Fairy Tail 2
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: English
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 6
Last Style Storage: Default
Audio File: ?video
Scroll Position: 327
Active Line: 370
Video Zoom Percent: 1
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Scroll Position: 287
Aegisub Active Line: 303
Aegisub Video Zoom Percent: 1.000000
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777083
Aegisub Video Position: 34791
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Arial,30,&H00FFFFFD,&H00000000,&H00001B1D,&H00000000,-1,0,0,0,99.375,100,0,0,1,3,0.5,2,13,13,7,204
Style: opening,Georgia,27,&H00C1C4EF,&H0000FFFF,&H0003038B,&H00555955,-1,-1,0,0,99.375,100,0,0,1,2,2,2,7,7,7,204
Style: ending,Monotype Corsiva,37,&H0000FFFF,&H00009CFF,&H00000000,&H00FF5E00,-1,-1,0,0,99.375,100,0,0,1,2,2,2,7,7,3,204
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:07.34,0:00:11.04,Main,,0,0,0,,Зера - это иллюзия, которую создала я сама?
Dialogue: 0,0:00:14.12,0:00:17.12,Main,,0,0,0,,О чём ты говоришь, Юрий?
Dialogue: 0,0:00:17.52,0:00:20.24,Main,,0,0,0,,Вот, Зера прямо тут.
Dialogue: 0,0:00:20.62,0:00:23.87,Main,,0,0,0,,Вот она, прямо передо мной.
Dialogue: 0,0:00:24.67,0:00:26.13,Main,,0,0,0,,Я не вижу её.
Dialogue: 0,0:00:26.60,0:00:27.77,Main,,0,0,0,,Зера,
Dialogue: 0,0:00:27.77,0:00:30.38,Main,,0,0,0,,Юрий не иначе как шутки шутит.
Dialogue: 0,0:00:31.76,0:00:32.88,Main,,0,0,0,,Мёбиус,
Dialogue: 0,0:00:33.68,0:00:35.10,Main,,0,0,0,,прости,
Dialogue: 0,0:00:36.14,0:00:37.62,Main,,0,0,0,,что не сказала.
Dialogue: 0,0:00:38.73,0:00:40.27,Main,,0,0,0,,Семь лет назад...
Dialogue: 0,0:00:41.29,0:00:43.07,Main,,0,0,0,,я умерла на острове Небесного волка.
Dialogue: 0,0:00:44.81,0:00:49.82,ending,,0,0,0,,{\fs65\an8\c&H4647F1&\3c&HFEFBFB&\4c&H000000&\fad(300,0)}СКАЗКА о ХВОСТЕ ФЕИ
Dialogue: 0,0:13:06.84,0:13:12.89,Main,,0,0,0,,{\an1\b0}Перевод подготовлен командами{\b1} Fratelli{\b0} и {\b1}Antravoco
Dialogue: 0,0:13:12.89,0:13:18.86,Main,,0,0,0,,{\an9\b0}Перевод: {\b1}Jenia aka Zub{\b0} и {\b1}Мария Гостюхина{\b0}\NРедактура: {\b1}Advokat{\b0}
Dialogue: 0,0:02:15.37,0:02:16.90,Main,,0,0,0,,Семь лет назад...
Dialogue: 0,0:02:17.76,0:02:19.74,Main,,0,0,0,,я умерла на острове Небесного волка.
Dialogue: 0,0:02:21.26,0:02:27.18,Main,,0,0,0,,Как раз тогда расцвело твоё невероятное волшебство наваждения.
Dialogue: 0,0:02:28.06,0:02:31.87,Main,,0,0,0,,Сама того не зная, ты создала иллюзию Зеры.
Dialogue: 0,0:02:32.10,0:02:33.24,Main,,0,0,0,,Как?
Dialogue: 0,0:02:33.84,0:02:36.64,Main,,0,0,0,,Так как иллюзию создало твоё подсознание,
Dialogue: 0,0:02:36.64,0:02:39.31,Main,,0,0,0,,ты сама не понимала этого,
Dialogue: 0,0:02:39.31,0:02:43.43,Main,,0,0,0,,прочие же не подозревали о твоей собственной иллюзии и не видели её.
Dialogue: 0,0:02:44.40,0:02:48.52,Main,,0,0,0,,Ну и смотри - стоило тебе осознать про иллюзию,
Dialogue: 0,0:02:48.52,0:02:50.40,Main,,0,0,0,,и вот я становлюсь бесплотной.
Dialogue: 0,0:02:50.86,0:02:55.07,Main,,0,0,0,,Ничего не знаю! Зера, для меня ты не иллюзия!
Dialogue: 0,0:03:01.99,0:03:09.83,Main,,0,0,0,,{\an8}СКАЗКА о ХВОСТЕ ФЕИ\N{\fs60}НАЧАЛА
Dialogue: 0,0:03:06.58,0:03:09.83,Main,,0,0,0,,Бесконечные приключения
Dialogue: 0,0:03:11.77,0:03:15.00,Main,,0,0,0,,Юрий хочет, чтобы ты шла дальше.
Dialogue: 0,0:03:16.96,0:03:19.34,Main,,0,0,0,,И я желаю того же.
Dialogue: 0,0:03:20.52,0:03:25.64,Main,,0,0,0,,И чтобы ты не стояла на месте, мне надо исчезнуть, Мёбиус.
Dialogue: 0,0:03:25.94,0:03:26.88,Main,,0,0,0,,Не надо!
Dialogue: 0,0:03:28.32,0:03:33.94,Main,,0,0,0,,То, что ты постоянно воплощаешь меня, плохо сказывается на твоём здоровье.
Dialogue: 0,0:03:33.94,0:03:36.86,Main,,0,0,0,,И ты перестала расти
Dialogue: 0,0:03:36.86,0:03:38.64,Main,,0,0,0,,не только из-за заклинания "Закон".
Dialogue: 0,0:03:39.56,0:03:41.39,Main,,0,0,0,,А мне всё равно!
Dialogue: 0,0:03:41.39,0:03:45.54,Main,,0,0,0,,Наваждение ты или нет, но ты всё та же Зера!
Dialogue: 0,0:03:45.54,0:03:46.66,Main,,0,0,0,,Я...
Dialogue: 0,0:03:47.36,0:03:48.49,Main,,0,0,0,,Мёбиус...
Dialogue: 0,0:03:50.22,0:03:53.25,Main,,0,0,0,,Я не хочу расставаться с тобой, Зера!
Dialogue: 0,0:03:57.22,0:03:59.52,Main,,0,0,0,,Мы уже так долго вместе.
Dialogue: 0,0:04:11.08,0:04:14.89,Main,,0,0,0,,Ты правда собираешься прочитать все эти талмуды?
Dialogue: 0,0:04:14.89,0:04:16.27,Main,,0,0,0,,Разумеется!
Dialogue: 0,0:04:16.64,0:04:20.50,Main,,0,0,0,,Особенно "А", которая описывает всё с начала.
Dialogue: 0,0:04:20.50,0:04:23.28,Main,,0,0,0,,Ведь очень важно сделать первый шаг.
Dialogue: 0,0:04:40.35,0:04:41.79,Main,,0,0,0,,Скажи, Зера,
Dialogue: 0,0:04:42.90,0:04:46.78,Main,,0,0,0,,куда надо отправиться, чтобы повстречать фей?
Dialogue: 0,0:04:46.78,0:04:48.32,Main,,0,0,0,,Не знаю.
Dialogue: 0,0:04:48.32,0:04:50.81,Main,,0,0,0,,А что говорили твои папа с мамой?
Dialogue: 0,0:04:50.81,0:04:55.10,Main,,0,0,0,,"Если веришь и не бросишь искать, то однажды непременно встретишь их".
Dialogue: 0,0:04:55.90,0:04:58.36,Main,,0,0,0,,Тогда, наверное, так и будет.
Dialogue: 0,0:04:58.64,0:05:00.78,Main,,0,0,0,,Однажды встретишь где-нибудь.
Dialogue: 0,0:05:01.34,0:05:02.90,Main,,0,0,0,,Однажды где-нибудь?
Dialogue: 0,0:05:03.74,0:05:06.03,Main,,0,0,0,,Когда-нибудь и где-нибудь.
Dialogue: 0,0:05:06.03,0:05:09.60,Main,,0,0,0,,Я уверена, что тогда ты будешь рядом со мной.
Dialogue: 0,0:05:10.92,0:05:11.90,Main,,0,0,0,,Конечно.
Dialogue: 0,0:05:12.34,0:05:16.42,Main,,0,0,0,,Да, мы как были, так и будем всегда вместе.
Dialogue: 0,0:05:17.52,0:05:19.50,Main,,0,0,0,,А может, феечки...
Dialogue: 0,0:05:19.96,0:05:22.42,Main,,0,0,0,,уже есть в твоём сердце.
Dialogue: 0,0:05:22.98,0:05:24.66,Main,,0,0,0,,В моём сердце?
Dialogue: 0,0:05:25.58,0:05:28.04,Main,,0,0,0,,Ага, в твоём сердце.
Dialogue: 0,0:05:31.81,0:05:34.01,Main,,0,0,0,,Я вот всё думаю...
Dialogue: 0,0:05:35.00,0:05:38.30,Main,,0,0,0,,что твоя причёска похожа на хвостики.
Dialogue: 0,0:05:38.56,0:05:41.96,Main,,0,0,0,,Бу на тебя! Мне так нравится!
Dialogue: 0,0:05:46.98,0:05:50.65,Main,,0,0,0,,А есть ли у фей хвостики?
Dialogue: 0,0:05:51.18,0:05:52.36,Main,,0,0,0,,Без понятия.
Dialogue: 0,0:05:55.18,0:05:56.03,Main,,0,0,0,,Нет.
Dialogue: 0,0:05:56.60,0:05:57.58,Main,,0,0,0,,Не хочу!
Dialogue: 0,0:05:58.20,0:06:00.12,Main,,0,0,0,,Если исчезнешь, я снова тебя создам.
Dialogue: 0,0:06:00.12,0:06:03.48,Main,,0,0,0,,Буду призывать снова и снова своим волшебством!
Dialogue: 0,0:06:03.48,0:06:05.46,Main,,0,0,0,,И мы всегда будем вместе!
Dialogue: 0,0:06:05.74,0:06:07.76,Main,,0,0,0,,Больше не получится.
Dialogue: 0,0:06:07.76,0:06:11.26,Main,,0,0,0,,Ведь я твоё неосознанное порождение.
Dialogue: 0,0:06:11.26,0:06:13.68,Main,,0,0,0,,Стоит осознать - и я больше не появлюсь.
Dialogue: 0,0:06:14.62,0:06:17.53,Main,,0,0,0,,Нет, только не это!
Dialogue: 0,0:06:17.53,0:06:20.59,Main,,0,0,0,,Прошу, не исчезай, Зера!
Dialogue: 0,0:06:20.59,0:06:23.71,Main,,0,0,0,,Не оставляй меня! Не хочу быть одна!
Dialogue: 0,0:06:25.14,0:06:27.60,Main,,0,0,0,,Но ты ведь не одинока.
Dialogue: 0,0:06:28.04,0:06:31.12,Main,,0,0,0,,Теперь ты заживёшь вместе с самыми настоящими друзьями.
Dialogue: 0,0:06:31.69,0:06:33.55,Main,,0,0,0,,Не хочу!
Dialogue: 0,0:06:33.55,0:06:36.44,Main,,0,0,0,,Хочу остаться с тобой навсегда!
Dialogue: 0,0:06:36.44,0:06:38.18,Main,,0,0,0,,Зера!
Dialogue: 0,0:06:47.46,0:06:48.76,Main,,0,0,0,,Мёбиус,
Dialogue: 0,0:06:49.14,0:06:51.22,Main,,0,0,0,,ты знаешь, где найти фей?
Dialogue: 0,0:06:54.82,0:06:57.14,Main,,0,0,0,,В своём сердце.
Dialogue: 0,0:06:57.70,0:06:59.88,Main,,0,0,0,,А как насчёт меня?
Dialogue: 0,0:07:03.34,0:07:05.45,Main,,0,0,0,,Мы не прощаемся.
Dialogue: 0,0:07:05.70,0:07:07.90,Main,,0,0,0,,Я буду пребывать внутри тебя.
Dialogue: 0,0:07:13.54,0:07:15.77,Main,,0,0,0,,Ну же, соберись с духом.
Dialogue: 0,0:07:16.08,0:07:17.41,Main,,0,0,0,,Развей меня.
Dialogue: 0,0:07:20.86,0:07:23.16,Main,,0,0,0,,Прости, что постоянно дразнилась.
Dialogue: 0,0:07:24.54,0:07:26.62,Main,,0,0,0,,С тобой было весело!
Dialogue: 0,0:07:27.38,0:07:30.04,Main,,0,0,0,,Мне тоже было весело.
Dialogue: 0,0:07:31.02,0:07:32.34,Main,,0,0,0,,Так что...
Dialogue: 0,0:07:32.65,0:07:35.05,Main,,0,0,0,,оставайся и впредь моей подругой.
Dialogue: 0,0:07:35.92,0:07:36.94,Main,,0,0,0,,Угу!
Dialogue: 0,0:07:37.20,0:07:38.65,Main,,0,0,0,,Обещаю!
Dialogue: 0,0:07:46.56,0:07:47.77,Main,,0,0,0,,Зера?
Dialogue: 0,0:07:48.66,0:07:50.46,Main,,0,0,0,,Спасибо тебе за всё.
Dialogue: 0,0:07:51.00,0:07:54.00,Main,,0,0,0,,Ты ведь позаботишься о Мёбиус?
Dialogue: 0,0:07:55.96,0:07:56.94,Main,,0,0,0,,Ага!
Dialogue: 0,0:08:08.44,0:08:10.12,Main,,0,0,0,,Спасибо за всё.
Dialogue: 0,0:08:10.58,0:08:11.82,Main,,0,0,0,,Кто это сказал?
Dialogue: 0,0:08:12.66,0:08:13.87,Main,,0,0,0,,Зера?
Dialogue: 0,0:08:14.92,0:08:17.74,Main,,0,0,0,,Та, которую видит лишь Мёбиус?
Dialogue: 0,0:08:17.74,0:08:21.66,Main,,0,0,0,,Когда мы отправились в путь, Юрий попросил подыгрывать ей.
Dialogue: 0,0:08:21.66,0:08:23.44,Main,,0,0,0,,Она была на самом деле?
Dialogue: 0,0:08:24.60,0:08:27.58,Main,,0,0,0,,Она создала эту иллюзию неосознанно,
Dialogue: 0,0:08:27.58,0:08:31.13,Main,,0,0,0,,поэтому, как сказал Юрий, мы не ощущали её.
Dialogue: 0,0:08:31.38,0:08:33.86,Main,,0,0,0,,И раз мы только что её услышали,
Dialogue: 0,0:08:34.40,0:08:38.19,Main,,0,0,0,,то Мёбиус наконец осознала, что Зера её иллюзия?
Dialogue: 0,0:08:41.04,0:08:42.20,Main,,0,0,0,,Мёбиус...
Dialogue: 0,0:08:44.42,0:08:47.66,Main,,0,0,0,,Зера навсегда останется внутри меня.
Dialogue: 0,0:08:48.46,0:08:50.42,Main,,0,0,0,,Она в моём сердце.
Dialogue: 0,0:08:51.46,0:08:53.10,Main,,0,0,0,,Поэтому я...
Dialogue: 0,0:08:53.10,0:08:55.26,Main,,0,0,0,,продолжу свой путь.
Dialogue: 0,0:09:04.48,0:09:06.92,Main,,0,0,0,,От нуля к "А"...
Dialogue: 0,0:09:06.92,0:09:09.28,Main,,0,0,0,,я пойду из ниоткуда в будущее.
Dialogue: 0,0:09:09.62,0:09:12.90,Main,,0,0,0,,Спасибо тебе за всё, Зера.
Dialogue: 0,0:09:16.36,0:09:18.66,Main,,0,0,0,,Так где сейчас Мёбиус?
Dialogue: 0,0:09:19.24,0:09:20.62,Main,,0,0,0,,Осталась там.
Dialogue: 0,0:09:20.62,0:09:21.72,Main,,0,0,0,,Ась?
Dialogue: 0,0:09:21.72,0:09:25.10,Main,,0,0,0,,Зера ведь попросила тебя позаботиться о ней!
Dialogue: 0,0:09:25.42,0:09:28.43,Main,,0,0,0,,Мне показалось, что она пока хочет побыть одна.
Dialogue: 0,0:09:28.68,0:09:31.54,Main,,0,0,0,,Ей нужно время, чтобы разобраться в себе.
Dialogue: 0,0:09:31.54,0:09:32.88,Main,,0,0,0,,Вот оно что?
Dialogue: 0,0:09:33.48,0:09:35.22,Main,,0,0,0,,Всё же ей тяжело.
Dialogue: 0,0:09:35.22,0:09:36.88,Main,,0,0,0,,Наваждение или нет,
Dialogue: 0,0:09:36.88,0:09:40.75,Main,,0,0,0,,но после долгих лет вместе она вдруг рассталась с лучшей подругой.
Dialogue: 0,0:09:41.94,0:09:44.88,Main,,0,0,0,,Она говорила, что хочет отыскать фей.
Dialogue: 0,0:09:44.88,0:09:48.36,Main,,0,0,0,,Понятия не имею, где они могут быть,
Dialogue: 0,0:09:48.92,0:09:51.02,Main,,0,0,0,,но я хочу искать их вместе с ней.
Dialogue: 0,0:09:52.28,0:09:56.62,Main,,0,0,0,,Ага, теперь мы должны последовать за ней.
Dialogue: 0,0:09:56.62,0:09:57.52,Main,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:10:01.86,0:10:04.25,Main,,0,0,0,,"Синего черепа" больше нет!
Dialogue: 0,0:10:04.70,0:10:07.71,Main,,0,0,0,,Мы освободились от них!
Dialogue: 0,0:10:13.18,0:10:15.84,Main,,0,0,0,,Теперь наш город вновь стал свободным.
Dialogue: 0,0:10:15.84,0:10:19.43,Main,,0,0,0,,И работать, и учиться... мы можем заниматься любимым делом!
Dialogue: 0,0:10:19.43,0:10:22.17,Main,,0,0,0,,Все, кто покинул город, вернутся обратно!
Dialogue: 0,0:10:25.88,0:10:27.26,Main,,0,0,0,,Простите!
Dialogue: 0,0:10:35.14,0:10:37.74,Main,,0,0,0,,Ого, вот так вкуснятина!
Dialogue: 0,0:10:37.74,0:10:38.82,Main,,0,0,0,,Добавки!
Dialogue: 0,0:10:47.90,0:10:49.55,Main,,0,0,0,,Что ж,
Dialogue: 0,0:10:49.55,0:10:53.46,Main,,0,0,0,,Зера, чем бы нам заняться дальше?
Dialogue: 0,0:10:54.30,0:10:58.08,Main,,0,0,0,,Станем охотниками за сокровищами, как и наши друзья?
Dialogue: 0,0:10:58.08,0:11:04.72,Main,,0,0,0,,А хотя... было бы неплохо как-нибудь наведаться на остров Небесного волка.
Dialogue: 0,0:11:05.30,0:11:07.32,Main,,0,0,0,,Охотники за сокровищами...
Dialogue: 0,0:11:07.60,0:11:12.48,Main,,0,0,0,,Но разве такое приключение я хотела на самом деле?
Dialogue: 0,0:11:12.82,0:11:14.30,Main,,0,0,0,,Мёбиус!
Dialogue: 0,0:11:19.68,0:11:21.82,Main,,0,0,0,,Отпразднуем освобождение Магнолии!
Dialogue: 0,0:11:22.24,0:11:24.41,Main,,0,0,0,,Ваше здоровье!
Dialogue: 0,0:11:26.26,0:11:29.47,Main,,0,0,0,,Кушай на здоровье! Не стесняйся.
Dialogue: 0,0:11:29.47,0:11:31.50,Main,,0,0,0,,Если бы не вы с друзьями,
Dialogue: 0,0:11:31.50,0:11:33.94,Main,,0,0,0,,наш город был бы обречён!
Dialogue: 0,0:11:33.94,0:11:37.45,Main,,0,0,0,,Мы лишь немного посодействовали вам.
Dialogue: 0,0:11:37.68,0:11:41.68,Main,,0,0,0,,Мы одержали победу над "Синим черепом" общими усилиями.
Dialogue: 0,0:11:42.01,0:11:43.16,Main,,0,0,0,,Не-а!
Dialogue: 0,0:11:43.16,0:11:46.80,Main,,0,0,0,,Без вас мы бы ничего не смогли сделать!
Dialogue: 0,0:11:46.80,0:11:50.20,Main,,0,0,0,,Все жители весьма вам признательны.
Dialogue: 0,0:11:50.20,0:11:54.12,Main,,0,0,0,,Надо бы и твоих товарищей поблагодарить потом.
Dialogue: 0,0:11:55.08,0:11:59.36,Main,,0,0,0,,Но я вот гадаю, а что будет дальше с Магнолией?
Dialogue: 0,0:11:59.36,0:12:03.16,Main,,0,0,0,,Тупица! Сейчас-то чего греть этим голову?
Dialogue: 0,0:12:03.58,0:12:05.76,Main,,0,0,0,,Вас что-то тревожит?
Dialogue: 0,0:12:05.76,0:12:09.52,Main,,0,0,0,,Да так, мысли вслух, не обращай внимания.
Dialogue: 0,0:12:09.52,0:12:12.58,Main,,0,0,0,,Во-во. Ладно, давайте веселиться!
Dialogue: 0,0:12:15.58,0:12:17.72,Main,,0,0,0,,Не пойми нас неправильно.
Dialogue: 0,0:12:17.72,0:12:21.63,Main,,0,0,0,,Все рады тому, что "Синего черепа" больше нет.
Dialogue: 0,0:12:21.63,0:12:25.50,Main,,0,0,0,,Просто теперь свалится много новых дел и забот.
Dialogue: 0,0:12:25.50,0:12:29.64,Main,,0,0,0,,Некоторые волнуются, что же нас всех ждёт дальше.
Dialogue: 0,0:12:29.86,0:12:32.60,Main,,0,0,0,,Но это уже наши заботы!
Dialogue: 0,0:12:32.60,0:12:35.10,Main,,0,0,0,,Тебе не о чем переживать!
Dialogue: 0,0:12:38.60,0:12:40.40,Main,,0,0,0,,Прошу прощения!
Dialogue: 0,0:12:40.40,0:12:42.90,Main,,0,0,0,,У меня срочные дела, надо бежать!
Dialogue: 0,0:12:43.38,0:12:45.18,Main,,0,0,0,,Что, уже уходишь?
Dialogue: 0,0:12:45.18,0:12:47.68,Main,,0,0,0,,Да, до скорых встреч!
Dialogue: 0,0:12:47.68,0:12:49.90,Main,,0,0,0,,А хлебушек прихвачу с собой.
Dialogue: 0,0:12:49.90,0:12:51.54,Main,,0,0,0,,Спасибо, Мико!
Dialogue: 0,0:13:01.84,0:13:06.56,Main,,0,0,0,,Зера, по-моему, я отыскала своё призвание!
Dialogue: 0,0:13:19.64,0:13:22.24,Main,,0,0,0,,Ну, здравствуй, Мёбиус!
Dialogue: 0,0:13:25.00,0:13:27.90,Main,,0,0,0,,Что-то вроде того. И все улыбаемся.
Dialogue: 0,0:13:27.90,0:13:30.24,Main,,0,0,0,,Нам надо её приободрить.
Dialogue: 0,0:13:30.78,0:13:31.74,Main,,0,0,0,,Вот так?
Dialogue: 0,0:13:31.74,0:13:33.40,Main,,0,0,0,,Привет, Мёбиус!
Dialogue: 0,0:13:33.70,0:13:35.02,Main,,0,0,0,,Молодчина!
Dialogue: 0,0:13:35.02,0:13:36.83,Main,,0,0,0,,Чистотел, попробуй и ты.
Dialogue: 0,0:13:37.60,0:13:39.22,Main,,0,0,0,,Вроде того?
Dialogue: 0,0:13:39.38,0:13:42.00,Main,,0,0,0,,Приветствую, Мёбиус.
Dialogue: 0,0:13:43.90,0:13:46.54,Main,,0,0,0,,Ужас, так ты её напугаешь!
Dialogue: 0,0:13:48.30,0:13:50.75,Main,,0,0,0,,Она пришла. Все ли готовы?
Dialogue: 0,0:13:50.75,0:13:51.88,Main,,0,0,0,,Я справлюсь!
Dialogue: 0,0:13:55.44,0:13:57.56,Main,,0,0,0,,Здарова, Мёбиус!
Dialogue: 0,0:13:59.78,0:14:02.60,Main,,0,0,0,,Нам надо поговорить! Выслушайте меня!
Dialogue: 0,0:14:05.55,0:14:07.49,Main,,0,0,0,,Создать волшебную гильдию?
Dialogue: 0,0:14:08.01,0:14:08.74,Main,,0,0,0,,Да!
Dialogue: 0,0:14:09.07,0:14:11.95,Main,,0,0,0,,Но мы, если что, охотники за сокровищами...
Dialogue: 0,0:14:11.95,0:14:15.70,Main,,0,0,0,,Хоть и научились немного колдовать.
Dialogue: 0,0:14:15.70,0:14:18.54,Main,,0,0,0,,Ты разве не хотела отправиться на поиски фей?
Dialogue: 0,0:14:18.89,0:14:21.42,Main,,0,0,0,,Попутешествовать мы успеем.
Dialogue: 0,0:14:21.42,0:14:25.09,Main,,0,0,0,,Но нам нужен дом, куда мы могли бы возвращаться.
Dialogue: 0,0:14:29.74,0:14:31.47,Main,,0,0,0,,Поэтому мы сделаем гильдию
Dialogue: 0,0:14:31.47,0:14:32.62,Main,,0,0,0,,в этом городе!
Dialogue: 0,0:14:33.54,0:14:35.77,Main,,0,0,0,,Не на острове Небесного волка?
Dialogue: 0,0:14:36.20,0:14:38.56,Main,,0,0,0,,Да. Я думала об этом,
Dialogue: 0,0:14:38.56,0:14:42.73,Main,,0,0,0,,но город очень долго был под гнётом "Синего черепа".
Dialogue: 0,0:14:43.20,0:14:46.27,Main,,0,0,0,,Жители должны радоваться, что теперь свободны,
Dialogue: 0,0:14:46.27,0:14:49.74,Main,,0,0,0,,но в городе полный упадок.
Dialogue: 0,0:14:49.74,0:14:53.26,Main,,0,0,0,,Ясно. "Синий череп" устроил тиранию,
Dialogue: 0,0:14:53.26,0:14:57.07,Main,,0,0,0,,но и какая-никакая экономика тоже держалась на нём.
Dialogue: 0,0:14:57.63,0:15:00.97,Main,,0,0,0,,Хоть они и были злодеями, без поддержки гильдии
Dialogue: 0,0:15:01.08,0:15:03.54,Main,,0,0,0,,город будет загнивать.
Dialogue: 0,0:15:03.84,0:15:09.80,Main,,0,0,0,,Печально, но в наши дни гильдии имеют огромное влияние в маленьких городах.
Dialogue: 0,0:15:10.82,0:15:14.06,Main,,0,0,0,,Зера хотела спасти Магнолию.
Dialogue: 0,0:15:14.06,0:15:17.79,Main,,0,0,0,,Но в первую очередь не от порядков "Синего черепа".
Dialogue: 0,0:15:18.48,0:15:21.23,Main,,0,0,0,,Она хотела освободить дух её жителей,
Dialogue: 0,0:15:21.23,0:15:23.98,Main,,0,0,0,,думать вместе с ними, вместе идти дальше,
Dialogue: 0,0:15:23.98,0:15:26.18,Main,,0,0,0,,чтобы добиться процветания.
Dialogue: 0,0:15:26.70,0:15:29.99,Main,,0,0,0,,Думаю, вместе мы сможем этого достичь!
Dialogue: 0,0:15:32.18,0:15:36.12,Main,,0,0,0,,А остров сделаем нашим священным местом.
Dialogue: 0,0:15:37.30,0:15:40.50,Main,,0,0,0,,Так как... вы присоединитесь?
Dialogue: 0,0:15:42.70,0:15:44.72,Main,,0,0,0,,А что, забавно.
Dialogue: 0,0:15:44.72,0:15:46.56,Main,,0,0,0,,Волшебная гильдия?
Dialogue: 0,0:15:46.56,0:15:49.90,Main,,0,0,0,,Давайте будем называться "Братья Чистотелы".
Dialogue: 0,0:15:49.90,0:15:51.72,Main,,0,0,0,,Хоть улыбайся, когда шутишь.
Dialogue: 0,0:15:51.72,0:15:53.72,Main,,0,0,0,,А я и не шучу.
Dialogue: 0,0:15:53.72,0:15:55.89,Main,,0,0,0,,Вот и давай посерьёзней!
Dialogue: 0,0:15:56.16,0:15:58.10,Main,,0,0,0,,Будем называться...
Dialogue: 0,0:15:58.41,0:16:00.03,Main,,0,0,0,,Гильдия будет называться...
Dialogue: 0,0:16:00.03,0:16:01.84,Main,,0,0,0,,"Хвост феи"!
Dialogue: 0,0:16:04.15,0:16:05.80,Main,,0,0,0,,"Хвост феи"?
Dialogue: 0,0:16:05.80,0:16:07.52,Main,,0,0,0,,Фейный хвост?
Dialogue: 0,0:16:07.52,0:16:09.92,Main,,0,0,0,,Что за причудливое название?
Dialogue: 0,0:16:09.92,0:16:13.53,Main,,0,0,0,,Мы втроём вообще на фей не похожи.
Dialogue: 0,0:16:14.06,0:16:17.66,Main,,0,0,0,,Есть у фей хвосты или нет?
Dialogue: 0,0:16:17.92,0:16:20.86,Main,,0,0,0,,Существуют ли они вообще?
Dialogue: 0,0:16:21.29,0:16:23.36,Main,,0,0,0,,Извечная загадка.
Dialogue: 0,0:16:23.36,0:16:25.15,Main,,0,0,0,,И вечное приключение.
Dialogue: 0,0:16:25.48,0:16:28.05,Main,,0,0,0,,Вот на что вдохновляет это название -
Dialogue: 0,0:16:28.73,0:16:30.05,Main,,0,0,0,,"Хвост феи".
Dialogue: 0,0:16:31.16,0:16:35.38,Main,,0,0,0,,Не так уж и просто будет построить гильдию с нуля.
Dialogue: 0,0:16:36.38,0:16:37.55,Main,,0,0,0,,Знаю.
Dialogue: 0,0:16:37.96,0:16:42.60,Main,,0,0,0,,Сначала нужно заручиться поддержкой жителей Магнолии.
Dialogue: 0,0:16:45.90,0:16:48.54,Main,,0,0,0,,Новая волшебная гильдия?
Dialogue: 0,0:16:48.54,0:16:50.91,Main,,0,0,0,,Было бы замечательно, только...
Dialogue: 0,0:16:50.91,0:16:52.83,Main,,0,0,0,,А получится?
Dialogue: 0,0:16:52.83,0:16:56.49,Main,,0,0,0,,Вы вроде пока ещё слишком неопытные маги.
Dialogue: 0,0:16:56.49,0:16:58.41,Main,,0,0,0,,Не беспокойтесь!
Dialogue: 0,0:16:58.41,0:17:02.00,Main,,0,0,0,,Мы не принесём вам никаких хлопот.
Dialogue: 0,0:17:02.24,0:17:08.43,Main,,0,0,0,,Моё стремление - построить с вами гильдию, которая принесёт счастье.
Dialogue: 0,0:17:08.76,0:17:15.60,Main,,0,0,0,,Я хочу вместе с вами сделать Магнолию как можно более мирной и весёлой!
Dialogue: 0,0:17:16.26,0:17:17.98,Main,,0,0,0,,Я согласен!
Dialogue: 0,0:17:17.98,0:17:21.45,Main,,0,0,0,,Уж вы-то, ребятишки, построите замечательную гильдию!
Dialogue: 0,0:17:21.45,0:17:23.12,Main,,0,0,0,,Я тоже так думаю!
Dialogue: 0,0:17:23.12,0:17:26.48,Main,,0,0,0,,У вас наверняка получится!
Dialogue: 0,0:17:26.48,0:17:31.24,Main,,0,0,0,,Наверное... главное, чтоб не стало как с "Синим черепом".
Dialogue: 0,0:17:31.24,0:17:35.74,Main,,0,0,0,,Уж вы-то подойдёте к работе с воодушевлением.
Dialogue: 0,0:17:35.74,0:17:39.05,Main,,0,0,0,,Но если малость переборщат с магией,
Dialogue: 0,0:17:39.05,0:17:41.93,Main,,0,0,0,,то снова порушат здания, и нехорошо получится.
Dialogue: 0,0:17:41.93,0:17:45.21,Main,,0,0,0,,И то верно, мороки потом не оберёшься.
Dialogue: 0,0:17:45.21,0:17:48.78,Main,,0,0,0,,Не бойтесь! Обещаю, что такого не случится!
Dialogue: 0,0:17:49.21,0:17:51.50,Main,,0,0,0,,Ладно, тогда я спокоен.
Dialogue: 0,0:17:53.68,0:17:58.50,Main,,0,0,0,,Потом мы подали заявление в совет волшебников, чтобы основать гильдию.
Dialogue: 0,0:17:59.48,0:18:01.63,Main,,0,0,0,,Мы стали частью сообщества соседних гильдий
Dialogue: 0,0:18:01.63,0:18:03.97,Main,,0,0,0,,и заключили с ними союзы,
Dialogue: 0,0:18:04.70,0:18:07.79,Main,,0,0,0,,а ребята тем временем официально ушли из "Лабиринта сильфа",
Dialogue: 0,0:18:08.17,0:18:10.76,Main,,0,0,0,,чтобы вместе со мной создать "Хвост феи".
Dialogue: 0,0:18:11.24,0:18:14.23,Main,,0,0,0,,Заезжайте в Магнолию погостить!
Dialogue: 0,0:18:14.57,0:18:17.86,Main,,0,0,0,,Меч, Молот, Снайпер, счастливо оставаться!
Dialogue: 0,0:18:17.86,0:18:20.86,Main,,0,0,0,,Угу! Удачи вам!
Dialogue: 0,0:18:20.86,0:18:23.68,Main,,0,0,0,,Надеюсь, ещё будет возможность поработать вместе!
Dialogue: 0,0:18:24.84,0:18:26.37,Main,,0,0,0,,И вам не хворать!
Dialogue: 0,0:18:27.96,0:18:31.47,Main,,0,0,0,,Я даже рад, что они свалили.
Dialogue: 0,0:18:32.91,0:18:36.49,Main,,0,0,0,,От этих ребят одни беды.
Dialogue: 0,0:18:36.49,0:18:40.43,Main,,0,0,0,,Я аж перепугался, как услышал, что они затеяли драку с синими черепами.
Dialogue: 0,0:18:43.40,0:18:49.44,Main,,0,0,0,,Они что, и впрямь решили, что и впрямь могут взять и создать гильдию?
Dialogue: 0,0:18:51.94,0:18:55.44,Main,,0,0,0,,Кто за то, что они и впрямь принесут одни беды?
Dialogue: 0,0:18:58.33,0:19:00.59,Main,,0,0,0,,Хотя, если уж это они,
Dialogue: 0,0:19:00.59,0:19:04.46,Main,,0,0,0,,то где угодно и впрямь сумеют повеселиться.
Dialogue: 0,0:19:05.76,0:19:07.72,Main,,0,0,0,,Время шло своим чередом.
Dialogue: 0,0:19:08.43,0:19:12.27,Main,,0,0,0,,Войнодрев! Поторопись! Сюда!
Dialogue: 0,0:19:15.68,0:19:17.40,Main,,0,0,0,,Вот ты где.
Dialogue: 0,0:19:17.40,0:19:19.18,Main,,0,0,0,,Опаздываешь, Войнодрев.
Dialogue: 0,0:19:19.18,0:19:21.26,Main,,0,0,0,,Опять размечтался поди!
Dialogue: 0,0:19:21.93,0:19:24.28,Main,,0,0,0,,Гляди. Всё готово.
Dialogue: 0,0:19:26.41,0:19:27.68,Main,,0,0,0,,Это и есть...
Dialogue: 0,0:19:28.17,0:19:29.68,Main,,0,0,0,,наша гильдия.
Dialogue: 0,0:19:30.57,0:19:31.39,Main,,0,0,0,,Ага.
Dialogue: 0,0:19:32.02,0:19:34.65,Main,,0,0,0,,А теперь сделаем фото на память!
Dialogue: 0,0:19:36.40,0:19:38.90,Main,,0,0,0,,С днём рожденья, "Хвост феи"!
Dialogue: 0,0:19:38.90,0:19:41.42,Main,,0,0,0,,Мастер, можешь теперь толкнуть речь.
Dialogue: 0,0:19:42.09,0:19:43.41,Main,,0,0,0,,Мастер?
Dialogue: 0,0:19:43.41,0:19:46.16,Main,,0,0,0,,Это ведь ты всё придумала, Мёбиус.
Dialogue: 0,0:19:46.16,0:19:48.66,Main,,0,0,0,,Я не спец по феям.
Dialogue: 0,0:19:49.24,0:19:50.36,Main,,0,0,0,,Что ж...
Dialogue: 0,0:19:51.55,0:19:56.30,Main,,0,0,0,,Я хочу, чтобы наша гильдия стала семьёй.
Dialogue: 0,0:19:56.83,0:20:00.17,Main,,0,0,0,,Друг - не просто слово.
Dialogue: 0,0:20:00.97,0:20:05.36,Main,,0,0,0,,Это тот, в кого беззаветно веришь всем сердцем.
Dialogue: 0,0:20:05.90,0:20:08.31,Main,,0,0,0,,Положитесь на меня.
Dialogue: 0,0:20:08.75,0:20:12.44,Main,,0,0,0,,Однажды и мне придётся положиться на вас.
Dialogue: 0,0:20:13.77,0:20:16.15,Main,,0,0,0,,Когда вам больно и грустно,
Dialogue: 0,0:20:16.54,0:20:18.11,Main,,0,0,0,,я буду рядом.
Dialogue: 0,0:20:18.65,0:20:20.97,Main,,0,0,0,,Вы не одни.
Dialogue: 0,0:20:21.45,0:20:25.02,Main,,0,0,0,,Надежд, что звёзд в небе, не сосчитать.
Dialogue: 0,0:20:25.02,0:20:28.17,Main,,0,0,0,,Ветер дует и предрекает завтрашний день.
Dialogue: 0,0:20:28.65,0:20:30.54,Main,,0,0,0,,Теперь пойдём
Dialogue: 0,0:20:30.54,0:20:33.17,Main,,0,0,0,,под песню фей.
Dialogue: 0,0:20:37.90,0:20:39.87,Main,,0,0,0,,"Хвост феи"?
Dialogue: 0,0:20:39.87,0:20:44.88,Main,,0,0,0,,Тогда я создам новую гильдию.
Dialogue: 0,0:20:44.88,0:20:46.81,Main,,0,0,0,,Я призрак...
Dialogue: 0,0:20:46.81,0:20:49.18,Main,,0,0,0,,Да, "Призрачный владыка"!
Dialogue: 0,0:20:50.48,0:20:51.38,Main,,0,0,0,,Зера...
Dialogue: 0,0:20:52.14,0:20:56.90,Main,,0,0,0,,Я вижу будущее, которое соберёт множество людей в этой гильдии.
Dialogue: 0,0:20:58.20,0:20:59.74,Main,,0,0,0,,Вечное приключение,
Dialogue: 0,0:21:00.04,0:21:02.19,Main,,0,0,0,,но всегда есть куда вернуться.
Dialogue: 0,0:21:02.73,0:21:06.92,Main,,0,0,0,,Я хочу сделать "Хвост феи" именно такой гильдией.
Dialogue: 0,0:21:07.82,0:21:10.20,Main,,0,0,0,,Апрель шестьсот восемьдесят шестого года.
Dialogue: 0,0:21:10.20,0:21:12.94,Main,,0,0,0,,Основание волшебной гильдии "Хвост феи".
Dialogue: 0,0:21:12.94,0:21:15.96,Main,,0,0,0,,Первый мастер - Мёбиус Багряная.
Dialogue: 0,0:21:15.96,0:21:19.92,Main,,0,0,0,,В июле началась вторая торговая война.
Dialogue: 0,0:21:19.92,0:21:22.35,Main,,0,0,0,,Февраль шестьсот восемьдесят восьмого,
Dialogue: 0,0:21:22.35,0:21:26.54,Main,,0,0,0,,волшебные гильдии вступили в торговую войну.
Dialogue: 0,0:21:26.54,0:21:30.62,Main,,0,0,0,,Мёбиус была признана талантливым полководцем.
Dialogue: 0,0:21:30.62,0:21:32.76,Main,,0,0,0,,Май шестьсот девяностого.
Dialogue: 0,0:21:32.76,0:21:34.88,Main,,0,0,0,,Юрий Дреяр женился.
Dialogue: 0,0:21:34.88,0:21:37.53,Main,,0,0,0,,Вторая торговая война подошла к концу.
Dialogue: 0,0:21:37.53,0:21:40.92,Main,,0,0,0,,Прошло обсуждение мира между гильдиями.
Dialogue: 0,0:21:40.92,0:21:43.42,Main,,0,0,0,,Март шестьсот девяносто шестого.
Dialogue: 0,0:21:43.42,0:21:46.32,Main,,0,0,0,,У Юрия родился сын Макаров.
Dialogue: 0,0:21:46.32,0:21:48.44,Main,,0,0,0,,Шестьсот девяносто седьмой.
Dialogue: 0,0:21:48.44,0:21:53.34,Main,,0,0,0,,На острове Небесного волка выстроена гробница Мёбиус Багряной.
Dialogue: 0,0:21:53.34,0:21:58.28,Main,,0,0,0,,По её завещанию вторым мастером становится Чистотел.
Dialogue: 0,0:21:58.28,0:21:59.42,Main,,0,0,0,,Семисотый год.
Dialogue: 0,0:21:59.42,0:22:01.52,Main,,0,0,0,,Юрий Дреяр скончался.
Dialogue: 0,0:22:01.52,0:22:03.76,Main,,0,0,0,,Семьсот тридцать первый год.
Dialogue: 0,0:22:03.76,0:22:06.96,Main,,0,0,0,,Чистотел обращается к чёрной магии.
Dialogue: 0,0:22:06.96,0:22:09.00,Main,,0,0,0,,Войнодрев уходит в отставку.
Dialogue: 0,0:22:09.00,0:22:10.88,Main,,0,0,0,,Семьсот тридцать шестой.
Dialogue: 0,0:22:10.88,0:22:12.27,Main,,0,0,0,,Чистотел уходит в отставку.
Dialogue: 0,0:22:12.27,0:22:15.80,Main,,0,0,0,,Третьим мастером становится Макаров Дреяр.
Dialogue: 0,0:22:15.80,0:22:17.69,Main,,0,0,0,,Семьсот восемьдесят четвёртый.
Dialogue: 0,0:22:17.69,0:22:23.47,Main,,0,0,0,,На острове Небесного волка появляется Акнология, после чего там исчезают основные волшебники гильдии.
Dialogue: 0,0:22:23.47,0:22:25.37,Main,,0,0,0,,Семьсот восемьдесят пятый.
Dialogue: 0,0:22:25.37,0:22:28.92,Main,,0,0,0,,Макао Конболт становится четвёртым мастером.
Dialogue: 0,0:22:28.92,0:22:30.97,Main,,0,0,0,,Семьсот девяносто первый.
Dialogue: 0,0:22:30.97,0:22:35.93,Main,,0,0,0,,По возвращению команды с Небесного волка пятым мастером становится Гилдартс Клайв.
Dialogue: 0,0:22:35.93,0:22:39.70,Main,,0,0,0,,За ним шестым мастером стал Макаров Дреяр,
Dialogue: 0,0:22:39.70,0:22:42.74,Main,,0,0,0,,и они победили на больших играх.
Dialogue: 0,0:22:43.80,0:22:46.62,Main,,0,0,0,,Итак, вперёд навстречу приключениям!
Dialogue: 0,0:22:46.62,0:22:47.85,Main,,0,0,0,,Агась!
Dialogue: 0,0:22:51.70,0:22:54.70,Main,,0,0,0,,Удачи тебе, "Хвост феи"!
Dialogue: 0,0:22:57.56,0:23:01.10,Main,,0,0,0,,Такова повесть о зарождении "Хвоста феи".
Dialogue: 0,0:23:01.36,0:23:03.20,Main,,0,0,0,,Предчувствия меня не обманули.
Dialogue: 0,0:23:03.20,0:23:06.12,Main,,0,0,0,,"Хвост феи" собрал под своей крышей много друзей
Dialogue: 0,0:23:06.12,0:23:08.59,Main,,0,0,0,,и стал этакой гильдией-семьёй.
Dialogue: 0,0:23:09.08,0:23:11.66,Main,,0,0,0,,Хотя в одном я ошиблась.
Dialogue: 0,0:23:11.66,0:23:17.78,Main,,0,0,0,,Я говорила, что мы не причиним неприятности жителям нашего города.
Dialogue: 0,0:23:18.74,0:23:22.44,Main,,0,0,0,,И вот пока что "Хвост феи" распущена.
Dialogue: 0,0:23:22.44,0:23:30.19,Main,,0,0,0,,Впрочем, если в ком-то из них остались те же чувства, с которыми мы создавали нашу гильдию,
Dialogue: 0,0:23:30.19,0:23:34.57,Main,,0,0,0,,то я уверена, что друзья вновь соберутся вместе.
Dialogue: 0,0:23:34.82,0:23:37.40,Main,,0,0,0,,Удачи тебе, "Хвост фей"!
Dialogue: 0,0:23:40.36,0:23:42.02,Main,,0,0,0,,Семьсот девяносто второй год!
Dialogue: 0,0:23:42.02,0:23:44.27,Main,,0,0,0,,Четвёртый день больших игр!
Dialogue: 0,0:23:44.27,0:23:46.38,Main,,0,0,0,,Состязание вот-вот начнётся!
Dialogue: 0,0:23:46.38,0:23:48.92,Main,,0,0,0,,Поспешите занять свои места!
Dialogue: 0,0:23:56.24,0:23:59.04,Main,,0,0,0,,Прошёл год с роспуска "Хвоста феи".
Dialogue: 0,0:23:59.04,0:24:03.62,Main,,0,0,0,,Волшебники покинули гильдию, и каждый пошёл своим путём.
Dialogue: 0,0:24:03.62,0:24:09.61,Main,,0,0,0,,И вот однажды, когда Люси, теперь уже журналист, освещает большие волшебные игры,
Dialogue: 0,0:24:09.61,0:24:12.56,Main,,0,0,0,,судьба готовит ей новые испытания.
Dialogue: 0,0:24:13.26,0:24:15.16,Main,,0,0,0,,Семьсот девяносто второй год.
Dialogue: 0,0:24:15.16,0:24:17.68,Main,,0,0,0,,Столицу Шафран объял огонь.
Dialogue: 0,0:24:17.92,0:24:20.31,Main,,0,0,0,,В следующий раз: \N "Бросивший вызов"!
Dialogue: 0,0:24:20.54,0:24:24.31,Main,,0,0,0,,Его герб не только не исчез, но и сияет.