← Back to other subtitles

One Piece TV

[Zero-Raws] One Piece - 463 (CX 1280x720 x264 AAC).srt

Archive

Name
[Zero-Raws] One Piece - 463 (CX 1280x720 x264 AAC)
Creation time
2010-08-22 09:15:01
Authors
Верт

File

Name
[Zero-Raws] One Piece - 463 (CX 1280x720 x264 AAC).srt
Creation time
2010-08-22 15:11:03
Download original Download as UTF-8

Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)

1
00:00:25,420 --> 00:00:30,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕćäűé đŕç ďîńëĺ äîćä˙ ˙ ńěîňđţ â íĺáî ÷čńňîĺ,

2
00:00:30,380 --> 00:00:36,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âńďîěčíŕţ âđĺěĺíŕ, ęîăäŕ đĺáĺíęîě áűë ˙...

3
00:00:36,140 --> 00:00:43,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęîăäŕ-ňî ˙ ńëĺďî ńëĺäîâŕë çŕ ęĺě-ňî, ń îäíîé ëčřü

4
00:00:43,900 --> 00:00:46,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěűńëüţ: Ťß őî÷ó áűňü ńčëüíűěť.

5
00:00:46,900 --> 00:00:52,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńđűâŕĺň âĺňĺđ ń ăóá ěîčő Ťńďŕńčáî ňĺáĺť!

6
00:00:52,280 --> 00:00:57,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńňŕë ëč ˙ ńčëüíĺĺ ń ňĺő ďîđ?

7
00:00:57,370 --> 00:01:03,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ĺůĺ íĺ çíŕţ îňâĺň íŕ ýňîň âîďđîń...

8
00:01:03,040 --> 00:01:08,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîň ďî÷ĺěó ˙ ďđîäîëćŕţ čäňč âďĺđĺä!

9
00:01:08,710 --> 00:01:10,880  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íó, čäĺě ćĺ!

10
00:01:10,880 --> 00:01:14,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ îňńňóďŕ˙,

11
00:01:14,220 --> 00:01:19,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ ńäŕâŕ˙ńü ďîä íŕďîđîě âđĺěĺí,

12
00:01:19,470 --> 00:01:25,020  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß íĺ îńňŕíîâëţńü, íĺ ďđĺęđŕůó ńđŕćŕňüń˙,

13
00:01:25,020 --> 00:01:30,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîňîěó ÷ňî ˙ íĺ őî÷ó ďîňĺđ˙ňü ńŕěîĺ äîđîăîĺ äë˙ ěĺí˙...

14
00:01:30,400 --> 00:01:35,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ńëűřó ăîëîń, ăîëîń â ěîĺě ńĺđäöĺ...

15
00:01:35,780 --> 00:01:41,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âńĺăäŕ, âńĺăäŕ ďîääĺđćčâŕĺň îí ěĺí˙!

16
00:01:41,250 --> 00:01:46,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ßđîńňíűé äîćäü íŕ ďóňč ěîĺě...

17
00:01:46,250 --> 00:01:51,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí íĺ ńňŕíĺň ďđĺăđŕäîé äë˙ ěĺí˙!

18
00:01:51,300 --> 00:01:54,420  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîő!

19
00:01:54,430 --> 00:01:56,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íó, čäĺě ćĺ!

20
00:01:56,680 --> 00:02:00,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ îňńňóďŕ˙,

21
00:02:00,010 --> 00:02:05,140  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ ńäŕâŕ˙ńü ďîä íŕďîđîě âđĺěĺí,

22
00:02:05,140 --> 00:02:10,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß íĺ îńňŕíîâëţńü, íĺ ďđĺęđŕůó ńđŕćŕňüń˙,

23
00:02:10,900 --> 00:02:16,240  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîňîěó ÷ňî ˙ íĺ őî÷ó ďîňĺđ˙ňü ńŕěîĺ äîđîăîĺ äë˙ ěĺí˙...

24
00:02:16,240 --> 00:02:23,080  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîéäĺě ćĺ â áóäóůĺĺ, â ęîňîđîĺ âĺđţ ˙!

25
00:02:42,640 --> 00:02:45,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî áűëî âđĺě˙ Âĺëčęîé Ýđű Ďčđŕňîâ.

26
00:02:45,780 --> 00:02:50,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
 ďîčńęŕő ëĺăĺíäŕđíîăî ńîęđîâčůŕ One Piece, ńďđ˙ňŕííîăî ďčđŕňîě Ăîë Ä. Đîäćĺđîě,

27
00:02:50,890 --> 00:02:53,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěíîăî÷čńëĺííűĺ ďčđŕňű îňďđŕâčëčńü íŕ ńěĺđňü.

28
00:02:54,580 --> 00:02:59,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďŕđĺíĺę, ńúĺâřčé ôđóęň Ăîěó Ăîěó, ďî čěĺíč Ěîíęč Ä. Ëóôôč,

29
00:02:59,620 --> 00:03:01,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕęćĺ îňďđŕâčëń˙ â ěîđĺ ń öĺëüţ ńňŕňü Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ.

30
00:03:02,320 --> 00:03:05,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âěĺńňĺ ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ Ëóôôč ďĺđĺćčë ěíîćĺńňâî ďđčęëţ÷ĺíčé,

31
00:03:06,450 --> 00:03:11,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ňĺďĺđü äŕćĺ Ěčđîâîĺ Ďđŕâčňĺëüńňâî íĺ ěîćĺň čăíîđčđîâŕňü čő ńóůĺńňâîâŕíčĺ.

32
00:03:12,430 --> 00:03:13,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ňŕę âçâîëíîâŕí!

33
00:03:14,740 --> 00:03:17,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕęčĺ ďđčęëţ÷ĺíč˙ ćäóň íŕń âďĺđĺäč?

34
00:03:18,060 --> 00:03:20,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńĺé÷ŕń ĺăî ęîěŕíäŕ íŕőîäčňń˙ íŕ ďóňč ę Íîâîěó Ěčđó,

35
00:03:21,180 --> 00:03:24,360  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Roger, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č čő ďóňĺřĺńňâčĺ ďî Ăđŕíä Ëŕéí ďđîäîëćŕĺňń˙ č ďî ńĺé äĺíü.

36
00:03:30,090 --> 00:03:32,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đŕçäĺëĺííűé ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ,

37
00:03:32,640 --> 00:03:36,220  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëóôôč îňďđŕâë˙ĺňń˙ â Řňŕá-Ęâŕđňčđó, ÷ňîáű ńďŕńňč ńâîĺăî áđŕňŕ Ýéńŕ,

38
00:03:39,140 --> 00:03:44,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňĺě âđĺěĺíĺě, ďđ˙ěî ďĺđĺä íŕ÷ŕëîě ęŕçíč Ýéńŕ...

39
00:03:44,060 --> 00:03:47,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺîćčäŕííî ďî˙âčëčńü Ďčđŕňű Áĺëîóńŕ!

40
00:03:48,650 --> 00:03:51,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äë˙ ňĺá˙ ćĺ ëó÷řĺ, ÷ňîáű ěîé âîçëţáëĺííűé ńűí...

41
00:03:51,900 --> 00:03:53,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áűë â ďîđ˙äęĺ!

42
00:03:53,910 --> 00:03:55,740  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îňĺö!

43
00:03:55,910 --> 00:03:59,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîéíŕ íŕ÷ŕëŕńü!

44
00:04:00,370 --> 00:04:02,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ńëűřó ęŕęîé-ňî ăđîőîň!

45
00:04:02,920 --> 00:04:07,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđčáëčćŕĺňń˙! Ěîđĺňđ˙ńĺíčĺ, ęîňîđîĺ îí âűçâŕë...

46
00:04:07,290 --> 00:04:10,380  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîçâđŕůŕĺňń˙ â âčäĺ öóíŕěč!

47
00:04:12,630 --> 00:04:14,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî öóíŕěč!

48
00:04:18,560 --> 00:04:20,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ËĹÄÍČĘÎÂŔß ÝĐŔ!

49
00:04:29,400 --> 00:04:32,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî? Őî÷ĺřü äđŕňüń˙?

50
00:04:33,200 --> 00:04:37,370  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ďđîńňî őî÷ó âű˙ńíčňü đŕńńňî˙íčĺ...

51
00:04:37,370 --> 00:04:43,290  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đŕçäĺë˙ţůĺĺ íŕń č ýňîăî ÷ĺëîâĺęŕ, ńňî˙ůĺăî íŕďđîňčâ.

52
00:04:52,420 --> 00:04:59,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
{\a6}Ńćĺ÷ü âńĺ!

53
00:04:52,420 --> 00:04:59,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńčëŕ ŕäěčđŕëŕ Ŕęŕčíó!

54
00:05:09,610 --> 00:05:10,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Î íĺň!

55
00:05:10,900 --> 00:05:12,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áĺćčě!

56
00:05:22,830 --> 00:05:24,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îňĺö!

57
00:06:01,990 --> 00:06:05,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí îňđŕçčë ŕňŕęó ńčëüíĺéřĺăî â ěčđĺ ěĺ÷íčęŕ!

58
00:06:21,970 --> 00:06:24,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ý-Ýňî ćĺ...

59
00:06:28,640 --> 00:06:32,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęîěŕíäčđ 3 äĺâčçčč - Áđčëëčŕíň Äćîç!

60
00:07:03,100 --> 00:07:05,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äĺđćčňĺ óőî âîńňđî!

61
00:07:07,600 --> 00:07:11,440  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěóćčęč! Čäĺě â íŕńňóďëĺíčĺ!

62
00:07:13,190 --> 00:07:14,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âďĺđĺä, â áîé!

63
00:07:28,200 --> 00:07:32,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăëóďöű! Îíč őîň˙ň ďđîđâŕňüń˙ íŕďđ˙ěóţ!

64
00:07:34,540 --> 00:07:36,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕđňčëëĺđč˙!

65
00:07:36,960 --> 00:07:41,130  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îňęđűňü îăîíü ďî ęîđŕáë˙ě ďđîňčâíčęŕ č ďčđŕňŕě!

66
00:07:41,260 --> 00:07:42,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńňü, ńýđ!

67
00:07:49,980 --> 00:07:53,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âîéńęŕ íŕ ďĺđĺäîâîé - íĺ äŕâŕéňĺ čě äîáđŕňüń˙ äî ďëîůŕäč!

68
00:07:53,940 --> 00:07:54,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńňü, ńýđ!

69
00:08:10,830 --> 00:08:13,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íó č íó...

70
00:08:15,330 --> 00:08:19,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęîěŕíäčđű Áĺëîóńŕ ďîëíîńňüţ îďđŕâäűâŕţň ńâîţ đĺďóňŕöčţ.

71
00:08:19,630 --> 00:08:23,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îíč âńĺ î÷ĺíü ńčëüíű.

72
00:08:28,550 --> 00:08:32,640  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňîáű çŕęîí÷čňü ýňîň áîé ń ěčíčěŕëüíűěč ďîňĺđ˙ěč,

73
00:08:32,640 --> 00:08:37,230  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íŕě ďđîńňî íóćíî óáčňü čő ăëŕâíîăî.

74
00:08:51,700 --> 00:08:53,960  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕę ˙đęî!×ňî ýňî?!

75
00:09:05,510 --> 00:09:08,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî Ęčçŕđó!

76
00:09:09,640 --> 00:09:12,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ŃÂßŮĹÍÍŰÉ ĘŔĚĹÍÜ ßŃŔĘŔÍČ!

77
00:09:14,940 --> 00:09:18,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé, ýé, ęŕę ˙đęî.

78
00:09:47,760 --> 00:09:50,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí îňđŕçčë ŕňŕęó ŕäěčđŕëŕ!

79
00:09:50,140 --> 00:09:51,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî ęŕę?

80
00:09:52,720 --> 00:09:55,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí ďűëŕĺň ńčíčě ďëŕěĺíĺě!

81
00:09:57,100 --> 00:09:58,940  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńčíĺĺ ďëŕě˙?

82
00:10:00,400 --> 00:10:02,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕę ďđîńňî...

83
00:10:02,940 --> 00:10:04,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęîđîë˙...

84
00:10:07,280 --> 00:10:10,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ ńâĺđăíóňü!

85
00:10:11,780 --> 00:10:15,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕęčĺ ćĺ ńňđŕříűĺ, ýňč Ďčđŕňű Áĺëîóńŕ.

86
00:10:15,700 --> 00:10:18,210  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ń ĺăî ňĺëîě?

87
00:10:19,960 --> 00:10:24,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îí îńňŕíîâčë ŕňŕęó Ęčçŕđó-ńŕíŕ č íĺ óďŕë!

88
00:10:24,170 --> 00:10:27,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺóćĺëč ńëóőč î ĺăî ńďîńîáíîńň˙ő - ďđŕâäŕ?!

89
00:10:28,470 --> 00:10:31,510  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áîëĺĺ đĺäęčé, ÷ĺě ëîăč˙...

90
00:10:31,510 --> 00:10:34,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěčôč÷ĺńęčé Çîŕí.

91
00:10:35,470 --> 00:10:38,180  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńěîňđčňĺ! Ĺăî đŕíű čń÷ĺçŕţň!

92
00:10:38,560 --> 00:10:41,730  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîâĺđčňü íĺ ěîăó! Îí íĺ đŕíĺí?!

93
00:10:43,770 --> 00:10:45,610  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áîëüíî.

94
00:10:51,320 --> 00:10:53,870  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ âđč.

95
00:11:02,920 --> 00:11:05,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî ęîěŕíäčđ 1 äĺâčçčč...

96
00:11:05,920 --> 00:11:10,340  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ čěĺĺň çíŕ÷ĺíč˙, ęŕęîé óđîí îí ďîëó÷čň, ďëŕě˙ âńĺ čçëĺ÷čň...

97
00:11:10,340 --> 00:11:12,680  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî Ôĺíčęń Ěŕđęî!

98
00:11:14,180 --> 00:11:18,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íčęîăäŕ đŕíüřĺ íĺ âčäĺë ňŕęčő ďňčö.

99
00:11:33,450 --> 00:11:36,030  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áîëüíî.

100
00:11:36,280 --> 00:11:38,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ âđč!

101
00:11:56,140 --> 00:11:58,560  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęčçŕđó-ńŕíŕ îňáđîńčëî â ńňîđîíó!

102
00:11:58,680 --> 00:12:01,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ ěîćĺň áűňü! Ęčçŕđó-ńŕí!

103
00:12:08,730 --> 00:12:12,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß çíŕë, ÷ňî ňŕę ďđîńňî ňű ěíĺ íĺ äŕřü...

104
00:12:12,820 --> 00:12:17,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óáčňü âŕřĺăî ăëŕâŕđ˙.

105
00:12:24,920 --> 00:12:28,630  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăčăŕíňű, áóäüňĺ âíčěŕňĺëüíű ę ŕňŕęŕě ń âîçäóőŕ.

106
00:12:29,050 --> 00:12:30,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńňü, ńýđ!

107
00:12:46,350 --> 00:12:48,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăčăŕíňű ďîřëč â íŕńňóďëĺíčĺ!

108
00:12:48,320 --> 00:12:51,150  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕňŕęóéňĺ čő íîăč! Ńâŕëčě čő!

109
00:12:51,280 --> 00:12:54,450  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýé, âű! Â ńňîđîíó!

110
00:12:54,740 --> 00:12:55,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äćîç!

111
00:12:59,990 --> 00:13:01,580  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕęŕ˙ ńčëŕ!

112
00:13:08,790 --> 00:13:10,800  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óőîäčě!

113
00:13:35,030 --> 00:13:36,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî îí äĺëŕĺň?

114
00:13:37,660 --> 00:13:40,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďîďđîáóéňĺ îńňŕíîâčňü ýňî!

115
00:13:43,160 --> 00:13:45,040  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ëĺä˙íŕ˙ ăëűáŕ!

116
00:13:45,330 --> 00:13:47,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ăčăŕíňńęŕ˙!

117
00:14:09,130 --> 00:14:22,980  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru

118
00:14:41,390 --> 00:14:44,720  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺđň áű ďîáđŕë ýňčő äâîčő...

119
00:14:47,430 --> 00:14:50,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âç˙ëč č îńňŕâčëč ńâîč ďîçčöčč.

120
00:14:53,270 --> 00:14:55,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺńëč âńĺ ňđîĺ ďîęčíóň ńâîé ďîńň...

121
00:15:00,990 --> 00:15:03,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęňî áóäĺň ďđčęđűâŕňü ňűëű?

122
00:15:07,790 --> 00:15:09,200  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕęŕčíó-ńŕí!

123
00:15:14,090 --> 00:15:16,500  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Attack, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ÂĹËČĘÎĹ ČÇÂĹĐĆĹÍČĹ!

124
00:15:43,280 --> 00:15:48,330  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňŕ ăčăŕíňńęŕ˙ ëĺä˙íŕ˙ ăëűáŕ...

125
00:15:48,330 --> 00:15:50,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđîńňî čńďŕđčëŕńü âîçäóőĺ!

126
00:15:53,120 --> 00:15:54,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Î íĺň!

127
00:15:55,630 --> 00:15:57,250  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Áĺćčě!

128
00:16:01,630 --> 00:16:03,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âóëęŕíč÷ĺńęčĺ áîěáű!

129
00:16:05,600 --> 00:16:07,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńęîëüęî ćĺ čő!

130
00:16:07,850 --> 00:16:09,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ĺđň!

131
00:16:29,160 --> 00:16:33,000  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îäčí čç ęîđŕáëĺé óíč÷ňîćĺí! Âńĺě ńđî÷íî ďîęčíóňü ęîđŕáëü!

132
00:16:46,340 --> 00:16:49,970  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňŕęîĺ ÷óâńňâî, ÷ňî ěű íŕáëţäŕĺě ęîíĺö ńâĺňŕ!

133
00:16:58,770 --> 00:17:01,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ęŕę ćĺ ˙đęî ňóň ńňŕëî.

134
00:17:17,080 --> 00:17:21,590  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňĺáĺ đŕçâĺ ÷ňî ńâĺ÷č íŕ ďđŕçäíč÷íűő ňîđňčęŕő çŕćčăŕňü, ěŕăěîâűé âűńęî÷ęŕ.

135
00:17:27,260 --> 00:17:31,810  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ íđŕâ˙ňń˙ ďűříűĺ ďîőîđîíű, Áĺëîóń?

136
00:17:41,900 --> 00:17:43,570  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ĺůĺ ňđč!

137
00:17:44,240 --> 00:17:46,900  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ďđîäîëćŕňü îăîíü! Íĺ îňńňóďŕňü!

138
00:18:14,060 --> 00:18:16,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ áîéňĺńü!

139
00:18:18,600 --> 00:18:20,310  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Âďĺđĺä, íŕ ďëîůŕäü!

140
00:18:38,330 --> 00:18:40,540  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îńňŕíîâčňĺ ęîěŕíäčđîâ!

141
00:18:42,170 --> 00:18:48,010  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ äŕéňĺ čě äîáđŕňüń˙ äî áĺđĺăŕ!
Ďîňîďčňĺ Ěîáč Äčę č óáĺéňĺ Áĺëîóńŕ!

142
00:19:00,230 --> 00:19:03,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îíč ďčđŕňű...

143
00:19:04,150 --> 00:19:07,690  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Č ýňî íŕńňî˙ůĺĺ ďîëĺ áî˙!

144
00:19:09,820 --> 00:19:11,110  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Î íĺň!

145
00:19:12,820 --> 00:19:15,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńëŕáîńňü â ęîëĺí˙ő, ˙ ĺäâŕ ěîăó äâčăŕňüń˙!

146
00:19:18,830 --> 00:19:20,410  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýňî íĺâîçěîćíî...

147
00:19:22,080 --> 00:19:24,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű ďđîňčâ ýňčő ďŕđíĺé íč÷ňî!

148
00:19:27,590 --> 00:19:30,260  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ňŕę íĺ äóěŕĺřü?

149
00:19:32,430 --> 00:19:39,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îíč âńĺ íŕńňî˙ůčĺ ěîíńňđű. Ýňî íĺ äĺňńęčĺ čăđű.

150
00:19:39,350 --> 00:19:41,850  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äŕâŕé ńáĺćčě îňńţäŕ. Ńîăëŕńĺí?

151
00:19:42,650 --> 00:19:43,770  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńîăëŕńĺí?

152
00:19:43,980 --> 00:19:45,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî...

153
00:19:45,360 --> 00:19:50,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňű ńď˙ňčë? Ĺńëč ěű âńňóďčě â áîé,

154
00:19:50,200 --> 00:19:53,990  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňî č ńĺęóíäű íĺ ďđîň˙íĺě! Ňű ćĺ ďîíčěŕĺřü!

155
00:19:55,200 --> 00:19:57,700  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Đŕçâĺ ňű íĺ ěĺ÷ňŕĺřü ńňŕňü ŕäěčđŕëîě?

156
00:20:01,160 --> 00:20:04,670  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß ďđčńîĺäčíčëń˙ ę Äîçîđó...

157
00:20:05,750 --> 00:20:06,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňîáű îäíŕćäű...

158
00:20:07,630 --> 00:20:10,090  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńňŕňü ŕäěčđŕëîě!

159
00:20:10,220 --> 00:20:12,300  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őî÷ĺřü äđŕňüń˙ ďđîňčâ ěĺí˙, äŕ?

160
00:20:12,300 --> 00:20:16,050  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ňîăäŕ ňĺáĺ č âďđŕâäó íŕäî ńňŕňü ęĺě-ňî î÷ĺíü ęđóňűě!

161
00:20:21,390 --> 00:20:26,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ ńâîđŕ÷čâŕé ńî ńâîĺăî ďóňč! Âîň ďî÷ĺěó, âîň ďî÷ĺěó...

162
00:20:26,060 --> 00:20:30,070  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű íĺ ěîćĺě ďîăčáíóňü çäĺńü!

163
00:20:31,360 --> 00:20:34,820  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ěű óěđĺě íĺ çäĺńü č íĺ ńĺé÷ŕń!

164
00:20:35,200 --> 00:20:39,280  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íî ˙ îáĺůŕë Ëóôôč-ńŕíó...

165
00:20:41,200 --> 00:20:43,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
×ňî ňĺďĺđü?

166
00:21:03,390 --> 00:21:05,350  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ŕ âîň č îí!

167
00:21:43,730 --> 00:21:46,480  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ńňđĺë˙éňĺ â íĺăî! Ńňđĺë˙éňĺ!

168
00:21:49,980 --> 00:21:53,320  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óíč÷ňîćü ŕđňčëëĺđčţ Äîçîđíűő č čő ęîđŕáëč!

169
00:22:08,710 --> 00:22:10,790  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýéń-ęóí!

170
00:22:13,420 --> 00:22:15,170  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îňëč÷íî! Ňŕę čő!

171
00:22:15,550 --> 00:22:18,550  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îŕđń Ěëŕäřčé!

172
00:22:27,520 --> 00:22:30,190  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Äîëćíî áűňü, ýňî ďîňîěîę "Âĺëčęîăî Ăđĺáöŕ" - Îçŕ.

173
00:22:30,310 --> 00:22:34,780  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îăđîěíűé. Îí íŕěíîăî áîëüřĺ ëţáîăî ăčăŕíňŕ.

174
00:22:34,940 --> 00:22:39,400  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Íĺ äŕéňĺ ĺěó äîéňč äî áĺđĺăŕ! Ýňî äŕńň čě ďđĺčěóůĺńňâî!

175
00:22:41,780 --> 00:22:47,830  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß č íĺ çíŕë, ÷ňî ďîňîěîę Îçŕ - îäčí čç ńîţçíčęîâ Áĺëîóńŕ!

176
00:22:47,830 --> 00:22:49,710  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őî÷ó!

177
00:22:49,710 --> 00:22:53,460  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Őî÷ó ĺăî ňđóď!

178
00:22:57,340 --> 00:22:59,470  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß âĺńü äđîćó îň íĺňĺđďĺíč˙!

179
00:23:02,970 --> 00:23:04,390  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Îŕđń!

180
00:23:05,310 --> 00:23:08,930  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Ýéń-ęóí őîđîřčé!

181
00:23:09,730 --> 00:23:12,060  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
ß íĺ äŕě ĺěó...

182
00:23:12,060 --> 00:23:14,100  SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect: 
Óěĺđĺňü!