← Back to other subtitles

One Piece TV

[Chessu]_One_Piece_-_436_[360p].srt

Archive

Name
One Piece 436
Creation time
2010-01-31 08:51:43
Authors
Верт

File

Name
[Chessu]_One_Piece_-_436_[360p].srt
Creation time
2010-01-31 13:46:55
Download original Download as UTF-8

Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)

1
00:00:03,000 --> 00:00:11,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîň ňű ăäĺ, ëţáîâü ěî˙, ňű âńĺăäŕ ćäŕëŕ âáëčçč!

2
00:00:14,960 --> 00:00:19,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕ÷ŕëîńü íŕřĺ ďóňĺřĺńňâčĺ ňîëüęî ÷ňî

3
00:00:21,280 --> 00:00:25,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ń íŕěč őđŕáđîńňü, äđóćáŕ č ëţáîâü

4
00:00:26,040 --> 00:00:32,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ňŕęćĺ ęŕďë˙ äĺňńęîé řŕëîâëčâîńňč,

5
00:00:32,960 --> 00:00:37,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕń ďîääĺđćŕň ýňč ÷óâńňâŕ âńĺ.

6
00:00:39,080 --> 00:00:45,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âńĺ ěű - ňîëüęî ÷ŕńňč îäíîé áîëüřîé Çĺěëč.

7
00:00:45,280 --> 00:00:50,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńîáčđŕňüń˙ âěĺńňĺ ěű áóäĺě ďî ÷óňü-÷óňü

8
00:00:50,440 --> 00:00:57,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ôîđěčđîâŕňüń˙ â öĺëóţ ńĺěüţ îäíó.

9
00:00:57,280 --> 00:01:02,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č âĺňĺđ áóäĺň ďđîäîëćŕňü äóňü ó íŕń íŕä ăîëîâîé

10
00:01:02,320 --> 00:01:03,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ!

11
00:01:03,480 --> 00:01:08,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×óâńňâóé âĺňĺđ, ňű äîëćĺí ďî÷óâńňâîâŕňü ĺăî,

12
00:01:08,800 --> 00:01:15,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕâŕé ďîńěîňđčě íŕâńňđĺ÷ó ĺěó, ÷ňîáű âűńîőëč ńëĺçű íŕ ăëŕçŕő.

13
00:01:15,600 --> 00:01:21,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âńňđĺňčňü őîňü ęîăî-ňî - ýňî ňŕęîĺ ďđčęëţ÷ĺíčĺ!

14
00:01:21,200 --> 00:01:24,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ěű íĺ îńňŕíîâčěń˙!

15
00:01:24,440 --> 00:01:32,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîň ňű ăäĺ, ëţáîâü ěî˙, ňű âńĺăäŕ ćäŕëŕ âáëčçč!

16
00:01:33,400 --> 00:01:38,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕćäűé đŕç, ęîăäŕ ňű ńëĺçű ëüĺřü, ńňŕíîâčřüń˙ ňű ńčëüíĺĺ

17
00:01:39,680 --> 00:01:42,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕćäűé đŕç, ęîăäŕ ňű ńëĺçű ëüĺřü, âîńďîěčíŕíč˙

18
00:01:42,400 --> 00:01:50,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕďëűâŕţň, íŕďëűâŕţň, íŕďëűâŕţň, đŕńňóň ń đŕçŕěč.

19
00:01:51,840 --> 00:01:53,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ!

20
00:01:53,280 --> 00:01:59,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×óâńňâóé âĺňĺđ, ňű äîëćĺí ďî÷óâńňâîâŕňü ĺăî,

21
00:01:59,080 --> 00:02:05,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕâŕé ďîńěîňđčě íŕâńňđĺ÷ó ĺěó, ÷ňîáű âűńîőëč ńëĺçű íŕ ăëŕçŕő.

22
00:02:05,280 --> 00:02:11,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âńňđĺňčňü őîňü ęîăî-ňî - ýňî ňŕęîĺ ďđčęëţ÷ĺíčĺ!

23
00:02:11,160 --> 00:02:14,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ěű íĺ îńňŕíîâčěń˙!

24
00:02:14,360 --> 00:02:24,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âĺäü ňű çäĺńü, ëţáîâü ěî˙, ňű âńĺăäŕ ćäŕëŕ âáëčçč!

25
00:02:31,440 --> 00:02:34,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî áűëî âđĺě˙ Âĺëčęîé Ýđű Ďčđŕňîâ.

26
00:02:34,520 --> 00:02:37,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
 ďîčńęŕő ëĺăĺíäŕđíîăî ńîęđîâčůŕ One Piece, ńďđ˙ňŕííîăî ďčđŕňîě Ăîë Ä. Đîäćĺđîě,

27
00:02:37,960 --> 00:02:43,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěíîăî÷čńëĺííűĺ ďčđŕňű îňďđŕâčëčńü íŕ ńěĺđňü.

28
00:02:43,200 --> 00:02:47,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďŕđĺíĺę, ńúĺâřčé ôđóęň Ăîěó Ăîěó, ďî čěĺíč Ěîíęč Ä. Ëóôôč,

29
00:02:47,320 --> 00:02:50,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕęćĺ îňďđŕâčëń˙ â ěîđĺ ń öĺëüţ ńňŕňü Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ.

30
00:02:50,960 --> 00:02:55,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âěĺńňĺ ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ Ëóôôč ďĺđĺćčë ěíîćĺńňâî ďđčęëţ÷ĺíčé,

31
00:02:55,080 --> 00:02:59,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ňĺďĺđü äŕćĺ Ěčđîâîĺ Ďđŕâčňĺëüńňâî íĺ ěîćĺň čăíîđčđîâŕňü čő ńóůĺńňâîâŕíčĺ.

32
00:03:00,800 --> 00:03:02,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ňŕę âçâîëíîâŕí!

33
00:03:03,240 --> 00:03:06,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕęčĺ ďđčęëţ÷ĺíč˙ ćäóň íŕń âďĺđĺäč?

34
00:03:06,520 --> 00:03:09,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńĺé÷ŕń ĺăî ęîěŕíäŕ íŕőîäčňń˙ íŕ ďóňč ę Íîâîěó Ěčđó,

35
00:03:09,630 --> 00:03:13,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č čő ďóňĺřĺńňâčĺ ďî Ăđŕíä Ëŕéí ďđîäîëćŕĺňń˙ č ďî ńĺé äĺíü.

36
00:03:17,910 --> 00:03:20,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đŕçäĺëĺííűé ń îńňŕëüíűěč ěóăčâŕđŕěč,

37
00:03:21,000 --> 00:03:27,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëóôôč îňďđŕâë˙ĺňń˙ ńďŕńŕňü Ýéńŕ, ńőâŕ÷ĺííîăî Äîçîđîě,
č ďđîíčęŕĺň â Čěďĺë Äŕóí - âĺëč÷ŕéřóţ ďîäâîäíóţ ňţđüěó â ěčđĺ!

38
00:03:27,840 --> 00:03:33,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕ 4 óđîâíĺ, Ďűëŕţůĺě Ŕäó, îí âńňđĺ÷ŕĺňń˙ ń Íŕ÷ŕëüíčęîě ňţđüěű - Ěŕăĺëëŕíîě!

39
00:03:34,360 --> 00:03:38,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńďĺđâŕ ˙ âűáüţ čç ňĺá˙ âńţ číôîđěŕöčţ, ęŕęčě îáđŕçîě ňű ńţäŕ ďđîíčę...

40
00:03:38,720 --> 00:03:42,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîńëĺ ÷ĺăî âűíĺńó ňĺáĺ ďđčăîâîđ!

41
00:03:43,960 --> 00:03:46,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß íč÷ĺăî ňĺáĺ íĺ ńęŕćó, äŕćĺ ĺńëč ýňî áóäĺň ńňîčňü ěíĺ ćčçíč!

42
00:03:50,440 --> 00:03:51,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺň!

43
00:03:55,960 --> 00:03:58,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Ěóăč-÷ŕí...
- Áîí-÷ŕí?!

44
00:04:02,600 --> 00:04:06,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Ňű ÷ňî ňâîđčřü, Áîí-÷ŕí?!
- Ăîâîđţ ćĺ, ňĺáĺ íĺëüç˙ ń íčě äđŕňüń˙!

45
00:04:06,640 --> 00:04:12,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńëč ňű ęîńíĺřüń˙ ĺăî ˙äŕ őîňü đŕç, ňĺáĺ ęîíĺö!

46
00:04:14,280 --> 00:04:15,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ÄÎĐÎĂŔ ČÇ ßÄŔ!

47
00:04:17,160 --> 00:04:19,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ěîćĺřü ďűňŕňüń˙ ńęîëüęî óăîäíî...

48
00:04:21,440 --> 00:04:23,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî ňĺáĺ îň ěĺí˙ íĺ ńáĺćŕňü!

49
00:04:35,080 --> 00:04:42,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěŕăĺëëŕí ńňîđîćčň ńŕěűő çíŕěĺíčňűő ďđĺńňóďíčęîâ â ńŕěîé çíŕěĺíčňîé ňţđüěĺ!

50
00:04:42,040 --> 00:04:44,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí őîç˙čí ýňîăî Ŕäŕ!

51
00:04:44,200 --> 00:04:50,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áóäü ńčëüíűě, Áîí Ęëĺé!
Ďîáĺäčňü Ěŕăĺëëŕíŕ íĺâîçěîćíî!

52
00:04:51,320 --> 00:04:53,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđîńňč ěĺí˙!

53
00:04:53,120 --> 00:04:58,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ó íŕń íĺň íč řŕíńŕ íŕ ďîáĺäó!
Ďđîńňč, íî ˙ äîëćĺí áĺćŕňü!

54
00:04:58,360 --> 00:05:04,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđîńňč, Ěóăč-÷ŕí! Ďđîńňč ěĺí˙!

55
00:05:04,480 --> 00:05:08,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âńĺ ĺůĺ íĺ ńäŕĺřüń˙?

56
00:05:08,640 --> 00:05:12,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß íĺ ďîçâîëţ âŕě ęŕçíčňü Ýéńŕ!

57
00:05:14,400 --> 00:05:18,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß íĺ ěîăó ďđîčăđŕňü, íî č íĺ ěîăó äîňđîíóňüń˙ äî ňĺá˙ čç-çŕ ˙äŕ!

58
00:05:19,000 --> 00:05:22,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çíŕ÷čň, ÷ňîáű óäŕđčňü ňĺá˙...

59
00:05:23,120 --> 00:05:25,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěíĺ ďđčäĺňń˙ ďîćĺđňâîâŕňü ńâîčěč đóęŕěč!

60
00:05:25,760 --> 00:05:28,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ĐĹÇČÍÎÂŔß

61
00:05:29,480 --> 00:05:33,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ĐĹŔĘŇČÂÍŔß ÁŔÇÓĘŔ!

62
00:05:53,160 --> 00:06:00,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Ęîíĺö áëčçîę!

63
00:05:53,160 --> 00:06:00,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ôčíŕëüíŕ˙ ŕňŕęŕ Ëóôôč!

64
00:06:15,480 --> 00:06:18,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕęčĺ ćĺ âű áĺńňîëęîâűĺ!

65
00:06:19,040 --> 00:06:22,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńëč áű âű ňčőî-ěčđíî ďđîřëč ěčěî íŕń,

66
00:06:22,320 --> 00:06:25,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß áű ńâŕëčë âńţ âčíó íŕ Íŕ÷ŕëüíčęŕ!

67
00:06:26,320 --> 00:06:28,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăîâîđčň ńňđŕćŕ ó âőîäŕ íŕ 3 óđîâĺíü!

68
00:06:28,640 --> 00:06:32,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺńęîëüęî áĺăëĺöîâ ďűňŕëčńü ďđîđâŕňüń˙ íŕâĺđő, ó íŕń ĺńňü đŕíĺíűĺ!

69
00:06:33,200 --> 00:06:37,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ, ěű çŕäĺđćŕëč čő. Ýňî Ęëîóí Áŕăăč č Ěčńňĺđ 3!

70
00:06:38,400 --> 00:06:42,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăîâîđčë ćĺ, čäčňĺ ęóäŕ řëč, íî íĺň, âç˙ëč č ďîëĺçëč ńî ěíîé â äđŕęó!

71
00:06:42,960 --> 00:06:44,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Čäčîňű áĺçěîçăëűĺ!

72
00:06:44,920 --> 00:06:49,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Î-îí ńčëĺí! Íčęîăäŕ áű íĺ ďîäóěŕë!

73
00:06:49,560 --> 00:06:51,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺđňîâ Ăŕííčáŕë!

74
00:06:52,270 --> 00:06:54,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ őî÷ó ďűňîę!

75
00:06:54,760 --> 00:06:58,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńëč ěĺí˙ áóäóň ďűňŕňü, ˙...

76
00:06:58,240 --> 00:07:00,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îňęóřó ńĺá˙ ˙çűę, ďđ˙ěî ńĺé÷ŕń!

77
00:07:01,720 --> 00:07:05,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîň... ńĺé÷ŕń... ęóńŕţ!

78
00:07:05,400 --> 00:07:07,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ďđŕâäŕ ýňî ńäĺëŕţ!

79
00:07:49,800 --> 00:07:51,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ď-ďđčáëčćŕĺňń˙!

80
00:07:51,960 --> 00:07:55,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé! Ŕ íó ń äîđîăč!

81
00:07:55,720 --> 00:07:58,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ń äîđîăč, óđîäű!

82
00:08:08,000 --> 00:08:10,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńëč íĺ őîňčňĺ, ÷ňîáű âŕń čçáčëč,

83
00:08:10,360 --> 00:08:13,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđîńňî äŕéňĺ ěíĺ ďđîéňč!

84
00:08:13,550 --> 00:08:15,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
- Ęŕę áű íĺ ňŕę, Ěčńňĺđ 2!
- ×ĺđň!

85
00:08:15,990 --> 00:08:19,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ ńňîéňĺ ó ěĺí˙ íŕ ďóňč!

86
00:08:21,280 --> 00:08:25,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ĎÜßÍŰÉ ËĹÁĹÄÜ ĎÎŃËĹ ÂĹ×ĹĐČÍĘČ!

87
00:08:33,160 --> 00:08:36,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺăî íĺ ďîáĺäčňü!

88
00:08:36,120 --> 00:08:39,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňóň č äóěŕňü íĺ÷ĺăî!

89
00:08:39,600 --> 00:08:45,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îńňŕíüń˙ ˙ ňŕě, ňî óâĺđĺí íŕ 200%, ÷ňî ďîăčá áű!

90
00:08:45,200 --> 00:08:49,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß äîëćĺí áĺćŕňü!
Áĺćŕňü íĺ îăë˙äűâŕ˙ńü!

91
00:08:53,480 --> 00:08:56,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî âńĺ, ÷ňî ˙ ěîăó!

92
00:09:00,880 --> 00:09:02,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěóăč-÷ŕí!

93
00:09:28,120 --> 00:09:32,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ńěîă ńáčňü ěĺí˙ ń íîă!

94
00:09:34,240 --> 00:09:37,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íčęîăäŕ íĺ çíŕĺřü, íŕ ÷ňî ńďîńîáíŕ ęđűńŕ, çŕăíŕííŕ˙ â óăîë!

95
00:09:41,670 --> 00:09:46,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî ęŕę áű ňî íč áűëî, ˙äŕ íŕ ňâîčő đóęŕő äîńňŕňî÷íî...

96
00:09:47,670 --> 00:09:51,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňîáű îňđŕâčňü âńĺ ňâîĺ ňĺëî!

97
00:09:59,120 --> 00:10:02,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áĺäíűé ěŕëü÷čę, ęŕę ňĺáĺ ńĺé÷ŕń äîëćíî áűňü áîëüíî!

98
00:10:17,760 --> 00:10:19,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âńĺ íĺ óăîěîíčřüń˙?!

99
00:10:21,400 --> 00:10:24,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ĐĹÇČÍÎÂŰÉ

100
00:10:24,080 --> 00:10:27,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ÄÂÎÉÍÎÉ ĐĹŔĘŇČÂÍŰÉ ĎČŃŇÎËĹŇ!

101
00:10:30,800 --> 00:10:32,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ÍŔÄÓÂÍŔß ßÄÎÂČŇŔß ĐŰÁŔ!

102
00:10:51,880 --> 00:10:53,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ĐĹÇČÍÎÂŰÉ

103
00:10:53,640 --> 00:10:54,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ĐĹŔĘŇČÂÍŰÉ

104
00:10:54,600 --> 00:10:55,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ĂČÄĐŔ!

105
00:10:58,640 --> 00:11:01,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ĎČŃŇÎËĹŇ!

106
00:11:23,000 --> 00:11:25,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íčęŕęîăî ýôôĺęňŕ?!

107
00:11:48,550 --> 00:11:49,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňóěŕí?

108
00:12:17,640 --> 00:12:19,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ßÄÎÂČŇÎĹ ÎÁËŔĘÎ!

109
00:12:36,670 --> 00:12:37,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺđň!

110
00:12:41,800 --> 00:12:45,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ ńđŕáîňŕĺň!
Ýňîň ˙äîâčňűé ňóěŕí ÷ŕńňü ěĺí˙!

111
00:12:48,400 --> 00:12:50,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí ćčâîé!

112
00:13:18,480 --> 00:13:21,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âńĺ ďëűâĺň ďĺđĺä ăëŕçŕěč, íĺ ňŕę ëč?

113
00:13:21,040 --> 00:13:23,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č â óřŕő çâĺíčň?

114
00:13:25,760 --> 00:13:28,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ĐĹÇČÍÎÂŰÉ

115
00:13:29,480 --> 00:13:31,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ŘŔĐ!

116
00:13:38,840 --> 00:13:42,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ćĺ ńęŕçŕë - "íĺ ńđŕáîňŕĺň!" Äî ńčő ďîđ íĺ ďîí˙ë?

117
00:13:49,960 --> 00:13:53,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕę áű ňű íĺ ďűňŕëń˙, ňĺáĺ íĺ ďîáĺäčňü!

118
00:13:56,520 --> 00:13:58,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äóěŕţ, ÷ňî đóęŕěč ňű óćĺ ďîëüçîâŕňüń˙ íĺ ěîćĺřü!

119
00:14:02,600 --> 00:14:04,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîé ˙ä...

120
00:14:04,760 --> 00:14:07,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îňíčěĺň ó ňĺá˙ âńĺ!

121
00:14:57,800 --> 00:15:12,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru

122
00:15:12,300 --> 00:15:16,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}4 ÓĐÎÂĹÍÜ
ÂÎÇËĹ ÂŐÎÄŔ

123
00:15:16,360 --> 00:15:20,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß îňęóřó ńĺáĺ ˙çűę!

124
00:15:20,640 --> 00:15:24,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđŕâäŕ îňęóřó! Č âű ěĺí˙ íĺ îńňŕíîâčňĺ!

125
00:15:34,760 --> 00:15:36,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ ěîăó!

126
00:15:36,880 --> 00:15:39,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺđň!

127
00:15:39,520 --> 00:15:40,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óâĺäčňĺ čő!

128
00:15:41,000 --> 00:15:41,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńňü!

129
00:15:43,480 --> 00:15:44,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äĺáčëű!

130
00:15:45,640 --> 00:15:49,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńňîéňĺ... Íĺ äĺëŕéňĺ ýňîăî! Ďîćŕëóńňŕ, íĺ íŕäî!

131
00:15:50,440 --> 00:15:53,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ őî÷ó ďűňîę!

132
00:15:53,440 --> 00:15:55,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çŕńđŕíöű âîíţ÷čĺ!

133
00:15:55,520 --> 00:15:57,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ, âîň âű ęňî!

134
00:15:58,080 --> 00:16:00,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íó-ęŕ ńňîéňĺ!

135
00:16:01,080 --> 00:16:02,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęňî ýňî?!

136
00:16:02,400 --> 00:16:05,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çíŕęîěűé ăîëîń! Íĺóćňî ýňî...

137
00:16:07,360 --> 00:16:10,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ËĹÁĹÄČÍŔß ŔĐŔÁĹŃĘŔ!

138
00:16:18,280 --> 00:16:20,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ęňî?!

139
00:16:23,760 --> 00:16:25,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű!

140
00:16:25,640 --> 00:16:27,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěčńňĺđ 2!

141
00:16:27,560 --> 00:16:30,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňđĺňčé áĺăëĺö?! ×ĺđň!

142
00:16:39,680 --> 00:16:41,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äîńňŕňî÷íî!

143
00:16:51,800 --> 00:16:53,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîëó÷ŕé! Ďîëó÷ŕé! Ďîëó÷ŕé! Ďîëó÷ŕé!

144
00:16:54,000 --> 00:16:57,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đŕç, äâŕ! Đŕç, äâŕ!
Đŕç, äâŕ! Đŕç, äâŕ!

145
00:16:57,480 --> 00:16:58,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîëó÷ŕé! Ďîëó÷ŕé! Ďîëó÷ŕé! Ďîëó÷ŕé!

146
00:16:58,840 --> 00:17:00,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đŕç, äâŕ! Đŕç, äâŕ!

147
00:17:07,200 --> 00:17:11,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű őîđîřčé áîĺö!
Íî ňĺáĺ íĺ ďđîéňč!

148
00:17:11,800 --> 00:17:12,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ý?!

149
00:17:15,000 --> 00:17:18,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ęňî? Ěčëŕřęŕ!

150
00:17:18,320 --> 00:17:21,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ň-÷ň-÷ňî ňű äĺëŕĺřü?!

151
00:17:58,560 --> 00:18:01,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű č âďđŕâäó íĺ çíŕĺřü, ęîăäŕ íóćíî îńňŕíîâčňüń˙!

152
00:18:01,400 --> 00:18:04,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ňŕę ńčëüíî őî÷ĺřü ńďŕńňč ńâîĺăî áđŕňŕ?

153
00:18:40,280 --> 00:18:44,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äë˙ ňĺá˙ ćĺ áóäĺň ëó÷řĺ, ĺńëč ňű ďđĺęđŕňčřü ýňó äđŕęó. Ďđîńňî çŕęđîé ăëŕçŕ.

154
00:18:44,960 --> 00:18:46,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ĐĹÇČÍÎÂŰÉ

155
00:18:46,840 --> 00:18:49,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ĎČŃŇÎËĹŇ!

156
00:19:03,520 --> 00:19:05,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé, ńňđŕćŕ!

157
00:19:05,600 --> 00:19:08,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńęŕćčňĺ ěíĺ ďđŕâäó!

158
00:19:09,880 --> 00:19:12,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ďđîčńőîäčň íŕâĺđőó?

159
00:19:16,160 --> 00:19:18,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕ íĺň, íč÷ĺăî.

160
00:19:43,320 --> 00:19:47,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ëčřčëń˙ đŕńńóäęŕ?
Ďî÷ĺěó ňű ňŕę óďîđńňâóĺřü?

161
00:19:47,920 --> 00:19:53,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîđňăŕń Ä. Ýéń îďŕńíűé ďđĺńňóďíčę č áóäĺň ęŕçíĺí!

162
00:19:53,400 --> 00:19:57,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ňű âňîđăń˙ ńţäŕ, ÷ňîáű ďîěî÷ü ďđĺńňóďíčęó!

163
00:19:59,320 --> 00:20:02,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ň˙ćęîĺ ďđĺńňóďëĺíčĺ!

164
00:20:04,240 --> 00:20:07,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýéńŕ ęŕçí˙ň â Ěŕđčíôîđäĺ...

165
00:20:07,440 --> 00:20:11,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî îęîí÷ŕňĺëüíűé ďđčăîâîđ, âűíĺńĺíűé ĺěó â ńîîňâĺňńňâčč ń ńóůĺńňâóţůčě çŕęîíîě!

166
00:20:11,200 --> 00:20:14,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ňű íč÷ĺăî íĺ ńěîćĺřü ń ýňčě ďîäĺëŕňü!

167
00:20:16,960 --> 00:20:19,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Çŕňęíčńü!

168
00:20:23,080 --> 00:20:24,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óőîäč...

169
00:20:25,720 --> 00:20:27,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óőîäč îňńţäŕ...

170
00:20:27,520 --> 00:20:29,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëóôôč!

171
00:20:47,680 --> 00:20:49,430  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ćŕëîę.

172
00:20:51,920 --> 00:20:53,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ĐĹÇČÍÎÂŔß

173
00:20:53,920 --> 00:20:56,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ĎĹ×ŔŇÜ!

174
00:21:03,280 --> 00:21:05,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěîćĺň őâŕňčň óćĺ?

175
00:21:16,960 --> 00:21:19,750  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ÂŇÎĐÎÉ ĂČĐ!

176
00:21:26,350 --> 00:21:27,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ĂČÄĐŔ!

177
00:22:01,350 --> 00:22:04,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îńâîáîäčňĺ...

178
00:22:05,200 --> 00:22:09,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýéńŕ!

179
00:22:19,560 --> 00:22:22,910  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ňâîĺ íŕęŕçŕíčĺ.

180
00:22:23,720 --> 00:22:28,950  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺéňđŕëčçîâŕňü ňî ęîëč÷ĺńňâî ˙äŕ, ÷ňî ňű âďčňŕë, íĺâîçěîćíî!

181
00:22:28,960 --> 00:22:32,270  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňĺá˙ ćäóň 24 ÷ŕńŕ ŕăîíčč...

182
00:22:32,280 --> 00:22:34,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ çŕňĺě...

183
00:22:34,880 --> 00:22:37,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕńňî˙ůčé Ŕä!

184
00:22:48,050 --> 00:22:49,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýéń!