One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:03,160 --> 00:00:12,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ňű ăäĺ, ëţáîâü ěî˙, ňű âńĺăäŕ ćäŕëŕ âáëčçč!
2
00:00:15,260 --> 00:00:19,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ÷ŕëîńü íŕřĺ ďóňĺřĺńňâčĺ ňîëüęî ÷ňî
3
00:00:21,660 --> 00:00:25,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń íŕěč őđŕáđîńňü, äđóćáŕ č ëţáîâü
4
00:00:26,430 --> 00:00:33,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňŕęćĺ ęŕďë˙ äĺňńęîé řŕëîâëčâîńňč,
5
00:00:33,430 --> 00:00:38,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕń ďîääĺđćŕň ýňč ÷óâńňâŕ âńĺ.
6
00:00:39,600 --> 00:00:45,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ěű - ňîëüęî ÷ŕńňč îäíîé áîëüřîé Çĺěëč.
7
00:00:45,630 --> 00:00:51,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîáčđŕňüń˙ âěĺńňĺ ěű áóäĺě ďî ÷óňü-÷óňü
8
00:00:51,030 --> 00:00:57,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ôîđěčđîâŕňüń˙ â öĺëóţ ńĺěüţ îäíó.
9
00:00:57,930 --> 00:01:02,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âĺňĺđ áóäĺň ďđîäîëćŕňü äóňü ó íŕń íŕä ăîëîâîé
10
00:01:03,160 --> 00:01:04,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ!
11
00:01:04,160 --> 00:01:10,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×óâńňâóé âĺňĺđ, ňű äîëćĺí ďî÷óâńňâîâŕňü ĺăî,
12
00:01:10,100 --> 00:01:16,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕé ďîńěîňđčě íŕâńňđĺ÷ó ĺěó, ÷ňîáű âűńîőëč ńëĺçű íŕ ăëŕçŕő.
13
00:01:16,360 --> 00:01:21,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńňđĺňčňü őîňü ęîăî-ňî - ýňî ňŕęîĺ ďđčęëţ÷ĺíčĺ!
14
00:01:22,000 --> 00:01:25,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ěű íĺ îńňŕíîâčěń˙!
15
00:01:25,230 --> 00:01:33,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ňű ăäĺ, ëţáîâü ěî˙, ňű âńĺăäŕ ćäŕëŕ âáëčçč!
16
00:01:34,300 --> 00:01:39,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕćäűé đŕç, ęîăäŕ ňű ńëĺçű ëüĺřü, ńňŕíîâčřüń˙ ňű ńčëüíĺĺ
17
00:01:40,600 --> 00:01:43,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕćäűé đŕç, ęîăäŕ ňű ńëĺçű ëüĺřü, âîńďîěčíŕíč˙
18
00:01:43,300 --> 00:01:51,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕďëűâŕţň, íŕďëűâŕţň, íŕďëűâŕţň, đŕńňóň ń đŕçŕěč.
19
00:01:52,860 --> 00:01:54,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ!
20
00:01:54,300 --> 00:02:00,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×óâńňâóé âĺňĺđ, ňű äîëćĺí ďî÷óâńňâîâŕňü ĺăî,
21
00:02:00,200 --> 00:02:06,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕé ďîńěîňđčě íŕâńňđĺ÷ó ĺěó, ÷ňîáű âűńîőëč ńëĺçű íŕ ăëŕçŕő.
22
00:02:06,400 --> 00:02:12,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńňđĺňčňü őîňü ęîăî-ňî - ýňî ňŕęîĺ ďđčęëţ÷ĺíčĺ!
23
00:02:12,300 --> 00:02:15,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ěű íĺ îńňŕíîâčěń˙!
24
00:02:15,630 --> 00:02:24,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺäü ňű çäĺńü, ëţáîâü ěî˙, ňű âńĺăäŕ ćäŕëŕ âáëčçč!
25
00:02:42,220 --> 00:02:45,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî áűëî âđĺě˙ Âĺëčęîé Ýđű Ďčđŕňîâ.
26
00:02:45,360 --> 00:02:50,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîčńęŕő ëĺăĺíäŕđíîăî ńîęđîâčůŕ One Piece, ńďđ˙ňŕííîăî ďčđŕňîě Ăîë Ä. Đîäćĺđîě,
27
00:02:50,470 --> 00:02:53,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíîăî÷čńëĺííűĺ ďčđŕňű îňďđŕâčëčńü íŕ ńěĺđňü.
28
00:02:54,160 --> 00:02:58,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďŕđĺíĺę, ńúĺâřčé ôđóęň Ăîěó Ăîěó, ďî čěĺíč Ěîíęč Ä. Ëóôôč,
29
00:02:59,200 --> 00:03:01,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕęćĺ îňďđŕâčëń˙ â ěîđĺ ń öĺëüţ ńňŕňü Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ.
30
00:03:01,900 --> 00:03:05,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âěĺńňĺ ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ Ëóôôč ďĺđĺćčë ěíîćĺńňâî ďđčęëţ÷ĺíčé,
31
00:03:06,030 --> 00:03:10,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňĺďĺđü äŕćĺ Ěčđîâîĺ Ďđŕâčňĺëüńňâî íĺ ěîćĺň čăíîđčđîâŕňü čő ńóůĺńňâîâŕíčĺ.
32
00:03:12,010 --> 00:03:13,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňŕę âçâîëíîâŕí!
33
00:03:14,320 --> 00:03:17,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęčĺ ďđčęëţ÷ĺíč˙ ćäóň íŕń âďĺđĺäč?
34
00:03:17,640 --> 00:03:20,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń ĺăî ęîěŕíäŕ íŕőîäčňń˙ íŕ ďóňč ę Íîâîěó Ěčđó,
35
00:03:20,760 --> 00:03:23,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č čő ďóňĺřĺńňâčĺ ďî Ăđŕíä Ëŕéí ďđîäîëćŕĺňń˙ č ďî ńĺé äĺíü.
36
00:03:28,700 --> 00:03:34,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äî ďóáëč÷íîé ęŕçíč Ýéńŕ îńňŕĺňń˙ 4 ń ďîëîâčíîé ÷ŕńŕ č Ëóôôč, ńňđĺě˙ńü âűáđŕňüń˙ čç Čěďĺë Äŕóíŕ,
37
00:03:34,600 --> 00:03:39,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďĺřčň íŕ 1 óđîâĺíü, íî ďî ďóňč ĺăî ďĺđĺőâŕňűâŕĺň Ěŕăĺëëŕí,
38
00:03:39,690 --> 00:03:41,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č îíč âńňóďŕţň â áîé!
39
00:03:50,380 --> 00:03:54,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî çäĺńü ďđîčńőîäčň?!
40
00:03:54,370 --> 00:03:56,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîęđóă íč îäíîăî ęîđŕáë˙!
41
00:03:57,440 --> 00:03:58,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčńěîňđčňĺńü!
42
00:03:58,700 --> 00:04:02,230 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ňóěŕíĺ ěîćíî đŕçăë˙äĺňü ńčëóýňű ęîđŕáëĺé!
43
00:04:02,490 --> 00:04:05,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ âîň č îíč! Ęîđŕáëč Äîçîđŕ!
44
00:04:05,810 --> 00:04:09,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß çŕáđîřó âŕń íŕ ďŕëóáó! Äĺđćčňĺńü!
45
00:04:09,550 --> 00:04:14,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ? ×ňî? ×ňî ňű ńęŕçŕë, đűáü˙ ěîđäŕ?
46
00:04:14,080 --> 00:04:19,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý? Ýňîăî óáëţäęŕ çäĺńü íĺň! Ŕăő! ×ňî ďđîčńőîäčň?!
47
00:04:23,770 --> 00:04:25,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÁĐÎŃÎĘ
48
00:04:26,690 --> 00:04:30,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÎĘĹŔÍČ×ĹŃĘÎĂÎ ŇĹ×ĹÍČß!
49
00:04:35,970 --> 00:04:40,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč őîň˙ň óăíŕňü ęîđŕáëü! Îńňŕíîâčě čő!
50
00:04:40,050 --> 00:04:43,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ôđóęňîâčęč! Íóćíî ńáđîńčňü čő â âîäó!
51
00:04:51,200 --> 00:04:56,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Ęîěŕíäŕ áĺăëĺöîâ çŕăíŕíŕ â óăîë!
52
00:04:51,200 --> 00:04:56,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕďđĺůĺííŕ˙ ňĺőíčęŕ - "ßäîâčňűé Äĺěîí"!
53
00:05:32,550 --> 00:05:33,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé.
54
00:05:34,370 --> 00:05:36,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăî ýňî âű ńîáđŕëčńü ńáđîńčňü â âîäó?
55
00:05:37,800 --> 00:05:40,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âŕě íĺ ďî çóáŕě.
56
00:05:44,100 --> 00:05:46,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ áîéňĺńü! Âűáđîńčě čő çŕ áîđň!
57
00:06:00,290 --> 00:06:01,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî?
58
00:06:04,980 --> 00:06:06,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äćčěáĺé!
59
00:06:06,340 --> 00:06:09,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐŰÁÎĘŔĐŔŇĹ!
60
00:06:11,330 --> 00:06:14,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÂÎÄßÍÎĹ ĘÎĎÜĹ!
61
00:06:32,010 --> 00:06:33,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ýé...
62
00:06:36,390 --> 00:06:38,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óďń, ďîőîćĺ, ˙ ďĺđĺńňŕđŕëń˙.
63
00:06:38,660 --> 00:06:42,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕě âĺäü íóćĺí ýňîň ęîđŕáëü!
64
00:06:46,480 --> 00:06:48,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹÇČÍÎÂŰÉ
65
00:06:48,700 --> 00:06:49,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĂČÄĐŔ!
66
00:06:57,020 --> 00:07:00,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĎÓËĹĚĹŇ ×ĹĚĎČÎÍŔ!
67
00:07:34,390 --> 00:07:35,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó ęŕę ňĺáĺ?!
68
00:07:49,360 --> 00:07:51,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ! Ĺůĺ ďŕđŕ óäŕđîâ č âńĺ!
69
00:07:51,780 --> 00:07:54,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîëó÷ŕé, óáëţäîę!
70
00:08:14,580 --> 00:08:17,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕřč ďîďűňęč âűčăđŕňü âđĺě˙ áĺńďîëĺçíű!
71
00:08:18,860 --> 00:08:23,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďđčęŕçŕë âńĺě ęîđŕáë˙ě ďîęčíóňü ňĺđđčňîđčţ Čěďĺë Äŕóíŕ!
72
00:08:23,300 --> 00:08:27,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű íĺ ńěîćĺňĺ óęđŕńňü ęîđŕáëü!
73
00:08:28,090 --> 00:08:33,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňŕđčę-đűáî÷ĺëîâĺę č îńňŕëüíűĺ íŕéäóň âűőîä! ß çíŕţ, îíč ńďđŕâ˙ňń˙!
74
00:08:34,090 --> 00:08:40,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ăîâîđčřü ďđî Äćčěáĺ˙?! Ňîăäŕ ˙ äîëćĺí ďîńęîđĺĺ ń âŕěč ďîęîí÷čňü!
75
00:09:07,780 --> 00:09:10,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹÇČÍÎÂŔß
76
00:09:10,400 --> 00:09:13,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň, íĺň! Áĺăč, Ěóăčâŕđŕ!
77
00:09:14,490 --> 00:09:19,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĎĹ×ŔŇÜ ×ĹĚĎČÎÍŔ!
78
00:09:19,830 --> 00:09:23,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óäŕđű ńëčřęîě ăëóáîęî âőîä˙ň â ˙ä! Âîńę ňŕęîăî íĺ âűäĺđćčň!
79
00:09:28,410 --> 00:09:30,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÂÎŃĘÎÂÎĹ
80
00:09:30,070 --> 00:09:31,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÎŃÂÎÁÎĆÄĹÍČĹ!
81
00:09:37,180 --> 00:09:38,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺůĺ áű ÷óňü-÷óňü!
82
00:10:14,200 --> 00:10:16,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ßÄÎÂČŇŰÉ
83
00:10:16,060 --> 00:10:19,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÄĹĚÎÍ!
84
00:11:23,130 --> 00:11:26,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺćčě! Áűńňđĺĺ!
85
00:11:33,770 --> 00:11:35,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŔÄŃĘŔß ĘŔĐŔ!
86
00:11:46,180 --> 00:11:47,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň!
87
00:11:48,350 --> 00:11:51,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ďîěîăčňĺ! Íĺ áđîńŕéňĺ ěĺí˙!
88
00:11:51,620 --> 00:11:52,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé!
89
00:11:52,380 --> 00:11:54,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čäčîň! Íĺ ňđîăŕé ěĺí˙!
90
00:11:55,710 --> 00:11:58,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ßä đŕńďđîńňđŕí˙ĺňń˙!
91
00:12:20,670 --> 00:12:26,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîňčâ ýňîăî ˙äŕ íĺ ďîěîćĺň íč âîńę, íč ęŕěĺíü!
Îí ďđĺîäîëĺĺň ëţáóţ ďđĺăđŕäó, ęŕę číôĺęöč˙!
92
00:12:27,020 --> 00:12:31,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň! Çíŕ÷čň, äîńďĺőč čç âîńęŕ ňĺďĺđü áĺńďîëĺçíű!
93
00:12:35,950 --> 00:12:38,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title2, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}ČĚĎĹË ÄŔÓÍ
1 ÓĐÎÂĹÍÜ, ĂËŔÂÍŰÉ ÂŐÎÄ
94
00:12:40,840 --> 00:12:44,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ňŕě äĺëŕ ó Ěóăč-÷ŕíŕ č îńňŕëüíűő?
95
00:12:45,830 --> 00:12:49,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- ×ňî ń ęîđŕáëĺě?!
- Ńëűříű âűńňđĺëű, íî...
96
00:12:49,260 --> 00:12:52,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čç-çŕ ňóěŕíŕ ňđóäíî đŕçîáđŕňü, ÷ňî ňŕě ďđîčńőîäčň!
97
00:12:53,050 --> 00:12:58,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß óâĺđĺí, ÷ňî ó íčő ďîëó÷čňń˙ çŕőâŕňčňü ęîđŕáëü, íî...
98
00:12:59,850 --> 00:13:05,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ňŕę äŕëĺęî! Ďîęŕ îíč óęđŕäóň ęîđŕáëü č âĺđíóňń˙, ďđîéäĺň íĺěŕëî âđĺěĺíč!
99
00:13:06,010 --> 00:13:10,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí őî÷ĺň ńęŕçŕňü, ÷ňî, ĺńëč Ěŕăĺëëŕí äîáĺđĺňń˙ äî íŕń đŕíüřĺ?!
100
00:13:11,300 --> 00:13:14,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß çíŕţ, ÷ňî Ěóăčâŕđŕ Ëóôôč ńčëĺí...
101
00:13:14,430 --> 00:13:18,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî äŕćĺ îí íĺ ńěîćĺň äîëăî ńäĺđćčâŕňü ňŕęîăî ěîíńňđŕ, ęŕę Ěŕăĺëëŕí!
102
00:13:20,080 --> 00:13:21,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăč-÷ŕí!
103
00:13:22,090 --> 00:13:26,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđň! Ďîćŕëóéńňŕ, ďîňîđîďčńü, Äćčěáĺé!
104
00:13:37,470 --> 00:13:40,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âűęčíĺě čő çŕ áîđň! Íĺ äŕäčě čě çŕőâŕňčňü ęîđŕáëü!
105
00:13:47,610 --> 00:13:49,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ňĺáĺ!
106
00:13:57,640 --> 00:14:01,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ń ĺăî ňĺëîě?! Îíî áóäňî ńňŕëüíîĺ!
107
00:14:02,180 --> 00:14:04,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńúĺë ôđóęň Ńóďŕ-Ńóďŕ.
108
00:14:07,630 --> 00:14:12,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß çíŕţ ĺăî! Ýňî óáčéöŕ čç Âĺńň Áëţ...
109
00:14:12,070 --> 00:14:13,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕç!
110
00:14:18,390 --> 00:14:32,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
111
00:14:43,690 --> 00:14:45,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŃĚĹĐ×!
112
00:14:51,710 --> 00:14:54,580 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕőâŕň ęîđŕáë˙ ëčřü âîďđîń âđĺěĺíč!
113
00:14:54,590 --> 00:14:56,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íĺ ěîćĺě äîďóńňčňü ňŕęîăî ďîçîđŕ!
114
00:14:56,750 --> 00:14:58,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîňîďčňü ĺăî!
115
00:14:58,920 --> 00:15:01,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčăîňîâčňüń˙ îňęđűňü îăîíü!
116
00:15:05,280 --> 00:15:06,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńíîâŕ ýňîň âîä˙íîé ńňîëá!
117
00:15:13,040 --> 00:15:16,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- ×ĺđň! Ďîđîő íŕěîę!
- Ýňî Äćčěáĺé!
118
00:15:18,490 --> 00:15:20,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňęđűňü îăîíü čç đĺçĺđâíűő îđóäčé!
119
00:15:22,880 --> 00:15:26,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűńňđĺĺ! Áűńňđĺĺ! Îí äîăîí˙ĺň!
120
00:15:27,720 --> 00:15:30,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äćčěáĺé! Ęđîęîäŕéë!
121
00:15:30,690 --> 00:15:34,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕďčňŕí Áŕăăč!
122
00:15:43,750 --> 00:15:48,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé! Âű çäĺńü?!
123
00:15:49,100 --> 00:15:50,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî Ěóăč-÷ŕí!
124
00:15:52,830 --> 00:15:54,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺăčňĺ!
125
00:16:01,450 --> 00:16:04,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čő ďđĺńëĺäóĺň ÷ňî-ňî óćŕńíîĺ!
126
00:16:04,380 --> 00:16:07,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî Ěŕăĺëëŕí! Č îňńňóďŕňü íŕě íĺęóäŕ!
127
00:16:09,470 --> 00:16:11,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű çŕőâŕňčëč ęîđŕáëü?!
128
00:16:11,440 --> 00:16:15,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăč-÷ŕí! Ęîđŕáë˙ ďî ďđĺćíĺěó íĺň!
129
00:16:15,120 --> 00:16:16,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?!
130
00:16:23,940 --> 00:16:28,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčřëîńü âęîëîňü ńĺáĺ ăîđěîíîâ, ÷ňîáű áűëč ńčëű čäňč...
131
00:16:38,520 --> 00:16:41,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ýňîăî őâŕňčëî íĺ íŕäîëăî...
132
00:16:50,070 --> 00:16:53,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŔÄŃĘÎĹ ĎÎÄĚČĂČÂŔÍČĹ!
133
00:17:21,690 --> 00:17:23,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čâŕ-÷ŕí?!
134
00:17:25,270 --> 00:17:27,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű íŕń íŕďóăŕëč!
135
00:17:27,230 --> 00:17:31,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ... ˙ óńďĺë âîâđĺě˙! Ŕăő!
136
00:17:31,570 --> 00:17:34,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ďđîáčë ďîë ăîëîâîé!
137
00:17:36,460 --> 00:17:40,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čâŕ-ńŕí! Číŕçóěŕ! Âű ćčâű!
138
00:17:40,550 --> 00:17:44,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- ß ňŕę đŕä!
- Čâŕ-ńŕěŕ!
139
00:17:44,730 --> 00:17:46,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îď˙ňü ýňč äâîĺ!
140
00:17:47,760 --> 00:17:49,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđŕ! Ýňî Äćčěáĺé!
141
00:17:52,600 --> 00:17:53,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕëĺíüęŕ˙ Äĺí-Äĺí Ěóřč?!
142
00:17:55,770 --> 00:17:57,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íŕ˙ đŕáîňŕ, ďŕđíč!
143
00:17:57,840 --> 00:17:59,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕ÷ĺě ňű âîîáůĺ ń íŕěč ďîřĺë?
144
00:18:00,060 --> 00:18:02,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Äçűíü!
- Ëóôôč-ęóí, ňű â ďîđ˙äęĺ?!
145
00:18:02,840 --> 00:18:05,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ, íî îí íŕń ďđĺńëĺäóĺň!
146
00:18:05,560 --> 00:18:08,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č íŕě íĺęóäŕ áĺćŕňü!
147
00:18:08,480 --> 00:18:11,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňč! Ěű çŕőâŕňčëč ęîđŕáëü, íî...
148
00:18:11,510 --> 00:18:14,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕě ďîíŕäîáčňń˙ âđĺě˙, ÷ňîáű âĺđíóňüń˙ ę âŕě!
149
00:18:14,080 --> 00:18:20,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ îńňŕíŕâëčâŕéń˙! Ďđűăŕé â âîäó! Č îńňŕëüíűő ńáđŕńűâŕé!
150
00:18:20,380 --> 00:18:23,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ńď˙ňčë, Äćčěáĺé?! Ýňî ćĺ Ęŕëě Áĺëň!
151
00:18:24,070 --> 00:18:27,240 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîâĺđüňĺńü ěíĺ!
152
00:18:29,610 --> 00:18:31,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Äĺëŕĺě, ęŕę îí ńęŕçŕë!
- ×ňî?!
153
00:18:31,430 --> 00:18:33,190 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňđî˙ę, ěíĺ ńíîâŕ íóćíŕ ňâî˙ ďîěîůü!
154
00:18:33,290 --> 00:18:37,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ńĺđüĺçíî?! Ĺńëč ěű ńďđűăíĺě â âîäó, ňî ďîăčáíĺě!
155
00:18:37,480 --> 00:18:42,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ěŕđčîíĺňęŕ Ďđŕâčňĺëüńňâŕ, ěű íĺ ěîćĺě äîâĺđ˙ňü ýňîěó ÷ĺđňîâó đŕáî÷ĺëîâĺęó!
156
00:18:42,520 --> 00:18:45,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí äđóă Ýéńŕ! ß ĺěó âĺđţ!
157
00:18:51,100 --> 00:18:56,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîňčňĺ ńďđűăíóňü â âîäó?! Íó ÷ňî ćĺ, ďđűăŕéňĺ, ĺńëč őîňčňĺ! Çäĺńü ďîëíî Ěîđńęčő Ęîđîëĺé!
158
00:18:57,750 --> 00:19:01,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îńňîđîćíĺé! Íĺëüç˙, ÷ňîáű äŕćĺ ęŕďë˙ ˙äŕ ďîďŕëŕ íŕ ňĺá˙!
159
00:19:02,390 --> 00:19:05,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ýňî íĺâîçěîćíî!
- Ěű âńĺ óěđĺě!
160
00:19:05,570 --> 00:19:07,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî íŕě äĺëŕňü?!
161
00:19:10,910 --> 00:19:13,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŔÄŃĘŔß ĘŔĐŔ!
162
00:19:15,810 --> 00:19:18,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŇĐĹŇČÉ ĂČĐ!
163
00:19:18,730 --> 00:19:24,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĂČĂŔÍŇŃĘŔß ŃŇĹÍŔ ČÇ ÂÎŃĘŔ!
164
00:19:26,240 --> 00:19:27,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ďîěîćĺň!
165
00:19:32,600 --> 00:19:34,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđŕ! Ďîňîđîďčńü!
166
00:19:42,630 --> 00:19:44,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ ěîăó ĺăî áîëüřĺ ńäĺđćčâŕňü!
167
00:19:44,950 --> 00:19:47,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĐĹÇČÍÎÂŔß
168
00:19:48,530 --> 00:19:52,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĂČĂŔÍŇŃĘŔß ĎĹ×ŔŇÜ!
169
00:20:11,180 --> 00:20:14,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îăî! Îí îňáđîńčë ĺăî íŕçŕä!
170
00:20:27,460 --> 00:20:29,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ßä âűňĺęŕĺň čç-ďîä îáëîěîęîâ!
171
00:20:29,630 --> 00:20:32,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîćĺň âńĺ ćĺ ďđűăíĺě â âîäó?!
172
00:20:34,930 --> 00:20:37,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí čäĺň!
173
00:20:37,700 --> 00:20:40,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čâŕ-÷ŕí! Čâŕ-÷ŕí, î÷íčńü!
174
00:20:40,370 --> 00:20:44,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó íŕń ďđîáëĺěű! Čâŕ-÷ŕí! Î÷íčńü!
175
00:20:44,360 --> 00:20:46,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, äŕ ďđîńíčńü ćĺ!
176
00:20:46,730 --> 00:20:49,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- ×ĺăî ňĺáĺ?!
- Íŕě íóćíî ńďĺřčňü!
177
00:20:49,750 --> 00:20:53,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ňű ęňî? Ńűí ďŕđĺíüęŕ â řë˙ďĺ?
- Âű äîëćíű ďîäěčăíóňü!
178
00:20:53,380 --> 00:20:54,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřî!
179
00:20:54,700 --> 00:20:57,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň-íĺň! Ĺńëč îí ýňî ńäĺëŕĺň, ěű...
180
00:20:57,720 --> 00:20:58,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âďĺđĺä!
181
00:20:58,930 --> 00:21:00,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńňîéňĺ, Čâŕ-ńŕěŕ!
182
00:21:01,810 --> 00:21:03,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺńďîëĺçíî!
183
00:21:03,420 --> 00:21:07,600 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áĺç ęîđŕáë˙ âŕě íĺ âűćčňü, âű ďđîńňî ďîăčáíĺňĺ â ěîđĺ!
184
00:21:08,510 --> 00:21:12,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Âńĺ - őâŕňŕéňĺńü çŕ ëčöî!
- Çŕ ëčöî?!
185
00:21:12,140 --> 00:21:14,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ äŕě âŕě ńáĺćŕňü!
186
00:21:16,730 --> 00:21:19,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Áűńňđĺĺ!
- Őâŕňŕĺěń˙ çŕ Čâó-ńŕěŕ!
187
00:21:19,410 --> 00:21:23,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íčęîěó íĺ ďîçâîëţ ńáĺćŕňü čç Čěďĺë Äŕóíŕ!
188
00:21:24,800 --> 00:21:26,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ŔÄŃĘÎĹ
189
00:21:28,530 --> 00:21:29,840 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĎÎÄĚČĂČÂŔÍČĹ!
190
00:21:33,070 --> 00:21:34,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ďîçâîëţ!
191
00:21:52,540 --> 00:21:55,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďŕäŕĺě!
192
00:22:04,040 --> 00:22:05,750 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîä ęîđŕáëĺě ęňî-ňî ĺńňü!
193
00:22:06,250 --> 00:22:08,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî ýňî?!
194
00:22:09,730 --> 00:22:12,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëĺňč, Čâŕíęîâ!
195
00:22:12,210 --> 00:22:14,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î íĺň! Îí ňĺđ˙ĺň ńîçíŕíčĺ!
196
00:22:20,420 --> 00:22:21,480 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî?!
197
00:22:22,240 --> 00:22:24,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű íŕ ÷ňî-ňî ďđčçĺěëčëčńü!
198
00:22:24,560 --> 00:22:26,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ńěîňđčňĺ!
199
00:22:27,130 --> 00:22:28,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî?!
200
00:22:28,900 --> 00:22:31,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű âńĺ ćĺ ńěîăëč!
201
00:22:31,120 --> 00:22:34,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňčňĺ, ÷ňî ďîçâŕë âŕń â ňŕęîĺ îďŕńíîĺ ěĺńňî!
202
00:23:00,870 --> 00:23:05,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ýňî ńňŕ˙ ęčňîâűő ŕęóë!
- Äćčěáĺé ďîçâŕë čő íŕ ďîěîůü!
203
00:23:09,040 --> 00:23:10,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îáŕëäĺňü!