Fairy Tail 2
Content in UTF-8 encoding (shown as UTF-8)
[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.2
; http://www.aegisub.org/
Title: English
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 848
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Zoom: 6
Last Style Storage: Main
Audio File: ?video
Scroll Position: 116
Active Line: 132
Video Zoom Percent: 1
YCbCr Matrix: TV.601
Aegisub Scroll Position: 287
Aegisub Active Line: 303
Aegisub Video Zoom Percent: 1.000000
Aegisub Video Aspect Ratio: c1.777083
Aegisub Video Position: 34791
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Main,Arial,30,&H00FFFFFD,&H00000000,&H00001B1D,&H00000000,-1,0,0,0,99.375,100,0,0,1,3,0.5,2,13,13,7,204
Style: opening,Georgia,27,&H00C1C4EF,&H0000FFFF,&H0003038B,&H00555955,-1,-1,0,0,99.375,100,0,0,1,2,2,2,7,7,7,204
Style: ending,Monotype Corsiva,37,&H0000FFFF,&H00009CFF,&H00000000,&H00FF5E00,-1,-1,0,0,99.375,100,0,0,1,2,2,2,7,7,3,204
Style: Signs,Baar Sophia,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,8,20,20,30,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.60,0:00:04.69,Main,,0,0,0,,Люди, не сдавайтесь!
Dialogue: 0,0:00:15.14,0:00:16.45,Main,,0,0,0,,Эта огромная харя...
Dialogue: 0,0:00:16.92,0:00:18.08,Main,,0,0,0,,меня бесит!
Dialogue: 0,0:00:18.08,0:00:22.34,Main,,0,0,0,,Как так? Пушки "Кристины" не оставили и трещинки?
Dialogue: 0,0:00:23.78,0:00:25.92,Main,,0,0,0,,На-ночь, что будем делать?
Dialogue: 0,0:00:25.92,0:00:29.46,Main,,0,0,0,,Тут не о пушках надо беспокоиться, магия уходит.
Dialogue: 0,0:00:30.02,0:00:30.96,Main,,0,0,0,,Мы упадём!
Dialogue: 0,0:00:31.94,0:00:33.72,Main,,0,0,0,,Неужели конец?
Dialogue: 0,0:00:34.20,0:00:35.64,Main,,0,0,0,,С дороги.
Dialogue: 0,0:00:36.50,0:00:37.22,Main,,0,0,0,,Кто это?
Dialogue: 0,0:00:40.40,0:00:41.22,Main,,0,0,0,,Смотрите!
Dialogue: 0,0:00:41.64,0:00:42.98,Main,,0,0,0,,Уклоняемся!
Dialogue: 0,0:00:52.24,0:00:54.26,Main,,0,0,0,,Что это было?
Dialogue: 0,0:00:54.26,0:00:54.99,Main,,0,0,0,,Птица?
Dialogue: 0,0:00:56.64,0:00:58.12,Main,,0,0,0,,Грандина!
Dialogue: 0,0:01:07.44,0:01:09.70,Main,,0,0,0,,Это же... дракон.
Dialogue: 0,0:01:09.70,0:01:11.00,Main,,0,0,0,,Что он тут делает?
Dialogue: 0,0:01:11.68,0:01:14.04,Main,,0,0,0,,Ладно, нам надо поспешить...
Dialogue: 0,0:01:18.42,0:01:19.62,Main,,0,0,0,,в Магнолию.
Dialogue: 0,0:01:25.46,0:01:28.02,Main,,0,0,0,,Отметки "Ликов" исчезают одна за другой!
Dialogue: 0,0:01:31.62,0:01:33.08,Main,,0,0,0,,Металикана...
Dialogue: 0,0:01:38.88,0:01:42.91,Main,,0,0,0,,Я чувствую Вайслогию, но он ведь мёртв.
Dialogue: 0,0:01:42.91,0:01:45.66,Main,,0,0,0,,И Скиадрам здесь?
Dialogue: 0,0:01:46.28,0:01:48.92,Main,,0,0,0,,Освобождённые драконы...
Dialogue: 0,0:01:52.62,0:01:55.92,Main,,0,0,0,,танцуют в небе над Ишгаром.
Dialogue: 0,0:02:02.54,0:02:04.32,Main,,0,0,0,,Какое чудо!
Dialogue: 0,0:02:16.86,0:02:18.64,Main,,0,0,0,,С ума сойти...
Dialogue: 0,0:02:35.55,0:02:43.10,ending,,0,0,0,,{\fs65\an8\c&H4647F1&\3c&HFEFBFB&\4c&H000000&\fad(300,500)}СКАЗКА о ХВОСТЕ ФЕИ
Dialogue: 0,0:13:22.94,0:13:29.03,Main,,0,0,0,,{\an1\b0}Перевод подготовлен командами{\b1} Fratelli{\b0} и {\b1}Antravoco
Dialogue: 0,0:13:29.03,0:13:35.00,Main,,0,0,0,,{\an9\b0}Перевод: {\b1}Jenia aka Zub{\b0} и {\b1}Мария Гостюхина{\b0}\NРедактура: {\b1}Advokat{\b0}
Dialogue: 0,0:04:03.16,0:04:04.32,Main,,0,0,0,,Проклятье!
Dialogue: 0,0:04:05.78,0:04:07.38,Main,,0,0,0,,И ни трещинки?
Dialogue: 0,0:04:07.86,0:04:09.86,Main,,0,0,0,,А магия уже истощилась?
Dialogue: 0,0:04:13.20,0:04:14.96,Main,,0,0,0,,Двинуться не могу...
Dialogue: 0,0:04:14.96,0:04:16.36,Main,,0,0,0,,уже никак.
Dialogue: 0,0:04:18.68,0:04:21.54,Main,,0,0,0,,Кагура, ты посмотри! Там что-то приближается!
Dialogue: 0,0:04:22.16,0:04:23.20,Main,,0,0,0,,Что это?
Dialogue: 0,0:04:24.80,0:04:25.98,Main,,0,0,0,,Так это ж...
Dialogue: 0,0:04:36.74,0:04:38.20,Main,,0,0,0,,Грандина!
Dialogue: 0,0:04:42.72,0:04:44.76,Main,,0,0,0,,Всего с одного удара!
Dialogue: 0,0:04:45.50,0:04:47.38,Main,,0,0,0,,Что это такое?
Dialogue: 0,0:04:47.38,0:04:49.14,Main,,0,0,0,,Огроменная кисонька?
Dialogue: 0,0:04:49.14,0:04:51.52,Main,,0,0,0,,Нет, наверное,
Dialogue: 0,0:04:52.20,0:04:53.52,Main,,0,0,0,,это дракон!
Dialogue: 0,0:04:58.96,0:05:02.78,Main,,0,0,0,,И ничего не подействовало?
Dialogue: 0,0:05:03.34,0:05:06.53,Main,,0,0,0,,Моя беспомощность поистине прискорбна!
Dialogue: 0,0:05:10.60,0:05:13.79,Main,,0,0,0,,Это что, чьи-то шуточки?
Dialogue: 0,0:05:21.09,0:05:24.55,Main,,0,0,0,,Снится ли мне это? Или же правда?
Dialogue: 0,0:05:25.00,0:05:28.80,Main,,0,0,0,,Вот это мощь! Вот так разрушительная сила!
Dialogue: 0,0:05:29.54,0:05:33.06,Main,,0,0,0,,Так драконы - это наши спасители?
Dialogue: 0,0:05:45.36,0:05:49.07,Main,,0,0,0,,История "Тартара":\N Огненный дождь
Dialogue: 0,0:06:06.68,0:06:08.12,Main,,0,0,0,,Я чую тебя...
Dialogue: 0,0:06:15.98,0:06:17.42,Main,,0,0,0,,Вайслогия!
Dialogue: 0,0:06:27.28,0:06:28.72,Main,,0,0,0,,Что это?
Dialogue: 0,0:06:28.72,0:06:30.76,Main,,0,0,0,,Что-то летит сюда!
Dialogue: 0,0:06:34.04,0:06:35.64,Main,,0,0,0,,Это дракон!
Dialogue: 0,0:06:35.64,0:06:37.08,Main,,0,0,0,,Теперь ещё и дракон?
Dialogue: 0,0:06:37.66,0:06:39.08,Main,,0,0,0,,Ну всё, конец!
Dialogue: 0,0:06:39.08,0:06:42.08,Main,,0,0,0,,Отступаем! Бежим!
Dialogue: 0,0:06:45.58,0:06:47.34,Main,,0,0,0,,Скиадрам?
Dialogue: 0,0:06:55.16,0:06:56.36,Main,,0,0,0,,Дракон...
Dialogue: 0,0:06:56.36,0:06:58.18,Main,,0,0,0,,Он их порушил!
Dialogue: 0,0:06:58.18,0:06:59.85,Main,,0,0,0,,Да что творится?
Dialogue: 0,0:07:09.22,0:07:12.32,Main,,0,0,0,,Простите, что происходит-то?
Dialogue: 0,0:07:12.32,0:07:15.62,Main,,0,0,0,,Да, что же там творится такое?
Dialogue: 0,0:07:24.66,0:07:28.17,Main,,0,0,0,,На-ночь! "Кристина" восполнила свою магию!
Dialogue: 0,0:07:28.17,0:07:29.75,Main,,0,0,0,,Что со связью?
Dialogue: 0,0:07:29.75,0:07:32.44,Main,,0,0,0,,От всех гильдий поступают сообщения!
Dialogue: 0,0:07:32.44,0:07:33.84,Main,,0,0,0,,"Драконы кружат
Dialogue: 0,0:07:34.22,0:07:35.80,Main,,0,0,0,,и крушат «Лики»"!
Dialogue: 0,0:07:37.00,0:07:39.02,Main,,0,0,0,,К чему бы оно...
Dialogue: 0,0:07:39.35,0:07:41.02,Main,,0,0,0,,парни?
Dialogue: 0,0:07:48.17,0:07:52.60,Main,,0,0,0,,Полный разнос! "Лики" пачками рушатся один за другим!
Dialogue: 0,0:07:52.60,0:07:55.53,Main,,0,0,0,,Во сколько влетят нам потери? Во сколько же?
Dialogue: 0,0:08:07.62,0:08:09.16,Main,,0,0,0,,Обалдеть...
Dialogue: 0,0:08:23.34,0:08:24.56,Main,,0,0,0,,Ура!
Dialogue: 0,0:08:24.90,0:08:26.88,Main,,0,0,0,,Все "Лики" исчезли!
Dialogue: 0,0:08:26.88,0:08:27.92,Main,,0,0,0,,И как?
Dialogue: 0,0:08:27.92,0:08:30.10,Main,,0,0,0,,Не имею ни малейшего понятия.
Dialogue: 0,0:08:30.10,0:08:31.69,Main,,0,0,0,,И я!
Dialogue: 0,0:08:32.28,0:08:33.38,Main,,0,0,0,,Но главное...
Dialogue: 0,0:08:33.38,0:08:35.78,Main,,0,0,0,,Да, теперь-то...
Dialogue: 0,0:08:36.50,0:08:41.20,Main,,0,0,0,,волшебство уже не покинет наш мир.
Dialogue: 0,0:08:42.30,0:08:43.75,Main,,0,0,0,,Драконы...
Dialogue: 0,0:08:44.42,0:08:47.28,Main,,0,0,0,,разнесли "Лики" по всему континенту.
Dialogue: 0,0:08:47.90,0:08:52.04,Main,,0,0,0,,Ах, это чувство! Магия снова с нами!
Dialogue: 0,0:08:52.04,0:08:53.80,Main,,0,0,0,,Вот всё и позади.
Dialogue: 0,0:08:54.17,0:08:55.31,Main,,0,0,0,,Однако...
Dialogue: 0,0:08:55.68,0:08:59.48,Main,,0,0,0,,силы людей-волшебников...
Dialogue: 0,0:09:00.08,0:09:02.62,Main,,0,0,0,,ещё очень-очень малы.
Dialogue: 0,0:09:02.62,0:09:04.51,Main,,0,0,0,,Драконы!
Dialogue: 0,0:09:05.02,0:09:09.23,Main,,0,0,0,,Вот уж не думал, что драконы спасут наши земли.
Dialogue: 0,0:09:29.12,0:09:33.02,Main,,0,0,0,,ЭНД не воскреснет, мы это предотвратили!
Dialogue: 0,0:09:33.02,0:09:35.26,Main,,0,0,0,,Победа за нами.
Dialogue: 0,0:09:46.94,0:09:48.78,Main,,0,0,0,,Всё очень плохо!
Dialogue: 0,0:09:48.78,0:09:55.03,Main,,0,0,0,,Если мастер ЭНД не вернётся, то каковы мои шансы выжить? Вот каковы?
Dialogue: 0,0:09:56.91,0:09:58.66,Main,,0,0,0,,Разгром.
Dialogue: 0,0:10:09.24,0:10:10.82,Main,,0,0,0,,Так Вайслогия...
Dialogue: 0,0:10:11.48,0:10:12.92,Main,,0,0,0,,остался в живых?
Dialogue: 0,0:10:13.40,0:10:19.26,Main,,0,0,0,,И Скиадрам, и Металикана, и Грандина -
Dialogue: 0,0:10:19.26,0:10:23.43,Main,,0,0,0,,все мы были внутри драконоборцев.
Dialogue: 0,0:10:23.97,0:10:28.58,Main,,0,0,0,,Тайная техника позволила нам покоиться в ваших телах -
Dialogue: 0,0:10:28.58,0:10:30.98,Main,,0,0,0,,так будет точнее.
Dialogue: 0,0:10:31.58,0:10:34.44,Main,,0,0,0,,Получается, то, что мы тогда почувствовали...
Dialogue: 0,0:10:35.40,0:10:37.00,Main,,0,0,0,,Вы просыпались внутри нас?
Dialogue: 0,0:10:37.42,0:10:40.44,Main,,0,0,0,,Точно! Я всё хотел спросить!
Dialogue: 0,0:10:41.08,0:10:43.38,Main,,0,0,0,,На кой вы были внутри нас?
Dialogue: 0,0:10:43.38,0:10:45.41,Main,,0,0,0,,Я вроде тебя не кушал!
Dialogue: 0,0:10:46.12,0:10:49.48,Main,,0,0,0,,Тому есть две причины.
Dialogue: 0,0:10:49.48,0:10:51.42,Main,,0,0,0,,И он - первая.
Dialogue: 0,0:10:52.00,0:10:58.94,Main,,0,0,0,,Это чтобы драконоборцы не уподобились Акнологии, чтобы вы не обратились в драконов.
Dialogue: 0,0:10:59.84,0:11:03.46,Main,,0,0,0,,Ну да, дракон Цирконис говорил о таком.
Dialogue: 0,0:11:04.18,0:11:06.74,Main,,0,0,0,,Так он однажды был человеком?
Dialogue: 0,0:11:06.74,0:11:08.43,Main,,0,0,0,,Угу.
Dialogue: 0,0:11:09.00,0:11:11.16,Main,,0,0,0,,А вторая причина...
Dialogue: 0,0:11:22.28,0:11:23.45,Main,,0,0,0,,Игнил!
Dialogue: 0,0:11:24.16,0:11:26.45,Main,,0,0,0,,Сперва я закончу с ним!
Dialogue: 0,0:11:27.34,0:11:28.95,Main,,0,0,0,,Заполучи книгу!
Dialogue: 0,0:11:29.50,0:11:30.95,Main,,0,0,0,,Игнил!
Dialogue: 0,0:11:31.42,0:11:33.28,Main,,0,0,0,,Что он сказал?
Dialogue: 0,0:11:33.28,0:11:34.46,Main,,0,0,0,,Книга?
Dialogue: 0,0:11:35.40,0:11:36.96,Main,,0,0,0,,Вы про это?
Dialogue: 0,0:11:38.46,0:11:40.47,Main,,0,0,0,,Книга ЭНДа.
Dialogue: 0,0:11:41.66,0:11:42.97,Main,,0,0,0,,Грей.
Dialogue: 0,0:11:43.78,0:11:45.47,Main,,0,0,0,,Я пообещал,
Dialogue: 0,0:11:46.40,0:11:48.58,Main,,0,0,0,,что непременно завалю ЭНДа.
Dialogue: 0,0:11:48.58,0:11:50.52,Main,,0,0,0,,Гадина!
Dialogue: 0,0:11:53.92,0:11:56.98,Main,,0,0,0,,Чтобы драконоборцы не обратились в драконов,
Dialogue: 0,0:11:57.50,0:12:00.44,Main,,0,0,0,,вы покоились в их людских телах?
Dialogue: 0,0:12:00.44,0:12:02.94,Main,,0,0,0,,Чего ты вообще добиваешься?
Dialogue: 0,0:12:02.94,0:12:06.87,Main,,0,0,0,,ЭНДа, которого ты страшишься, больше нет!
Dialogue: 0,0:12:08.98,0:12:10.98,Main,,0,0,0,,Оставь людей в покое!
Dialogue: 0,0:12:10.98,0:12:12.25,Main,,0,0,0,,Страшимся?
Dialogue: 0,0:12:12.72,0:12:16.10,Main,,0,0,0,,Какого-то одного из демонов книг Зерефа?
Dialogue: 0,0:12:16.50,0:12:17.75,Main,,0,0,0,,Что за ерунда.
Dialogue: 0,0:12:18.42,0:12:21.72,Main,,0,0,0,,Мы Акнология, владыка драконов!
Dialogue: 0,0:12:21.72,0:12:25.26,Main,,0,0,0,,Ты и сам когда-то ведь был человеком!
Dialogue: 0,0:12:25.26,0:12:28.76,Main,,0,0,0,,Я не дам им стать тебе подобными!
Dialogue: 0,0:12:29.30,0:12:32.32,Main,,0,0,0,,Крушить всё и вся - вот наше желание.
Dialogue: 0,0:12:32.32,0:12:35.77,Main,,0,0,0,,Крушить! Крушить!
Dialogue: 0,0:12:43.24,0:12:46.32,Main,,0,0,0,,Нацу и Грей, прекратите!
Dialogue: 0,0:12:46.73,0:12:49.35,Main,,0,0,0,,Да уж, это тоже в духе "Хвоста феи".
Dialogue: 0,0:12:57.22,0:12:58.35,Main,,0,0,0,,Пропала!
Dialogue: 0,0:12:58.35,0:12:59.15,Main,,0,0,0,,Грей!
Dialogue: 0,0:12:59.15,0:13:00.20,Main,,0,0,0,,Это не я!
Dialogue: 0,0:13:02.74,0:13:05.24,Main,,0,0,0,,Эта книга принадлежит мне.
Dialogue: 0,0:13:11.60,0:13:13.55,Main,,0,0,0,,Я её заберу.
Dialogue: 0,0:13:18.55,0:13:20.80,Main,,0,0,0,,Она мне очень дорога.
Dialogue: 0,0:13:42.76,0:13:44.00,Main,,0,0,0,,Пропала!
Dialogue: 0,0:13:44.00,0:13:44.77,Main,,0,0,0,,Грей!
Dialogue: 0,0:13:44.77,0:13:45.84,Main,,0,0,0,,Это не я!
Dialogue: 0,0:13:48.42,0:13:50.66,Main,,0,0,0,,Эта книга принадлежит мне.
Dialogue: 0,0:13:57.62,0:13:58.94,Main,,0,0,0,,Я её заберу.
Dialogue: 0,0:14:04.70,0:14:06.64,Main,,0,0,0,,Она мне очень дорога.
Dialogue: 0,0:14:08.94,0:14:10.32,Main,,0,0,0,,Зереф!
Dialogue: 0,0:14:13.78,0:14:15.33,Main,,0,0,0,,Это он?
Dialogue: 0,0:14:22.78,0:14:24.12,Main,,0,0,0,,Мор де Гир,
Dialogue: 0,0:14:24.12,0:14:25.84,Main,,0,0,0,,ты справлялся на ура.
Dialogue: 0,0:14:26.94,0:14:30.18,Main,,0,0,0,,Ещё чуть-чуть - и ты возродил бы ЭНДа.
Dialogue: 0,0:14:34.58,0:14:36.85,Main,,0,0,0,,Можешь засыпать.
Dialogue: 0,0:14:40.10,0:14:42.08,Main,,0,0,0,,Мор де Гир...
Dialogue: 0,0:14:42.08,0:14:43.86,Main,,0,0,0,,исполнит любое...
Dialogue: 0,0:14:44.60,0:14:46.44,Main,,0,0,0,,ваше желание.
Dialogue: 0,0:14:46.44,0:14:47.61,Main,,0,0,0,,Увы,
Dialogue: 0,0:14:48.04,0:14:49.11,Main,,0,0,0,,не исполнишь.
Dialogue: 0,0:15:15.98,0:15:17.24,Main,,0,0,0,,Слышь!
Dialogue: 0,0:15:17.24,0:15:19.42,Main,,0,0,0,,Ты ведь сам создал этого демона!
Dialogue: 0,0:15:19.42,0:15:20.60,Main,,0,0,0,,Да, верно.
Dialogue: 0,0:15:21.18,0:15:23.56,Main,,0,0,0,,Но он мне больше не нужен.
Dialogue: 0,0:15:26.44,0:15:29.92,Main,,0,0,0,,Я собирался покончить с вами.
Dialogue: 0,0:15:31.12,0:15:34.10,Main,,0,0,0,,Только вот Акнология помешал.
Dialogue: 0,0:15:35.28,0:15:38.58,Main,,0,0,0,,Принесёт ли он конец истории вновь?
Dialogue: 0,0:15:38.58,0:15:40.37,Main,,0,0,0,,Или же случится чудо?
Dialogue: 0,0:15:41.72,0:15:43.63,Main,,0,0,0,,Этого я не ведаю.
Dialogue: 0,0:15:44.38,0:15:46.34,Main,,0,0,0,,Да что ты несёшь?
Dialogue: 0,0:15:50.84,0:15:55.12,Main,,0,0,0,,Если вы сможете пережить эту беспросветную безнадёгу,
Dialogue: 0,0:15:56.82,0:15:58.30,Main,,0,0,0,,тогда...
Dialogue: 0,0:16:01.44,0:16:04.65,Main,,0,0,0,,я принесу вам ещё больше отчаянья.
Dialogue: 0,0:16:20.86,0:16:22.42,Main,,0,0,0,,Вот же гад!
Dialogue: 0,0:16:22.42,0:16:24.17,Main,,0,0,0,,Он забрал книгу!
Dialogue: 0,0:16:29.28,0:16:30.88,Main,,0,0,0,,Зереф!
Dialogue: 0,0:16:42.46,0:16:44.69,Main,,0,0,0,,Крушить! Крушить!
Dialogue: 0,0:16:45.40,0:16:47.76,Main,,0,0,0,,И это вся мощь твоего пламени,
Dialogue: 0,0:16:47.76,0:16:48.82,Main,,0,0,0,,владыка огненных драконов?
Dialogue: 0,0:16:49.40,0:16:52.50,Main,,0,0,0,,Да я ведь только проснулся.
Dialogue: 0,0:16:59.62,0:17:00.83,Main,,0,0,0,,Нацу!
Dialogue: 0,0:17:02.08,0:17:03.30,Main,,0,0,0,,Игнил!
Dialogue: 0,0:17:03.90,0:17:07.33,Main,,0,0,0,,Нужно сказать тебе кое-что, пока ещё есть время.
Dialogue: 0,0:17:08.66,0:17:13.92,Main,,0,0,0,,Мы, драконы, пребывали в телах драконоборцев
Dialogue: 0,0:17:13.92,0:17:16.42,Main,,0,0,0,,по двум причинам.
Dialogue: 0,0:17:16.42,0:17:21.18,Main,,0,0,0,,Первая, как я и сказал, была предотвратить ваше превращение
Dialogue: 0,0:17:21.18,0:17:23.18,Main,,0,0,0,,с помощью антител.
Dialogue: 0,0:17:23.18,0:17:30.84,Main,,0,0,0,,Пожалуй, можно уже не бояться того, что вы превратитесь в драконов.
Dialogue: 0,0:17:32.26,0:17:33.38,Main,,0,0,0,,Нацу!
Dialogue: 0,0:17:33.86,0:17:38.88,Main,,0,0,0,,Я ни при каких обстоятельствах не показывал себя,
Dialogue: 0,0:17:38.88,0:17:42.18,Main,,0,0,0,,потому что создавал антитела.
Dialogue: 0,0:17:42.18,0:17:45.62,Main,,0,0,0,,А вторая причина -
Dialogue: 0,0:17:45.62,0:17:51.63,Main,,0,0,0,,покончить с нашим дурным наследием, Акнологией, собственноручно.
Dialogue: 0,0:17:51.63,0:17:54.46,Main,,0,0,0,,Мы выжидали.
Dialogue: 0,0:17:55.38,0:17:57.92,Main,,0,0,0,,Потом расскажешь!
Dialogue: 0,0:17:59.50,0:18:01.26,Main,,0,0,0,,Дождись меня, Игнил!
Dialogue: 0,0:18:01.26,0:18:03.02,Main,,0,0,0,,Я помогу тебе!
Dialogue: 0,0:18:03.56,0:18:05.44,Main,,0,0,0,,Не приближайся!
Dialogue: 0,0:18:05.44,0:18:10.02,Main,,0,0,0,,Акнология куда сильнее, чем я мог представить.
Dialogue: 0,0:18:10.02,0:18:12.02,Main,,0,0,0,,Не вмешивайся.
Dialogue: 0,0:18:12.02,0:18:13.03,Main,,0,0,0,,Плевать!
Dialogue: 0,0:18:13.86,0:18:16.53,Main,,0,0,0,,Вместе мы с тобой непобедимы!
Dialogue: 0,0:18:21.56,0:18:24.29,Main,,0,0,0,,Я ждал этого мгновенья!
Dialogue: 0,0:18:24.29,0:18:29.08,Main,,0,0,0,,Мгновенья, когда я убью Акнологию собственными руками!
Dialogue: 0,0:19:06.56,0:19:07.83,Main,,0,0,0,,Нацу...
Dialogue: 0,0:19:09.76,0:19:10.79,Main,,0,0,0,,Нацу!
Dialogue: 0,0:19:10.79,0:19:13.06,Main,,0,0,0,,Пап, я поймал!
Dialogue: 0,0:19:13.06,0:19:15.24,Main,,0,0,0,,Замечательно, теперь приготовим.
Dialogue: 0,0:19:15.24,0:19:17.12,Main,,0,0,0,,Ты ведь дашь огонька?
Dialogue: 0,0:19:17.12,0:19:20.18,Main,,0,0,0,,Зачем это? Давай-ка сам.
Dialogue: 0,0:19:20.18,0:19:23.90,Main,,0,0,0,,Блин! Что, опять?
Dialogue: 0,0:19:23.90,0:19:26.92,Main,,0,0,0,,Если хочешь есть, то давай. За дело!
Dialogue: 0,0:19:32.90,0:19:35.92,Main,,0,0,0,,Готово! Ну как? Вроде идеально!
Dialogue: 0,0:19:35.92,0:19:39.44,Main,,0,0,0,,У тебя ошибки в каждом слове! Пиши заново!
Dialogue: 0,0:19:40.46,0:19:42.20,Main,,0,0,0,,Что? Опять?
Dialogue: 0,0:19:42.58,0:19:45.10,Main,,0,0,0,,Не ной и делай!
Dialogue: 0,0:19:45.10,0:19:49.41,Main,,0,0,0,,Проклятье! Вот увидишь, в этот раз всё будет зашибись!
Dialogue: 0,0:19:56.34,0:19:58.26,Main,,0,0,0,,До чего здорово!
Dialogue: 0,0:19:58.26,0:20:00.26,Main,,0,0,0,,Держись крепче!
Dialogue: 0,0:20:04.59,0:20:06.10,Main,,0,0,0,,Пап, ты с дуба рухнул?
Dialogue: 0,0:20:07.22,0:20:10.35,Main,,0,0,0,,И ты жалуешься из-за такой малости?
Dialogue: 0,0:20:10.35,0:20:11.10,Main,,0,0,0,,Погнали!
Dialogue: 0,0:20:15.10,0:20:18.20,Main,,0,0,0,,Я не упал! Каково, а?
Dialogue: 0,0:20:19.44,0:20:20.98,Main,,0,0,0,,Ещё не всё!
Dialogue: 0,0:20:22.16,0:20:24.99,Main,,0,0,0,,Я ни за что не грохнусь!
Dialogue: 0,0:20:28.62,0:20:30.36,Main,,0,0,0,,Гляди, пап!
Dialogue: 0,0:20:30.36,0:20:31.75,Main,,0,0,0,,Поехали!
Dialogue: 0,0:20:32.21,0:20:35.00,Main,,0,0,0,,"Рёв огненного дракона"!
Dialogue: 0,0:20:35.60,0:20:36.64,Main,,0,0,0,,Как оно?
Dialogue: 0,0:20:36.64,0:20:40.50,Main,,0,0,0,,Тоже мне рёв, даже еду не разогреешь.
Dialogue: 0,0:20:40.50,0:20:42.10,Main,,0,0,0,,Что-что?
Dialogue: 0,0:20:42.10,0:20:43.16,Main,,0,0,0,,Смотри, как надо.
Dialogue: 0,0:20:44.72,0:20:49.26,Main,,0,0,0,,"Рёв огненного дракона"!
Dialogue: 0,0:20:52.80,0:20:54.90,Main,,0,0,0,,Нельзя ломать горы, папа.
Dialogue: 0,0:20:54.90,0:20:56.66,Main,,0,0,0,,Перестарался чуток.
Dialogue: 0,0:20:59.62,0:21:01.30,Main,,0,0,0,,Круто!
Dialogue: 0,0:21:01.30,0:21:02.99,Main,,0,0,0,,Я так тоже смогу!
Dialogue: 0,0:21:03.54,0:21:05.98,Main,,0,0,0,,Собери как можно больше силы в животе.
Dialogue: 0,0:21:05.98,0:21:08.14,Main,,0,0,0,,А потом повторяй снова и снова.
Dialogue: 0,0:21:08.14,0:21:09.82,Main,,0,0,0,,Я справлюсь!
Dialogue: 0,0:21:32.82,0:21:33.85,Main,,0,0,0,,Нацу.
Dialogue: 0,0:21:34.88,0:21:39.04,Main,,0,0,0,,Я смотрел, как ты растёшь.
Dialogue: 0,0:21:40.46,0:21:43.65,Main,,0,0,0,,И ты стал большим.
Dialogue: 0,0:21:49.10,0:21:51.91,Main,,0,0,0,,Дни, что я с тобой провёл...
Dialogue: 0,0:21:51.91,0:21:54.60,Main,,0,0,0,,самое большое моё счастье.
Dialogue: 0,0:22:01.62,0:22:06.20,Main,,0,0,0,,Я обрёл силу любить.
Dialogue: 0,0:22:15.00,0:22:19.44,Main,,0,0,0,,Игнил!
Dialogue: 0,0:23:56.06,0:23:57.92,Main,,0,0,0,,Битва закончена.
Dialogue: 0,0:23:57.92,0:24:02.79,Main,,0,0,0,,"Хвост феи" вышел победителем, заплатив огромную цену.
Dialogue: 0,0:24:02.79,0:24:05.34,Main,,0,0,0,,На поле боя, оставившем шрамы,
Dialogue: 0,0:24:05.34,0:24:08.64,Main,,0,0,0,,драконы рассказывают страшную правду,
Dialogue: 0,0:24:08.64,0:24:11.92,Main,,0,0,0,,а Нацу не пытается сдержать слёз,
Dialogue: 0,0:24:11.92,0:24:15.30,Main,,0,0,0,,когда слова отца врезаются ему в душу.
Dialogue: 0,0:24:15.30,0:24:20.24,Main,,0,0,0,,Следующая серия: Эпилог истории "Тартара":\N "Вот сила жизни".
Dialogue: 0,0:24:20.70,0:24:23.65,Main,,0,0,0,,Всё, что осталось - лишь воля идти дальше.