Kiseijuu: Sei no Kakuritsu
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.0
; http://www.aegisub.org/
Title: English (US)
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
YCbCr Matrix: TV.601
Video Aspect Ratio: c1.77778
PlayResY: 720
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [HorribleSubs] Parasyte - the maxim - 24 [720p].mkv
Video File: [HorribleSubs] Parasyte - the maxim - 24 [720p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 357
Active Line: 382
Video Position: 32702
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00191938,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,40,40,35,1
Style: Sights,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,10,10,10,1
Style: OP,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H0007070F,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,2,2,10,10,10,1
Style: END,Century Gothic,50,&H00FFFFFF,&H000B0C22,&H00000000,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,8,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.66,0:00:07.57,Sights,Sign 0002,0,0,0,,{\pos(888,312.001)}паразит
Dialogue: 0,0:00:04.41,0:00:07.57,Default,S,0,0,0,,Никто не узнал. Паразиты остались тайной.
Dialogue: 0,0:00:08.97,0:00:11.36,Default,S,0,0,0,,И хотя в нете до сих пор не утихают споры,
Dialogue: 0,0:00:11.85,0:00:14.54,Default,S,0,0,0,,публично об их существовании никто не заявлял.
Dialogue: 0,0:00:15.51,0:00:17.55,Default,S,0,0,0,,Минуло время с той операции.
Dialogue: 0,0:00:18.04,0:00:22.79,Default,S,0,0,0,,Паразиты затаились. Пропали. И не только в нашем городе.
Dialogue: 0,0:00:23.17,0:00:26.29,Default,S,0,0,0,,По всему миру они как сквозь землю провалились.
Dialogue: 0,0:00:27.22,0:00:29.61,Default,S,0,0,0,,С чего вдруг?
Dialogue: 0,0:00:30.59,0:00:34.52,Default,S,0,0,0,,С одной стороны, наверное, урок свой усвоили.
Dialogue: 0,0:00:35.46,0:00:39.07,Default,S,0,0,0,,С другой, может быть, научились подражать людям так,
Dialogue: 0,0:00:39.57,0:00:42.16,Default,S,0,0,0,,что в толпе их теперь и не различишь.
Dialogue: 0,0:00:44.85,0:00:48.80,Default,S,0,0,0,,Подобно Тамуре Рейко, почти перестали пожирать наших.
Dialogue: 0,0:00:49.21,0:00:53.33,Default,S,0,0,0,,И сами не заметили, как стали намного человечней.
Dialogue: 0,0:00:54.61,0:00:57.40,Default,S,0,0,0,,Мой же... паразит...
Dialogue: 0,0:01:05.75,0:01:07.04,Default,M,0,0,0,,Синъити.
Dialogue: 0,0:01:07.82,0:01:10.82,Default,S,0,0,0,,Правик, опять меня посреди ночи будишь.
Dialogue: 0,0:01:10.82,0:01:12.63,Default,S,0,0,0,,Ну и зачем?
Dialogue: 0,0:01:14.92,0:01:20.60,Default,S,0,0,0,,Хотя, знаешь... хорошо, что ты жив... Правик...
Dialogue: 0,0:01:23.71,0:01:26.07,Default,M,0,0,0,,И как я выгляжу теперь, Синъити?
Dialogue: 0,0:01:26.60,0:01:28.26,Default,S,0,0,0,,Как Правик.
Dialogue: 0,0:01:28.26,0:01:31.60,Default,S,0,0,0,,Раньше ты в моих снах совсем другим был.
Dialogue: 0,0:01:31.60,0:01:33.33,Default,S,0,0,0,,Ну, как бы описать...
Dialogue: 0,0:01:33.33,0:01:34.29,Default,M,0,0,0,,Не важно.
Dialogue: 0,0:01:34.72,0:01:37.75,Default,M,0,0,0,,На самом деле, я попрощаться явился.
Dialogue: 0,0:01:37.75,0:01:39.24,Default,S,0,0,0,,А? В смысле?
Dialogue: 0,0:01:40.00,0:01:41.96,Default,M,0,0,0,,Уснуть собираюсь.
Dialogue: 0,0:01:41.96,0:01:43.28,Default,S,0,0,0,,Уснуть?
Dialogue: 0,0:01:43.86,0:01:45.80,Default,S,0,0,0,,Ну и ладно, не в первый же раз.
Dialogue: 0,0:01:46.36,0:01:48.00,Default,M,0,0,0,,Не совсем.
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:50.01,Default,M,0,0,0,,Этот сон будет куда дольше.
Dialogue: 0,0:01:50.01,0:01:52.22,Default,M,0,0,0,,Может, до самой смерти.
Dialogue: 0,0:01:52.22,0:01:53.25,Default,M,0,0,0,,Считай,
Dialogue: 0,0:01:53.25,0:01:56.94,Default,M,0,0,0,,что вернулась твоя прежняя обыкновенная правая рука.
Dialogue: 0,0:01:56.94,0:01:58.97,Default,S,0,0,0,,Чего? Что за бред?
Dialogue: 0,0:01:58.97,0:02:00.26,Default,S,0,0,0,,Не понимаю...
Dialogue: 0,0:02:00.51,0:02:03.98,Default,M,0,0,0,,Структура моего организма вновь претерпела изменения.
Dialogue: 0,0:02:03.98,0:02:09.20,Default,M,0,0,0,,Понимаешь, пока я спал и видел всю ту информацию в теле Гото,
Dialogue: 0,0:02:09.82,0:02:15.30,Default,M,0,0,0,,то каждый миг чувствовал, как одиночество давит всё сильнее. И клетки начали менять строение.
Dialogue: 0,0:02:15.66,0:02:17.71,Default,S,0,0,0,,Но, Правик...
Dialogue: 0,0:02:17.71,0:02:20.49,Default,M,0,0,0,,Я научился не только поглощать бесконечный поток знаний,
Dialogue: 0,0:02:20.49,0:02:24.05,Default,M,0,0,0,,но и одновременно мыслить за двоих, а то и больше.
Dialogue: 0,0:02:24.05,0:02:26.53,Default,M,0,0,0,,Больше ничего узнавать не собираюсь.
Dialogue: 0,0:02:26.53,0:02:29.85,Default,M,0,0,0,,Хочу подумать, чего с полученной информацией можно добиться.
Dialogue: 0,0:02:29.85,0:02:33.13,Default,M,0,0,0,,Потому усну. И пока что не буду появляться.
Dialogue: 0,0:02:33.13,0:02:36.12,Default,S,0,0,0,,Чего? Ушам своим не верю!
Dialogue: 0,0:02:36.12,0:02:38.25,Default,S,0,0,0,,Ты ведь таким любопытным был!
Dialogue: 0,0:02:38.25,0:02:39.70,Default,S,0,0,0,,Ну зачем?
Dialogue: 0,0:02:39.70,0:02:42.29,Default,S,0,0,0,,В мире же столько всего интересного осталось!
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:44.32,Default,M,0,0,0,,Ты прав.
Dialogue: 0,0:02:44.32,0:02:45.89,Default,M,0,0,0,,Скажем так:
Dialogue: 0,0:02:45.89,0:02:48.40,Default,M,0,0,0,,я пойду иной дорогой.
Dialogue: 0,0:02:49.05,0:02:52.35,Default,M,0,0,0,,И она слегка расходится с той, по которой катится мир.
Dialogue: 0,0:02:52.79,0:02:55.25,Default,S,0,0,0,,Не понимаю... ты...
Dialogue: 0,0:02:55.51,0:03:00.83,Default,M,0,0,0,,Синъити... прошу, думай, будто бы я тебе приснился.
Dialogue: 0,0:03:00.83,0:03:04.39,Default,M,0,0,0,,Я ведь не просто так в твой сон явился.
Dialogue: 0,0:03:05.25,0:03:06.63,Default,S,0,0,0,,В смысле?
Dialogue: 0,0:03:06.63,0:03:07.82,Default,S,0,0,0,,Мы столько прожили,
Dialogue: 0,0:03:07.82,0:03:09.61,Default,S,0,0,0,,мы столько пережили вместе.
Dialogue: 0,0:03:09.61,0:03:11.18,Default,S,0,0,0,,А ты — сон!
Dialogue: 0,0:03:11.18,0:03:12.45,Default,M,0,0,0,,Тоже верно.
Dialogue: 0,0:03:12.45,0:03:14.90,Default,M,0,0,0,,Всё то, что случилось в вашем городе.
Dialogue: 0,0:03:15.68,0:03:17.91,Default,M,0,0,0,,Все те смерти так не забудешь.
Dialogue: 0,0:03:20.36,0:03:21.53,Default,S,0,0,0,,Мама!
Dialogue: 0,0:03:21.74,0:03:22.86,Default,S,0,0,0,,Мама!
Dialogue: 0,0:03:22.86,0:03:24.57,Default,S,0,0,0,,Откуда она здесь?
Dialogue: 0,0:03:25.01,0:03:28.91,Default,M,0,0,0,,Образ, который возник в твоей голове, когда я сказал «смерть».
Dialogue: 0,0:03:29.43,0:03:34.87,Default,M,0,0,0,,Ага. Вот, значит, как. Такой ты её и запомнил.
Dialogue: 0,0:03:34.87,0:03:36.29,Default,S,0,0,0,,А? Чего?
Dialogue: 0,0:03:36.44,0:03:37.35,Default,S,0,0,0,,Ты о чём?
Dialogue: 0,0:03:41.01,0:03:42.09,Default,S,0,0,0,,Откуда...
Dialogue: 0,0:03:44.31,0:03:47.49,Default,M,0,0,0,,Я их совсем по-иному представляю.
Dialogue: 0,0:03:48.78,0:03:50.31,Default,M,0,0,0,,А меня покажешь?
Dialogue: 0,0:03:53.22,0:03:54.58,Default,M,0,0,0,,Мда-а...
Dialogue: 0,0:03:54.58,0:03:56.49,Default,S,0,0,0,,Размдакался тут.
Dialogue: 0,0:03:58.83,0:04:01.05,Default,M,0,0,0,,Ага, вот оно как.
Dialogue: 0,0:04:01.51,0:04:05.07,Default,M,0,0,0,,Как же много зависит от того, как мы отдельные детали воспринимаем.
Dialogue: 0,0:04:05.59,0:04:09.06,Default,M,0,0,0,,По идее, все люди имеют одинаковое строение тела.
Dialogue: 0,0:04:09.06,0:04:11.08,Default,M,0,0,0,,Но стоит перекинуть душу из одного тела в другое,
Dialogue: 0,0:04:11.63,0:04:16.08,Default,M,0,0,0,,как человек тут же начнёт смотреть на мир по-иному.
Dialogue: 0,0:04:28.23,0:04:30.41,Default,M,0,0,0,,Что ж. Мне пора.
Dialogue: 0,0:04:31.05,0:04:32.35,Default,M,0,0,0,,Время погасить свет.
Dialogue: 0,0:04:32.91,0:04:37.71,Default,S,0,0,0,,Погоди. А если паразиты появятся? Мне одному драться придётся?
Dialogue: 0,0:04:38.56,0:04:40.68,Default,M,0,0,0,,Да не бойся ты.
Dialogue: 0,0:04:40.68,0:04:43.73,Default,M,0,0,0,,Главное, под машины не бросайся.
Dialogue: 0,0:04:44.59,0:04:45.85,Default,S,0,0,0,,Постой!
Dialogue: 0,0:04:46.29,0:04:48.96,Default,S,0,0,0,,Что же, больше мы не поговорим?
Dialogue: 0,0:04:48.96,0:04:49.90,Default,S,0,0,0,,Никогда?
Dialogue: 0,0:04:50.87,0:04:52.23,Default,M,0,0,0,,Вероятнее всего.
Dialogue: 0,0:04:52.23,0:04:55.19,Default,M,0,0,0,,Слушай, мы с тобой ведь умирать не собираемся.
Dialogue: 0,0:04:55.69,0:05:01.78,Default,M,0,0,0,,К тому же не пристало нормальному человеку с рукой своей разговаривать. Понимаешь?
Dialogue: 0,0:05:02.55,0:05:03.91,Default,S,0,0,0,,Понимать-то понимаю...
Dialogue: 0,0:05:04.59,0:05:05.94,Default,S,0,0,0,,Зачем ты так со мной?
Dialogue: 0,0:05:07.21,0:05:12.72,Default,M,0,0,0,,Ничего. Как проснёшься с утра, тут же про сон забудешь.
Dialogue: 0,0:05:14.18,0:05:19.35,Default,M,0,0,0,,Вот бы... вот бы меня ты смог так же легко из памяти вычеркнуть.
Dialogue: 0,0:05:20.67,0:05:23.40,Default,M,0,0,0,,Хотя... Сможешь, куда денешься.
Dialogue: 0,0:05:25.67,0:05:28.78,Default,M,0,0,0,,Послушай, утром ты проснёшься,
Dialogue: 0,0:05:28.78,0:05:30.77,Default,M,0,0,0,,и увидишь, что справа — обыкновенная рука.
Dialogue: 0,0:05:31.19,0:05:33.27,Default,M,0,0,0,,Всё вернётся на круги своя.
Dialogue: 0,0:05:34.36,0:05:35.28,Default,S,0,0,0,,Правик...
Dialogue: 0,0:05:37.04,0:05:40.14,Default,M,0,0,0,,Спасибо за всё. Синъити.
Dialogue: 0,0:06:12.43,0:06:14.09,Default,S,0,0,0,,Ну и как мне тебя забыть?
Dialogue: 0,0:06:14.09,0:06:15.40,Default,S,0,0,0,,Дурила!
Dialogue: 0,0:06:19.60,0:06:20.57,Default,S,0,0,0,,Дурила ты...
Dialogue: 0,0:06:22.19,0:06:26.94,Default,,0,0,0,,{\fad(1200,1)\pos(675.333,53)}Паразит
Dialogue: 0,0:06:22.86,0:06:26.94,Default,,0,0,0,,{\fad(600,1)\pos(692.667,700.667)}Учение о жизни
Dialogue: 0,0:06:22.86,0:06:26.94,Default,,0,0,0,,{\fad(600,1)\pos(230.667,136.333)}Перевод:\NGeneral TAB
Dialogue: 0,0:06:22.86,0:06:26.94,Default,,0,0,0,,{\fad(600,1)\pos(1060,128.334)}Редактирование:\NBel-chan
Dialogue: 0,0:06:32.34,0:06:36.20,Default,Akiho,0,0,0,,Нагаи задолбал. Скорей бы уже отлип.
Dialogue: 0,0:06:36.20,0:06:38.17,Default,Yuko,0,0,0,,Ох, Акихо...
Dialogue: 0,0:06:38.17,0:06:39.75,Default,Akiho,0,0,0,,О, вон он!
Dialogue: 0,0:06:40.19,0:06:42.27,Default,Yuko,0,0,0,,Идзуми, приветик!
Dialogue: 0,0:06:43.99,0:06:44.91,Default,S,0,0,0,,Ага!
Dialogue: 0,0:06:44.91,0:06:45.75,Default,S,0,0,0,,Сильно опоздал?
Dialogue: 0,0:06:45.98,0:06:49.70,Default,Satomi,0,0,0,,Нет. Вот с Юко и Акихо случайно встретились.
Dialogue: 0,0:06:49.70,0:06:52.27,Default,Yuko,0,0,0,,А мы как раз на выставку уходим.
Dialogue: 0,0:06:52.27,0:06:54.90,Default,Akiho,0,0,0,,Ага, сдалась мне твоя выставка...
Dialogue: 0,0:06:56.04,0:06:58.82,Default,Yuko,0,0,0,,Ну, мы пойдём, чтобы вам не мешать.
Dialogue: 0,0:06:58.82,0:07:01.27,Default,Akiho,0,0,0,,Да! До скорого!
Dialogue: 0,0:07:02.07,0:07:03.69,Default,S,0,0,0,,Счастливые-то какие.
Dialogue: 0,0:07:03.69,0:07:07.28,Default,Satomi,0,0,0,,Да уж. Поступить — поступили, теперь веселятся.
Dialogue: 0,0:07:08.89,0:07:11.03,Default,S,0,0,0,,Здорово же я от вас отстал.
Dialogue: 0,0:07:14.29,0:07:16.03,Default,Satomi,0,0,0,,Ну так давай, нагоняй.
Dialogue: 0,0:07:16.44,0:07:17.67,Default,Satomi,0,0,0,,Я ведь жду.
Dialogue: 0,0:07:22.89,0:07:24.79,Default,S,0,0,0,,Экзамены завалил, теперь учусь днями.
Dialogue: 0,0:07:25.05,0:07:28.38,Default,S,0,0,0,,Хотя в сравнении с драками против паразитов
Dialogue: 0,0:07:28.38,0:07:30.80,Default,S,0,0,0,,я словно на отдых выбрался.
Dialogue: 0,0:07:31.36,0:07:33.55,Default,S,0,0,0,,Жизнь идёт своим чередом.
Dialogue: 0,0:07:34.18,0:07:38.56,Default,S,0,0,0,,Как ни странно, но паразитов не видно и не слышно.
Dialogue: 0,0:07:39.51,0:07:41.56,Default,S,0,0,0,,Недавно с Удой разговаривал.
Dialogue: 0,0:07:42.39,0:07:45.51,Default,S,0,0,0,,Обсуждали, куда все они подевались.
Dialogue: 0,0:07:46.49,0:07:49.70,Default,S,0,0,0,,Правда, про Правика ему не рассказал.
Dialogue: 0,0:07:50.34,0:07:54.05,Default,S,0,0,0,,Слишком уж уникален случай моего паразита.
Dialogue: 0,0:07:56.58,0:08:00.33,Default,S,0,0,0,,Правик... Не понимаю я тебя.
Dialogue: 0,0:08:01.54,0:08:02.47,Default,S,0,0,0,,Но ничего.
Dialogue: 0,0:08:02.97,0:08:06.00,Default,S,0,0,0,,Прорываешься, наверное, туда, куда мне и не светит.
Dialogue: 0,0:08:07.24,0:08:10.01,Default,S,0,0,0,,Все те сражения, через которые мы прошли...
Dialogue: 0,0:08:10.53,0:08:13.57,Default,S,0,0,0,,Они ведь не ради Земли были.
Dialogue: 0,0:08:14.33,0:08:19.43,Default,S,0,0,0,,Ради человеч... Нет. Скорее уж, я дрался ради себя.
Dialogue: 0,0:08:21.75,0:08:23.59,Default,S,0,0,0,,В конце концов,
Dialogue: 0,0:08:23.59,0:08:27.05,Default,S,0,0,0,,мне же неизвестно, каково было паразитам.
Dialogue: 0,0:08:27.70,0:08:29.12,Default,S,0,0,0,,Да и откуда?
Dialogue: 0,0:08:29.12,0:08:31.43,Default,S,0,0,0,,Я бы всё равно их не понял.
Dialogue: 0,0:08:33.35,0:08:35.30,Default,S,0,0,0,,Мы же из разных видов.
Dialogue: 0,0:08:35.30,0:08:38.05,Default,S,0,0,0,,Уничтожить бы друг друга могли.
Dialogue: 0,0:08:38.49,0:08:41.67,Default,S,0,0,0,,Ага. А вот понять — никогда.
Dialogue: 0,0:08:42.10,0:08:47.17,Default,S,0,0,0,,Нет... ну, глупо же судить какого-нибудь зверя по тем законам, что придумал человек.
Dialogue: 0,0:08:47.68,0:08:52.89,Default,S,0,0,0,,Думаем, будто бы можем понять их. А на деле — тешим самолюбие.
Dialogue: 0,0:08:54.92,0:08:59.06,Default,S,0,0,0,,Может, в мире нет ни одного вида, что мог бы стать человеку другом.
Dialogue: 0,0:08:59.81,0:09:03.22,Default,S,0,0,0,,Однако... пускай мы не в силах их понять,
Dialogue: 0,0:09:03.22,0:09:05.93,Default,S,0,0,0,,все наши соседи достойны уважения.
Dialogue: 0,0:09:07.33,0:09:11.22,Default,S,0,0,0,,Мы защищаем животных, потому что боимся остаться одни.
Dialogue: 0,0:09:12.06,0:09:15.78,Default,S,0,0,0,,И природу оберегаем, потому что сами боимся исчезнуть.
Dialogue: 0,0:09:17.16,0:09:21.17,Default,S,0,0,0,,Выходит, что нами движут лишь корыстные побуждения.
Dialogue: 0,0:09:22.61,0:09:25.49,Default,S,0,0,0,,Но, думаю, не так уж это и плохо.
Dialogue: 0,0:09:27.09,0:09:31.96,Default,S,0,0,0,,Да и смысл презирать людей, исходя из выдуманных нами же стандартов.
Dialogue: 0,0:09:34.06,0:09:35.70,Default,S,0,0,0,,Всё верно.
Dialogue: 0,0:09:35.70,0:09:42.04,Default,S,0,0,0,,Глупо. Нельзя любить планету, не полюбив при этом собственный вид.
Dialogue: 0,0:09:42.58,0:09:43.72,Default,Satomi,0,0,0,,Чего?
Dialogue: 0,0:09:43.72,0:09:44.10,Default,S,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:09:44.36,0:09:45.76,Default,S,0,0,0,,Мысли вслух.
Dialogue: 0,0:09:45.76,0:09:47.69,Default,S,0,0,0,,Хорошо, говорю, тихо стало.
Dialogue: 0,0:09:47.69,0:09:49.28,Default,Satomi,0,0,0,,Да ну.
Dialogue: 0,0:09:49.28,0:09:51.94,Default,Satomi,0,0,0,,А по новостям столько про убийства говорят.
Dialogue: 0,0:09:52.24,0:09:53.13,Default,S,0,0,0,,Точно.
Dialogue: 0,0:09:54.87,0:09:57.45,Default,S,0,0,0,,Вот почему они не затаились.
Dialogue: 0,0:09:58.10,0:10:01.99,Default,S,0,0,0,,Точнее, вероятнее всего они и не прятались.
Dialogue: 0,0:10:02.49,0:10:06.96,Default,S,0,0,0,,По идее, любое убийство можно спихнуть на какого-нибудь зверя.
Dialogue: 0,0:10:07.60,0:10:10.87,Default,S,0,0,0,,В узком смысле, паразиты — враги.
Dialogue: 0,0:10:11.30,0:10:13.78,Default,S,0,0,0,,В широком — собратья.
Dialogue: 0,0:10:14.71,0:10:17.97,Default,S,0,0,0,,Ведь по сути... все мы делим одну планету.
Dialogue: 0,0:10:20.08,0:10:23.75,Default,S,0,0,0,,Все мы родились... и прожили бок о бок с кем-то.
Dialogue: 0,0:10:29.48,0:10:33.98,Sights,Sign 1032,0,0,0,,{\fad(350,1)\pos(453.333,548.667)}Паразит
Dialogue: 0,0:10:37.65,0:10:39.24,Default,S,0,0,0,,Не помнишь,
Dialogue: 0,0:10:39.76,0:10:41.80,Default,S,0,0,0,,сколько мы уже встречаемся...
Dialogue: 0,0:10:41.80,0:10:43.99,Default,Satomi,0,0,0,,Так мы встречаемся, значит?
Dialogue: 0,0:10:44.36,0:10:44.94,Default,S,0,0,0,,Чего?
Dialogue: 0,0:10:45.54,0:10:46.50,Default,Satomi,0,0,0,,Да шучу я.
Dialogue: 0,0:10:49.96,0:10:50.62,Default,S,0,0,0,,Слушай...
Dialogue: 0,0:10:54.14,0:10:55.97,Default,S,0,0,0,,Забыл, что сказать хотел.
Dialogue: 0,0:10:57.35,0:10:58.72,Default,Satomi,0,0,0,,Чего?
Dialogue: 0,0:10:59.81,0:11:00.47,Default,S,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:11:03.16,0:11:04.84,Default,Satomi,0,0,0,,Ну чего ты?
Dialogue: 0,0:11:04.84,0:11:06.26,Default,S,0,0,0,,Показалось?
Dialogue: 0,0:11:08.24,0:11:09.60,Default,S,0,0,0,,Похож на него.
Dialogue: 0,0:11:11.64,0:11:13.81,Default,S,0,0,0,,Подумал, что знакомого увидел.
Dialogue: 0,0:11:25.23,0:11:26.91,Default,S,0,0,0,,И правда он!
Dialogue: 0,0:11:27.39,0:11:28.53,Default,Satomi,0,0,0,,Ты чего?
Dialogue: 0,0:11:28.53,0:11:29.55,Default,S,0,0,0,,Подержишь сумку?
Dialogue: 0,0:11:29.55,0:11:30.52,Default,S,0,0,0,,Никуда не уходи.
Dialogue: 0,0:11:30.52,0:11:31.25,Default,Satomi,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:11:31.25,0:11:32.47,Default,S,0,0,0,,Я сейчас.
Dialogue: 0,0:11:35.66,0:11:37.69,Default,S,0,0,0,,И как он тут протиснулся?
Dialogue: 0,0:11:40.30,0:11:42.04,Default,Satomi,0,0,0,,Ищет кого-то, что ли?
Dialogue: 0,0:11:43.01,0:11:44.15,Default,U,0,0,0,,Меня.
Dialogue: 0,0:11:53.56,0:11:54.77,Default,U,0,0,0,,Здоров!
Dialogue: 0,0:11:56.27,0:11:57.44,Default,S,0,0,0,,Сатоми!
Dialogue: 0,0:12:01.43,0:12:02.80,Default,S,0,0,0,,Как...
Dialogue: 0,0:12:02.80,0:12:04.20,Default,S,0,0,0,,Ну почему?
Dialogue: 0,0:12:04.20,0:12:05.24,Default,S,0,0,0,,Какого чёрта?!
Dialogue: 0,0:12:05.24,0:12:07.83,Default,S,0,0,0,,Мог ведь притворится и пройти мимо!
Dialogue: 0,0:12:12.47,0:12:13.67,Default,Man,0,0,0,,Пойдём.
Dialogue: 0,0:12:13.67,0:12:14.71,Default,Woman,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:12:22.12,0:12:24.05,Default,Man,0,0,0,,Эй, вы чего...
Dialogue: 0,0:12:29.31,0:12:32.18,Default,Woman,0,0,0,,А-а! Кто-нибудь, помогите!
Dialogue: 0,0:12:43.32,0:12:44.90,Default,U,0,0,0,,Рановато тебя кончать.
Dialogue: 0,0:12:44.90,0:12:47.34,Default,U,0,0,0,,Сперва с хахалем твои потолковать надо.
Dialogue: 0,0:12:51.83,0:12:52.45,Default,S,0,0,0,,Сатоми!
Dialogue: 0,0:12:56.44,0:12:57.37,Default,S,0,0,0,,Простите...
Dialogue: 0,0:13:04.38,0:13:06.59,Default,U,0,0,0,,Как резво подскочил-то!
Dialogue: 0,0:13:06.59,0:13:07.59,Default,S,0,0,0,,Сатоми!
Dialogue: 0,0:13:08.41,0:13:10.09,Default,Satomi,0,0,0,,Идзуми.
Dialogue: 0,0:13:10.50,0:13:13.13,Default,U,0,0,0,,Ути-пути, какая прелесть.
Dialogue: 0,0:13:13.13,0:13:15.48,Default,U,0,0,0,,Так перепугалась, что язык не ворочается?
Dialogue: 0,0:13:15.48,0:13:16.59,Default,S,0,0,0,,Хватит!
Dialogue: 0,0:13:16.59,0:13:17.72,Default,S,0,0,0,,Что ты наделал?
Dialogue: 0,0:13:17.72,0:13:19.20,Default,U,0,0,0,,Пока ничего.
Dialogue: 0,0:13:19.20,0:13:21.23,Default,U,0,0,0,,На плече — кровь той девки.
Dialogue: 0,0:13:23.68,0:13:25.44,Default,S,0,0,0,,Ну, хватит.
Dialogue: 0,0:13:25.44,0:13:28.25,Default,S,0,0,0,,Может, отпустишь её по-хорошему?
Dialogue: 0,0:13:28.25,0:13:29.18,Default,U,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:13:29.18,0:13:30.63,Default,U,0,0,0,,С дуба рухнул?
Dialogue: 0,0:13:31.07,0:13:32.74,Default,S,0,0,0,,Тогда скажи, чего хочешь?
Dialogue: 0,0:13:33.78,0:13:36.00,Default,S,0,0,0,,Я сделаю всё, что угодно,
Dialogue: 0,0:13:36.00,0:13:37.61,Default,S,0,0,0,,если пощадишь её.
Dialogue: 0,0:13:41.46,0:13:43.53,Default,S,0,0,0,,Говори, что хочешь?
Dialogue: 0,0:13:43.53,0:13:44.87,Default,S,0,0,0,,Ну же, давай.
Dialogue: 0,0:13:45.85,0:13:47.53,Default,U,0,0,0,,Чего я хочу?
Dialogue: 0,0:13:49.34,0:13:50.98,Default,U,0,0,0,,Легавые же не кретины.
Dialogue: 0,0:13:50.98,0:13:54.84,Default,U,0,0,0,,Не сегодня, так завтра найдут, догонят и повяжут.
Dialogue: 0,0:13:55.44,0:13:58.52,Default,U,0,0,0,,А раз повезло тебя во время прогулочки застать,
Dialogue: 0,0:13:59.24,0:14:03.53,Default,U,0,0,0,,решил напоследок узнать то, чего человечишки мне рассказать не смогут.
Dialogue: 0,0:14:05.26,0:14:08.38,Default,U,0,0,0,,И ежу понятно, зачем чудовищам людей кончать:
Dialogue: 0,0:14:08.38,0:14:09.87,Default,U,0,0,0,,кушать-то хочется.
Dialogue: 0,0:14:10.28,0:14:12.99,Default,U,0,0,0,,А почему же тогда убиваю я?
Dialogue: 0,0:14:13.42,0:14:17.00,Default,U,0,0,0,,Эх. Ты ведь знаешь ответ.
Dialogue: 0,0:14:18.14,0:14:20.77,Default,U,0,0,0,,Потому что я настоящий человек.
Dialogue: 0,0:14:21.61,0:14:25.51,Default,U,0,0,0,,Не понимаю, чего остальные люди так парятся, пытаясь сдерживаться?
Dialogue: 0,0:14:25.51,0:14:29.76,Default,U,0,0,0,,Как ни крути, а мы, люди, рождены, чтобы убивать.
Dialogue: 0,0:14:29.76,0:14:32.26,Default,U,0,0,0,,Такую шумиху с теми страхолюдинами подняли,
Dialogue: 0,0:14:32.26,0:14:34.51,Default,U,0,0,0,,хотя сами-то — не лучше.
Dialogue: 0,0:14:35.53,0:14:39.38,Default,U,0,0,0,,Человечишки-то не знают, кто они на самом деле.
Dialogue: 0,0:14:40.62,0:14:44.40,Default,U,0,0,0,,А я знаю, и потому могу отличить их от чудищ.
Dialogue: 0,0:14:45.00,0:14:48.90,Default,U,0,0,0,,Ты не представляешь, сколько вокруг показухи.
Dialogue: 0,0:14:49.54,0:14:51.91,Default,U,0,0,0,,Нам даже те страхолюдины не нужны!
Dialogue: 0,0:14:51.91,0:14:56.21,Default,U,0,0,0,,Когда человечишки только-только появились, они были каннибалами.
Dialogue: 0,0:14:56.21,0:14:58.35,Default,U,0,0,0,,И жили так веками.
Dialogue: 0,0:14:58.35,0:15:00.84,Default,U,0,0,0,,А стоило прекратить питаться человечинкой,
Dialogue: 0,0:15:00.84,0:15:03.81,Default,U,0,0,0,,тут же расплодились миллиарды показушников.
Dialogue: 0,0:15:03.81,0:15:06.80,Default,U,0,0,0,,Не пустим в расход — воздуха на всех не хватит.
Dialogue: 0,0:15:07.53,0:15:10.84,Default,U,0,0,0,,Но ведь ты на них не похож, да?
Dialogue: 0,0:15:10.84,0:15:13.03,Default,U,0,0,0,,Выкладывай давай.
Dialogue: 0,0:15:13.99,0:15:16.31,Default,S,0,0,0,,В смысле? Ты о чём?
Dialogue: 0,0:15:16.31,0:15:18.12,Default,U,0,0,0,,Хорош придуриваться!
Dialogue: 0,0:15:18.12,0:15:20.81,Default,U,0,0,0,,Ты смешал кровь с ними. Внутри тебя — чудовище.
Dialogue: 0,0:15:21.23,0:15:22.06,Default,S,0,0,0,,Чего?
Dialogue: 0,0:15:23.33,0:15:25.94,Default,U,0,0,0,,Я с первого взгляда догадался.
Dialogue: 0,0:15:25.94,0:15:27.84,Default,U,0,0,0,,Только он не в голове сидит.
Dialogue: 0,0:15:27.84,0:15:29.55,Default,U,0,0,0,,Где-то ещё запрятался...
Dialogue: 0,0:15:29.55,0:15:30.20,Default,S,0,0,0,,Что...
Dialogue: 0,0:15:31.14,0:15:32.41,Default,S,0,0,0,,Что за чушь?
Dialogue: 0,0:15:32.89,0:15:34.48,Default,U,0,0,0,,Ты ж его девка?
Dialogue: 0,0:15:34.48,0:15:36.70,Default,U,0,0,0,,Видела, небось, его голым?
Dialogue: 0,0:15:36.97,0:15:40.21,Default,U,0,0,0,,Никакого шрама на теле нет?
Dialogue: 0,0:15:40.84,0:15:43.59,Default,U,0,0,0,,Такого, через который бы чудище могло забраться.
Dialogue: 0,0:15:47.86,0:15:49.09,Default,S,0,0,0,,Умоляю.
Dialogue: 0,0:15:49.09,0:15:50.79,Default,S,0,0,0,,Пусти её.
Dialogue: 0,0:15:50.79,0:15:52.08,Default,U,0,0,0,,Сперва ответь.
Dialogue: 0,0:15:52.08,0:15:54.63,Default,U,0,0,0,,Я — типичный представитель рода людского,
Dialogue: 0,0:15:54.63,0:15:57.06,Default,U,0,0,0,,который просто повинуется инстинкту.
Dialogue: 0,0:15:57.06,0:15:59.62,Default,U,0,0,0,,Живу себе по зову природы,
Dialogue: 0,0:15:59.62,0:16:03.06,Default,U,0,0,0,,а общество пытается корчить такую мину, словно меня и нет вовсе.
Dialogue: 0,0:16:03.75,0:16:08.47,Default,U,0,0,0,,Я лишь прошу дать ответ, ты, получеловек, получудище.
Dialogue: 0,0:16:13.07,0:16:14.20,Default,Satomi,0,0,0,,Идзуми.
Dialogue: 0,0:16:15.99,0:16:19.68,Default,S,0,0,0,,Получеловек... и получудище, говоришь?
Dialogue: 0,0:16:21.80,0:16:24.96,Default,S,0,0,0,,Где-то я это уже слышал.
Dialogue: 0,0:16:27.92,0:16:31.17,Default,S,0,0,0,,Но в сравнении с Гото ты как фарфоровый.
Dialogue: 0,0:16:31.59,0:16:34.68,Default,S,0,0,0,,Эх, жаль у меня прежних сил не осталось.
Dialogue: 0,0:16:35.83,0:16:38.39,Default,S,0,0,0,,Хочешь ответа — будет тебе ответ.
Dialogue: 0,0:16:38.39,0:16:41.43,Default,S,0,0,0,,Главное... пусти её.
Dialogue: 0,0:16:45.25,0:16:46.74,Default,S,0,0,0,,Да, ты прав.
Dialogue: 0,0:16:46.74,0:16:48.12,Default,S,0,0,0,,Я на самом деле...
Dialogue: 0,0:16:48.12,0:16:49.19,Default,Satomi,0,0,0,,Идзуми!
Dialogue: 0,0:16:49.72,0:16:52.18,Default,Satomi,0,0,0,,Давай. Зови полицию.
Dialogue: 0,0:16:53.49,0:16:55.95,Default,Satomi,0,0,0,,И чего ты вообще его слушаешь?
Dialogue: 0,0:16:56.62,0:16:59.40,Default,Satomi,0,0,0,,Тоже мне, человек нашёлся!
Dialogue: 0,0:16:59.40,0:17:02.17,Default,Satomi,0,0,0,,Да ты хуже любого чудовища!
Dialogue: 0,0:17:02.64,0:17:03.77,Default,U,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:17:03.77,0:17:06.33,Default,U,0,0,0,,Сперва от страха говорить не могла,
Dialogue: 0,0:17:06.33,0:17:08.21,Default,U,0,0,0,,а теперь голосок прорезался?
Dialogue: 0,0:17:08.47,0:17:10.74,Default,Satomi,0,0,0,,Я тебя не боюсь.
Dialogue: 0,0:17:11.16,0:17:14.47,Default,Satomi,0,0,0,,У нас в школе и пострашнее резню устраивали!
Dialogue: 0,0:17:14.97,0:17:16.42,Default,S,0,0,0,,С... Сатоми!
Dialogue: 0,0:17:17.03,0:17:19.35,Default,Satomi,0,0,0,,Но мы-то с Идзуми всё пережили.
Dialogue: 0,0:17:19.78,0:17:20.79,Default,Satomi,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:17:20.79,0:17:23.05,Default,Satomi,0,0,0,,Ты вёл себя как герой.
Dialogue: 0,0:17:24.68,0:17:27.92,Default,Satomi,0,0,0,,И готов был отдать жизнь, но защитить меня.
Dialogue: 0,0:17:28.84,0:17:31.61,Default,Satomi,0,0,0,,Может, ты и не совсем обычный.
Dialogue: 0,0:17:31.61,0:17:32.82,Default,Satomi,0,0,0,,Но всё же человек.
Dialogue: 0,0:17:33.53,0:17:36.72,Default,Satomi,0,0,0,,Ведь люди ценят жизни тех, кто рядом.
Dialogue: 0,0:17:36.72,0:17:38.50,Default,Satomi,0,0,0,,А ты — чудовище!
Dialogue: 0,0:17:38.50,0:17:40.20,Default,S,0,0,0,,Хватит, Сатоми.
Dialogue: 0,0:17:40.50,0:17:42.95,Default,Satomi,0,0,0,,Идзуми, давай, беги отсюда.
Dialogue: 0,0:17:44.75,0:17:46.45,Default,U,0,0,0,,Во-во, дерзай!
Dialogue: 0,0:17:46.45,0:17:48.33,Default,U,0,0,0,,Зови легавых, паря.
Dialogue: 0,0:17:49.41,0:17:51.92,Default,U,0,0,0,,А я пока с девкой побуду.
Dialogue: 0,0:17:51.92,0:17:55.97,Default,U,0,0,0,,Раздеребаню новую игрушку, пока ты туда-сюда носишься.
Dialogue: 0,0:17:56.40,0:17:59.72,Default,U,0,0,0,,Больше-то мне повеселиться не дадут.
Dialogue: 0,0:17:59.96,0:18:03.22,Default,U,0,0,0,,Да и храбреньких ломать — такой кайф!
Dialogue: 0,0:18:04.89,0:18:06.98,Default,Satomi,0,0,0,,С... Синъити!
Dialogue: 0,0:18:08.01,0:18:08.97,Default,Satomi,0,0,0,,Я...
Dialogue: 0,0:18:09.61,0:18:12.73,Default,Satomi,0,0,0,,Я всегда пыталась угнаться за тобой...
Dialogue: 0,0:18:13.11,0:18:15.25,Default,Satomi,0,0,0,,Но ты такой быстрый был...
Dialogue: 0,0:18:15.78,0:18:18.11,Default,Satomi,0,0,0,,Всегда ступал туда, куда я не могла...
Dialogue: 0,0:18:19.59,0:18:21.99,Default,Satomi,0,0,0,,Знаешь, какой отставшей себя чувствовала?
Dialogue: 0,0:18:23.42,0:18:26.42,Default,Satomi,0,0,0,,Но... но вот нагнала...
Dialogue: 0,0:18:27.46,0:18:31.48,Default,Satomi,0,0,0,,и, похоже... слегка перегнала тебя...
Dialogue: 0,0:18:32.25,0:18:34.42,Default,S,0,0,0,,Стой!
Dialogue: 0,0:18:34.42,0:18:35.13,Default,S,0,0,0,,Я спасу её!
Dialogue: 0,0:18:35.47,0:18:36.76,Default,S,0,0,0,,Успею!
Dialogue: 0,0:18:37.03,0:18:39.01,Default,S,0,0,0,,Ведь я быстрее!
Dialogue: 0,0:18:39.39,0:18:41.14,Default,S,0,0,0,,Ведь я не совсем человек!
Dialogue: 0,0:18:41.83,0:18:43.64,Default,S,0,0,0,,Он словно застыл на месте.
Dialogue: 0,0:18:44.83,0:18:46.89,Default,S,0,0,0,,Левой отобью руку с ножом...
Dialogue: 0,0:18:47.39,0:18:49.38,Default,S,0,0,0,,И заеду в челюсть.
Dialogue: 0,0:18:51.08,0:18:53.31,Default,S,0,0,0,,А правой... должен...
Dialogue: 0,0:18:54.60,0:18:58.57,Default,U,0,0,0,,Какие же... хрупкие!
Dialogue: 0,0:19:06.87,0:19:10.10,Default,S,0,0,0,,Нет... не может быть...
Dialogue: 0,0:19:10.69,0:19:11.91,Default,S,0,0,0,,Как же так...
Dialogue: 0,0:19:13.29,0:19:18.28,Default,S,0,0,0,,Ну, почему? За что?
Dialogue: 0,0:19:20.45,0:19:23.55,Default,S,0,0,0,,Существо, которое я увидел на дороге,
Dialogue: 0,0:19:23.55,0:19:25.37,Default,S,0,0,0,,было мертво.
Dialogue: 0,0:19:27.53,0:19:30.83,Default,S,0,0,0,,Грусть... почему она сдавила грудь?
Dialogue: 0,0:19:31.90,0:19:35.94,Default,M,0,0,0,,Потому что вам, человечишки, столько времени отпущено.
Dialogue: 0,0:19:35.94,0:19:40.36,Default,M,0,0,0,,И, знаешь, в этом-то ваш главный плюс.
Dialogue: 0,0:19:40.92,0:19:43.25,Default,M,0,0,0,,Вы успеваете поделиться тем, что копится на душе.
Dialogue: 0,0:19:43.97,0:19:45.95,Default,M,0,0,0,,Разве не прелестно?
Dialogue: 0,0:19:46.23,0:19:47.54,Default,M,0,0,0,,Что ж...
Dialogue: 0,0:19:47.54,0:19:49.96,Default,M,0,0,0,,Хватит слёзы лить.
Dialogue: 0,0:19:50.58,0:19:52.96,Default,M,0,0,0,,Сам держи свою девушку.
Dialogue: 0,0:19:53.45,0:19:54.07,Default,S,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:19:56.63,0:19:58.09,Default,S,0,0,0,,Сатоми!
Dialogue: 0,0:20:00.65,0:20:01.94,Default,S,0,0,0,,Успел, что ли?
Dialogue: 0,0:20:02.42,0:20:03.96,Default,S,0,0,0,,П... Правик...
Dialogue: 0,0:20:14.24,0:20:15.36,Default,S,0,0,0,,Как ты?
Dialogue: 0,0:20:18.18,0:20:20.07,Default,S,0,0,0,,Спасибо, Правик.
Dialogue: 0,0:20:20.64,0:20:22.49,Default,S,0,0,0,,Жив, значит.
Dialogue: 0,0:20:24.01,0:20:26.31,Default,S,0,0,0,,А Сатоми тебя не увидела?
Dialogue: 0,0:20:27.48,0:20:28.96,Default,S,0,0,0,,Ай, плевать.
Dialogue: 0,0:20:28.96,0:20:31.75,Default,S,0,0,0,,Пускай. Ей можно.
Dialogue: 0,0:20:33.95,0:20:35.33,Default,S,0,0,0,,Какое небо.
Dialogue: 0,0:20:37.01,0:20:40.50,Default,S,0,0,0,,Слушай, помнишь того мёртвого щенка?
Dialogue: 0,0:20:41.25,0:20:43.11,Default,S,0,0,0,,Которого я в мусорку кинул?
Dialogue: 0,0:20:43.97,0:20:45.89,Default,S,0,0,0,,Забыл рассказать:
Dialogue: 0,0:20:46.74,0:20:48.51,Default,S,0,0,0,,я потом достал его.
Dialogue: 0,0:20:49.37,0:20:51.27,Default,S,0,0,0,,И похоронил под деревом.
Dialogue: 0,0:20:52.22,0:20:53.47,Default,Satomi,0,0,0,,Знаю.
Dialogue: 0,0:20:55.02,0:20:57.39,Default,Satomi,0,0,0,,А всё потому что ты тот Синъити...
Dialogue: 0,0:20:59.90,0:21:01.85,Default,Satomi,0,0,0,,которого я знала...
Dialogue: 0,0:21:08.32,0:21:10.33,Default,Man,0,0,0,,А там ещё три!
Dialogue: 0,0:21:10.94,0:21:12.72,Default,S,0,0,0,,Три, говорите?
Dialogue: 0,0:21:12.72,0:21:14.39,Default,Satomi,0,0,0,,Думают, мы мертвы.
Dialogue: 0,0:21:19.75,0:21:23.17,Default,S,0,0,0,,Земля... все мы родились на ней.
Dialogue: 0,0:21:24.33,0:21:28.13,Default,S,0,0,0,,Пытаемся понять друг друга. Не сразу, постепенно.
Dialogue: 0,0:21:28.13,0:21:29.71,Default,S,0,0,0,,Прикипаем друг к другу.
Dialogue: 0,0:21:31.86,0:21:35.44,Default,S,0,0,0,,Становимся ближе... и ближе...
Dialogue: 0,0:21:36.59,0:21:38.37,Default,S,0,0,0,,Пока продолжается наша жизнь.
Dialogue: 0,0:21:41.30,0:21:44.32,END,,0,0,0,,{\pos(381.333,26)}В голове вновь и вновь
Dialogue: 0,0:21:44.32,0:21:47.92,END,,0,0,0,,{\pos(381.333,26)}Зазвучит эхо слов.
Dialogue: 0,0:21:47.92,0:21:52.54,END,,0,0,0,,{\pos(381.333,26)}Тех, что сказала ты.
Dialogue: 0,0:21:52.54,0:21:55.72,END,,0,0,0,,{\pos(381.333,26)}И река широка
Dialogue: 0,0:21:55.72,0:21:59.16,END,,0,0,0,,{\pos(381.333,26)}Вышла за берега.
Dialogue: 0,0:21:59.16,0:22:03.28,END,,0,0,0,,{\pos(381.333,26)}Я поверил почти.
Dialogue: 0,0:22:03.28,0:22:10.04,END,,0,0,0,,{\pos(381.333,26)}Неуверенность порой берёт.
Dialogue: 0,0:22:10.04,0:22:15.36,END,,0,0,0,,{\pos(381.333,26)}И слов не подобрать.\NБоюсь уже сказать.
Dialogue: 0,0:22:15.36,0:22:19.64,END,,0,0,0,,{\pos(381.333,26)}Пусть секрет шепот донесёт же.
Dialogue: 0,0:22:19.64,0:22:22.48,END,,0,0,0,,{\pos(381.333,26)}Лишь ты, и только ты,
Dialogue: 0,0:22:22.48,0:22:25.96,END,,0,0,0,,{\pos(381.333,26)}Услышишь средь суеты:
Dialogue: 0,0:22:25.96,0:22:29.38,END,,0,0,0,,{\pos(381.333,26)}Пора, мой друг, в путь!
Dialogue: 0,0:22:29.38,0:22:31.38,END,,0,0,0,,{\pos(381.333,26)}Родимый дом покинь!
Dialogue: 0,0:22:31.38,0:22:35.34,END,,0,0,0,,{\pos(381.333,26)}Пора, мой друг, в путь!
Dialogue: 0,0:22:35.34,0:22:37.48,END,,0,0,0,,{\pos(381.333,26)}Страхи все отринь!
Dialogue: 0,0:22:37.48,0:22:43.92,END,,0,0,0,,{\pos(381.333,26)}Идём! В пути-дороге\Nвсе холмы обогнём.
Dialogue: 0,0:22:43.92,0:22:49.84,END,,0,0,0,,{\pos(381.333,26)}Ведь нам преграды нипочём.
Dialogue: 0,0:22:49.84,0:22:51.84,Default,,0,0,0,,