Flying Witch
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: gate
Audio File: [HorribleSubs] Flying Witch - 02 [720p].mkv
Video File: [HorribleSubs] Flying Witch - 02 [720p].mkv
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 66
Active Line: 71
Video Position: 10887
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Основной,PT Sans,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00272924,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.5,2,100,100,42,1
Style: Надписи,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Курсив,PT Sans,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00272924,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.5,2,100,100,42,1
Style: OP_rom,KorinnaBlackC,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,30,30,30,1
Style: OP_ru,KorinnaBlackC,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,30,1
Style: ED_ru,Segoe Print,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,50,50,20,1
Style: ED_rom,Segoe Print,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,50,50,20,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:03:07.51,0:03:09.12,Основной,,0,0,0,,Я дома!
Dialogue: 0,0:03:27.16,0:03:28.74,Основной,,0,0,0,,С возвращением, Тинацу.
Dialogue: 0,0:03:28.74,0:03:29.60,Основной,,0,0,0,,Привет!
Dialogue: 0,0:03:29.81,0:03:32.33,Основной,,0,0,0,,Что это ты такое вкусненькое ешь?
Dialogue: 0,0:03:32.33,0:03:33.60,Основной,,0,0,0,,Можно мне немного?
Dialogue: 0,0:03:33.79,0:03:34.63,Основной,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:03:38.37,0:03:39.40,Основной,,0,0,0,,Вкусно!
Dialogue: 0,0:03:39.40,0:03:40.66,Основной,,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:03:40.66,0:03:42.45,Основной,,0,0,0,,Идёшь куда-то, мам?
Dialogue: 0,0:03:42.45,0:03:43.32,Основной,,0,0,0,,Угу.
Dialogue: 0,0:03:43.32,0:03:45.42,Основной,,0,0,0,,За продуктами к ужину.
Dialogue: 0,0:03:45.42,0:03:47.04,Основной,,0,0,0,,Хочешь со мной?
Dialogue: 0,0:03:47.04,0:03:49.13,Основной,,0,0,0,,Не, дома останусь.
Dialogue: 0,0:03:49.13,0:03:50.74,Основной,,0,0,0,,Хочу посмотреть кое-какую передачу.
Dialogue: 0,0:03:50.74,0:03:53.25,Основной,,0,0,0,,Может, тебе купить чего?
Dialogue: 0,0:03:56.68,0:03:57.13,Основной,,0,0,0,,Пудинг!
Dialogue: 0,0:03:58.46,0:04:00.11,Основной,,0,0,0,,Ты ведь его сейчас ешь.
Dialogue: 0,0:04:00.11,0:04:02.01,Основной,,0,0,0,,Для братика и Мако.
Dialogue: 0,0:04:02.39,0:04:04.38,Основной,,0,0,0,,А, вот оно как.
Dialogue: 0,0:04:04.77,0:04:06.70,Основной,,0,0,0,,Какая ты добрая.
Dialogue: 0,0:04:29.91,0:04:31.78,Основной,,0,0,0,,Я дома!
Dialogue: 0,0:04:32.98,0:04:34.04,Основной,,0,0,0,,С возвращением.
Dialogue: 0,0:04:34.39,0:04:36.51,Основной,,0,0,0,,Ты только послушай, Тинацу-тян!
Dialogue: 0,0:04:36.51,0:04:39.16,Основной,,0,0,0,,Я сама дошла до дома!
Dialogue: 0,0:04:39.16,0:04:41.15,Основной,,0,0,0,,И не заблудилась!
Dialogue: 0,0:04:41.15,0:04:43.92,Основной,,0,0,0,,Кстати! Где братик?
Dialogue: 0,0:04:44.13,0:04:47.13,Основной,,0,0,0,,Кей-кун и Нао-сан сказали, что у них планы.
Dialogue: 0,0:04:47.54,0:04:51.45,Основной,,0,0,0,,Поэтому я пришла сама, чтобы проверить, запомнила ли я дорогу.
Dialogue: 0,0:04:52.05,0:04:56.32,Основной,,0,0,0,,Прямо чувствую: я стала лучше ориентироваться.
Dialogue: 0,0:04:57.99,0:04:58.48,Основной,,0,0,0,,Кстати!
Dialogue: 0,0:04:58.82,0:05:02.26,Основной,,0,0,0,,Надо написать об этой радости в дневнике,\N пока не забыла!
Dialogue: 0,0:05:05.38,0:05:06.67,Основной,,0,0,0,,Мне в эту сторону...
Dialogue: 0,0:05:14.42,0:05:15.91,Основной,,0,0,0,,Каждый день в нём пишешь?
Dialogue: 0,0:05:16.21,0:05:17.92,Основной,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:05:20.96,0:05:22.38,Основной,,0,0,0,,Я открою.
Dialogue: 0,0:05:22.77,0:05:24.97,Основной,,0,0,0,,Прошу прощения!
Dialogue: 0,0:05:24.97,0:05:26.54,Основной,,0,0,0,,Иду!
Dialogue: 0,0:05:40.97,0:05:42.40,Основной,,0,0,0,,О, здрав...
Dialogue: 0,0:05:43.36,0:05:44.71,Основной,,0,0,0,,А?..
Dialogue: 0,0:05:45.06,0:05:46.89,Основной,,0,0,0,,Прошу прощения...
Dialogue: 0,0:05:56.47,0:05:58.63,Основной,,0,0,0,,Кто приходил?
Dialogue: 0,0:06:00.18,0:06:02.00,Основной,,0,0,0,,Продавец газет, кажется.
Dialogue: 0,0:06:04.26,0:06:05.42,Основной,,0,0,0,,Мако.
Dialogue: 0,0:06:05.89,0:06:07.84,Основной,,0,0,0,,Какой телефон у полиции?
Dialogue: 0,0:06:09.41,0:06:12.30,Основной,,0,0,0,,110.
Dialogue: 0,0:06:15.54,0:06:17.32,Основной,,0,0,0,,А-а... П-подожди...
Dialogue: 0,0:06:19.55,0:06:22.22,Основной,,0,0,0,,Ау-у... Девочка...
Dialogue: 0,0:06:22.22,0:06:24.15,Основной,,0,0,0,,Не бойся меня.
Dialogue: 0,0:06:24.71,0:06:27.07,Основной,,0,0,0,,Я тебя не съем.
Dialogue: 0,0:06:28.03,0:06:30.89,Основной,,0,0,0,,Не могла бы ты открыть, пожалуйста?
Dialogue: 0,0:06:35.15,0:06:35.70,Основной,,0,0,0,,А!
Dialogue: 0,0:06:37.91,0:06:38.83,Основной,,0,0,0,,А! Страшно!
Dialogue: 0,0:06:38.83,0:06:41.42,Основной,,0,0,0,,Подозрительный! Точно плохой тип!
Dialogue: 0,0:06:45.28,0:06:49.05,Основной,,0,0,0,,Мако! Полицию! Какой номер у полиции?
Dialogue: 0,0:06:49.05,0:06:51.11,Основной,,0,0,0,,Тинацу-тян, успокойся.
Dialogue: 0,0:06:52.05,0:06:54.14,Основной,,0,0,0,,Не переживай, Тинацу-тян.
Dialogue: 0,0:06:54.14,0:06:56.35,Основной,,0,0,0,,Его не надо бояться.
Dialogue: 0,0:06:58.15,0:07:01.19,Основной,,0,0,0,,Хм...
Dialogue: 0,0:07:01.19,0:07:02.30,Основной,,0,0,0,,Вот незадача.
Dialogue: 0,0:07:02.30,0:07:04.45,Основной,,0,0,0,,Вроде пришёл по адресу.
Dialogue: 0,0:07:07.01,0:07:09.18,Основной,,0,0,0,,Как я и думала.
Dialogue: 0,0:07:09.67,0:07:10.95,Основной,,0,0,0,,Здравствуйте.
Dialogue: 0,0:07:11.43,0:07:14.28,Основной,,0,0,0,,Вы... вестник?
Dialogue: 0,0:07:14.28,0:07:15.78,Основной,,0,0,0,,Да, да.
Dialogue: 0,0:07:16.08,0:07:20.47,Основной,,0,0,0,,Раз меня узнали, значит, новая ведьма в городе — ты?
Dialogue: 0,0:07:20.47,0:07:22.64,Основной,,0,0,0,,Да, это я.
Dialogue: 0,0:07:22.64,0:07:24.75,Основной,,0,0,0,,Простите за случившееся.
Dialogue: 0,0:07:25.31,0:07:28.41,Основной,,0,0,0,,Она впервые видит вестника.
Dialogue: 0,0:07:28.41,0:07:30.14,Основной,,0,0,0,,Вот и удивилась.
Dialogue: 0,0:07:30.14,0:07:31.27,Основной,,0,0,0,,Ну что ты.
Dialogue: 0,0:07:31.27,0:07:33.30,Основной,,0,0,0,,Сам виноват, что пришёл без предупреждения.
Dialogue: 0,0:07:34.03,0:07:35.87,Основной,,0,0,0,,Прости, что напугал.
Dialogue: 0,0:07:37.75,0:07:38.84,Основной,,0,0,0,,Ах...
Dialogue: 0,0:07:38.84,0:07:40.40,Основной,,0,0,0,,Кажется, я ей не понравился.
Dialogue: 0,0:07:42.57,0:07:43.60,Основной,,0,0,0,,Тинацу-тян.
Dialogue: 0,0:07:46.11,0:07:48.23,Основной,,0,0,0,,Не бойся.
Dialogue: 0,0:07:48.55,0:07:50.77,Основной,,0,0,0,,Я вас познакомлю.
Dialogue: 0,0:07:52.38,0:07:54.70,Основной,,0,0,0,,Это Вестник весны.
Dialogue: 0,0:07:58.09,0:08:01.00,Основной,,0,0,0,,Вестник весны?
Dialogue: 0,0:08:01.45,0:08:04.12,Основной,,0,0,0,,Он прощается с зимой и приносит весну.
Dialogue: 0,0:08:04.12,0:08:06.48,Основной,,0,0,0,,Замечательный друг.
Dialogue: 0,0:08:06.48,0:08:08.59,Основной,,0,0,0,,Ты мне льстишь.
Dialogue: 0,0:08:09.43,0:08:11.97,Основной,,0,0,0,,Приносит весну?
Dialogue: 0,0:08:11.97,0:08:13.20,Основной,,0,0,0,,Верно.
Dialogue: 0,0:08:13.20,0:08:15.72,Основной,,0,0,0,,Можно сказать, он — фея весны.
Dialogue: 0,0:08:17.53,0:08:18.98,Основной,,0,0,0,,Фея...
Dialogue: 0,0:08:19.95,0:08:22.13,Основной,,0,0,0,,Я их представляла совсем иначе.
Dialogue: 0,0:08:24.67,0:08:27.36,Основной,,0,0,0,,Итак, зачем пожаловали?
Dialogue: 0,0:08:27.36,0:08:28.71,Основной,,0,0,0,,А, да-да.
Dialogue: 0,0:08:28.71,0:08:29.65,Основной,,0,0,0,,Чуть не забыл.
Dialogue: 0,0:08:30.33,0:08:33.23,Основной,,0,0,0,,Я закончил с делами в округе
Dialogue: 0,0:08:33.61,0:08:35.70,Основной,,0,0,0,,и вскоре уйду.
Dialogue: 0,0:08:36.25,0:08:39.99,Основной,,0,0,0,,Слышал, в городе появилась новая ведьма,
Dialogue: 0,0:08:39.99,0:08:41.64,Основной,,0,0,0,,поэтому зашёл представиться.
Dialogue: 0,0:08:41.64,0:08:43.41,Основной,,0,0,0,,Вот как?
Dialogue: 0,0:08:43.41,0:08:45.71,Основной,,0,0,0,,Спасибо, что заглянули.
Dialogue: 0,0:08:45.71,0:08:46.95,Основной,,0,0,0,,Ну что ты.
Dialogue: 0,0:08:46.95,0:08:50.45,Основной,,0,0,0,,Ещё я надеялся получить тоник, если есть лишний.
Dialogue: 0,0:08:50.98,0:08:53.59,Основной,,0,0,0,,Я как раз недавно нашла кое-что замечательное.
Dialogue: 0,0:08:54.36,0:08:56.15,Основной,,0,0,0,,Подождите, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:08:56.41,0:08:57.82,Основной,,0,0,0,,Сейчас принесу.
Dialogue: 0,0:09:18.95,0:09:20.49,Основной,,0,0,0,,Держите.
Dialogue: 0,0:09:24.51,0:09:26.22,Основной,,0,0,0,,Вот это да!
Dialogue: 0,0:09:26.22,0:09:27.42,Основной,,0,0,0,,Мандрагора.
Dialogue: 0,0:09:27.88,0:09:29.55,Основной,,0,0,0,,Яд я извлекла,
Dialogue: 0,0:09:29.55,0:09:32.44,Основной,,0,0,0,,поэтому можете мелко нарезать и пить с водой.
Dialogue: 0,0:09:32.44,0:09:33.80,Основной,,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:09:33.80,0:09:35.42,Основной,,0,0,0,,Но ты уверена?
Dialogue: 0,0:09:35.42,0:09:37.43,Основной,,0,0,0,,Это ведь редкость.
Dialogue: 0,0:09:38.02,0:09:40.03,Основной,,0,0,0,,Не стесняйтесь.
Dialogue: 0,0:09:40.03,0:09:44.47,Основной,,0,0,0,,Каждый год вы приносите прекрасную весну.
Dialogue: 0,0:09:44.80,0:09:46.44,Основной,,0,0,0,,Ну что ты.
Dialogue: 0,0:09:46.44,0:09:50.48,Основной,,0,0,0,,Всё благодаря поддержке ведьм.
Dialogue: 0,0:09:50.94,0:09:53.46,Основной,,0,0,0,,Приходите в любое время, если что-то понадобится.
Dialogue: 0,0:09:53.46,0:09:54.40,Основной,,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:09:54.40,0:09:56.49,Основной,,0,0,0,,Ладно, я пойду.
Dialogue: 0,0:09:56.81,0:09:58.42,Основной,,0,0,0,,Спасибо тебе.
Dialogue: 0,0:10:01.37,0:10:03.56,Основной,,0,0,0,,Ой, чуть не забыл.
Dialogue: 0,0:10:04.62,0:10:07.33,Основной,,0,0,0,,Та малышка тоже ведьма?
Dialogue: 0,0:10:07.33,0:10:10.14,Основной,,0,0,0,,Нет, она моя родственница,
Dialogue: 0,0:10:10.14,0:10:11.59,Основной,,0,0,0,,но не ведьма.
Dialogue: 0,0:10:11.59,0:10:12.71,Основной,,0,0,0,,Ясно.
Dialogue: 0,0:10:13.37,0:10:17.97,Основной,,0,0,0,,Понимаешь, я хотел извиниться за то, что напугал её,
Dialogue: 0,0:10:18.56,0:10:21.73,Основной,,0,0,0,,не могла бы ты ей это передать?
Dialogue: 0,0:10:26.10,0:10:29.71,Основной,,0,0,0,,Любой бы удивился, увидев его впервые.
Dialogue: 0,0:10:30.11,0:10:31.58,Основной,,0,0,0,,А где он?
Dialogue: 0,0:10:31.58,0:10:33.33,Основной,,0,0,0,,Ушёл.
Dialogue: 0,0:10:34.63,0:10:36.51,Основной,,0,0,0,,Всё ещё боишься?
Dialogue: 0,0:10:38.74,0:10:41.18,Основной,,0,0,0,,Его лицо до сих пор меня пугает.
Dialogue: 0,0:10:41.18,0:10:42.83,Основной,,0,0,0,,Ясно, ясно.
Dialogue: 0,0:10:43.99,0:10:46.13,Основной,,0,0,0,,Это тебе, Тинацу-тян.
Dialogue: 0,0:10:49.96,0:10:51.79,Основной,,0,0,0,,Ох, какая прелесть!
Dialogue: 0,0:10:51.79,0:10:53.50,Основной,,0,0,0,,Откуда они?
Dialogue: 0,0:10:53.82,0:10:57.30,Основной,,0,0,0,,Подарок тебе от вестника.
Dialogue: 0,0:10:59.19,0:11:01.98,Основной,,0,0,0,,Сказал, что хочет с тобой подружиться.
Dialogue: 0,0:11:08.37,0:11:09.58,Основной,,0,0,0,,Мако.
Dialogue: 0,0:11:12.43,0:11:15.89,Основной,,0,0,0,,Он придёт в следующем году?
Dialogue: 0,0:11:47.71,0:11:48.74,Основной,,0,0,0,,Макото.
Dialogue: 0,0:11:49.54,0:11:50.46,Основной,,0,0,0,,Привет.
Dialogue: 0,0:11:50.46,0:11:51.52,Основной,,0,0,0,,Нао-сан!
Dialogue: 0,0:11:52.10,0:11:55.58,Основной,,0,0,0,,Погоди, а ты почему в Иокогаме?
Dialogue: 0,0:11:56.91,0:11:58.62,Основной,,0,0,0,,Да ты промокла до нитки!
Dialogue: 0,0:11:58.62,0:11:59.73,Основной,,0,0,0,,Что случилось?
Dialogue: 0,0:12:00.29,0:12:02.23,Основной,,0,0,0,,Ну... Такое дело.
Dialogue: 0,0:12:02.67,0:12:04.20,Основной,,0,0,0,,Приплыла из Аомори.
Dialogue: 0,0:12:05.35,0:12:07.78,Основной,,0,0,0,,Из Аомори?
Dialogue: 0,0:12:08.23,0:12:09.01,Основной,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:12:09.48,0:12:11.04,Основной,,0,0,0,,Брассом.
Dialogue: 0,0:12:11.22,0:12:13.48,Основной,,0,0,0,,В-впечатляет.
Dialogue: 0,0:12:13.48,0:12:14.47,Основной,,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:12:14.47,0:12:16.53,Основной,,0,0,0,,Я хорошо плаваю.
Dialogue: 0,0:12:18.06,0:12:21.05,Основной,,0,0,0,,Кстати, я хотела, чтобы ты взглянула на кое-что.
Dialogue: 0,0:12:21.75,0:12:22.92,Основной,,0,0,0,,Не посмотришь?
Dialogue: 0,0:12:23.46,0:12:25.89,Основной,,0,0,0,,Это на моей шее.
Dialogue: 0,0:12:27.56,0:12:29.35,Основной,,0,0,0,,Родинка?
Dialogue: 0,0:12:30.00,0:12:31.79,Основной,,0,0,0,,Приглядись.
Dialogue: 0,0:12:43.78,0:12:47.76,Основной,,0,0,0,,Вот — даю вам минуту на решение этого примера.
Dialogue: 0,0:12:48.16,0:12:49.34,Основной,,0,0,0,,Начали.
Dialogue: 0,0:13:00.66,0:13:02.00,Основной,,0,0,0,,От Коваты-сан.
Dialogue: 0,0:13:02.00,0:13:03.79,Основной,,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:13:14.11,0:13:15.44,Основной,,0,0,0,,Приснилось?
Dialogue: 0,0:13:15.82,0:13:20.19,Основной,,0,0,0,,Только вот даже не знаю, как на это реагировать.
Dialogue: 0,0:13:22.15,0:13:25.65,Основной,,0,0,0,,Это не просто сон, Нао-сан, знаешь ли!
Dialogue: 0,0:13:26.94,0:13:27.88,Основной,,0,0,0,,Да ну?
Dialogue: 0,0:13:27.88,0:13:31.41,Основной,,0,0,0,,Ведьмы считаются предсказателями.
Dialogue: 0,0:13:31.72,0:13:35.81,Основной,,0,0,0,,И они могут предсказывать будущее через сны.
Dialogue: 0,0:13:35.81,0:13:37.12,Основной,,0,0,0,,Что? Правда?
Dialogue: 0,0:13:37.98,0:13:41.44,Основной,,0,0,0,,Значит, сегодня мне сильно повезёт?
Dialogue: 0,0:13:41.44,0:13:43.13,Основной,,0,0,0,,Только уроки уже закончились...
Dialogue: 0,0:13:43.13,0:13:46.93,Основной,,0,0,0,,Но не возлагай большие надежды.
Dialogue: 0,0:13:47.13,0:13:50.49,Основной,,0,0,0,,Если честно, это больше миф.
Dialogue: 0,0:13:50.76,0:13:52.99,Основной,,0,0,0,,Даже не знаю, сбудется ли он.
Dialogue: 0,0:13:52.99,0:13:54.12,Основной,,0,0,0,,А я верю!
Dialogue: 0,0:13:54.12,0:13:56.09,Основной,,0,0,0,,Это ведь предвидение настоящей ведьмы!
Dialogue: 0,0:13:56.09,0:13:57.69,Основной,,0,0,0,,Оно точно сбудется.
Dialogue: 0,0:13:59.64,0:14:01.77,Основной,,0,0,0,,Кей-кун, ты чего?
Dialogue: 0,0:14:01.99,0:14:04.31,Основной,,0,0,0,,Макото, подойди.
Dialogue: 0,0:14:05.20,0:14:06.37,Основной,,0,0,0,,Сейчас...
Dialogue: 0,0:14:08.40,0:14:09.49,Основной,,0,0,0,,Знаешь, что такое баккэ?
Dialogue: 0,0:14:10.22,0:14:11.50,Основной,,0,0,0,,Баккэ?
Dialogue: 0,0:14:11.50,0:14:14.75,Основной,,0,0,0,,Мы так называем цветоножки белокопытника.
Dialogue: 0,0:14:17.06,0:14:19.50,Основной,,0,0,0,,Они растут у дороги?
Dialogue: 0,0:14:19.72,0:14:22.49,Основной,,0,0,0,,Они тут повсюду.
Dialogue: 0,0:14:27.94,0:14:29.70,Основной,,0,0,0,,Весна пришла.
Dialogue: 0,0:14:29.70,0:14:31.60,Основной,,0,0,0,,И не говори.
Dialogue: 0,0:14:31.89,0:14:33.82,Основной,,0,0,0,,Ты пробовала баккэ?
Dialogue: 0,0:14:33.82,0:14:35.60,Основной,,0,0,0,,Нет, никогда.
Dialogue: 0,0:14:35.96,0:14:37.50,Основной,,0,0,0,,Тогда давай наберём с собой.
Dialogue: 0,0:14:37.84,0:14:40.55,Основной,,0,0,0,,Из них получится отличная тэмпура.
Dialogue: 0,0:14:41.08,0:14:43.61,Основной,,0,0,0,,Говоришь... как старикан.
Dialogue: 0,0:14:45.25,0:14:46.86,Основной,,0,0,0,,Лучше, пока не расцвели?
Dialogue: 0,0:14:47.46,0:14:48.51,Основной,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:14:48.83,0:14:51.58,Основной,,0,0,0,,Но и после цветения вкус хороший.
Dialogue: 0,0:14:51.87,0:14:52.99,Основной,,0,0,0,,Особенно с супом мисо.
Dialogue: 0,0:14:53.79,0:14:56.62,Основной,,0,0,0,,Горечи чуть больше — просто пальчики оближешь.
Dialogue: 0,0:14:57.15,0:14:58.90,Основной,,0,0,0,,Всё-таки ты старик.
Dialogue: 0,0:14:59.25,0:15:01.37,Основной,,0,0,0,,Твой папа их не ест?
Dialogue: 0,0:15:02.56,0:15:05.13,Основной,,0,0,0,,Хм... Давно не видела.
Dialogue: 0,0:15:05.56,0:15:07.27,Основной,,0,0,0,,Тогда ты тоже набери с собой.
Dialogue: 0,0:15:07.27,0:15:08.64,Основной,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:15:08.64,0:15:12.74,Основной,,0,0,0,,Собирать растения после школы... Будто в деревне живём.
Dialogue: 0,0:15:12.74,0:15:14.48,Основной,,0,0,0,,Это и есть деревня.
Dialogue: 0,0:15:15.81,0:15:17.96,Основной,,0,0,0,,Эй, Макото!
Dialogue: 0,0:15:17.96,0:15:18.98,Основной,,0,0,0,,Да?
Dialogue: 0,0:15:19.42,0:15:22.28,Основной,,0,0,0,,Не собирай их у столба.
Dialogue: 0,0:15:23.17,0:15:24.74,Основной,,0,0,0,,Почему?
Dialogue: 0,0:15:24.74,0:15:26.44,Основной,,0,0,0,,Они ведь большие.
Dialogue: 0,0:15:26.76,0:15:28.99,Основной,,0,0,0,,Там обычно собаки писают.
Dialogue: 0,0:15:34.63,0:15:37.45,Основной,,0,0,0,,Ух... Какой улов.
Dialogue: 0,0:15:38.46,0:15:39.53,Основной,,0,0,0,,Ты чего?
Dialogue: 0,0:15:39.53,0:15:43.96,Основной,,0,0,0,,У тебя в сумке совсем нет школьных принадлежностей.
Dialogue: 0,0:15:45.00,0:15:46.30,Основной,,0,0,0,,И правда.
Dialogue: 0,0:15:47.46,0:15:49.94,Основной,,0,0,0,,Ну да, я всё в школе оставляю.
Dialogue: 0,0:15:53.43,0:15:55.97,Основной,,0,0,0,,Нао-сан, не будешь есть с нами?
Dialogue: 0,0:15:56.25,0:15:57.96,Основной,,0,0,0,,Нет, спасибо!
Dialogue: 0,0:15:58.41,0:16:00.99,Основной,,0,0,0,,Меня ждёт большая удача!
Dialogue: 0,0:16:00.99,0:16:02.48,Основной,,0,0,0,,Пока!
Dialogue: 0,0:16:06.32,0:16:07.66,Основной,,0,0,0,,Мы дома!
Dialogue: 0,0:16:08.90,0:16:10.25,Основной,,0,0,0,,С возвращением!
Dialogue: 0,0:16:10.25,0:16:11.72,Основной,,0,0,0,,Здравствуйте!
Dialogue: 0,0:16:11.72,0:16:14.10,Основной,,0,0,0,,Сегодня ты опять успешно дошла домой.
Dialogue: 0,0:16:14.10,0:16:14.81,Основной,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:16:14.81,0:16:16.32,Основной,,0,0,0,,Сегодня Кей-кун был со мной.
Dialogue: 0,0:16:16.59,0:16:18.92,Основной,,0,0,0,,Хоть для чего-то Кей сгодился.
Dialogue: 0,0:16:18.92,0:16:20.34,Основной,,0,0,0,,Это ещё как понимать?
Dialogue: 0,0:16:20.73,0:16:22.15,Основной,,0,0,0,,Ты лучше сюда посмотри.
Dialogue: 0,0:16:22.62,0:16:23.41,Основной,,0,0,0,,Что там?
Dialogue: 0,0:16:23.91,0:16:25.88,Основной,,0,0,0,,Ух ты! Баккэ!
Dialogue: 0,0:16:26.37,0:16:29.23,Основной,,0,0,0,,Макото сказала, что никогда\N не пробовала, вот я и набрал.
Dialogue: 0,0:16:29.23,0:16:32.03,Основной,,0,0,0,,Правда? Никогда не пробовала?
Dialogue: 0,0:16:32.03,0:16:32.72,Основной,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:16:33.00,0:16:35.12,Основной,,0,0,0,,Поэтому я займу кухню.
Dialogue: 0,0:16:35.12,0:16:37.60,Основной,,0,0,0,,Аккуратней с маслом при жарке.
Dialogue: 0,0:16:37.60,0:16:38.51,Основной,,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:16:38.84,0:16:41.51,Основной,,0,0,0,,Ладно, я в магазин.
Dialogue: 0,0:16:41.51,0:16:43.02,Основной,,0,0,0,,До встречи!
Dialogue: 0,0:16:43.54,0:16:45.90,Основной,,0,0,0,,{\an8}Баккэ всегда готовят в кляре?
Dialogue: 0,0:16:46.38,0:16:48.85,Основной,,0,0,0,,{\an8}А то твоя мама сразу сказала про масло.
Dialogue: 0,0:16:48.85,0:16:50.04,Основной,,0,0,0,,{\an8}Да, да.
Dialogue: 0,0:16:48.85,0:16:53.61,Основной,,0,0,0,,У него в сумке ничего не было, кроме баккэ...
Dialogue: 0,0:16:50.04,0:16:52.29,Основной,,0,0,0,,{\an8}Мы всегда их жарим.
Dialogue: 0,0:16:52.29,0:16:54.03,Основной,,0,0,0,,{\an8}А распустившиеся готовим с мисо.
Dialogue: 0,0:16:54.03,0:16:54.99,Основной,,0,0,0,,{\an8}Ясно.
Dialogue: 0,0:16:58.15,0:17:00.50,Основной,,0,0,0,,Одного яйца достаточно?
Dialogue: 0,0:17:01.35,0:17:03.18,Основной,,0,0,0,,У нас тут много, поэтому доставай два.
Dialogue: 0,0:17:03.18,0:17:03.91,Основной,,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:17:04.40,0:17:05.99,Основной,,0,0,0,,Положу сюда.
Dialogue: 0,0:17:05.99,0:17:06.71,Основной,,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:17:14.91,0:17:16.33,Основной,,0,0,0,,Я дома!
Dialogue: 0,0:17:16.33,0:17:17.75,Основной,,0,0,0,,С возвращением!
Dialogue: 0,0:17:17.75,0:17:19.22,Основной,,0,0,0,,О, привет!
Dialogue: 0,0:17:20.83,0:17:22.29,Основной,,0,0,0,,Что готовите?
Dialogue: 0,0:17:22.29,0:17:23.35,Основной,,0,0,0,,Вкусности?
Dialogue: 0,0:17:23.67,0:17:26.47,Основной,,0,0,0,,Тинацу-тян, ты только посмотри!
Dialogue: 0,0:17:26.47,0:17:27.19,Основной,,0,0,0,,Та-дам!
Dialogue: 0,0:17:27.80,0:17:30.15,Основной,,0,0,0,,Готовим баккэ в кляре.
Dialogue: 0,0:17:30.44,0:17:32.38,Основной,,0,0,0,,А ты не хочешь?..
Dialogue: 0,0:17:34.64,0:17:35.48,Основной,,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:17:35.98,0:17:38.64,Основной,,0,0,0,,Тинацу не любит баккэ.
Dialogue: 0,0:17:38.64,0:17:39.60,Основной,,0,0,0,,Вот оно как...
Dialogue: 0,0:17:39.60,0:17:40.74,Основной,,0,0,0,,Я и не знала.
Dialogue: 0,0:17:46.92,0:17:51.64,Основной,,0,0,0,,Ах... Вот и эта пора пришла...
Dialogue: 0,0:17:52.06,0:17:54.62,Основной,,0,0,0,,Баккэ для взрослых.
Dialogue: 0,0:17:55.47,0:17:58.01,Основной,,0,0,0,,Детям не понять.
Dialogue: 0,0:18:04.51,0:18:08.50,Основной,,0,0,0,,Если от палочек идут пузырьки,\N значит, температура подходящая.
Dialogue: 0,0:18:10.45,0:18:12.86,Основной,,0,0,0,,Хм? Ты и лёд кладёшь?
Dialogue: 0,0:18:13.12,0:18:14.02,Основной,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:18:14.02,0:18:16.88,Основной,,0,0,0,,Добавишь лёд — будет хрустеть сильнее.
Dialogue: 0,0:18:22.36,0:18:23.98,Основной,,0,0,0,,Выглядит неплохо.
Dialogue: 0,0:18:23.98,0:18:26.74,Основной,,0,0,0,,А ты хорошо готовишь?
Dialogue: 0,0:18:27.31,0:18:29.45,Основной,,0,0,0,,Я бы так не сказал...
Dialogue: 0,0:18:29.45,0:18:30.54,Основной,,0,0,0,,Просто иногда готовлю.
Dialogue: 0,0:18:31.85,0:18:33.63,Основной,,0,0,0,,Так и думала.
Dialogue: 0,0:18:33.98,0:18:35.38,Основной,,0,0,0,,Выглядишь очень опытным.
Dialogue: 0,0:18:35.38,0:18:37.92,Основной,,0,0,0,,Вот и подумала, что у тебя есть женский шарм.
Dialogue: 0,0:18:38.23,0:18:39.19,Основной,,0,0,0,,Правда?
Dialogue: 0,0:18:39.19,0:18:40.59,Основной,,0,0,0,,У меня не будет отбоя от парней.
Dialogue: 0,0:18:45.28,0:18:46.92,Основной,,0,0,0,,А ты готовишь, Макото?
Dialogue: 0,0:18:46.92,0:18:48.68,Основной,,0,0,0,,Делаю сладости.
Dialogue: 0,0:18:50.13,0:18:51.84,Основной,,0,0,0,,Научи меня как-нибудь.
Dialogue: 0,0:18:51.84,0:18:54.02,Основной,,0,0,0,,У тебя женственности прибавится.
Dialogue: 0,0:18:59.03,0:19:00.86,Основной,,0,0,0,,Всё, готово...
Dialogue: 0,0:19:01.15,0:19:03.24,Основной,,0,0,0,,Выглядит аппетитно!
Dialogue: 0,0:19:03.24,0:19:05.28,Основной,,0,0,0,,Пальчики оближешь.
Dialogue: 0,0:19:07.52,0:19:08.64,Основной,,0,0,0,,Ну как?
Dialogue: 0,0:19:09.89,0:19:12.58,Основной,,0,0,0,,Облажался и спалил их до углей?
Dialogue: 0,0:19:12.99,0:19:15.21,Основной,,0,0,0,,О-они хорошо приготовлены.
Dialogue: 0,0:19:15.64,0:19:17.67,Основной,,0,0,0,,Макото, хочешь попробовать?
Dialogue: 0,0:19:17.67,0:19:20.05,Основной,,0,0,0,,Можно?
Dialogue: 0,0:19:20.27,0:19:22.68,Основной,,0,0,0,,С солью они намного лучше.
Dialogue: 0,0:19:28.09,0:19:30.98,Основной,,0,0,0,,Тогда попробуем...
Dialogue: 0,0:19:35.16,0:19:36.81,Основной,,0,0,0,,Не обращай внимания.
Dialogue: 0,0:19:36.81,0:19:38.26,Основной,,0,0,0,,У них хороший вкус.
Dialogue: 0,0:19:39.84,0:19:41.72,Основной,,0,0,0,,Итак... Приступим.
Dialogue: 0,0:19:53.07,0:19:54.58,Основной,,0,0,0,,Вкусно!
Dialogue: 0,0:19:54.58,0:19:56.03,Основной,,0,0,0,,Рад это слышать.
Dialogue: 0,0:19:57.68,0:19:59.76,Основной,,0,0,0,,Мякоть плотная,
Dialogue: 0,0:19:59.76,0:20:03.74,Основной,,0,0,0,,а аромат отлично сочетается с солью.
Dialogue: 0,0:20:03.74,0:20:08.71,Основной,,0,0,0,,И горьковатое послевкусие тоже замечательно.
Dialogue: 0,0:20:09.46,0:20:10.83,Основной,,0,0,0,,И не говори.
Dialogue: 0,0:20:10.83,0:20:12.56,Основной,,0,0,0,,Честно.
Dialogue: 0,0:20:12.79,0:20:13.39,Основной,,0,0,0,,Не-не,
Dialogue: 0,0:20:13.39,0:20:15.24,Основной,,0,0,0,,ты описала вкус как гурман.
Dialogue: 0,0:20:15.24,0:20:16.01,Основной,,0,0,0,,Ну что ты.
Dialogue: 0,0:20:16.01,0:20:17.82,Основной,,0,0,0,,{\an8}Любой бы так сказал.
Dialogue: 0,0:20:16.01,0:20:18.27,Основной,,0,0,0,,Так Мако тоже взрослая...
Dialogue: 0,0:20:18.97,0:20:23.60,Основной,,0,0,0,,Но с трудом верится, что такой деликатес можно собрать у дороги.
Dialogue: 0,0:20:30.00,0:20:31.83,Основной,,0,0,0,,Можно ещё?
Dialogue: 0,0:20:31.83,0:20:32.88,Основной,,0,0,0,,Конечно.
Dialogue: 0,0:20:32.88,0:20:34.66,Основной,,0,0,0,,Налетай.
Dialogue: 0,0:20:34.66,0:20:37.19,Основной,,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:20:42.09,0:20:46.13,Основной,,0,0,0,,Как потеплеет, сможем найти другие растения,
Dialogue: 0,0:20:46.48,0:20:48.18,Основной,,0,0,0,,а потом и их собрать и приготовить.
Dialogue: 0,0:20:48.94,0:20:50.48,Основной,,0,0,0,,Правда?
Dialogue: 0,0:20:59.31,0:21:01.28,Основной,,0,0,0,,Вот оно — счастье.
Dialogue: 0,0:22:45.05,0:22:48.55,Курсив,,0,0,0,,Сегодня меня ждёт большая удача! Где же она?
Dialogue: 0,0:22:49.86,0:22:51.05,Курсив,,0,0,0,,Может, красавчик пожалует?
Dialogue: 0,0:22:51.34,0:22:53.37,Курсив,,0,0,0,,Симпатичный покупатель?
Comment: 0,0:00:46.27,0:00:48.27,Надписи,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:48.27,0:00:51.03,Надписи,,0,0,0,,{\fax0.1\blur0.8\fnBlogger Sans\c&H4B432B&\pos(617.334,138.667)\frx8\fry10\b1\frz351.1}Симоюгути
Dialogue: 0,0:02:36.46,0:02:40.34,Надписи,,0,0,0,,{\fad(318,0)\fs38\blur5\bord3.5\fnFranklinGothicDemiC\b0\pos(1041.333,561.6)\c&HFFFFFF&\1a&H9B&}Ведьмин гость
Dialogue: 1,0:02:36.46,0:02:40.34,Надписи,,0,0,0,,{\fad(318,0)\fs38\blur0.8\fnFranklinGothicDemiC\b0\pos(1041.333,561.6)}Ведьмин гость
Dialogue: 0,0:11:20.99,0:11:24.99,Надписи,,0,0,0,,{\p1\blur1\pos(642.4,419.734)\fscx173\fscy31}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 1,0:11:20.99,0:11:24.99,Надписи,,0,0,0,,{\fs22\blur0.4\c&HA2C142&\fnTellural Alt\b1\pos(640,421.333)}Летающая ведьма
Dialogue: 0,0:12:37.86,0:12:40.57,Надписи,,0,0,0,,{\fnCalibri\b1\blur0.8\c&H656CDD&\t(1733,0,(\c&H020305&))\frz352.6\pos(652.8,184)}Огромная удача
Dialogue: 0,0:13:07.35,0:13:08.85,Надписи,,0,0,0,,{\fnNeucha\blur0.8\frz20.01\pos(723.2,350.4)\c&H2A2B1F&\frx6\fry350}Тебе повезёт
Comment: 0,0:01:01.01,0:01:01.05,OP_rom,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:01:01.03,0:01:09.04,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}shan-ran-ran-ran sora wo tonde kono machi wo miwatasu no
Dialogue: 0,0:01:09.04,0:01:13.00,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}minna to iru to chigatte mieru
Dialogue: 0,0:01:13.00,0:01:19.19,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}kitto wasurerannai oh my friend
Dialogue: 0,0:01:26.94,0:01:30.17,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}atafuta mayocchatte
Dialogue: 0,0:01:30.17,0:01:34.21,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}okuresou na no gomen ne
Dialogue: 0,0:01:34.23,0:01:37.45,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}ikou to omotte kaomise
Dialogue: 0,0:01:37.45,0:01:41.42,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}teikyuubi datta mitai na no
Dialogue: 0,0:01:41.45,0:01:48.60,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}mata doji shichatta na konna atashi dakedo
Dialogue: 0,0:01:48.60,0:01:55.55,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}tomodachi de itekurete hontou ni arigatou
Dialogue: 0,0:01:55.99,0:02:04.10,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}shan-ran-ran-ran sora wo tonde kono machi wo miwatasu no
Dialogue: 0,0:02:04.10,0:02:08.11,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}minna to iru to chigatte mieru
Dialogue: 0,0:02:08.11,0:02:10.42,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}fushigi na kurai ni
Dialogue: 0,0:02:10.42,0:02:18.65,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}toppingu supaishi na mahou de karafuru na mainichi
Dialogue: 0,0:02:18.65,0:02:22.24,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}chotto kawatteru kurai ga ii essensu
Dialogue: 0,0:02:22.24,0:02:27.66,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}kitto wasurerannai oh my friend
Dialogue: 0,0:01:01.03,0:01:09.04,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}Поём мы: "Ша-ла-ла-ла", смотря на город из поднебесья
Dialogue: 0,0:01:09.04,0:01:13.00,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}Когда мы вместе, сиять он начинает
Dialogue: 0,0:01:13.00,0:01:19.19,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}Это чувство мы никогда не забудем, друзья мои
Dialogue: 0,0:01:26.94,0:01:30.17,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}В спешке уходя, я с пути сбиваюсь,
Dialogue: 0,0:01:30.17,0:01:34.21,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}Теперь я опоздаю, вы уж простите
Dialogue: 0,0:01:34.23,0:01:37.45,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}А я ведь так хотела всех встретить
Dialogue: 0,0:01:37.45,0:01:41.42,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}Но оказалось, что они ушли домой на перерыв
Dialogue: 0,0:01:41.45,0:01:48.60,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}И опять я совершаю ошибки — такая вот я
Dialogue: 0,0:01:48.60,0:01:55.55,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}Поэтому от всей души благодарю за то, что вы дружите со мной
Dialogue: 0,0:01:55.99,0:02:04.10,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}Поём мы: "Ша-ла-ла-ла", смотря на город из поднебесья
Dialogue: 0,0:02:04.10,0:02:08.11,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}Когда мы вместе, сиять он начинает
Dialogue: 0,0:02:08.11,0:02:10.42,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}Ну разве не странно?
Dialogue: 0,0:02:10.42,0:02:18.65,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}Сотвори заклинание и окрась наши дни
Dialogue: 0,0:02:18.65,0:02:22.24,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}Щепотка странности придаёт отличный вкус
Dialogue: 0,0:02:22.24,0:02:27.66,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}Уверена, мы никогда это не забудем
Comment: 0,0:21:06.97,0:21:07.01,ED_ru,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:21:20.40,0:21:30.50,ED_rom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&HA89683&}chotto samishisou na sogen wo kugurinuketara
Dialogue: 0,0:21:30.75,0:21:40.45,ED_rom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&HA89683&}minna waratte minna ga atatakai hidamari ga atta
Dialogue: 0,0:21:40.78,0:21:50.66,ED_rom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\an7\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&HA89683&}kazoku mitai ni issho ni iyou ne
Dialogue: 0,0:21:44.29,0:21:47.89,ED_rom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\an9\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&HA89683&}shizen to
Dialogue: 0,0:21:49.46,0:21:52.31,ED_rom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\an9\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&HA89683&}tonari ni
Dialogue: 0,0:21:51.08,0:21:58.45,ED_rom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\an7\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&HA89683&}yasashisa atsumete fushigi mitsukeyou
Dialogue: 0,0:21:58.72,0:22:01.54,ED_rom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&HA89683&}sora ga chikai
Dialogue: 0,0:22:01.68,0:22:06.26,ED_rom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&HF5AE4C&\t(2500,7500,\3c&H79ACCD&)}hana ga sakihajimeteru
Dialogue: 0,0:22:06.57,0:22:11.63,ED_rom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&HF5AE4C&\t(-2000,3000,\3c&H79ACCD&)}atarimae no hibi no itoshisa ni kidzuku
Dialogue: 0,0:22:12.05,0:22:16.73,ED_rom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&H79ACCD&}ashita minoru to ii na
Dialogue: 0,0:22:16.89,0:22:21.73,ED_rom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&H79ACCD&}mainichi wo sodatteteyuku
Dialogue: 0,0:22:22.04,0:22:27.21,ED_rom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&H79ACCD&}nichijou no mahou de
Dialogue: 0,0:21:20.40,0:21:30.50,ED_ru,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&HA89683&}Сбежав от оттенков одиночества,
Dialogue: 0,0:21:30.75,0:21:40.45,ED_ru,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&HA89683&}Мы вместе улыбнёмся под тёплым солнцем
Dialogue: 0,0:21:40.78,0:21:50.66,ED_ru,,0,0,0,,{\fad(200,200)\an1\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&HA89683&}Давай будем вместе, как семья
Dialogue: 0,0:21:44.29,0:21:47.89,ED_ru,,0,0,0,,{\fad(200,200)\an3\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&HA89683&}Конечно
Dialogue: 0,0:21:49.46,0:21:52.31,ED_ru,,0,0,0,,{\fad(200,200)\an3\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&HA89683&}Рядом с тобой
Dialogue: 0,0:21:51.08,0:21:58.45,ED_ru,,0,0,0,,{\fad(200,200)\an1\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&HA89683&}Собрав всю доброту, мы отправимся на поиски чудес,
Dialogue: 0,0:21:58.72,0:22:01.54,ED_ru,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&HA89683&}Ведь небо так близко
Dialogue: 0,0:22:01.68,0:22:06.26,ED_ru,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&HF5AE4C&\t(2500,7500,\3c&H79ACCD&)}Цветы начинают распускаться,
Dialogue: 0,0:22:06.57,0:22:11.63,ED_ru,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&HF5AE4C&\t(-2000,3000,\3c&H79ACCD&)}В то время как мы осознаём ценность обыденных дней
Dialogue: 0,0:22:12.05,0:22:16.73,ED_ru,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&H79ACCD&}Вот бы они созрели завтра
Dialogue: 0,0:22:16.89,0:22:21.73,ED_ru,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&H79ACCD&}День за днём они понемногу растут
Dialogue: 0,0:22:22.04,0:22:27.21,ED_ru,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&H79ACCD&}Благодаря волшебству повседневности