← Back to other subtitles

Fairy Tail 2

[Zero-Raws] Fairy Tail - 193 (TX 1280x720 x264 AAC).rus.ass

Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.1.3
; http://www.aegisub.org/
Title: HorribleSubs
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Last Style Storage: Default
Aegisub Scroll Position: 0
Aegisub Active Line: 3
Aegisub Video Zoom Percent: 0.500000
YCbCr Matrix: TV.601
Export Encoding: Unicode (UTF-8)
Audio URI: D:/Video/Fairy Tail/[HorribleSubs] Fairy Tail S2 - 18 [720p].mkv
Video File: D:/Video/Fairy Tail/[HorribleSubs] Fairy Tail S2 - 18 [720p].mkv
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777778
Aegisub Video Position: 1386

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arno Pro,52,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H7A000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,3,2,40,40,35,1
Style: Main Dialog,Arial,42,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00020203,&H7E000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,3,2,40,40,35,1
Style: Title,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A0587F,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,3,20,65,100,1
Style: Signs,Georgia,36,&H00000000,&H000000FF,&H5FFFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,20,20,30,204
Style: Song Subtitles,Baar Sophia,28,&H00ECECFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,5,0
Style: Thoughts,BenguiatGothicCTT,42,&H32FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&HDEB2B2B2,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,3,2,40,40,35,1
Style: Natsu,Derby,52,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H6E0000FF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,5,2,40,40,35,1
Style: Credits,Boyarsky,42,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H81FFC300,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,3,2,10,10,10,1
Style: Vendy,Derby,52,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H82FF5E00,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,5,2,40,40,35,1
Style: Rufus,Derby,52,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H6E00FF44,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,5,2,40,40,35,1
Style: Grey,Derby,52,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H6EFFD500,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,5,2,40,40,35,1
Style: Kamika,Derby,52,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H6E00FF20,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,5,2,40,40,35,1
Style: Cosmos,Derby,52,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H6EFFFFFF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,5,2,40,40,35,1
Style: Uoske,Derby,52,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H6E001C54,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,5,2,40,40,35,1
Style: Lucy,Derby,52,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H6E00FFEB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,5,2,40,40,35,1
Style: Yukino,Derby,52,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H6E757575,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,5,2,40,40,35,1
Style: Erza,Derby,52,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H6E000089,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,5,2,40,40,35,1
Style: Kagura,Derby,52,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H6E910035,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,5,2,40,40,35,1
Style: Jelal,Derby,52,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H6EFF2200,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,5,2,40,40,35,1
Style: Gajeel,Derby,52,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H6E010032,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,5,2,40,40,35,1
Style: Rougue,Derby,52,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H6E000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,5,2,40,40,35,1
Style: Shadow,BenguiatGothicCTT,42,&H32000000,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H8B909090,-1,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,3,2,40,40,35,1
Style: Juvia,Derby,52,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H6EFF1C00,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,5,2,40,40,35,1
Style: Cheria,Derby,52,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H6ECB00FF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,5,2,40,40,35,1
Style: Lyon,Derby,52,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H6EFCFFCB,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,5,2,40,40,35,1
Style: Orga,Derby,52,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H6412363A,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,5,2,40,40,35,1
Style: Laxus,Derby,52,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H6400E4FF,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,5,2,40,40,35,1
Style: Jura,Derby,52,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H64002641,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,5,2,40,40,35,1
Style: LagoBattle,Georgia,30,&H25000000,&H000000FF,&HA7FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,4,0,8,20,20,30,204
Style: Urtir,Derby,52,&H00FFFFFF,&H00FFFFFF,&H00000000,&H64870060,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,5,2,40,40,35,1
Style: Sunblock,Open Sans Semibold,36,&H00FFFFFF,&H00FF0000,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,1,8,27,27,53,0

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text

Dialogue: 0,0:00:05.48,0:00:09.93,Main Dialog,,0,0,0,,Да! Правильно! Бегите в страхе!
Dialogue: 0,0:00:10.36,0:00:12.91,Main Dialog,,0,0,0,,Узрите же ярость драконов!
Dialogue: 0,0:00:29.44,0:00:32.81,Main Dialog,,0,0,0,,Нацу... Драгнил...
Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:42.80,Credits,,0,0,0,,{ \move(1480,50,640,50)}Редактура: Amorita
Dialogue: 0,0:00:35.00,0:00:42.80,Credits,,0,0,0,,{\move(-310,700,640,700)} Перевод и оформление: Edcop2
Dialogue: 0,0:00:45.70,0:00:56.20,Credits,,0,0,0,,{\pos(640,50)}Редактура: Amorita
Dialogue: 0,0:00:45.70,0:00:56.20,Credits,,0,0,0,,{\pos(640,700)}Перевод и оформление: Edcop2
Dialogue: 0,0:02:13.78,0:02:17.97,Main Dialog,,0,0,0,,Нацу... Драгнил... \NВырвался-таки из лап смерти.
Dialogue: 0,0:02:35.17,0:02:36.95,Default,,0,0,0,,Семь Драконов!
Dialogue: 0,0:02:55.21,0:03:00.29,Main Dialog,,0,0,0,,И что ты хотел сделать таким-то огоньком?
Dialogue: 0,0:03:01.71,0:03:06.38,Main Dialog,,0,0,0,,К тому же ты изрядно выдохся, \Nбеспрерывно сражаясь.
Dialogue: 0,0:03:06.80,0:03:09.50,Main Dialog,,0,0,0,,Так что просто смирись, тебе не победить.
Dialogue: 0,0:03:09.50,0:03:12.17,Main Dialog,,0,0,0,,Не узнаю, пока не попытаюсь!
Dialogue: 0,0:03:22.85,0:03:23.95,Main Dialog,,0,0,0,,Стряхни его.
Dialogue: 0,0:03:31.64,0:03:33.44,Main Dialog,,0,0,0,,Зря стараешься.
Dialogue: 0,0:03:38.81,0:03:39.68,Main Dialog,,0,0,0,,Ещё не всё!
Dialogue: 0,0:03:43.98,0:03:48.01,Main Dialog,,0,0,0,,Хвалю за упорство, но не более, Нацу Драгнил.
Dialogue: 0,0:03:50.85,0:03:52.50,Main Dialog,,0,0,0,,Взгляни на город.
Dialogue: 0,0:04:07.53,0:04:11.03,Main Dialog,,0,0,0,,Как ни старайся, а уже слишком поздно. Всё кончено.
Dialogue: 0,0:04:11.03,0:04:14.09,Main Dialog,,0,0,0,,Чего ты добиваешься, Роуг?!
Dialogue: 0,0:04:29.91,0:04:32.31,Main Dialog,,0,0,0,,Заключенный 100977...
Dialogue: 0,0:04:32.31,0:04:36.38,Main Dialog,,0,0,0,,Действительно, нам бы не помешала его сила сейчас.
Dialogue: 0,0:04:36.38,0:04:41.23,Main Dialog,,0,0,0,,Но можем ли мы доверять Джерару, Доранбальт?
Dialogue: 0,0:04:41.23,0:04:45.54,Main Dialog,,0,0,0,,Не знаю. Однако, он был весьма убедительным.
Dialogue: 0,0:04:46.32,0:04:52.02,Main Dialog,,0,0,0,,Это же Джерар. Никто не знает, что у него на уме.
Dialogue: 0,0:04:52.02,0:04:56.62,Main Dialog,,0,0,0,,Но всё же... у нас нет выбора, кроме как поверить ему.
Dialogue: 0,0:04:58.85,0:05:01.52,Main Dialog,,0,0,0,,Учитывая обстоятельства...
Dialogue: 0,0:05:10.76,0:05:13.13,Main Dialog,,0,0,0,,Все жители были эвакуированы?
Dialogue: 0,0:05:13.13,0:05:15.14,Main Dialog,,0,0,0,,Ну, почти.
Dialogue: 0,0:05:15.14,0:05:17.98,Main Dialog,,0,0,0,,Их вроде бы отвели в укрытие.
Dialogue: 0,0:05:19.30,0:05:22.39,Main Dialog,,0,0,0,,Тогда пора бы навести тут шороху!
Dialogue: 0,0:05:22.39,0:05:25.25,Main Dialog,,0,0,0,,Я продемонстрирую им славный путь Мужика!
Dialogue: 0,0:05:25.25,0:05:29.82,Main Dialog,,0,0,0,,Семь драконов... И как такое произошло?
Dialogue: 0,0:05:29.82,0:05:34.61,Main Dialog,,0,0,0,,Уже не важно. Нужно просто выстоять.
Dialogue: 0,0:05:35.38,0:05:38.77,Main Dialog,,0,0,0,,Кстати, может, Аску в убежище отвести?
Dialogue: 0,0:05:39.52,0:05:42.40,Main Dialog,,0,0,0,,Ты не напугана, Аска-чан?
Dialogue: 0,0:05:51.09,0:05:53.80,Main Dialog,,0,0,0,,Не каждый в твоём возрасте может похвастаться…
Dialogue: 0,0:05:54.34,0:05:57.37,Main Dialog,,0,0,0,,Что воочию увидел дракона.
Dialogue: 0,0:05:57.96,0:06:02.42,Main Dialog,,0,0,0,,Но для волшебника, это бесценный опыт.
Dialogue: 0,0:06:03.07,0:06:07.85,Main Dialog,,0,0,0,,В случае чего, я защищу Аску-чан.
Dialogue: 0,0:06:07.85,0:06:10.12,Main Dialog,,0,0,0,,Хорошо. Оставляю её на тебя.
Dialogue: 0,0:06:10.50,0:06:14.96,Main Dialog,,0,0,0,,Пред нами огненный дракон.\N А значит, вот он, наш звездный час, Джувия!
Dialogue: 0,0:06:14.96,0:06:20.51,Main Dialog,,0,0,0,,Именно, Грей-сама! Сразим же его \Nсилушкой нашей священной любви!
Dialogue: 0,0:06:21.58,0:06:25.51,Main Dialog,,0,0,0,,Я бы тебя сказал, но не в такое время!
Dialogue: 0,0:06:26.05,0:06:26.74,Main Dialog,,0,0,0,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:06:26.98,0:06:27.84,Main Dialog,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:06:27.84,0:06:29.22,Main Dialog,,0,0,0,,Сосредоточься!
Dialogue: 0,0:06:34.60,0:06:36.16,Main Dialog,,0,0,0,,Вдарьте ему!
Dialogue: 0,0:06:36.16,0:06:38.53,Main Dialog,,0,0,0,,Потушите его пламя!
Dialogue: 0,0:06:38.53,0:06:39.97,Grey,,0,0,0,,Ледяной Гейзер!
Dialogue: 0,0:06:39.97,0:06:41.54,Juvia,,0,0,0,,Водная Небра!
Dialogue: 0,0:06:56.61,0:06:58.13,Main Dialog,,0,0,0,,Не сработало?!
Dialogue: 0,0:06:58.13,0:06:59.36,Main Dialog,,0,0,0,,Как же так?!
Dialogue: 0,0:06:59.36,0:07:02.82,Main Dialog,,0,0,0,,Наша сила же вроде бы \Nуже полностью восстановилась!
Dialogue: 0,0:07:04.72,0:07:09.06,Main Dialog,,0,0,0,,Я Огненный Атлант, дракон огня.
Dialogue: 0,0:07:09.06,0:07:14.65,Main Dialog,,0,0,0,,Гореть вам всем дотла \Nот жара драконьего пламени!
Dialogue: 0,0:07:16.20,0:07:19.58,Urtir,,0,0,0,,Магия Рун! Обнуление Атаки!
Dialogue: 0,0:07:35.78,0:07:39.01,Main Dialog,,0,0,0,,Оно и не заметило магию Фрида.
Dialogue: 0,0:07:39.34,0:07:42.22,Main Dialog,,0,0,0,,Невообразимая мощь!
Dialogue: 0,0:07:42.22,0:07:45.15,Main Dialog,,0,0,0,,И таких ещё шесть?!
Dialogue: 0,0:07:46.77,0:07:49.43,Main Dialog,,0,0,0,,Отставить панику! По местам!
Dialogue: 0,0:07:49.80,0:07:50.92,Main Dialog,,0,0,0,,Все в порядке?!
Dialogue: 0,0:07:51.20,0:07:55.37,Main Dialog,,0,0,0,,Какого черта?! Он что, Акнология?!
Dialogue: 0,0:07:55.37,0:07:56.92,Main Dialog,,0,0,0,,Сравнил, тож мне.
Dialogue: 0,0:07:57.46,0:08:01.05,Main Dialog,,0,0,0,,Похоже, с ним придётся повозиться.
Dialogue: 0,0:08:01.05,0:08:05.90,Main Dialog,,0,0,0,,Ну. Парочка козырей у нас ещё есть.
Dialogue: 0,0:08:06.61,0:08:11.07,Main Dialog,,0,0,0,,Юти какие, не зажарились...  Волшебнички?
Dialogue: 0,0:08:11.07,0:08:12.91,Main Dialog,,0,0,0,,Угадал!
Dialogue: 0,0:08:13.79,0:08:14.80,Main Dialog,,0,0,0,,Мастер!
Dialogue: 0,0:08:14.80,0:08:16.53,Main Dialog,,0,0,0,,Вы ж не собираетесь сделать {\i1}это{\i0}?
Dialogue: 0,0:08:20.27,0:08:24.63,Main Dialog,,0,0,0,,Точно. Против лома нет приёма, \Nесли нет другого лома.
Dialogue: 0,0:08:25.02,0:08:28.04,Main Dialog,,0,0,0,,Уж гигант-то сможет \Nс ним силушкой помериться!
Dialogue: 0,0:08:28.04,0:08:31.15,Main Dialog,,0,0,0,,Очешуеть! Давненько я такого не видел!
Dialogue: 0,0:08:40.31,0:08:46.08,Main Dialog,,0,0,0,,Мы не просто волшебники! Мы товарищи, связанные...
Dialogue: 0,0:08:48.65,0:08:50.92,Main Dialog,,0,0,0,,Узами семьи!
Dialogue: 0,0:09:03.83,0:09:05.62,Main Dialog,,0,0,0,,Атака Мастера...
Dialogue: 0,0:09:05.62,0:09:07.18,Main Dialog,,0,0,0,,Провалилась?!
Dialogue: 0,0:09:07.18,0:09:08.44,Main Dialog,,0,0,0,,Да как же так...
Dialogue: 0,0:09:09.79,0:09:14.44,Main Dialog,,0,0,0,,Как ни старайтесь,\N но вам никогда не одолеть дракона.
Dialogue: 0,0:09:23.87,0:09:25.89,Cheria,,0,0,0,,Кошковзрыв!
Dialogue: 0,0:09:28.18,0:09:32.55,Main Dialog,,0,0,0,,Плохо дело. Наша магия ему нипочем.
Dialogue: 0,0:09:32.55,0:09:33.82,Main Dialog,,0,0,0,,Да чтоб его!
Dialogue: 0,0:09:34.10,0:09:38.36,Main Dialog,,0,0,0,,Назад. Не хочу я лицезреть страдания женщины.
Dialogue: 0,0:09:39.28,0:09:41.31,Main Dialog,,0,0,0,,Не беси меня!
Dialogue: 0,0:09:41.31,0:09:44.69,Main Dialog,,0,0,0,,Ты и на Играх нам поддавался, да?!
Dialogue: 0,0:09:44.92,0:09:49.86,Main Dialog,,0,0,0,,Не сравнивай игрульки \Nс настоящим сражением на смерть.
Dialogue: 0,0:09:50.37,0:09:53.07,Lyon,,0,0,0,,Ледяной Змей!
Dialogue: 0,0:09:55.73,0:09:58.96,Main Dialog,,0,0,0,,Опа! Дракона драконом решил уделать!
Dialogue: 0,0:09:58.96,0:10:02.87,Main Dialog,,0,0,0,,Так его, Леонушка! Я буду \Nкрутиться и вертеться во имя тебя!
Dialogue: 0,0:10:02.87,0:10:03.71,Main Dialog,,0,0,0,,И добавочки!
Dialogue: 0,0:10:03.71,0:10:06.01,Lyon,,0,0,0,,Ледяная Обезьяна!
Dialogue: 0,0:10:06.01,0:10:08.49,Lyon,,0,0,0,,Снежный Тигр!
Dialogue: 0,0:10:09.42,0:10:13.36,Main Dialog,,0,0,0,,Сразу три. Такое было и в Парных Битвах.
Dialogue: 0,0:10:13.36,0:10:14.73,Main Dialog,,0,0,0,,Выглядит многообещающе.
Dialogue: 0,0:10:16.00,0:10:20.76,Main Dialog,,0,0,0,,А то, правда против тебя оно не помогло.
Dialogue: 0,0:10:21.33,0:10:23.92,Main Dialog,,0,0,0,,Оседлаю-ка я её! Кагура-доно! Пошли!
Dialogue: 0,0:10:24.78,0:10:25.55,Main Dialog,,0,0,0,,Прямо за тобой!
Dialogue: 0,0:10:25.95,0:10:28.11,Main Dialog,,0,0,0,,И про меня не забывайте!
Dialogue: 0,0:10:31.88,0:10:35.49,Main Dialog,,0,0,0,,Даже если этот меч разобьётся, \Nя всё равно продолжу сражаться!
Dialogue: 0,0:10:35.49,0:10:37.61,Main Dialog,,0,0,0,,Почувствуй же "Заклятого Врага"!
Dialogue: 0,0:10:37.94,0:10:40.67,Main Dialog,,0,0,0,,Я покажу тебе свою силу!
Dialogue: 0,0:10:40.67,0:10:44.11,Main Dialog,,0,0,0,,Во имя мастера Ур, я не проиграю!
Dialogue: 0,0:10:46.92,0:10:51.28,Main Dialog,,0,0,0,,Кагура! Джура! Леон! Тройная атака крутейшего трио!
Dialogue: 0,0:10:51.28,0:10:52.77,Main Dialog,,0,0,0,,Должно сработать!
Dialogue: 0,0:11:10.44,0:11:13.06,Main Dialog,,0,0,0,,Совсем ничего, Кагура-чан!
Dialogue: 0,0:11:13.60,0:11:16.53,Main Dialog,,0,0,0,,Отступать нельзя!
Dialogue: 0,0:11:16.53,0:11:18.91,Main Dialog,,0,0,0,,Будем атаковать снова и снова!
Dialogue: 0,0:11:18.91,0:11:20.92,Main Dialog,,0,0,0,,Мы еще не всё попробовали!
Dialogue: 0,0:11:25.08,0:11:28.18,Main Dialog,,0,0,0,,Ну и шумят же там.
Dialogue: 0,0:11:28.18,0:11:30.66,Main Dialog,,0,0,0,,Надеюсь, они не просто так шумят...
Dialogue: 0,0:11:33.31,0:11:35.03,Main Dialog,,0,0,0,,Зирконис...
Dialogue: 0,0:11:35.03,0:11:39.92,Main Dialog,,0,0,0,,С его ж призраком мы разговаривали...
Dialogue: 0,0:11:39.92,0:11:42.93,Main Dialog,,0,0,0,,И, похоже, он всегда был таким болтливым.
Dialogue: 0,0:11:43.29,0:11:50.66,Main Dialog,,0,0,0,,Не всё ж крушить да ломать, аки дикарь.
Dialogue: 0,0:11:50.66,0:11:53.17,Main Dialog,,0,0,0,,Моё сиятельство и лясы поточить любит.
Dialogue: 0,0:11:53.17,0:11:59.07,Main Dialog,,0,0,0,,Уникум своего рода – интеллигентус \Nутончёнус есмь драконус.
Dialogue: 0,0:11:59.69,0:12:03.70,Main Dialog,,0,0,0,,А чавось лица такие пересравщщиеся?!
Dialogue: 0,0:12:03.70,0:12:08.20,Main Dialog,,0,0,0,,Я вас испужал? Так бегите, коль хотите.
Dialogue: 0,0:12:08.20,0:12:12.29,Main Dialog,,0,0,0,,Правда, я догоню вас и съем...
Dialogue: 0,0:12:12.29,0:12:14.25,Main Dialog,,0,0,0,,З-Зирконис!
Dialogue: 0,0:12:15.98,0:12:19.47,Main Dialog,,0,0,0,,Что такое, милипусечка? \NХочешь со мной поговорить?
Dialogue: 0,0:12:20.02,0:12:23.96,Main Dialog,,0,0,0,,В чём смысл?! Зачем вы все это делаете?!
Dialogue: 0,0:12:24.40,0:12:29.00,Main Dialog,,0,0,0,,А? Ты лучше того спроси.
Dialogue: 0,0:12:29.81,0:12:32.48,Main Dialog,,0,0,0,,Летает там Мазэгрея.
Dialogue: 0,0:12:32.48,0:12:36.68,Main Dialog,,0,0,0,,А на ней восседает букашка, \Nуправляющая остальными.
Dialogue: 0,0:12:37.63,0:12:40.23,Main Dialog,,0,0,0,,Букашка - это Роуг из будущего?!
Dialogue: 0,0:12:40.81,0:12:46.99,Main Dialog,,0,0,0,,Ну-с, а я его слушаюсь, покаместь весело.
Dialogue: 0,0:12:48.00,0:12:52.62,Main Dialog,,0,0,0,,Не понимаю. На кой вам это?
Dialogue: 0,0:12:52.62,0:12:58.00,Main Dialog,,0,0,0,,Если драконы разрушат мир,\N так и вам ничего не останется!
Dialogue: 0,0:13:00.66,0:13:03.74,Main Dialog,,0,0,0,,Благодарю за терпение, Доранбальт-сама.
Dialogue: 0,0:13:03.74,0:13:05.55,Main Dialog,,0,0,0,,Ты же никому не проболтался?
Dialogue: 0,0:13:05.55,0:13:07.24,Main Dialog,,0,0,0,,Н-Нет...
Dialogue: 0,0:13:07.71,0:13:10.39,Main Dialog,,0,0,0,,Заключенный 100977 вон там.
Dialogue: 0,0:13:10.39,0:13:15.31,Main Dialog,,0,0,0,,Да. Но как же разрешение...
Dialogue: 0,0:13:15.31,0:13:17.57,Main Dialog,,0,0,0,,Ты ведь знаешь, что сейчас творится, да?
Dialogue: 0,0:13:17.57,0:13:21.79,Main Dialog,,0,0,0,,Сейчас не время для бюрократии.\N Беру всю ответственность на себя.
Dialogue: 0,0:13:21.79,0:13:25.03,Main Dialog,,0,0,0,,Вам-то легко говорить, но...
Dialogue: 0,0:13:26.50,0:13:27.95,Main Dialog,,0,0,0,,Как вы можете?..
Dialogue: 0,0:13:30.39,0:13:34.16,Main Dialog,,0,0,0,,Прости. Но сейчас важна каждая секунда.
Dialogue: 0,0:13:40.85,0:13:44.05,Main Dialog,,0,0,0,,Заключенный 100977, полагаю?
Dialogue: 0,0:13:46.51,0:13:48.30,Main Dialog,,0,0,0,,О, какие люди.
Dialogue: 0,0:13:49.12,0:13:51.84,Main Dialog,,0,0,0,,Я узнал… Тебя по голосу.
Dialogue: 0,0:14:09.95,0:14:14.74,Main Dialog,,0,0,0,,Так вот она, драконья сила... Я запомню.
Dialogue: 0,0:14:14.74,0:14:20.67,Main Dialog,,0,0,0,,Отличненько! Джура меня быстро оприходовал, \Nпотому силушки у меня ещё хоть отбавляй!
Dialogue: 0,0:14:20.67,0:14:22.96,Main Dialog,,0,0,0,,Зато сейчас я как разойдусь!
Dialogue: 0,0:14:22.96,0:14:26.76,Orga,,0,0,0,,Пушка Черной Молнии!
Dialogue: 0,0:14:28.32,0:14:30.40,Main Dialog,,0,0,0,,Грей меня одолел.
Dialogue: 0,0:14:30.40,0:14:35.18,Main Dialog,,0,0,0,,Применю Ледяное Созидание из уважения к нему!
Dialogue: 0,0:14:35.60,0:14:39.98,Rufus,,0,0,0,,Ледяной Клинок Черной Молнии!
Dialogue: 0,0:14:49.32,0:14:54.60,Main Dialog,,0,0,0,,Совместная атака Чёрной Молнией Орги и Руфуса...
Dialogue: 0,0:14:54.60,0:14:57.41,Main Dialog,,0,0,0,,Глазам не верю, они и сражаются бок о бок.
Dialogue: 0,0:14:57.74,0:15:00.64,Main Dialog,,0,0,0,,Тимворк Саблезубых!
Dialogue: 0,0:15:00.64,0:15:04.16,Main Dialog,,0,0,0,,А ведь раньше каждый был \Nсам по себе… Потрясные перемены!
Dialogue: 0,0:15:04.45,0:15:06.49,Main Dialog,,0,0,0,,И Фро того же мнения!
Dialogue: 0,0:15:06.49,0:15:10.41,Main Dialog,,0,0,0,,Мы у Фейри Тейл это скоммуниздили!
Dialogue: 0,0:15:10.41,0:15:13.34,Main Dialog,,0,0,0,,Ну а хренли нет, раз работает!
Dialogue: 0,0:15:13.34,0:15:18.73,Main Dialog,,0,0,0,,Воспоминания приходят с учениями. \NА учения от сильного врага дорогого стоят.
Dialogue: 0,0:15:22.79,0:15:24.62,Main Dialog,,0,0,0,,Он перестал двигаться…
Dialogue: 0,0:15:24.62,0:15:25.71,Main Dialog,,0,0,0,,Сдох, че ли?
Dialogue: 0,0:15:33.67,0:15:34.94,Main Dialog,,0,0,0,,Ипать твою мать!
Dialogue: 0,0:15:38.91,0:15:41.73,Main Dialog,,0,0,0,,Да ну?! Ни царапины!
Dialogue: 0,0:15:41.73,0:15:44.32,Main Dialog,,0,0,0,,Лектор, Фрош, назад!
Dialogue: 0,0:15:44.32,0:15:45.52,Main Dialog,,0,0,0,,Ага!
Dialogue: 0,0:15:45.52,0:15:46.96,Main Dialog,,0,0,0,,Фро подожди!
Dialogue: 0,0:15:47.36,0:15:51.17,Main Dialog,,0,0,0,,Куда подевалась миледи?! \NЕё сила сейчас бы пригодилась!
Dialogue: 0,0:15:51.17,0:15:56.47,Main Dialog,,0,0,0,,Не знаю, я её не видел. \NДумаю, она тоже где-то сражается...
Dialogue: 0,0:15:59.37,0:16:01.72,Main Dialog,,0,0,0,,Сможем ли мы {\i1}его{\i0} завалить?
Dialogue: 0,0:16:01.72,0:16:08.37,Main Dialog,,0,0,0,,Насколько помню, Стинг и Роуг \Nубили своих драконов в детстве.
Dialogue: 0,0:16:10.85,0:16:13.10,Main Dialog,,0,0,0,,Не совсем.
Dialogue: 0,0:16:19.52,0:16:23.00,Main Dialog,,0,0,0,,Стинг, убей меня.
Dialogue: 0,0:16:24.04,0:16:26.26,Main Dialog,,0,0,0,,Нет! Не буду!
Dialogue: 0,0:16:26.82,0:16:31.55,Main Dialog,,0,0,0,,Проливая кровь драконов, \NУбийцы Драконов становятся сильнее.
Dialogue: 0,0:16:31.79,0:16:34.21,Main Dialog,,0,0,0,,Нет! Отказываюсь!
Dialogue: 0,0:16:34.21,0:16:38.69,Main Dialog,,0,0,0,,Докажи же мне, что ты теперь Убийца Драконов.
Dialogue: 0,0:16:48.24,0:16:51.41,Main Dialog,,0,0,0,,Скиадрам был смертельно болен.
Dialogue: 0,0:16:51.41,0:16:54.70,Main Dialog,,0,0,0,,Я лишь ускорил неизбежное.
Dialogue: 0,0:16:55.30,0:17:00.33,Main Dialog,,0,0,0,,Похоже, это не самые радостные\N для вас воспоминания.
Dialogue: 0,0:17:00.33,0:17:03.35,Main Dialog,,0,0,0,,Да пофиг! Расхерачьте его своей магией!
Dialogue: 0,0:17:09.30,0:17:12.63,Main Dialog,,0,0,0,,Я и не знал, сколь сильны драконы в гневе!
Dialogue: 0,0:17:12.94,0:17:16.31,Main Dialog,,0,0,0,,Но даже так, я хочу защитить своих товарищей!
Dialogue: 0,0:17:18.67,0:17:24.64,Main Dialog,,0,0,0,,Помнишь, я говорил, что драконы \Nбудут править миром через семь лет?
Dialogue: 0,0:17:25.20,0:17:29.49,Main Dialog,,0,0,0,,Вот только не эти драконы, пришедшие со Врат...
Dialogue: 0,0:17:29.49,0:17:32.65,Main Dialog,,0,0,0,,То есть, никто из крушащих сейчас всё вокруг?
Dialogue: 0,0:17:33.14,0:17:37.16,Main Dialog,,0,0,0,,Именно. Акнология.
Dialogue: 0,0:17:37.54,0:17:42.78,Main Dialog,,0,0,0,,Он один будет править всем миром.
Dialogue: 0,0:17:42.78,0:17:44.66,Main Dialog,,0,0,0,,Акнология...
Dialogue: 0,0:17:45.02,0:17:48.24,Main Dialog,,0,0,0,,Нет ни гильдий, ни магов, чтоб противостоять ему.
Dialogue: 0,0:17:48.56,0:17:53.65,Main Dialog,,0,0,0,,Выжившие лишь живут в нескончаемом ужасе.
Dialogue: 0,0:17:55.15,0:18:01.05,Main Dialog,,0,0,0,,Я разработал секретное искусство управления\N драконами, но оно не сработало на Акнологии.
Dialogue: 0,0:18:03.28,0:18:07.56,Thoughts,,0,0,0,,Из человека он превратился в Короля Драконов.
Dialogue: 0,0:18:07.91,0:18:10.75,Thoughts,,0,0,0,,И звали его Акнология.
Dialogue: 0,0:18:10.75,0:18:14.82,Thoughts,,0,0,0,,Дракон с крыльями цвета непроглядной тьмы...
Dialogue: 0,0:18:15.28,0:18:19.99,Main Dialog,,0,0,0,,Лишь другой дракон способен победить Акнологию!
Dialogue: 0,0:18:24.58,0:18:26.97,Main Dialog,,0,0,0,,И поэтому ты призвал их?!
Dialogue: 0,0:18:27.36,0:18:32.95,Main Dialog,,0,0,0,,Верно! Я пришёл сюда из семилетнего будущего.
Dialogue: 0,0:18:32.95,0:18:36.84,Main Dialog,,0,0,0,,Убедил Принцессу Хисуи открыть врата Затмения...
Dialogue: 0,0:18:37.52,0:18:41.39,Main Dialog,,0,0,0,,Я рассчитывал призвать больше драконов,
Dialogue: 0,0:18:41.39,0:18:44.52,Main Dialog,,0,0,0,,но эта паршивая Люси испортила мой план.
Dialogue: 0,0:18:45.75,0:18:49.98,Main Dialog,,0,0,0,,Хотя и этих драконов хватит в подчинении.
Dialogue: 0,0:18:49.98,0:18:52.34,Main Dialog,,0,0,0,,Управляя ими, с помощью своей магии…
Dialogue: 0,0:18:52.67,0:18:56.07,Main Dialog,,0,0,0,,Я уничтожу Акнологию!
Dialogue: 0,0:18:56.41,0:19:00.79,Main Dialog,,0,0,0,,А затем и сам стану Королём Драконов!
Dialogue: 0,0:19:01.29,0:19:02.59,Main Dialog,,0,0,0,,Тварь!..
Dialogue: 0,0:19:06.39,0:19:09.95,Main Dialog,,0,0,0,,Править...  Да я аж воспылал.
Dialogue: 0,0:19:10.57,0:19:13.69,Main Dialog,,0,0,0,,Судя по запаху... здесь семь драконов...
Dialogue: 0,0:19:14.02,0:19:18.48,Main Dialog,,0,0,0,,Семи предостаточно! С ними я смогу завоевать мир!
Dialogue: 0,0:19:19.26,0:19:21.70,Main Dialog,,0,0,0,,Не свезло ж тебе...
Dialogue: 0,0:19:22.33,0:19:23.47,Main Dialog,,0,0,0,,Что?
Dialogue: 0,0:19:26.79,0:19:28.95,Main Dialog,,0,0,0,,Кагура! Как ты?!
Dialogue: 0,0:19:28.95,0:19:31.98,Main Dialog,,0,0,0,,Не волнуйся! Я всё еще могу сражаться!
Dialogue: 0,0:19:31.98,0:19:36.20,Main Dialog,,0,0,0,,А я ещё могу круууууууужиться!
Dialogue: 0,0:19:36.56,0:19:41.49,Main Dialog,,0,0,0,,Наша Шерия может исцелять! \NВсех раненых ведите к ней!
Dialogue: 0,0:19:42.02,0:19:45.71,Main Dialog,,0,0,0,,Эй, неужели нет способа побороть их?
Dialogue: 0,0:19:45.71,0:19:47.45,Main Dialog,,0,0,0,,Я как раз ищу его!
Dialogue: 0,0:19:47.45,0:19:52.48,Main Dialog,,0,0,0,,Однако, похоже, убить драконов \Nмогут только Убийцы Драконов.
Dialogue: 0,0:19:53.59,0:19:59.05,Main Dialog,,0,0,0,,Кажись, только магией Убийц с ними можно сражаться.
Dialogue: 0,0:19:59.05,0:20:04.57,Main Dialog,,0,0,0,,Ага. А тут аж сразу два Убийцы: ты и я.
Dialogue: 0,0:20:06.39,0:20:07.43,Main Dialog,,0,0,0,,Мастер!
Dialogue: 0,0:20:08.05,0:20:09.23,Main Dialog,,0,0,0,,Как вы?!
Dialogue: 0,0:20:09.23,0:20:10.69,Main Dialog,,0,0,0,,Держитесь!
Dialogue: 0,0:20:10.69,0:20:14.33,Main Dialog,,0,0,0,,Не беспокойтесь! Просто немного обжёгся.
Dialogue: 0,0:20:16.75,0:20:20.80,Main Dialog,,0,0,0,,Ему плевать на атаки Мастера.
Dialogue: 0,0:20:20.80,0:20:23.88,Main Dialog,,0,0,0,,Как мы можем победить такого монстра?
Dialogue: 0,0:20:23.88,0:20:29.22,Main Dialog,,0,0,0,,Первая! Ты же Гениальный \NСтратег, да? Разве у тебя нет плана?!
Dialogue: 0,0:20:30.07,0:20:32.79,Main Dialog,,0,0,0,,Есть. Здесь семь драконов.
Dialogue: 0,0:20:33.49,0:20:37.71,Main Dialog,,0,0,0,,Уверена, и другие это поняли.
Dialogue: 0,0:20:39.01,0:20:40.59,Main Dialog,,0,0,0,,Так каков план?!
Dialogue: 0,0:20:48.36,0:20:51.22,Main Dialog,,0,0,0,,Не свезло? Ты о чём?
Dialogue: 0,0:21:05.41,0:21:07.49,Main Dialog,,0,0,0,,Что ты?!..
Dialogue: 0,0:21:11.09,0:21:16.74,Main Dialog,,0,0,0,,Аллё, как слышно?! Убийцы \NДраконов могут убивать драконов!
Dialogue: 0,0:21:17.08,0:21:18.27,Main Dialog,,0,0,0,,Голос Нацу!
Dialogue: 0,0:21:18.27,0:21:19.37,Main Dialog,,0,0,0,,Нацу!
Dialogue: 0,0:21:19.79,0:21:21.13,Main Dialog,,0,0,0,,Нацу-сан!
Dialogue: 0,0:21:21.65,0:21:25.05,Main Dialog,,0,0,0,,И у нас тут семь Убийц Драконов!
Dialogue: 0,0:21:25.76,0:21:28.60,Main Dialog,,0,0,0,,Каждому по дракону!
Dialogue: 0,0:21:29.48,0:21:33.64,Main Dialog,,0,0,0,,Для того нам и дана была наша магия!
Dialogue: 0,0:21:33.64,0:21:37.65,Main Dialog,,0,0,0,,Ради этой битвы мы стали Убийцами Драконов!
Dialogue: 0,0:21:37.82,0:21:39.14,Main Dialog,,0,0,0,,Ублюдок!
Dialogue: 0,0:21:39.69,0:21:42.36,Main Dialog,,0,0,0,,Да начнём же...
Dialogue: 0,0:21:43.74,0:21:46.92,Main Dialog,,0,0,0,,Охоту на дракошек!
Dialogue: 0,0:21:50.92,0:21:55.00,Main Dialog,,0,0,0,,Семь Убийц? А когда это \Nты до семи считать научился?
Dialogue: 0,0:21:56.53,0:21:59.01,Main Dialog,,0,0,0,,Я слышу его...
Dialogue: 0,0:22:01.90,0:22:03.76,Main Dialog,,0,0,0,,Прости, что заставил так бегать.
Dialogue: 0,0:22:03.76,0:22:05.87,Main Dialog,,0,0,0,,Ничего. Я привёл его.
Dialogue: 0,0:22:08.12,0:22:10.51,Main Dialog,,0,0,0,,Драконы атакуют город.
Dialogue: 0,0:22:10.82,0:22:13.99,Main Dialog,,0,0,0,,Да. Я их слышу.
Dialogue: 0,0:22:14.20,0:22:17.27,Main Dialog,,0,0,0,,Как бы мы ни хотели, но нам нужна твоя помощь.
Dialogue: 0,0:22:19.13,0:22:22.51,Main Dialog,,0,0,0,,Я всё слышу, Нацу.
Dialogue: 0,0:23:56.07,0:23:59.45,Main Dialog,,0,0,0,,Этот Зирконис - тот дракоша с кладбища!
Dialogue: 0,0:24:00.12,0:24:02.33,Main Dialog,,0,0,0,,То странное драконище, болтающее с хавчиком!
Dialogue: 0,0:24:02.33,0:24:08.17,Main Dialog,,0,0,0,,Осторожней с ним! Слышал, цель \Nего магии - обесчестить человечество!
Dialogue: 0,0:24:08.56,0:24:11.24,Main Dialog,,0,0,0,,Человечество... Значит, на котов она не работает?
Dialogue: 0,0:24:11.70,0:24:12.68,Main Dialog,,0,0,0,,Да не должна...
Dialogue: 0,0:24:12.86,0:24:14.34,Main Dialog,,0,0,0,,Тогда бери его на себя, Хэппи...
Dialogue: 0,0:24:14.34,0:24:16.37,Main Dialog,,0,0,0,,А вот хрен тебе!
Dialogue: 0,0:24:16.82,0:24:19.22,Default,,0,0,0,,В следующий раз: Магия Зиркониса!
Dialogue: 0,0:24:19.22,0:24:22.60,Main Dialog,,0,0,0,,Нацу, ты сам порой на человека не сильно \Nтянешь, так что сам с ним и разбирайся!
Dialogue: 0,0:24:22.60,0:24:24.41,Main Dialog,,0,0,0,,Звиняй, Хэппи!