← Back to other subtitles

Flying Witch

[HorribleSubs] Flying Witch - 10 [720p].ass

Archive

Name
ТВ 1-12
Creation time
2016-06-26 00:00:00
Authors
alkopone, red_star, Rhododendron

File

Name
[HorribleSubs] Flying Witch - 10 [720p].ass
Creation time
2016-06-12 21:44:00
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778

[Aegisub Project Garbage]
Audio File: [HorribleSubs] Flying Witch - 10 [720p].mkv
Video File: [HorribleSubs] Flying Witch - 10 [720p].mkv
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.750000
Scroll Position: 298
Active Line: 300
Video Position: 24336

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Основной,PT Sans,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00272924,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.5,2,100,100,42,1
Style: Надписи,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Курсив,PT Sans,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00272924,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.5,2,100,100,42,1
Style: ED_rom,Segoe Print,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,50,50,20,1
Style: ED_ru,Segoe Print,52,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,2,50,50,20,1
Style: OP_rom,KorinnaBlackC,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,30,30,30,1
Style: OP_ru,KorinnaBlackC,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 5,0:00:15.37,0:00:16.70,Основной,,0,0,0,,Нао-сан?
Dialogue: 5,0:00:18.38,0:00:20.25,Основной,,0,0,0,,Нам пора.
Dialogue: 5,0:00:20.66,0:00:22.41,Основной,,0,0,0,,Нао-сан!
Dialogue: 5,0:00:22.79,0:00:26.17,Основной,,0,0,0,,Сегодня Исиватари Нао больше не принимает.
Dialogue: 5,0:00:28.17,0:00:30.13,Основной,,0,0,0,,Что ты говоришь?
Dialogue: 5,0:00:30.41,0:00:33.18,Основной,,0,0,0,,Спасите!
Dialogue: 5,0:02:19.52,0:02:22.35,Основной,,0,0,0,,Плохо себя чувствуешь, Нао-сан?
Dialogue: 5,0:02:22.35,0:02:23.23,Основной,,0,0,0,,Нет.
Dialogue: 5,0:02:23.23,0:02:25.62,Основной,,0,0,0,,Макото, косынка съехала.
Dialogue: 5,0:02:26.84,0:02:28.46,Основной,,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 5,0:02:30.56,0:02:35.38,Основной,,0,0,0,,Будьте осторожны с ножами и огнём.
Dialogue: 5,0:02:35.38,0:02:36.07,Основной,,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 5,0:02:36.07,0:02:37.20,Основной,,0,0,0,,За дело. 
Dialogue: 5,0:02:37.20,0:02:39.12,Основной,,0,0,0,,За дело!
Dialogue: 5,0:02:39.12,0:02:40.34,Основной,,0,0,0,,Ура-а... 
Dialogue: 5,0:02:41.49,0:02:44.35,Основной,,0,0,0,,Давайте распределим обязанности.
Dialogue: 5,0:02:44.35,0:02:45.10,Основной,,0,0,0,,Давай.
Dialogue: 5,0:02:45.43,0:02:47.02,Основной,,0,0,0,,Проведём амидакудзи?
Dialogue: 5,0:02:47.02,0:02:47.84,Основной,,0,0,0,,Давай.
Dialogue: 5,0:02:47.84,0:02:48.73,Основной,,0,0,0,,Вы серьёзно?
Dialogue: 5,0:02:49.54,0:02:50.97,Основной,,0,0,0,,Понимаешь...
Dialogue: 5,0:02:50.97,0:02:53.61,Основной,,0,0,0,,Я плохо готовлю.
Dialogue: 5,0:02:53.61,0:02:57.10,Основной,,0,0,0,,Ненароком могу что-нибудь взорвать или сжечь до углей, 
Dialogue: 5,0:02:57.10,0:02:59.81,Основной,,0,0,0,,вот и хотела, чтобы мне достался салат.
Dialogue: 5,0:02:59.81,0:03:02.24,Основной,,0,0,0,,Не переживай, Нао-сан.
Dialogue: 5,0:03:02.45,0:03:05.53,Основной,,0,0,0,,Все блюда очень лёгкие.
Dialogue: 5,0:03:05.53,0:03:07.33,Основной,,0,0,0,,Давай постараемся вместе.
Dialogue: 5,0:03:08.19,0:03:09.71,Основной,,0,0,0,,Та-ак, всё готово.
Dialogue: 5,0:03:10.30,0:03:11.21,Основной,,0,0,0,,Выбирайте.
Dialogue: 5,0:03:12.51,0:03:15.90,Основной,,0,0,0,,Кей, какое блюдо самое сложное?
Dialogue: 5,0:03:16.59,0:03:17.88,Основной,,0,0,0,,Наверное, бифштекс.
Dialogue: 5,0:03:18.87,0:03:20.73,Основной,,0,0,0,,Ну ладно...
Dialogue: 5,0:03:22.93,0:03:23.96,Основной,,0,0,0,,Выбираю эту.
Dialogue: 5,0:03:23.96,0:03:25.64,Основной,,0,0,0,,Эта не приведёт меня к бифштексу.
Dialogue: 5,0:03:26.94,0:03:31.52,Основной,,0,0,0,,{\an8}Дай мне салат! Салат! Салат!
Dialogue: 5,0:03:28.79,0:03:29.62,Основной,,0,0,0,,А ты, Макото?
Dialogue: 5,0:03:29.62,0:03:30.77,Основной,,0,0,0,,Вот эту.
Dialogue: 5,0:03:30.77,0:03:31.52,Основной,,0,0,0,,Тогда эта — моя.
Dialogue: 5,0:03:31.91,0:03:33.24,Основной,,0,0,0,,Открываю.
Dialogue: 5,0:03:38.82,0:03:40.17,Основной,,0,0,0,,Держи, Нао.
Dialogue: 5,0:03:40.73,0:03:41.84,Основной,,0,0,0,,Твоя доля.
Dialogue: 5,0:03:42.56,0:03:44.51,Основной,,0,0,0,,Для бифштекса нужен лук?
Dialogue: 5,0:03:44.51,0:03:46.03,Основной,,0,0,0,,Ты его никогда не ела?
Dialogue: 5,0:03:46.32,0:03:50.58,Основной,,0,0,0,,Я думала, что надо приготовить фарш, сделать его круглым, а потом пожарить котлеты.
Dialogue: 5,0:03:50.95,0:03:53.85,Основной,,0,0,0,,Нао-сан, у вас дома их не готовили?
Dialogue: 5,0:03:53.85,0:03:58.14,Основной,,0,0,0,,Понимаешь, в детстве я попыталась помочь маме приготовить крокеты,
Dialogue: 5,0:03:58.14,0:04:00.92,Основной,,0,0,0,,но перепутала уксус с маслом, и последствия были плачевны.
Dialogue: 5,0:04:01.19,0:04:03.00,Основной,,0,0,0,,Тот случай меня травмировал.
Dialogue: 5,0:04:03.00,0:04:04.64,Основной,,0,0,0,,Как их можно перепутать?
Dialogue: 5,0:04:05.09,0:04:09.51,Основной,,0,0,0,,С того случая я держусь подальше от кухни, чтобы избежать ещё одного фиаско.
Dialogue: 5,0:04:09.51,0:04:12.09,Основной,,0,0,0,,Выходит, и лук ты раньше не резала?
Dialogue: 5,0:04:12.09,0:04:12.98,Основной,,0,0,0,,Нет.
Dialogue: 5,0:04:28.43,0:04:29.86,Основной,,0,0,0,,Теперь разрезать пополам...
Dialogue: 5,0:04:41.11,0:04:42.25,Основной,,0,0,0,,Серьёзный случай.
Dialogue: 5,0:04:42.25,0:04:44.10,Основной,,0,0,0,,Т-ты в порядке?
Dialogue: 5,0:04:44.10,0:04:45.44,Основной,,0,0,0,,Я вам что сказала?
Dialogue: 5,0:04:45.44,0:04:46.68,Основной,,0,0,0,,Не умею я готовить.
Dialogue: 5,0:04:46.68,0:04:48.01,Основной,,0,0,0,,Что такое?
Dialogue: 5,0:04:48.01,0:04:49.95,Основной,,0,0,0,,Почему столько шума? 
Dialogue: 5,0:04:49.95,0:04:50.72,Основной,,0,0,0,,Палец порезала?
Dialogue: 5,0:04:51.81,0:04:52.94,Основной,,0,0,0,,Нет.
Dialogue: 5,0:04:56.20,0:05:00.74,Основной,,0,0,0,,Режь лук вертикально, колечками, и старайся сохранить их вместе.
Dialogue: 5,0:05:01.29,0:05:02.42,Основной,,0,0,0,,Вертикально?
Dialogue: 5,0:05:03.39,0:05:04.62,Основной,,0,0,0,,{\an8}Как мне?..
Dialogue: 5,0:05:03.91,0:05:05.40,Основной,,0,0,0,,Выбери удобную для себя сторону.
Dialogue: 5,0:05:05.40,0:05:08.80,Основной,,0,0,0,,Вот так. Сложи руку как кошачью лапку и медленно режь.
Dialogue: 5,0:05:09.70,0:05:11.15,Основной,,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 5,0:05:11.82,0:05:14.83,Основной,,0,0,0,,Теперь поверни на девяносто градусов и повтори. 
Dialogue: 5,0:05:16.78,0:05:17.71,Основной,,0,0,0,,Вот оно что.
Dialogue: 5,0:05:18.41,0:05:20.48,Основной,,0,0,0,,Расслабься, и всё получится.
Dialogue: 5,0:05:20.48,0:05:21.37,Основной,,0,0,0,,Удачи.
Dialogue: 5,0:05:21.37,0:05:22.63,Основной,,0,0,0,,С-спасибо.
Dialogue: 5,0:05:22.63,0:05:24.47,Основной,,0,0,0,,Ты сможешь, Нао-сан!
Dialogue: 5,0:05:25.06,0:05:26.00,Основной,,0,0,0,,Нао, а ты...
Dialogue: 5,0:05:26.00,0:05:26.87,Основной,,0,0,0,,Подожди.
Dialogue: 5,0:05:26.87,0:05:28.46,Основной,,0,0,0,,Я пытаюсь сосредоточиться.
Dialogue: 5,0:05:35.23,0:05:35.85,Основной,,0,0,0,,Хм?
Dialogue: 5,0:05:35.85,0:05:37.70,Основной,,0,0,0,,Поставишь его в микроволновку?
Dialogue: 5,0:05:37.70,0:05:38.19,Основной,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 5,0:05:38.49,0:05:41.69,Основной,,0,0,0,,Если его подогреть перед тем, как резать...
Dialogue: 5,0:05:44.38,0:05:46.43,Основной,,0,0,0,,{\i1}Этого{\i0} не случится.
Dialogue: 5,0:05:46.43,0:05:48.00,Основной,,0,0,0,,Чего раньше не сказал?
Dialogue: 5,0:05:48.00,0:05:49.71,Основной,,0,0,0,,Я пытался.
Dialogue: 5,0:05:49.71,0:05:51.91,Основной,,0,0,0,,Да неужели?
Dialogue: 5,0:06:00.90,0:06:03.31,Основной,,0,0,0,,Добавить в фарш соль и перец.
Dialogue: 5,0:06:05.19,0:06:07.34,Основной,,0,0,0,,Ух! Что это?
Dialogue: 5,0:06:07.34,0:06:08.95,Основной,,0,0,0,,Отврачудно!
Dialogue: 5,0:06:08.95,0:06:10.44,Основной,,0,0,0,,Отврачудно?
Dialogue: 5,0:06:10.44,0:06:13.22,Основной,,0,0,0,,Что-то среднее между отвратительно и чудно.
Dialogue: 5,0:06:13.22,0:06:15.06,Основной,,0,0,0,,Никогда такого не испытывала.
Dialogue: 5,0:06:15.40,0:06:18.99,Основной,,0,0,0,,Теперь добавить жареный лук и яйцо.
Dialogue: 5,0:06:25.64,0:06:29.25,Основной,,0,0,0,,Нао-сан, оно треснет, если легонько ударить по столу.
Dialogue: 5,0:06:29.25,0:06:29.99,Основной,,0,0,0,,Х-хорошо.
Dialogue: 5,0:06:35.30,0:06:36.94,Основной,,0,0,0,,Теперь всё перемешать.
Dialogue: 5,0:06:41.84,0:06:45.55,Основной,,0,0,0,,Далее... добавить размягчённую молоком... панировку?
Dialogue: 5,0:06:45.90,0:06:48.31,Основной,,0,0,0,,Это точно рецепт бифштекса?
Dialogue: 5,0:06:48.60,0:06:50.28,Основной,,0,0,0,,Конечно.
Dialogue: 5,0:06:50.28,0:06:53.76,Основной,,0,0,0,,И получится намного лучше, если молоко немного выжать.
Dialogue: 5,0:07:05.01,0:07:06.86,Основной,,0,0,0,,Становится гладким...
Dialogue: 5,0:07:07.28,0:07:08.92,Основной,,0,0,0,,Так, дальше...
Dialogue: 5,0:07:08.92,0:07:11.58,Основной,,0,0,0,,Разделить на четыре части, придать форму котлеты
Dialogue: 5,0:07:11.58,0:07:13.99,Основной,,0,0,0,,и бить их ладонями, чтобы удалить изнутри воздух?
Dialogue: 5,0:07:14.59,0:07:17.46,Основной,,0,0,0,,Представь, что кидаешь сама себе мяч.
Dialogue: 5,0:07:17.46,0:07:18.81,Основной,,0,0,0,,Туда-сюда. 
Dialogue: 5,0:07:18.81,0:07:20.17,Основной,,0,0,0,,А, понятно.
Dialogue: 5,0:07:20.17,0:07:21.96,Основной,,0,0,0,,Видела по телеку.
Dialogue: 5,0:07:22.57,0:07:24.29,Основной,,0,0,0,,Разделить на четыре части.
Dialogue: 5,0:07:33.35,0:07:35.02,Основной,,0,0,0,,Отлично, Нао-сан!
Dialogue: 5,0:07:37.98,0:07:39.64,Основной,,0,0,0,,Проще простого!
Dialogue: 5,0:07:47.56,0:07:48.87,Основной,,0,0,0,,Эта достанется Кею.
Dialogue: 5,0:07:48.87,0:07:49.44,Основной,,0,0,0,,Эй!
Dialogue: 5,0:07:52.82,0:07:55.03,Основной,,0,0,0,,Всё, мясо готово.
Dialogue: 5,0:07:55.38,0:07:57.59,Основной,,0,0,0,,Одна котлета в виде сердечка.
Dialogue: 5,0:07:57.59,0:07:58.56,Основной,,0,0,0,,Мило.
Dialogue: 5,0:07:58.56,0:08:01.37,Основной,,0,0,0,,Она переполнена моей любовью.
Dialogue: 5,0:08:01.37,0:08:02.62,Основной,,0,0,0,,Да ты её пометила.
Dialogue: 5,0:08:03.21,0:08:05.96,Основной,,0,0,0,,Пам-парам! Растительное масло! 
Dialogue: 5,0:08:06.37,0:08:08.09,Основной,,0,0,0,,Дважды ошибку я не повторю. 
Dialogue: 5,0:08:08.09,0:08:09.65,Основной,,0,0,0,,Обычно так никто не ошибается.
Dialogue: 5,0:08:09.65,0:08:12.19,Основной,,0,0,0,,Так, а это столовая ложка?
Dialogue: 5,0:08:12.19,0:08:13.20,Основной,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 5,0:08:13.20,0:08:14.89,Основной,,0,0,0,,Можно мне чайную?
Dialogue: 5,0:08:18.19,0:08:20.57,Основной,,0,0,0,,Стоп! Ты добавляешь мёд в карри?
Dialogue: 5,0:08:20.57,0:08:22.57,Основной,,0,0,0,,Вкус становится приятным.
Dialogue: 5,0:08:22.89,0:08:25.77,Основной,,0,0,0,,Только придётся дольше готовить, чтобы не вышло слишком жидко.
Dialogue: 5,0:08:26.16,0:08:28.34,Основной,,0,0,0,,Откуда ты это знаешь?
Dialogue: 5,0:08:28.34,0:08:29.48,Основной,,0,0,0,,Девушка, что ли?
Dialogue: 5,0:08:38.57,0:08:39.73,Основной,,0,0,0,,Вы только посмотрите.
Dialogue: 5,0:08:39.73,0:08:41.95,Основной,,0,0,0,,Не так уж всё и сложно.
Dialogue: 5,0:08:42.25,0:08:45.12,Основной,,0,0,0,,О, выглядит неплохо.
Dialogue: 5,0:08:45.41,0:08:46.23,Основной,,0,0,0,,Ещё как!
Dialogue: 5,0:08:46.23,0:08:47.92,Основной,,0,0,0,,Давай помою.
Dialogue: 5,0:08:47.92,0:08:49.29,Основной,,0,0,0,,Хм? Макото.
Dialogue: 5,0:08:49.29,0:08:50.91,Основной,,0,0,0,,Ты уже приготовила печенье?
Dialogue: 5,0:08:50.91,0:08:51.59,Основной,,0,0,0,,Нет.
Dialogue: 5,0:08:51.59,0:08:54.00,Основной,,0,0,0,,Хочу, чтобы тесто немного постояло.
Dialogue: 5,0:08:54.00,0:08:56.89,Основной,,0,0,0,,Потом нарежу его формочками и запеку.
Dialogue: 5,0:08:56.89,0:08:58.96,Основной,,0,0,0,,Быстро ты!
Dialogue: 5,0:08:58.96,0:09:02.34,Основной,,0,0,0,,Не думаешь, что ведьмино печенье будет вкусным?
Dialogue: 5,0:09:02.34,0:09:03.21,Основной,,0,0,0,,Действительно.
Dialogue: 5,0:09:03.21,0:09:04.19,Основной,,0,0,0,,Погодите.
Dialogue: 5,0:09:04.19,0:09:06.52,Основной,,0,0,0,,Вы только не возлагайте на меня большие надежды.
Dialogue: 5,0:09:06.81,0:09:11.15,Основной,,0,0,0,,А у вас нет какого-нибудь традиционного рецепта?
Dialogue: 5,0:09:12.57,0:09:16.91,Основной,,0,0,0,,Насчёт традиционности не уверена, но есть кое-что интересное.
Dialogue: 5,0:09:17.12,0:09:18.07,Основной,,0,0,0,,И что же?
Dialogue: 5,0:09:18.07,0:09:19.89,Основной,,0,0,0,,Называется "Ведьмин мизинец".
Dialogue: 5,0:09:19.89,0:09:21.41,Основной,,0,0,0,,Ведьмин мизинец?
Dialogue: 5,0:09:21.57,0:09:25.51,Основной,,0,0,0,,Исходя из названия, это печенье в виде ведьминого мизинца. 
Dialogue: 5,0:09:25.51,0:09:29.25,Основной,,0,0,0,,Ещё это талисман на счастливую свадьбу.
Dialogue: 5,0:09:29.44,0:09:30.25,Основной,,0,0,0,,Правда?
Dialogue: 5,0:09:30.25,0:09:31.40,Основной,,0,0,0,,Как мило.
Dialogue: 5,0:09:31.40,0:09:34.51,Основной,,0,0,0,,Тогда, раз уж на то пошло, давай я их приготовлю.
Dialogue: 5,0:09:34.51,0:09:36.22,Основной,,0,0,0,,Все продукты у нас есть.
Dialogue: 5,0:09:36.40,0:09:37.67,Основной,,0,0,0,,А давай!
Dialogue: 5,0:09:37.67,0:09:38.93,Основной,,0,0,0,,Хочу попробовать.
Dialogue: 5,0:09:38.93,0:09:40.67,Основной,,0,0,0,,Нао, за сковородой следи.
Dialogue: 5,0:09:41.05,0:09:41.93,Основной,,0,0,0,,О, блин...
Dialogue: 5,0:09:57.03,0:09:58.51,Основной,,0,0,0,,Думаю, сойдёт.
Dialogue: 5,0:10:07.92,0:10:09.44,Основной,,0,0,0,,Готово!
Dialogue: 5,0:10:09.80,0:10:11.27,Основной,,0,0,0,,Поздравляю.
Dialogue: 5,0:10:11.27,0:10:12.25,Основной,,0,0,0,,Осталось ещё три.
Dialogue: 5,0:10:13.36,0:10:14.87,Основной,,0,0,0,,Ух ты! Выглядит вкусно!
Dialogue: 5,0:10:14.87,0:10:15.51,Основной,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 5,0:10:15.76,0:10:17.57,Основной,,0,0,0,,Вроде как справилась.
Dialogue: 5,0:10:17.57,0:10:19.62,Основной,,0,0,0,,Ты отлично справилась для первого раза.
Dialogue: 5,0:10:19.62,0:10:22.01,Основной,,0,0,0,,Нао-сан, думаю, у тебя талант.
Dialogue: 5,0:10:22.01,0:10:23.48,Основной,,0,0,0,,Правда?
Dialogue: 5,0:10:23.48,0:10:24.69,Основной,,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 5,0:10:25.65,0:10:26.93,Основной,,0,0,0,,Это у меня...
Dialogue: 5,0:10:28.19,0:10:31.36,Основной,,0,0,0,,Перенервничала, а теперь есть хочу.
Dialogue: 5,0:10:32.57,0:10:34.18,Основной,,0,0,0,,Что это, Макото?
Dialogue: 5,0:10:34.18,0:10:35.11,Основной,,0,0,0,,Нет, в другой руке!
Dialogue: 5,0:10:35.62,0:10:36.94,Основной,,0,0,0,,П-палец?
Dialogue: 5,0:10:36.94,0:10:38.40,Основной,,0,0,0,,А, это?
Dialogue: 5,0:10:38.40,0:10:39.70,Основной,,0,0,0,,Фу, мерзость!
Dialogue: 5,0:10:40.07,0:10:41.49,Основной,,0,0,0,,Откуда он у тебя?
Dialogue: 5,0:10:41.49,0:10:44.63,Основной,,0,0,0,,Это ведьмин мизинец, о котором я говорила.
Dialogue: 5,0:10:44.63,0:10:46.67,Основной,,0,0,0,,А? Это печенье?
Dialogue: 5,0:10:46.67,0:10:47.91,Основной,,0,0,0,,Да-да.
Dialogue: 5,0:10:48.30,0:10:50.11,Основной,,0,0,0,,А ногти из миндаля.
Dialogue: 5,0:10:50.11,0:10:53.18,Основной,,0,0,0,,Самое главное — сделать их как можно реалистичней.
Dialogue: 5,0:10:54.14,0:10:55.34,Основной,,0,0,0,,Вот так.
Dialogue: 5,0:10:55.53,0:10:57.54,Основной,,0,0,0,,Ух... Слишком реалистично.
Dialogue: 5,0:10:57.54,0:10:59.80,Основной,,0,0,0,,Как запеку, будет ещё реалистичней.
Dialogue: 5,0:11:00.73,0:11:02.31,Основной,,0,0,0,,И это для свадьбы?
Dialogue: 5,0:11:02.31,0:11:04.51,Основной,,0,0,0,,Я ожидала что-то посимпатичнее. 
Dialogue: 5,0:11:07.78,0:11:11.02,Основной,,0,0,0,,Если закончили, можете есть.
Dialogue: 5,0:11:14.78,0:11:16.11,Основной,,0,0,0,,Карри готово.
Dialogue: 5,0:11:16.48,0:11:17.71,Основной,,0,0,0,,Осталось показать учителю.
Dialogue: 5,0:11:17.71,0:11:18.70,Основной,,0,0,0,,Молодец.
Dialogue: 5,0:11:18.70,0:11:20.07,Основной,,0,0,0,,Давай есть.
Dialogue: 5,0:11:20.07,0:11:21.53,Основной,,0,0,0,,Я умираю с голоду.
Dialogue: 5,0:11:21.53,0:11:22.82,Основной,,0,0,0,,Все молодцы.
Dialogue: 5,0:11:24.16,0:11:25.41,Основной,,0,0,0,,Эх...
Dialogue: 5,0:11:25.41,0:11:27.74,Основной,,0,0,0,,Сейчас риса объемся.
Dialogue: 5,0:11:27.74,0:11:29.22,Основной,,0,0,0,,А что такого?
Dialogue: 5,0:11:29.22,0:11:30.66,Основной,,0,0,0,,Ты заслужила.
Dialogue: 5,0:11:30.66,0:11:31.78,Основной,,0,0,0,,И то верно.
Dialogue: 5,0:11:31.78,0:11:33.95,Основной,,0,0,0,,Честно заслуженная награда.
Dialogue: 5,0:11:37.77,0:11:40.55,Основной,,0,0,0,,А кто отвечал за рис?..
Dialogue: 5,0:11:40.88,0:11:42.69,Основной,,0,0,0,,Мы не решили...
Dialogue: 5,0:11:50.83,0:11:53.81,Основной,,0,0,0,,Кей-кун, что мне взять?
Dialogue: 5,0:11:53.81,0:11:55.32,Основной,,0,0,0,,Не знаю.
Dialogue: 5,0:11:55.32,0:11:57.31,Основной,,0,0,0,,Может, перчатки?
Dialogue: 5,0:12:03.27,0:12:05.76,Основной,,0,0,0,,Эта одежда сгодится?
Dialogue: 5,0:12:05.76,0:12:08.35,Основной,,0,0,0,,Просто надень что не жалко испачкать.
Dialogue: 5,0:12:08.68,0:12:09.70,Основной,,0,0,0,,О, Аканэ!
Dialogue: 5,0:12:11.07,0:12:13.38,Основной,,0,0,0,,Куда это вы в такую рань?
Dialogue: 5,0:12:13.38,0:12:15.08,Основной,,0,0,0,,Едем прореживать яблони.
Dialogue: 5,0:12:15.66,0:12:18.18,Основной,,0,0,0,,Прореживать?
Dialogue: 5,0:12:19.48,0:12:20.38,Основной,,0,0,0,,Это что?
Dialogue: 5,0:12:20.62,0:12:22.86,Основной,,0,0,0,,Будем собирать цветы яблонь.
Dialogue: 5,0:12:22.86,0:12:24.85,Основной,,0,0,0,,Думаю, ты не так поняла.
Dialogue: 5,0:12:25.47,0:12:26.98,Основной,,0,0,0,,Разве нет?
Dialogue: 5,0:12:26.98,0:12:28.80,Основной,,0,0,0,,Увидишь, когда приедем.
Dialogue: 5,0:12:28.80,0:12:30.91,Основной,,0,0,0,,Поехали с нами!
Dialogue: 5,0:12:30.91,0:12:32.40,Основной,,0,0,0,,Давай.
Dialogue: 5,0:12:32.40,0:12:34.18,Основной,,0,0,0,,Всё равно у меня нет планов.
Dialogue: 5,0:12:34.18,0:12:35.13,Основной,,0,0,0,,Ура!
Dialogue: 5,0:12:35.13,0:12:37.23,Основной,,0,0,0,,Аканэ едет с нами!
Dialogue: 5,0:12:37.67,0:12:40.19,Основной,,0,0,0,,Нам пора!
Dialogue: 5,0:12:40.45,0:12:42.24,Основной,,0,0,0,,Идём!
Dialogue: 5,0:12:47.53,0:12:48.87,Основной,,0,0,0,,Приятный ветерок. 
Dialogue: 5,0:12:52.37,0:12:54.50,Основной,,0,0,0,,И воздух хороший.
Dialogue: 5,0:12:54.88,0:12:56.86,Основной,,0,0,0,,А какой сейчас сезон?
Dialogue: 5,0:12:56.86,0:12:58.13,Основной,,0,0,0,,Цветение.
Dialogue: 5,0:12:58.13,0:13:01.58,Основной,,0,0,0,,А ты много знаешь, Тинацу-тян. Здорово.
Dialogue: 5,0:13:02.90,0:13:04.72,Основной,,0,0,0,,Ты тоже неподражаема, Мако!
Dialogue: 5,0:13:04.72,0:13:06.77,Основной,,0,0,0,,Летать умеешь!
Dialogue: 5,0:13:06.77,0:13:08.85,Основной,,0,0,0,,Уи-и-и-и-и!
Dialogue: 5,0:13:09.11,0:13:10.58,Основной,,0,0,0,,Осторожно!
Dialogue: 5,0:13:10.58,0:13:12.02,Основной,,0,0,0,,Ничего!
Dialogue: 5,0:13:29.16,0:13:30.07,Основной,,0,0,0,,Вот и они.
Dialogue: 5,0:13:45.33,0:13:46.59,Основной,,0,0,0,,Доброе утро! 
Dialogue: 5,0:13:46.59,0:13:47.43,Основной,,0,0,0,,Доброе утро.
Dialogue: 5,0:13:47.65,0:13:49.27,Основной,,0,0,0,,Доброго вам утра.
Dialogue: 5,0:13:49.27,0:13:50.47,Основной,,0,0,0,,Доброе утро.
Dialogue: 5,0:13:50.47,0:13:51.72,Основной,,0,0,0,,Доброе утро!
Dialogue: 5,0:13:51.72,0:13:53.12,Основной,,0,0,0,,О? А это у нас кто?
Dialogue: 5,0:13:53.12,0:13:54.79,Основной,,0,0,0,,Наша родственница.
Dialogue: 5,0:13:54.79,0:13:56.41,Основной,,0,0,0,,Приехала помочь.
Dialogue: 5,0:13:56.41,0:13:58.67,Основной,,0,0,0,,Приятно познакомиться.
Dialogue: 5,0:13:58.94,0:14:01.58,Основной,,0,0,0,,Какая лялячка!
Dialogue: 5,0:14:01.58,0:14:02.99,Основной,,0,0,0,,Лялячка!
Dialogue: 5,0:14:02.99,0:14:04.38,Основной,,0,0,0,,Ну что вы.
Dialogue: 5,0:14:04.38,0:14:05.24,Основной,,0,0,0,,Ох.
Dialogue: 5,0:14:05.43,0:14:07.67,Основной,,0,0,0,,И иностранку прихватили.
Dialogue: 5,0:14:08.23,0:14:10.87,Основной,,0,0,0,,Вообще-то я японка, хоть и выгляжу так.
Dialogue: 5,0:14:15.16,0:14:16.32,Основной,,0,0,0,,Кошки?
Dialogue: 5,0:14:17.22,0:14:22.19,Основной,,0,0,0,,Таким чином... Думаю, мы зможам прарэдзиць усе дрэвы сёння,
Dialogue: 5,0:14:22.19,0:14:23.88,Основной,,0,0,0,,таму за справу.
Dialogue: 5,0:14:24.11,0:14:26.32,Основной,,0,0,0,,Уперёд и з песняй.
Dialogue: 5,0:14:26.32,0:14:27.34,Основной,,0,0,0,,Хорошо!
Dialogue: 5,0:14:31.29,0:14:33.14,Основной,,0,0,0,,Это вам.
Dialogue: 5,0:14:38.80,0:14:40.24,Основной,,0,0,0,,Ух ты!
Dialogue: 5,0:14:40.81,0:14:42.89,Основной,,0,0,0,,Как красиво!
Dialogue: 5,0:14:42.89,0:14:44.77,Основной,,0,0,0,,Ага, очень.
Dialogue: 5,0:14:45.76,0:14:48.51,Основной,,0,0,0,,А яблони что-то не очень высокие.
Dialogue: 5,0:14:48.51,0:14:52.32,Основной,,0,0,0,,Фермеры оставляют только растущие в стороны ветви.
Dialogue: 5,0:14:52.52,0:14:54.78,Основной,,0,0,0,,Ах вот оно что.
Dialogue: 5,0:14:54.78,0:14:57.11,Основной,,0,0,0,,Значит, они будут высокими, если их не трогать.
Dialogue: 5,0:14:57.11,0:14:57.92,Основной,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 5,0:14:57.92,0:15:00.79,Основной,,0,0,0,,За маленькими намного проще ухаживать.
Dialogue: 5,0:15:01.31,0:15:05.68,Основной,,0,0,0,,Смотрите, куда идёте, чтобы головой не удариться.
Dialogue: 5,0:15:05.68,0:15:06.71,Основной,,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 5,0:15:09.19,0:15:11.41,Основной,,0,0,0,,Что такое? Уже головой ударилась?
Dialogue: 5,0:15:11.41,0:15:13.65,Основной,,0,0,0,,На цветочки засмотрелась...
Dialogue: 5,0:15:14.41,0:15:17.18,Основной,,0,0,0,,Что тебе только что сказали?
Dialogue: 5,0:15:17.18,0:15:19.95,Основной,,0,0,0,,Ну ты и растяпа, Макото.
Dialogue: 5,0:15:20.61,0:15:22.91,Основной,,0,0,0,,Всё время смотри, куда идёшь.
Dialogue: 5,0:15:31.34,0:15:32.34,Основной,,0,0,0,,Па.
Dialogue: 5,0:15:32.98,0:15:34.42,Основной,,0,0,0,,Откуда нам начать?
Dialogue: 5,0:15:34.42,0:15:37.06,Основной,,0,0,0,,Что ж, пачинайце вунь з тых дрэв.
Dialogue: 5,0:15:37.06,0:15:38.09,Основной,,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 5,0:15:40.39,0:15:42.50,Основной,,0,0,0,,Макото, Аканэ.
Dialogue: 5,0:15:46.43,0:15:48.00,Основной,,0,0,0,,Давайце пакажу, як трэба.
Dialogue: 5,0:15:48.37,0:15:51.23,Основной,,0,0,0,,Бачыце, як шмат кветок расце побач?
Dialogue: 5,0:15:51.23,0:15:53.59,Основной,,0,0,0,,У кажном з их — плён.
Dialogue: 5,0:15:53.86,0:15:57.66,Основной,,0,0,0,,Но коли усе пакинуць, добрых яблыкав не будзе.
Dialogue: 5,0:15:57.91,0:16:01.23,Основной,,0,0,0,,Таму мы прарэджваецца дрэвы, каб адна кветка атрымливав усе пажывныя рэчывы.
Dialogue: 5,0:16:02.11,0:16:03.52,Основной,,0,0,0,,Вось так...
Dialogue: 5,0:16:03.52,0:16:07.86,Основной,,0,0,0,,Пакидаеце самы близки да галинки, а астатния адразаеце.
Dialogue: 5,0:16:08.31,0:16:09.64,Основной,,0,0,0,,И вось што выходзиць.
Dialogue: 5,0:16:09.99,0:16:10.97,Основной,,0,0,0,,Зразумели?
Dialogue: 5,0:16:14.81,0:16:16.89,Основной,,0,0,0,,А... Простите.
Dialogue: 5,0:16:16.89,0:16:19.33,Основной,,0,0,0,,Я поняла только "прореживание цветов".
Dialogue: 5,0:16:19.33,0:16:21.83,Основной,,0,0,0,,Длинные предложения ещё для меня тяжеловаты.
Dialogue: 5,0:16:23.31,0:16:25.68,Основной,,0,0,0,,Пап, ты бы по-японски говорил!
Dialogue: 5,0:16:25.68,0:16:27.68,Основной,,0,0,0,,Не надо нас французским удивлять!
Dialogue: 5,0:16:27.68,0:16:28.88,Основной,,0,0,0,,Ды гэта ж на Японскай!
Dialogue: 5,0:16:29.19,0:16:30.65,Основной,,0,0,0,,Усё-таки яшчэ рана.
Dialogue: 5,0:16:30.65,0:16:31.62,Основной,,0,0,0,,Кей!
Dialogue: 5,0:16:33.15,0:16:35.68,Основной,,0,0,0,,В каждом цветке есть плод.
Dialogue: 5,0:16:35.68,0:16:36.97,Основной,,0,0,0,,Ясно.
Dialogue: 5,0:16:36.97,0:16:40.86,Основной,,0,0,0,,Но если они все созреют, годных яблок не будет.
Dialogue: 5,0:16:40.86,0:16:45.52,Основной,,0,0,0,,Поэтому чтобы один цветок получил все питательные вещества, мы их прореживаем.
Dialogue: 5,0:16:45.99,0:16:47.39,Основной,,0,0,0,,Вот так.
Dialogue: 5,0:16:47.65,0:16:52.07,Основной,,0,0,0,,Находите самый распустившийся цветок на ветке, а остальные срезаете.
Dialogue: 5,0:16:52.74,0:16:53.49,Основной,,0,0,0,,Понятно?
Dialogue: 5,0:16:53.49,0:16:54.96,Основной,,0,0,0,,Вот оно что!
Dialogue: 5,0:16:54.96,0:16:56.02,Основной,,0,0,0,,Не переживай!
Dialogue: 5,0:16:58.03,0:17:00.10,Основной,,0,0,0,,А срезанные цветы можно выбрасывать?
Dialogue: 5,0:17:00.10,0:17:02.58,Основной,,0,0,0,,Да, кидайте их на землю.
Dialogue: 5,0:17:02.58,0:17:03.91,Основной,,0,0,0,,Ясно.
Dialogue: 5,0:17:06.03,0:17:09.09,Основной,,0,0,0,,Бедняги, не стать вам теперь яблоками.
Dialogue: 5,0:17:09.09,0:17:11.08,Основной,,0,0,0,,Жестокий мир.
Dialogue: 5,0:17:11.08,0:17:12.90,Основной,,0,0,0,,Не говорите так.
Dialogue: 5,0:17:12.90,0:17:14.80,Основной,,0,0,0,,А то чувствую себя виноватым.
Dialogue: 5,0:17:15.55,0:17:19.51,Основной,,0,0,0,,Они в конечном счёте станут удобрением для почвы.
Dialogue: 5,0:17:34.87,0:17:35.65,Основной,,0,0,0,,Братик!
Dialogue: 5,0:17:35.65,0:17:37.12,Основной,,0,0,0,,Хочу заняться высокими.
Dialogue: 5,0:17:37.12,0:17:37.86,Основной,,0,0,0,,Давай.
Dialogue: 5,0:17:41.57,0:17:42.43,Основной,,0,0,0,,Прошу.
Dialogue: 5,0:17:42.43,0:17:43.12,Основной,,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 5,0:17:48.24,0:17:50.50,Основной,,0,0,0,,Тебе там не страшно, Тинацу-тян?
Dialogue: 5,0:17:50.80,0:17:52.43,Основной,,0,0,0,,Нисколько.
Dialogue: 5,0:17:53.46,0:17:55.38,Основной,,0,0,0,,Классно смотришься, Тинацу-тян.
Dialogue: 5,0:17:55.38,0:17:56.44,Основной,,0,0,0,,Как ниндзя! 
Dialogue: 5,0:17:56.44,0:17:57.30,Основной,,0,0,0,,Правда?
Dialogue: 5,0:17:57.56,0:17:59.80,Основной,,0,0,0,,Тогда я стану ниндзя!
Dialogue: 5,0:17:59.80,0:18:02.06,Основной,,0,0,0,,Ведьмой больше не хочешь быть?
Dialogue: 5,0:18:02.06,0:18:03.54,Основной,,0,0,0,,А, точно.
Dialogue: 5,0:18:03.54,0:18:05.47,Основной,,0,0,0,,Тогда стану ниндзя-ведьмой!
Dialogue: 5,0:18:05.47,0:18:06.56,Основной,,0,0,0,,Отличная идея!
Dialogue: 5,0:18:06.56,0:18:07.59,Основной,,0,0,0,,Это как?
Dialogue: 5,0:18:07.59,0:18:08.52,Основной,,0,0,0,,Звучит круто.
Dialogue: 5,0:18:09.28,0:18:12.22,Основной,,0,0,0,,Но разве ниндзя могут стать ведьмами?
Dialogue: 5,0:18:12.22,0:18:14.08,Основной,,0,0,0,,Ещё как могут.
Dialogue: 5,0:18:15.45,0:18:16.55,Основной,,0,0,0,,Ну хорошо.
Dialogue: 5,0:18:16.55,0:18:18.61,Основной,,0,0,0,,Я тоже попробую забраться наверх.
Dialogue: 5,0:18:18.61,0:18:19.26,Основной,,0,0,0,,Давай.
Dialogue: 5,0:18:19.26,0:18:20.58,Основной,,0,0,0,,Только осторожно.
Dialogue: 5,0:18:20.58,0:18:21.32,Основной,,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 5,0:18:29.01,0:18:29.96,Основной,,0,0,0,,Осторожно.
Dialogue: 5,0:18:39.06,0:18:40.64,Основной,,0,0,0,,Какой вид.
Dialogue: 5,0:18:41.30,0:18:42.69,Основной,,0,0,0,,Бабушка!
Dialogue: 5,0:18:42.69,0:18:44.87,Основной,,0,0,0,,Я яшчэ маладая! 
Dialogue: 5,0:18:49.73,0:18:50.76,Основной,,0,0,0,,Вот так.
Dialogue: 5,0:18:50.76,0:18:52.61,Основной,,0,0,0,,Здесь мы закончили.
Dialogue: 5,0:18:52.83,0:18:53.83,Основной,,0,0,0,,Ты там всё?
Dialogue: 5,0:18:53.83,0:18:55.34,Основной,,0,0,0,,Можно теперь мне лестницу?
Dialogue: 5,0:18:55.34,0:18:56.36,Основной,,0,0,0,,Конечно.
Dialogue: 5,0:18:56.36,0:18:59.56,Основной,,0,0,0,,Ух... А слезать страшновато.
Dialogue: 5,0:19:00.17,0:19:02.20,Основной,,0,0,0,,Оп-па.
Dialogue: 5,0:19:04.21,0:19:07.17,Основной,,0,0,0,,Ты ведь на метле выше летаешь.
Dialogue: 5,0:19:07.17,0:19:10.37,Основной,,0,0,0,,Но ведь это совсем разные вещи.
Dialogue: 5,0:19:10.37,0:19:11.63,Основной,,0,0,0,,Да ну?
Dialogue: 5,0:19:15.38,0:19:18.30,Основной,,0,0,0,,Кей-кун, а что это?
Dialogue: 5,0:19:18.80,0:19:21.05,Основной,,0,0,0,,Это пчелиный улей. {https://ru.wikipedia.org/wiki/Osmia_cornifrons Простого названия у них нет.}
Dialogue: 5,0:19:21.48,0:19:22.68,Основной,,0,0,0,,Пчелиный?
Dialogue: 5,0:19:22.68,0:19:23.63,Основной,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 5,0:19:24.14,0:19:25.22,Основной,,0,0,0,,Так-с...
Dialogue: 5,0:19:25.62,0:19:26.69,Основной,,0,0,0,,О, нашёл.
Dialogue: 5,0:19:26.97,0:19:28.31,Основной,,0,0,0,,Вот она.
Dialogue: 5,0:19:28.73,0:19:29.63,Основной,,0,0,0,,Видишь?
Dialogue: 5,0:19:31.16,0:19:32.39,Основной,,0,0,0,,А это не опасно?
Dialogue: 5,0:19:32.39,0:19:33.96,Основной,,0,0,0,,Она не ужалит?
Dialogue: 5,0:19:33.96,0:19:35.60,Основной,,0,0,0,,Не волнуйся.
Dialogue: 5,0:19:35.60,0:19:37.16,Основной,,0,0,0,,Они не жалят.
Dialogue: 5,0:19:37.49,0:19:42.32,Основной,,0,0,0,,Пчёлы опыляют цветы, собирая еду.
Dialogue: 5,0:19:42.93,0:19:46.15,Основной,,0,0,0,,И мы поставили ульи, чтобы они нам помогали.
Dialogue: 5,0:19:46.15,0:19:47.22,Основной,,0,0,0,,Ух ты...
Dialogue: 5,0:19:47.22,0:19:49.45,Основной,,0,0,0,,Молодцы, пчёлки.
Dialogue: 5,0:19:49.83,0:19:51.99,Основной,,0,0,0,,Можно потрогать?
Dialogue: 5,0:19:51.99,0:19:52.42,Основной,,0,0,0,,Держи.
Dialogue: 5,0:20:00.28,0:20:03.05,Основной,,0,0,0,,Такая маленькая и милая.
Dialogue: 5,0:20:04.75,0:20:07.00,Основной,,0,0,0,,Улетит, как доберётся до кончика пальца.
Dialogue: 5,0:20:11.14,0:20:12.82,Основной,,0,0,0,,Ай! Ай!
Dialogue: 5,0:20:12.82,0:20:14.77,Основной,,0,0,0,,Она кусается!
Dialogue: 5,0:20:15.13,0:20:18.16,Основной,,0,0,0,,Обычно они кусаются, когда в плохом настроении.
Dialogue: 5,0:20:18.16,0:20:19.21,Основной,,0,0,0,,Впервые вижу.
Dialogue: 5,0:20:19.21,0:20:21.89,Основной,,0,0,0,,Т-так они не жалят, но кусают?
Dialogue: 5,0:20:23.67,0:20:26.20,Основной,,0,0,0,,Наверное, не надо было её брать.
Dialogue: 5,0:20:26.36,0:20:28.32,Основной,,0,0,0,,Давайце передохнём!
Dialogue: 5,0:20:28.32,0:20:29.66,Основной,,0,0,0,,Хорошо!
Dialogue: 5,0:20:33.69,0:20:34.98,Основной,,0,0,0,,Угощайтесь.
Dialogue: 5,0:20:37.46,0:20:39.96,Основной,,0,0,0,,Не смейся.
Dialogue: 5,0:20:40.66,0:20:42.16,Основной,,0,0,0,,О, знаю!
Dialogue: 5,0:20:42.42,0:20:43.51,Основной,,0,0,0,,{\an8}Дальше туда пойдём?
Dialogue: 5,0:20:43.01,0:20:43.92,Основной,,0,0,0,,Простите.
Dialogue: 5,0:20:43.51,0:20:44.43,Основной,,0,0,0,,{\an8}Ага.
Dialogue: 5,0:20:43.92,0:20:46.76,Основной,,0,0,0,,Я вчера испекла их в школе.
Dialogue: 5,0:20:47.07,0:20:48.76,Основной,,0,0,0,,Угощайтесь, если хотите.
Dialogue: 5,0:20:49.00,0:20:51.20,Основной,,0,0,0,,Батюшки, да гэто ж пальцы!
Dialogue: 5,0:20:51.20,0:20:54.50,Основной,,0,0,0,,Точь-в-точь на твой похож!
Dialogue: 5,0:20:54.80,0:20:58.57,Основной,,0,0,0,,Возможно, они принесут вам удачу.
Dialogue: 5,0:20:58.57,0:21:01.40,Основной,,0,0,0,,Может, из-за них тебя пчела тяпнула?
Dialogue: 5,0:21:01.40,0:21:04.04,Основной,,0,0,0,,Она выбрала свою суженную.
Dialogue: 5,0:21:04.34,0:21:06.10,Основной,,0,0,0,,Хочаш?
Dialogue: 5,0:21:06.36,0:21:07.73,Основной,,0,0,0,,О, мёд!
Dialogue: 5,0:21:07.73,0:21:09.59,Основной,,0,0,0,,Как аукнется, так и откликнется.
Dialogue: 5,0:21:09.59,0:21:11.10,Основной,,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 5,0:21:13.55,0:21:14.83,Основной,,0,0,0,,Вкусно!
Dialogue: 5,0:21:14.83,0:21:16.62,Основной,,0,0,0,,Молодцы, пчёлки.
Comment: 0,0:02:07.98,0:02:09.98,Надписи,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:09.98,0:02:13.27,Надписи,,0,0,0,,{\fnNeucha\fs62\blur0.8\c&HBCC5CA&\move(928,289.6,928,144,25,3278)}Урок кулинарии
Dialogue: 0,0:02:13.36,0:02:16.78,Надписи,,0,0,0,,{\fad(318,0)\fs38\blur5\bord3.5\fnFranklinGothicDemiC\b0\c&HFFFFFF&\1a&H9B&\pos(937.599,557.333)}Не в ладах с готовкой и с пчёлами
Dialogue: 1,0:02:13.36,0:02:16.78,Надписи,,0,0,0,,{\fad(318,0)\fs38\blur0.8\fnFranklinGothicDemiC\b0\pos(937.599,557.333)}Не в ладах с готовкой и с пчёлами
Dialogue: 0,0:02:40.34,0:02:45.10,Надписи,,0,0,0,,{\fnSegoe Print\fs52\b1\blur0.6\c&H80817D&\fax-0.4\frz19.19\frx356\fry354\move(737.6,112,1044.8,102.4,29,4742)}Карри
Dialogue: 0,0:02:40.34,0:02:45.10,Надписи,,0,0,0,,{\fnSegoe Print\fs32\b1\blur0.6\c&H80817D&\fax-0.4\frz19.19\frx356\fry354)\move(180.8,299.2,484.8,291.2,29,4742)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:33.27,0:03:33.31,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.67,745.33)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:33.31,0:03:33.35,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.65,729.89)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:33.35,0:03:33.40,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.63,714.48)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:33.40,0:03:33.44,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.6,699.23)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:33.44,0:03:33.48,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.61,684.16)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:33.48,0:03:33.52,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.61,669.38)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:33.52,0:03:33.56,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.6,654.84)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:33.56,0:03:33.61,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.61,640.61)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:33.61,0:03:33.65,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.59,626.66)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:33.65,0:03:33.69,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.58,613.17)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:33.69,0:03:33.73,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.57,600.03)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:33.73,0:03:33.77,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.55,587.28)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:33.77,0:03:33.81,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.56,574.97)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:33.81,0:03:33.86,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.55,563.18)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:33.86,0:03:33.90,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.53,551.71)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:33.90,0:03:33.94,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.53,540.72)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:33.94,0:03:33.98,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.51,530.24)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:33.98,0:03:34.02,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.51,520.25)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:34.02,0:03:34.06,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.51,510.66)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:34.06,0:03:34.11,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.47,501.49)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:34.11,0:03:34.15,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.47,492.83)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:34.15,0:03:34.19,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.48,484.64)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:34.19,0:03:34.23,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.46,476.86)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:34.23,0:03:34.27,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.46,469.54)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:34.27,0:03:34.31,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.44,462.61)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:34.31,0:03:34.36,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.44,456.06)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:34.36,0:03:34.40,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.45,450.03)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:34.40,0:03:34.44,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.44,444.32)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:34.44,0:03:34.48,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.43,439.07)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:34.48,0:03:34.52,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.43,434.26)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:34.52,0:03:34.56,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.41,429.68)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:34.56,0:03:34.61,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.4,425.55)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:34.61,0:03:34.65,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.4,421.79)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:34.65,0:03:34.69,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.4,418.31)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:34.69,0:03:34.73,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.41,415.24)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:34.73,0:03:34.77,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.4,412.49)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:34.77,0:03:34.81,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.39,410.01)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:34.81,0:03:34.86,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.41,407.95)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:34.86,0:03:34.90,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.4,406.12)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:34.90,0:03:34.94,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.39,404.6)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:34.94,0:03:34.98,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.39,403.41)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:34.98,0:03:35.02,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.39,402.47)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:35.02,0:03:35.06,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.39,401.82)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:35.06,0:03:35.11,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.38,401.41)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:35.11,0:03:35.15,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.38,401.28)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:35.15,0:03:35.19,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.39,401.28)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:35.19,0:03:35.27,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.4,401.27)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:35.27,0:03:35.32,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.41,401.26)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:35.32,0:03:35.36,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.42,401.26)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:35.36,0:03:35.40,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.42,401.25)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:35.40,0:03:35.44,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.43,401.25)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:35.44,0:03:35.52,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.44,401.24)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:35.52,0:03:35.57,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.45,401.23)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:35.57,0:03:35.69,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.46,401.23)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:35.69,0:03:35.77,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.47,401.23)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:35.77,0:03:35.82,Надписи,,0,0,0,,{=2}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H71736E&\frz351.7\pos(354.48,401.24)}Печенье \Nи \Nсалат
Dialogue: 0,0:03:33.27,0:03:33.31,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(620,760)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:33.31,0:03:33.35,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.98,744.56)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:33.35,0:03:33.40,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.96,729.15)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:33.40,0:03:33.44,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.94,713.9)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:33.44,0:03:33.48,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.94,698.83)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:33.48,0:03:33.52,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.95,684.04)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:33.52,0:03:33.56,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.93,669.51)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:33.56,0:03:33.61,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.94,655.28)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:33.61,0:03:33.65,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.92,641.33)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:33.65,0:03:33.69,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.91,627.84)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:33.69,0:03:33.73,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.9,614.69)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:33.73,0:03:33.77,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.89,601.94)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:33.77,0:03:33.81,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.89,589.64)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:33.81,0:03:33.86,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.88,577.84)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:33.86,0:03:33.90,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.87,566.37)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:33.90,0:03:33.94,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.86,555.38)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:33.94,0:03:33.98,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.84,544.91)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:33.98,0:03:34.02,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.84,534.91)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:34.02,0:03:34.06,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.85,525.33)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:34.06,0:03:34.11,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.81,516.16)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:34.11,0:03:34.15,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.8,507.5)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:34.15,0:03:34.19,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.81,499.3)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:34.19,0:03:34.23,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.79,491.52)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:34.23,0:03:34.27,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.79,484.2)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:34.27,0:03:34.31,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.78,477.28)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:34.31,0:03:34.36,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.78,470.73)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:34.36,0:03:34.40,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.79,464.69)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:34.40,0:03:34.44,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.78,458.99)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:34.44,0:03:34.48,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.76,453.74)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:34.48,0:03:34.52,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.76,448.93)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:34.52,0:03:34.56,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.74,444.35)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:34.56,0:03:34.61,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.73,440.22)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:34.61,0:03:34.65,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.73,436.46)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:34.65,0:03:34.69,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.74,432.98)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:34.69,0:03:34.73,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.74,429.91)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:34.73,0:03:34.77,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.73,427.16)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:34.77,0:03:34.81,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.72,424.68)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:34.81,0:03:34.86,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.75,422.62)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:34.86,0:03:34.90,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.73,420.78)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:34.90,0:03:34.94,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.72,419.27)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:34.94,0:03:34.98,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.72,418.08)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:34.98,0:03:35.02,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.73,417.13)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:35.02,0:03:35.06,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.73,416.48)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:35.06,0:03:35.11,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.71,416.07)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:35.11,0:03:35.15,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.72,415.95)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:35.15,0:03:35.19,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.72,415.94)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:35.19,0:03:35.23,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.73,415.94)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:35.23,0:03:35.32,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.74,415.93)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:35.32,0:03:35.36,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.75,415.92)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:35.36,0:03:35.40,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.76,415.92)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:35.40,0:03:35.44,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.76,415.91)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:35.44,0:03:35.48,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.77,415.91)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:35.48,0:03:35.52,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.78,415.91)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:35.52,0:03:35.57,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.78,415.9)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:35.57,0:03:35.65,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.79,415.9)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:35.65,0:03:35.73,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.8,415.9)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:35.73,0:03:35.82,Надписи,,0,0,0,,{=1}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(619.81,415.9)}Бифштекс
Dialogue: 0,0:03:33.27,0:03:33.31,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(876,796)}Карри
Dialogue: 0,0:03:33.31,0:03:33.35,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.98,780.56)}Карри
Dialogue: 0,0:03:33.35,0:03:33.40,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.96,765.15)}Карри
Dialogue: 0,0:03:33.40,0:03:33.44,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.94,749.9)}Карри
Dialogue: 0,0:03:33.44,0:03:33.48,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.94,734.83)}Карри
Dialogue: 0,0:03:33.48,0:03:33.52,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.95,720.04)}Карри
Dialogue: 0,0:03:33.52,0:03:33.56,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.93,705.51)}Карри
Dialogue: 0,0:03:33.56,0:03:33.61,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.94,691.28)}Карри
Dialogue: 0,0:03:33.61,0:03:33.65,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.93,677.33)}Карри
Dialogue: 0,0:03:33.65,0:03:33.69,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.91,663.84)}Карри
Dialogue: 0,0:03:33.69,0:03:33.73,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.9,650.69)}Карри
Dialogue: 0,0:03:33.73,0:03:33.77,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.89,637.94)}Карри
Dialogue: 0,0:03:33.77,0:03:33.81,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.89,625.64)}Карри
Dialogue: 0,0:03:33.81,0:03:33.86,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.88,613.84)}Карри
Dialogue: 0,0:03:33.86,0:03:33.90,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.87,602.37)}Карри
Dialogue: 0,0:03:33.90,0:03:33.94,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.86,591.38)}Карри
Dialogue: 0,0:03:33.94,0:03:33.98,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.84,580.91)}Карри
Dialogue: 0,0:03:33.98,0:03:34.02,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.84,570.91)}Карри
Dialogue: 0,0:03:34.02,0:03:34.06,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.85,561.33)}Карри
Dialogue: 0,0:03:34.06,0:03:34.11,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.81,552.16)}Карри
Dialogue: 0,0:03:34.11,0:03:34.15,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.8,543.5)}Карри
Dialogue: 0,0:03:34.15,0:03:34.19,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.81,535.3)}Карри
Dialogue: 0,0:03:34.19,0:03:34.23,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.8,527.52)}Карри
Dialogue: 0,0:03:34.23,0:03:34.27,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.79,520.2)}Карри
Dialogue: 0,0:03:34.27,0:03:34.31,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.78,513.28)}Карри
Dialogue: 0,0:03:34.31,0:03:34.36,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.78,506.73)}Карри
Dialogue: 0,0:03:34.36,0:03:34.40,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.79,500.69)}Карри
Dialogue: 0,0:03:34.40,0:03:34.44,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.78,494.99)}Карри
Dialogue: 0,0:03:34.44,0:03:34.48,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.76,489.74)}Карри
Dialogue: 0,0:03:34.48,0:03:34.52,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.76,484.93)}Карри
Dialogue: 0,0:03:34.52,0:03:34.56,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.74,480.35)}Карри
Dialogue: 0,0:03:34.56,0:03:34.61,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.73,476.22)}Карри
Dialogue: 0,0:03:34.61,0:03:34.65,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.73,472.46)}Карри
Dialogue: 0,0:03:34.65,0:03:34.69,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.74,468.98)}Карри
Dialogue: 0,0:03:34.69,0:03:34.73,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.74,465.91)}Карри
Dialogue: 0,0:03:34.73,0:03:34.77,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.73,463.16)}Карри
Dialogue: 0,0:03:34.77,0:03:34.81,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.72,460.68)}Карри
Dialogue: 0,0:03:34.81,0:03:34.86,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.75,458.62)}Карри
Dialogue: 0,0:03:34.86,0:03:34.90,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.73,456.78)}Карри
Dialogue: 0,0:03:34.90,0:03:34.94,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.72,455.27)}Карри
Dialogue: 0,0:03:34.94,0:03:34.98,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.72,454.08)}Карри
Dialogue: 0,0:03:34.98,0:03:35.02,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.73,453.13)}Карри
Dialogue: 0,0:03:35.02,0:03:35.06,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.73,452.48)}Карри
Dialogue: 0,0:03:35.06,0:03:35.11,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.71,452.07)}Карри
Dialogue: 0,0:03:35.11,0:03:35.15,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.72,451.95)}Карри
Dialogue: 0,0:03:35.15,0:03:35.19,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.72,451.94)}Карри
Dialogue: 0,0:03:35.19,0:03:35.23,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.73,451.94)}Карри
Dialogue: 0,0:03:35.23,0:03:35.32,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.74,451.93)}Карри
Dialogue: 0,0:03:35.32,0:03:35.36,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.75,451.92)}Карри
Dialogue: 0,0:03:35.36,0:03:35.40,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.76,451.92)}Карри
Dialogue: 0,0:03:35.40,0:03:35.44,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.76,451.91)}Карри
Dialogue: 0,0:03:35.44,0:03:35.48,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.77,451.91)}Карри
Dialogue: 0,0:03:35.48,0:03:35.52,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.78,451.91)}Карри
Dialogue: 0,0:03:35.52,0:03:35.57,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.78,451.9)}Карри
Dialogue: 0,0:03:35.57,0:03:35.65,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.79,451.9)}Карри
Dialogue: 0,0:03:35.65,0:03:35.73,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.8,451.9)}Карри
Dialogue: 0,0:03:35.73,0:03:35.82,Надписи,,0,0,0,,{=0}{\fnSegoe Print\blur0.6\fs32\c&H8F8F8F&\frz351.7\pos(875.81,451.9)}Карри
Dialogue: 0,0:03:46.03,0:03:50.58,Надписи,,0,0,0,,{\fnSegoe Print\b1\blur0.6\c&H56524F&\fax-0.1\frx8\fry354\pos(319.999,141.334)\frz13.95}Мясо
Dialogue: 0,0:03:46.03,0:03:50.58,Надписи,,0,0,0,,{\fnSegoe Print\b1\blur0.6\c&H56524F&\fax-0.1\frx8\fry354\frz9.128\pos(650.666,88)}Соус
Dialogue: 0,0:03:46.03,0:03:50.58,Надписи,,0,0,0,,{\fnSegoe Print\b1\blur0.6\c&H56524F&\fax-0.1\frx8\fry354\frz9.128\pos(922.666,73.334)}300 г.
Dialogue: 0,0:03:46.03,0:03:50.58,Надписи,,0,0,0,,{\fnSegoe Print\fs26\b1\blur0.6\c&H3B3836&\fax-0.1\frx8\fry354\frz9.128\pos(954.666,92.001)}томатного соуса
Dialogue: 0,0:03:46.03,0:03:50.58,Надписи,,0,0,0,,{\fnSegoe Print\fs26\b1\blur0.6\c&H3B3836&\fax-0.1\frx8\fry354\frz9.128\pos(907.999,118.667)}20 г.
Dialogue: 0,0:03:46.03,0:03:50.58,Надписи,,0,0,0,,{\fnSegoe Print\fs26\b1\blur0.6\c&H3B3836&\fax-0.1\frx8\fry354\frz9.128\pos(954.666,128.001)}сливочного масла
Dialogue: 0,0:03:46.03,0:03:50.58,Надписи,,0,0,0,,{\fnSegoe Print\fs26\b1\blur0.6\c&H3B3836&\fax-0.1\frx8\fry354\frz9.128\pos(930.665,157.334)}4 стол.
Dialogue: 0,0:03:46.03,0:03:50.58,Надписи,,0,0,0,,{\fnSegoe Print\fs26\b1\blur0.6\c&H3B3836&\fax-0.1\frx8\fry354\frz9.128\pos(989.333,148.002)}ложки
Dialogue: 0,0:03:46.03,0:03:50.58,Надписи,,0,0,0,,{\fnSegoe Print\fs26\b1\blur0.6\c&H3B3836&\fax-0.1\frx8\fry354\frz9.128\pos(945.333,177.335)}белого вина
Dialogue: 0,0:03:46.03,0:03:50.58,Надписи,,0,0,0,,{\fnSegoe Print\fs26\b1\blur0.6\c&H3B3836&\fax-0.1\frx8\fry354\frz9.128\pos(960,201.335)}4 стол. ложки
Dialogue: 0,0:03:46.03,0:03:50.58,Надписи,,0,0,0,,{\fnSegoe Print\fs26\b1\blur0.6\c&H3B3836&\fax-0.1\frx8\fry354\frz9.128\pos(968,221.335)}бальзамического
Dialogue: 0,0:03:46.03,0:03:50.58,Надписи,,0,0,0,,{\fnSegoe Print\fs26\b1\blur0.6\c&H3B3836&\fax-0.1\frx8\fry354\frz9.128\pos(1005.334,234.668)}уксуса
Dialogue: 0,0:03:46.03,0:03:50.58,Надписи,,0,0,0,,{\fnSegoe Print\fs26\b1\blur0.6\c&H3B3836&\fax-0.1\frx8\fry354\frz9.128\pos(934.667,284.001)}семена кунжута по вкусу
Dialogue: 0,0:03:46.03,0:03:50.58,Надписи,,0,0,0,,{\fs28\fnSegoe Print\b1\blur0.6\c&H3C3A37&\fax-0.1\frx8\fry354\frz9.128\pos(567.999,164)}Фарш 600 г.
Dialogue: 0,0:03:46.03,0:03:50.58,Надписи,,0,0,0,,{\fs24\fnSegoe Print\b1\blur0.6\c&H3C3A37&\fax-0.1\frx8\fry354\frz9.128\pos(563.999,193.334)}Головка чеснока
Dialogue: 0,0:03:46.03,0:03:50.58,Надписи,,0,0,0,,{\fs24\fnSegoe Print\b1\blur0.6\c&H3C3A37&\fax-0.1\frx8\fry354\frz9.128\pos(563.999,225.333)}1 лук
Dialogue: 0,0:03:46.03,0:03:50.58,Надписи,,0,0,0,,{\fs22\fnSegoe Print\b1\blur0.6\c&H3C3A37&\fax-0.1\frx8\fry354\frz9.128\pos(563.999,257.334)}1 яйцо
Dialogue: 0,0:03:46.03,0:03:50.58,Надписи,,0,0,0,,{\fs24\fnSegoe Print\b1\blur0.6\c&H3C3A37&\fax-0.1\frx8\fry354\frz9.128\pos(563.999,288)}60 г. панировки
Dialogue: 0,0:03:46.03,0:03:50.58,Надписи,,0,0,0,,{\fs24\fnSegoe Print\b1\blur0.6\c&H3C3A37&\fax-0.1\frx8\fry354\frz9.128\pos(563.999,317.333)}6 г. соли
Dialogue: 0,0:03:46.03,0:03:50.58,Надписи,,0,0,0,,{\fs24\fnSegoe Print\b1\blur0.6\c&H3C3A37&\fax-0.1\frx8\fry354\frz9.128\pos(563.999,344)}10 стол.
Dialogue: 0,0:03:46.03,0:03:50.58,Надписи,,0,0,0,,{\fs24\fnSegoe Print\b1\blur0.6\c&H3C3A37&\fax-0.1\frx8\fry354\frz9.128\pos(539.999,364)}ложек молока
Dialogue: 0,0:03:46.03,0:03:50.58,Надписи,,0,0,0,,{\fs24\fnSegoe Print\b1\blur0.6\c&H3C3A37&\fax-0.1\frx8\fry354\frz9.128\pos(535.999,393.333)}мускат,
Dialogue: 0,0:03:46.03,0:03:50.58,Надписи,,0,0,0,,{\fs24\fnSegoe Print\b1\blur0.6\c&H3C3A37&\fax-0.1\frx8\fry354\frz9.128\pos(558.665,412)}перец по вкусу
Dialogue: 0,0:13:12.02,0:13:13.98,Надписи,,0,0,0,,{\fnMarker Felt\blur0.8\c&H3E4234&\frx2\fry354\frz357.8\pos(484,36)}Ферма Курамото
Comment: 0,0:13:13.98,0:13:15.98,Надписи,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:11:44.01,0:11:48.01,Надписи,,0,0,0,,{\p1\blur1\pos(642.4,419.734)\fscx173\fscy31}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:11:44.01,0:11:48.01,Надписи,,0,0,0,,{\fs22\blur0.4\c&HA2C142&\fnTellural Alt\b1\pos(640,421.333)}Летающая ведьма
Comment: 0,0:00:34.97,0:00:35.01,OP_rom,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:34.99,0:00:43.00,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}shan-ran-ran-ran sora wo tonde kono machi wo miwatasu no
Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:46.96,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}minna to iru to chigatte mieru
Dialogue: 0,0:00:46.96,0:00:53.15,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}kitto wasurerannai oh my friend
Dialogue: 0,0:01:00.90,0:01:04.13,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}atafuta mayocchatte
Dialogue: 0,0:01:04.13,0:01:08.17,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}okuresou na no gomen ne
Dialogue: 0,0:01:08.19,0:01:11.41,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}ikou to omotte kaomise
Dialogue: 0,0:01:11.41,0:01:15.38,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}teikyuubi datta mitai na no
Dialogue: 0,0:01:15.41,0:01:22.56,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}mata doji shichatta na konna atashi dakedo
Dialogue: 0,0:01:22.56,0:01:29.51,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}tomodachi de itekurete hontou ni arigatou
Dialogue: 0,0:01:29.95,0:01:38.06,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}shan-ran-ran-ran sora wo tonde kono machi wo miwatasu no
Dialogue: 0,0:01:38.06,0:01:42.07,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}minna to iru to chigatte mieru
Dialogue: 0,0:01:42.07,0:01:44.38,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}fushigi na kurai ni
Dialogue: 0,0:01:44.38,0:01:52.61,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}toppingu supaishi na mahou de karafuru na mainichi
Dialogue: 0,0:01:52.61,0:01:56.20,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}chotto kawatteru kurai ga ii essensu
Dialogue: 0,0:01:56.20,0:02:01.62,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}kitto wasurerannai oh my friend
Dialogue: 0,0:00:34.99,0:00:43.00,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}Поём мы: "Ша-ла-ла-ла", смотря на город из поднебесья
Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:46.96,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}Когда мы вместе, сиять он начинает
Dialogue: 0,0:00:46.96,0:00:53.15,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}Это чувство мы никогда не забудем, друзья мои
Dialogue: 0,0:01:00.90,0:01:04.13,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}В спешке уходя, я с пути сбиваюсь,
Dialogue: 0,0:01:04.13,0:01:08.17,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}Теперь я опоздаю, вы уж простите
Dialogue: 0,0:01:08.19,0:01:11.41,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}А я ведь так хотела всех встретить
Dialogue: 0,0:01:11.41,0:01:15.38,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}Но оказалось, что они ушли домой на перерыв
Dialogue: 0,0:01:15.41,0:01:22.56,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}И опять я совершаю ошибки — такая вот я
Dialogue: 0,0:01:22.56,0:01:29.51,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}Поэтому от всей души благодарю за то, что вы дружите со мной
Dialogue: 0,0:01:29.95,0:01:38.06,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}Поём мы: "Ша-ла-ла-ла", смотря на город из поднебесья
Dialogue: 0,0:01:38.06,0:01:42.07,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}Когда мы вместе, сиять он начинает
Dialogue: 0,0:01:42.07,0:01:44.38,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}Ну разве не странно?
Dialogue: 0,0:01:44.38,0:01:52.61,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}Сотвори заклинание и окрась наши дни
Dialogue: 0,0:01:52.61,0:01:56.20,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}Щепотка странности придаёт отличный вкус
Dialogue: 0,0:01:56.20,0:02:01.62,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}Уверена, мы никогда это не забудем
Comment: 0,0:21:24.97,0:21:25.01,ED_ru,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:21:38.40,0:21:48.50,ED_rom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&HA89683&}chotto samishisou na sogen wo kugurinuketara
Dialogue: 0,0:21:48.75,0:21:58.45,ED_rom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&HA89683&}minna waratte minna ga atatakai hidamari ga atta
Dialogue: 0,0:21:58.78,0:22:08.66,ED_rom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\an7\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&HA89683&}kazoku mitai ni issho ni iyou ne
Dialogue: 0,0:22:02.29,0:22:05.89,ED_rom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\an9\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&HA89683&}shizen to
Dialogue: 0,0:22:07.46,0:22:10.31,ED_rom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\an9\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&HA89683&}tonari ni
Dialogue: 0,0:22:09.08,0:22:16.45,ED_rom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\an7\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&HA89683&}yasashisa atsumete fushigi mitsukeyou
Dialogue: 0,0:22:16.72,0:22:19.54,ED_rom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&HA89683&}sora ga chikai
Dialogue: 0,0:22:19.68,0:22:24.26,ED_rom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&HF5AE4C&\t(2500,7500,\3c&H79ACCD&)}hana ga sakihajimeteru
Dialogue: 0,0:22:24.57,0:22:29.63,ED_rom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&HF5AE4C&\t(-2000,3000,\3c&H79ACCD&)}atarimae no hibi no itoshisa ni kidzuku
Dialogue: 0,0:22:30.05,0:22:34.73,ED_rom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&H79ACCD&}ashita minoru to ii na
Dialogue: 0,0:22:34.89,0:22:39.73,ED_rom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&H79ACCD&}mainichi wo sodatteteyuku
Dialogue: 0,0:22:40.04,0:22:45.21,ED_rom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&H79ACCD&}nichijou no mahou de
Dialogue: 0,0:21:38.40,0:21:48.50,ED_ru,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&HA89683&}Сбежав от оттенков одиночества,
Dialogue: 0,0:21:48.75,0:21:58.45,ED_ru,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&HA89683&}Мы вместе улыбнёмся под тёплым солнцем
Dialogue: 0,0:21:58.78,0:22:08.66,ED_ru,,0,0,0,,{\fad(200,200)\an1\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&HA89683&}Давай будем вместе, как семья
Dialogue: 0,0:22:02.29,0:22:05.89,ED_ru,,0,0,0,,{\fad(200,200)\an3\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&HA89683&}Конечно
Dialogue: 0,0:22:07.46,0:22:10.31,ED_ru,,0,0,0,,{\fad(200,200)\an3\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&HA89683&}Рядом с тобой
Dialogue: 0,0:22:09.08,0:22:16.45,ED_ru,,0,0,0,,{\fad(200,200)\an1\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&HA89683&}Собрав всю доброту, мы отправимся на поиски чудес,
Dialogue: 0,0:22:16.72,0:22:19.54,ED_ru,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&HA89683&}Ведь небо так близко
Dialogue: 0,0:22:19.68,0:22:24.26,ED_ru,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&HF5AE4C&\t(2500,7500,\3c&H79ACCD&)}Цветы начинают распускаться,
Dialogue: 0,0:22:24.57,0:22:29.63,ED_ru,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&HF5AE4C&\t(-2000,3000,\3c&H79ACCD&)}В то время как мы осознаём ценность обыденных дней
Dialogue: 0,0:22:30.05,0:22:34.73,ED_ru,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&H79ACCD&}Вот бы они созрели завтра
Dialogue: 0,0:22:34.89,0:22:39.73,ED_ru,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&H79ACCD&}День за днём они понемногу растут
Dialogue: 0,0:22:40.04,0:22:45.21,ED_ru,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&H79ACCD&}Благодаря волшебству повседневности