Tokyo Ghoul A
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: Токийский гуль: Вариант А.
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 3
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Scroll Position: 136
Active Line: 140
Video Zoom Percent: 1
Original Script: Tokyo Ghoul A
Original Translation: Аманри
Original Editing: Nachtwandler
Last Style Storage: Tokyo Ghoul
PlayDepth: 16
Video Zoom: 6
Aegisub Video Zoom Percent: 0.500000
Aegisub Scroll Position: 217
Aegisub Active Line: 192
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 33021
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Trebuchet MS,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005D1802,&H00633525,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0.5,2,75,75,25,204
Style: Flashback/Thought,Trebuchet MS,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H005D1802,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,75,75,25,204
Style: Overlaps,Trebuchet MS,50,&H00683423,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,75,75,25,204
Style: Overlaps/K,Trebuchet MS,50,&H00683423,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,75,75,25,204
Style: Alternative,Trebuchet MS,50,&H0053030B,&H000000FF,&H00FFE5DC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,75,75,25,204
Style: TL Note,Times New Roman,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H1E000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,75,75,25,204
Style: Title,Times New Roman,50,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,5,75,75,25,204
Style: Name,Times New Roman,30,&H00F34126,&H000000FF,&H0AEFFF5C,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: Name 2,Times New Roman,65,&H00747070,&H000000FF,&H0AEFFF5C,&H00000000,0,0,0,0,110,100,0,0,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: ED,Trebuchet MS,40,&H00346100,&H00FFFFFF,&H32DDFBCD,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1
Style: Song,Trebuchet MS,40,&H00000000,&H00FFFFFF,&H32FFC6CA,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,10,10,10,1
Style: OP,Monotype Corsiva,47,&H002504A0,&H000000FF,&H00DFDFFA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,3,0,8,30,30,30,1
Style: OP RUS,Monotype Corsiva,47,&H002504A0,&H000000FF,&H00DFDFFA,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0.5,0,1,3,0,2,30,30,30,1
Style: ED RUS,Trebuchet MS,40,&H00346100,&H00FFFFFF,&H32DDFBCD,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.06,0:00:04.68,Main,,0,0,0,,Гули повинны в смерти множества людей,
Dialogue: 0,0:00:04.68,0:00:09.81,Main,,0,0,0,,они разрушают наши с вами жизни.
Dialogue: 0,0:00:09.81,0:00:14.94,Main,,0,0,0,,И они продолжат забирать наших близких.
Dialogue: 0,0:00:14.94,0:00:20.53,Main,,0,0,0,,Я хочу, чтобы вы не забывали об этом во время своих тренировок.
Dialogue: 0,0:00:20.53,0:00:23.37,Main,,0,0,0,,На этом сегодняшняя лекция окончена.
Dialogue: 0,0:00:29.37,0:00:31.00,Main,,0,0,0,,Агент Амон...
Dialogue: 0,0:00:34.96,0:00:36.67,Main,,0,0,0,,Говори, Шизуку.
Dialogue: 0,0:00:36.67,0:00:42.18,Main,,0,0,0,,Скажите, а женщина может стать хорошим следователем?
Dialogue: 0,0:00:42.18,0:00:44.76,Main,,0,0,0,,Таким как вы, агент Амон?
Dialogue: 0,0:00:44.76,0:00:51.31,Main,,0,0,0,,Конечно. И я с радостью жду того дня, когда мы будем работать вместе,
Dialogue: 0,0:00:51.31,0:00:55.32,Main,,0,0,0,,Каваками Шизуку, Ясухиса Курона и Наширо.
Dialogue: 0,0:01:04.09,0:01:06.36,TL Note,,0,0,0,,Каваками Шизуку
Dialogue: 0,0:01:02.32,0:01:06.36,Main,,0,0,0,,Человеческая жизнь так хрупка.
Dialogue: 0,0:01:08.29,0:01:09.70,Main,,0,0,0,,Угу.
Dialogue: 0,0:01:19.48,0:01:20.59,Main,,0,0,0,,Рей?
Dialogue: 0,0:01:22.26,0:01:28.39,Main,,0,0,0,,А, Наширо и Курона. Добрый вечер.
Dialogue: 0,0:01:28.39,0:01:32.14,Main,,0,0,0,,Ты не пришёл на похороны Шизуку?
Dialogue: 0,0:01:32.15,0:01:34.94,Main,,0,0,0,,Тебе её не жаль?
Dialogue: 0,0:01:35.86,0:01:38.28,Main,,0,0,0,,А должно быть?
Dialogue: 0,0:01:38.28,0:01:40.86,Main,,0,0,0,,Умерла она, и что с того?
Dialogue: 0,0:01:43.74,0:01:47.24,Main,,0,0,0,,Не говори так. Это неправильно.
Dialogue: 0,0:01:47.24,0:01:52.75,Main,,0,0,0,,Да ладно, обычное дело, как поесть или поиграть.
Dialogue: 0,0:01:52.75,0:01:56.04,Main,,0,0,0,,Рей, ты лучше не шути так.
Dialogue: 0,0:01:56.04,0:01:59.21,Main,,0,0,0,,Как вы задолбали!
Dialogue: 0,0:01:59.21,0:02:03.47,Main,,0,0,0,,Шучу? Чего это я вдруг шучу?
Dialogue: 0,0:02:04.34,0:02:05.76,Main,,0,0,0,,Рей!
Dialogue: 0,0:02:13.73,0:02:18.73,Main,,0,0,0,,Каждую минуту кто-то где-то умирает.
Dialogue: 0,0:02:18.73,0:02:21.86,Main,,0,0,0,,Одной смертью больше, какая разница?
Dialogue: 0,0:02:23.99,0:02:27.95,Main,,0,0,0,,У нас тут прямо встреча выпускников!
Dialogue: 0,0:02:27.95,0:02:28.62,Main,,0,0,0,,Рей!
Dialogue: 0,0:02:28.62,0:02:31.83,Main,,0,0,0,,Теперь я Джуцо!
Dialogue: 0,0:02:33.33,0:02:38.96,Main,,0,0,0,,И чего это вы вдруг в гули решили податься?
Dialogue: 0,0:02:38.96,0:02:42.51,Main,,0,0,0,,Отстань! Придёт время — узнаешь!
Dialogue: 0,0:02:42.51,0:02:45.84,Main,,0,0,0,,Даже имя тебе сменили для надёжности...
Dialogue: 0,0:02:45.84,0:02:49.47,Main,,0,0,0,,Они там в УБГ совсем рехнулись!
Dialogue: 0,0:02:53.39,0:02:54.94,Main,,0,0,0,,Ой-ёй...
Dialogue: 0,0:02:56.60,0:02:59.36,Main,,0,0,0,,Мы не злодеи, Рей.
Dialogue: 0,0:03:01.78,0:03:03.65,Main,,0,0,0,,Как и я.
Dialogue: 0,0:03:06.11,0:03:09.87,Main,,0,0,0,,Пожалуйста, не подумайте обо мне ничего дурного.
Dialogue: 0,0:03:10.54,0:03:11.99,Main,,0,0,0,,Курона!
Dialogue: 0,0:03:12.00,0:03:14.41,Main,,0,0,0,,Я цела.
Dialogue: 0,0:03:14.41,0:03:16.08,Main,,0,0,0,,Заживёт.
Dialogue: 0,0:03:16.08,0:03:17.96,Main,,0,0,0,,Заживёт?
Dialogue: 0,0:03:24.30,0:03:28.09,Main,,0,0,0,,Думаешь, времени хватит?
Dialogue: 0,0:05:24.29,0:05:26.63,Main,,0,0,0,,Шустрый малый.
Dialogue: 0,0:05:44.98,0:05:46.98,Main,,0,0,0,,Чёрт.
Dialogue: 0,0:05:51.03,0:05:52.82,Main,,0,0,0,,Ну как, больно?
Dialogue: 0,0:05:56.03,0:06:00.45,Main,,0,0,0,,Могу с радостью ещё раз сорок пять повторить.
Dialogue: 0,0:06:18.39,0:06:19.97,Main,,0,0,0,,Попалась!
Dialogue: 0,0:06:23.39,0:06:26.98,Main,,0,0,0,,Я уже многих гулей порешил.
Dialogue: 0,0:06:26.98,0:06:31.69,Main,,0,0,0,,Поэтому для меня совсем не проблема
Dialogue: 0,0:06:31.69,0:06:34.45,Main,,0,0,0,,тебя убить.
Dialogue: 0,0:06:37.62,0:06:40.08,Main,,0,0,0,,Вот что стало с Реем...
Dialogue: 0,0:06:40.08,0:06:46.08,Main,,0,0,0,,А теперь я лишу тебя самого дорогого, гуль Курона.
Dialogue: 0,0:06:46.08,0:06:46.87,Main,,0,0,0,,Рей!
Dialogue: 0,0:06:46.88,0:06:47.88,Main,,0,0,0,,Так-так...
Dialogue: 0,0:06:47.88,0:06:49.59,Main,,0,0,0,,Широ, стой!
Dialogue: 0,0:06:51.51,0:06:53.01,Main,,0,0,0,,Есть!
Dialogue: 0,0:06:57.18,0:07:00.56,Main,,0,0,0,,Так вот, чем ты дорожишь.
Dialogue: 0,0:07:21.95,0:07:25.33,Main,,0,0,0,,Арата стал хуже слушаться.
Dialogue: 0,0:07:25.33,0:07:26.75,Main,,0,0,0,,Почему?
Dialogue: 0,0:07:41.43,0:07:43.06,Main,,0,0,0,,Широ!
Dialogue: 0,0:07:46.89,0:07:49.85,Main,,0,0,0,,Ку... ро...
Dialogue: 0,0:08:09.75,0:08:13.71,Main,,0,0,0,,Курона, теперь твоя очередь!
Dialogue: 0,0:08:13.71,0:08:16.71,Main,,0,0,0,,Курона...
Dialogue: 0,0:08:16.72,0:08:20.59,Main,,0,0,0,,Уходи... без меня...
Dialogue: 0,0:08:37.74,0:08:43.49,Main,,0,0,0,,Почему же вы всё-таки стали гулями?
Dialogue: 0,0:08:55.55,0:08:58.55,Main,,0,0,0,,Всю охрану перебили?
Dialogue: 0,0:09:02.43,0:09:05.22,Main,,0,0,0,,Такидзава, назад.
Dialogue: 0,0:09:32.37,0:09:34.13,Main,,0,0,0,,Ходжи...
Dialogue: 0,0:09:39.97,0:09:42.38,Main,,0,0,0,,Давно не виделись.
Dialogue: 0,0:09:43.76,0:09:48.97,Main,,0,0,0,,Ясно. Значит, ты теперь заодно с «Аогири».
Dialogue: 0,0:09:51.85,0:09:56.94,Main,,0,0,0,,Верни мне Фей и Янь.
Dialogue: 0,0:09:57.82,0:10:00.19,Main,,0,0,0,,К сожалению...
Dialogue: 0,0:10:03.66,0:10:07.41,Main,,0,0,0,,это уже невозможно.
Dialogue: 0,0:11:13.26,0:11:20.22,Main,,0,0,0,,Мальчик протянул ему руку и сказал: «Давай дружить».
Dialogue: 0,0:11:20.22,0:11:22.85,Main,,0,0,0,,Годо со счастливой улыбкой на лице
Dialogue: 0,0:11:22.06,0:11:27.56,TL Note,,0,0,0,,«Снег Годо»
Dialogue: 0,0:11:22.85,0:11:27.98,Main,,0,0,0,,пожал руку в ответ. Конец.
Dialogue: 0,0:11:27.98,0:11:29.15,Main,,0,0,0,,Ещё хочу!
Dialogue: 0,0:11:30.86,0:11:33.32,Main,,0,0,0,,И я! И я!
Dialogue: 0,0:11:34.61,0:11:36.49,Main,,0,0,0,,Ну хорошо.
Dialogue: 0,0:11:43.29,0:11:45.41,Main,,0,0,0,,Спокойной ночи,
Dialogue: 0,0:11:45.42,0:11:48.33,Main,,0,0,0,,Тока... Аято...
Dialogue: 0,0:12:08.86,0:12:11.32,Main,,0,0,0,,Папа...
Dialogue: 0,0:12:44.52,0:12:45.52,Main,,0,0,0,,Шустрый.
Dialogue: 0,0:12:45.85,0:12:48.56,Main,,0,0,0,,Это что за светоч такой?
Dialogue: 0,0:12:48.56,0:12:51.73,Main,,0,0,0,,Хоть он ещё не обрёл польный контроль,
Dialogue: 0,0:13:00.53,0:13:03.28,Main,,0,0,0,,неужели... это пожиратель?
Dialogue: 0,0:13:07.00,0:13:10.88,Main,,0,0,0,,Подкрепление прибудет с минуту на минуту.
Dialogue: 0,0:13:10.88,0:13:13.63,Main,,0,0,0,,Если объединимся с остальными...
Dialogue: 0,0:13:13.63,0:13:15.05,Main,,0,0,0,,Акира!
Dialogue: 0,0:13:19.68,0:13:20.76,Main,,0,0,0,,Держишься?
Dialogue: 0,0:13:20.76,0:13:22.18,Main,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:13:50.29,0:13:53.13,Main,,0,0,0,,Это же...
Dialogue: 0,0:13:53.13,0:13:54.54,Main,,0,0,0,,Эй!
Dialogue: 0,0:13:58.76,0:14:00.26,Main,,0,0,0,,Гули...
Dialogue: 0,0:14:03.26,0:14:05.22,Main,,0,0,0,,Уходим.
Dialogue: 0,0:14:08.10,0:14:12.77,Main,,0,0,0,,Ясухиса Курона и Наширо?
Dialogue: 0,0:14:12.77,0:14:18.15,Main,,0,0,0,,Они стали гулями? Разве такое возможно?
Dialogue: 0,0:14:32.79,0:14:35.42,Main,,0,0,0,,Кажется, время пришло.
Dialogue: 0,0:14:57.11,0:15:00.53,Main,,0,0,0,,Ну побил ты арату. И что?..
Dialogue: 0,0:15:07.70,0:15:09.45,Main,,0,0,0,,Ты мой!
Dialogue: 0,0:15:19.92,0:15:24.38,Main,,0,0,0,,Мне ещё хочется побыть вместе со своей семьёй.
Dialogue: 0,0:15:31.35,0:15:36.94,Main,,0,0,0,,Мои пальцы... на скамейке...
Dialogue: 0,0:15:41.07,0:15:47.41,Main,,0,0,0,,Сколопендра... в моих ушах...
Dialogue: 0,0:15:52.96,0:15:58.38,Main,,0,0,0,,Да сколько же светочей у этого парня?
Dialogue: 0,0:15:58.38,0:16:02.09,Main,,0,0,0,,Тысяча минус...
Dialogue: 0,0:16:02.09,0:16:06.84,Main,,0,0,0,,Тысяча минус...
Dialogue: 0,0:16:06.84,0:16:08.14,Main,,0,0,0,,семь...
Dialogue: 0,0:16:08.14,0:16:11.39,Main,,0,0,0,,Я впервые сталкиваюсь...
Dialogue: 0,0:16:11.39,0:16:13.89,Main,,0,0,0,,Сколько будет?..
Dialogue: 0,0:16:15.77,0:16:19.69,Main,,0,0,0,,с таким психом.
Dialogue: 0,0:16:50.68,0:16:52.64,Main,,0,0,0,,Я вас прикрою!
Dialogue: 0,0:16:54.85,0:16:57.14,Main,,0,0,0,,Светоч Фей...
Dialogue: 0,0:16:57.14,0:17:00.27,Main,,0,0,0,,Такидзава, не лезь!
Dialogue: 0,0:17:00.27,0:17:02.98,Main,,0,0,0,,У тебя работает?
Dialogue: 0,0:17:13.29,0:17:16.29,Main,,0,0,0,,ПКГ газ?
Dialogue: 0,0:17:31.89,0:17:36.98,Main,,0,0,0,,ПКГ газ. Вот и конец «Аогири».
Dialogue: 0,0:17:38.64,0:17:40.27,Main,,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:17:52.74,0:17:55.54,Main,,0,0,0,,В чём дело, агент Амон?
Dialogue: 0,0:18:04.92,0:18:06.55,Main,,0,0,0,,Что это?
Dialogue: 0,0:18:23.56,0:18:25.32,Main,,0,0,0,,Одноглазый?
Dialogue: 0,0:18:51.05,0:18:53.97,Main,,0,0,0,,Одноглазый!
Dialogue: 0,0:19:05.31,0:19:10.11,Main,,0,0,0,,Одноглазый! Мне надо с тобой поговорить!
Dialogue: 0,0:19:10.11,0:19:16.24,Main,,0,0,0,,Почему не убил меня в тот вечер?
Dialogue: 0,0:19:18.54,0:19:20.45,Main,,0,0,0,,Я помню,
Dialogue: 0,0:19:20.45,0:19:23.21,Main,,0,0,0,,как ты плакал.
Dialogue: 0,0:19:23.21,0:19:27.00,Main,,0,0,0,,Неужели, ты притворялся?!
Dialogue: 0,0:19:41.27,0:19:44.81,Main,,0,0,0,,Я всё хотел выяснить у тебя,
Dialogue: 0,0:19:44.81,0:19:49.15,Main,,0,0,0,,понять, почему остался жив.
Dialogue: 0,0:19:49.15,0:19:52.53,Main,,0,0,0,,Ты ведь отпустил меня!
Dialogue: 0,0:20:19.22,0:20:23.73,Main,,0,0,0,,Неужто ты такой же, как другие гули?
Dialogue: 0,0:20:23.73,0:20:26.19,Main,,0,0,0,,И это всё?!
Dialogue: 0,0:20:46.25,0:20:51.38,Main,,0,0,0,,Я больше не хочу есть...
Dialogue: 0,0:21:20.24,0:21:21.83,Main,,0,0,0,,Агент Амон!
Dialogue: 0,0:21:28.83,0:21:30.88,Main,,0,0,0,,Одноглазый...
Dialogue: 0,0:21:34.13,0:21:36.30,Main,,0,0,0,,Филин!
Dialogue: 0,0:22:00.11,0:22:01.87,Main,,0,0,0,,Филин?!
Dialogue: 0,0:22:24.51,0:22:26.43,Main,,0,0,0,,Одноглазый...
Dialogue: 0,0:18:51.23,0:18:54.54,Song,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,150)}Ах, сколько дней уже прошло
Dialogue: 0,0:18:57.66,0:19:01.76,Song,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,150)}Но город неизменен всё равно
Dialogue: 0,0:19:04.48,0:19:07.76,Song,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,150)}Хоть понимаю: ты чужой
Dialogue: 0,0:19:09.58,0:19:12.11,Song,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,150)}Но наша жизнь идёт,
Dialogue: 0,0:19:12.69,0:19:16.00,Song,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,150)}А ты так одинок
Dialogue: 0,0:19:17.33,0:19:21.22,Song,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,150)}Ах, снится мне всё тот же сон
Dialogue: 0,0:19:23.55,0:19:27.78,Song,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,150)}О том, что пережили мы с тобой
Dialogue: 0,0:19:30.61,0:19:35.42,Song,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,150)}Разлучит нас судьба: знаю это точно я
Dialogue: 0,0:19:36.66,0:19:42.35,Song,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,150)}Ты пойми: всё уж решено
Dialogue: 0,0:19:42.35,0:19:46.74,Song,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,150)}Небо как стекло
Dialogue: 0,0:19:47.06,0:19:55.06,Song,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,150)}Пока жива я, в сердце будешь ты моём
Dialogue: 0,0:19:55.06,0:19:59.41,Song,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,150)}Ах, как холодно
Dialogue: 0,0:19:59.41,0:20:06.22,Song,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,150)}Осколки пропавшей души
Dialogue: 0,0:20:08.61,0:20:12.82,Song,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,150)}Небо как стекло
Dialogue: 0,0:20:13.30,0:20:20.72,Song,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,150)}Пока жива я, в сердце будешь ты моём
Dialogue: 0,0:20:21.47,0:20:25.39,Song,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,150)}Ах, как холодно
Dialogue: 0,0:20:25.89,0:20:32.51,Song,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,150)}Осколки пропавшей души
Dialogue: 0,0:20:34.85,0:20:37.89,Song,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,150)}Небо как стекло
Dialogue: 0,0:20:38.26,0:20:48.45,Song,,0,0,0,,{\blur3\fad(150,150)}Надо мною оно, надо мной...
Dialogue: 0,0:04:47.74,0:04:52.42,Name,,0,0,0,,{\fad(321,556)\pos(634,592)}Перевод: {\c&H0000FF&}Аманри
Dialogue: 0,0:04:47.74,0:04:52.42,Name,,0,0,0,,{\fad(321,556)\pos(640,642)}Редактура, перевод песен: {\c&H0000FF&}Nachtwandler
Dialogue: 0,0:04:52.42,0:04:57.91,Name 2,,0,0,0,,{\fad(321,56)\pos(656,200)}«Timecraft» представляет:
Dialogue: 0,0:04:52.42,0:04:57.91,Name 2,,0,0,0,,{\fad(321,56)\pos(643,568)}Токийский гуль: вариант А.
Dialogue: 0,0:22:52.34,0:22:57.77,ED RUS,,0,0,0,,{\blur1\fad(150,150)\c&H14AC01&\3c&HBDFFC8&}Времена сменяются одно за одним
Dialogue: 0,0:22:57.77,0:23:03.11,ED RUS,,0,0,0,,{\blur1\fad(150,150)\c&H14AC01&\3c&HBDFFC8&}На ветру развеется вся память о них
Dialogue: 0,0:23:03.11,0:23:08.24,ED RUS,,0,0,0,,{\blur1\fad(150,150)\c&H0058F6&\3c&HCDE8FB&}Пьяный по улицам ходит волнуется
Dialogue: 0,0:23:08.24,0:23:13.70,ED RUS,,0,0,0,,{\blur1\fad(150,150)\c&H0058F6&\3c&HCDE8FB&}И не оценить ему луны красоты
Dialogue: 0,0:23:13.70,0:23:18.95,ED RUS,,0,0,0,,{\blur1\fad(150,150)\c&H475A77&\3c&HEFEFEF&}Знаю я, жизнь моя такая неопределённая
Dialogue: 0,0:23:18.96,0:23:24.29,ED RUS,,0,0,0,,{\blur1\fad(150,150)\c&H475A77&\3c&HEFEFEF&}Ведь живу лишь тенью я прозрачной незаметною
Dialogue: 0,0:23:24.29,0:23:29.55,ED RUS,,0,0,0,,{\blur1\fad(150,150)\c&H0203FF&\3c&HC6C5FF&}Но не знаю только я, облака надо мною ли развеются,
Dialogue: 0,0:23:29.55,0:23:34.89,ED RUS,,0,0,0,,{\blur1\fad(150,150)\c&H1510E4&\3c&HC6C5FF&}Если песнь под дождём спою и росой растаю в свете дня
Dialogue: 0,0:23:34.89,0:23:40.85,ED RUS,,0,0,0,,{\blur1\fad(150,150)\c&H00FFF7&\3c&H0F7095&}Поздравления мне, ведь весь этот мир
Dialogue: 0,0:23:40.85,0:23:44.06,ED RUS,,0,0,0,,{\blur1\fad(150,150)\c&H00FFF7&\3c&H0F7095&}Он — прошлое и
Dialogue: 0,0:23:44.06,0:23:49.32,ED RUS,,0,0,0,,{\blur1\fad(150,150)\c&HD5FF1C&\3c&H95A800&}Хоть грустно мне и я горечь опять познал,
Dialogue: 0,0:23:49.32,0:23:53.36,ED RUS,,0,0,0,,{\blur1\fad(150,150)\c&HD5FF1C&\3c&H95A800&}Но пусть солнце вновь зашло,
Dialogue: 0,0:23:53.36,0:23:59.20,ED RUS,,0,0,0,,{\blur1\fad(150,150)\c&HD5FF1C&\3c&H95A800&}А песня моя всё звучит...
Dialogue: 0,0:24:06.69,0:24:11.22,ED RUS,,0,0,0,,{\blur1\fad(150,150)\c&H23FF00&\3c&H30A603&}Времена сменяются одно за одним...
Dialogue: 0,0:22:52.34,0:22:57.77,ED,,0,0,0,,{\blur1\fad(150,150)\c&H14AC01&\3c&HBDFFC8&}kisetsu wa tsugitsugi shindeiku
Dialogue: 0,0:22:57.77,0:23:03.11,ED,,0,0,0,,{\blur1\fad(150,150)\c&H14AC01&\3c&HBDFFC8&}zetsumei no koe ga kaze ni naru
Dialogue: 0,0:23:03.11,0:23:08.24,ED,,0,0,0,,{\blur1\fad(150,150)\c&H0058F6&\3c&HCDE8FB&}iromeku machi no yoenai otoko
Dialogue: 0,0:23:08.24,0:23:13.70,ED,,0,0,0,,{\blur1\fad(150,150)\c&H0058F6&\3c&HCDE8FB&}tsuki wo miageru no wa koko ja busui
Dialogue: 0,0:23:13.70,0:23:18.95,ED,,0,0,0,,{\blur1\fad(150,150)\c&H475A77&\3c&HEFEFEF&}boku ga boku to yobu ni wa futashika na
Dialogue: 0,0:23:18.96,0:23:24.29,ED,,0,0,0,,{\blur1\fad(150,150)\c&H475A77&\3c&HEFEFEF&}hantoumei na kage ga ikiteru fuu da
Dialogue: 0,0:23:24.29,0:23:29.55,ED,,0,0,0,,{\blur1\fad(150,150)\c&H1510E4&\3c&HC6C5FF&}ame ni utaeba kumo wa wareru ka
Dialogue: 0,0:23:29.55,0:23:34.89,ED,,0,0,0,,{\blur1\fad(150,150)\c&H1510E4&\3c&HC6C5FF&}nigiyaka na natsu no hikarabita inochi da
Dialogue: 0,0:23:34.89,0:23:40.85,ED,,0,0,0,,{\blur1\fad(150,150)\c&H00FFF7&\3c&H0F7095&}haikei imawashiki kako ni tsugu
Dialogue: 0,0:23:40.85,0:23:44.06,ED,,0,0,0,,{\blur1\fad(150,150)\c&H00FFF7&\3c&H0F7095&}zetsuen no shi
Dialogue: 0,0:23:44.06,0:23:49.32,ED,,0,0,0,,{\blur1\fad(150,150)\c&HD5FF1C&\3c&H95A800&}kunou ni mamirete nageki kanashimi
Dialogue: 0,0:23:49.32,0:23:53.36,ED,,0,0,0,,{\blur1\fad(150,150)\c&HD5FF1C&\3c&H95A800&}sore de mo todaenu uta ni
Dialogue: 0,0:23:53.36,0:23:59.20,ED,,0,0,0,,{\blur1\fad(150,150)\c&HD5FF1C&\3c&H95A800&}hi wa sasazu to mo
Dialogue: 0,0:24:06.69,0:24:11.22,ED,,0,0,0,,{\blur1\fad(150,150)\c&H23FF00&\3c&H30A603&}kisetsu wa tsugitsugi ikikaeru
Dialogue: 0,0:03:36.97,0:03:41.48,OP RUS,,0,0,0,,{\b0\bord5\1a&H10&\blur4\be3\c&H0026C5&\shad0\3c&H85CDFF&\fs48\fad(321,556)}Сон приснился раз мне
Dialogue: 0,0:03:41.48,0:03:45.65,OP RUS,,0,0,0,,{\b0\bord5\1a&H10&\blur4\be3\c&H0026C5&\shad0\3c&H85CDFF&\fs48\fad(321,556)}О временах моих детских лет
Dialogue: 0,0:03:45.65,0:03:49.98,OP RUS,,0,0,0,,{\b0\bord5\1a&H10&\blur4\be3\c&H0026C5&\shad0\3c&H85CDFF&\fs48\fad(321,556)}Жизнь прекрасна ещё была
Dialogue: 0,0:03:49.99,0:03:52.78,OP RUS,,0,0,0,,{\b0\bord5\1a&H10&\blur4\be3\c&H0026C5&\shad0\3c&H85CDFF&\fs48\fad(321,556)}В городе том
Dialogue: 0,0:03:52.78,0:03:55.87,OP RUS,,0,0,0,,{\b0\bord5\1a&H10&\blur4\be3\c&H0026C5&\shad0\3c&H85CDFF&\fs48\fad(321,556)}С тобой мы играли с улыбкой в глазах
Dialogue: 0,0:03:55.87,0:04:00.08,OP RUS,,0,0,0,,{\b0\bord5\1a&H10&\blur4\be3\c&H0026C5&\shad0\3c&H85CDFF&\fs48\fad(321,556)}Но потом все краски исчезли
Dialogue: 0,0:04:00.08,0:04:04.37,OP RUS,,0,0,0,,{\b0\bord5\1a&H10&\blur4\be3\c&H0026C5&\shad0\3c&H85CDFF&\fs48\fad(321,556)}Радуга цвета поменяла
Dialogue: 0,0:04:04.38,0:04:08.59,OP RUS,,0,0,0,,{\b0\bord5\1a&H10&\blur4\be3\c&H0026C5&\shad0\3c&H85CDFF&\fs48\fad(321,556)}Без тепла нам грустно так стало
Dialogue: 0,0:04:08.59,0:04:13.55,OP RUS,,0,0,0,,{\b0\bord5\1a&H10&\blur4\be3\c&H0026C5&\shad0\3c&H85CDFF&\fs48\fad(321,556)}Ты пойми, одна, не проживу и дня я
Dialogue: 0,0:04:13.55,0:04:18.14,OP RUS,,0,0,0,,{\b0\bord5\1a&H10&\blur4\be3\c&H0026C5&\shad0\3c&H85CDFF&\fs48\fad(321,556)}Но помню, как с тобой улыбалась
Dialogue: 0,0:04:18.14,0:04:22.81,OP RUS,,0,0,0,,{\b0\bord5\1a&H10&\blur4\be3\c&H0026C5&\shad0\3c&H85CDFF&\fs48\fad(321,556)}Игрушкам как любовь дарила свою
Dialogue: 0,0:04:22.81,0:04:27.15,OP RUS,,0,0,0,,{\b0\bord5\1a&H10&\blur4\be3\c&H0026C5&\shad0\3c&H85CDFF&\fs48\fad(321,556)}Но так хочу стереть теперь я
Dialogue: 0,0:04:27.15,0:04:32.86,OP RUS,,0,0,0,,{\b0\bord5\1a&H10&\blur4\be3\c&H0026C5&\shad0\3c&H85CDFF&\fs48\fad(321,556)}Детские грёзы, те простые слова
Dialogue: 0,0:04:32.86,0:04:37.57,OP RUS,,0,0,0,,{\b0\bord5\1a&H10&\blur4\be3\c&H0026C5&\shad0\3c&H85CDFF&\fs48\fad(321,556)}Я лишь продажная девка средь красных огней
Dialogue: 0,0:04:37.58,0:04:43.79,OP RUS,,0,0,0,,{\b0\bord5\1a&H10&\blur4\be3\c&H0026C5&\shad0\3c&H85CDFF&\fs48\fad(321,556)}В этом городе, где бродит смерть до конца моих дней
Dialogue: 0,0:03:36.97,0:03:41.48,OP,,0,0,0,,{\b0\bord5\1a&H10&\blur4\be3\c&H0026C5&\shad0\3c&H85CDFF&\fs48\fad(321,556)}yume wo mitandayo
Dialogue: 0,0:03:41.48,0:03:45.65,OP,,0,0,0,,{\b0\bord5\1a&H10&\blur4\be3\c&H0026C5&\shad0\3c&H85CDFF&\fs48\fad(321,556)}umareta toki no koto
Dialogue: 0,0:03:45.65,0:03:49.98,OP,,0,0,0,,{\b0\bord5\1a&H10&\blur4\be3\c&H0026C5&\shad0\3c&H85CDFF&\fs48\fad(321,556)}utsukushiku ikita ne
Dialogue: 0,0:03:49.99,0:03:52.78,OP,,0,0,0,,{\b0\bord5\1a&H10&\blur4\be3\c&H0026C5&\shad0\3c&H85CDFF&\fs48\fad(321,556)}shikyuu no machi
Dialogue: 0,0:03:52.78,0:03:55.87,OP,,0,0,0,,{\b0\bord5\1a&H10&\blur4\be3\c&H0026C5&\shad0\3c&H85CDFF&\fs48\fad(321,556)}bokura te wo tataite warattanda
Dialogue: 0,0:03:55.87,0:04:00.08,OP,,0,0,0,,{\b0\bord5\1a&H10&\blur4\be3\c&H0026C5&\shad0\3c&H85CDFF&\fs48\fad(321,556)}enogu wo nomihoshita
Dialogue: 0,0:04:00.08,0:04:04.37,OP,,0,0,0,,{\b0\bord5\1a&H10&\blur4\be3\c&H0026C5&\shad0\3c&H85CDFF&\fs48\fad(321,556)}niji no iro kawatta
Dialogue: 0,0:04:04.38,0:04:08.59,OP,,0,0,0,,{\b0\bord5\1a&H10&\blur4\be3\c&H0026C5&\shad0\3c&H85CDFF&\fs48\fad(321,556)}dakishimeraretakunatta
Dialogue: 0,0:04:08.59,0:04:13.55,OP,,0,0,0,,{\b0\bord5\1a&H10&\blur4\be3\c&H0026C5&\shad0\3c&H85CDFF&\fs48\fad(321,556)}hitori ja arukenakunatta
Dialogue: 0,0:04:13.55,0:04:18.14,OP,,0,0,0,,{\b0\bord5\1a&H10&\blur4\be3\c&H0026C5&\shad0\3c&H85CDFF&\fs48\fad(321,556)}waraiatteitanda yo
Dialogue: 0,0:04:18.14,0:04:22.81,OP,,0,0,0,,{\b0\bord5\1a&H10&\blur4\be3\c&H0026C5&\shad0\3c&H85CDFF&\fs48\fad(321,556)}omocha ni ai wo sasagete
Dialogue: 0,0:04:22.81,0:04:27.15,OP,,0,0,0,,{\b0\bord5\1a&H10&\blur4\be3\c&H0026C5&\shad0\3c&H85CDFF&\fs48\fad(321,556)}fureraresaru kodomotachi wo
Dialogue: 0,0:04:27.15,0:04:32.86,OP,,0,0,0,,{\b0\bord5\1a&H10&\blur4\be3\c&H0026C5&\shad0\3c&H85CDFF&\fs48\fad(321,556)}kantan na kotoba de kowashitai
Dialogue: 0,0:04:32.86,0:04:37.57,OP,,0,0,0,,{\b0\bord5\1a&H10&\blur4\be3\c&H0026C5&\shad0\3c&H85CDFF&\fs48\fad(321,556)}shoufu ga hi wo hanatta
Dialogue: 0,0:04:37.58,0:04:43.79,OP,,0,0,0,,{\b0\bord5\1a&H10&\blur4\be3\c&H0026C5&\shad0\3c&H85CDFF&\fs48\fad(321,556)}tooku no machi de dareka ga shindayo
Dialogue: 0,0:24:12.36,0:24:14.95,Title,,0,0,0,,{\pos(642,344)}Следующая серия: Сотни дорог.