Flying Witch
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
[Aegisub Project Garbage]
Audio File: ../../Downloads/опен/[HorribleSubs] Flying Witch - 09 [720p].mkv
Video File: ../../Downloads/опен/[HorribleSubs] Flying Witch - 09 [720p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.250000
Scroll Position: 445
Active Line: 427
Video Position: 24
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,0,0,42,1
Style: Signs,Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,41,41,36,1
Style: FlyingWitch_Main,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,0,0,42,1
Style: FlyingWitch_Ep_Title(left),Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,134,41,150,1
Style: FlyingWitch_Top,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,3,1.5,8,20,20,36,1
Style: FlyingWitch_Italics,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,0,0,42,1
Style: FlyingWitch_Flashback,Open Sans Semibold,54,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2.55,0,2,0,0,42,1
Style: FlyingWitch_Ep_Title(right),Open Sans Semibold,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,3,41,97,150,1
Style: Sheep_00:12(Ep 09),Open Sans Semibold,41,&H00614721,&H000000FF,&H00E9D895,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,71,41,41,1
Style: Dog_01:04(Ep 09),Open Sans Semibold,41,&H00614721,&H000000FF,&H00E9D895,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,856,41,290,1
Style: Dog(horizontal)_01:12(Ep 09),Open Sans Semibold,41,&H004E3922,&H000000FF,&H00E9D895,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,7,1,3,0,7,157,41,140,1
Style: Fox_03:35(Ep 09),Open Sans Semibold,39,&H00503A1F,&H000000FF,&H00E9D895,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,798,41,354,1
Style: Merrrrrrroww(Ep 09),Open Sans Semibold,41,&H002A292B,&H000000FF,&H00DCDFD6,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,856,41,41,1
Style: Yokan_05:24(Ep 09),Open Sans Semibold,50,&H008C5E4A,&H000000FF,&H00E0CDB5,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,634,41,110,1
Style: Dog_05:30(Ep 09),Open Sans Semibold,41,&H00403419,&H000000FF,&H00E9D895,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,705,41,30,1
Style: Pegasus_-6:51(Ep 08),Open Sans Semibold,36,&H0029313C,&H000000FF,&H00CED2D3,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,8,41,162,191,1
Style: Oooooooo(Ep 09),Open Sans Semibold,50,&H000D1403,&H000000FF,&H00536A8A,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,10,1,0,0,7,705,41,420,1
Style: Burkina_Faso_20:58(Ep 09),Open Sans Semibold,35,&H00454543,&H000000FF,&H00F6F7F4,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,2,41,252,120,1
Style: Thanks_21:02(Ep 09),Open Sans Semibold,35,&H00262626,&H000000FF,&H00EFEFEF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,9,41,116,281,1
Style: Travel_09:03(Ep 09),Open Sans Semibold,32,&H00333432,&H000000FF,&H00F2F2F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,423,41,150,1
Style: Surprise_09:03(Ep 09),Open Sans Semibold,32,&H00333432,&H000000FF,&H00F2F2F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,463,41,272,1
Style: Unnecessary_09:03(Ep 09),Open Sans Semibold,32,&H00333432,&H000000FF,&H00F2F2F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,503,41,386,1
Style: Creative_09:03(Ep 09),Open Sans Semibold,32,&H00333432,&H000000FF,&H00F2F2F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,654,41,174,1
Style: Problem_09:03(Ep 09),Open Sans Semibold,32,&H00333432,&H000000FF,&H00F2F2F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,483,41,150,1
Style: Reunion_09:03(Ep 09),Open Sans Semibold,32,&H00333432,&H000000FF,&H00F2F2F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,714,41,95,1
Style: Gift_09:03(Ep 09),Open Sans Semibold,32,&H00333432,&H000000FF,&H00F2F2F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,805,41,185,1
Style: Two-sided_09:52(Ep 09),Open Sans Semibold,32,&H00333432,&H000000FF,&H00F2F2F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,417,41,230,1
Style: Treasure_09:52(Ep 09),Open Sans Semibold,32,&H00333432,&H000000FF,&H00F2F2F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,423,41,104,1
Style: Meaningless_09:52(Ep 09),Open Sans Semibold,32,&H00333432,&H000000FF,&H00F2F2F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,554,41,260,1
Style: Travel_09:52(Ep 09),Open Sans Semibold,32,&H00333432,&H000000FF,&H00F2F2F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,352,41,350,1
Style: Folly_09:52(Ep 09),Open Sans Semibold,32,&H00333432,&H000000FF,&H00F2F2F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,272,41,240,1
Style: Unknown_09:52(Ep 09),Open Sans Semibold,32,&H00333432,&H000000FF,&H00F2F2F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,41,343,300,1
Style: Tradition_09:52(Ep 09),Open Sans Semibold,32,&H00333432,&H000000FF,&H00F2F2F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,9,41,503,350,1
Style: Top_Page(left)_14:50(Ep 09),Open Sans Semibold,32,&H00333432,&H000000FF,&H00F2F2F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,201,41,90,1
Style: Top_Page(right)_14:50(Ep 09),Open Sans Semibold,32,&H00333432,&H000000FF,&H00F2F2F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,805,41,90,1
Style: Bottom_Page(left)_14:50(Ep 09),Open Sans Semibold,32,&H00333432,&H000000FF,&H00F2F2F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,684,41,356,1
Style: Bottom_Page(right)_14:50(Ep 09),Open Sans Semibold,32,&H00333432,&H000000FF,&H00F2F2F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,1,805,41,101,1
Style: Bottom_Page(left)_21:21(Ep 09),Open Sans Semibold,32,&H00333432,&H000000FF,&H00F2F2F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,242,41,221,1
Style: Bottom_Page(right)_21:21(Ep 09),Open Sans Semibold,32,&H00333432,&H000000FF,&H00F2F2F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,403,41,41,1
Style: Top_Page(left)_21:21(Ep 09),Open Sans Semibold,32,&H00333432,&H000000FF,&H00F2F2F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,7,705,41,161,1
Style: Top_Page(right)_21:21(Ep 09),Open Sans Semibold,32,&H00333432,&H000000FF,&H00F2F2F2,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,1,1106,41,281,1
Style: Journal_19:54(Ep 09),Open Sans Semibold,41,&H00333432,&H000000FF,&H00EBDBDC,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,3,0,4,101,41,41,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.94,0:00:03.31,FlyingWitch_Main,nana,0,0,0,,Собачка сказала: "гав".
Dialogue: 0,0:00:03.31,0:00:05.94,FlyingWitch_Main,nana,0,0,0,,Я приготовлю печеньки.
Dialogue: 0,0:00:06.35,0:00:08.88,FlyingWitch_Main,nana,0,0,0,,Уточка сказала: "кря".
Dialogue: 0,0:00:09.23,0:00:12.30,FlyingWitch_Main,nana,0,0,0,,А я приготовлю чаю.
Dialogue: 0,0:00:12.86,0:00:18.95,Sheep_00:12(Ep 09),on-screen,0,0,0,,Овечка сказала: "бее". \NЯ приготовлю тортик.
Dialogue: 0,0:00:13.65,0:00:16.19,FlyingWitch_Main,nana,0,0,0,,Овечка сказала: "бее".
Dialogue: 0,0:00:16.53,0:00:18.95,FlyingWitch_Main,nana,0,0,0,,Я приготовлю тортик.
Dialogue: 0,0:00:19.53,0:00:23.16,FlyingWitch_Main,nana,0,0,0,,Потом пришла лисичка и спросила: "Кон-кон?".
Dialogue: 0,0:00:23.32,0:00:24.91,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Ой, это не правильно.
Dialogue: 0,0:00:25.97,0:00:29.11,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Настоящие лисички тявкают.
Dialogue: 0,0:00:29.11,0:00:30.84,FlyingWitch_Main,nana,0,0,0,,Правда?
Dialogue: 0,0:00:30.84,0:00:31.92,FlyingWitch_Main,nana,0,0,0,,Не "кон-кон"?
Dialogue: 0,0:00:32.61,0:00:33.94,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:00:33.94,0:00:36.78,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Я встретила одну в кафе.
Dialogue: 0,0:00:37.33,0:00:38.67,FlyingWitch_Main,nana,0,0,0,,Кафе?
Dialogue: 0,0:00:38.67,0:00:39.64,FlyingWitch_Main,nana,0,0,0,,Как?
Dialogue: 0,0:00:39.64,0:00:43.89,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Но если все думают, \Nчто это "кон-кон", то всё в порядке.
Dialogue: 0,0:00:44.24,0:00:45.39,FlyingWitch_Main,nana,0,0,0,,Ясно.
Dialogue: 0,0:00:51.67,0:00:55.09,FlyingWitch_Main,nana,0,0,0,,И у них было замечательное чаепитие.
Dialogue: 0,0:00:55.09,0:00:56.07,FlyingWitch_Main,nana,0,0,0,,Конец.
Dialogue: 0,0:00:56.45,0:00:58.21,FlyingWitch_Main,chian,0,0,0,,Ага, здорово вышло.
Dialogue: 0,0:00:58.21,0:00:59.68,FlyingWitch_Main,nana,0,0,0,,Чудесно.
Dialogue: 0,0:00:59.68,0:01:00.91,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Мы дома.
Dialogue: 0,0:01:00.91,0:01:01.91,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Добро пожаловать.
Dialogue: 0,0:01:02.71,0:01:04.25,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,А что вы делаете?
Dialogue: 0,0:01:04.25,0:01:05.71,Dog_01:04(Ep 09),on-screen,0,0,0,,Собачка сказала: "гав".\NЯ приготовлю печеньки.
Dialogue: 0,0:01:06.13,0:01:09.87,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Вау! Что это такое? Какая прелесть!
Dialogue: 0,0:01:09.87,0:01:12.12,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Это всё мама нарисовала!
Dialogue: 0,0:01:12.12,0:01:14.28,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Вау! Просто невероятно.
Dialogue: 0,0:01:12.92,0:01:18.89,Dog(horizontal)_01:12(Ep 09),on-screen,0,0,0,,Собачка сказала: "гав".\NЯ приготовлю печеньки.
Dialogue: 0,0:01:14.28,0:01:16.60,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Вы так хорошо рисуете.
Dialogue: 0,0:01:17.49,0:01:18.89,FlyingWitch_Main,nana,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:01:20.16,0:01:21.78,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Словно профессионал.
Dialogue: 0,0:01:21.78,0:01:24.27,FlyingWitch_Main,kei,0,0,0,,А ты не знала?
Dialogue: 0,0:01:24.27,0:01:26.19,FlyingWitch_Main,kei,0,0,0,,Мама делает книжки с картинками.
Dialogue: 0,0:01:26.19,0:01:28.02,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Что? Правда?
Dialogue: 0,0:01:29.50,0:01:30.74,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Вы {\i1}и есть{\i0} профессионал?
Dialogue: 0,0:01:31.74,0:01:32.98,FlyingWitch_Main,nana,0,0,0,,Можно и так сказать.
Dialogue: 0,0:01:33.58,0:01:37.87,FlyingWitch_Main,nana,0,0,0,,Я спрашивала мнения Чинатсу, \Nчтобы понять, заинтересует ли это детей.
Dialogue: 0,0:01:37.87,0:01:38.95,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Понятно.
Dialogue: 0,0:01:38.95,0:01:41.76,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,У тебя замечательные истории, мама.
Dialogue: 0,0:01:41.76,0:01:43.20,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,У тебя настоящий талант.
Dialogue: 0,0:01:43.20,0:01:45.30,FlyingWitch_Main,nana,0,0,0,,Большое тебе спасибо.
Dialogue: 0,0:03:35.98,0:03:37.69,Fox_03:35(Ep 09),on-screen,0,0,0,,Потом пришла лисичка \Nи спросила: "Кон-кон?".
Dialogue: 0,0:03:37.24,0:03:38.33,FlyingWitch_Main,nana,0,0,0,,Правда?
Dialogue: 0,0:03:37.90,0:03:41.40,FlyingWitch_Ep_Title(right),on-screen,0,0,0,,{\fad(359,346)}День, что настанет \Nпосле завтра, - это сегодня
Dialogue: 0,0:03:38.33,0:03:39.06,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Угу.
Dialogue: 0,0:03:39.06,0:03:42.41,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Лисички любят зимние вишни.
Dialogue: 0,0:03:42.41,0:03:44.41,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Ага, в кафе.
Dialogue: 0,0:03:44.41,0:03:45.66,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Угу.
Dialogue: 0,0:03:46.42,0:03:47.58,FlyingWitch_Main,nana,0,0,0,,Иду!
Dialogue: 0,0:03:49.31,0:03:50.64,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Ой, здравствуйте.
Dialogue: 0,0:03:50.64,0:03:52.74,FlyingWitch_Main,nana,0,0,0,,Ох, заходи!
Dialogue: 0,0:03:52.74,0:03:54.03,FlyingWitch_Main,nana,0,0,0,,Макото-тян!
Dialogue: 0,0:03:54.03,0:03:55.79,FlyingWitch_Main,nana,0,0,0,,К тебе гость!
Dialogue: 0,0:03:56.32,0:03:57.29,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Хорошо!
Dialogue: 0,0:03:59.84,0:04:01.63,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Инукаи-сан!
Dialogue: 0,0:04:01.63,0:04:02.71,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Привет.
Dialogue: 0,0:04:02.71,0:04:04.26,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Привет!
Dialogue: 0,0:04:04.26,0:04:05.58,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Аканэ тут?
Dialogue: 0,0:04:05.58,0:04:07.94,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Ой, сейчас её нет.
Dialogue: 0,0:04:07.94,0:04:09.44,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Понятно.
Dialogue: 0,0:04:09.44,0:04:11.64,FlyingWitch_Main,nana,0,0,0,,Почему бы нам не поговорить в гостиной?
Dialogue: 0,0:04:11.64,0:04:13.19,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:04:13.19,0:04:14.44,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Идите за мной.
Dialogue: 0,0:04:15.28,0:04:19.02,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Моя сестра сказала, \Nчто отправляется в Буркина-Фасо.
Dialogue: 0,0:04:19.02,0:04:19.88,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,А это где?
Dialogue: 0,0:04:19.88,0:04:21.15,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:04:21.36,0:04:22.25,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Эй!
Dialogue: 0,0:04:22.25,0:04:22.61,FlyingWitch_Main,kei,0,0,0,,Ох.
Dialogue: 0,0:04:22.88,0:04:24.77,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Инукаи-сан!
Dialogue: 0,0:04:24.77,0:04:26.69,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Приветик, Чинатсу-тян.
Dialogue: 0,0:04:26.69,0:04:27.89,FlyingWitch_Main,kei,0,0,0,,Как жизнь?
Dialogue: 0,0:04:28.78,0:04:30.63,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Ты всё еще собака?
Dialogue: 0,0:04:31.44,0:04:32.37,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Как видишь, да.
Dialogue: 0,0:04:34.60,0:04:35.80,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Ой, это Ал-кун!
Dialogue: 0,0:04:35.80,0:04:37.13,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Ал, поздоровайся.
Dialogue: 0,0:04:42.66,0:04:43.97,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Так круто!
Dialogue: 0,0:04:47.47,0:04:49.49,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Не волнуйтесь.
Dialogue: 0,0:04:49.49,0:04:52.77,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Чито-сан сказала, что устала от мышей.
Dialogue: 0,0:04:52.77,0:04:54.27,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Я-ясно.
Dialogue: 0,0:04:56.27,0:05:00.73,Merrrrrrroww(Ep 09),on-screen,0,0,0,,Мяяяяууууу
Dialogue: 0,0:05:07.65,0:05:08.49,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Видите?
Dialogue: 0,0:05:09.54,0:05:11.05,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Ой, чуть не забыла.
Dialogue: 0,0:05:11.70,0:05:13.40,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Я принесла вкусняшек.
Dialogue: 0,0:05:13.40,0:05:15.09,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Это для всех присутствующих.
Dialogue: 0,0:05:15.09,0:05:17.73,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Ох, большое вам спасибо!
Dialogue: 0,0:05:21.14,0:05:23.15,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,А печеньки принесла?
Dialogue: 0,0:05:24.17,0:05:25.67,Yokan_05:24(Ep 09),on-screen,0,0,0,,Йокан
Dialogue: 0,0:05:26.19,0:05:26.96,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Я ошиблась.
Dialogue: 0,0:05:26.96,0:05:28.82,FlyingWitch_Main,kei,0,0,0,,Не удивительно.
Dialogue: 0,0:05:28.82,0:05:30.14,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Она говорит об истории.
Dialogue: 0,0:05:30.14,0:05:31.89,Dog_05:30(Ep 09),on-screen,0,0,0,,Собачка сказала: "гав".\NЯ приготовлю печеньки.
Dialogue: 0,0:05:31.26,0:05:31.89,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Ох.
Dialogue: 0,0:05:32.56,0:05:33.98,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Понятно.
Dialogue: 0,0:05:39.27,0:05:41.27,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Ты замечательно выглядишь в белом!
Dialogue: 0,0:05:41.27,0:05:42.97,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Это моя повседневная одежда.
Dialogue: 0,0:05:42.97,0:05:43.94,FlyingWitch_Main,nana,0,0,0,,Будь как дома.
Dialogue: 0,0:05:44.26,0:05:45.78,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:05:46.56,0:05:47.78,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:05:47.78,0:05:49.00,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Можно мне попробовать?
Dialogue: 0,0:05:49.25,0:05:50.00,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Конечно.
Dialogue: 0,0:05:50.00,0:05:51.05,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Это мои извинения.
Dialogue: 0,0:05:51.05,0:05:53.08,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,{\a6}Ура! Приятного аппетита!
Dialogue: 0,0:05:52.02,0:05:53.08,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Извинения?
Dialogue: 0,0:05:53.14,0:05:55.46,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,За все проблемы, \Nчто я принесла в прошлый раз.
Dialogue: 0,0:05:55.46,0:05:57.29,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Ещё я хотела прочесть твоё будущее.
Dialogue: 0,0:05:58.09,0:05:59.44,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Моё будущее?
Dialogue: 0,0:05:59.44,0:06:03.25,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Ага, на фестивале я так этого и не сделала.
Dialogue: 0,0:06:03.25,0:06:05.27,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Ох, точно.
Dialogue: 0,0:06:05.27,0:06:07.09,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Так что сегодня сделаю всё как надо.
Dialogue: 0,0:06:07.41,0:06:08.58,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Правда?
Dialogue: 0,0:06:08.58,0:06:09.59,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Это чудесно!
Dialogue: 0,0:06:09.59,0:06:11.22,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Везёт!
Dialogue: 0,0:06:11.22,0:06:13.60,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Я и ваше прочитаю.
Dialogue: 0,0:06:13.60,0:06:14.26,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Да ну?
Dialogue: 0,0:06:14.73,0:06:15.79,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Бесплатно?
Dialogue: 0,0:06:16.49,0:06:17.91,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Ага, бесплатно.
Dialogue: 0,0:06:18.53,0:06:22.17,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Мои навыки предсказания -\N всего лишь результат самообучения.
Dialogue: 0,0:06:22.17,0:06:25.44,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Так, держите это в уме.
Dialogue: 0,0:06:25.79,0:06:28.80,FlyingWitch_Main,kei,0,0,0,,Девочкам подобное нравится\N гораздо больше, чем парням.
Dialogue: 0,0:06:26.09,0:06:27.47,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,А что это?
Dialogue: 0,0:06:28.80,0:06:30.28,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Так и есть.
Dialogue: 0,0:06:30.28,0:06:32.70,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Большинство моих клиентов - женщины.
Dialogue: 0,0:06:33.24,0:06:36.65,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,А помнишь те предсказания по животным?
Dialogue: 0,0:06:36.65,0:06:38.42,FlyingWitch_Main,kei,0,0,0,,Ага, помню.
Dialogue: 0,0:06:38.42,0:06:39.58,FlyingWitch_Main,kei,0,0,0,,Мне оно нравилось.
Dialogue: 0,0:06:40.45,0:06:41.98,FlyingWitch_Main,kei,0,0,0,,Я был львом.
Dialogue: 0,0:06:41.98,0:06:43.67,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Я была енотом.
Dialogue: 0,0:06:43.67,0:06:45.67,FlyingWitch_Main,kei,0,0,0,,Логично.
Dialogue: 0,0:06:45.95,0:06:47.37,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,А что это?
Dialogue: 0,0:06:47.37,0:06:49.84,FlyingWitch_Main,kei,0,0,0,,Ты была совсем крохой, вот и не помнишь.
Dialogue: 0,0:06:50.11,0:06:52.24,FlyingWitch_Main,kei,0,0,0,,Если не ошибаюсь, ты была пегасом.
Dialogue: 0,0:06:51.97,0:06:53.80,Pegasus_-6:51(Ep 08),on-screen,0,0,0,,{\fad(500,500)}Пегас?
Dialogue: 0,0:06:52.24,0:06:53.67,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Пегасом?
Dialogue: 0,0:06:53.67,0:06:55.68,FlyingWitch_Main,kei,0,0,0,,Если пегас, значит, делаешь что хочешь.
Dialogue: 0,0:06:56.12,0:06:57.64,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,А что было у вас, Инукаи-сан?
Dialogue: 0,0:07:00.54,0:07:01.48,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Обезьянка.
Dialogue: 0,0:07:01.69,0:07:03.65,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Кто бы мог подумать.
Dialogue: 0,0:07:03.65,0:07:04.90,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Знаю.
Dialogue: 0,0:07:05.33,0:07:06.94,FlyingWitch_Main,kei,0,0,0,,Всё совсем наоборот.
Dialogue: 0,0:07:09.64,0:07:11.11,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Что ж, давайте начнём.
Dialogue: 0,0:07:13.36,0:07:16.78,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,У вас есть какие-то проблемы или беспокойства?
Dialogue: 0,0:07:16.78,0:07:17.41,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Ну...
Dialogue: 0,0:07:17.79,0:07:20.11,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Дайте подумать...
Dialogue: 0,0:07:23.77,0:07:24.87,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Да не особо.
Dialogue: 0,0:07:24.87,0:07:26.42,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:07:26.94,0:07:28.34,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Секундочку.
Dialogue: 0,0:07:28.34,0:07:29.50,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Я ещё подумаю.
Dialogue: 0,0:07:30.42,0:07:32.63,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Проблема...
Dialogue: 0,0:07:34.49,0:07:36.39,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Исправите чувство направления?
Dialogue: 0,0:07:37.22,0:07:39.64,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Нет, я только читаю будущее...
Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:41.53,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,О, верно.
Dialogue: 0,0:07:41.53,0:07:42.10,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Придумала!
Dialogue: 0,0:07:42.10,0:07:43.35,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Хорошо, Чинатсу-тян.
Dialogue: 0,0:07:43.80,0:07:45.61,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Что будет на ужин?
Dialogue: 0,0:07:45.61,0:07:47.02,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Спроси у своей мамы.
Dialogue: 0,0:07:47.19,0:07:48.77,FlyingWitch_Main,kei,0,0,0,,У меня скоро тест.
Dialogue: 0,0:07:48.77,0:07:49.18,FlyingWitch_Main,kei,0,0,0,,Как мне...
Dialogue: 0,0:07:49.18,0:07:50.40,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Зубри!
Dialogue: 0,0:07:50.77,0:07:53.13,FlyingWitch_Main,kei,0,0,0,,Похоже, это единственный способ.
Dialogue: 0,0:07:54.70,0:07:56.80,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Везёт же вам, детишки.
Dialogue: 0,0:07:57.13,0:07:58.99,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Хотя не так уж это и плохо.
Dialogue: 0,0:08:00.66,0:08:02.79,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Тогда просто прочитаю будущее на завтра?
Dialogue: 0,0:08:03.27,0:08:04.96,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Угу, хорошая идея.
Dialogue: 0,0:08:04.96,0:08:06.59,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Начнём.
Dialogue: 0,0:08:07.00,0:08:08.71,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Я направлю тебя.
Dialogue: 0,0:08:08.71,0:08:11.92,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Сперва накрой эти камни обеими руками.
Dialogue: 0,0:08:12.29,0:08:13.00,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:08:13.00,0:08:13.73,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Вот.
Dialogue: 0,0:08:15.30,0:08:19.04,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,А потом брось эти камни в центр круга и думай:
Dialogue: 0,0:08:19.04,0:08:22.20,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,"Прошу, скажи моё будущее на завтра."
Dialogue: 0,0:08:22.20,0:08:24.58,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Я узнаю твоё будущее\N по расположению камней.
Dialogue: 0,0:08:24.99,0:08:26.17,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Круто.
Dialogue: 0,0:08:26.17,0:08:28.60,FlyingWitch_Main,kei,0,0,0,,Как называется такое предсказание?
Dialogue: 0,0:08:28.60,0:08:29.97,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Чтение по камням.
Dialogue: 0,0:08:29.97,0:08:31.19,FlyingWitch_Main,kei,0,0,0,,Ясно.
Dialogue: 0,0:08:32.02,0:08:33.00,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Ну вот.
Dialogue: 0,0:08:43.10,0:08:44.41,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Чёт или нечёт?
Dialogue: 0,0:08:44.41,0:08:45.67,FlyingWitch_Main,kei,0,0,0,,Где ты этому набралась?
Dialogue: 0,0:08:46.06,0:08:47.41,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,По телевизору увидела.
Dialogue: 0,0:08:47.41,0:08:48.92,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,"Ты жульничаешь! Жульничаешь!".
Dialogue: 0,0:08:48.92,0:08:50.66,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,"Я прикончу тебя!".
Dialogue: 0,0:08:51.21,0:08:53.40,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Ну как, Инукаи-сан?
Dialogue: 0,0:08:56.12,0:09:05.33,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Камни говорят о путешествии, сюрпризе, \Nненадобности, креативности, проблеме,\N воссоединении и подарке.
Dialogue: 0,0:09:03.77,0:09:05.56,Problem_09:03(Ep 09),on-screen,0,0,0,,Креативность Сюрприз\N\N\N\NПутешествие Проблема\N\N\N\NВоссоединение Подарок\N\N\N\NНенадобность
Dialogue: 0,0:09:07.43,0:09:11.94,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Думаю, ты столкнёшься с неожиданной \Nпроблемой, выйдя завтра из дома.
Dialogue: 0,0:09:13.88,0:09:16.22,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Но когда ты справишься с этой проблемой,
Dialogue: 0,0:09:16.22,0:09:18.73,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,будешь награждена чем-то и ещё развитием.
Dialogue: 0,0:09:18.73,0:09:19.70,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Я так думаю.
Dialogue: 0,0:09:21.13,0:09:23.75,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Интересно, произойдёт ли завтра что-то в школе.
Dialogue: 0,0:09:23.75,0:09:24.58,FlyingWitch_Main,kei,0,0,0,,Может быть.
Dialogue: 0,0:09:26.18,0:09:28.04,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Давай теперь ты, Чинатсу-тян.
Dialogue: 0,0:09:28.26,0:09:29.58,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Ура!
Dialogue: 0,0:09:42.28,0:09:43.35,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Посмотрим.
Dialogue: 0,0:09:43.93,0:09:52.27,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Двусторонний, традиция, путешествие, \Nнеизвестность, безрассудство, бессмысленность и сокровище.
Dialogue: 0,0:09:52.27,0:09:54.61,Two-sided_09:52(Ep 09),on-screen,0,0,0,,Сокровище
Dialogue: 0,0:09:52.27,0:09:54.61,Travel_09:52(Ep 09),on-screen,0,0,0,,Бессмысленность
Dialogue: 0,0:09:52.27,0:09:54.61,Folly_09:52(Ep 09),on-screen,0,0,0,,Традиция
Dialogue: 0,0:09:52.27,0:09:54.61,Unknown_09:52(Ep 09),on-screen,0,0,0,,Неизвестность
Dialogue: 0,0:09:52.27,0:09:54.61,Tradition_09:52(Ep 09),on-screen,0,0,0,,Безрассудство
Dialogue: 0,0:09:52.27,0:09:54.61,Meaningless_09:52(Ep 09),on-screen,0,0,0,,Путешествие
Dialogue: 0,0:09:52.27,0:09:54.61,Treasure_09:52(Ep 09),on-screen,0,0,0,,Двусторонний
Dialogue: 0,0:09:53.09,0:09:54.61,FlyingWitch_Main,on-screen,0,0,0,,Ясно.
Dialogue: 0,0:09:55.63,0:09:58.85,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Ты познаешь новую сторону самой себя.
Dialogue: 0,0:09:59.14,0:10:02.99,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,И в итоге это станет чем-то,\N чем ты будешь дорожить.
Dialogue: 0,0:10:04.33,0:10:06.40,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Рада за тебя, Чинатсу-тян.
Dialogue: 0,0:10:06.40,0:10:06.90,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Угу.
Dialogue: 0,0:10:06.90,0:10:08.51,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Хотя я и не особо поняла.
Dialogue: 0,0:10:08.51,0:10:10.00,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Давай теперь ты, Кей-кун.
Dialogue: 0,0:10:11.77,0:10:15.09,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Если ты будешь усердно учить, \Nто сможешь получить хороший балл.
Dialogue: 0,0:10:16.30,0:10:19.29,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Эй, это красавица Инукаи-сан!
Dialogue: 0,0:10:20.54,0:10:22.80,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Эй, это красавица Инукаи-сан.
Dialogue: 0,0:10:22.80,0:10:23.79,FlyingWitch_Main,kei,0,0,0,,Ты права.
Dialogue: 0,0:10:23.79,0:10:25.52,FlyingWitch_Main,kei,0,0,0,,Это красавица Инукаи-сан.
Dialogue: 0,0:10:25.92,0:10:26.94,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,О чём вы говорите?
Dialogue: 0,0:10:26.94,0:10:28.39,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Прекратите.
Dialogue: 0,0:10:28.66,0:10:30.74,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Л-ладно, уже поздно,
Dialogue: 0,0:10:30.74,0:10:32.23,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,думаю, я сейчас пойду.
Dialogue: 0,0:10:37.62,0:10:39.46,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Приходите ещё!
Dialogue: 0,0:10:39.46,0:10:40.87,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:10:40.87,0:10:42.16,FlyingWitch_Main,inukai,0,0,0,,Привет Аканэ от меня.
Dialogue: 0,0:10:53.23,0:10:54.87,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Я ухожу!
Dialogue: 0,0:10:55.28,0:10:57.21,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Интересно, предсказание сбудется?
Dialogue: 0,0:10:57.21,0:10:58.80,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Я взволнована.
Dialogue: 0,0:10:59.30,0:11:02.26,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Интересно, что я такое узнаю о себе.
Dialogue: 0,0:11:02.26,0:11:05.12,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Может, мне нужно постричься.
Dialogue: 0,0:11:05.12,0:11:06.64,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Неожиданная проблема.
Dialogue: 0,0:11:07.05,0:11:09.24,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Я должна справиться, несмотря ни на что.
Dialogue: 0,0:11:17.10,0:11:18.49,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Маловато.
Dialogue: 0,0:11:21.12,0:11:22.74,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Нет, я не об этом.
Dialogue: 0,0:11:23.01,0:11:26.49,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Я говорю о твоём обеде сегодня.
Dialogue: 0,0:11:26.68,0:11:28.22,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,А, мой обед.
Dialogue: 0,0:11:28.51,0:11:31.30,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Да, я недавно набрала вес.
Dialogue: 0,0:11:31.30,0:11:32.02,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:11:32.02,0:11:34.27,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Не похоже.
Dialogue: 0,0:11:34.27,0:11:36.12,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Может, ты стала выше?
Dialogue: 0,0:11:36.12,0:11:38.25,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Ну, я не знаю.
Dialogue: 0,0:11:38.25,0:11:41.28,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Но я хочу чуток похудеть, поэтому на диете.
Dialogue: 0,0:11:41.28,0:11:44.04,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Если не будешь есть, это плохо\N скажется на здоровье.
Dialogue: 0,0:11:44.04,0:11:48.39,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Моя бабушка говорила, что\N здоровое тело красит девушку.
Dialogue: 0,0:11:48.66,0:11:51.52,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Твоя бабушка правда так сказала?
Dialogue: 0,0:11:51.83,0:11:56.30,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,И что парни любят немножко пухленьких девушек.
Dialogue: 0,0:11:56.30,0:11:57.45,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Серьёзно?
Dialogue: 0,0:11:57.98,0:11:59.78,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Тогда, наверное, поем нормально.
Dialogue: 0,0:12:00.04,0:12:01.73,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Хочешь моих яиц?
Dialogue: 0,0:12:01.73,0:12:03.28,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,О, спасибо!
Dialogue: 0,0:12:05.07,0:12:07.03,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Спасибо за славный обед.
Dialogue: 0,0:12:09.81,0:12:12.28,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Нао-сан, ты сегодня свободна?
Dialogue: 0,0:12:13.01,0:12:14.70,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Хочешь сегодня к нам зайти?
Dialogue: 0,0:12:14.70,0:12:16.33,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,О, конечно.
Dialogue: 0,0:12:16.60,0:12:19.63,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Я сейчас дома выращиваю овощи.
Dialogue: 0,0:12:20.01,0:12:21.95,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Правда? Здорово.
Dialogue: 0,0:12:21.95,0:12:25.01,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,И бобы, которые я посадила, сейчас цветут.
Dialogue: 0,0:12:25.01,0:12:27.29,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Ты когда-нибудь видела цветение бобов?
Dialogue: 0,0:12:27.29,0:12:28.85,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Оу, нет.
Dialogue: 0,0:12:29.35,0:12:31.61,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Они такие прелестные.
Dialogue: 0,0:12:31.61,0:12:34.20,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Я хочу, чтобы ты тоже посмотрела.
Dialogue: 0,0:12:35.14,0:12:37.17,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Я иногда сильно задумываюсь.
Dialogue: 0,0:12:37.17,0:12:39.51,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Ты и в самом деле школьница?
Dialogue: 0,0:12:39.51,0:12:39.90,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:12:41.29,0:12:42.90,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Я будто говорю с бабушкой.
Dialogue: 0,0:12:44.45,0:12:44.99,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:13:00.11,0:13:02.21,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,О, я и не знала, что сестра дома.
Dialogue: 0,0:13:03.66,0:13:04.80,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Твоя сестра?
Dialogue: 0,0:13:06.28,0:13:08.01,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Я не знала, что у тебя есть сестра.
Dialogue: 0,0:13:08.01,0:13:09.54,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Она тоже ведьма?
Dialogue: 0,0:13:09.54,0:13:10.39,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:13:15.13,0:13:17.17,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,А это моя ферма.
Dialogue: 0,0:13:17.17,0:13:18.56,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Вау!
Dialogue: 0,0:13:18.81,0:13:19.95,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Круто!
Dialogue: 0,0:13:19.95,0:13:21.67,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Выглядит профессионально.
Dialogue: 0,0:13:21.67,0:13:24.07,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Отец Кея многому меня научил.
Dialogue: 0,0:13:25.03,0:13:26.53,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Нао-сан, посмотри.
Dialogue: 0,0:13:26.53,0:13:28.61,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Вот как цветут бобы.
Dialogue: 0,0:13:29.32,0:13:30.27,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Ты права.
Dialogue: 0,0:13:30.27,0:13:32.06,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Они милее, чем я ожидала.
Dialogue: 0,0:13:32.06,0:13:33.04,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Не правда ли?
Dialogue: 0,0:13:33.37,0:13:36.17,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Когда вырастут бобы, я тебе дам парочку.
Dialogue: 0,0:13:36.17,0:13:37.10,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Правда?
Dialogue: 0,0:13:37.10,0:13:38.27,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:13:38.59,0:13:40.46,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,А что ты ещё выращиваешь?
Dialogue: 0,0:13:40.46,0:13:44.30,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Эм... Помидоры, зелёные перцы и кукурузу.
Dialogue: 0,0:13:44.30,0:13:46.17,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Подходящий посев для новичков.
Dialogue: 0,0:13:46.34,0:13:47.39,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Правда?
Dialogue: 0,0:13:47.39,0:13:49.10,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Я люблю помидоры.
Dialogue: 0,0:13:49.10,0:13:53.32,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,О, а ещё вон там есть мандрагора,\N которую я тогда нашла.
Dialogue: 0,0:13:56.41,0:13:59.08,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Это то... громкое?
Dialogue: 0,0:14:00.22,0:14:01.79,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:14:01.79,0:14:07.06,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Я читала, что если посадить листья,\N вырастет новый корень.
Dialogue: 0,0:14:07.06,0:14:09.04,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Так что я экспериментирую.
Dialogue: 0,0:14:09.04,0:14:10.84,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Ты хочешь ещё этой штуки?
Dialogue: 0,0:14:10.84,0:14:11.49,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:14:11.49,0:14:13.84,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Они очень редки.
Dialogue: 0,0:14:11.49,0:14:14.95,Oooooooo(Ep 09),on-screen,0,0,0,,Oooooooo
Dialogue: 0,0:14:14.95,0:14:18.49,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Она выросла большой и начинает пахнуть.
Dialogue: 0,0:14:18.49,0:14:20.95,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,О, не хочешь взять домой, Нао-сан?
Dialogue: 0,0:14:21.30,0:14:23.55,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Мой ответ неизменен.
Dialogue: 0,0:14:23.73,0:14:24.56,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:14:24.56,0:14:28.79,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Я узнала, как готовить сладкий чай из неё.
Dialogue: 0,0:14:28.79,0:14:31.72,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Это всё равно не воодушевляет.
Dialogue: 0,0:14:30.06,0:14:31.72,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Посмотрим, как это делается.
Dialogue: 0,0:14:35.39,0:14:37.18,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Нет, пожалуйста.
Dialogue: 0,0:14:39.02,0:14:41.44,Oooooooo(Ep 09),on-screen,0,0,0,,Oooooooo
Dialogue: 0,0:14:44.35,0:14:46.06,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Я сделаю тебе попить.
Dialogue: 0,0:14:46.06,0:14:47.11,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Спасибо.
Dialogue: 0,0:14:50.07,0:14:52.53,Top_Page(left)_14:50(Ep 09),on-screen,0,0,0,,Креативность Сюрприз\N\N\N\NПутешествие Проблема\N\N\N\NВоссоединение Подарок\N\N\N\NНенадобность
Dialogue: 0,0:14:50.07,0:14:52.53,Bottom_Page(left)_14:50(Ep 09),on-screen,0,0,0,,Двусторонний Традиция\N\N\N\NПутешествие Бессмысленность\N\N\N\NБезрассудство Сокровище\N\N\N\NНеизвестность
Dialogue: 0,0:15:08.22,0:15:10.01,FlyingWitch_Main,kei,0,0,0,,О, ты здесь?
Dialogue: 0,0:15:10.51,0:15:11.90,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:15:11.90,0:15:13.18,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Я видела ферму.
Dialogue: 0,0:15:13.18,0:15:14.39,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Очень серьёзная вещь.
Dialogue: 0,0:15:16.03,0:15:17.31,FlyingWitch_Main,kei,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:15:17.69,0:15:19.14,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,А когда урожай?
Dialogue: 0,0:15:20.05,0:15:21.74,FlyingWitch_Main,kei,0,0,0,,Где-то в июле.
Dialogue: 0,0:15:22.48,0:15:24.70,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Круто! Так интересно.
Dialogue: 0,0:15:25.01,0:15:29.15,FlyingWitch_Main,kei,0,0,0,,Мы скоро посадим баклажаны, \Nтак что будет ещё труднее.
Dialogue: 0,0:15:29.70,0:15:31.30,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Настоящий фермер.
Dialogue: 0,0:15:33.23,0:15:34.43,FlyingWitch_Main,kei,0,0,0,,А, ты дома.
Dialogue: 0,0:15:49.28,0:15:50.84,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Что это было? Жуть.
Dialogue: 0,0:15:51.60,0:15:53.44,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,О, доброе утро.
Dialogue: 0,0:15:53.44,0:15:55.49,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Или, скорее, с возвращением.
Dialogue: 0,0:15:55.92,0:15:58.83,FlyingWitch_Main,akane,0,0,0,,Эй, слушай, Макото.
Dialogue: 0,0:16:01.41,0:16:02.48,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:16:02.48,0:16:07.13,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Моя сестра подумала, что Кей-кун\N пригласил к себе девушку.
Dialogue: 0,0:16:07.13,0:16:08.80,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Я его девушка?
Dialogue: 0,0:16:08.80,0:16:09.48,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:16:09.81,0:16:11.14,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,О, боже.
Dialogue: 0,0:16:11.14,0:16:13.04,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Этот тип не в моём вкусе.
Dialogue: 0,0:16:13.04,0:16:14.36,FlyingWitch_Main,kei,0,0,0,,Что значит "этот тип"?
Dialogue: 0,0:16:14.72,0:16:16.99,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Видишь? Ты ошиблась, сестра.
Dialogue: 0,0:16:25.59,0:16:27.30,FlyingWitch_Main,kei,0,0,0,,Разве она не интересная?
Dialogue: 0,0:16:27.30,0:16:28.15,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:16:28.15,0:16:30.94,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Странность, должно быть, семейная черта.
Dialogue: 0,0:16:39.13,0:16:40.81,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Эй, Чито-сан.
Dialogue: 0,0:16:43.68,0:16:45.23,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,А как этого зовут?
Dialogue: 0,0:16:45.23,0:16:46.40,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Это Кенни-сан.
Dialogue: 0,0:16:46.82,0:16:48.52,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Очень приятно, Кенни-сан.
Dialogue: 0,0:16:50.18,0:16:51.19,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Я дома.
Dialogue: 0,0:16:51.44,0:16:53.35,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,О, с возвращением.
Dialogue: 0,0:16:53.35,0:16:56.30,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Эй, это же Нао!
Dialogue: 0,0:16:56.30,0:16:58.09,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Привет, Чинатсу-тян.
Dialogue: 0,0:16:58.09,0:17:00.26,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Мако, ты проверяла редиски?
Dialogue: 0,0:17:00.26,0:17:01.50,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Ой, я забыла.
Dialogue: 0,0:17:01.50,0:17:02.81,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Как они?
Dialogue: 0,0:17:02.81,0:17:04.33,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Они уже должны были созреть.
Dialogue: 0,0:17:04.33,0:17:06.69,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Да, выглядят готовыми.
Dialogue: 0,0:17:06.69,0:17:07.51,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Отлично.
Dialogue: 0,0:17:07.51,0:17:09.28,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Тогда пойдём соберём их.
Dialogue: 0,0:17:09.28,0:17:11.21,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Вы выращиваете ещё и редис?
Dialogue: 0,0:17:11.62,0:17:13.06,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:17:13.06,0:17:14.53,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Пойдём с нами, Нао-сан.
Dialogue: 0,0:17:14.53,0:17:16.08,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,А, конечно.
Dialogue: 0,0:17:16.08,0:17:17.72,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,А ты хочешь с нами, Кей-кун?
Dialogue: 0,0:17:17.72,0:17:19.73,FlyingWitch_Main,kei,0,0,0,,Извините, мне и тут хорошо.
Dialogue: 0,0:17:20.04,0:17:21.27,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Ладно, пойдём.
Dialogue: 0,0:17:22.39,0:17:25.81,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Я выращивала редис, когда\N была в начальной школе.
Dialogue: 0,0:17:25.81,0:17:27.23,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Правда?
Dialogue: 0,0:17:27.23,0:17:28.65,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Вы используете ящик?
Dialogue: 0,0:17:28.65,0:17:29.75,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:17:29.75,0:17:33.03,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Мы посадили очень много, \Nможешь взять себе домой.
Dialogue: 0,0:17:33.88,0:17:34.61,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Вау!
Dialogue: 0,0:17:37.44,0:17:39.07,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Думаю, вы переборщили.
Dialogue: 0,0:17:40.01,0:17:42.33,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Я была так взволнована, когда сажала их.
Dialogue: 0,0:17:42.33,0:17:44.34,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Бесплатная еда на какое-то время.
Dialogue: 0,0:17:44.34,0:17:45.16,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Правда?
Dialogue: 0,0:17:45.16,0:17:47.54,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Вы собираетесь питаться одним редисом?
Dialogue: 0,0:17:48.48,0:17:50.34,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Вы сможете их всех съесть?
Dialogue: 0,0:17:50.62,0:17:54.34,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Я планирую их раздать или сделать \Nсоленья, так что сможем.
Dialogue: 0,0:17:57.56,0:17:59.72,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Вау! Впечатляет.
Dialogue: 0,0:17:59.72,0:18:01.34,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Большой.
Dialogue: 0,0:18:01.34,0:18:02.61,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Огромный!
Dialogue: 0,0:18:02.61,0:18:04.39,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Давайте помоем их и съедим.
Dialogue: 0,0:18:04.73,0:18:06.08,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Можно сырые?
Dialogue: 0,0:18:06.08,0:18:07.35,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Конечно.
Dialogue: 0,0:18:07.63,0:18:09.53,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,О, Нао-сан.
Dialogue: 0,0:18:10.68,0:18:15.93,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Я читала в книге, что если съешь\N редис, можешь сбросить вес.
Dialogue: 0,0:18:15.93,0:18:17.11,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Что? Правда?
Dialogue: 0,0:18:17.87,0:18:19.99,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Ты можешь похудеть, если поешь их.
Dialogue: 0,0:18:20.19,0:18:22.30,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Т-ты серьёзно?
Dialogue: 0,0:18:22.30,0:18:23.74,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Это лучшая еда.
Dialogue: 0,0:18:24.24,0:18:27.03,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,А ещё они делают кожу гладкой.
Dialogue: 0,0:18:27.36,0:18:28.62,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Это ещё лучше.
Dialogue: 0,0:18:30.08,0:18:31.98,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Я не знала, что редиски классные.
Dialogue: 0,0:18:31.98,0:18:34.29,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Можно взять побольше?
Dialogue: 0,0:18:34.29,0:18:35.61,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Разумеется.
Dialogue: 0,0:19:00.01,0:19:00.95,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,А?
Dialogue: 0,0:19:01.27,0:19:02.32,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Она белая.
Dialogue: 0,0:19:02.32,0:19:04.03,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Это другой вид.
Dialogue: 0,0:19:04.03,0:19:04.91,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Круто!
Dialogue: 0,0:19:10.85,0:19:11.71,FlyingWitch_Main,kei,0,0,0,,Вау!
Dialogue: 0,0:19:12.02,0:19:13.79,FlyingWitch_Main,kei,0,0,0,,Девочки, вы много собрали.
Dialogue: 0,0:19:14.12,0:19:16.40,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Там ещё много осталось.
Dialogue: 0,0:19:16.40,0:19:18.80,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,Нужно очень потрудиться, чтобы собрать все.
Dialogue: 0,0:19:19.16,0:19:20.29,FlyingWitch_Main,kei,0,0,0,,Можно мне взять?
Dialogue: 0,0:19:20.29,0:19:21.27,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Конечно.
Dialogue: 0,0:19:21.27,0:19:23.01,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Давайте все попробуем.
Dialogue: 0,0:19:25.11,0:19:26.43,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,За красоту!
Dialogue: 0,0:19:27.79,0:19:29.10,FlyingWitch_Main,nao,0,0,0,,За красоту!
Dialogue: 0,0:19:29.97,0:19:31.41,FlyingWitch_Main,kei,0,0,0,,Что вы делаете?
Dialogue: 0,0:19:36.94,0:19:38.34,FlyingWitch_Main,n&m,0,0,0,,Остро.
Dialogue: 0,0:19:36.94,0:19:38.34,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Вкусно!
Dialogue: 0,0:19:39.28,0:19:41.21,FlyingWitch_Main,kei,0,0,0,,Похоже, не все вышли вкусными.
Dialogue: 0,0:19:50.93,0:19:51.91,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Ладно.
Dialogue: 0,0:19:52.98,0:19:54.19,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Точно.
Dialogue: 0,0:19:54.46,0:19:58.00,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Я совсем забыла о предсказании Инукаи-сан.
Dialogue: 0,0:19:54.46,0:19:58.34,Journal_19:54(Ep 09),on-screen,0,0,0,,Сегодня заходила Инукаи-сан. Йокан, которые она принесла, были очень вкусными. Спасибо. Также она прочитала моё будущее, потому что тогда не смогла. Я... не очень поняла, что оно значит, но интересно, сбудется ли. Я в восторге!
Dialogue: 0,0:19:59.45,0:20:02.15,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Неожиданная проблема?
Dialogue: 0,0:20:02.72,0:20:04.86,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Не припомню ни одной.
Dialogue: 0,0:20:25.78,0:20:28.97,FlyingWitch_Main,akane,0,0,0,,Динь-дон, динь-дон!
Dialogue: 0,0:20:29.78,0:20:31.66,FlyingWitch_Main,akane,0,0,0,,Аканэ Ковата-сан вас ждёт.
Dialogue: 0,0:20:32.00,0:20:34.12,FlyingWitch_Main,akane,0,0,0,,Немедленно явитесь в гостиную.
Dialogue: 0,0:20:34.51,0:20:36.81,FlyingWitch_Main,akane,0,0,0,,Немедленно явитесь в гостиную.
Dialogue: 0,0:20:42.31,0:20:44.30,FlyingWitch_Main,akane,0,0,0,,Эй, спасибо, что пришли!
Dialogue: 0,0:20:45.01,0:20:47.26,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Что такое, сестра?
Dialogue: 0,0:20:47.26,0:20:52.20,FlyingWitch_Main,akane,0,0,0,,Из-за смены часового пояса я проспала\N весь день и теперь не могу заснуть.
Dialogue: 0,0:20:52.20,0:20:53.93,FlyingWitch_Main,akane,0,0,0,,И это значит...
Dialogue: 0,0:20:54.87,0:20:56.35,FlyingWitch_Main,akane,0,0,0,,...время подарков!
Dialogue: 0,0:20:58.56,0:21:02.57,Burkina_Faso_20:58(Ep 09),on-screen,0,0,0,,Буркина-Фасо
Dialogue: 0,0:20:58.87,0:21:01.66,FlyingWitch_Main,akane,0,0,0,,Тадам!
Dialogue: 0,0:21:02.57,0:21:05.72,FlyingWitch_Main,akane,0,0,0,,Забавно, как это на японском.
Dialogue: 0,0:21:02.57,0:21:08.74,Thanks_21:02(Ep 09),on-screen,0,0,0,,Спасибо за приезд
Dialogue: 0,0:21:06.49,0:21:08.74,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,С-спасибо.
Dialogue: 0,0:21:09.63,0:21:12.27,FlyingWitch_Main,akane,0,0,0,,Разве твой не чудесный, Чинатсу-тян?
Dialogue: 0,0:21:13.91,0:21:15.21,FlyingWitch_Main,makoto,0,0,0,,Неожиданная проблема.
Dialogue: 0,0:21:16.03,0:21:18.17,FlyingWitch_Main,china,0,0,0,,Новая сторона - это новое лицо?
Dialogue: 0,0:21:21.63,0:21:24.97,Bottom_Page(left)_21:21(Ep 09),on-screen,0,0,0,,Креативность Сюрприз\N\N\N\NПутешествие Проблема\N\N\N\NВоссоединение Подарок\N\N\N\NНенадобность
Dialogue: 0,0:21:21.63,0:21:24.97,Top_Page(left)_21:21(Ep 09),on-screen,0,0,0,,Двусторонний Традиция\N\N\N\NПутешествие Бессмысленность\N\N\N\NБезрассудство Сокровище\N\N\N\NНеизвестность
Dialogue: 0,0:21:24.97,0:21:26.97,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:22:47.59,0:22:49.59,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:05.80,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,{\an8\i1}shanranran sora o tonde
Dialogue: 0,0:02:05.80,0:02:09.10,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,{\an8\i1}kono machi o miwatasu no
Dialogue: 0,0:02:09.10,0:02:13.05,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,{\an8\i1}minna to iru to chigattemieru
Dialogue: 0,0:02:13.05,0:02:19.05,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,{\an8\i1}kitto wasurerarenai! All my friends
Dialogue: 0,0:02:27.10,0:02:30.15,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,{\an8\i1}atafuta mayocchatte
Dialogue: 0,0:02:30.15,0:02:34.10,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,{\an8\i1}okuresou nano gomen ne!
Dialogue: 0,0:02:34.10,0:02:37.10,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,{\an8\i1}ikou to omotteta omise
Dialogue: 0,0:02:37.10,0:02:41.15,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,{\an8\i1}teikyuubi datta mitai nano
Dialogue: 0,0:02:41.15,0:02:44.90,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,{\an8\i1}mata doji shichatta na
Dialogue: 0,0:02:44.90,0:02:48.35,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,{\an8\i1}konna atashi dakedo
Dialogue: 0,0:02:48.35,0:02:52.05,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,{\an8\i1}tomodachi de itekurete
Dialogue: 0,0:02:52.05,0:02:56.05,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,{\an8\i1}hontou ni arigatou!
Dialogue: 0,0:02:56.05,0:03:00.85,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,{\an8\i1}shanranran sora o tonde
Dialogue: 0,0:03:00.85,0:03:04.20,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,{\an8\i1}kono machi o miwatasu no
Dialogue: 0,0:03:04.20,0:03:08.15,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,{\an8\i1}minna to iru to chigattemieru
Dialogue: 0,0:03:08.15,0:03:10.45,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,{\an8\i1}fushigi na kurai ni
Dialogue: 0,0:03:10.45,0:03:15.25,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,{\an8\i1}toppingu supaishii na mahou de
Dialogue: 0,0:03:15.25,0:03:18.30,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,{\an8\i1}karafuru na mainichi
Dialogue: 0,0:03:18.30,0:03:22.13,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,{\an8\i1}chotto kawatteru kurai ga ii essensu
Dialogue: 0,0:03:22.13,0:03:28.13,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,{\an8\i1}kitto wasurerarenai! All my friends
Dialogue: 0,0:03:28.13,0:03:30.13,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:02:01.00,0:02:05.80,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,{\i1}Шан-ран-ран, лечу по небу я,
Dialogue: 0,0:02:05.80,0:02:09.10,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,{\i1}гляжу на город, что раскинулся внизу.
Dialogue: 0,0:02:09.10,0:02:13.05,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,{\i1}Когда рядом все со мной, \Nон выглядит совсем иначе,
Dialogue: 0,0:02:13.05,0:02:19.05,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,{\i1}никогда я не позабуду вас... мои друзья!
Dialogue: 0,0:02:27.10,0:02:30.15,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,{\i1}Я спешила со всех ног и в итоге потерялась,
Dialogue: 0,0:02:30.15,0:02:34.10,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,{\i1}похоже, опоздаю я,\Nза что прошу меня простить!
Dialogue: 0,0:02:34.10,0:02:37.10,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,{\i1}А магазин, в который с тобой\N пойти я собиралась,
Dialogue: 0,0:02:37.10,0:02:41.15,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,{\i1}сегодня всё равно закрыт...
Dialogue: 0,0:02:41.15,0:02:44.90,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,{\i1}Снова у меня пошло всё наперекосяк,
Dialogue: 0,0:02:44.90,0:02:48.35,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,{\i1}всегда у меня всё валится из рук...
Dialogue: 0,0:02:48.35,0:02:52.05,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,{\i1}Но за то, что мы с тобой друзья,
Dialogue: 0,0:02:52.05,0:02:56.05,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,{\i1}тебя от всего сердца благодарю!
Dialogue: 0,0:02:56.05,0:03:00.85,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,{\i1}Шан-ран-ран, лечу по небу я,
Dialogue: 0,0:03:00.85,0:03:04.20,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,{\i1}гляжу на город, что раскинулся внизу.
Dialogue: 0,0:03:04.20,0:03:08.15,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,{\i1}Когда рядом все со мной,\N он выглядит совсем иначе,
Dialogue: 0,0:03:08.15,0:03:10.45,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,{\i1}до чего же странно это!
Dialogue: 0,0:03:10.45,0:03:15.25,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,{\i1}Эти дни полны ярких красок,
Dialogue: 0,0:03:15.25,0:03:18.30,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,{\i1}и магия лишь чуток их приукрасит!
Dialogue: 0,0:03:18.30,0:03:22.13,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,{\i1}Это так приятно, \Nкогда от всех ты немного отличаешься,
Dialogue: 0,0:03:22.13,0:03:28.13,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,{\i1}никогда я не позабуду вас... мои друзья!
Dialogue: 0,0:22:47.59,0:22:49.59,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:21:26.97,0:21:28.97,FlyingWitch_Main,,0,0,0,,