One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:03,340 --> 00:00:12,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ňű ăäĺ, ëţáîâü ěî˙, ňű âńĺăäŕ ćäŕëŕ âáëčçč!
2
00:00:15,440 --> 00:00:19,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ÷ŕëîńü íŕřĺ ďóňĺřĺńňâčĺ ňîëüęî ÷ňî
3
00:00:21,840 --> 00:00:25,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń íŕěč őđŕáđîńňü, äđóćáŕ č ëţáîâü
4
00:00:26,610 --> 00:00:33,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňŕęćĺ ęŕďë˙ äĺňńęîé řŕëîâëčâîńňč,
5
00:00:33,610 --> 00:00:38,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕń ďîääĺđćŕň ýňč ÷óâńňâŕ âńĺ.
6
00:00:39,780 --> 00:00:45,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ěű - ňîëüęî ÷ŕńňč îäíîé áîëüřîé Çĺěëč.
7
00:00:45,810 --> 00:00:51,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîáčđŕňüń˙ âěĺńňĺ ěű áóäĺě ďî ÷óňü-÷óňü
8
00:00:51,210 --> 00:00:58,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ôîđěčđîâŕňüń˙ â öĺëóţ ńĺěüţ îäíó.
9
00:00:58,110 --> 00:01:03,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âĺňĺđ áóäĺň ďđîäîëćŕňü äóňü ó íŕń íŕä ăîëîâîé
10
00:01:03,340 --> 00:01:04,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ!
11
00:01:04,340 --> 00:01:10,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×óâńňâóé âĺňĺđ, ňű äîëćĺí ďî÷óâńňâîâŕňü ĺăî,
12
00:01:10,280 --> 00:01:16,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕé ďîńěîňđčě íŕâńňđĺ÷ó ĺěó, ÷ňîáű âűńîőëč ńëĺçű íŕ ăëŕçŕő.
13
00:01:16,540 --> 00:01:22,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńňđĺňčňü őîňü ęîăî-ňî - ýňî ňŕęîĺ ďđčęëţ÷ĺíčĺ!
14
00:01:22,180 --> 00:01:25,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ěű íĺ îńňŕíîâčěń˙!
15
00:01:25,410 --> 00:01:33,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ňű ăäĺ, ëţáîâü ěî˙, ňű âńĺăäŕ ćäŕëŕ âáëčçč!
16
00:01:34,480 --> 00:01:40,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕćäűé đŕç, ęîăäŕ ňű ńëĺçű ëüĺřü, ńňŕíîâčřüń˙ ňű ńčëüíĺĺ
17
00:01:40,780 --> 00:01:43,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕćäűé đŕç, ęîăäŕ ňű ńëĺçű ëüĺřü, âîńďîěčíŕíč˙
18
00:01:43,480 --> 00:01:51,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕďëűâŕţň, íŕďëűâŕţň, íŕďëűâŕţň, đŕńňóň ń đŕçŕěč.
19
00:01:53,040 --> 00:01:54,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ!
20
00:01:54,480 --> 00:02:00,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×óâńňâóé âĺňĺđ, ňű äîëćĺí ďî÷óâńňâîâŕňü ĺăî,
21
00:02:00,380 --> 00:02:06,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕé ďîńěîňđčě íŕâńňđĺ÷ó ĺěó, ÷ňîáű âűńîőëč ńëĺçű íŕ ăëŕçŕő.
22
00:02:06,580 --> 00:02:12,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńňđĺňčňü őîňü ęîăî-ňî - ýňî ňŕęîĺ ďđčęëţ÷ĺíčĺ!
23
00:02:12,480 --> 00:02:15,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ěű íĺ îńňŕíîâčěń˙!
24
00:02:15,810 --> 00:02:24,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺäü ňű çäĺńü, ëţáîâü ěî˙, ňű âńĺăäŕ ćäŕëŕ âáëčçč!
25
00:02:32,530 --> 00:02:35,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî áűëî âđĺě˙ Âĺëčęîé Ýđű Ďčđŕňîâ.
26
00:02:35,670 --> 00:02:40,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîčńęŕő ëĺăĺíäŕđíîăî ńîęđîâčůŕ One Piece, ńďđ˙ňŕííîăî ďčđŕňîě Ăîë Ä. Đîäćĺđîě,
27
00:02:40,780 --> 00:02:43,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíîăî÷čńëĺííűĺ ďčđŕňű îňďđŕâčëčńü íŕ ńěĺđňü.
28
00:02:44,470 --> 00:02:49,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďŕđĺíĺę, ńúĺâřčé ôđóęň Ăîěó Ăîěó, ďî čěĺíč Ěîíęč Ä. Ëóôôč,
29
00:02:49,510 --> 00:02:51,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕęćĺ îňďđŕâčëń˙ â ěîđĺ ń öĺëüţ ńňŕňü Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ.
30
00:02:52,210 --> 00:02:55,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âěĺńňĺ ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ Ëóôôč ďĺđĺćčë ěíîćĺńňâî ďđčęëţ÷ĺíčé,
31
00:02:56,340 --> 00:03:00,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňĺďĺđü äŕćĺ Ěčđîâîĺ Ďđŕâčňĺëüńňâî íĺ ěîćĺň čăíîđčđîâŕňü čő ńóůĺńňâîâŕíčĺ.
32
00:03:02,320 --> 00:03:03,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňŕę âçâîëíîâŕí!
33
00:03:04,630 --> 00:03:07,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęčĺ ďđčęëţ÷ĺíč˙ ćäóň íŕń âďĺđĺäč?
34
00:03:07,950 --> 00:03:10,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń ĺăî ęîěŕíäŕ íŕőîäčňń˙ íŕ ďóňč ę Íîâîěó Ěčđó,
35
00:03:11,070 --> 00:03:14,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č čő ďóňĺřĺńňâčĺ ďî Ăđŕíä Ëŕéí ďđîäîëćŕĺňń˙ č ďî ńĺé äĺíü.
36
00:03:19,900 --> 00:03:22,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçäĺëĺííűé ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ,
37
00:03:22,200 --> 00:03:30,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč îňďđŕâë˙ĺňń˙ ńďŕńŕňü Ýéńŕ, ńőâŕ÷ĺííîăî Äîçîđîě, č
ďđîíčęŕĺň â Čěďĺë Äŕóí - âĺëč÷ŕéřóţ ďîäâîäíóţ ňţđüěó â ěčđĺ!
38
00:03:32,630 --> 00:03:38,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń âěĺńňĺ ń Áŕăăč Ęëîóíîě Ëóôôč íŕőîäčňń˙ íŕ 2 óđîâíĺ - Ýňŕćĺ Ŕäńęčő Ňâŕđĺé.
39
00:03:40,060 --> 00:03:43,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×óäčůĺ!
40
00:03:45,830 --> 00:03:46,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň!
41
00:03:46,660 --> 00:03:48,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹÇČÍÎÂŰÉ
42
00:03:48,360 --> 00:03:50,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĂČĂŔÍŇŃĘČÉ ĎČŃŇÎËĹŇ!
43
00:03:53,160 --> 00:03:56,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?! Ęňî-ňî ďđîíčę â Čěďĺë Äŕóí?!
44
00:03:56,860 --> 00:04:03,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺâîçěîćíî! Çŕ âńţ čńňîđčţ ňţđüěű ĺůĺ íčęňî íĺ ńěîă â íĺĺ ďđîíčęíóňü!
45
00:04:03,800 --> 00:04:05,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺóćĺëč îíč đŕńęđűëč íŕř ďëŕí?!
46
00:04:05,430 --> 00:04:08,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕéňĺ čçîáđŕćĺíčĺ!
47
00:04:08,200 --> 00:04:09,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ÷ŕëüíčę!
48
00:04:09,830 --> 00:04:14,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîăó ˙ óâčäĺňü çŕęëţ÷ĺííîăî?
49
00:04:14,200 --> 00:04:16,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíĺ÷íî, čäĺě ďđ˙ěî ńĺé÷ŕń! ß óćĺ ăîňîâ!
50
00:04:16,700 --> 00:04:20,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ÷ŕëüíčę! Ó íŕń âîîáůĺ-ňî ńĺđüĺçíŕ˙ ďđîáëĺěŕ!
51
00:04:20,400 --> 00:04:24,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ó âŕń ďđîáëĺěű, ˙ ěîăó ďîěî÷ü.
52
00:04:25,900 --> 00:04:27,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî ýňîň ěóćčę?
53
00:04:28,600 --> 00:04:31,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâíî íĺ âčäĺëčńü, Ěóăčâŕđŕ Ëóôôč!
54
00:04:31,360 --> 00:04:37,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ďîěîă ěíĺ, ńŕě ňîăî íĺ çíŕ˙. Ňŕę ÷ňî äîëă ďëŕňĺćîě ęđŕńĺí.
55
00:04:37,700 --> 00:04:39,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî ňű?
56
00:04:41,260 --> 00:04:43,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, ýňî ćĺ öčôđŕ 3! Çíŕ÷čň ňű...
57
00:04:43,200 --> 00:04:46,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű áűë íŕ îńňđîâĺ Âĺëčęŕíîâ! Ňđîéęŕ!
58
00:04:47,100 --> 00:04:48,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, ˙ Ěčńňĺđ 3!
59
00:04:57,500 --> 00:05:02,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Çŕęëţ÷ĺííűé Řč÷čáóęŕé!
60
00:04:57,500 --> 00:05:02,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîâĺëčňĺëü Ěîđĺé - Äćčěáĺé!
61
00:05:03,730 --> 00:05:07,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ ěĺí˙ íŕçíŕ÷čëč ňţđĺěůčęîě íŕ ýňîň ýňŕć, ˙ äóěŕë, ÷ňî ďîěđó çäĺńü.
62
00:05:07,830 --> 00:05:09,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ňóň íŕ óäčâëĺíčĺ ńďîęîéíî.
63
00:05:10,100 --> 00:05:12,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî číŕ÷ĺ č áűňü íĺ ěîăëî.
64
00:05:12,660 --> 00:05:15,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ń÷čňŕĺřü?
65
00:05:15,500 --> 00:05:21,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ ýňîě ýňŕćĺ ńîäĺđćŕňüń˙ çŕęëţ÷ĺííűĺ ń íŕăđŕäîé îň 100 ěčëëčîíîâ áĺëëč č âűřĺ...
66
00:05:21,760 --> 00:05:24,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňĺ, ęňî ďđĺäńňŕâë˙ĺň óăđîçó.
67
00:05:24,430 --> 00:05:27,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ďî÷ĺěó îőđŕíű ňóň âűřĺ ęđűřč.
68
00:05:27,400 --> 00:05:34,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âîň ďî÷ĺěó ĺăî ďđîçâŕëč Áĺńęîíĺ÷íűé Ŕä.
Ýňî őóäřĺĺ ěĺńňî, ęóäŕ ňîëüęî ěîćíî ďîďŕńňü.
69
00:05:35,530 --> 00:05:40,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺäčíńňâĺííűé ńďîńîá âűáđŕňüń˙ îňńţäŕ...
70
00:05:40,630 --> 00:05:44,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č íŕęîíĺö îáđĺńňč ďîęîé - ýňî ęŕçíü.
71
00:05:44,230 --> 00:05:47,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óć ëó÷řĺ ńěĺđňü...
72
00:05:47,300 --> 00:05:51,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺě âĺ÷íîĺ ďđĺáűâŕíčĺ â ýňî ŕäó.
73
00:05:51,360 --> 00:05:52,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňî÷íî.
74
00:05:54,930 --> 00:05:59,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé! Íŕ÷ŕëüíčę č ĺăî çŕěĺńňčňĺëü ńęîđî áóäóň çäĺńü âěĺńňĺ ń Áîŕ Őýíęîę.
75
00:05:59,830 --> 00:06:06,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Číňĺđĺńíî, ń ÷ĺăî âäđóă čěďĺđŕňđčöĺ ďčđŕňîâ ďđčńďč÷čëî óâčäĺňü Îăíĺííîăî Ęóëŕęŕ Ýéńŕ?
76
00:06:06,400 --> 00:06:09,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, îí ćĺ ńŕěűé îďŕńíűé çŕęëţ÷ĺííűé â Čěďĺë Äŕóíĺ.
77
00:06:09,600 --> 00:06:12,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß čěĺţ â âčäó, čç-çŕ ňîăî, ÷ňî îí âűçâŕë ňŕęóţ ńóěŕňîőó â ěčđĺ.
78
00:06:13,130 --> 00:06:15,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ őî÷ó ďđîáëĺě.
79
00:06:16,360 --> 00:06:21,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç óć ěű çŕăîâîđčëč îá îďŕńíűő çŕęëţ÷ĺííűő, íĺ ńňîčň
çŕáűâŕňü, ÷ňî ďîěčěî Őýíęîę ňóň ĺńňü ĺůĺ îäčí Řč÷čáóęŕé,
80
00:06:21,060 --> 00:06:24,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîńńňŕâřčé ďđîňčâ Řňŕá-Ęâŕđňčđű č ďđĺäńňŕâë˙ţůčé íĺ ěĺíüřóţ óăđîçó.
81
00:06:36,600 --> 00:06:38,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß...
82
00:06:41,100 --> 00:06:43,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č íĺ ńîáčđŕţńü ńáĺăŕňü!
83
00:06:51,100 --> 00:06:54,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕćĺ ďî÷ĺńŕňüń˙ íĺ ěîăó.
84
00:06:54,700 --> 00:06:57,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îď˙ňü ňĺáĺ äîńňŕëîńü...
85
00:06:57,930 --> 00:06:59,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕďčňŕí.
86
00:07:00,800 --> 00:07:04,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ýňî ďđč÷čí˙ĺň ěíĺ áîëü, Ýéń-ńŕí.
87
00:07:04,600 --> 00:07:07,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíĺ áîëüíî îňňîăî...
88
00:07:07,100 --> 00:07:09,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî íĺ ńěîă ˙ çŕůčňčňü...
89
00:07:09,460 --> 00:07:12,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńâîč óáĺćäĺíč˙ î ÷ĺëîâĺ÷íîńňč č ńďđŕâĺäëčâîńňč.
90
00:07:11,060 --> 00:07:12,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title2, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ŘČ×ČÁÓĘŔÉ
ĎÎÂĹËČŇĹËÜ ĚÎĐĹÉ - ÄĆČĚÁĹÉ
91
00:07:12,400 --> 00:07:14,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title2, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ĘČŇÎÂŔß ŔĘÓËŔ - ĐŰÁÎ×ĹËÎÂĹĘ
ÁŰÂŘŔß ÍŔĂĐŔÄŔ 250 ĚČËËČÎÍÎÂ ÁĹËËČ
92
00:07:15,360 --> 00:07:16,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äćčěáĺé...
93
00:07:16,630 --> 00:07:20,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîęŕ ˙ íĺ ńäĺëŕţ ňîăî, ÷ňî äîëćĺí, ˙ íĺ óěđó!
94
00:07:20,630 --> 00:07:25,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ňčňóë Řč÷čáóęŕ˙ ďóńňü čäĺň ęî âńĺě ÷ĺđň˙ě! Îí ěíĺ íĺ íóćĺí!
95
00:07:27,330 --> 00:07:31,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňîáű îńňŕíîâčňü âîéíó...
96
00:07:31,630 --> 00:07:35,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ń đŕäîńňüţ îňäŕě ńâîţ ćčçíü!
97
00:07:36,360 --> 00:07:38,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺóäčâčňĺëüíî, ÷ňî ěű íĺ ěîăëč ńâ˙çŕňüń˙ ń íčěč.
98
00:07:38,500 --> 00:07:42,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕńčëčńę đŕçđóřčë ęîěíŕňó ňţđĺěůčęîâ!
99
00:07:42,330 --> 00:07:46,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕńčëčńę ďîáĺćäĺí? Ăäĺ ýňč äâîĺ?
100
00:07:46,330 --> 00:07:48,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ďđîčńőîäčň íŕ 2 óđîâíĺ?
101
00:07:59,030 --> 00:08:00,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß čő âčćó!
102
00:08:00,700 --> 00:08:03,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ňî÷íî?
- Äŕ, íî...
103
00:08:03,060 --> 00:08:05,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
...čő ňĺďĺđü ňđîĺ.
104
00:08:05,100 --> 00:08:06,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?!
105
00:08:06,460 --> 00:08:09,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title2, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÂŇÎĐÎÉ ÓĐÎÂĹÍÜ: ÝŇŔĆ ŔÄŃĘČŐ ŇÂŔĐĹÉ
106
00:08:22,630 --> 00:08:26,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, çŕ íŕěč ăîíčňń˙ âńĺ çâĺđüĺ ń ýňîăî ýňŕćŕ!
107
00:08:27,900 --> 00:08:30,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íĺ ěîćĺě óáĺăŕňü âĺ÷íî!
108
00:08:32,000 --> 00:08:36,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ďđŕâ! Íî ĺńëč îńňŕíîâčěń˙, ňóň ćĺ ńňŕíĺě äë˙ íčő çŕęóńęîé!
109
00:08:36,300 --> 00:08:38,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ęîăäŕ ěű ńîâńĺě âűáüĺěń˙ čç ńčë,
110
00:08:38,100 --> 00:08:41,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňţđĺěůčęč ńőâŕň˙ň íŕń č ďîńŕä˙ň çŕ đĺřĺňęó!
111
00:08:41,660 --> 00:08:44,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß áîëüřĺ íĺ ěîăó...
112
00:08:47,230 --> 00:08:49,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň, âđĺě˙ ďđčřëî!
113
00:08:49,960 --> 00:08:53,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹÇČÍÎÂŰÉ
ÁŔĐŔ-ÁŔĐŔ
ÂÎŃĘÎÂŰĹ
114
00:08:53,630 --> 00:08:55,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĎČŃŇÎËĹŇ!
ĎÓŘĘŔ!
ĘŔÍÄŔËŰ!
115
00:09:01,300 --> 00:09:04,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îăî! Ăčăŕíňńęóţ ńîđîęîíîćęó đŕçîđâŕëî íŕ ÷ŕńňč!
116
00:09:04,600 --> 00:09:09,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíŕ ńäĺëŕíŕ čç ńęîđďčîíîâ! Č îíč î÷ĺíü ˙äîâčňűĺ!
117
00:09:09,500 --> 00:09:11,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čő ńňŕëî ĺůĺ áîëüřĺ!
118
00:09:45,900 --> 00:09:47,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ćĺ ăîâîđčë!
119
00:09:47,660 --> 00:09:52,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňđţę ń ôŕëüřčâűěč řŕăŕěč ńđŕáîňŕë!
120
00:09:55,230 --> 00:09:56,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč íŕń âńĺ đŕâíî íŕřëč, čäčîň!
121
00:09:59,100 --> 00:10:00,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň!
122
00:10:00,560 --> 00:10:05,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęńňŕňč, ˙ ńëűřŕë, ÷ňî ăëŕâíŕ˙ çâĺđţăŕ âňîđîăî óđîâí˙ - ýňî ëĺâ č ÷ňî-ňî â ýňîě đîäĺ. Îí ńđĺäč íčő?
123
00:10:06,000 --> 00:10:10,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň! Ýňî îáű÷íűĺ ëüâű ń ÷ĺëîâĺ÷ĺńęčě ëčöîě, ďčňŕţůčĺń˙ ëţäüěč - Ěŕíňčęîđű!
124
00:10:10,560 --> 00:10:13,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title2, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ŃŇĐŔĆČ 2 ÓĐÎÂÍß - ĚŔÍŇČĘÎĐŰ
125
00:10:10,860 --> 00:10:13,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč îíč íŕń ďîéěŕţň, îáăëîäŕţň äî ęîńňĺé!
126
00:10:14,130 --> 00:10:15,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äî ęîńňĺé?
127
00:10:15,600 --> 00:10:17,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęëţ÷!
128
00:10:17,160 --> 00:10:18,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕéňĺ ěíĺ ęëţ÷!
129
00:10:19,030 --> 00:10:23,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ îáđŕůŕé âíčěŕíč˙! Îíč íĺ ňîëüęî ďîőîćč íŕ
ëţäĺé, íî č ěîăóň čěčňčđîâŕňü ÷ĺëîâĺ÷ĺńęóţ đĺ÷ü!
130
00:10:24,130 --> 00:10:27,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ďîěîăč ěíĺ!
- Ěíĺ ňŕę áîëüíî!
131
00:10:28,060 --> 00:10:32,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ďđîńňî ďîâňîđ˙ţň ňî, ÷ňî óńëűřŕëč îň çŕęëţ÷ĺííűő!
Íŕ ńŕěîě äĺëĺ îíč äŕćĺ íĺ ďîíčěŕţň, î ÷ĺě ăîâîđ˙ň!
132
00:10:32,760 --> 00:10:34,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óćŕń ęŕęîé!
133
00:10:34,660 --> 00:10:37,760 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Íčćíĺĺ áĺëüĺ! Íčćíĺĺ áĺëüĺ!
- Ňđóńčęč ń ęëóáíč÷ęîé!
134
00:10:37,760 --> 00:10:40,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăäĺ îíč íŕáđŕëčńü ňŕęčő čçâđŕůĺíčé?!
135
00:10:40,360 --> 00:10:42,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ćŕđĺííîĺ ě˙ńî!
136
00:10:42,230 --> 00:10:44,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ăäĺ?!
- Íĺ ďîääŕâŕéń˙!!
137
00:10:44,830 --> 00:10:46,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ňű!
138
00:10:46,860 --> 00:10:49,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ăîâîđčë, ÷ňî ďîěîćĺřü íŕě!
139
00:10:50,160 --> 00:10:56,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíĺ÷íî!
Îáúĺäĺíčě íŕřč ńčëű č ńâŕëčě čç ýňîé ňţđ˙ăč!
140
00:10:56,460 --> 00:10:59,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę íŕě ďîďŕńňü íŕ 3 óđîâĺíü?!
141
00:10:59,960 --> 00:11:02,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî? Ňŕę ňű íĺ ńáĺăŕĺřü?!
142
00:11:02,830 --> 00:11:05,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äóěŕë, ňű íŕďđŕâë˙ĺřüń˙ íŕ 1 óđîâĺíü!
143
00:11:05,960 --> 00:11:09,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđŕ ďđčřĺë ńďŕńňč ńâîĺăî áđŕňŕ Ýéńŕ!
144
00:11:09,260 --> 00:11:14,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áđŕňŕ?! Îăíĺííűé Ęóëŕę Ýéń ňâîé áđŕň?!
145
00:11:14,100 --> 00:11:16,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňű őî÷ĺřü ĺăî ńďŕńňč?!
146
00:11:17,400 --> 00:11:18,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń íĺ âđĺě˙!
147
00:11:18,930 --> 00:11:23,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč Ýéń çäĺńü, ňî ĺăî íŕâĺđí˙ęŕ äĺđćŕň íŕ 5 óđîâíĺ!
148
00:11:23,630 --> 00:11:25,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č îí íŕďđŕâë˙ĺňń˙ ňóäŕ?!
149
00:11:25,500 --> 00:11:29,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ íč çŕ ÷ňî! Ýňî áĺçóěčĺ! ß ń âŕěč íĺ ďîéäó!
150
00:11:29,800 --> 00:11:34,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňîé! Ńęŕćč ěíĺ, ăäĺ ëĺńňíčöŕ, âĺäóůŕ˙ âíčç íŕ 3 óđîâĺíü!
151
00:11:34,830 --> 00:11:38,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëĺńňíčöŕ, âĺäóůŕ˙ âíčç? Íó ęîíĺ÷íî!
152
00:11:38,260 --> 00:11:41,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺäü îíŕ ńîĺäčí˙ĺň óđîâíč ń 1-ăî ďî 3-čé.
153
00:11:41,500 --> 00:11:47,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ěîăó čńďîëüçîâŕňü Ěóăčâŕđó â ęŕ÷ĺńňâĺ
íŕćčâęč äë˙ ěîíńňđŕ, îőđŕí˙ţůĺăî ëĺńňíčöó!
154
00:11:47,330 --> 00:11:49,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ńŕě ňĺě âđĺěĺíĺě ńďîéęîéíî óáĺăó!
155
00:11:50,460 --> 00:11:54,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę č áűňü, Ěóăčâŕđŕ! ß ňĺáĺ ďîěîăó!
156
00:11:56,800 --> 00:11:59,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ îňńňŕâŕé, Ěóăčâŕđŕ!
157
00:11:59,260 --> 00:12:00,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺăč ďđ˙ěî çŕ ěíîé...
158
00:12:11,430 --> 00:12:14,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ÷ĺđň. ×ňî ýňî? Îď˙ňü ěű âëčďëč...
159
00:12:19,460 --> 00:12:23,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ëĺńňíč÷íűé ńňđŕć, Ńôčíęń!
160
00:12:22,300 --> 00:12:25,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title2, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ŃŇĐŔĆ 2 ÓĐÎÂÍß - ŃÔČÍĘŃ
ËĹÂ Ń ×ĹËÎÂĹ×ĹŃĘČĚ ËČÖÎĚ Č ĎĹĐÜßĚČ
161
00:12:25,560 --> 00:12:28,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý-ýňî ëĺâ? Čëč ăčăŕíňńęčé ńňŕđčę?
162
00:12:36,000 --> 00:12:37,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Îěëĺň ń đčńîě!
- Ćŕđĺííîĺ ě˙ńî!
163
00:12:49,730 --> 00:12:50,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕďřŕ.
164
00:12:51,060 --> 00:12:52,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ë-ëŕďřŕ?!
165
00:12:55,130 --> 00:12:57,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕěĺí!
166
00:12:59,960 --> 00:13:01,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîřčđŕę!
167
00:13:02,160 --> 00:13:04,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî ĺěó íŕáîëňŕë ďđî âńĺ ýňč âčäű ëŕďřč?
168
00:13:05,430 --> 00:13:07,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕďřŕ ń ęóńî÷ęŕěč ńâčíčíű!
169
00:13:08,060 --> 00:13:10,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕďřŕ ń îńňđűě ńîóńîě!
170
00:13:12,160 --> 00:13:14,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęëĺâűé ÷óâŕę!
171
00:13:14,700 --> 00:13:15,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ęňî, ˙?!
- Ęňî, ˙?!
172
00:13:17,930 --> 00:13:19,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ďđčńňŕë!
173
00:13:21,560 --> 00:13:23,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý-ýňî ćĺ...
174
00:13:23,700 --> 00:13:26,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńôčíęń đŕçáóřĺâŕëń˙!
175
00:13:26,960 --> 00:13:30,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ˙ č çíŕë! Íŕě îňńţäŕ íčęîăäŕ íĺ âűáđŕňüń˙!
176
00:13:30,960 --> 00:13:33,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕďřŕ ń ě˙ńîě!
177
00:13:33,430 --> 00:13:37,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕďřŕ ďî-ęčňŕéńęč! Ëŕďřŕ ń ňóřĺíűěč îâîůŕěč!
178
00:13:39,200 --> 00:13:43,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń áű ďîĺńňü ńňđ˙ďíč Ńŕíäćč! Äŕâíî ˙ ĺĺ íĺ ĺë!
179
00:13:44,800 --> 00:13:47,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕďřŕ ń ęĺň÷óďîě!
180
00:13:49,300 --> 00:13:51,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕďřŕ ń ęĺň÷óďîě!
181
00:13:53,130 --> 00:13:56,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň! Ŕ îí ńčëĺí!
182
00:13:56,730 --> 00:14:00,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕĺřü, íĺ î÷ĺíü-ňî ěíĺ őî÷ĺňń˙ čäňč íŕ íčćíčĺ óđîâíč!
183
00:14:01,100 --> 00:14:03,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîëíîńňüţ ďîääĺđćčâŕţ!
184
00:14:03,930 --> 00:14:08,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî! Ńôîđěčđóĺě ŕëü˙íń ńâîáîäű!
185
00:14:08,500 --> 00:14:11,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕä, ÷ňî ěű ěűńëčě îäčíŕęîâî!
186
00:14:12,230 --> 00:14:16,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčřëî âđĺě˙ ďđčâĺńňč ďëŕí "Çŕęóńęŕ čç Ěóăčâŕđű" â äĺéńňâčĺ!
187
00:14:16,560 --> 00:14:18,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î äŕ!
188
00:14:18,700 --> 00:14:33,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
189
00:14:33,340 --> 00:14:35,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕďřŕ ń ďđčďđŕâŕěč!
190
00:14:35,510 --> 00:14:37,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕďřŕ ń ńîëüţ!
191
00:14:37,580 --> 00:14:40,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕďřŕ ń ńîĺâűě ńîóńîě!
192
00:14:42,180 --> 00:14:44,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, âű ÷ňî ňŕě äĺëŕĺňĺ?
193
00:14:44,680 --> 00:14:45,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óďń!
194
00:14:46,540 --> 00:14:49,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺđĺăčńü, Ěóăčâŕđŕ!
195
00:14:53,640 --> 00:14:58,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹÇČÍÎÂŔß ÁŔÇÓĘŔ!
196
00:15:04,210 --> 00:15:07,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ĺăî ĺůĺ áîëüřĺ đŕçîçëčë!
197
00:15:07,410 --> 00:15:09,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîđŕ ńâŕëčâŕňü!
198
00:15:10,710 --> 00:15:14,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî íĺ ÷ĺńňíî! Ěű ćĺ ńîáčđŕëčńü ńáĺćŕňü âěĺńňĺ!
199
00:15:18,110 --> 00:15:20,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îńňűâřŕ˙ ëŕďřŕ!
200
00:15:36,440 --> 00:15:39,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îáěŕíóëč äóđŕęŕ íŕ ÷ĺňűđĺ ęóëŕęŕ!
201
00:15:39,040 --> 00:15:43,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî áűëŕ ôčăóđŕ čç âîńęŕ, ęîňîđóţ ˙ ńîçäŕë ńčëîé ěîĺăî ôđóęňŕ Äîđó Äîđó!
202
00:15:43,680 --> 00:15:45,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ćŕđęîĺ ń ëŕďřîé?
203
00:15:45,240 --> 00:15:49,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíĺ÷íî, â îáđŕáîňęĺ Ěčńń Ăîëäĺíâčę îíč âűăë˙ä˙ň ďîëó÷řĺ,
204
00:15:49,510 --> 00:15:53,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî äë˙ ăëóďîăî ćčâîňíîăî âđîäĺ ňĺá˙ č ýňîăî äîńňŕňî÷íî!
205
00:16:00,310 --> 00:16:02,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó ćĺ, íó ćĺ, íó ćĺ, íó ćĺ!
206
00:16:04,880 --> 00:16:08,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óăŕäŕé, ęňî čç íčő íŕńňî˙ůčé ˙?
207
00:16:12,040 --> 00:16:12,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕďřŕ!
208
00:16:12,710 --> 00:16:14,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ óăŕäŕë!
209
00:16:14,480 --> 00:16:15,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕďřŕ!
210
00:16:15,140 --> 00:16:17,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îď˙ňü ěčěî!
211
00:16:17,080 --> 00:16:17,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕďřŕ!
212
00:16:17,740 --> 00:16:19,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńíîâŕ íĺ óăŕäŕë!
213
00:16:20,410 --> 00:16:23,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îăî, ŕ ýňî âĺńĺëî!
Ďîőîćĺ íŕ čăđó "Óäŕđü Ęđîňŕ"!
214
00:16:23,210 --> 00:16:24,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ëŕďřŕ!
- Ěčěî!
215
00:16:24,540 --> 00:16:25,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ëŕďřŕ!
- Ěčěî!
216
00:16:25,980 --> 00:16:27,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ëŕďřŕ!
- Ěčěî!
217
00:16:27,240 --> 00:16:28,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîí ňîň!
218
00:16:28,380 --> 00:16:29,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ëŕďřŕ!
- Ěčěî!
219
00:16:30,040 --> 00:16:32,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň, íĺ îí! Ěîćĺň ýňîň?!
220
00:16:32,240 --> 00:16:33,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ëŕďřŕ!
- Ěčěî!
221
00:16:33,410 --> 00:16:34,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ëŕďřŕ!
- Ěčěî!
222
00:16:34,780 --> 00:16:38,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ëŕďřŕ! Ëŕďřŕ! Ëŕďřŕ! Ëŕďřŕ! Ëŕďřŕ!
- Äŕâŕé-äŕâŕé!
223
00:16:38,480 --> 00:16:41,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí čăđŕĺň ńî Ńôčíęńîě!
224
00:16:41,240 --> 00:16:45,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ěîćíî áűňü ňŕęčě ďđîńňîäóříűě, Ěóăčâŕđŕ?
225
00:16:45,380 --> 00:16:49,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕďřŕ! Ëŕďřŕ! Ëŕďřŕ! Ëŕďřŕ! Ëŕďřŕ! Ëŕďřŕ!
226
00:16:49,380 --> 00:16:50,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕďřŕ!
227
00:16:50,210 --> 00:16:53,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěîňđţ, ňĺáĺ ýňî íđŕâčňń˙!
228
00:16:53,540 --> 00:16:57,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ čě âĺńĺëî. Íŕäî âîńďîëüçîâŕňüń˙ ýňčě č ńáĺćŕňü!
229
00:16:59,240 --> 00:17:02,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ďî÷ĺěó âńĺ ňđ˙ńĺňń˙?!
230
00:17:02,540 --> 00:17:05,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, Ńôčíęń íĺ íŕ řóňęó đŕçîçëčëń˙!
231
00:17:06,410 --> 00:17:09,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕďřŕ! Ëŕďřŕ! Ëŕďřŕ!
232
00:17:10,580 --> 00:17:13,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕďřŕ!
233
00:17:18,140 --> 00:17:19,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?! ×ňî ďđîčńőîäčň?!
234
00:17:19,480 --> 00:17:21,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ ýňîě ýňŕćĺ íĺáĺçîďŕńíî!
235
00:17:23,480 --> 00:17:26,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ęîěíŕňŕ íŕáëţäĺíčé 3-ăî óđîâí˙!
236
00:17:26,480 --> 00:17:29,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó íŕń âńĺ őîäóíîě őîäčň!  ÷ĺě äĺëî?
237
00:17:30,780 --> 00:17:32,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěčńňĺđ 3! Ýňî íŕř řŕíń!
238
00:17:34,640 --> 00:17:36,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěčńńč˙ âűďîëíĺíŕ!
239
00:17:36,510 --> 00:17:39,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ďîřëî íĺ ňŕę, ęŕę ˙ ďëŕíčđîâŕë! Íóćíî ńďĺřčňü!
240
00:17:40,040 --> 00:17:42,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î?! Äóěŕţ, ëĺńňíčöŕ çŕ ýňîé äâĺđüţ!
241
00:17:42,910 --> 00:17:45,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńäĺëŕţ ęëţ÷ čç âîńęŕ!
242
00:17:45,480 --> 00:17:50,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ęîěíŕňŕ íŕáëţäĺíčé! Ěű íĺ ěîćĺě ńâ˙çŕňüń˙ ńî 2-űě óđîâíĺě!
243
00:17:50,310 --> 00:17:52,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íĺ çíŕĺě, ÷ňî ňŕě ďđîčńőîäčň!
244
00:17:55,180 --> 00:17:56,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëŕďřŕ!
245
00:17:58,980 --> 00:18:04,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î íĺň! Ăëóďŕ˙ ňâŕđü! Ňű ďđîëîěčë ďîë!
246
00:18:04,680 --> 00:18:08,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî 3 óđîâĺíü! Ďîňîëîę đóřčňń˙! Íŕ íŕń ďŕäŕĺň ěîíńňđ!
247
00:18:17,540 --> 00:18:19,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ćĺ ňŕę!
248
00:18:20,810 --> 00:18:24,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîëüęî íĺ ýňî! Ěű ďŕäŕĺě íŕ 3 óđîâĺíü!
249
00:18:25,380 --> 00:18:28,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňč, ëŕďřŕ!
250
00:18:41,010 --> 00:18:46,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđŕâčňĺëüńňâó ˙ čçâĺńňĺí, ęŕę ďčđŕň, íĺíŕâčä˙ůčé ďčđŕňîâ.
251
00:18:46,580 --> 00:18:49,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ę ňĺáĺ ýňî íĺ îňíîńčňń˙.
252
00:18:49,380 --> 00:18:52,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű íĺíŕâčäčřü ďčđŕňîâ?
253
00:18:52,040 --> 00:18:54,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîëćíî áűňü ňű óäčâčřüń˙, Ýéń-ńŕí,
254
00:18:55,210 --> 00:18:58,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ˙ ěíîăî đŕç áűâŕë íŕ ęîđŕáëĺ Áĺëîóńŕ.
255
00:18:58,940 --> 00:19:04,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđŕâäŕ čç-çŕ ěîĺăî ńňŕňóńŕ ˙ áűë âűíóćäĺí ďóňĺřĺńňâîâŕňü ďîä âîäîé.
256
00:19:04,040 --> 00:19:07,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíĺ íđŕâ˙ňń˙ ňŕęčĺ ëţäč, ęŕę âű.
257
00:19:09,740 --> 00:19:14,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîěíčňń˙, îäíŕćäű ňű ÷óňü íĺ óáčë ěĺí˙.
258
00:19:14,540 --> 00:19:18,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîăó ńęŕçŕňü ňîćĺ ńŕěîĺ.
259
00:19:18,240 --> 00:19:22,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďđîńňî őîňĺë áűňü ďîëĺçíűě äë˙ íĺăî.
260
00:19:22,580 --> 00:19:30,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ Îńňđîâĺ Đűáîëţäĺé ńĺé÷ŕń ěčđ č âńĺ áëŕăîäŕđ˙ ĺěó, ńňŕđčęó Áĺëîóńó.
261
00:19:30,040 --> 00:19:35,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňîáű ďîďŕńňü íŕ âňîđóţ ďîëîâčíó Ăđŕíä Ëŕéí,
ďčđŕňŕě íóćíî ďđîéňč ÷ĺđĺç Îńňđîâ Đűáîëţäĺé.
262
00:19:36,440 --> 00:19:42,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü, ęîăäŕ â đŕçăŕđĺ Âĺëčęŕ˙ Ýđŕ Ďčđŕňîâ,
Îńňđîâ íŕőîäčňń˙ â ďîńňî˙ííîé îďŕńíîńňč.
263
00:19:42,280 --> 00:19:47,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîëďű ďčđŕňîâ č Äîçîđ, ńëĺäóţůčé çŕ íčěč ďî ď˙ňŕě...
264
00:19:47,240 --> 00:19:49,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺ˙ň őŕîń ďîâńţäó.
265
00:19:49,980 --> 00:19:55,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíîćĺńňâî đóńŕëîę č đűáîëţäĺé áűëč ńőâŕ÷ĺíű č ďđîäŕíű â đŕáńňâî.
266
00:19:55,410 --> 00:19:59,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ęîăäŕ ńňŕëî ęŕçŕňüń˙, ÷ňî íŕäĺćäű áîëüřĺ íĺň,
267
00:19:59,910 --> 00:20:03,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčřĺë Áĺëîóń.
268
00:20:05,240 --> 00:20:09,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňíűíĺ ýňîň îńňđîâ - ěî˙ ňĺđđčňîđč˙!
269
00:20:09,580 --> 00:20:16,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńëĺ ĺăî ńëîâ áîëüřĺ íčęňî íĺ ńěĺë ňđîăŕňü Îńňđîâ Đűáîëţäĺé.
270
00:20:16,940 --> 00:20:20,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęîĺ ěîăóůĺńňâî!
271
00:20:20,040 --> 00:20:23,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íčęîăäŕ íĺ çŕáóäó ňîň äĺíü.
272
00:20:23,580 --> 00:20:28,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí çŕůčňčë îńňđîâ îäíčě ńâîčě čěĺíĺě.
273
00:20:28,940 --> 00:20:33,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí íĺ ňîň ÷ĺëîâĺę, íŕ ęîňîđîě ń ëĺăęîńňüţ
ěîćíî ďîńňŕâčňü ęđĺńň. Îí ăëŕâŕ âńĺő ďčđŕňîâ!
274
00:20:33,740 --> 00:20:38,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ĺńëč îí óěđĺň, ÷ňî ňîăäŕ áóäĺň ń ěîđĺě?!
275
00:20:38,180 --> 00:20:42,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ńňŕíĺň ňŕęčě ćĺ, ęŕę ďđĺćäĺ!
276
00:20:42,780 --> 00:20:46,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ďđŕâčňĺëüńňâî íŕâĺđí˙ęŕ ýňî ďîíčěŕĺň!
277
00:20:48,210 --> 00:20:51,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äîëćĺí îńňŕíîâčňü âîéíó, äŕćĺ öĺíîé ńîáńňâĺííîé ćčçíč.
278
00:20:52,180 --> 00:20:57,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äîëćĺí ńďŕńňč âŕń, Ýéń-ńŕí.
279
00:20:59,110 --> 00:21:02,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őâŕňčň, Äćčěáĺé.
280
00:21:02,610 --> 00:21:04,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îň ňâîčő ńëîâ ěíĺ ĺůĺ áîëüíĺé.
281
00:21:05,510 --> 00:21:08,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕäĺćäŕ âî ěíĺ âńĺ ĺůĺ ćčâŕ.
282
00:21:08,680 --> 00:21:12,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß âĺđţ, ÷ňî ďđîčçîéäĺň ÷óäî č ěű ńěîćĺě ńďŕńňčńü.
283
00:21:17,480 --> 00:21:21,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńěîňđţ, â ěčđĺ ńĺé÷ŕń ďđîčńőîä˙ň çŕáŕâíűĺ âĺůč!
284
00:21:26,440 --> 00:21:31,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň, ďî˙âčëń˙ řŕíń óáčňü Áĺëîóńŕ.
285
00:21:31,440 --> 00:21:34,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îň ýňîé íîâîńňč ó ěĺí˙ ěóđŕřęč ďî ęîćĺ.
286
00:21:35,280 --> 00:21:37,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕő ňű óáëţäîę!
287
00:21:38,240 --> 00:21:41,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őî÷ĺřü ďîďűňŕňüń˙ óáčňü ěîĺăî ńňŕđčęŕ?!
288
00:21:43,240 --> 00:21:45,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ˙ îäčí.
289
00:21:48,010 --> 00:21:50,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěĺđňü Áĺëîóńó!
290
00:21:50,510 --> 00:21:53,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę îí ńęîđî ńäîőíĺň? Óđŕ!
291
00:21:53,780 --> 00:21:55,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđĺęđŕńíŕ˙ íîâîńňü!
292
00:21:55,940 --> 00:21:59,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âűďóńňčňĺ ěĺí˙! ß ëč÷íî ĺăî ďđčęîí÷ó!
293
00:22:00,010 --> 00:22:04,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕéňĺ č ěíĺ řŕíń! Ďđčřëî âđĺě˙ ďîëîćčňü ęîíĺö ýđĺ Áĺëîóńŕ!
294
00:22:19,010 --> 00:22:21,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕňęíčňĺńü, íĺäîíîńęč!
295
00:22:22,310 --> 00:22:26,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äćčěáĺé, Îăíĺííűé Ęóëŕę, ďđîńňî çíŕéňĺ,
296
00:22:26,740 --> 00:22:32,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ěčđĺ äĺń˙ňęč ńĺđĺáđ˙ííűő ďđčçĺđîâ, ęîňîđűĺ ďđîčăđŕëč Đîäćĺđó č Áĺëîóńó...
297
00:22:32,780 --> 00:22:36,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č îíč ěĺ÷ňŕţň îňîěńňčňü.
298
00:22:45,510 --> 00:22:52,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđŕ! Ňű ńŕěŕ˙ áîëüřŕ˙ çŕíîçŕ â çŕäíčöĺ âî âńĺě ěčđĺ!
299
00:22:52,180 --> 00:22:54,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňč, ëŕďřŕ!