24:19.68,Default,,0,0,0,,Ты же не ждал бы в такой момент?
Dialogue: 0,0:24:20.09,0:24:22.76,Default,,0,0,0,,Скажи, Шиничи, как это сделать?!
Dialogue: 0,0:24:23.11,0:24:23.87,Default,,0,0,0,,Ран!
Dialogue: 0,0:24:24.23,0:24:25.45,Default,,0,0,0,,Далее в сериале:
Dialogue: 0,0:24:25.70,0:24:29.27,Default,,0,0,0,,"Битва умов. Шиничи VS Окия Субару".
Dialogue: 0,0:24:31.11,0:24:32.85,Default,,0,0,0,,Следующая подсказка Конана!
Dialogue: 0,0:24:33.23,0:24:34.31,Default,,0,0,0,,Кальмар.
Dialogue: 0,0:24:35.03,0:24:40.40,Adds,,0,0,0,,Не пропустите продолжение.
Dialogue: 0,0:24:35.18,0:24:37.16,Default,,0,0,0,,Кальмары вкуснее осьминогов.
Dialogue: 0,0:24:37.18,0:24:38.02,Default,,0,0,0,,Почему?
Dialogue: 0,0:24:38.07,0:24:39.59,Default,,0,0,0,,Этого я не скажу.
Comment: 0,0:24:39.59,0:24:41.59,Default,,0,0,0,,{простынка}
Dialogue: 0,0:12:41.07,0:12:41.36,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\fscx453\fscy47\move(528,-163.333,528,-76.8,23,273)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.07,0:12:41.36,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HD09768&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx436\fscy38\move(519.2,-110.2,522.4,-25.2,23,273)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:40.94,0:12:41.36,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx268\fscy34\move(543.564,-97.927,537.111,27.54,28,403)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:40.78,0:12:41.36,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx343\fscy34\move(528.982,-118.254,528.582,68.6,21,563)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:40.65,0:12:41.36,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx343\fscy34\move(516.546,-123.114,516.364,107.492,26,693)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:40.53,0:12:41.36,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1EE&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx389\fscy34\move(507.571,-129,504.904,143.86,21,813)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:40.40,0:12:41.36,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx221\fscy35\move(658.056,-80.564,654.056,235.436,26,943)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:39.90,0:12:41.36,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HC0A794&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx99\fscy40\move(550.818,-64.183,558.818,427.817,25,1443)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:39.98,0:12:41.36,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HC0A794&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx142\fscy30\move(384.913,-62.468,390.913,399.532,29,1363)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:40.19,0:12:41.36,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HF4E1B9&\bord0\b1\p1\frz342.8\move(597,-86,597,296,45,1153)\fscx159\fscy58}m 0 0 l 0 100 115 100 122 65 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.11,0:12:41.36,Text,,0,0,0,,{\be0.4\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fnTimes New Roman\move(736,-40,736,36,25,233)}Новостной канал
Dialogue: 0,0:12:40.98,0:12:41.36,Text,,0,0,0,,{\be0.4\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fnTimes New Roman\fscx103\fscy83\move(720,-40,720,75,30,363)}Срочные сообщения
Dialogue: 0,0:12:40.57,0:12:41.36,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b0\fs35\fscx81\fscy116\fnTimes New Roman\move(541,-230,541,25,23,773)}Схвачен серийный поджигатель\NПохититель погиб во время побега\N9-й наезд за этот месяц\NКакой нахал! "Бумажный авиатор"
Dialogue: 0,0:12:40.44,0:12:41.36,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b0\fs35\fscx81\fscy116\fnTimes New Roman\move(660,-70,660,227.6,28,903)}Новое в газетах
Dialogue: 0,0:12:40.23,0:12:41.36,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fnComic Sans MS\fscx64\fscy80\move(597,-75.6,597,297.6,29,1113)}ВАМ ПОНРАВИТСЯ!\N"Гарлик сэндвич"
Dialogue: 0,0:12:39.90,0:12:41.36,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fscx80\fscy91\move(556,-60,556,434,25,1443)}ВЫБОР
Dialogue: 0,0:12:40.03,0:12:41.36,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fscx122\fscy89\move(395,-44,395,400,20,1313)}МЕНЮ
Dialogue: 0,0:12:41.36,0:12:41.40,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\fscx453\fscy47\pos(532.8,-60.683)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.36,0:12:41.40,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HD09768&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx436\fscy38\pos(524,-10.283)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.36,0:12:41.40,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx268\fscy34\pos(540.364,42.99)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.36,0:12:41.40,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx343\fscy34\pos(530.182,82.263)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.36,0:12:41.40,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx343\fscy34\pos(518.546,121.536)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.36,0:12:41.40,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1EE&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx389\fscy34\pos(506.238,157.844)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.36,0:12:41.40,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx221\fscy35\pos(656.056,248.753)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.36,0:12:41.40,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HC0A794&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx99\fscy40\pos(552.818,441.134)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.36,0:12:41.40,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HC0A794&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx142\fscy30\pos(390.913,414.849)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.36,0:12:41.40,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HF4E1B9&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx159\fscy58\pos(597.389,310.086)}m 0 0 l 0 100 115 100 122 65 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.36,0:12:41.40,Text,,0,0,0,,{\be0.4\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fnTimes New Roman\pos(736,48.117)}Новостной канал
Dialogue: 0,0:12:41.36,0:12:41.40,Text,,0,0,0,,{\be0.4\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fnTimes New Roman\fscx103\fscy83\pos(720.436,88.553)}Срочные сообщения
Dialogue: 0,0:12:41.36,0:12:41.40,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b0\fs35\fscx81\fscy116\fnTimes New Roman\pos(540.8,40.117)}Схвачен серийный поджигатель\NПохититель погиб во время побега\N9-й наезд за этот месяц\NКакой нахал! "Бумажный авиатор"
Dialogue: 0,0:12:41.36,0:12:41.40,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b0\fs35\fscx81\fscy116\fnTimes New Roman\pos(659.2,244.917)}Новое в газетах
Dialogue: 0,0:12:41.36,0:12:41.40,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fnComic Sans MS\fscx64\fscy80\pos(596.8,313.717)}ВАМ ПОНРАВИТСЯ!\N"Гарлик сэндвич"
Dialogue: 0,0:12:41.36,0:12:41.40,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fscx80\fscy91\pos(556,448)}ВЫБОР
Dialogue: 0,0:12:41.36,0:12:41.40,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fscx122\fscy89\pos(395.2,416.117)}МЕНЮ
Dialogue: 0,0:12:41.40,0:12:41.44,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\fscx453\fscy47\pos(532.8,-45.525)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.40,0:12:41.44,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HD09768&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx436\fscy38\pos(524,4.875)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.40,0:12:41.44,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx268\fscy34\pos(540.364,58.148)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.40,0:12:41.44,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx343\fscy34\pos(530.182,97.421)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.40,0:12:41.44,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx343\fscy34\pos(518.546,136.694)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.40,0:12:41.44,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1EE&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx389\fscy34\pos(506.238,173.002)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.40,0:12:41.44,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx221\fscy35\pos(656.056,263.911)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.40,0:12:41.44,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HC0A794&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx99\fscy40\pos(552.818,456.292)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.40,0:12:41.44,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HC0A794&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx142\fscy30\pos(390.913,430.007)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.40,0:12:41.44,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HF4E1B9&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx159\fscy58\pos(597.389,325.244)}m 0 0 l 0 100 115 100 122 65 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.40,0:12:41.44,Text,,0,0,0,,{\be0.4\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fnTimes New Roman\pos(736,63.275)}Новостной канал
Dialogue: 0,0:12:41.40,0:12:41.44,Text,,0,0,0,,{\be0.4\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fnTimes New Roman\fscx103\fscy83\pos(720.436,103.711)}Срочные сообщения
Dialogue: 0,0:12:41.40,0:12:41.44,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b0\fs35\fscx81\fscy116\fnTimes New Roman\pos(540.8,55.275)}Схвачен серийный поджигатель\NПохититель погиб во время побега\N9-й наезд за этот месяц\NКакой нахал! "Бумажный авиатор"
Dialogue: 0,0:12:41.40,0:12:41.44,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b0\fs35\fscx81\fscy116\fnTimes New Roman\pos(659.2,260.075)}Новое в газетах
Dialogue: 0,0:12:41.40,0:12:41.44,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fnComic Sans MS\fscx64\fscy80\pos(596.8,328.875)}ВАМ ПОНРАВИТСЯ!\N"Гарлик сэндвич"
Dialogue: 0,0:12:41.40,0:12:41.44,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fscx80\fscy91\pos(556,464)}ВЫБОР
Dialogue: 0,0:12:41.40,0:12:41.44,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fscx122\fscy89\pos(395.2,431.275)}МЕНЮ
Dialogue: 0,0:12:41.44,0:12:41.49,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\fscx453\fscy47\pos(532.8,-32.349)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.44,0:12:41.49,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HD09768&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx436\fscy38\pos(524,18.051)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.44,0:12:41.49,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx268\fscy34\pos(540.364,71.324)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.44,0:12:41.49,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx343\fscy34\pos(530.182,110.597)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.44,0:12:41.49,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx343\fscy34\pos(518.546,149.87)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.44,0:12:41.49,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1EE&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx389\fscy34\pos(506.238,186.178)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.44,0:12:41.49,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx221\fscy35\pos(656.056,277.087)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.44,0:12:41.49,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HC0A794&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx99\fscy40\pos(552.818,469.468)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.44,0:12:41.49,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HC0A794&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx142\fscy30\pos(390.913,443.183)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.44,0:12:41.49,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HF4E1B9&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx159\fscy58\pos(597.389,338.42)}m 0 0 l 0 100 115 100 122 65 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.44,0:12:41.49,Text,,0,0,0,,{\be0.4\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fnTimes New Roman\pos(736,76.451)}Новостной канал
Dialogue: 0,0:12:41.44,0:12:41.49,Text,,0,0,0,,{\be0.4\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fnTimes New Roman\fscx103\fscy83\pos(720.436,116.887)}Срочные сообщения
Dialogue: 0,0:12:41.44,0:12:41.49,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b0\fs35\fscx81\fscy116\fnTimes New Roman\pos(540.8,68.451)}Схвачен серийный поджигатель\NПохититель погиб во время побега\N9-й наезд за этот месяц\NКакой нахал! "Бумажный авиатор"
Dialogue: 0,0:12:41.44,0:12:41.49,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b0\fs35\fscx81\fscy116\fnTimes New Roman\pos(659.2,273.251)}Новое в газетах
Dialogue: 0,0:12:41.44,0:12:41.49,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fnComic Sans MS\fscx64\fscy80\pos(596.8,342.051)}ВАМ ПОНРАВИТСЯ!\N"Гарлик сэндвич"
Dialogue: 0,0:12:41.44,0:12:41.49,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fscx80\fscy91\pos(556,476)}ВЫБОР
Dialogue: 0,0:12:41.44,0:12:41.49,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fscx122\fscy89\pos(395.2,444.451)}МЕНЮ
Dialogue: 0,0:12:41.49,0:12:41.53,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\fscx453\fscy47\pos(532.8,-19.717)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.49,0:12:41.53,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HD09768&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx436\fscy38\pos(524,30.683)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.49,0:12:41.53,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx268\fscy34\pos(540.364,83.956)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.49,0:12:41.53,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx343\fscy34\pos(530.182,123.229)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.49,0:12:41.53,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx343\fscy34\pos(518.546,162.502)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.49,0:12:41.53,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1EE&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx389\fscy34\pos(506.238,198.81)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.49,0:12:41.53,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx221\fscy35\pos(656.056,289.719)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.49,0:12:41.53,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HC0A794&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx99\fscy40\pos(552.818,482.1)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.49,0:12:41.53,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HC0A794&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx142\fscy30\pos(390.913,455.815)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.49,0:12:41.53,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HF4E1B9&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx159\fscy58\pos(597.389,351.052)}m 0 0 l 0 100 115 100 122 65 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.49,0:12:41.53,Text,,0,0,0,,{\be0.4\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fnTimes New Roman\pos(736,89.083)}Новостной канал
Dialogue: 0,0:12:41.49,0:12:41.53,Text,,0,0,0,,{\be0.4\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fnTimes New Roman\fscx103\fscy83\pos(720.436,129.519)}Срочные сообщения
Dialogue: 0,0:12:41.49,0:12:41.53,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b0\fs35\fscx81\fscy116\fnTimes New Roman\pos(540.8,81.083)}Схвачен серийный поджигатель\NПохититель погиб во время побега\N9-й наезд за этот месяц\NКакой нахал! "Бумажный авиатор"
Dialogue: 0,0:12:41.49,0:12:41.53,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b0\fs35\fscx81\fscy116\fnTimes New Roman\pos(659.2,285.883)}Новое в газетах
Dialogue: 0,0:12:41.49,0:12:41.53,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fnComic Sans MS\fscx64\fscy80\pos(596.8,354.683)}ВАМ ПОНРАВИТСЯ!\N"Гарлик сэндвич"
Dialogue: 0,0:12:41.49,0:12:41.53,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fscx80\fscy91\pos(556,488)}ВЫБОР
Dialogue: 0,0:12:41.49,0:12:41.53,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fscx122\fscy89\pos(395.2,457.083)}МЕНЮ
Dialogue: 0,0:12:41.53,0:12:41.57,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\fscx453\fscy47\pos(532.8,-8.606)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.53,0:12:41.57,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HD09768&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx436\fscy38\pos(524,41.794)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.53,0:12:41.57,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx268\fscy34\pos(540.364,95.067)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.53,0:12:41.57,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx343\fscy34\pos(530.182,134.34)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.53,0:12:41.57,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx343\fscy34\pos(518.546,173.613)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.53,0:12:41.57,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1EE&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx389\fscy34\pos(506.238,209.921)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.53,0:12:41.57,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx221\fscy35\pos(656.056,300.83)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.53,0:12:41.57,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HC0A794&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx99\fscy40\pos(552.818,493.211)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.53,0:12:41.57,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HC0A794&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx142\fscy30\pos(390.913,466.926)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.53,0:12:41.57,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HF4E1B9&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx159\fscy58\pos(597.389,362.163)}m 0 0 l 0 100 115 100 122 65 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.53,0:12:41.57,Text,,0,0,0,,{\be0.4\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fnTimes New Roman\pos(736,100.194)}Новостной канал
Dialogue: 0,0:12:41.53,0:12:41.57,Text,,0,0,0,,{\be0.4\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fnTimes New Roman\fscx103\fscy83\pos(720.436,140.63)}Срочные сообщения
Dialogue: 0,0:12:41.53,0:12:41.57,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b0\fs35\fscx81\fscy116\fnTimes New Roman\pos(540.8,92.194)}Схвачен серийный поджигатель\NПохититель погиб во время побега\N9-й наезд за этот месяц\NКакой нахал! "Бумажный авиатор"
Dialogue: 0,0:12:41.53,0:12:41.57,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b0\fs35\fscx81\fscy116\fnTimes New Roman\pos(659.2,296.994)}Новое в газетах
Dialogue: 0,0:12:41.53,0:12:41.57,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fnComic Sans MS\fscx64\fscy80\pos(596.8,365.794)}ВАМ ПОНРАВИТСЯ!\N"Гарлик сэндвич"
Dialogue: 0,0:12:41.53,0:12:41.57,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fscx80\fscy91\pos(556,500)}ВЫБОР
Dialogue: 0,0:12:41.53,0:12:41.57,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fscx122\fscy89\pos(395.2,468.194)}МЕНЮ
Dialogue: 0,0:12:41.57,0:12:41.61,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\fscx453\fscy47\pos(532.8,1.337)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.57,0:12:41.61,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HD09768&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx436\fscy38\pos(524,51.737)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.57,0:12:41.61,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx268\fscy34\pos(540.364,105.01)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.57,0:12:41.61,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx343\fscy34\pos(530.182,144.283)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.57,0:12:41.61,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx343\fscy34\pos(518.546,183.556)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.57,0:12:41.61,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1EE&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx389\fscy34\pos(506.238,219.864)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.57,0:12:41.61,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx221\fscy35\pos(656.056,310.773)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.57,0:12:41.61,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HC0A794&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx99\fscy40\pos(552.818,503.154)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.57,0:12:41.61,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HC0A794&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx142\fscy30\pos(390.913,476.869)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.57,0:12:41.61,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HF4E1B9&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx159\fscy58\pos(597.389,372.106)}m 0 0 l 0 100 115 100 122 65 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.57,0:12:41.61,Text,,0,0,0,,{\be0.4\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fnTimes New Roman\pos(736,110.137)}Новостной канал
Dialogue: 0,0:12:41.57,0:12:41.61,Text,,0,0,0,,{\be0.4\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fnTimes New Roman\fscx103\fscy83\pos(720.436,150.573)}Срочные сообщения
Dialogue: 0,0:12:41.57,0:12:41.61,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b0\fs35\fscx81\fscy116\fnTimes New Roman\pos(540.8,102.137)}Схвачен серийный поджигатель\NПохититель погиб во время побега\N9-й наезд за этот месяц\NКакой нахал! "Бумажный авиатор"
Dialogue: 0,0:12:41.57,0:12:41.61,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b0\fs35\fscx81\fscy116\fnTimes New Roman\pos(659.2,306.937)}Новое в газетах
Dialogue: 0,0:12:41.57,0:12:41.61,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fnComic Sans MS\fscx64\fscy80\pos(596.8,375.737)}ВАМ ПОНРАВИТСЯ!\N"Гарлик сэндвич"
Dialogue: 0,0:12:41.57,0:12:41.61,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fscx80\fscy91\pos(556,511)}ВЫБОР
Dialogue: 0,0:12:41.57,0:12:41.61,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fscx122\fscy89\pos(395.2,478.137)}МЕНЮ
Dialogue: 0,0:12:41.61,0:12:41.65,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\fscx453\fscy47\pos(532.8,10.404)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.61,0:12:41.65,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HD09768&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx436\fscy38\pos(524,60.804)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.61,0:12:41.65,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx268\fscy34\pos(540.364,114.077)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.61,0:12:41.65,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx343\fscy34\pos(530.182,153.35)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.61,0:12:41.65,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx343\fscy34\pos(518.546,192.623)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.61,0:12:41.65,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1EE&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx389\fscy34\pos(506.238,228.931)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.61,0:12:41.65,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx221\fscy35\pos(656.056,319.84)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.61,0:12:41.65,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HC0A794&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx99\fscy40\pos(552.818,512.221)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.61,0:12:41.65,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HC0A794&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx142\fscy30\pos(390.913,485.936)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.61,0:12:41.65,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HF4E1B9&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx159\fscy58\pos(597.389,381.173)}m 0 0 l 0 100 115 100 122 65 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.61,0:12:41.65,Text,,0,0,0,,{\be0.4\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fnTimes New Roman\pos(736,119.204)}Новостной канал
Dialogue: 0,0:12:41.61,0:12:41.65,Text,,0,0,0,,{\be0.4\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fnTimes New Roman\fscx103\fscy83\pos(720.436,159.64)}Срочные сообщения
Dialogue: 0,0:12:41.61,0:12:41.65,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b0\fs35\fscx81\fscy116\fnTimes New Roman\pos(540.8,111.204)}Схвачен серийный поджигатель\NПохититель погиб во время побега\N9-й наезд за этот месяц\NКакой нахал! "Бумажный авиатор"
Dialogue: 0,0:12:41.61,0:12:41.65,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b0\fs35\fscx81\fscy116\fnTimes New Roman\pos(659.2,316.004)}Новое в газетах
Dialogue: 0,0:12:41.61,0:12:41.65,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fnComic Sans MS\fscx64\fscy80\pos(596.8,384.804)}ВАМ ПОНРАВИТСЯ!\N"Гарлик сэндвич"
Dialogue: 0,0:12:41.61,0:12:41.65,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fscx80\fscy91\pos(556,519)}ВЫБОР
Dialogue: 0,0:12:41.61,0:12:41.65,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fscx122\fscy89\pos(395.2,487.204)}МЕНЮ
Dialogue: 0,0:12:41.65,0:12:41.69,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\fscx453\fscy47\pos(532.8,18.904)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.65,0:12:41.69,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HD09768&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx436\fscy38\pos(524,69.304)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.65,0:12:41.69,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx268\fscy34\pos(540.364,122.577)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.65,0:12:41.69,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx343\fscy34\pos(530.182,161.85)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.65,0:12:41.69,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx343\fscy34\pos(518.546,201.123)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.65,0:12:41.69,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1EE&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx389\fscy34\pos(506.238,237.431)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.65,0:12:41.69,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx221\fscy35\pos(656.056,328.34)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.65,0:12:41.69,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HC0A794&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx99\fscy40\pos(552.818,520.721)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.65,0:12:41.69,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HC0A794&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx142\fscy30\pos(390.913,494.436)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.65,0:12:41.69,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HF4E1B9&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx159\fscy58\pos(597.389,389.673)}m 0 0 l 0 100 115 100 122 65 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.65,0:12:41.69,Text,,0,0,0,,{\be0.4\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fnTimes New Roman\pos(736,127.704)}Новостной канал
Dialogue: 0,0:12:41.65,0:12:41.69,Text,,0,0,0,,{\be0.4\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fnTimes New Roman\fscx103\fscy83\pos(720.436,168.14)}Срочные сообщения
Dialogue: 0,0:12:41.65,0:12:41.69,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b0\fs35\fscx81\fscy116\fnTimes New Roman\pos(540.8,119.704)}Схвачен серийный поджигатель\NПохититель погиб во время побега\N9-й наезд за этот месяц\NКакой нахал! "Бумажный авиатор"
Dialogue: 0,0:12:41.65,0:12:41.69,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b0\fs35\fscx81\fscy116\fnTimes New Roman\pos(659.2,324.504)}Новое в газетах
Dialogue: 0,0:12:41.65,0:12:41.69,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fnComic Sans MS\fscx64\fscy80\pos(596.8,393.304)}ВАМ ПОНРАВИТСЯ!\N"Гарлик сэндвич"
Dialogue: 0,0:12:41.65,0:12:41.69,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fscx80\fscy91\pos(556,527)}ВЫБОР
Dialogue: 0,0:12:41.65,0:12:41.69,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fscx122\fscy89\pos(395.2,495.704)}МЕНЮ
Dialogue: 0,0:12:41.69,0:12:41.74,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\fscx453\fscy47\pos(532.8,25.19)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.69,0:12:41.74,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HD09768&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx436\fscy38\pos(524,75.59)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.69,0:12:41.74,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx268\fscy34\pos(540.364,128.863)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.69,0:12:41.74,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx343\fscy34\pos(530.182,168.136)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.69,0:12:41.74,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx343\fscy34\pos(518.546,207.409)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.69,0:12:41.74,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1EE&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx389\fscy34\pos(506.238,243.717)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.69,0:12:41.74,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx221\fscy35\pos(656.056,334.626)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.69,0:12:41.74,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HC0A794&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx99\fscy40\pos(552.818,527.007)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.69,0:12:41.74,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HC0A794&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx142\fscy30\pos(390.913,500.722)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.69,0:12:41.74,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HF4E1B9&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx159\fscy58\pos(597.389,395.959)}m 0 0 l 0 100 115 100 122 65 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.69,0:12:41.74,Text,,0,0,0,,{\be0.4\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fnTimes New Roman\pos(736,133.99)}Новостной канал
Dialogue: 0,0:12:41.69,0:12:41.74,Text,,0,0,0,,{\be0.4\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fnTimes New Roman\fscx103\fscy83\pos(720.436,174.426)}Срочные сообщения
Dialogue: 0,0:12:41.69,0:12:41.74,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b0\fs35\fscx81\fscy116\fnTimes New Roman\pos(540.8,125.99)}Схвачен серийный поджигатель\NПохититель погиб во время побега\N9-й наезд за этот месяц\NКакой нахал! "Бумажный авиатор"
Dialogue: 0,0:12:41.69,0:12:41.74,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b0\fs35\fscx81\fscy116\fnTimes New Roman\pos(659.2,330.79)}Новое в газетах
Dialogue: 0,0:12:41.69,0:12:41.74,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fnComic Sans MS\fscx64\fscy80\pos(596.8,399.59)}ВАМ ПОНРАВИТСЯ!\N"Гарлик сэндвич"
Dialogue: 0,0:12:41.69,0:12:41.74,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fscx80\fscy91\pos(556,534)}ВЫБОР
Dialogue: 0,0:12:41.69,0:12:41.74,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fscx122\fscy89\pos(395.2,501.99)}МЕНЮ
Dialogue: 0,0:12:41.74,0:12:41.78,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\fscx453\fscy47\pos(532.8,30.69)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.74,0:12:41.78,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HD09768&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx436\fscy38\pos(524,81.09)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.74,0:12:41.78,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx268\fscy34\pos(540.364,134.363)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.74,0:12:41.78,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx343\fscy34\pos(530.182,173.636)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.74,0:12:41.78,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx343\fscy34\pos(518.546,212.909)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.74,0:12:41.78,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1EE&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx389\fscy34\pos(506.238,249.217)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.74,0:12:41.78,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx221\fscy35\pos(656.056,340.126)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.74,0:12:41.78,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HC0A794&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx99\fscy40\pos(552.818,532.507)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.74,0:12:41.78,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HC0A794&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx142\fscy30\pos(390.913,506.222)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.74,0:12:41.78,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HF4E1B9&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx159\fscy58\pos(597.389,401.459)}m 0 0 l 0 100 115 100 122 65 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.74,0:12:41.78,Text,,0,0,0,,{\be0.4\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fnTimes New Roman\pos(736,139.49)}Новостной канал
Dialogue: 0,0:12:41.74,0:12:41.78,Text,,0,0,0,,{\be0.4\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fnTimes New Roman\fscx103\fscy83\pos(720.436,179.926)}Срочные сообщения
Dialogue: 0,0:12:41.74,0:12:41.78,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b0\fs35\fscx81\fscy116\fnTimes New Roman\pos(540.8,131.49)}Схвачен серийный поджигатель\NПохититель погиб во время побега\N9-й наезд за этот месяц\NКакой нахал! "Бумажный авиатор"
Dialogue: 0,0:12:41.74,0:12:41.78,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b0\fs35\fscx81\fscy116\fnTimes New Roman\pos(659.2,336.29)}Новое в газетах
Dialogue: 0,0:12:41.74,0:12:41.78,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fnComic Sans MS\fscx64\fscy80\pos(596.8,405.09)}ВАМ ПОНРАВИТСЯ!\N"Гарлик сэндвич"
Dialogue: 0,0:12:41.74,0:12:41.78,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fscx80\fscy91\pos(556,539)}ВЫБОР
Dialogue: 0,0:12:41.74,0:12:41.78,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fscx122\fscy89\pos(395.2,507.49)}МЕНЮ
Dialogue: 0,0:12:41.78,0:12:41.82,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\fscx453\fscy47\pos(532.8,34.69)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.78,0:12:41.82,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HD09768&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx436\fscy38\pos(524,85.09)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.78,0:12:41.82,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx268\fscy34\pos(540.364,138.363)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.78,0:12:41.82,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx343\fscy34\pos(530.182,177.636)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.78,0:12:41.82,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx343\fscy34\pos(518.546,216.909)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.78,0:12:41.82,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1EE&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx389\fscy34\pos(506.238,253.217)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.78,0:12:41.82,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx221\fscy35\pos(656.056,344.126)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.78,0:12:41.82,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HC0A794&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx99\fscy40\pos(552.818,536.507)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.78,0:12:41.82,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HC0A794&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx142\fscy30\pos(390.913,510.222)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.78,0:12:41.82,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HF4E1B9&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx159\fscy58\pos(597.389,405.459)}m 0 0 l 0 100 115 100 122 65 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.78,0:12:41.82,Text,,0,0,0,,{\be0.4\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fnTimes New Roman\pos(736,143.49)}Новостной канал
Dialogue: 0,0:12:41.78,0:12:41.82,Text,,0,0,0,,{\be0.4\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fnTimes New Roman\fscx103\fscy83\pos(720.436,183.926)}Срочные сообщения
Dialogue: 0,0:12:41.78,0:12:41.82,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b0\fs35\fscx81\fscy116\fnTimes New Roman\pos(540.8,135.49)}Схвачен серийный поджигатель\NПохититель погиб во время побега\N9-й наезд за этот месяц\NКакой нахал! "Бумажный авиатор"
Dialogue: 0,0:12:41.78,0:12:41.82,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b0\fs35\fscx81\fscy116\fnTimes New Roman\pos(659.2,340.29)}Новое в газетах
Dialogue: 0,0:12:41.78,0:12:41.82,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fnComic Sans MS\fscx64\fscy80\pos(596.8,409.09)}ВАМ ПОНРАВИТСЯ!\N"Гарлик сэндвич"
Dialogue: 0,0:12:41.78,0:12:41.82,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fscx80\fscy91\pos(556,544)}ВЫБОР
Dialogue: 0,0:12:41.78,0:12:41.82,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fscx122\fscy89\pos(395.2,511.49)}МЕНЮ
Dialogue: 0,0:12:41.82,0:12:41.86,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\fscx453\fscy47\pos(532.8,37.801)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.82,0:12:41.86,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HD09768&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx436\fscy38\pos(524,88.201)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.82,0:12:41.86,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx268\fscy34\pos(540.364,141.474)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.82,0:12:41.86,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx343\fscy34\pos(530.182,180.747)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.82,0:12:41.86,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx343\fscy34\pos(518.546,220.02)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.82,0:12:41.86,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1EE&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx389\fscy34\pos(506.238,256.328)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.82,0:12:41.86,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx221\fscy35\pos(656.056,347.237)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.82,0:12:41.86,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HC0A794&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx99\fscy40\pos(552.818,539.618)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.82,0:12:41.86,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HC0A794&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx142\fscy30\pos(390.913,513.333)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.82,0:12:41.86,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HF4E1B9&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx159\fscy58\pos(597.389,408.57)}m 0 0 l 0 100 115 100 122 65 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.82,0:12:41.86,Text,,0,0,0,,{\be0.4\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fnTimes New Roman\pos(736,146.601)}Новостной канал
Dialogue: 0,0:12:41.82,0:12:41.86,Text,,0,0,0,,{\be0.4\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fnTimes New Roman\fscx103\fscy83\pos(720.436,187.037)}Срочные сообщения
Dialogue: 0,0:12:41.82,0:12:41.86,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b0\fs35\fscx81\fscy116\fnTimes New Roman\pos(540.8,138.601)}Схвачен серийный поджигатель\NПохититель погиб во время побега\N9-й наезд за этот месяц\NКакой нахал! "Бумажный авиатор"
Dialogue: 0,0:12:41.82,0:12:41.86,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b0\fs35\fscx81\fscy116\fnTimes New Roman\pos(659.2,343.401)}Новое в газетах
Dialogue: 0,0:12:41.82,0:12:41.86,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fnComic Sans MS\fscx64\fscy80\pos(596.8,412.201)}ВАМ ПОНРАВИТСЯ!\N"Гарлик сэндвич"
Dialogue: 0,0:12:41.82,0:12:41.86,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fscx80\fscy91\pos(556,547.8)}ВЫБОР
Dialogue: 0,0:12:41.82,0:12:41.86,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fscx122\fscy89\pos(395.2,514.601)}МЕНЮ
Dialogue: 0,0:12:41.86,0:12:41.90,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\fscx453\fscy47\pos(532.8,39.579)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.86,0:12:41.90,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HD09768&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx436\fscy38\pos(524,89.979)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.86,0:12:41.90,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx268\fscy34\pos(540.364,143.252)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.86,0:12:41.90,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx343\fscy34\pos(530.182,182.525)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.86,0:12:41.90,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx343\fscy34\pos(518.546,221.798)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.86,0:12:41.90,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1EE&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx389\fscy34\pos(506.238,258.106)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.86,0:12:41.90,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx221\fscy35\pos(656.056,349.015)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.86,0:12:41.90,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HC0A794&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx99\fscy40\pos(552.818,541.396)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.86,0:12:41.90,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HC0A794&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx142\fscy30\pos(390.913,515.111)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.86,0:12:41.90,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HF4E1B9&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx159\fscy58\pos(597.389,410.348)}m 0 0 l 0 100 115 100 122 65 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.86,0:12:41.90,Text,,0,0,0,,{\be0.4\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fnTimes New Roman\pos(736,148.379)}Новостной канал
Dialogue: 0,0:12:41.86,0:12:41.90,Text,,0,0,0,,{\be0.4\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fnTimes New Roman\fscx103\fscy83\pos(720.436,188.815)}Срочные сообщения
Dialogue: 0,0:12:41.86,0:12:41.90,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b0\fs35\fscx81\fscy116\fnTimes New Roman\pos(540.8,140.379)}Схвачен серийный поджигатель\NПохититель погиб во время побега\N9-й наезд за этот месяц\NКакой нахал! "Бумажный авиатор"
Dialogue: 0,0:12:41.86,0:12:41.90,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b0\fs35\fscx81\fscy116\fnTimes New Roman\pos(659.2,345.179)}Новое в газетах
Dialogue: 0,0:12:41.86,0:12:41.90,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fnComic Sans MS\fscx64\fscy80\pos(596.8,413.979)}ВАМ ПОНРАВИТСЯ!\N"Гарлик сэндвич"
Dialogue: 0,0:12:41.86,0:12:41.90,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fscx80\fscy91\pos(556,549.6)}ВЫБОР
Dialogue: 0,0:12:41.86,0:12:41.90,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fscx122\fscy89\pos(395.2,516.379)}МЕНЮ
Dialogue: 0,0:12:41.90,0:12:43.90,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\pos(532.8,40)\fscx453\fscy47}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.90,0:12:43.90,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HD09768&\bord0\b1\p1\frz342.8\pos(524,90.4)\fscx436\fscy38}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.90,0:12:43.90,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\pos(540.364,143.673)\fscx268\fscy34}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.90,0:12:43.90,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\pos(530.182,182.946)\fscx343\fscy34}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.90,0:12:43.90,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\fscx343\fscy34\pos(518.546,222.219)}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.90,0:12:43.90,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1EE&\bord0\b1\p1\frz342.8\pos(506.238,258.527)\fscx389\fscy34}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.90,0:12:43.90,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HECF1F0&\bord0\b1\p1\frz342.8\pos(656.056,349.436)\fscx221\fscy35}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.90,0:12:43.90,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HC0A794&\bord0\b1\p1\frz342.8\pos(552.818,541.817)\fscx99\fscy40}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.90,0:12:43.90,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HC0A794&\bord0\b1\p1\frz342.8\pos(390.913,515.532)\fscx142\fscy30}m 0 0 l 0 100 100 100 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.90,0:12:43.90,Text,,0,0,0,,{\an7\c&HF4E1B9&\bord0\b1\p1\frz342.8\pos(597.389,410.769)\fscx159\fscy58}m 0 0 l 0 100 115 100 122 65 100 0
Dialogue: 0,0:12:41.90,0:12:43.90,Text,,0,0,0,,{\be0.4\frz343.1\pos(736,148.8)\c&H713F35&\bord0\b1\fnTimes New Roman}Новостной канал
Dialogue: 0,0:12:41.90,0:12:43.90,Text,,0,0,0,,{\be0.4\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fnTimes New Roman\fscx103\fscy83\pos(720.436,189.236)}Срочные сообщения
Dialogue: 0,0:12:41.90,0:12:43.90,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b0\fs35\fscx81\fscy116\pos(540.8,140.8)\fnTimes New Roman}Схвачен серийный поджигатель\NПохититель погиб во время побега\N9-й наезд за этот месяц\NКакой нахал! "Бумажный авиатор"
Dialogue: 0,0:12:41.90,0:12:43.90,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b0\fs35\fscx81\fscy116\pos(659.2,345.6)\fnTimes New Roman}Новое в газетах
Dialogue: 0,0:12:41.90,0:12:43.90,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\pos(596.8,414.4)\fnComic Sans MS\fscx64\fscy80}ВАМ ПОНРАВИТСЯ!\N"Гарлик сэндвич"
Dialogue: 0,0:12:41.90,0:12:43.90,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\fscx80\fscy91\pos(556,550)}ВЫБОР
Dialogue: 0,0:12:41.90,0:12:43.90,Text,,0,0,0,,{\an7\frz343.1\c&H713F35&\bord0\b1\fs35\pos(395.2,516.8)\fscx122\fscy89}МЕНЮ