← Back to other subtitles

Flying Witch

[HorribleSubs] Flying Witch - 12 [720p].ass

Archive

Name
ТВ 1-12
Creation time
2016-06-26 00:00:00
Authors
alkopone, red_star, Rhododendron

File

Name
[HorribleSubs] Flying Witch - 12 [720p].ass
Creation time
2016-06-26 16:09:00
Download original

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.1
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Flying Witch
Audio File: [HorribleSubs] Flying Witch - 12 [720p].mkv
Video File: [HorribleSubs] Flying Witch - 12 [720p].mkv
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.500000
Scroll Position: 338
Active Line: 339
Video Position: 30762

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Основной,PT Sans,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00272924,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.5,2,100,100,42,1
Style: Надписи,Arial,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,5,10,10,10,1
Style: Курсив,PT Sans,56,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00272924,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.5,0.5,2,100,100,42,1
Style: ED_rom,Segoe Print,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,50,50,20,1
Style: ED_ru,Segoe Print,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,5,0,8,50,50,80,1
Style: OP_rom,KorinnaBlackC,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,8,30,30,30,1
Style: OP_ru,KorinnaBlackC,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,2,20,20,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 5,0:00:21.11,0:00:22.09,Основной,makoto,0,0,0,,Готово.
Dialogue: 5,0:00:30.71,0:00:31.93,Основной,makoto,0,0,0,,Тито-сан.
Dialogue: 5,0:00:34.73,0:00:36.87,Основной,makoto,0,0,0,,Можешь встать?
Dialogue: 5,0:00:38.04,0:00:42.34,Основной,makoto,0,0,0,,Я хочу проветрить вещи, на которых ты лежишь.
Dialogue: 5,0:00:49.70,0:00:51.37,Основной,makoto,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 5,0:00:55.15,0:00:55.86,Основной,makoto,0,0,0,,О!
Dialogue: 5,0:00:56.95,0:00:58.35,Основной,makoto,0,0,0,,Это...
Dialogue: 5,0:02:54.58,0:02:56.54,Основной,makoto,0,0,0,,И не говори.
Dialogue: 5,0:02:56.54,0:02:58.68,Основной,makoto,0,0,0,,Всё-таки она мне мала.
Dialogue: 5,0:02:58.99,0:03:00.94,Основной,makoto,0,0,0,,И в руках узковато.
Dialogue: 5,0:03:01.62,0:03:06.03,Основной,makoto,0,0,0,,И правда. Я сшила её ещё в средней школе,
Dialogue: 5,0:03:06.03,0:03:08.11,Основной,makoto,0,0,0,,конечно она будет мне мала.
Dialogue: 5,0:03:08.56,0:03:10.71,Основной,makoto,0,0,0,,Ох, моль добралась...
Dialogue: 5,0:03:11.14,0:03:13.42,Основной,makoto,0,0,0,,Погоди! Да она совсем порвана!
Dialogue: 5,0:03:13.69,0:03:15.88,Основной,makoto,0,0,0,,Ты её не жевала, Тито-сан?
Dialogue: 5,0:03:20.34,0:03:21.94,Основной,makoto,0,0,0,,Ну ничего.
Dialogue: 5,0:03:21.94,0:03:24.14,Основной,makoto,0,0,0,,Она всё равно мне мала.
Dialogue: 5,0:03:26.60,0:03:30.46,Основной,makoto,0,0,0,,Пора шить новую.
Dialogue: 5,0:03:34.36,0:03:39.23,Основной,nana,0,0,0,,И если пройдёшь здесь прямо и повернёшь направо,
Dialogue: 5,0:03:39.23,0:03:40.86,Основной,nana,0,0,0,,вот тут будет аптека.
Dialogue: 5,0:03:40.86,0:03:42.99,Основной,nana,0,0,0,,А швейный будет через дорогу.
Dialogue: 5,0:03:43.75,0:03:46.36,Основной,nana,0,0,0,,Путь неблизкий. Справишься?
Dialogue: 5,0:03:47.07,0:03:49.13,Основной,makoto,0,0,0,,Наверное, справлюсь.
Dialogue: 5,0:03:49.13,0:03:50.37,Основной,makoto,0,0,0,,Думаю, я смогу.
Dialogue: 5,0:03:50.86,0:03:52.49,Основной,nana,0,0,0,,Уверена?
Dialogue: 5,0:03:52.49,0:03:54.49,Основной,nana,0,0,0,,Могу тебя отвезти.
Dialogue: 5,0:03:54.49,0:03:55.58,Основной,nana,0,0,0,,Не надо.
Dialogue: 5,0:03:55.58,0:03:57.10,Основной,nana,0,0,0,,Я приму вызов.
Dialogue: 5,0:03:57.57,0:04:01.20,Основной,nana,0,0,0,,Я хочу когда-нибудь избавиться от своей пространственной дезориентации.
Dialogue: 5,0:04:01.54,0:04:02.55,Основной,nana,0,0,0,,Похвально.
Dialogue: 5,0:04:02.83,0:04:05.43,Основной,makoto,0,0,0,,К тому же Тито-сан будет со мной.
Dialogue: 5,0:04:05.43,0:04:06.71,Основной,makoto,0,0,0,,Всё будет хорошо.
Dialogue: 5,0:04:08.69,0:04:10.13,Основной,nana,0,0,0,,Ну ладно.
Dialogue: 5,0:04:10.13,0:04:12.70,Основной,nana,0,0,0,,И всё же хорошее качество у этой мантии.
Dialogue: 5,0:04:13.69,0:04:15.81,Основной,nana,0,0,0,,Сама сшила?
Dialogue: 5,0:04:16.08,0:04:17.86,Основной,nana,0,0,0,,Отличная работа.
Dialogue: 5,0:04:19.30,0:04:24.45,Основной,makoto,0,0,0,,Когда шью сама, могу дать волю фантазии, к тому же так намного дешевле.
Dialogue: 5,0:04:24.45,0:04:26.19,Основной,nana,0,0,0,,Ясно.
Dialogue: 5,0:04:26.52,0:04:28.25,Основной,nana,0,0,0,,Аканэ-тян тоже свою сшила?
Dialogue: 5,0:04:29.18,0:04:32.08,Основной,makoto,0,0,0,,Сказала, что заказала онлайн. {кек}
Dialogue: 5,0:04:33.01,0:04:34.45,Основной,nana,0,0,0,,Ясно.
Dialogue: 5,0:04:34.97,0:04:37.04,Основной,nana,0,0,0,,О, да тут всё порвано.
Dialogue: 5,0:04:38.32,0:04:40.06,Основной,makoto,0,0,0,,Тито-сан до неё добралась.
Dialogue: 5,0:04:40.06,0:04:42.05,Основной,nana,0,0,0,,Нельзя так, Тито-сан.
Dialogue: 5,0:04:43.62,0:04:45.55,Основной,makoto,0,0,0,,Итак, я отправляюсь!
Dialogue: 5,0:04:46.39,0:04:47.74,Основной,nana,0,0,0,,Счастливого пути!
Dialogue: 5,0:04:52.35,0:04:54.52,Основной,nana,0,0,0,,Макото-тян, ты карту забыла!
Dialogue: 5,0:05:15.06,0:05:16.83,Основной,makoto,0,0,0,,Нам в эту сторону?
Dialogue: 5,0:05:20.80,0:05:21.97,Основной,makoto,0,0,0,,Залезай.
Dialogue: 5,0:05:46.36,0:05:47.80,Основной,makoto,0,0,0,,Ну ещё бы!
Dialogue: 5,0:05:47.80,0:05:49.71,Основной,makoto,0,0,0,,Летать стало намного легче?
Dialogue: 5,0:05:50.42,0:05:52.08,Основной,makoto,0,0,0,,Я практиковалась.
Dialogue: 5,0:06:07.92,0:06:09.56,Основной,makoto,0,0,0,,О, вот оно что.
Dialogue: 5,0:06:09.56,0:06:11.76,Основной,makoto,0,0,0,,Они готовятся к фестивалю Нэбута.
Dialogue: 5,0:06:11.76,0:06:13.93,Основной,akane,0,0,0,,Выпьем!
Dialogue: 5,0:06:14.24,0:06:15.68,Основной,ppl,0,0,0,,Выпьем!
Dialogue: 5,0:06:15.68,0:06:17.57,Основной,akane,0,0,0,,{}
Dialogue: 5,0:06:19.17,0:06:20.15,Основной,ppl,0,0,0,,Пей!
Dialogue: 5,0:06:27.44,0:06:29.11,Основной,makoto,0,0,0,,Так...
Dialogue: 5,0:06:29.11,0:06:32.65,Основной,makoto,0,0,0,,Думаю, мы движемся в верном направлении.
Dialogue: 5,0:06:49.69,0:06:52.20,Основной,makoto,0,0,0,,Она работает.
Dialogue: 5,0:06:53.17,0:06:54.50,Основной,makoto,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 5,0:06:54.50,0:06:56.91,Основной,makoto,0,0,0,,У неё много клиентов.
Dialogue: 5,0:07:35.94,0:07:37.90,Основной,makoto,0,0,0,,Так-с.
Dialogue: 5,0:07:38.19,0:07:41.03,Основной,makoto,0,0,0,,Должно быть, где-то здесь.
Dialogue: 5,0:07:43.39,0:07:45.31,Основной,makoto,0,0,0,,Может, спросить у кого-нибудь?
Dialogue: 5,0:07:53.20,0:07:54.81,Основной,nao,0,0,0,,Ух ты.
Dialogue: 5,0:07:54.81,0:07:57.03,Основной,nao,0,0,0,,Знакомая девочка с кошкой.
Dialogue: 5,0:07:58.09,0:07:59.52,Основной,nao,0,0,0,,Макото!
Dialogue: 5,0:08:00.38,0:08:01.86,Основной,makoto,0,0,0,,Нао-сан!
Dialogue: 5,0:08:02.20,0:08:03.04,Основной,nao,0,0,0,,Салют!
Dialogue: 5,0:08:03.58,0:08:04.79,Основной,makoto,0,0,0,,Доставка?
Dialogue: 5,0:08:04.79,0:08:05.69,Основной,nao,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 5,0:08:05.69,0:08:07.20,Основной,nao,0,0,0,,Работы много.
Dialogue: 5,0:08:07.20,0:08:08.85,Основной,makoto,0,0,0,,Какая ты трудяга.
Dialogue: 5,0:08:08.85,0:08:09.81,Основной,nao,0,0,0,,Ну что ты.
Dialogue: 5,0:08:09.81,0:08:11.52,Основной,nao,0,0,0,,Карманные надо зарабатывать.
Dialogue: 5,0:08:11.52,0:08:12.97,Основной,nao,0,0,0,,Я рада иметь работу.
Dialogue: 5,0:08:14.98,0:08:18.43,Основной,nao,0,0,0,,Кстати, Макото, есть планы на завтра?
Dialogue: 5,0:08:18.43,0:08:20.47,Основной,makoto,0,0,0,,Нет, пока нет.
Dialogue: 5,0:08:20.47,0:08:23.19,Основной,nao,0,0,0,,Тогда идём завтра на фестиваль.
Dialogue: 5,0:08:23.93,0:08:25.79,Основной,makoto,0,0,0,,Хорошая идея. Давай.
Dialogue: 5,0:08:25.79,0:08:28.13,Основной,nao,0,0,0,,Тогда я позже тебе напишу.
Dialogue: 5,0:08:28.13,0:08:29.00,Основной,makoto,0,0,0,,Давай.
Dialogue: 5,0:08:29.00,0:08:30.56,Основной,makoto,0,0,0,,Всего доброго.
Dialogue: 5,0:08:35.86,0:08:37.59,Основной,makoto,0,0,0,,Нао-сан!
Dialogue: 5,0:08:42.04,0:08:43.26,Основной,nao,0,0,0,,Что?
Dialogue: 5,0:08:43.26,0:08:44.48,Основной,makoto,0,0,0,,Извини.
Dialogue: 5,0:08:44.48,0:08:46.97,Основной,makoto,0,0,0,,Я ищу этот магазин.
Dialogue: 5,0:08:51.12,0:08:52.75,Основной,nao,0,0,0,,Так вон он.
Dialogue: 5,0:08:53.54,0:08:55.85,Основной,makoto,0,0,0,,О, вот ты где.
Dialogue: 5,0:08:57.93,0:09:00.08,Основной,makoto,0,0,0,,Успех, Тито-сан.
Dialogue: 5,0:09:00.08,0:09:01.89,Основной,makoto,0,0,0,,Добрались и не заблудились.
Dialogue: 5,0:09:24.22,0:09:25.21,Основной,makoto,0,0,0,,Ух ты!..
Dialogue: 5,0:09:25.51,0:09:27.39,Основной,makoto,0,0,0,,Какой красивый цвет.
Dialogue: 5,0:09:27.92,0:09:30.72,Основной,makoto,0,0,0,,И на ощупь материал прочный.
Dialogue: 5,0:09:30.72,0:09:33.18,Основной,makoto,0,0,0,,Использую его для внешней стороны.
Dialogue: 5,0:09:33.50,0:09:34.84,Основной,makoto,0,0,0,,Что скажешь, Тито-сан?
Dialogue: 5,0:09:39.25,0:09:40.64,Основной,makoto,0,0,0,,Есть получше?
Dialogue: 5,0:09:46.38,0:09:49.35,Основной,makoto,0,0,0,,Этот в глаза бросается.
Dialogue: 5,0:09:49.91,0:09:52.40,Основной,makoto,0,0,0,,Мантии должны быть попроще,
Dialogue: 5,0:09:52.40,0:09:55.54,Основной,makoto,0,0,0,,поэтому думаю, буду привлекать внимание во время полёта.
Dialogue: 5,0:09:57.18,0:09:58.56,Основной,makoto,0,0,0,,Смотри, Тито-сан!
Dialogue: 5,0:09:58.56,0:10:01.40,Основной,makoto,0,0,0,,Глаза в темноте светятся!
Dialogue: 5,0:10:03.69,0:10:06.29,Основной,makoto,0,0,0,,Давай возьмём метр.
Dialogue: 5,0:10:10.01,0:10:12.34,Основной,makoto,0,0,0,,Как же здесь всё дёшево.
Dialogue: 5,0:10:12.87,0:10:16.48,Основной,makoto,0,0,0,,Я смогу сшить ещё пару мантий и не превысить бюджет.
Dialogue: 5,0:10:17.68,0:10:19.63,Основной,makoto,0,0,0,,Как же быть?
Dialogue: 5,0:10:19.63,0:10:22.05,Основной,makoto,0,0,0,,Сшить ещё одну?
Dialogue: 5,0:10:22.54,0:10:27.02,Основной,makoto,0,0,0,,Но вторая мне не особо нужна.
Dialogue: 5,0:10:32.39,0:10:33.47,Основной,makoto,0,0,0,,Точно!
Dialogue: 5,0:10:33.47,0:10:34.52,Основной,makoto,0,0,0,,Так и поступим.
Dialogue: 5,0:10:41.81,0:10:43.03,Основной,china,0,0,0,,Я дома!
Dialogue: 5,0:10:43.03,0:10:44.99,Основной,nana,0,0,0,,С возвращением.
Dialogue: 5,0:10:44.99,0:10:47.19,Основной,nana,0,0,0,,Не забудь поставить обувь ко входу. {потому что она зашла со двора}
Dialogue: 5,0:10:47.19,0:10:48.43,Основной,china,0,0,0,,Хорошо!
Dialogue: 5,0:10:56.94,0:10:58.12,Основной,nana,0,0,0,,Тинацу.
Dialogue: 5,0:10:58.75,0:11:00.01,Основной,china,0,0,0,,Чего?
Dialogue: 5,0:11:00.36,0:11:02.74,Основной,nana,0,0,0,,Какой твой любимый цвет?
Dialogue: 5,0:11:03.65,0:11:05.18,Основной,china,0,0,0,,Красный, наверное.
Dialogue: 5,0:11:05.18,0:11:06.97,Основной,nana,0,0,0,,Так и напишем: "Красный".
Dialogue: 5,0:11:07.70,0:11:08.58,Основной,china,0,0,0,,А что такое?
Dialogue: 5,0:11:08.58,0:11:09.77,Основной,china,0,0,0,,Гадаешь?
Dialogue: 5,0:11:10.95,0:11:11.79,Основной,nana,0,0,0,,Секрет.
Dialogue: 5,0:11:11.79,0:11:13.60,Основной,nana,0,0,0,,Потом узнаешь.
Dialogue: 5,0:11:13.60,0:11:15.32,Основной,china,0,0,0,,Оу...
Dialogue: 5,0:11:23.24,0:11:24.73,Основной,makoto,0,0,0,,Я дома!
Dialogue: 5,0:11:28.78,0:11:30.57,Основной,makoto,0,0,0,,Тинацу-тян.
Dialogue: 5,0:11:31.65,0:11:32.94,Основной,makoto,0,0,0,,Вот ты где.
Dialogue: 5,0:11:32.94,0:11:34.00,Основной,china,0,0,0,,С возвращением.
Dialogue: 5,0:11:34.39,0:11:35.63,Основной,makoto,0,0,0,,Можно тебя ненадолго?
Dialogue: 5,0:11:42.12,0:11:44.04,Основной,china,0,0,0,,А что ты делаешь?
Dialogue: 5,0:11:44.04,0:11:45.39,Основной,china,0,0,0,,Что купила?
Dialogue: 5,0:11:45.84,0:11:47.26,Основной,china,0,0,0,,Ну же, расскажи!
Dialogue: 5,0:11:48.96,0:11:50.68,Основной,makoto,0,0,0,,Потом узнаешь.
Dialogue: 5,0:11:50.68,0:11:52.23,Основной,china,0,0,0,,Опять?..
Dialogue: 5,0:11:58.89,0:12:00.43,Основной,makoto,0,0,0,,Итак, Тинацу-тян.
Dialogue: 5,0:12:00.43,0:12:03.28,Основной,makoto,0,0,0,,Помнишь сказку "Благодарный журавль"?
Dialogue: 5,0:12:03.68,0:12:08.25,Основной,makoto,0,0,0,,Не открывай дверь, пока не разрешу.
Dialogue: 5,0:12:09.05,0:12:09.81,Основной,china,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 5,0:12:14.50,0:12:15.71,Основной,makoto,0,0,0,,А?..
Dialogue: 5,0:12:16.09,0:12:18.65,Основной,makoto,0,0,0,,Разве я не сказала не открывать?
Dialogue: 5,0:12:18.65,0:12:19.46,Основной,china,0,0,0,,Сказала.
Dialogue: 5,0:12:19.46,0:12:22.13,Основной,china,0,0,0,,Но в сказке открыли дверь.
Dialogue: 5,0:12:22.13,0:12:23.30,Основной,china,0,0,0,,В конце.
Dialogue: 5,0:12:24.20,0:12:25.07,Основной,makoto,0,0,0,,Точно...
Dialogue: 5,0:12:25.07,0:12:27.47,Основной,china,0,0,0,,А что ты делаешь?
Dialogue: 5,0:12:27.47,0:12:29.47,Основной,makoto,0,0,0,,Ну ладно...
Dialogue: 5,0:12:29.47,0:12:30.68,Основной,makoto,0,0,0,,Можешь посмотреть.
Dialogue: 5,0:12:56.00,0:12:57.92,Основной,inukai,0,0,0,,Спасибо, Ал.
Dialogue: 5,0:12:58.38,0:13:01.24,Основной,inukai,0,0,0,,Сегодня больше никто не придёт.
Dialogue: 5,0:13:01.24,0:13:02.77,Основной,inukai,0,0,0,,Закругляемся.
Dialogue: 5,0:13:12.00,0:13:13.27,Основной,inukai,0,0,0,,А? Что?
Dialogue: 5,0:13:17.20,0:13:18.61,Основной,inukai,0,0,0,,Она что, пьяная?
Dialogue: 5,0:13:19.03,0:13:20.84,Основной,inukai,0,0,0,,Стоп! Остановись!
Dialogue: 5,0:13:26.95,0:13:27.95,Основной,inukai,0,0,0,,Что происходит?
Dialogue: 5,0:13:28.54,0:13:30.91,Основной,akane,0,0,0,,А-а?.. Мы столкнулись?
Dialogue: 5,0:13:31.65,0:13:34.86,Основной,akane,0,0,0,,А я думала, ты дальше.
Dialogue: 5,0:13:35.11,0:13:35.75,Основной,inukai,0,0,0,,И?
Dialogue: 5,0:13:37.98,0:13:41.43,Основной,akane,0,0,0,,Думала вот попросить тебя погадать мне.
Dialogue: 5,0:13:41.43,0:13:43.00,Основной,inukai,0,0,0,,Не вопрос, но я дорого беру.
Dialogue: 5,0:13:44.10,0:13:47.43,Основной,akane,0,0,0,,Дядя, которому помогала с фестивалем, дал мне кое-что хорошее.
Dialogue: 5,0:13:47.82,0:13:50.43,Основной,akane,0,0,0,,За плату сгодится?
Dialogue: 5,0:13:50.64,0:13:52.01,Основной,inukai,0,0,0,,Что?..
Dialogue: 5,0:13:56.75,0:13:58.01,Основной,akane,0,0,0,,О, закусон!
Dialogue: 5,0:13:58.01,0:13:59.86,Основной,akane,0,0,0,,А ты в теме, Ал.
Dialogue: 5,0:13:59.86,0:14:02.60,Основной,akane,0,0,0,,Разрешаю выпить с нами!
Dialogue: 5,0:14:04.64,0:14:06.09,Основной,akane,0,0,0,,Ну ладно.
Dialogue: 5,0:14:06.09,0:14:08.20,Основной,akane,0,0,0,,Только я много не буду пить.
Dialogue: 5,0:14:08.20,0:14:09.32,Основной,akane,0,0,0,,Ура!
Dialogue: 5,0:14:09.32,0:14:10.66,Основной,akane,0,0,0,,Пьём!
Dialogue: 5,0:14:16.60,0:14:18.50,Основной,makoto,0,0,0,,Всё, готово.
Dialogue: 5,0:14:21.20,0:14:23.62,Основной,china,0,0,0,,Мантия ведьмы!
Dialogue: 5,0:14:26.58,0:14:28.18,Основной,china,0,0,0,,Круто!
Dialogue: 5,0:14:28.18,0:14:29.82,Основной,china,0,0,0,,Можно мне её оставить?
Dialogue: 5,0:14:29.82,0:14:31.01,Основной,makoto,0,0,0,,Конечно.
Dialogue: 5,0:14:31.01,0:14:33.30,Основной,makoto,0,0,0,,Я её для тебя и сшила.
Dialogue: 5,0:14:33.30,0:14:35.23,Основной,china,0,0,0,,Спасибо, Мако!
Dialogue: 5,0:14:35.23,0:14:37.64,Основной,makoto,0,0,0,,И Тито-сан поблагодари.
Dialogue: 5,0:14:38.22,0:14:41.80,Основной,makoto,0,0,0,,Она предложила сшить её для тебя.
Dialogue: 5,0:14:41.80,0:14:43.20,Основной,china,0,0,0,,Правда?
Dialogue: 5,0:14:46.36,0:14:48.86,Основной,china,0,0,0,,Спасибо, Тито!
Dialogue: 5,0:14:50.86,0:14:52.66,Основной,nana,0,0,0,,Готово?
Dialogue: 5,0:14:52.66,0:14:53.78,Основной,nana,0,0,0,,Ух ты!
Dialogue: 5,0:14:54.03,0:14:57.00,Основной,nana,0,0,0,,Какой у тебя красивый подарок, Тинацу.
Dialogue: 5,0:14:57.00,0:14:57.99,Основной,china,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 5,0:15:01.67,0:15:03.13,Основной,nana,0,0,0,,Здорово.
Dialogue: 5,0:15:03.13,0:15:04.67,Основной,china,0,0,0,,А то!
Dialogue: 5,0:15:04.67,0:15:08.60,Основной,nana,0,0,0,,Какой у тебя всё-таки талант, Макото-тян.
Dialogue: 5,0:15:09.08,0:15:12.36,Основной,makoto,0,0,0,,Ну что вы...
Dialogue: 5,0:15:13.01,0:15:14.37,Основной,nana,0,0,0,,Давайте сфотографируем?
Dialogue: 5,0:15:14.37,0:15:15.51,Основной,china,0,0,0,,Давай!
Dialogue: 5,0:15:16.31,0:15:18.01,Основной,makoto,0,0,0,,Тебе идёт, Тинацу-тян.
Dialogue: 5,0:15:18.01,0:15:18.87,Основной,nana,0,0,0,,Готовы? Снимаю!
Dialogue: 5,0:15:18.87,0:15:19.97,Основной,china,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 5,0:15:19.97,0:15:20.51,Основной,kei,0,0,0,,Что такое?
Dialogue: 5,0:15:20.51,0:15:21.67,Основной,china,0,0,0,,Ещё! Ещё!
Dialogue: 5,0:15:21.67,0:15:22.77,Основной,nana,0,0,0,,Сейчас.
Dialogue: 5,0:15:22.77,0:15:23.77,Основной,china,0,0,0,,Давай со мной, Мако.
Dialogue: 5,0:15:23.77,0:15:24.73,Основной,makoto,0,0,0,,Иду.
Dialogue: 5,0:15:30.12,0:15:31.46,Основной,kei,0,0,0,,Что это?
Dialogue: 5,0:15:31.87,0:15:32.95,Основной,makoto,0,0,0,,Кей-кун.
Dialogue: 5,0:15:32.95,0:15:34.76,Основной,makoto,0,0,0,,Всё хорошо?
Dialogue: 5,0:15:34.76,0:15:36.09,Основной,kei,0,0,0,,Что это?
Dialogue: 5,0:15:36.84,0:15:40.58,Основной,makoto,0,0,0,,Так вот где ткань Тито-сан.
Dialogue: 5,0:15:41.31,0:15:42.87,Основной,makoto,0,0,0,,Ткань Тито-сан?
Dialogue: 5,0:15:43.32,0:15:44.76,Основной,makoto,0,0,0,,Чем вы тут занимаетесь?
Dialogue: 5,0:15:44.76,0:15:46.84,Основной,makoto,0,0,0,,Отсюда раздавались такие жизнерадостные голоса.
Dialogue: 5,0:15:47.74,0:15:49.35,Основной,makoto,0,0,0,,А? Мам, где Тинацу?
Dialogue: 5,0:15:49.35,0:15:50.09,Основной,nana,0,0,0,,Не знаю.
Dialogue: 5,0:15:50.32,0:15:51.05,Основной,china,0,0,0,,Братик!
Dialogue: 5,0:15:51.72,0:15:53.45,Основной,china,0,0,0,,Та-дам!
Dialogue: 5,0:15:53.96,0:15:54.86,Основной,kei,0,0,0,,Ого.
Dialogue: 5,0:15:54.86,0:15:55.97,Основной,kei,0,0,0,,Круто.
Dialogue: 5,0:15:57.35,0:15:58.93,Основной,china,0,0,0,,А то!
Dialogue: 5,0:15:59.59,0:16:02.20,Основной,china,0,0,0,,Сейчас я тебя заколдую!
Dialogue: 5,0:16:02.83,0:16:05.49,Основной,china,0,0,0,,Братик, превратись в пончик.
Dialogue: 5,0:16:08.05,0:16:09.07,Основной,kei,0,0,0,,Вот именно.
Dialogue: 5,0:16:09.07,0:16:11.11,Основной,kei,0,0,0,,Я — пончик.
Dialogue: 5,0:16:11.54,0:16:13.66,Основной,china,0,0,0,,Тогда приятного аппетита!
Dialogue: 5,0:16:17.33,0:16:19.01,Основной,china,0,0,0,,Я и сама проголодалась.
Dialogue: 5,0:16:19.01,0:16:20.43,Основной,nana,0,0,0,,Тогда давайте ужинать.
Dialogue: 5,0:16:20.43,0:16:21.29,Основной,china,0,0,0,,Ага!
Dialogue: 5,0:16:32.71,0:16:34.88,Основной,makoto,0,0,0,,Может, сделать поинтереснее?..
Dialogue: 5,0:16:35.34,0:16:38.82,Основной,makoto,0,0,0,,Хочу сшить модную,
Dialogue: 5,0:16:38.82,0:16:42.85,Основной,makoto,0,0,0,,но немного милую, сохранив традиционность.
Dialogue: 5,0:16:48.57,0:16:49.02,Основной,makoto,0,0,0,,А?..
Dialogue: 5,0:16:49.02,0:16:52.28,Основной,akane,0,0,0,,Опаньки, Макото-тян...
Dialogue: 5,0:16:54.00,0:16:56.18,Основной,makoto,0,0,0,,Аканэ, ты пила?
Dialogue: 5,0:16:57.81,0:16:59.31,Основной,akane,0,0,0,,С полудня.
Dialogue: 5,0:16:59.31,0:17:01.35,Основной,akane,0,0,0,,С мужиками на фестивале.
Dialogue: 5,0:17:01.71,0:17:03.60,Основной,akane,0,0,0,,Потом с Инукаи.
Dialogue: 5,0:17:03.88,0:17:05.75,Основной,makoto,0,0,0,,Всё это время?
Dialogue: 5,0:17:05.75,0:17:09.84,Основной,akane,0,0,0,,Кстати, ты оставила.
Dialogue: 5,0:17:11.36,0:17:13.79,Основной,makoto,0,0,0,,Ой, забыла прибраться.
Dialogue: 5,0:17:14.05,0:17:16.57,Основной,makoto,0,0,0,,А второй там не было?
Dialogue: 5,0:17:22.45,0:17:24.06,Основной,akane,0,0,0,,Нигде не вижу.
Dialogue: 5,0:17:25.95,0:17:27.87,Основной,makoto,0,0,0,,И здесь нет.
Dialogue: 5,0:17:28.99,0:17:31.55,Основной,makoto,0,0,0,,Может, кто-то забрал?
Dialogue: 5,0:17:31.55,0:17:32.32,Основной,akane,0,0,0,,Не.
Dialogue: 5,0:17:32.73,0:17:36.03,Основной,akane,0,0,0,,Сомневаюсь, что кто-то, кроме ведьм, знает о мандрагорах.
Dialogue: 5,0:17:38.53,0:17:40.56,Основной,makoto,0,0,0,,И то верно.
Dialogue: 5,0:17:43.48,0:17:44.54,Основной,makoto,0,0,0,,Нашла!
Dialogue: 5,0:17:50.44,0:17:51.29,Основной,akane,0,0,0,,Что такое?
Dialogue: 5,0:17:52.96,0:17:53.91,Основной,makoto,0,0,0,,Ну...
Dialogue: 5,0:17:53.91,0:17:56.18,Основной,makoto,0,0,0,,Она двигается.
Dialogue: 5,0:18:01.61,0:18:03.40,Основной,akane,0,0,0,,О, кажется, я знаю.
Dialogue: 5,0:18:03.40,0:18:04.47,Основной,akane,0,0,0,,Оп.
Dialogue: 5,0:18:04.63,0:18:06.43,Основной,akane,0,0,0,,Попалась.
Dialogue: 5,0:18:13.24,0:18:15.15,Основной,akane,0,0,0,,Смотри, как клюёт!
Dialogue: 5,0:18:16.31,0:18:17.18,Основной,akane,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 5,0:18:17.18,0:18:18.55,Основной,akane,0,0,0,,Это земляная рыба.
Dialogue: 5,0:18:18.82,0:18:19.99,Основной,makoto,0,0,0,,Земляная рыба?
Dialogue: 5,0:18:20.25,0:18:21.04,Основной,akane,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 5,0:18:21.04,0:18:23.73,Основной,akane,0,0,0,,Рыба, которая живёт в земле.
Dialogue: 5,0:18:23.73,0:18:26.23,Основной,akane,0,0,0,,Они любят фестивали.
Dialogue: 5,0:18:26.23,0:18:28.71,Основной,akane,0,0,0,,Поэтому их можно увидеть накануне.
Dialogue: 5,0:18:29.13,0:18:32.14,Основной,makoto,0,0,0,,Они любят фестивали?
Dialogue: 5,0:18:32.14,0:18:32.74,Основной,akane,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 5,0:18:32.74,0:18:33.67,Основной,makoto,0,0,0,,Хм...
Dialogue: 5,0:18:42.40,0:18:43.72,Основной,akane,0,0,0,,Надо быть осторожнее.
Dialogue: 5,0:18:43.72,0:18:45.64,Основной,akane,0,0,0,,Они те ещё проказники.
Dialogue: 5,0:18:55.33,0:18:57.38,Основной,makoto,0,0,0,,Как много.
Dialogue: 5,0:18:57.75,0:19:01.50,Основной,akane,0,0,0,,А то я думала, что это я чувствовала, когда шла домой?
Dialogue: 5,0:19:01.50,0:19:03.49,Основной,akane,0,0,0,,Надо было сразу догадаться.
Dialogue: 5,0:19:03.95,0:19:05.52,Основной,akane,0,0,0,,Пришли на Нэбуту?
Dialogue: 5,0:19:07.66,0:19:09.54,Основной,akane,0,0,0,,Ну конечно!
Dialogue: 5,0:19:09.54,0:19:12.25,Основной,akane,0,0,0,,Очень весёлый фестиваль.
Dialogue: 5,0:19:13.64,0:19:16.06,Основной,makoto,0,0,0,,Что ты делаешь, Аканэ?
Dialogue: 5,0:19:17.18,0:19:18.60,Основной,akane,0,0,0,,Делюсь.
Dialogue: 5,0:19:29.62,0:19:32.04,Основной,akane,0,0,0,,А вы у нас выносливые.
Dialogue: 5,0:19:32.04,0:19:34.59,Основной,akane,0,0,0,,Заодно и перекусите.
Dialogue: 5,0:19:37.73,0:19:39.44,Основной,makoto,0,0,0,,Ух ты!
Dialogue: 5,0:19:39.44,0:19:41.22,Основной,makoto,0,0,0,,Можно и мне их покормить?
Dialogue: 5,0:19:41.22,0:19:41.95,Основной,akane,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 5,0:19:42.58,0:19:43.42,Основной,akane,0,0,0,,На.
Dialogue: 5,0:19:44.18,0:19:46.06,Основной,makoto,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 5,0:19:57.16,0:20:00.63,Основной,makoto,0,0,0,,Что-то ты последнее время не путешествуешь.
Dialogue: 5,0:20:00.83,0:20:02.08,Основной,akane,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 5,0:20:02.08,0:20:04.51,Основной,akane,0,0,0,,Здесь я чувствую себя как дома.
Dialogue: 5,0:20:04.51,0:20:05.99,Основной,makoto,0,0,0,,И не говори.
Dialogue: 5,0:20:05.99,0:20:09.11,Основной,akane,0,0,0,,К тому же выпивка здесь отменная!
Dialogue: 5,0:20:09.11,0:20:11.52,Основной,makoto,0,0,0,,Опять ты за своё...
Dialogue: 5,0:20:11.52,0:20:13.32,Основной,china,0,0,0,,Мако.
Dialogue: 5,0:20:13.84,0:20:15.31,Основной,makoto,0,0,0,,Что такое, Тинацу-тян?
Dialogue: 5,0:20:15.78,0:20:17.25,Основной,makoto,0,0,0,,Почему не спишь?
Dialogue: 5,0:20:17.57,0:20:20.63,Основной,china,0,0,0,,В туалет ходила.
Dialogue: 5,0:20:32.82,0:20:34.69,Основной,akane,0,0,0,,Ты ей сшила мантию?
Dialogue: 5,0:20:35.02,0:20:35.96,Основной,makoto,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 5,0:20:37.19,0:20:40.93,Основной,akane,0,0,0,,Смотри, как она ей понравилась — даже спит в ней.
Dialogue: 5,0:20:41.52,0:20:45.36,Основной,makoto,0,0,0,,Рада, что ей понравилось.
Dialogue: 5,0:20:45.89,0:20:47.82,Основной,akane,0,0,0,,Думаю, всё обойдётся.
Dialogue: 5,0:20:48.79,0:20:50.00,Основной,akane,0,0,0,,Срок уже приближается.
Dialogue: 5,0:20:50.30,0:20:53.50,Основной,akane,0,0,0,,Тебе надо сдать Ассоциации свой первый доклад с момента переезда.
Dialogue: 5,0:20:56.91,0:20:57.90,Основной,makoto,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 5,0:20:58.09,0:21:01.14,Основной,makoto,0,0,0,,Я смогу о многом им рассказать.
Dialogue: 5,0:21:01.14,0:21:02.65,Основной,akane,0,0,0,,Вот и отлично.
Dialogue: 5,0:21:08.52,0:21:09.97,Основной,makoto,0,0,0,,Прекрати.
Dialogue: 5,0:21:09.97,0:21:12.64,Основной,makoto,0,0,0,,А то Тинацу-тян разбудишь.
Dialogue: 5,0:21:15.84,0:21:17.17,Основной,makoto,0,0,0,,И-извини!
Dialogue: 5,0:21:39.12,0:21:39.86,Основной,makoto,0,0,0,,Аканэ!
Dialogue: 5,0:21:56.20,0:22:00.35,Основной,makoto,0,0,0,,Вот и ещё одна тема для разговора. {а аниме меж тем закончилось, дамы и господа}
Comment: 0,0:02:32.13,0:02:34.13,Надписи,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:34.13,0:02:38.05,Надписи,,0,0,0,,{\fad(318,309)\fs34\blur5\bord3.5\fnFranklinGothicDemiC\b0\c&HFFFFFF&\1a&H9B&\pos(825.599,558.933)}Ведьмина мантия и как можно провести день
Dialogue: 1,0:02:34.13,0:02:38.05,Надписи,,0,0,0,,{\fad(318,309)\fs34\blur0.8\fnFranklinGothicDemiC\b0\pos(825.599,558.933)}Ведьмина мантия и как можно провести день
Comment: 0,0:02:38.05,0:02:40.05,Надписи,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:11:15.98,0:11:19.98,Надписи,,0,0,0,,{\p1\blur1\pos(642.4,419.734)\fscx173\fscy31}m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Dialogue: 0,0:11:15.98,0:11:19.98,Надписи,,0,0,0,,{\fs22\blur0.4\c&HA2C142&\fnTellural Alt\b1\pos(640,421.333)}Летающая ведьма
Comment: 0,0:00:58.99,0:00:59.03,OP_rom,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:59.01,0:01:07.02,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}shan-ran-ran-ran sora wo tonde kono machi wo miwatasu no
Dialogue: 0,0:01:07.02,0:01:10.98,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}minna to iru to chigatte mieru
Dialogue: 0,0:01:10.98,0:01:17.17,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}kitto wasurerannai oh my friend
Dialogue: 0,0:01:24.92,0:01:28.15,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}atafuta mayocchatte
Dialogue: 0,0:01:28.15,0:01:32.19,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}okuresou na no gomen ne
Dialogue: 0,0:01:32.21,0:01:35.43,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}ikou to omotte kaomise
Dialogue: 0,0:01:35.43,0:01:39.40,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}teikyuubi datta mitai na no
Dialogue: 0,0:01:39.43,0:01:46.58,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}mata doji shichatta na konna atashi dakedo
Dialogue: 0,0:01:46.58,0:01:53.53,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}tomodachi de itekurete hontou ni arigatou
Dialogue: 0,0:01:53.97,0:02:02.08,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}shan-ran-ran-ran sora wo tonde kono machi wo miwatasu no
Dialogue: 0,0:02:02.08,0:02:06.09,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}minna to iru to chigatte mieru
Dialogue: 0,0:02:06.09,0:02:08.40,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}fushigi na kurai ni
Dialogue: 0,0:02:08.40,0:02:16.63,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}toppingu supaishi na mahou de karafuru na mainichi
Dialogue: 0,0:02:16.63,0:02:20.22,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}chotto kawatteru kurai ga ii essensu
Dialogue: 0,0:02:20.22,0:02:25.64,OP_rom,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}kitto wasurerannai oh my friend
Dialogue: 0,0:00:59.01,0:01:07.02,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}Поём мы: "Ша-ла-ла-ла", смотря на город из поднебесья
Dialogue: 0,0:01:07.02,0:01:10.98,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}Когда мы вместе, сиять он начинает
Dialogue: 0,0:01:10.98,0:01:17.17,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}Это чувство мы никогда не забудем, друзья мои
Dialogue: 0,0:01:24.92,0:01:28.15,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}В спешке уходя, я с пути сбиваюсь,
Dialogue: 0,0:01:28.15,0:01:32.19,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}Теперь я опоздаю, вы уж простите
Dialogue: 0,0:01:32.21,0:01:35.43,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}А я ведь так хотела всех встретить
Dialogue: 0,0:01:35.43,0:01:39.40,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}Но оказалось, что они ушли домой на перерыв
Dialogue: 0,0:01:39.43,0:01:46.58,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}И опять я совершаю ошибки — такая вот я
Dialogue: 0,0:01:46.58,0:01:53.53,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}Поэтому от всей души благодарю за то, что вы дружите со мной
Dialogue: 0,0:01:53.97,0:02:02.08,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}Поём мы: "Ша-ла-ла-ла", смотря на город из поднебесья
Dialogue: 0,0:02:02.08,0:02:06.09,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}Когда мы вместе, сиять он начинает
Dialogue: 0,0:02:06.09,0:02:08.40,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}Ну разве не странно?
Dialogue: 0,0:02:08.40,0:02:16.63,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}Сотвори заклинание и окрась наши дни
Dialogue: 0,0:02:16.63,0:02:20.22,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}Щепотка странности придаёт отличный вкус
Dialogue: 0,0:02:20.22,0:02:25.64,OP_ru,,0,0,0,,{\fad(150,150)\blur1\bord3\3c&H9F8DE6&}Уверена, мы никогда это не забудем
Comment: 0,0:21:22.99,0:21:23.03,ED_ru,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:21:36.42,0:21:46.52,ED_rom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&H7144E4&}chotto samishisou na sogen wo kugurinuketara
Dialogue: 0,0:21:46.77,0:21:56.47,ED_rom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&H7144E4&}minna waratte minna ga atatakai hidamari ga atta
Dialogue: 0,0:21:56.80,0:22:06.68,ED_rom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\an7\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&H7144E4&}kazoku mitai ni issho ni iyou ne
Dialogue: 0,0:22:00.31,0:22:03.91,ED_rom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\an9\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&H7144E4&}shizen to
Dialogue: 0,0:22:05.48,0:22:08.33,ED_rom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\an9\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&H7144E4&}tonari ni
Dialogue: 0,0:22:07.10,0:22:14.47,ED_rom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\an7\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&H7144E4&}yasashisa atsumete fushigi mitsukeyou
Dialogue: 0,0:22:14.74,0:22:17.56,ED_rom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&H7144E4&}sora ga chikai
Dialogue: 0,0:22:17.70,0:22:22.28,ED_rom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&H6BE6EE&}hana ga sakihajimeteru
Dialogue: 0,0:22:22.59,0:22:27.65,ED_rom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&H6BE6EE&}atarimae no hibi no itoshisa ni kidzuku
Dialogue: 0,0:22:28.07,0:22:32.75,ED_rom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&H6BE6EE&}ashita minoru to ii na
Dialogue: 0,0:22:32.91,0:22:37.75,ED_rom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&H6BE6EE&}mainichi wo sodatteteyuku
Dialogue: 0,0:22:38.06,0:22:43.23,ED_rom,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&H6BE6EE&}nichijou no mahou de
Dialogue: 0,0:21:36.42,0:21:46.52,ED_ru,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&H7144E4&}Сбежав от оттенков одиночества,
Dialogue: 0,0:21:46.77,0:21:56.47,ED_ru,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&H7144E4&}Мы вместе улыбнёмся под тёплым солнцем
Dialogue: 0,0:21:56.80,0:22:06.68,ED_ru,,0,0,0,,{\fad(200,200)\an7\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&H7144E4&}Давай будем вместе, как семья
Dialogue: 0,0:22:00.31,0:22:03.91,ED_ru,,0,0,0,,{\fad(200,200)\an9\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&H7144E4&}Конечно
Dialogue: 0,0:22:05.48,0:22:08.33,ED_ru,,0,0,0,,{\fad(200,200)\an9\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&H7144E4&}Рядом с тобой
Dialogue: 0,0:22:07.10,0:22:14.47,ED_ru,,0,0,0,,{\fad(200,200)\an7\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&H7144E4&}Собрав всю доброту, мы отправимся на поиски чудес,
Dialogue: 0,0:22:14.74,0:22:17.56,ED_ru,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&H7144E4&}Ведь небо так близко
Dialogue: 0,0:22:17.70,0:22:22.28,ED_ru,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&H6BE6EE&}Цветы начинают распускаться,
Dialogue: 0,0:22:22.59,0:22:27.65,ED_ru,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&H6BE6EE&}В то время как мы осознаём ценность обычных дней
Dialogue: 0,0:22:28.07,0:22:32.75,ED_ru,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&H6BE6EE&}Вот бы они расцвели завтра
Dialogue: 0,0:22:32.91,0:22:37.75,ED_ru,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&H6BE6EE&}День за днём они понемногу растут
Dialogue: 0,0:22:38.06,0:22:43.23,ED_ru,,0,0,0,,{\fad(200,200)\c&HFFFFFF&\bord5\blur6\3c&H6BE6EE&}Благодаря волшебству повседневности