Re:Zero kara Hajimeru Isekai Seikatsu — 25 из 25 [NT]
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Tahoma,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,1
Style: Default - italics,Tahoma,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,1,1,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: Default - flashback,Tahoma,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: Default - margin,Tahoma,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,0,0,28,0
Style: Default - upper,Tahoma,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,8,0,0,28,0
Style: Episode Title,Tahoma,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,13,13,27,0
Style: SignA,Tahoma,30,&H00425152,&H000000FF,&H00D5E4E5,&H00000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,53,53,27,0
Style: Re:Zero ED - Romaji,Tahoma,27,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00642323,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,47,27,30,1
Style: Re:Zero ED - English,Tahoma,24,&H00FFFFFF,&H00000000,&H00642323,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,47,27,60,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:15.05,0:00:16.42,Default - italics,Subaru,0000,0000,0000,,Почему...
Dialogue: 0,0:00:27.00,0:00:28.92,Default - italics,Subaru,0000,0000,0000,,Почему я вернулся?
Dialogue: 0,0:00:29.36,0:00:32.89,Default,Rem,0000,0000,0000,,Господин, а господин?..\NВы что-то неважно выглядите.
Dialogue: 0,0:00:32.89,0:00:34.20,Default,Rem,0000,0000,0000,,С вами всё в порядке?
Dialogue: 0,0:00:34.20,0:00:36.89,Default,Ram,0000,0000,0000,,Господин, а, господин?..\NМожет, живот болит?
Dialogue: 0,0:00:37.14,0:00:38.71,Default,Ram,0000,0000,0000,,Господин, что-нибудь беспокоит?
Dialogue: 0,0:00:41.79,0:00:45.31,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Вы... меня не помните?
Dialogue: 0,0:00:46.03,0:00:49.02,Default,Subaru,0000,0000,0000,,И ничего этого, получается,\Nещё не произошло?
Dialogue: 0,0:00:51.98,0:00:53.15,Default,Both,0000,0000,0000,,Господин?
Dialogue: 0,0:00:59.13,0:01:02.16,Default,Ram,0000,0000,0000,,Господин, вам бы полежать сейчас, мало ли.
Dialogue: 0,0:01:04.59,0:01:08.13,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Что же, чёрт его дери,\Nслучилось?! Опять откат!
Dialogue: 0,0:01:08.38,0:01:10.38,Default,Subaru,0000,0000,0000,,И моё обещание Эмилии тоже отменено!
Dialogue: 0,0:01:31.79,0:01:34.09,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,Вошёл без стука?
Dialogue: 0,0:01:34.09,0:01:36.55,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,Не очень-то вежливо!
Dialogue: 0,0:01:37.06,0:01:38.20,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Прости...
Dialogue: 0,0:01:38.62,0:01:41.08,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Позволь мне побыть здесь немного, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:01:41.60,0:01:43.90,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,Хорошо, но это в первый и последний раз.
Dialogue: 0,0:01:43.90,0:01:46.82,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,И вообще, как ты преодолел\N"Дверное Пересечение"?
Dialogue: 0,0:01:48.81,0:01:50.05,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Беатрис...
Dialogue: 0,0:01:50.05,0:01:51.68,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,Титул не назвал, я полагаю?
Dialogue: 0,0:01:51.68,0:01:55.98,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Ты имеешь в виду, что я пробрался сквозь \Nтвоё заклинание "тогда" и "сейчас", да?
Dialogue: 0,0:01:55.98,0:02:00.14,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,Три или четыре часа назад я применила это\Nзаклинание, ибо ты был слишком настойчив.
Dialogue: 0,0:02:01.48,0:02:04.92,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Если я просыпаюсь в особняке\Nуже во второй раз...
Dialogue: 0,0:02:04.92,0:02:07.14,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Значит, ты помнишь меня, да?
Dialogue: 0,0:02:07.60,0:02:11.27,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,Если бы могла, полагаю, вообще \Nбы стёрла тебя из памяти.
Dialogue: 0,0:02:12.92,0:02:15.28,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Видимо, с прошлого раза многое изменилось...
Dialogue: 0,0:02:16.22,0:02:18.89,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Точка сохранения теперь не \Nлавка торговца яблоками,
Dialogue: 0,0:02:18.89,0:02:20.53,Default,Subaru,0000,0000,0000,,а особняк и спальня с милыми горничными.
Dialogue: 0,0:02:21.55,0:02:22.91,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Но как я помер?
Dialogue: 0,0:02:23.49,0:02:25.92,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Ведь всё шло нормально, пока я не уснул.
Dialogue: 0,0:02:25.92,0:02:30.75,Default,Subaru,0000,0000,0000,,И после этого уже не могло быть\Nсмертельно опасных ситуаций...
Dialogue: 0,0:02:30.75,0:02:35.16,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,Не совсем поняла, о чём ты там бормочешь,\Nно, кажется, рассуждаешь о жизни и смерти.
Dialogue: 0,0:02:35.16,0:02:38.13,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,Полагаю, для людей обсуждать\Nподобное — скучно и бессмысленно.
Dialogue: 0,0:02:38.60,0:02:42.05,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,В конечном итоге, всегда \Nследует ложь или брань.
Dialogue: 0,0:02:45.53,0:02:48.11,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Спасибо, ты очень мне помогла.
Dialogue: 0,0:02:48.11,0:02:49.90,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,Я ничего не сделала.
Dialogue: 0,0:02:49.90,0:02:54.24,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Просто меня успокоило то, что твоё\Nотношение ко мне не меняется.
Dialogue: 0,0:02:54.24,0:02:58.20,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,Полагаю, надо быть полнейшим извратом, \Nчтобы оскорбления тебя успокаивали.
Dialogue: 0,0:02:59.63,0:03:01.03,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,Полагаю, ты уходишь?
Dialogue: 0,0:03:01.03,0:03:04.16,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Ага, хочу кое-что проверить ещё разок.
Dialogue: 0,0:03:04.16,0:03:06.56,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Вернусь к тебе, когда снова буду в депрессии.
Dialogue: 0,0:03:16.43,0:03:18.99,Default - italics,Subaru,0000,0000,0000,,Ага, так и знал.
Dialogue: 0,0:03:19.44,0:03:20.93,Default,Emilia,0000,0000,0000,,Субару!
Dialogue: 0,0:03:20.93,0:03:22.91,Default - italics,Subaru,0000,0000,0000,,Ты ослепительна...
Dialogue: 0,0:03:24.43,0:03:26.59,Default,Emilia,0000,0000,0000,,Я волновалась за тебя!
Dialogue: 0,0:03:26.59,0:03:28.58,Default,Emilia,0000,0000,0000,,Рам и Рем были в исступлении,
Dialogue: 0,0:03:28.58,0:03:31.37,Default,Emilia,0000,0000,0000,,сказали, что ты ушёл сразу, как проснулся!
Dialogue: 0,0:03:31.37,0:03:34.99,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Прости за это... Я был у Беатрис.
Dialogue: 0,0:03:34.99,0:03:39.55,Default,Emilia,0000,0000,0000,,Снова? Слышала, что она разыграла \Nтебя сразу, как ты проснулся...
Dialogue: 0,0:03:41.31,0:03:42.57,Default,Emilia,0000,0000,0000,,В чём дело?
Dialogue: 0,0:03:42.57,0:03:45.07,Default,Emilia,0000,0000,0000,,У меня что-то на лице?
Dialogue: 0,0:03:45.07,0:03:48.27,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Да, на нём твои очаровательные\Nглаза, рот и нос.
Dialogue: 0,0:03:49.62,0:03:50.45,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Ну-у, в смысле...
Dialogue: 0,0:03:51.57,0:03:53.25,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Рад, что ты в порядке.
Dialogue: 0,0:03:54.18,0:03:56.16,Default,Emilia,0000,0000,0000,,Да, вполне.
Dialogue: 0,0:03:56.16,0:03:57.63,Default,Emilia,0000,0000,0000,,Ведь ты защитил меня.
Dialogue: 0,0:03:58.73,0:04:00.95,Default,Emilia,0000,0000,0000,,А что насчёт тебя? Как себя чувствуешь?
Dialogue: 0,0:04:00.95,0:04:02.51,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Великолепно!
Dialogue: 0,0:04:03.16,0:04:04.84,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Я потерял много крови,
Dialogue: 0,0:04:04.84,0:04:06.59,Default,Subaru,0000,0000,0000,,из меня выкачали всю ману,
Dialogue: 0,0:04:06.59,0:04:08.57,Default,Subaru,0000,0000,0000,,потрясение от пробуждения подорвало мои силы,
Dialogue: 0,0:04:08.57,0:04:11.45,Default,Subaru,0000,0000,0000,,а мой разум будто насмерть избит битой,
Dialogue: 0,0:04:11.45,0:04:12.64,Default,Subaru,0000,0000,0000,,но всё хорошо!
Dialogue: 0,0:04:12.64,0:04:15.12,Default,Emilia,0000,0000,0000,,Это хоро... А?
Dialogue: 0,0:04:15.12,0:04:17.77,Default,Emilia,0000,0000,0000,,Всё-таки что-то болит?
Dialogue: 0,0:04:17.97,0:04:20.86,Default,Puck,0000,0000,0000,,Привет, Субару... Прекрасное утро, правда?
Dialogue: 0,0:04:21.68,0:04:24.99,Default,Puck,0000,0000,0000,,Не знаю, как и отблагодарить\Nтебя за вчерашнее.
Dialogue: 0,0:04:24.99,0:04:26.37,Default,Puck,0000,0000,0000,,А так хочется.
Dialogue: 0,0:04:26.75,0:04:30.05,Default,Subaru,0000,0000,0000,,В таком случае, позволь мне\Nгладить тебя, когда захочу!
Dialogue: 0,0:04:30.05,0:04:31.68,Default,Emilia,0000,0000,0000,,И всё?
Dialogue: 0,0:04:34.21,0:04:35.56,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Ладно, поехали!
Dialogue: 0,0:04:35.56,0:04:37.79,Default,,0000,0000,0000,,Времени так мало, а мир такой огромный.
Dialogue: 0,0:04:37.79,0:04:41.56,Default,Subaru,0000,0000,0000,,И наша с Эмилией-тан история только началась!
Dialogue: 0,0:04:41.56,0:04:42.72,Default,Emilia,0000,0000,0000,,Это точно...
Dialogue: 0,0:04:42.72,0:04:44.68,Default,Emilia,0000,0000,0000,,Погоди, а это что такое было?
Dialogue: 0,0:04:45.18,0:04:47.18,Default,Emilia,0000,0000,0000,,Откуда ты взял это "тан"?
Dialogue: 0,0:04:47.36,0:04:49.38,Default - italics,Subaru,0000,0000,0000,,Не знаю, кто это сделал,
Dialogue: 0,0:04:49.38,0:04:52.31,Default - italics,Subaru,0000,0000,0000,,но я заставлю его пожалеть об этом.
Dialogue: 0,0:04:52.31,0:04:54.12,Default - italics,Subaru,0000,0000,0000,,Не стоит недооценивать меня,
Dialogue: 0,0:04:54.12,0:04:56.48,Default - italics,,0000,0000,0000,,после улыбки, что очаровала меня той ночью.
Dialogue: 0,0:04:56.48,0:04:59.36,Default - italics,Subaru,0000,0000,0000,,Я сдержу обещание, данное Эмилии!
Dialogue: 0,0:04:59.36,0:05:01.19,Default - italics,Subaru,0000,0000,0000,,Я пройду эту ночь!
Dialogue: 0,0:05:01.43,0:05:04.86,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,Итак, говори, чего желаешь!
Dialogue: 0,0:05:04.86,0:05:06.70,Default,Subaru,0000,0000,0000,,В таком случае у меня есть просьба!
Dialogue: 0,0:05:07.16,0:05:09.53,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Наймите меня на работу в ваше поместье!
Dialogue: 0,0:05:10.99,0:05:11.95,Default,Ram,0000,0000,0000,,Ик.
Dialogue: 0,0:05:12.87,0:05:14.78,Default - italics,Subaru,0000,0000,0000,,Так работают сюжеты с развилками.
Dialogue: 0,0:05:14.78,0:05:18.13,Default - italics,Subaru,0000,0000,0000,,Иди по тому же пути —\Nпридёшь к той же концовке.
Dialogue: 0,0:05:19.46,0:05:21.68,Default,Ram,0000,0000,0000,,Это тебе велико, Барусу.
Dialogue: 0,0:05:22.86,0:05:25.60,Default,Ram,0000,0000,0000,,Кажется, ничего ему не подойдёт, \Nне считая женской одежды.
Dialogue: 0,0:05:26.04,0:05:28.46,Default,Ram,0000,0000,0000,,Рем, перешей для него вон тот.
Dialogue: 0,0:05:28.46,0:05:29.77,Default,Rem,0000,0000,0000,,Да, сестрица.
Dialogue: 0,0:05:29.77,0:05:31.47,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Тогда сними с меня мерки.
Dialogue: 0,0:05:31.47,0:05:34.19,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Мужик может вынести все грани стыда!
Dialogue: 0,0:05:34.19,0:05:35.83,Default,Ram,0000,0000,0000,,Сниму мерку позже.
Dialogue: 0,0:05:35.83,0:05:36.84,Default,Subaru,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:05:36.84,0:05:38.06,Default,Ram,0000,0000,0000,,Следуй за мной, Барусу.
Dialogue: 0,0:05:38.48,0:05:40.79,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Ты собираешься показать мне, что тут где?
Dialogue: 0,0:05:40.79,0:05:42.79,Default,Ram,0000,0000,0000,,Это может подождать.
Dialogue: 0,0:05:42.79,0:05:45.39,Default,Ram,0000,0000,0000,,Сначала ты поможешь мне с работой.
Dialogue: 0,0:05:45.39,0:05:47.07,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Эй, подожди!
Dialogue: 0,0:05:49.25,0:05:52.28,Default - italics,Subaru,0000,0000,0000,,Восстановить в памяти вчерашние события...
Dialogue: 0,0:05:54.01,0:05:56.37,Default - italics,Subaru,0000,0000,0000,,Вот что я собирался сделать, но...
Dialogue: 0,0:05:57.05,0:06:00.04,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Всё совершенно не так, как в прошлый раз.
Dialogue: 0,0:06:00.04,0:06:02.76,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Это как сделать шпаргалку,
Dialogue: 0,0:06:02.76,0:06:05.37,Default,Subaru,0000,0000,0000,,а потом понять, что она не по тому предмету.
Dialogue: 0,0:06:05.37,0:06:07.30,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Напрасная трата сил.
Dialogue: 0,0:06:07.97,0:06:10.01,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,Привет! Можно я присоединюсь?
Dialogue: 0,0:06:10.01,0:06:11.65,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Нет, не можно.
Dialogue: 0,0:06:11.65,0:06:13.26,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,Это поместье принадлежит мне,
Dialogue: 0,0:06:13.26,0:06:15.15,Default,,0000,0000,0000,,так что это всё — моя собственность.
Dialogue: 0,0:06:15.15,0:06:17.43,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,Буду делать, что пожелаю.
Dialogue: 0,0:06:17.43,0:06:19.04,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Зачем тогда спрашивать?
Dialogue: 0,0:06:19.04,0:06:20.46,Default,,0000,0000,0000,,Хочешь — иди, мойся.
Dialogue: 0,0:06:20.46,0:06:22.67,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,Божечки, какие мы суровые.
Dialogue: 0,0:06:22.67,0:06:24.75,Default,,0000,0000,0000,,Ты, похоже, не понял.
Dialogue: 0,0:06:24.75,0:06:27.99,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,Да, эта ванная — моя собственность...
Dialogue: 0,0:06:28.79,0:06:30.78,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,Но, как один из моих работников,
Dialogue: 0,0:06:31.76,0:06:35.15,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,разве ты не моя собственность?
Dialogue: 0,0:06:35.87,0:06:36.54,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Грызь!
Dialogue: 0,0:06:36.54,0:06:37.87,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,А ты смелый.
Dialogue: 0,0:06:38.17,0:06:40.33,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Всё обернулось не так, как я ожидал.
Dialogue: 0,0:06:41.74,0:06:44.67,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,Не знаю, что тебя беспокоит,
Dialogue: 0,0:06:44.67,0:06:47.59,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,но в жизни не всегда всё\Nидёт так, как ты хочешь.
Dialogue: 0,0:06:48.16,0:06:49.10,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,Например, думаешь,
Dialogue: 0,0:06:49.10,0:06:52.21,Default,,0000,0000,0000,,сможешь ужиться с Рем и Рам?
Dialogue: 0,0:06:52.21,0:06:54.38,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Я пока особо не разговаривал с Рем,
Dialogue: 0,0:06:54.38,0:06:56.49,Default,Subaru,0000,0000,0000,,но с Рам мы неплохо ладим.
Dialogue: 0,0:06:56.49,0:06:59.10,Default,Subaru,0000,0000,0000,,На самом деле, она могла \Nбы быть и подружелюбнее.
Dialogue: 0,0:06:59.58,0:07:01.77,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Не представляю, как она работает горничной.
Dialogue: 0,0:07:01.77,0:07:05.05,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,Ну, Рем делает то, с чем Рам не справляется.
Dialogue: 0,0:07:05.05,0:07:07.12,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,Они же сестры, они должны\Nпомогать друг другу.
Dialogue: 0,0:07:07.12,0:07:10.86,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,В этом смысле они неплохо устроились.
Dialogue: 0,0:07:11.43,0:07:13.36,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Рам — ухудшенная версия своей сестры,
Dialogue: 0,0:07:13.36,0:07:16.31,Default,Subaru,0000,0000,0000,,всё, что делает Рем — прикрывает её...
Dialogue: 0,0:07:16.31,0:07:19.66,Default,Subaru,0000,0000,0000,,И всё же они считают, что Рам\Nглавнее, потому что она — старшая.
Dialogue: 0,0:07:19.66,0:07:21.37,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Их хладнокровие меня пугает.
Dialogue: 0,0:07:21.61,0:07:27.33,Default,Roswaal,0000,0000,0000,,Насчёт хладнокровия — твоё тоже впечатляет.
Dialogue: 0,0:07:28.43,0:07:30.57,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Блин, у меня от ванны голова закружилась.
Dialogue: 0,0:07:30.57,0:07:32.15,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Чёртов Росваль...
Dialogue: 0,0:07:34.36,0:07:36.27,Default,Ram,0000,0000,0000,,Прикрой срам.
Dialogue: 0,0:07:36.27,0:07:37.85,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Зачем ты здесь?
Dialogue: 0,0:07:38.64,0:07:41.85,Default,Ram,0000,0000,0000,,Я ждала, чтобы помочь Росвалю-сама\Nнадеть чистую одежду.
Dialogue: 0,0:07:42.44,0:07:45.61,Default,Ram,0000,0000,0000,,Вынуждена сказать, что я уже приняла ванну и
Dialogue: 0,0:07:45.61,0:07:46.99,Default,,0000,0000,0000,,менять планы не собираюсь.
Dialogue: 0,0:07:46.99,0:07:49.30,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Я ни о чём таком не думал!
Dialogue: 0,0:07:49.30,0:07:52.76,Default,Subaru,0000,0000,0000,,И ещё, избаловала ты его!\NПусть одевается сам!
Dialogue: 0,0:07:52.76,0:07:55.99,Default,Ram,0000,0000,0000,,Я не буду потворствовать\Nнеуважению в адрес Росваля-сама.
Dialogue: 0,0:07:55.99,0:07:57.74,Default,Ram,0000,0000,0000,,В следующий раз я применю силу.
Dialogue: 0,0:07:58.41,0:08:00.81,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Ещё немного — и я бы\Nразбудил спящего зверя...
Dialogue: 0,0:08:00.81,0:08:03.33,Default,Ram,0000,0000,0000,,Между тем, Барусу, что будешь делать дальше?
Dialogue: 0,0:08:03.77,0:08:05.79,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Ничего, пойду спать.
Dialogue: 0,0:08:05.79,0:08:08.80,Default,Ram,0000,0000,0000,,Тогда, пожалуйста, жди в своей \Nкомнате. Я приду чуть позже.
Dialogue: 0,0:08:09.81,0:08:10.55,Default,Subaru,0000,0000,0000,,А?
Dialogue: 0,0:08:10.78,0:08:12.76,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Не то... Она не то имела в виду.
Dialogue: 0,0:08:12.76,0:08:15.23,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Брось, брось! Эмилия-тан — моя единственная!
Dialogue: 0,0:08:15.23,0:08:16.14,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Спокойно, спокойно...
Dialogue: 0,0:08:16.14,0:08:19.97,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Одна Эмилия-тан, две Эмилии-тан,\Nтри Эмилии-тан...
Dialogue: 0,0:08:20.23,0:08:21.80,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Я в раю?!
Dialogue: 0,0:08:21.80,0:08:23.39,Default,Ram,0000,0000,0000,,Ты слишком шумный, Барусу.
Dialogue: 0,0:08:23.39,0:08:25.10,Default,Ram,0000,0000,0000,,Уже ночь. Тише будь.
Dialogue: 0,0:08:27.44,0:08:29.69,Default,Ram,0000,0000,0000,,Барусу, подойди.
Dialogue: 0,0:08:29.69,0:08:33.23,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Подожди, моё сердце уже\Nпринадлежит Эмилии-тан!
Dialogue: 0,0:08:33.23,0:08:34.57,Default,Ram,0000,0000,0000,,О чём ты говоришь?
Dialogue: 0,0:08:35.05,0:08:38.14,Default,Ram,0000,0000,0000,,Я говорила о том, чтобы ты сел сюда,\Nя научу тебя читать и писать.
Dialogue: 0,0:08:38.14,0:08:39.03,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Ничего себе!
Dialogue: 0,0:08:40.23,0:08:41.87,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Но с чего это ты вдруг?
Dialogue: 0,0:08:42.42,0:08:45.37,Default,Ram,0000,0000,0000,,Я заметила, что ты не \Nумеешь ни читать, ни писать.
Dialogue: 0,0:08:45.82,0:08:49.10,Default,Ram,0000,0000,0000,,А раз не умеешь, то не можешь\Nни сходить за покупками,
Dialogue: 0,0:08:49.10,0:08:51.24,Default,Ram,0000,0000,0000,,ни записать приказы.
Dialogue: 0,0:08:51.24,0:08:54.01,Default,Ram,0000,0000,0000,,Начнём вот с этого сборника детских сказок.
Dialogue: 0,0:08:54.01,0:08:57.00,Default,Ram,0000,0000,0000,,Я буду заниматься с тобой каждый\Nвечер, начинаем сегодня.
Dialogue: 0,0:08:57.00,0:08:59.47,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Чего это ты стала так добра ко мне?
Dialogue: 0,0:08:59.88,0:09:02.09,Default,Ram,0000,0000,0000,,Очевидно же. Это потому что я...
Dialogue: 0,0:09:02.68,0:09:04.54,Default,Ram,0000,0000,0000,,Нет, это потому что мне самой так проще.
Dialogue: 0,0:09:04.54,0:09:06.10,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Ты специально чуть не оговорилась!
Dialogue: 0,0:09:06.10,0:09:07.54,Default,,0000,0000,0000,,Ты никогда не выходишь из образа?
Dialogue: 0,0:09:07.54,0:09:09.20,Default,Ram,0000,0000,0000,,Ну, разве это не было очевидно?
Dialogue: 0,0:09:09.20,0:09:11.23,Default,Ram,0000,0000,0000,,Чем больше можешь делать ты,
Dialogue: 0,0:09:11.23,0:09:13.20,Default,,0000,0000,0000,,тем меньше придётся делать мне.
Dialogue: 0,0:09:13.20,0:09:16.89,Default,Ram,0000,0000,0000,,А когда мало работы у\Nменя — мало её и у Рем.
Dialogue: 0,0:09:16.89,0:09:17.96,Default,Ram,0000,0000,0000,,Все счастливы.
Dialogue: 0,0:09:17.96,0:09:20.33,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Но тогда на меня свалится куча работы!
Dialogue: 0,0:09:21.56,0:09:23.50,Default,Ram,0000,0000,0000,,Начнём с простейших и-глифов.
Dialogue: 0,0:09:23.93,0:09:26.70,Default,Ram,0000,0000,0000,,Когда освоишь их, перейдём\Nк ро-глифами и ха-глифам.
Dialogue: 0,0:09:26.70,0:09:28.46,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Это что, три разных типа?
Dialogue: 0,0:09:28.46,0:09:30.30,Default,,0000,0000,0000,,Мне уже страшно...
Dialogue: 0,0:09:29.46,0:09:32.84,SignA,Text,0000,0000,0000,,Нацуки Субару \N\Nприбыл!!
Dialogue: 0,0:09:30.30,0:09:32.84,Default,Ram,0000,0000,0000,,У тебя нет времени на всякие каракули.
Dialogue: 0,0:09:33.33,0:09:36.21,Default,Ram,0000,0000,0000,,Завтра рано вставать.
Dialogue: 0,0:09:36.21,0:09:37.39,Default,Subaru,0000,0000,0000,,И я уже хочу спать.
Dialogue: 0,0:09:37.39,0:09:41.60,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Мне так нравится, что про себя ты\Nсказала в последнюю очередь, Семпай.
Dialogue: 0,0:09:42.19,0:09:45.83,Default,Ram,0000,0000,0000,,Я считаю, честность — моя\Nсамая очаровательная черта.
Dialogue: 0,0:09:45.83,0:09:47.14,Default,Ram,0000,0000,0000,,Итак, начнём.
Dialogue: 0,0:09:50.44,0:09:53.57,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Так нудно, аж в глазах рябит...
Dialogue: 0,0:09:54.02,0:09:59.49,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Ну, раз это может сделать\Nмою жизнь проще, то я рад.
Dialogue: 0,0:09:59.98,0:10:03.35,Default,Subaru,0000,0000,0000,,По правде говоря, у меня ощущение, \Nчто вы меня невзлюбили.
Dialogue: 0,0:10:03.77,0:10:06.54,Default,Subaru,0000,0000,0000,,И вероятно, я ещё доставлю вам проблем.
Dialogue: 0,0:10:06.54,0:10:08.29,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Но я постараюсь быть полезным.
Dialogue: 0,0:10:17.02,0:10:20.22,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Ух ты... Не хочу признавать, \Nно сидит идеально.
Dialogue: 0,0:10:20.22,0:10:23.31,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Думаю, мои навыки шитья\Nв этот раз не понадобятся.
Dialogue: 0,0:10:23.31,0:10:24.79,Default,Rem,0000,0000,0000,,Навыки шитья?
Dialogue: 0,0:10:25.24,0:10:27.71,Default,,0000,0000,0000,,Любишь шить?
Dialogue: 0,0:10:27.71,0:10:28.70,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Типа того.
Dialogue: 0,0:10:28.70,0:10:33.23,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Кстати, кажется, у Рос-ти и \NЭмилии-тан очень много нарядов,
Dialogue: 0,0:10:33.23,0:10:34.86,Default,Subaru,0000,0000,0000,,но вот ваших с Рем-рин я не видел.
Dialogue: 0,0:10:35.45,0:10:38.28,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Хочешь, я сошью тебе? Давай сделаем замеры.
Dialogue: 0,0:10:38.28,0:10:39.74,Default,Rem,0000,0000,0000,,Не нужно.
Dialogue: 0,0:10:39.74,0:10:43.07,Default,,0000,0000,0000,,Нам с сестрой и наша униформа сойдёт.
Dialogue: 0,0:10:43.07,0:10:46.17,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Как вы можете носить только униформу?
Dialogue: 0,0:10:46.17,0:10:47.92,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Кроме неё ничего нет?
Dialogue: 0,0:10:47.92,0:10:50.70,Default,Rem,0000,0000,0000,,Она подходит для сопровождения Росваля-сама
Dialogue: 0,0:10:50.70,0:10:53.29,Default,Rem,0000,0000,0000,,или для работы в поместье.
Dialogue: 0,0:10:53.29,0:10:56.28,Default,Rem,0000,0000,0000,,И объяснять, кто мы по должности, не надо,
Dialogue: 0,0:10:56.28,0:10:57.71,Default,Rem,0000,0000,0000,,весьма логичный вариант.
Dialogue: 0,0:10:57.71,0:11:00.80,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Ничего логичного в этом не вижу.
Dialogue: 0,0:11:00.80,0:11:02.58,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Я имею в виду, милые девушки
Dialogue: 0,0:11:02.58,0:11:07.08,Default,,0000,0000,0000,,обязаны хорошо одеваться, чтобы \Nрадовать глаз окружающих.
Dialogue: 0,0:11:07.08,0:11:08.68,Default,Rem,0000,0000,0000,,Одно дело моя сестра,
Dialogue: 0,0:11:08.68,0:11:11.18,Default,,0000,0000,0000,,но если я наряжусь, вряд ли кого-то обрадую.
Dialogue: 0,0:11:11.18,0:11:13.20,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Ну, меня например.
Dialogue: 0,0:11:13.20,0:11:16.37,Default,Rem,0000,0000,0000,,И что хорошего, если ты будешь рад?
Dialogue: 0,0:11:16.37,0:11:18.19,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Я бы возгордился своей работой,
Dialogue: 0,0:11:18.19,0:11:20.17,Default,Subaru,0000,0000,0000,,что повысило бы мою производительность.
Dialogue: 0,0:11:20.17,0:11:24.21,Default,Rem,0000,0000,0000,,Понятия не имею, что \Nзаставило тебя сказать это.
Dialogue: 0,0:11:24.21,0:11:28.77,Default,Subaru,0000,0000,0000,,С нетерпением жду чего-то \Nновенького в твоих вещицах.
Dialogue: 0,0:11:28.77,0:11:30.47,Default,Rem,0000,0000,0000,,Это тебя не касается.
Dialogue: 0,0:11:30.47,0:11:33.42,Default,Rem,0000,0000,0000,,Тебя смущает, что я так похожа на сестру?
Dialogue: 0,0:11:34.83,0:11:37.42,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Ты слишком любишь говорить о сестре.
Dialogue: 0,0:11:38.01,0:11:38.51,Default,Ram,0000,0000,0000,,Ай!
Dialogue: 0,0:11:39.53,0:11:41.90,Default,Ram,0000,0000,0000,,Ты не умеешь обращаться с ножом, Барусу.
Dialogue: 0,0:11:41.90,0:11:43.39,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Знаю...
Dialogue: 0,0:11:43.39,0:11:46.34,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Ты крепко держишь нож и вертишь овощ?
Dialogue: 0,0:11:49.00,0:11:52.23,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Неловко, когда на тебя\Nтак пристально таращатся...
Dialogue: 0,0:11:55.02,0:11:57.91,Default,Ram,0000,0000,0000,,Твоя неприглядная внешность выделяется.
Dialogue: 0,0:11:57.91,0:12:00.56,Default,Ram,0000,0000,0000,,Особенно стрижка. Очень неаккуратная.
Dialogue: 0,0:12:00.56,0:12:04.81,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Я подумал, что вышло вполне неплохо, \Nучитывая, что я сам себя подстриг.
Dialogue: 0,0:12:05.93,0:12:09.93,Default,Ram,0000,0000,0000,,Кстати, в поместье Рем\Nответственна за стрижку.
Dialogue: 0,0:12:09.93,0:12:14.23,Default,Ram,0000,0000,0000,,Она укладывает мои волосы и наряжает\Nменя каждое утро. Я же хорошо выгляжу?
Dialogue: 0,0:12:14.23,0:12:16.46,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Помогу, чем смогу, сестрёнка!
Dialogue: 0,0:12:22.81,0:12:23.30,Default,Ram,0000,0000,0000,,Рем...
Dialogue: 0,0:12:23.84,0:12:27.25,Default,Ram,0000,0000,0000,,Если хочешь, можешь привести \Nв порядок волосы Барусу.
Dialogue: 0,0:12:27.25,0:12:28.26,Default,Rem,0000,0000,0000,,Сестра?
Dialogue: 0,0:12:28.26,0:12:29.43,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Стой, стой...
Dialogue: 0,0:12:29.43,0:12:31.84,Default,,0000,0000,0000,,Напрягает, если девчонка \Nвозится с моими волосами...
Dialogue: 0,0:12:31.84,0:12:35.76,Default,Ram,0000,0000,0000,,Ты так смотришь на Барусу, потому \Nчто его волосы тебя беспокоят?
Dialogue: 0,0:12:37.48,0:12:39.05,Default,Rem,0000,0000,0000,,Да, верно.
Dialogue: 0,0:12:39.05,0:12:41.44,Default,Rem,0000,0000,0000,,Думаю, если расчесать и укоротить концы,
Dialogue: 0,0:12:41.44,0:12:42.81,Default,,0000,0000,0000,,будет гораздо лучше.
Dialogue: 0,0:12:42.81,0:12:43.36,Default,Ram,0000,0000,0000,,Ты слышал.
Dialogue: 0,0:12:43.97,0:12:45.89,Default,Ram,0000,0000,0000,,Ты должен принять её предложение.
Dialogue: 0,0:12:45.89,0:12:48.55,Default,,0000,0000,0000,,Её нежные руки приведут \Nтебя к "Вратам Небесным".
Dialogue: 0,0:12:48.55,0:12:51.61,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Как-то пошловато ты это произнесла...
Dialogue: 0,0:12:51.61,0:12:54.67,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Если не хочешь, просто скажи ей об этом.
Dialogue: 0,0:12:54.67,0:12:56.66,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Не то чтобы я не хочу, но...
Dialogue: 0,0:12:56.66,0:12:58.13,Default,Rem,0000,0000,0000,,Нет, дело не в этом.
Dialogue: 0,0:12:58.59,0:13:00.96,Default,Rem,0000,0000,0000,,А в том, что это меня немного смущает...
Dialogue: 0,0:13:00.96,0:13:03.51,Default,,0000,0000,0000,,Совсем чуть-чуть... Очень чуть-чуть.
Dialogue: 0,0:13:03.51,0:13:06.41,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Ну, в любом случае, тебя это беспокоит.
Dialogue: 0,0:13:06.41,0:13:07.90,Default,Puck,0000,0000,0000,,Что-то случилось, Бэтти?
Dialogue: 0,0:13:07.90,0:13:09.75,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,Ничего, Пушистик.
Dialogue: 0,0:13:09.75,0:13:12.35,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,Ах да, у меня есть немного лакомств.
Dialogue: 0,0:13:12.35,0:13:14.12,Default,Beatrice,0000,0000,0000,,Поешь со мной!
Dialogue: 0,0:13:15.25,0:13:15.85,Default,Puck,0000,0000,0000,,Ням!
Dialogue: 0,0:13:19.51,0:13:21.43,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Что такое? Хочешь помочь мне?
Dialogue: 0,0:13:21.85,0:13:25.93,Default,Rem,0000,0000,0000,,Нет, я о нашем диалоге на кухне.
Dialogue: 0,0:13:25.93,0:13:29.10,Default,Subaru,0000,0000,0000,,На кухне? А, о моей причёске?
Dialogue: 0,0:13:29.10,0:13:30.52,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Ты правда подстрижёшь меня?
Dialogue: 0,0:13:30.52,0:13:34.36,Default,Rem,0000,0000,0000,,Нет, я чувствую, что позволила \Nсебе немного лишнего.
Dialogue: 0,0:13:34.85,0:13:36.84,Default,Rem,0000,0000,0000,,Прошу прощения.
Dialogue: 0,0:13:36.84,0:13:39.84,Default,Rem,0000,0000,0000,,Мы можем быть коллегами, \Nно вы спаситель Эмилии-сама
Dialogue: 0,0:13:39.84,0:13:41.48,Default,Rem,0000,0000,0000,,и имеете более высокое положение.
Dialogue: 0,0:13:42.19,0:13:44.37,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Так вот что ты чувствуешь?
Dialogue: 0,0:13:44.76,0:13:46.33,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Прости, что так вышло.
Dialogue: 0,0:13:46.33,0:13:49.82,Default,Rem,0000,0000,0000,,Нет, мне следовало извиниться \Nза свою опрометчивость.
Dialogue: 0,0:13:49.82,0:13:50.76,Default,Rem,0000,0000,0000,,Прошу, забудь.
Dialogue: 0,0:13:52.08,0:13:54.02,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Думаю, это не так-то просто.
Dialogue: 0,0:13:54.02,0:13:56.18,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Человеческие взаимоотношения — тяжкая штука.
Dialogue: 0,0:13:57.98,0:13:59.65,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Хорошо, у меня есть условие!
Dialogue: 0,0:14:00.27,0:14:04.68,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Если согласишься на него, я забуду\Nвсё, что сейчас произошло.
Dialogue: 0,0:14:04.68,0:14:07.05,Default,Rem,0000,0000,0000,,Условие?
Dialogue: 0,0:14:07.05,0:14:09.66,Default,Rem,0000,0000,0000,,Хорошо, тогда я выслушаю тебя.
Dialogue: 0,0:14:10.81,0:14:15.74,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Если ты расчешешь мне волосы до самых\Nкончиков, я сделаю вид, что ничего не было.
Dialogue: 0,0:14:18.52,0:14:21.92,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Когда ты так молчишь, мне\Nстановится ещё обиднее...
Dialogue: 0,0:14:23.98,0:14:26.42,Default,Rem,0000,0000,0000,,Всё в точности, как сказала Эмилия-сама.
Dialogue: 0,0:14:26.90,0:14:29.18,Default,Rem,0000,0000,0000,,У тебя совершенно нет амбиций.
Dialogue: 0,0:14:29.18,0:14:31.10,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Странно...
Dialogue: 0,0:14:31.10,0:14:34.84,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Я думал, ты полюбишь меня снова,\Nа не проникнешься отвращением.
Dialogue: 0,0:14:35.05,0:14:38.96,Default,Rem,0000,0000,0000,,Моя сестра сказала, что у тебя весьма\Nнепристойный взгляд, когда вы наедине.
Dialogue: 0,0:14:38.96,0:14:43.21,Default,Rem,0000,0000,0000,,Так что я была готова к тому, что ты\Nпредложишь что-то подобное.
Dialogue: 0,0:14:43.21,0:14:44.90,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Да она же портит мою репутацию!
Dialogue: 0,0:14:45.29,0:14:47.46,Default,Rem,0000,0000,0000,,Я принимаю твоё условие.
Dialogue: 0,0:14:47.88,0:14:49.74,Default,Rem,0000,0000,0000,,Мне следует поступить, как вы желаете.
Dialogue: 0,0:14:51.68,0:14:55.20,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Будет здорово, когда я сдержу \Nсвоё обещание Эмилии-тан.
Dialogue: 0,0:14:55.76,0:14:56.70,Default,Rem,0000,0000,0000,,Обещание?
Dialogue: 0,0:14:57.14,0:14:59.87,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Ну, я ещё не дал его.
Dialogue: 0,0:15:02.83,0:15:07.14,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Думаю, обследовать место нашего\Nсвидания было бы разумным шагом...
Dialogue: 0,0:15:07.91,0:15:10.63,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Я искал места с лучшим видом!
Dialogue: 0,0:15:10.63,0:15:11.55,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Остаётся только...
Dialogue: 0,0:15:11.73,0:15:13.08,Default,Subaru,0000,0000,0000,,...Это.
Dialogue: 0,0:15:11.73,0:15:13.08,Default,Kid,0000,0000,0000,,Субару!
Dialogue: 0,0:15:13.08,0:15:14.34,Default,Kid,0000,0000,0000,,Вернулся!
Dialogue: 0,0:15:14.34,0:15:15.68,Default,Kid,0000,0000,0000,,Опять это странное лицо!
Dialogue: 0,0:15:16.22,0:15:19.07,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Я должен убедиться, что эти\Nребята не обнаружат нас.
Dialogue: 0,0:15:19.07,0:15:21.06,Default,Kid,0000,0000,0000,,В смысле "обнаружат нас"?
Dialogue: 0,0:15:19.90,0:15:21.06,Default - upper,Kid,0000,0000,0000,,В штаны наложил?
Dialogue: 0,0:15:21.06,0:15:22.43,Default - upper,Kid,0000,0000,0000,,Мы играем в прятки?
Dialogue: 0,0:15:21.93,0:15:24.27,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Угомонитесь, негодники! Я с вами уже играл!
Dialogue: 0,0:15:24.63,0:15:25.72,Default,Kid,0000,0000,0000,,Давай ещё поиграем!
Dialogue: 0,0:15:25.72,0:15:26.83,Default,Kid,0000,0000,0000,,Прятки! Прятки!
Dialogue: 0,0:15:26.83,0:15:28.19,Default,Kid,0000,0000,0000,,Штаны поменяй!
Dialogue: 0,0:15:28.62,0:15:30.15,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Ладно, слушайте.
Dialogue: 0,0:15:30.32,0:15:32.91,Default,Subaru,0000,0000,0000,,В следующий раз я приду сюда с девушкой.
Dialogue: 0,0:15:32.91,0:15:35.02,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Намёк поняли?
Dialogue: 0,0:15:35.84,0:15:41.13,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Хотя я дам поиграть Эмилии\Nс этим маленьким зверьком.
Dialogue: 0,0:15:43.34,0:15:45.62,Default,Subaru,0000,0000,0000,,А-а! Опять?!
Dialogue: 0,0:15:44.10,0:15:47.34,Default,Rem,0000,0000,0000,,Субару-кун, вот ты где.
Dialogue: 0,0:15:48.26,0:15:49.60,Default,Rem,0000,0000,0000,,С тобой всё в порядке?
Dialogue: 0,0:15:49.60,0:15:51.31,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Я в норме, в норме...
Dialogue: 0,0:15:51.31,0:15:53.03,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Ты уже закончила закупаться, Рем-рин?
Dialogue: 0,0:15:53.03,0:15:55.16,Default,Rem,0000,0000,0000,,Да, всё прошло спокойно.
Dialogue: 0,0:15:56.47,0:15:58.33,Default,Kid,0000,0000,0000,,А, уже уходишь?
Dialogue: 0,0:15:57.20,0:15:58.33,Default,Kid,0000,0000,0000,,Не уходи!
Dialogue: 0,0:15:58.33,0:15:59.68,Default,Kid,0000,0000,0000,,Тебе есть куда пойти?
Dialogue: 0,0:16:01.25,0:16:03.40,Default,Rem,0000,0000,0000,,А ты популярен среди них.
Dialogue: 0,0:16:04.05,0:16:08.24,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Не знаю, почему, но я\Nвсегда нравился детям...
Dialogue: 0,0:16:08.24,0:16:12.54,Default,Rem,0000,0000,0000,,Как и животные, дети подчиняются иерархии.
Dialogue: 0,0:16:12.54,0:16:15.66,Default,Rem,0000,0000,0000,,Если есть жертва, которую можно \Nунизить — они так и поступят.
Dialogue: 0,0:16:16.15,0:16:18.14,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Вот негодники...
Dialogue: 0,0:16:18.14,0:16:20.41,Default,,0000,0000,0000,,Никакого уважения к старшим.
Dialogue: 0,0:16:20.41,0:16:25.00,Default,Rem,0000,0000,0000,,А ты сделал для них что-нибудь,\Nза что они могли бы уважать тебя?
Dialogue: 0,0:16:25.00,0:16:27.36,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Пожалуй, ты права.
Dialogue: 0,0:16:27.36,0:16:31.46,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Но всё же они слишком\Nжестоко поступили со мной.
Dialogue: 0,0:16:31.85,0:16:35.00,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Рам бы хорошо справилась\Nс такого рода вещами.
Dialogue: 0,0:16:35.00,0:16:36.67,Default,Rem,0000,0000,0000,,Моя сестра ведь прекрасна?
Dialogue: 0,0:16:36.67,0:16:38.63,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Честно говоря, я думаю, её личность
Dialogue: 0,0:16:38.63,0:16:41.47,Default,Subaru,0000,0000,0000,,вызовет больше проблем, чем пользы.
Dialogue: 0,0:16:41.47,0:16:44.19,Default,Rem,0000,0000,0000,,Она так очаровательна из-за\Nсвоей самоуверенности.
Dialogue: 0,0:16:44.99,0:16:47.86,Default,Rem,0000,0000,0000,,У меня не получается быть такой же.
Dialogue: 0,0:16:49.45,0:16:53.33,Default,Rem,0000,0000,0000,,Кстати, как продвигается твоё обучение?
Dialogue: 0,0:16:53.33,0:16:56.64,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Ну, скажем, что я кое-как справляюсь.
Dialogue: 0,0:16:56.64,0:16:58.74,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Рам на самом деле очень хороший учитель.
Dialogue: 0,0:16:59.24,0:17:01.82,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Но лучше бы она не спала на\Nмоей кровати посреди урока.
Dialogue: 0,0:17:01.82,0:17:04.59,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Это немного убивает мою мотивацию.
Dialogue: 0,0:17:04.59,0:17:09.09,Default,Rem,0000,0000,0000,,Моя сестра ведёт себя так как раз для\Nтого, чтобы стимулировать твою мотивацию.
Dialogue: 0,0:17:09.28,0:17:12.23,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Почему ты так веришь в свою сестру?
Dialogue: 0,0:17:12.23,0:17:13.92,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Это ненормально...
Dialogue: 0,0:17:13.92,0:17:15.73,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Ты фанатична как демон.
Dialogue: 0,0:17:16.76,0:17:18.01,Default,Rem,0000,0000,0000,,Фанатична как демон?
Dialogue: 0,0:17:18.41,0:17:20.67,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Это как если бы тобой овладел демон.
Dialogue: 0,0:17:20.67,0:17:21.87,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Круто же звучит?
Dialogue: 0,0:17:21.87,0:17:24.24,Default,Rem,0000,0000,0000,,Тебе нравятся демоны?
Dialogue: 0,0:17:25.49,0:17:29.16,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Ну, обычно боги апатичны к людям,
Dialogue: 0,0:17:29.16,0:17:32.78,Default,Subaru,0000,0000,0000,,а вот демоны будут смеяться вместе с\Nтобой при разговоре о планах на будущее.
Dialogue: 0,0:17:33.43,0:17:34.98,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Особенно на следующий год.
Dialogue: 0,0:17:34.98,0:17:36.99,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Да они будут просто кататься по полу.
Dialogue: 0,0:17:46.39,0:17:48.29,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Эта улыбка в миллион вольт!
Dialogue: 0,0:17:49.56,0:17:51.28,Default,Rem,0000,0000,0000,,Я всё расскажу Эмилии-сама.
Dialogue: 0,0:17:51.28,0:17:53.53,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Я не хотел тебя ударить!
Dialogue: 0,0:17:54.75,0:17:59.05,Default,Emilia,0000,0000,0000,,Рам и Рем сказали, что они не будут\Nнавещать тебя сегодня ночью,
Dialogue: 0,0:17:59.61,0:18:02.88,Default,Emilia,0000,0000,0000,,так что я согласилась\Nпомочь с твои обучением.
Dialogue: 0,0:18:02.88,0:18:05.31,Default,Emilia,0000,0000,0000,,Хотя я боюсь, что не смогу толком помочь.
Dialogue: 0,0:18:05.31,0:18:08.94,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Сейчас я тренируюсь писать простейшие\Nи-глифы, пока не запомню их...
Dialogue: 0,0:18:09.28,0:18:13.70,Default,Emilia,0000,0000,0000,,Вот это да! А ты учишься гораздо\Nупорней, чем я себе представляла!
Dialogue: 0,0:18:13.70,0:18:16.51,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Раз эти сказки предназначены для детей,
Dialogue: 0,0:18:16.51,0:18:18.67,Default,Subaru,0000,0000,0000,,то в них в основном и-глифы вроде бы.
Dialogue: 0,0:18:18.67,0:18:22.24,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Так что моя нынешняя цель... прочитать это...
Dialogue: 0,0:18:24.17,0:18:26.08,Default,Subaru,0000,0000,0000,,В любом случае, это...
Dialogue: 0,0:18:27.75,0:18:30.21,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Л-Луна, безусловно, прекрасна.
Dialogue: 0,0:18:30.53,0:18:31.26,Default,Emilia,0000,0000,0000,,Что?
Dialogue: 0,0:18:32.30,0:18:35.76,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Нет! Я имею в виду, что у\Nменя есть к тебе просьба.
Dialogue: 0,0:18:35.76,0:18:36.86,Default,,0000,0000,0000,,Выслушаешь?
Dialogue: 0,0:18:36.86,0:18:39.93,Default,Subaru,0000,0000,0000,,С завтрашнего дня я буду стараться больше!
Dialogue: 0,0:18:40.77,0:18:42.10,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Пойди со мной на свидание.
Dialogue: 0,0:18:43.08,0:18:44.72,Default,Emilia,0000,0000,0000,,Что означает "свидание"?
Dialogue: 0,0:18:46.40,0:18:49.62,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Когда парень с девушкой гуляют\Nвместе, это называется "свидание"!
Dialogue: 0,0:18:49.62,0:18:53.15,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Только богиня любви знает, что\Nможет произойти в это время...
Dialogue: 0,0:18:53.61,0:18:56.82,Default,Emilia,0000,0000,0000,,Значит, сегодня у тебя было \Nсвидание с Рем, верно?
Dialogue: 0,0:18:57.14,0:18:59.28,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Тьфу! Я не ожидал подобного!
Dialogue: 0,0:18:59.28,0:19:01.16,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Это не считается! Забудь!
Dialogue: 0,0:19:01.90,0:19:05.95,Default,Emilia,0000,0000,0000,,Понимаю, ты хочешь, чтобы мы \Nпошли куда-нибудь вместе, но куда?
Dialogue: 0,0:19:05.95,0:19:09.68,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Там очень милый пёсик рядом с деревней.
Dialogue: 0,0:19:09.68,0:19:11.87,Default,Subaru,0000,0000,0000,,А ещё цветочная поляна.
Dialogue: 0,0:19:11.87,0:19:14.28,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Я хочу увидеть тебя на фоне цветов
Dialogue: 0,0:19:14.28,0:19:17.05,Default,Subaru,0000,0000,0000,,и сфотографировать на мою метию!
Dialogue: 0,0:19:17.42,0:19:20.33,Default,Emilia,0000,0000,0000,,Хм... Деревня, да?
Dialogue: 0,0:19:20.33,0:19:22.51,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Пёсик правда милый! Пошли!
Dialogue: 0,0:19:23.37,0:19:28.48,Default,Emilia,0000,0000,0000,,Но это может доставить тебе \Nпроблем. Как и деревне...
Dialogue: 0,0:19:28.48,0:19:32.57,Default,SUbaru,0000,0000,0000,,Дети так чисты и невинны, \Nподобны ангелам! Пошли!
Dialogue: 0,0:19:32.57,0:19:36.23,Default,Emilia,0000,0000,0000,,Хорошо. Ты не оставляешь мне выбора.
Dialogue: 0,0:19:36.67,0:19:37.51,Default,Emilia,0000,0000,0000,,Я пойду.
Dialogue: 0,0:19:37.51,0:19:40.38,Default,Subaru,0000,0000,0000,,И цветочная поляна будет очень \Nкрасочной и прекрас... Правда?
Dialogue: 0,0:19:41.36,0:19:46.14,Default,Emilia,0000,0000,0000,,Если это послужит мотивацией \Nтебе на завтра, тогда я пойду.
Dialogue: 0,0:19:46.50,0:19:49.62,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:19:50.18,0:19:53.12,Default,Emilia,0000,0000,0000,,Уверена, погода будет прекрасной.
Dialogue: 0,0:19:53.12,0:19:56.75,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Да... День, который я никогда не забуду.
Dialogue: 0,0:19:56.75,0:19:59.05,Default,Emilia,0000,0000,0000,,Снова ты за своё...
Dialogue: 0,0:20:02.47,0:20:04.77,Default,Emilia,0000,0000,0000,,Ты всего лишь...
Dialogue: 0,0:20:06.23,0:20:06.89,Default,Emilia,0000,0000,0000,,Забудь.
Dialogue: 0,0:20:07.44,0:20:11.14,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Ну, знаешь ли, не заставляй меня \Nнервничать, сказала "А", говори и "Б".
Dialogue: 0,0:20:12.22,0:20:14.05,Default,Emilia,0000,0000,0000,,Хорошо, дворецкий Субару-кун.
Dialogue: 0,0:20:14.05,0:20:15.27,Default,,0000,0000,0000,,Не забудь постараться.
Dialogue: 0,0:20:15.27,0:20:17.91,Default,Emilia,0000,0000,0000,,Награду получает лишь тот, кто трудится,
Dialogue: 0,0:20:17.91,0:20:19.32,Default,,0000,0000,0000,,твоя награда тебя ждёт!
Dialogue: 0,0:20:19.06,0:20:21.31,Re:Zero ED - Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur0.5\k11\k22}oh, {\k23}please {\k30}don't {\k46}let {\k48}me {\k44}die
Dialogue: 0,0:20:21.31,0:20:23.59,Re:Zero ED - Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur0.5\k13\k24}rea{\k21}dy {\k48}for {\k48}your {\k74}touch
Dialogue: 0,0:20:26.79,0:20:29.23,Re:Zero ED - Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur0.5\k26\k24}no, {\k25}don't {\k24}give {\k50}up {\k37}on {\k58}life
Dialogue: 0,0:20:29.23,0:20:31.30,Re:Zero ED - Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur0.5\k0\k23}lo{\k26}sing {\k51}this {\k48}bat{\k59}tle
Dialogue: 0,0:20:36.88,0:20:40.87,Re:Zero ED - Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur0.5\k10\k53}ku{\k44}ramu{\k31} {\k25}to{\k44}kei {\k48}ki{\k77}zamu {\k23}i{\k50}nochi
Dialogue: 0,0:20:40.87,0:20:44.75,Re:Zero ED - Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur0.5\k5\k50}ko{\k74}bo{\k12}re{\k14}te{\k67}ku {\k13}ki{\k17}ok{\k72}u {\k10}to {\k15}su{\k38}na
Dialogue: 0,0:20:44.75,0:20:50.27,Re:Zero ED - Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur0.5\k60}me{\k72}ba{\k26}e{\k52}ta {\k33}o{\k63}moi{\k22} {\k26}ma{\k42}de {\k42}ne{\k114}e
Dialogue: 0,0:20:50.84,0:21:00.80,Re:Zero ED - Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur0.5\k9\k27}ko{\k24}n{\k25}na{\k22}ni {\k30}a{\k42}k{\k29}ke{\k23}na{\k32}ku{\k209} {\k52}ki{\k49}e{\k34}te{\k28}shi{\k85}ma{\k94}u {\k182}no?
Dialogue: 0,0:21:00.80,0:21:02.11,Re:Zero ED - Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur0.5\k13\k26}I {\k27}wish {\k19}I {\k17}was {\k29}there
Dialogue: 0,0:21:02.11,0:21:04.24,Re:Zero ED - Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur0.5\k0\k23}oh, {\k31}please {\k20}don't {\k42}let {\k56}me {\k41}die
Dialogue: 0,0:21:04.24,0:21:06.42,Re:Zero ED - Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur0.5\k12\k25}rea{\k16}dy {\k45}for {\k53}your {\k67}touch
Dialogue: 0,0:21:06.42,0:21:10.72,Re:Zero ED - Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur0.5\k14\k26}ni{\k23}do{\k49}to {\k25}na{\k24}ni{\k47}mo {\k48}na{\k21}ku{\k30}sa{\k13}nu {\k11}yo{\k49}u {\k50}ni
Dialogue: 0,0:21:10.72,0:21:17.65,Re:Zero ED - Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur0.5\k17\k30}wa{\k26}ta{\k48}shi {\k43}wo {\k21}wa{\k24}su{\k32}re{\k46}te {\k29}ha{\k46}ji{\k25}me {\k141}de{\k31} {\k20}Re:{\k114}Start
Dialogue: 0,0:21:17.65,0:21:19.85,Re:Zero ED - Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur0.5\k10\k28}no, {\k25}don't {\k23}give {\k47}up {\k36}on {\k51}life
Dialogue: 0,0:21:19.85,0:21:21.97,Re:Zero ED - Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur0.5\k11\k25}loose {\k25}in {\k48}this {\k50}dead {\k53}end
Dialogue: 0,0:21:21.97,0:21:26.63,Re:Zero ED - Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur0.5\k14\k31}ki{\k25}mi {\k47}wo {\k23}ku{\k25}da{\k51}ku {\k38}ko{\k33}no {\k17}ka{\k16}na{\k18}shi{\k47}mi {\k81}ga
Dialogue: 0,0:21:26.63,0:21:31.76,Re:Zero ED - Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur0.5\k18\k93}i{\k51}tsu{\k84}ka {\k40}o{\k48}wa{\k26}ri{\k61}ma{\k23}su {\k23}you {\k46}ni
Dialogue: 0,0:21:31.76,0:21:35.43,Re:Zero ED - Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur0.5\k14\k27}for {\k91}now, {\k65}I'll {\k20}see {\k20}you {\k130}off
Dialogue: 0,0:21:37.42,0:21:41.08,Re:Zero ED - Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur0.5\k11\k107}unless {\k40}I {\k25}pr{\k19}ay {\k29}for {\k24}a {\k25}ne{\k23}w {\k63}day
Dialogue: 0,0:21:41.08,0:21:42.75,Re:Zero ED - Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur0.5\k11\k25}ni{\k25}do{\k106}to
Dialogue: 0,0:21:43.78,0:21:46.90,Re:Zero ED - Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur0.5\k0\k60}unless {\k48}I {\k25}pr{\k20}ay {\k29}for {\k24}a {\k25}ne{\k23}w {\k58}day
Dialogue: 0,0:21:46.90,0:21:48.44,Re:Zero ED - Romaji,,0,0,0,karaoke,{\blur0.5\k13\k28}ki{\k24}mi {\k67}to...
Dialogue: 0,0:20:19.06,0:20:21.31,Re:Zero ED - English,,0,0,0,,{\blur0.5}Пожалуйста, не дай мне умереть,
Dialogue: 0,0:20:21.31,0:20:23.59,Re:Zero ED - English,,0,0,0,,{\blur0.5}Прикосновения твоего я жду
Dialogue: 0,0:20:26.79,0:20:29.23,Re:Zero ED - English,,0,0,0,,{\blur0.5}Нет, не позволяй жизни себя одолеть,
Dialogue: 0,0:20:29.23,0:20:31.30,Re:Zero ED - English,,0,0,0,,{\blur0.5}Проиграв битву всего одну
Dialogue: 0,0:20:36.88,0:20:40.87,Re:Zero ED - English,,0,0,0,karaoke,{\blur0.5}Время жизни в песочных часах начинает тлеть
Dialogue: 0,0:20:40.87,0:20:44.75,Re:Zero ED - English,,0,0,0,karaoke,{\blur0.5}И вместе с песком воспоминания предаются огню
Dialogue: 0,0:20:44.75,0:20:50.27,Re:Zero ED - English,,0,0,0,karaoke,{\blur0.5}И чувства те, что смогли мы сберечь,
Dialogue: 0,0:20:50.84,0:21:00.80,Re:Zero ED - English,,0,0,0,karaoke,{\blur0.5}Просто уйдут во мглу?
Dialogue: 0,0:21:00.80,0:21:02.11,Re:Zero ED - English,,0,0,0,,{\blur0.5}Желаю быть там
Dialogue: 0,0:21:02.11,0:21:04.24,Re:Zero ED - English,,0,0,0,,{\blur0.5}Пожалуйста, не дай мне умереть,
Dialogue: 0,0:21:04.24,0:21:06.42,Re:Zero ED - English,,0,0,0,,{\blur0.5}Прикосновения твоего я жду
Dialogue: 0,0:21:06.42,0:21:10.72,Re:Zero ED - English,,0,0,0,karaoke,{\blur0.5}Ты больше ничему не позволишь "сгореть"
Dialogue: 0,0:21:10.72,0:21:17.65,Re:Zero ED - English,,0,0,0,karaoke,{\blur0.5}Меня ты забудь и Re:Старт жизнь свою
Dialogue: 0,0:21:17.65,0:21:19.85,Re:Zero ED - English,,0,0,0,,{\blur0.5}Нет, не дай жизни себя одолеть,
Dialogue: 0,0:21:19.85,0:21:21.97,Re:Zero ED - English,,0,0,0,,{\blur0.5}Концовку вновь получив смертельную
Dialogue: 0,0:21:21.97,0:21:26.63,Re:Zero ED - English,,0,0,0,karaoke,{\blur0.5}Надеюсь, печаль, что тебя раздирает,
Dialogue: 0,0:21:26.63,0:21:31.76,Re:Zero ED - English,,0,0,0,karaoke,{\blur0.5}Когда-нибудь подойдёт к концу
Dialogue: 0,0:21:31.76,0:21:35.43,Re:Zero ED - English,,0,0,0,,{\blur0.5}А сейчас, я провожаю тебя
Dialogue: 0,0:21:37.42,0:21:41.08,Re:Zero ED - English,,0,0,0,,{\blur0.5}Пока о новом дне я молюсь
Dialogue: 0,0:21:41.08,0:21:42.75,Re:Zero ED - English,,0,0,0,karaoke,{\blur0.5}Мне никогда
Dialogue: 0,0:21:43.78,0:21:46.90,Re:Zero ED - English,,0,0,0,,{\blur0.5}Пока о новом дне молюсь я
Dialogue: 0,0:21:46.90,0:21:48.44,Re:Zero ED - English,,0,0,0,karaoke,{\blur0.5}Не быть с тобой...
Dialogue: 0,0:21:59.65,0:22:02.64,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Отлично, нужно прервать\Nэтот замкнутый круг...
Dialogue: 0,0:22:02.64,0:22:04.83,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Я не намерен спать, несмотря ни на что.
Dialogue: 0,0:22:04.83,0:22:07.05,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Мне нужно продержаться до утра.
Dialogue: 0,0:22:09.54,0:22:14.59,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Боже... Я что, школьник, который не\Nможет заснуть перед школьной поездкой?
Dialogue: 0,0:22:14.59,0:22:17.72,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Напоминает о тех деньках, когда я \Nвсе школьные поездки пропускал...
Dialogue: 0,0:22:19.37,0:22:23.14,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Я не смог повторить прошлый рут,
Dialogue: 0,0:22:19.37,0:22:23.14,Default,,0,0,0,,{\an8\fs20}*Рут — сюжетная ветка в играх
Dialogue: 0,0:22:23.14,0:22:25.67,Default,Subaru,0000,0000,0000,,но я смог поладить с Рам и Рем.
Dialogue: 0,0:22:25.67,0:22:28.70,Default,Subaru,0000,0000,0000,,На самом деле, я думаю, \Nв этот раз вышло лучше.
Dialogue: 0,0:22:29.72,0:22:32.43,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Если и есть что-то, что я так и не сделал,
Dialogue: 0,0:22:32.43,0:22:36.15,Default,Subaru,0000,0000,0000,,так это не пожелал Беатрис спокойной ночи.
Dialogue: 0,0:22:36.15,0:22:39.53,Default,Subaru,0000,0000,0000,,При каждой встрече мы только и \Nделали, что оскорбляли друг друга.
Dialogue: 0,0:22:39.53,0:22:45.01,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Но может быть, я должен был...\Nпо крайней мере... поблагодарить её...
Dialogue: 0,0:22:57.80,0:23:00.00,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Что за?..
Dialogue: 0,0:23:00.80,0:23:02.48,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Как же холодно...
Dialogue: 0,0:23:02.76,0:23:05.89,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Нет... Этого не может быть...
Dialogue: 0,0:23:10.11,0:23:11.56,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Кто-нибудь...
Dialogue: 0,0:23:27.50,0:23:29.80,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Кто-нибудь... помогите.
Dialogue: 0,0:24:07.88,0:24:09.55,Default,Subaru,0000,0000,0000,,Что произо...
Dialogue: 0,0:24:32.74,0:24:35.78,Episode Title,Title,0000,0000,0000,,Утро нашего {\c&Hfdd5af&}обещания {\c&Hffffff&}всё так же далеко
Dialogue: 0,0:24:35.80,0:24:37.80,Default,,0,0,0,,Утро нашего {\c&Hfdd5af&}обещания {\c&Hffffff&}всё так же далеко