[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.4
; http://www.aegisub.org/
Title: English
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 6
Last Style Storage: Main
Audio File: ?video
Scroll Position: 243
Active Line: 286
Video Zoom Percent: 1
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Scroll Position: 287
Aegisub Active Line: 303
Aegisub Video Zoom Percent: 1.000000
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777083
Aegisub Video Position: 34791

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Arial,30,&H00FFFFFD,&H00000000,&H00001B1D,&H00000000,-1,0,0,0,99.375,100,0,0,1,3,0.5,2,13,13,7,204
Style: opening,Georgia,27,&H00C1C4EF,&H0000FFFF,&H0003038B,&H00555955,-1,-1,0,0,99.375,100,0,0,1,2,2,2,7,7,7,204
Style: ending,Monotype Corsiva,37,&H0000FFFF,&H00009CFF,&H00000000,&H00FF5E00,-1,-1,0,0,99.375,100,0,0,1,2,2,2,7,7,3,204
Style: Signs,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,30,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.75,0:00:04.48,Main,,0,0,0,,Оттуда притащил?
Dialogue: 0,0:00:05.82,0:00:07.94,Main,,0,0,0,,"Ледяные...
Dialogue: 0,0:00:08.99,0:00:10.99,Main,,0,0,0,,наручи"!
Dialogue: 0,0:00:41.27,0:00:49.40,ending,,0,0,0,,{\fs65\an8\c&H4647F1&\3c&HFEFBFB&\4c&H000000&\fad(300,500)}СКАЗКА о ХВОСТЕ ФЕИ
Dialogue: 0,0:12:04.95,0:12:11.00,Main,,0,0,0,,{\an1\b0}Перевод подготовлен командами{\b1} Fratelli{\b0} и {\b1}Antravoco
Dialogue: 0,0:12:11.00,0:12:16.92,Main,,0,0,0,,{\an9\b0}Перевод: {\b1}Jenia aka Zub{\b0} и {\b1}Мария Гостюхина{\b0}\NРедактура: {\b1}Advokat{\b0}
Dialogue: 0,0:02:03.23,0:02:05.35,Main,,0,0,0,,Никакой ты не Делиора.
Dialogue: 0,0:02:07.41,0:02:10.85,Main,,0,0,0,,Ты и есть мой отец, да?
Dialogue: 0,0:02:15.33,0:02:18.04,Main,,0,0,0,,Прикончи... меня.
Dialogue: 0,0:02:18.38,0:02:19.88,Main,,0,0,0,,Да иди ты!
Dialogue: 0,0:02:20.18,0:02:22.52,Main,,0,0,0,,Ты ведь мой отец?
Dialogue: 0,0:02:23.13,0:02:26.01,Main,,0,0,0,,Чем ты здесь занимаешься?
Dialogue: 0,0:02:37.03,0:02:40.04,Main,,0,0,0,,Я ждал, когда же ты убьёшь меня.
Dialogue: 0,0:02:41.63,0:02:42.87,Main,,0,0,0,,Всё так.
Dialogue: 0,0:02:43.38,0:02:47.42,Main,,0,0,0,,Я... твой отец.
Dialogue: 0,0:02:48.82,0:02:50.01,Main,,0,0,0,,Был им.
Dialogue: 0,0:02:53.29,0:02:55.90,Main,,0,0,0,,Но я больше не человек.
Dialogue: 0,0:02:57.61,0:03:00.10,Main,,0,0,0,,Как и не демон.
Dialogue: 0,0:03:00.79,0:03:02.78,Main,,0,0,0,,Я мертвец.
Dialogue: 0,0:03:03.28,0:03:07.64,Main,,0,0,0,,Я мёртв уже семнадцать лет.
Dialogue: 0,0:03:24.88,0:03:28.52,Main,,0,0,0,,История "Тартара":\N Серебряная память
Dialogue: 0,0:03:32.44,0:03:35.67,Main,,0,0,0,,Окончилось поддельное сказание.
Dialogue: 0,0:03:35.67,0:03:39.03,Main,,0,0,0,,И вот начинается подлинный сказ.
Dialogue: 0,0:03:39.93,0:03:41.30,Main,,0,0,0,,Мертвец?
Dialogue: 0,0:03:41.63,0:03:43.61,Main,,0,0,0,,Отец милого Грея?
Dialogue: 0,0:03:44.32,0:03:45.91,Main,,0,0,0,,Что за бредни?
Dialogue: 0,0:03:46.22,0:03:51.40,Main,,0,0,0,,Мои предсказания становятся людскими деяниями.
Dialogue: 0,0:03:52.19,0:03:55.02,Main,,0,0,0,,Кто же ты?
Dialogue: 0,0:03:55.89,0:04:00.05,Main,,0,0,0,,Некромант. Его проклятье управляет трупами.
Dialogue: 0,0:04:00.52,0:04:04.83,Main,,0,0,0,,Он подобрал меня, чтобы поставить на моём теле опыт.
Dialogue: 0,0:04:05.41,0:04:06.79,Main,,0,0,0,,Опыт?
Dialogue: 0,0:04:07.30,0:04:13.48,Main,,0,0,0,,Он хотел проверить, насколько труп может стать похожим на живого человека - такой вот опыт.
Dialogue: 0,0:04:14.16,0:04:17.99,Main,,0,0,0,,Я был лишь одним из сотен таких же мертвецов,
Dialogue: 0,0:04:17.99,0:04:21.30,Main,,0,0,0,,но живу до сих пор только я.
Dialogue: 0,0:04:21.30,0:04:24.36,Main,,0,0,0,,Вернее, не живу... двигаюсь.
Dialogue: 0,0:04:25.20,0:04:28.95,Main,,0,0,0,,Они забрали... семью, забрали всё.
Dialogue: 0,0:04:29.32,0:04:32.42,Main,,0,0,0,,И я желал отомстить за это демонам.
Dialogue: 0,0:04:35.34,0:04:37.27,Main,,0,0,0,,Хоть я и состоял в дьявольской гильдии,
Dialogue: 0,0:04:37.27,0:04:41.12,Main,,0,0,0,,но тайком выбирался, чтобы истреблять отродий.
Dialogue: 0,0:04:42.05,0:04:44.42,Main,,0,0,0,,Извини за деревню солнца.
Dialogue: 0,0:04:44.90,0:04:47.97,Main,,0,0,0,,Оказывается, тот огонь не был демоном.
Dialogue: 0,0:04:51.05,0:04:54.29,Main,,0,0,0,,Я ослаблял демонов вокруг себя
Dialogue: 0,0:04:54.29,0:04:59.69,Main,,0,0,0,,и тем самым намеревался в конце концов разрушить и "Тартар".
Dialogue: 0,0:05:00.76,0:05:01.95,Main,,0,0,0,,Но вот...
Dialogue: 0,0:05:07.70,0:05:10.62,Main,,0,0,0,,я узнал о том, что ты жив.
Dialogue: 0,0:05:23.81,0:05:26.52,Main,,0,0,0,,И тогда я понял кое-что.
Dialogue: 0,0:05:27.98,0:05:30.70,Main,,0,0,0,,Мои руки по локоть в крови.
Dialogue: 0,0:05:31.71,0:05:37.62,Main,,0,0,0,,Ни ради тебя, ни ради Мики... я не имею права биться за вас.
Dialogue: 0,0:05:42.36,0:05:45.94,Main,,0,0,0,,И поэтому ты собирался умереть... так?
Dialogue: 0,0:05:45.94,0:05:48.19,Main,,0,0,0,,Я уже покойник.
Dialogue: 0,0:05:48.82,0:05:51.12,Main,,0,0,0,,Я хотел покончить с этим...
Dialogue: 0,0:05:52.13,0:05:56.16,Main,,0,0,0,,чтобы потом вверить всё тебе.
Dialogue: 0,0:05:56.97,0:05:58.95,Main,,0,0,0,,Всё за меня решил?
Dialogue: 0,0:05:58.95,0:06:00.98,Main,,0,0,0,,Ничего я делать не стану!
Dialogue: 0,0:06:02.34,0:06:04.05,Main,,0,0,0,,Моя семья...
Dialogue: 0,0:06:04.28,0:06:06.30,Main,,0,0,0,,и Ул будут отомщены!
Dialogue: 0,0:06:06.30,0:06:09.51,Main,,0,0,0,,Я одолею Делиору!
Dialogue: 0,0:06:17.09,0:06:19.65,Main,,0,0,0,,Да не переживай ты.
Dialogue: 0,0:06:19.65,0:06:24.02,Main,,0,0,0,,С тобой всё будет хорошо.
Dialogue: 0,0:06:26.66,0:06:29.38,Main,,0,0,0,,Наговорил же я гадостей.
Dialogue: 0,0:06:30.62,0:06:32.51,Main,,0,0,0,,Задел тебя за живое.
Dialogue: 0,0:06:33.64,0:06:35.35,Main,,0,0,0,,Не серчай уж.
Dialogue: 0,0:06:41.10,0:06:46.41,Main,,0,0,0,,И это ради того, чтобы я поборол свои кошмары?
Dialogue: 0,0:06:47.93,0:06:50.83,Main,,0,0,0,,Можешь забыть обо мне.
Dialogue: 0,0:06:50.83,0:06:54.60,Main,,0,0,0,,Я уже давно как покойник.
Dialogue: 0,0:06:55.55,0:06:56.86,Main,,0,0,0,,И всё же...
Dialogue: 0,0:06:57.85,0:06:59.35,Main,,0,0,0,,ты мой отец.
Dialogue: 0,0:07:00.35,0:07:01.56,Main,,0,0,0,,Ошибаешься.
Dialogue: 0,0:07:02.64,0:07:07.07,Main,,0,0,0,,Какой же отец настолько навредит своему сыну?
Dialogue: 0,0:07:08.15,0:07:09.26,Main,,0,0,0,,Ты ведь...
Dialogue: 0,0:07:09.26,0:07:10.49,Main,,0,0,0,,Хватит уже.
Dialogue: 0,0:07:11.82,0:07:13.57,Main,,0,0,0,,Скорее добей меня.
Dialogue: 0,0:07:23.01,0:07:25.17,Main,,0,0,0,,Желаешь покоиться с миром?
Dialogue: 0,0:07:26.79,0:07:28.52,Main,,0,0,0,,Прошу тебя.
Dialogue: 0,0:07:28.52,0:07:30.59,Main,,0,0,0,,Я вернусь к Мике.
Dialogue: 0,0:07:39.10,0:07:43.35,Main,,0,0,0,,Прочь сомнения! Я приложил лапу к их задумке с "Ликом"!
Dialogue: 0,0:07:43.35,0:07:45.36,Main,,0,0,0,,Убивал бывших советников!
Dialogue: 0,0:07:45.95,0:07:48.61,Main,,0,0,0,,Я враг всем вам!
Dialogue: 0,0:07:55.57,0:07:56.62,Main,,0,0,0,,Да.
Dialogue: 0,0:07:57.79,0:08:00.75,Main,,0,0,0,,Пусть даже ты мне отец родной,
Dialogue: 0,0:08:01.57,0:08:04.00,Main,,0,0,0,,врага гильдии это не касается!
Dialogue: 0,0:08:04.82,0:08:08.50,Main,,0,0,0,,Именно так я защищу свою семью!
Dialogue: 0,0:08:09.97,0:08:12.03,Main,,0,0,0,,Да, это по-людски.
Dialogue: 0,0:08:16.43,0:08:17.76,Main,,0,0,0,,Я...
Dialogue: 0,0:08:24.60,0:08:27.51,Main,,0,0,0,,всё равно не могу убить тебя!
Dialogue: 0,0:08:36.36,0:08:37.53,Main,,0,0,0,,Чёрт...
Dialogue: 0,0:08:38.56,0:08:39.95,Main,,0,0,0,,Чтоб тебя!
Dialogue: 0,0:08:41.70,0:08:43.58,Main,,0,0,0,,И это тоже по-людски.
Dialogue: 0,0:08:58.06,0:09:02.18,Main,,0,0,0,,Моё тело в любом случае долго уже не протянет.
Dialogue: 0,0:09:03.02,0:09:04.33,Main,,0,0,0,,Отец.
Dialogue: 0,0:09:05.88,0:09:07.39,Main,,0,0,0,,Позволь мне...
Dialogue: 0,0:09:09.66,0:09:11.80,Main,,0,0,0,,Позволь мне постоять вот так.
Dialogue: 0,0:09:17.33,0:09:20.74,Main,,0,0,0,,Ты вырос славным мужчиной, Грей.
Dialogue: 0,0:09:22.04,0:09:24.91,Main,,0,0,0,,Ты наша гордость.
Dialogue: 0,0:09:38.45,0:09:40.84,Main,,0,0,0,,Слышишь меня, барышня?
Dialogue: 0,0:09:40.84,0:09:42.37,Main,,0,0,0,,Телепатия?
Dialogue: 0,0:09:42.37,0:09:46.02,Main,,0,0,0,,Ты как бы... женщина Грея?
Dialogue: 0,0:09:50.14,0:09:52.43,Main,,0,0,0,,Нет... в общем...
Dialogue: 0,0:09:52.43,0:09:55.13,Main,,0,0,0,,А вы его папа, что ли?
Dialogue: 0,0:09:55.13,0:09:56.24,Main,,0,0,0,,Проехали.
Dialogue: 0,0:09:56.77,0:09:59.78,Main,,0,0,0,,Времени в обрез. Скажу тебе лишь одно.
Dialogue: 0,0:10:00.40,0:10:03.98,Main,,0,0,0,,Одолей Кейса. Ну, костяшку эту.
Dialogue: 0,0:10:04.37,0:10:07.79,Main,,0,0,0,,Он не столь силён, как прочие "Девять врат ада".
Dialogue: 0,0:10:08.86,0:10:11.30,Main,,0,0,0,,Он некромант.
Dialogue: 0,0:10:11.30,0:10:13.90,Main,,0,0,0,,Он вертит мёртвым председателем,
Dialogue: 0,0:10:13.90,0:10:18.50,Main,,0,0,0,,чтобы тот запустил три тысячи "Ликов".
Dialogue: 0,0:10:18.50,0:10:21.46,Main,,0,0,0,,Три тысячи "Ликов"?
Dialogue: 0,0:10:22.06,0:10:25.73,Main,,0,0,0,,Расправишься с ним - и председатель перестанет двигаться.
Dialogue: 0,0:10:25.73,0:10:27.82,Main,,0,0,0,,И вы остановите "Лики".
Dialogue: 0,0:10:29.66,0:10:32.80,Main,,0,0,0,,Но ведь тогда и вы тоже...
Dialogue: 0,0:10:33.89,0:10:36.53,Main,,0,0,0,,Что? Ты знаешь?
Dialogue: 0,0:10:37.21,0:10:41.28,Main,,0,0,0,,И всё же действуй. Это и ради Грея тоже.
Dialogue: 0,0:10:46.38,0:10:47.25,Main,,0,0,0,,Завихрись.
Dialogue: 0,0:10:51.13,0:10:53.10,Main,,0,0,0,,Да в конце концов!
Dialogue: 0,0:10:53.10,0:10:54.09,Main,,0,0,0,,Зажарься.
Dialogue: 0,0:10:56.70,0:10:59.63,Main,,0,0,0,,Болтать вы горазды, а на деле не ахти.
Dialogue: 0,0:11:00.14,0:11:02.40,Main,,0,0,0,,Нам уже и говорить нельзя?
Dialogue: 0,0:11:02.40,0:11:04.66,Main,,0,0,0,,Тогда выкуси-ка такое!
Dialogue: 0,0:11:05.20,0:11:06.95,Main,,0,0,0,,"Меч железного дракона"!
Dialogue: 0,0:11:11.26,0:11:13.53,Main,,0,0,0,,Забавный вышел приёмчик.
Dialogue: 0,0:11:13.53,0:11:17.26,Main,,0,0,0,,Я не забавлять тебя пришёл, чудище!
Dialogue: 0,0:11:17.26,0:11:19.03,Main,,0,0,0,,Надо говорить "демон".
Dialogue: 0,0:11:20.09,0:11:22.41,Main,,0,0,0,,И как ты ещё держишься?
Dialogue: 0,0:11:22.41,0:11:25.31,Main,,0,0,0,,Не знавал я людишек наподобие тебя.
Dialogue: 0,0:11:25.31,0:11:28.50,Main,,0,0,0,,Насколько же крепкое это акулище?
Dialogue: 0,0:11:28.93,0:11:32.55,Main,,0,0,0,,Нацу с Гажилом нелегко приходится.
Dialogue: 0,0:11:32.55,0:11:33.92,Main,,0,0,0,,А Дождия?
Dialogue: 0,0:11:39.08,0:11:40.66,Main,,0,0,0,,Папа Грея!
Dialogue: 0,0:11:40.66,0:11:42.89,Main,,0,0,0,,Вы слышите меня, папа?
Dialogue: 0,0:11:48.74,0:11:50.60,Main,,0,0,0,,Его больше не слышно.
Dialogue: 0,0:11:51.29,0:11:53.19,Main,,0,0,0,,И другого не остаётся?
Dialogue: 0,0:11:58.32,0:12:00.20,Main,,0,0,0,,Это правда...
Dialogue: 0,0:12:01.64,0:12:04.10,Main,,0,0,0,,поможет милому Грею?
Dialogue: 0,0:12:28.14,0:12:29.14,Main,,0,0,0,,Слышите?
Dialogue: 0,0:12:29.66,0:12:33.75,Main,,0,0,0,,Ну, взрывы? Должно быть, это Жал с Прохиндеем.
Dialogue: 0,0:12:33.75,0:12:35.67,Main,,0,0,0,,Прохиндей.
Dialogue: 0,0:12:35.67,0:12:37.68,Main,,0,0,0,,Все сражаются.
Dialogue: 0,0:12:37.68,0:12:39.69,Main,,0,0,0,,И нам на месте стоять нельзя.
Dialogue: 0,0:12:39.69,0:12:40.40,Main,,0,0,0,,Точно.
Dialogue: 0,0:12:41.03,0:12:43.90,Main,,0,0,0,,Эй, гриб! В какую нам сторону?
Dialogue: 0,0:12:43.90,0:12:47.17,Main,,0,0,0,,Ах ты, мерзкий мальчишка!
Dialogue: 0,0:12:47.17,0:12:51.64,Main,,0,0,0,,Я тебе не гриб, а Франмальт из "Девяти врат ада"!
Dialogue: 0,0:12:51.64,0:12:54.83,Main,,0,0,0,,И не буду отвечать грязному кошаку!
Dialogue: 0,0:12:55.26,0:12:58.17,Main,,0,0,0,,Хватит языком молоть! Раздавлю ведь.
Dialogue: 0,0:12:58.59,0:13:02.72,Main,,0,0,0,,Понял, не дурак! Нам направо, направо.
Dialogue: 0,0:13:02.72,0:13:04.17,Main,,0,0,0,,Но справа ведь стена!
Dialogue: 0,0:13:04.17,0:13:09.65,Main,,0,0,0,,Ой, вот незадача... может, всё-таки налево?
Dialogue: 0,0:13:09.65,0:13:12.26,Main,,0,0,0,,Да нет же, надо повернуться назад, а потом направо.
Dialogue: 0,0:13:12.26,0:13:15.77,Main,,0,0,0,,Что-то память меня малость подводит.
Dialogue: 0,0:13:17.32,0:13:19.70,Main,,0,0,0,,Прямо и налево!
Dialogue: 0,0:13:20.58,0:13:23.92,Main,,0,0,0,,Сдаётся мне, мы теряем время.
Dialogue: 0,0:13:23.92,0:13:26.44,Main,,0,0,0,,И я того же мнения!
Dialogue: 0,0:13:26.44,0:13:29.20,Main,,0,0,0,,Минерва, как ты себя чувствуешь?
Dialogue: 0,0:13:31.03,0:13:32.95,Main,,0,0,0,,Да терпимо.
Dialogue: 0,0:13:33.51,0:13:37.94,Main,,0,0,0,,Если что, мы с Лягухом вас понесём сами, госпожа, ага!
Dialogue: 0,0:13:37.94,0:13:39.04,Main,,0,0,0,,Понесём!
Dialogue: 0,0:13:39.65,0:13:43.64,Main,,0,0,0,,Точно! Можно ведь добраться на крыльях!
Dialogue: 0,0:13:43.64,0:13:47.03,Main,,0,0,0,,Было бы быстрее, если бы знали, куда нам.
Dialogue: 0,0:13:47.03,0:13:49.31,Main,,0,0,0,,Эльза, конечно, набрала в весе,
Dialogue: 0,0:13:49.31,0:13:52.39,Main,,0,0,0,,но мы вдвоём её как-нибудь дотащим.
Dialogue: 0,0:13:52.39,0:13:54.06,Main,,0,0,0,,Слышишь, ты...
Dialogue: 0,0:13:54.79,0:13:58.13,Main,,0,0,0,,Ты что-то сказал? Или мне послышалось?
Dialogue: 0,0:13:58.13,0:14:00.06,Main,,0,0,0,,Послышалось!
Dialogue: 0,0:14:00.83,0:14:04.16,Main,,0,0,0,,Однако, мы оказались в тупике, да уж.
Dialogue: 0,0:14:04.16,0:14:05.57,Main,,0,0,0,,В тупике!
Dialogue: 0,0:14:06.91,0:14:08.73,Main,,0,0,0,,Признавайся, мухомор!
Dialogue: 0,0:14:08.73,0:14:12.96,Main,,0,0,0,,Если ты просто тянешь время, я тебя покрошу и отправлю на корм Лилейному!
Dialogue: 0,0:14:12.96,0:14:13.83,Main,,0,0,0,,На корм?
Dialogue: 0,0:14:14.26,0:14:16.31,Main,,0,0,0,,Говорю же!
Dialogue: 0,0:14:16.31,0:14:20.91,Main,,0,0,0,,Когда "Плутон" рухнул, тут сам чёрт ногу сломит!
Dialogue: 0,0:14:20.91,0:14:25.56,Main,,0,0,0,,А я единственный, кто знает, как найти пульт управления в этой разрухе!
Dialogue: 0,0:14:25.56,0:14:26.84,Main,,0,0,0,,Больше никто!
Dialogue: 0,0:14:27.28,0:14:30.29,Main,,0,0,0,,И сколько это стоит? Вот сколько?
Dialogue: 0,0:14:30.29,0:14:31.30,Main,,0,0,0,,Мерзавец.
Dialogue: 0,0:14:31.30,0:14:34.85,Main,,0,0,0,,Я понял, он нам угрожает!
Dialogue: 0,0:14:35.43,0:14:38.79,Main,,0,0,0,,Моё терпение вот-вот лопнет, мухомор.
Dialogue: 0,0:14:39.77,0:14:42.33,Main,,0,0,0,,Всё, понял! Сделаю!
Dialogue: 0,0:14:42.33,0:14:44.86,Main,,0,0,0,,Я вас провожу как следует!
Dialogue: 0,0:14:44.86,0:14:49.79,Main,,0,0,0,,Негодяй, наверняка опять будешь водить нас кругами!
Dialogue: 0,0:14:49.79,0:14:51.31,Main,,0,0,0,,Вот как тебе верить?
Dialogue: 0,0:14:51.31,0:14:56.97,Main,,0,0,0,,Ой, какие красотки, осадили со всех сторон! Я аж разнервничался!
Dialogue: 0,0:14:56.97,0:14:58.51,Main,,0,0,0,,Веди уже!
Dialogue: 0,0:14:58.51,0:15:01.07,Main,,0,0,0,,Вот дела, опять двадцать пять.
Dialogue: 0,0:15:01.07,0:15:02.88,Main,,0,0,0,,Опять!
Dialogue: 0,0:15:02.88,0:15:03.68,Main,,0,0,0,,Вперёд!
Dialogue: 0,0:15:03.68,0:15:05.38,Main,,0,0,0,,Так точно!
Dialogue: 0,0:15:16.15,0:15:22.31,Main,,0,0,0,,Я знал, что Сильвер задумывал восстать против нас.
Dialogue: 0,0:15:22.99,0:15:28.27,Main,,0,0,0,,Он стал сильным, обучился волшебству убийства демонов.
Dialogue: 0,0:15:28.27,0:15:31.93,Main,,0,0,0,,Он хотел нам отомстить.
Dialogue: 0,0:15:31.93,0:15:34.33,Main,,0,0,0,,Но это было не страшно.
Dialogue: 0,0:15:34.63,0:15:38.42,Main,,0,0,0,,Я осознал, что именно его гнев и жажда мести
Dialogue: 0,0:15:38.42,0:15:42.67,Main,,0,0,0,,сделали его столь долговечным.
Dialogue: 0,0:15:44.84,0:15:50.01,Main,,0,0,0,,Очень любопытная и занятная марионетка.
Dialogue: 0,0:15:50.01,0:15:52.51,Main,,0,0,0,,Это ужасно!
Dialogue: 0,0:15:52.51,0:15:58.02,Main,,0,0,0,,Отец против сына, мёртвый против живого, насмерть.
Dialogue: 0,0:15:58.02,0:16:01.27,Main,,0,0,0,,Такова моя повесть.
Dialogue: 0,0:16:01.27,0:16:06.77,Main,,0,0,0,,История создания лучшего упыря.
Dialogue: 0,0:16:07.21,0:16:09.98,Main,,0,0,0,,Да как ты с людьми обращаешься?
Dialogue: 0,0:16:10.80,0:16:13.11,Main,,0,0,0,,Как с орудиями для опытов.
Dialogue: 0,0:16:13.11,0:16:15.49,Main,,0,0,0,,Замечательными орудиями.
Dialogue: 0,0:16:16.05,0:16:17.62,Main,,0,0,0,,Люди...
Dialogue: 0,0:16:18.15,0:16:20.26,Main,,0,0,0,,не будут плясать под твою дудку!
Dialogue: 0,0:16:24.24,0:16:27.81,Main,,0,0,0,,Будут отплясывать как миленькие.
Dialogue: 0,0:16:27.81,0:16:30.00,Main,,0,0,0,,Я убью тебя,
Dialogue: 0,0:16:30.00,0:16:33.60,Main,,0,0,0,,а потом твой труп убьёт твоих друзей.
Dialogue: 0,0:16:33.60,0:16:36.26,Main,,0,0,0,,Ну уж нет, я этого не допущу!
Dialogue: 0,0:16:42.47,0:16:45.48,Main,,0,0,0,,Не допустишь, значит?
Dialogue: 0,0:16:47.05,0:16:49.48,Main,,0,0,0,,Тогда попробуй меня уничтожить.
Dialogue: 0,0:16:49.99,0:16:54.74,Main,,0,0,0,,Как только хозяина не станет, Сильвер тоже погибнет.
Dialogue: 0,0:16:57.18,0:16:59.98,Main,,0,0,0,,Милый у тебя голосок.
Dialogue: 0,0:16:59.98,0:17:02.20,Main,,0,0,0,,Что дальше, водяная колдунья?
Dialogue: 0,0:17:05.70,0:17:07.01,Main,,0,0,0,,Дождия!
Dialogue: 0,0:17:09.45,0:17:10.75,Main,,0,0,0,,Это ещё что?
Dialogue: 0,0:17:11.17,0:17:12.01,Main,,0,0,0,,Люси!
Dialogue: 0,0:17:12.01,0:17:13.33,Main,,0,0,0,,Ба-бах.
Dialogue: 0,0:17:14.72,0:17:18.34,Main,,0,0,0,,Не разевай рот по сторонам, меня бесит твоя тупость.
Dialogue: 0,0:17:18.34,0:17:19.60,Main,,0,0,0,,Сволочь...
Dialogue: 0,0:17:22.08,0:17:23.60,Main,,0,0,0,,Я сейчас!
Dialogue: 0,0:17:24.99,0:17:26.99,Main,,0,0,0,,С дороги, акулья рожа!
Dialogue: 0,0:17:26.99,0:17:28.10,Main,,0,0,0,,Попробуй прогони.
Dialogue: 0,0:17:29.65,0:17:30.61,Main,,0,0,0,,Нет!
Dialogue: 0,0:17:31.47,0:17:34.01,Main,,0,0,0,,Что за скелеты?
Dialogue: 0,0:17:34.01,0:17:35.61,Main,,0,0,0,,Здесь град мёртвых.
Dialogue: 0,0:17:36.32,0:17:39.12,Main,,0,0,0,,Для Кейса это настоящий клад с оружием.
Dialogue: 0,0:17:42.36,0:17:43.75,Main,,0,0,0,,Чёрт!
Dialogue: 0,0:17:43.75,0:17:44.89,Main,,0,0,0,,Люси!
Dialogue: 0,0:17:44.89,0:17:45.91,Main,,0,0,0,,Дождия!
Dialogue: 0,0:17:49.42,0:17:51.04,Main,,0,0,0,,Ну что?
Dialogue: 0,0:17:51.04,0:17:56.55,Main,,0,0,0,,Давай же, изгони призрак отца юноши.
Dialogue: 0,0:17:58.02,0:18:02.43,Main,,0,0,0,,Разорви узы меж ними.
Dialogue: 0,0:18:10.24,0:18:11.44,Main,,0,0,0,,Не могу...
Dialogue: 0,0:18:14.54,0:18:17.49,Main,,0,0,0,,В этом вся глупость человеческая!
Dialogue: 0,0:18:17.49,0:18:20.24,Main,,0,0,0,,А я знаю людей.
Dialogue: 0,0:18:20.24,0:18:21.62,Main,,0,0,0,,Дождия!
Dialogue: 0,0:18:21.62,0:18:22.74,Main,,0,0,0,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:18:23.18,0:18:26.25,Main,,0,0,0,,Чувства не дают им мыслить здраво.
Dialogue: 0,0:18:27.06,0:18:31.25,Main,,0,0,0,,Мелкие безобразные сгустки своего "я".
Dialogue: 0,0:18:49.66,0:18:51.52,Main,,0,0,0,,Первая готова.
Dialogue: 0,0:18:54.36,0:18:55.53,Main,,0,0,0,,Да ну?
Dialogue: 0,0:18:56.55,0:18:58.03,Main,,0,0,0,,Дождия!
Dialogue: 0,0:19:01.00,0:19:05.22,Main,,0,0,0,,Так закончилась повесть очередного человечка.
Dialogue: 0,0:19:05.22,0:19:11.16,Main,,0,0,0,,Но это лишь глава в моей собственной повести.
Dialogue: 0,0:19:19.20,0:19:20.38,Main,,0,0,0,,Что это?
Dialogue: 0,0:19:21.38,0:19:22.71,Main,,0,0,0,,Ты не можешь...
Dialogue: 0,0:19:25.57,0:19:27.33,Main,,0,0,0,,Неужто она...
Dialogue: 0,0:19:27.33,0:19:28.89,Main,,0,0,0,,Она внутри него?
Dialogue: 0,0:19:29.62,0:19:33.90,Main,,0,0,0,,Тебе не под силу разрушить наши узы!
Dialogue: 0,0:19:35.66,0:19:39.05,Main,,0,0,0,,Она превратилась в воду!
Dialogue: 0,0:19:39.05,0:19:40.23,Main,,0,0,0,,Кейс...
Dialogue: 0,0:19:40.23,0:19:41.40,Main,,0,0,0,,Нехорошо.
Dialogue: 0,0:19:42.04,0:19:43.81,Main,,0,0,0,,Я потерял бдительность...
Dialogue: 0,0:19:43.81,0:19:46.91,Main,,0,0,0,,Неужели человеческая магия меня одолеет?
Dialogue: 0,0:19:48.53,0:19:52.42,Main,,0,0,0,,Чувства милого Грея... и его отца...
Dialogue: 0,0:19:52.93,0:19:54.92,Main,,0,0,0,,Они достучатся друг до друга!
Dialogue: 0,0:19:59.84,0:20:02.23,Main,,0,0,0,,Даже если мы лишаемся оболочки,
Dialogue: 0,0:20:02.23,0:20:04.43,Main,,0,0,0,,наши чувства никуда не исчезают!
Dialogue: 0,0:20:05.93,0:20:09.93,Main,,0,0,0,,Я верю в силу человеческой любви!
Dialogue: 0,0:20:20.29,0:20:21.67,Main,,0,0,0,,Дождия!
Dialogue: 0,0:20:27.15,0:20:30.76,Main,,0,0,0,,Моя повесть...
Dialogue: 0,0:20:30.76,0:20:32.86,Main,,0,0,0,,Моя...
Dialogue: 0,0:20:35.26,0:20:37.96,Main,,0,0,0,,Она одолела Кейса.
Dialogue: 0,0:20:44.89,0:20:47.31,Main,,0,0,0,,Простите, милый Грей.
Dialogue: 0,0:20:47.31,0:20:49.47,Main,,0,0,0,,Мне так жаль! Простите!
Dialogue: 0,0:20:50.68,0:20:53.63,Main,,0,0,0,,Всё к лучшему. Спасибо.
Dialogue: 0,0:20:55.37,0:20:57.03,Main,,0,0,0,,Папа...
Dialogue: 0,0:20:57.03,0:21:00.68,Main,,0,0,0,,Благодаря тебе, барышня, я упокоюсь с миром.
Dialogue: 0,0:21:00.68,0:21:02.99,Main,,0,0,0,,Ты остановила запуск "Ликов".
Dialogue: 0,0:21:04.52,0:21:06.46,Main,,0,0,0,,Я...
Dialogue: 0,0:21:06.46,0:21:07.94,Main,,0,0,0,,Не надо.
Dialogue: 0,0:21:11.05,0:21:12.50,Main,,0,0,0,,Присмотри за моим Греем.
Dialogue: 0,0:21:19.19,0:21:20.50,Main,,0,0,0,,Хорошо.
Dialogue: 0,0:21:30.60,0:21:31.80,Main,,0,0,0,,Отец,
Dialogue: 0,0:21:32.62,0:21:34.52,Main,,0,0,0,,отдыхай себе с миром.
Dialogue: 0,0:21:37.99,0:21:40.52,Main,,0,0,0,,Остальное за тобой.
Dialogue: 0,0:21:43.17,0:21:47.53,Main,,0,0,0,,Ты спросишь, зачем я выучил ледяную магию убийц демонов?
Dialogue: 0,0:21:48.74,0:21:54.04,Main,,0,0,0,,Потому что ЭНД - это огненный демон.
Dialogue: 0,0:21:59.29,0:22:00.79,Main,,0,0,0,,Эту силу...
Dialogue: 0,0:22:02.68,0:22:05.94,Main,,0,0,0,,я передаю тебе.
Dialogue: 0,0:22:17.21,0:22:19.67,Main,,0,0,0,,Теперь я убийца демонов.
Dialogue: 0,0:22:20.18,0:22:22.69,Main,,0,0,0,,Я повергну ЭНДа!
Dialogue: 0,0:23:56.18,0:23:59.66,Main,,0,0,0,,Битва между волшебниками и демонами.
Dialogue: 0,0:23:59.75,0:24:05.59,Main,,0,0,0,,Нацу и Гажил, двое убийц драконов, не жалеют сил,
Dialogue: 0,0:24:05.59,0:24:07.88,Main,,0,0,0,,и даже демоны девяти врат содрогаются пред ними.
Dialogue: 0,0:24:08.70,0:24:13.25,Main,,0,0,0,,Однако перед истинным обличьем дьяволов, их эфирной формой,
Dialogue: 0,0:24:13.25,0:24:15.85,Main,,0,0,0,,свет изгоняется кромешным ужасом.
Dialogue: 0,0:24:16.34,0:24:19.43,Main,,0,0,0,,Следующая серия: История "Тартара":\N "Воздух".
Dialogue: 0,0:24:19.43,0:24:24.69,Main,,0,0,0,,Непроглядное отчаянье открывает глубины ада.