Misutenaide Daisy
Content in windows-1251 encoding (shown as UTF-8)
1 00:00:12,312 --> 00:00:14,581 Не бросай меня, Ромашка! 2 00:02:03,823 --> 00:02:09,763 - Всем подъем! - Запретный плод! 3 00:02:10,397 --> 00:02:11,231 Готов! 4 00:02:14,401 --> 00:02:16,336 Произведение искусства! 5 00:02:16,436 --> 00:02:18,571 Не грех себе поаплодировать. 6 00:02:18,672 --> 00:02:20,740 Ты права! Сделано на славу! 7 00:02:21,474 --> 00:02:22,709 Учитель Рарако?!! 8 00:02:23,243 --> 00:02:25,945 Сколько в нем деталей! Особенно там, внизу! 9 00:02:26,046 --> 00:02:27,747 На что вы намекаете? 10 00:02:28,648 --> 00:02:31,151 Не трудно догадаться что за мысли у тебя в голове! 11 00:02:31,251 --> 00:02:32,886 Или это просто кнопка? 12 00:02:33,853 --> 00:02:36,956 Учитель Рарако, как вы попали в мой дом?!! 13 00:02:37,357 --> 00:02:39,726 А? Я сделала что-то не так? 14 00:02:41,761 --> 00:02:43,897 Я ведь здесь новенькая! 15 00:02:44,164 --> 00:02:47,067 Первое лето учителем работаю! 16 00:02:47,133 --> 00:02:48,735 Тоже мне объяснение! 17 00:02:49,569 --> 00:02:51,404 Все же, что это? 18 00:02:52,472 --> 00:02:56,643 Слишком откровенно для летнего проекта... 19 00:02:57,911 --> 00:03:00,347 Это будущий убийца Техно Рейджиро! 20 00:03:00,447 --> 00:03:02,082 Ультра-оружие, андроид R-1! 21 00:03:03,950 --> 00:03:05,719 А кто такой этот Техно Рейджиро? 22 00:03:06,119 --> 00:03:08,588 Один из твоих учеников! 23 00:03:08,988 --> 00:03:11,524 Ага... чуть не забыла, что я учитель... 24 00:03:11,891 --> 00:03:14,427 Значит, ты собираешься его убить? 25 00:03:15,995 --> 00:03:17,931 Сама не заметила, как проговорилась! 26 00:03:18,298 --> 00:03:20,600 А почему? Чем он тебе помешал? 27 00:03:21,501 --> 00:03:25,438 Говори смело! Большую часть услышанного я тут же забываю! 28 00:03:26,473 --> 00:03:27,407 Это верно... 29 00:03:28,008 --> 00:03:31,845 Думаю, с тобой этим можно поделиться, учитель Рарако... 30 00:03:33,747 --> 00:03:35,515 Все началось 3 месяца назад... 31 00:03:35,615 --> 00:03:36,783 До скорого! 32 00:03:38,018 --> 00:03:40,353 В тот день Техно впервые за долгое время решил отправиться в школу. 33 00:03:40,720 --> 00:03:44,791 Тогда же его дедушка, профессор Техно Ёичиро, вызвал меня к себе. 34 00:03:45,825 --> 00:03:47,794 Время пришло... 35 00:03:48,695 --> 00:03:51,097 Самые невинные его поступки... 36 00:03:51,598 --> 00:03:54,434 ...наводят угрозу на окружающих. 37 00:03:55,368 --> 00:03:58,571 Всеми правдами и неправдами мы должны уберечься от этого! 38 00:04:01,541 --> 00:04:06,212 Считайте, что дело сделано. Уже удалось проникнуть в его школу. 39 00:04:07,113 --> 00:04:10,517 Надеюсь, вам удастся остановить его разрушительное воздействие... 40 00:04:10,617 --> 00:04:12,819 ...и вернуть его в общество. 41 00:04:13,687 --> 00:04:15,455 Я не обману ваших ожиданий! 42 00:04:17,557 --> 00:04:21,494 В конце концов, я и сама заинтересовалась в его исправлении! 43 00:04:27,500 --> 00:04:29,171 Но, не поняв до конца моих чувств, 44 00:04:29,438 --> 00:04:33,206 ...он заходил все дальше и дальше! 45 00:04:37,377 --> 00:04:39,412 Теперь с меня довольно! 46 00:04:41,748 --> 00:04:44,050 Для защиты окружающих... 47 00:04:44,150 --> 00:04:46,519 ...ничего другого не остается! 48 00:04:48,888 --> 00:04:52,992 Извини, но мне не совсем понятно о чем ты говоришь. 49 00:04:53,560 --> 00:04:54,527 Вот так! 50 00:04:54,627 --> 00:04:57,597 Учитель Рарако! Что вы делаете? 51 00:04:58,064 --> 00:05:01,701 Сейчас слишком холодно, чтобы разгуливать голышом! 52 00:05:01,801 --> 00:05:02,969 Я говорю про... 53 00:05:05,238 --> 00:05:07,173 ...кабели! Вы их отключили?!! 54 00:05:07,507 --> 00:05:11,945 Как иначе я смогла бы одеть на него рубашку? 55 00:05:12,245 --> 00:05:15,181 Загрузка данных не завершилась! 56 00:05:16,149 --> 00:05:18,952 Что же в этом плохого? 57 00:05:19,219 --> 00:05:21,154 Теперь андроид будет атаковать всех подряд! 58 00:05:21,588 --> 00:05:24,991 Вот и славно! Значит Техно вне опасности! 59 00:05:25,859 --> 00:05:28,795 Как о стенку горох... 60 00:05:46,246 --> 00:05:46,813 Сбежал! 61 00:05:57,157 --> 00:05:58,591 Тишина и покой... 62 00:06:02,762 --> 00:06:05,265 Он - нечастый гость... 63 00:06:08,968 --> 00:06:11,271 Мы с дедом живем вдвоем уже довольно давно... 64 00:06:13,106 --> 00:06:16,576 Один одинешенек с раннего детства... 65 00:06:17,844 --> 00:06:20,113 Хитоми! К телефону! 66 00:06:20,280 --> 00:06:21,448 Саёри звонит! 67 00:06:27,520 --> 00:06:29,989 Привет, Саёри! Что стряслось? 68 00:06:31,891 --> 00:06:34,527 По магазинам? Как раз собиралась! 69 00:06:35,195 --> 00:06:37,497 Встретимся на станции в 13:00. 70 00:06:37,630 --> 00:06:38,531 Договорились! 71 00:06:39,399 --> 00:06:40,300 До свидания! 72 00:06:50,010 --> 00:06:51,311 Здравствуй, Ромашка! 73 00:06:52,212 --> 00:06:53,146 Техно? 74 00:06:53,646 --> 00:06:56,080 3, 2, 1 75 00:06:58,752 --> 00:07:01,154 Как тебе мое новое изобретение? 76 00:07:01,254 --> 00:07:04,324 Ловушка активируется, если стоишь на ней более 3-х секунд! 77 00:07:04,691 --> 00:07:06,426 Безопасное обезвреживание! 78 00:07:11,064 --> 00:07:14,601 Ромашка, Ромашка! Теперь всегда со мной! 79 00:07:24,310 --> 00:07:25,512 Сам напросился! 80 00:07:37,257 --> 00:07:39,192 Не обижайте его! 81 00:07:41,895 --> 00:07:43,697 У вас глаза на своем месте? 82 00:07:43,797 --> 00:07:45,699 Это ОН обидчик! 83 00:07:48,101 --> 00:07:49,703 Ну и дела! 84 00:07:50,570 --> 00:07:52,839 Никогда бы не подумала, что бандиты настолько слабы! 85 00:07:53,473 --> 00:07:56,242 Как можно нести угрозу обществу не имея силы? 86 00:07:56,843 --> 00:08:00,747 Не смогли одолеть робота, а на уважение рассчитываете! 87 00:08:01,014 --> 00:08:02,682 Так он робот?! 88 00:08:02,982 --> 00:08:07,387 Перестаньте бунтовать и живите полной жизнью! 89 00:08:08,088 --> 00:08:09,055 О, Ании... 90 00:08:10,190 --> 00:08:12,726 Разве это не полная жизнь? 91 00:08:13,226 --> 00:08:14,127 Получай! 92 00:08:21,501 --> 00:08:23,603 Ромашка, мы на месте! 93 00:08:26,206 --> 00:08:27,107 Ну и ну! 94 00:08:27,474 --> 00:08:30,410 А ведь хотела пойти по магазинам с Саёри! 95 00:08:31,177 --> 00:08:32,645 За это не беспокойся! 96 00:08:34,314 --> 00:08:36,282 Я и есть тот, кто тебе звонил! 97 00:08:38,318 --> 00:08:40,787 Может по чашечке кофе? 98 00:08:42,689 --> 00:08:43,590 Давай! 99 00:08:44,024 --> 00:08:47,727 Не заподозрит ли кто-нибудь неладное, увидев в кофейне связанную девушку? 100 00:08:48,728 --> 00:08:50,263 Дело говоришь! 101 00:08:55,835 --> 00:08:59,606 Попался! Никакого кофе я с тобой пить не буду! 102 00:09:00,073 --> 00:09:03,610 Ромашка, обрати внимание на свои голени и лодыжки. 103 00:09:18,191 --> 00:09:20,460 Тело меня не слушается! 104 00:09:21,227 --> 00:09:23,963 Новое изобретение - Телесный Контроллер! 105 00:09:24,531 --> 00:09:27,701 Он контролирует твое тело на расстоянии. 106 00:09:28,068 --> 00:09:30,003 Поехали! Прыгай и пляши! 107 00:09:31,104 --> 00:09:32,672 Да! То, что нужно! 108 00:09:33,106 --> 00:09:35,008 Танцуют все! 109 00:09:35,408 --> 00:09:36,776 Да! 110 00:09:37,043 --> 00:09:37,477 Нет! 111 00:09:39,746 --> 00:09:40,480 Ну как? 112 00:09:43,183 --> 00:09:45,085 Слов нет... 113 00:09:46,786 --> 00:09:48,822 А... привет! 114 00:09:50,256 --> 00:09:50,990 Полисмен! 115 00:09:55,161 --> 00:09:56,429 Что вы пытаетесь сказать? 116 00:09:57,097 --> 00:09:58,264 Держи себя в руках! 117 00:09:58,365 --> 00:10:01,334 Мы в людном месте, здесь нельзя кричать! 118 00:10:04,637 --> 00:10:06,806 Не обращайте внимания! 119 00:10:06,906 --> 00:10:09,476 Она малость не в себе, но скоро это пройдет. 120 00:10:09,609 --> 00:10:10,677 Нам пора идти! 121 00:10:12,145 --> 00:10:15,815 - Бедняжка! - Жалко ее... 122 00:10:21,388 --> 00:10:22,856 Наконец пришло! 123 00:10:23,690 --> 00:10:28,762 Именно то, чего моему прикиду так не хватало! 124 00:10:29,262 --> 00:10:30,830 Полный басовый комплект! 125 00:10:35,101 --> 00:10:37,737 Комплект защитника базы? 126 00:10:38,638 --> 00:10:40,140 Так точно, старший брат! 127 00:10:42,642 --> 00:10:44,844 База - второй дом для бейсболиста! 128 00:10:45,311 --> 00:10:47,847 Приобретение сделает тебя... 129 00:10:48,181 --> 00:10:50,116 ...настоящей гордостью бейсбола! 130 00:10:51,550 --> 00:10:53,053 Не забывай о своей семье! 131 00:10:53,586 --> 00:10:54,921 Вы все не так поняли! 132 00:10:55,789 --> 00:10:56,322 А? 133 00:10:57,357 --> 00:10:58,458 Гляньте только! 134 00:10:59,926 --> 00:11:00,894 Это же... 135 00:11:01,928 --> 00:11:03,063 Электрогитара! 136 00:11:03,596 --> 00:11:05,865 Поверить не могу! 137 00:11:06,366 --> 00:11:08,868 Только бездельники играют на таких! 138 00:11:10,470 --> 00:11:13,073 Кто сбил тебя с истинного пути? 139 00:11:14,174 --> 00:11:16,176 Что угодно, только не гитара! 140 00:11:16,343 --> 00:11:18,244 Это не гитара, это бас! 141 00:11:18,478 --> 00:11:19,913 Хватит оправдываться! 142 00:11:25,352 --> 00:11:29,289 Бас и гитара - разные вещи! 143 00:11:29,489 --> 00:11:30,757 Я сказал, хватит! 144 00:11:30,857 --> 00:11:34,127 Лови его, Сейтаро! Я вас позже нагоню! 145 00:11:36,162 --> 00:11:37,831 Да вы с ума сошли! 146 00:11:39,399 --> 00:11:40,800 Стой, Экс! 147 00:11:40,900 --> 00:11:42,369 Бегством не спасешься! 148 00:11:42,873 --> 00:11:47,774 Перевод: Пух (Alex_pooh@inbox.ru) Правка, махание руками: Grey Идея, архив: e.NOT (_enot@list.ru) 149 00:11:58,918 --> 00:12:02,789 Какой позор! Об этом месте можно навсегда забыть... 150 00:12:03,623 --> 00:12:04,758 Прошу вас! 151 00:12:05,425 --> 00:12:06,960 Вы уже выбрали что-нибудь? 152 00:12:08,061 --> 00:12:09,629 - Что выберешь? - Без разницы... 153 00:12:11,197 --> 00:12:14,968 Как насчет тропического коктейля для двоих? 154 00:12:15,902 --> 00:12:16,836 Все одно... 155 00:12:17,704 --> 00:12:21,307 Один коктейль, пожалуйста! 156 00:12:23,076 --> 00:12:26,012 Благодарим за ожидание! Ваш коктейль для двоих! 157 00:12:28,314 --> 00:12:30,483 Давай выпьем его вместе! 158 00:12:30,984 --> 00:12:33,653 С какой стати я должна это пить? 159 00:12:34,654 --> 00:12:36,156 Не будь такой упрямой! 160 00:12:36,890 --> 00:12:37,924 Смотри, какая прелесть! 161 00:12:38,391 --> 00:12:39,626 Я сказала "нет"! 162 00:12:40,694 --> 00:12:41,628 Ясно! 163 00:12:42,162 --> 00:12:44,130 Хочешь дольку ананаса? 164 00:12:44,631 --> 00:12:46,332 До тебя что, не доходит? 165 00:12:46,766 --> 00:12:48,335 Ну же, соглашайся! 166 00:12:49,502 --> 00:12:50,770 "Нет" значит "нет"! 167 00:13:05,418 --> 00:13:05,985 Нет! 168 00:13:13,860 --> 00:13:16,096 А? Не соглашусь даже под угрозой расстрела! 169 00:13:19,332 --> 00:13:21,434 Еще одну трубочку, пожалуйста! 170 00:13:27,474 --> 00:13:28,375 Что произошло? 171 00:13:28,475 --> 00:13:29,642 Вот это да! 172 00:13:33,947 --> 00:13:35,482 Что это такое? 173 00:13:36,716 --> 00:13:37,817 Андроид! 174 00:13:38,284 --> 00:13:41,888 Судя по всему, его мощность составляет примерно 1,75 ГВт! 175 00:13:45,959 --> 00:13:47,727 Движется сюда! 176 00:13:51,498 --> 00:13:52,165 Ромашка! 177 00:13:52,732 --> 00:13:53,333 Ромашка!!! 178 00:13:56,102 --> 00:13:58,938 Он спас меня... 179 00:14:01,241 --> 00:14:04,411 Как здорово прижимать ее к себе! 180 00:14:05,345 --> 00:14:07,047 Единственную и неповторимую! 181 00:14:11,051 --> 00:14:12,385 Техно, он прямо позади тебя! 182 00:14:17,257 --> 00:14:21,361 Любитель бейсбола не должен скрываться от бейсболистов! 183 00:14:22,929 --> 00:14:25,098 А я и не любитель бейсбола! 184 00:14:31,971 --> 00:14:34,107 Вдруг это чувство... 185 00:14:34,774 --> 00:14:37,110 Словно электрошок... 186 00:14:37,744 --> 00:14:40,113 Мы могли бы подружиться! 187 00:14:41,114 --> 00:14:46,786 Называйте это, как хотите, но от него исходили совершенно особые вибрации! 188 00:14:46,886 --> 00:14:51,458 Пусть напыщенные придурки катятся ко всем чертям! 189 00:14:53,393 --> 00:14:55,929 Он станет моим другом! 190 00:14:56,596 --> 00:14:57,831 Я знаю! 191 00:14:58,531 --> 00:14:59,466 Я верю! 192 00:15:03,036 --> 00:15:04,137 Вижу их! 193 00:15:04,938 --> 00:15:07,374 Каким ветром сюда занесло Экса Ямакава? 194 00:15:07,941 --> 00:15:08,875 Ты его знаешь? 195 00:15:08,975 --> 00:15:11,344 Естественно, он твой ученик! 196 00:15:12,712 --> 00:15:15,782 Мы столько раз виделись в школе, 197 00:15:15,882 --> 00:15:19,552 ...а я так его и не запомнила! 198 00:15:19,652 --> 00:15:20,653 Почему? 199 00:15:20,754 --> 00:15:23,256 Постарайся об этом не думать! 200 00:15:24,624 --> 00:15:26,860 Вот и он, Техно Рейджиро! 201 00:15:28,828 --> 00:15:30,296 Удача на моей стороне! 202 00:15:30,397 --> 00:15:34,300 R-1 сделает за меня всю грязную работу! 203 00:15:37,737 --> 00:15:40,940 Как жизнь? Я Ямакава Экс! 204 00:15:42,242 --> 00:15:44,277 Зачем же так крепко? 205 00:15:45,979 --> 00:15:48,948 Напрасно Экс с ним связался! 206 00:15:49,416 --> 00:15:50,784 Шутки в сторону! 207 00:15:52,419 --> 00:15:57,023 Это поможет тебе разнестись, то есть вознестись над миром! 208 00:15:57,490 --> 00:16:02,195 Заранее заготовлена могила на холме с отличным видом! 209 00:16:03,129 --> 00:16:05,365 Прощай, Экс! 210 00:16:15,809 --> 00:16:17,377 Ошибочка вышла... 211 00:16:19,412 --> 00:16:24,117 Черт! Так я не скоро друзьями обзаведусь! 212 00:16:41,868 --> 00:16:43,570 Дьявол, заряд батарей кончился! 213 00:16:44,004 --> 00:16:48,108 Ромашка, ты здорово пахнешь! 214 00:16:49,409 --> 00:16:50,944 Не приставай ко мне! 215 00:16:51,745 --> 00:16:54,914 Придется прикончить его собственноручно! 216 00:17:01,154 --> 00:17:05,425 Сейтаро, нет! Повернись сюда, к своей мамочке! 217 00:17:14,034 --> 00:17:14,934 Ании! 218 00:17:16,403 --> 00:17:17,937 Увлекаешься косплеем? 219 00:17:18,338 --> 00:17:19,005 Нет! 220 00:17:19,873 --> 00:17:20,940 Ромашка... 221 00:17:21,641 --> 00:17:23,777 Слезь с меня! 222 00:17:30,150 --> 00:17:33,953 Ании, почему вы так странно одеты? 223 00:17:36,756 --> 00:17:39,025 Может быть вы косплеер? 224 00:17:39,626 --> 00:17:40,960 Мне что каждому объяснять? 225 00:17:42,195 --> 00:17:44,130 Мое настоящее имя не Ании Ное. 226 00:17:44,898 --> 00:17:47,834 Я - возвращающий в общество киборг Ании! 227 00:17:51,371 --> 00:17:53,807 Возвращающий в общество киборг? 228 00:17:54,641 --> 00:17:57,677 Техно Рейджиро непригоден к возвращению в общество... 229 00:17:57,777 --> 00:17:58,645 ...и нуждается в уничтожении! 230 00:17:59,212 --> 00:18:00,647 Уничтожении? 231 00:18:04,417 --> 00:18:07,420 К счастью я захватил с собой свой непреодолимый барьер! 232 00:18:08,421 --> 00:18:11,925 Ни на миг не сомневалась в том, что ты крепкий орешек! 233 00:18:19,666 --> 00:18:20,667 Вот дела... 234 00:18:26,139 --> 00:18:27,974 Эй, Ании! 235 00:18:28,942 --> 00:18:30,944 Позволь узнать, что ты себе позволяешь? 236 00:18:31,044 --> 00:18:31,878 Профессор! 237 00:18:31,978 --> 00:18:32,746 Деда! 238 00:18:33,646 --> 00:18:35,015 Прошу прощения! 239 00:18:35,382 --> 00:18:40,086 Введены мероприятия, позволившие Техно Рейджиро не отбиться от рук. 240 00:18:40,186 --> 00:18:42,255 Проведена подготовка к предстоящему возвращению последнего в общество. 241 00:18:43,123 --> 00:18:45,358 Но этого не достаточно! 242 00:18:45,792 --> 00:18:48,695 Поэтому, во избежание травмирования граждан и порчи частной собственности, 243 00:18:48,795 --> 00:18:50,263 ...принято решение о его уничтожении. 244 00:18:52,098 --> 00:18:53,967 Ах, так вот оно что! 245 00:18:54,934 --> 00:18:56,369 Разве вы забыли? 246 00:18:56,836 --> 00:18:59,072 Да, есть немного! 247 00:18:59,506 --> 00:19:00,674 Шутите? 248 00:19:00,808 --> 00:19:02,442 Милочка, какие уж тут шутки? 249 00:19:03,143 --> 00:19:04,377 Это мой шанс! 250 00:19:13,720 --> 00:19:15,889 Остановите меня! 251 00:19:18,224 --> 00:19:20,193 Ничего не понимаю... 252 00:19:20,960 --> 00:19:23,897 - Нет, мне больно! - Припоминаю! Кажется, это девушка Рейджиро! 253 00:19:24,864 --> 00:19:29,169 Делает все, что в ее силах, лишь бы вступиться за него! 254 00:19:30,870 --> 00:19:35,575 Как я жестоко ошибался, недооценивая силу любви! 255 00:19:37,310 --> 00:19:38,244 Ании! 256 00:19:38,845 --> 00:19:42,716 Одну минутку, господин, только уберу малявку с пути! 257 00:19:43,183 --> 00:19:46,586 Как раз этого делать и не нужно. 258 00:19:48,455 --> 00:19:49,923 Отпусти это юное создание! 259 00:19:50,390 --> 00:19:51,091 Слушаюсь. 260 00:19:53,993 --> 00:19:54,761 Ромашка! 261 00:19:55,995 --> 00:19:58,765 Почему я должна все это терпеть? 262 00:19:59,165 --> 00:20:01,134 Успокойся, скоро все наладится! 263 00:20:01,768 --> 00:20:03,103 Только посмотри! 264 00:20:03,603 --> 00:20:06,873 Не доказывает ли это, что не все еще потеряно? 265 00:20:07,573 --> 00:20:08,708 Но господин! 266 00:20:09,442 --> 00:20:12,779 Первые шаги к социуму позади! 267 00:20:14,180 --> 00:20:17,784 Ании, спасибо, что была с нами все это время! 268 00:20:19,052 --> 00:20:19,886 Профессор! 269 00:20:20,353 --> 00:20:22,589 Самое время для красивого ухода! 270 00:20:24,691 --> 00:20:26,092 Красивого ухода? 271 00:20:26,793 --> 00:20:30,964 Ты была собрана лишь с целью возвращения Рейджиро в люди, 272 00:20:31,064 --> 00:20:36,136 Задача выполнена, а для киборга нет ухода грациознее, чем взрыв. 273 00:20:36,236 --> 00:20:39,039 Откуда вам знать, что значит для киборга красивый уход? 274 00:20:39,139 --> 00:20:41,941 Откуда только берутся такие бредовые представления? 275 00:20:42,842 --> 00:20:43,443 Выполняй! 276 00:20:47,347 --> 00:20:49,449 Несправедливо! 277 00:20:50,216 --> 00:20:51,951 Свобода! 278 00:20:52,352 --> 00:20:55,955 Ании, не забудь доделать летний школьный проект! 279 00:20:56,790 --> 00:20:58,725 Никогда бы не подумал... 280 00:20:58,825 --> 00:21:01,494 Юная леди, вы уж о нем позаботьтесь! 281 00:21:01,995 --> 00:21:02,929 Дедушка... 282 00:21:08,501 --> 00:21:10,937 Кем ты себя возомнил? 283 00:21:11,571 --> 00:21:12,439 Идиот! 284 00:21:15,742 --> 00:21:17,844 Я вновь могу двигаться! 285 00:21:18,678 --> 00:21:19,846 Заряд батарей иссяк... 286 00:21:26,319 --> 00:21:28,655 Держись от меня подальше! Усёк? 287 00:21:32,092 --> 00:21:34,694 Я лишь хотел быть с тобой... 288 00:21:56,649 --> 00:21:59,719 С тобой, Ромашка... 289 00:23:38,151 --> 00:23:39,819 Прощай, Ромашка... 290 00:23:40,820 --> 00:23:44,024 Техно, что у тебя стряслось? 291 00:23:44,758 --> 00:23:47,994 Сегодня наш последний день... 292 00:23:48,628 --> 00:23:51,898 Последний день? О чем ты? 293 00:23:53,099 --> 00:23:54,968 Снова твои выкрутасы? 294 00:23:55,101 --> 00:23:56,002 Ромашка... 295 00:23:56,870 --> 00:23:58,605 В следующей серии сериала "Не бросай меня, Ромашка!" 296 00:23:58,705 --> 00:24:01,341 - Беспокоитесь? - Прогульщиков не игнорируют! 297 00:24:01,675 --> 00:24:04,678 Кто-нибудь, излечите же меня от адреналинового токсикоза!