One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:46,400 --> 00:00:51,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕćäűé đŕç ďîńëĺ äîćä˙ ńěîňđţ ˙ â íĺáî ÷čńňîĺ,
2
00:00:51,410 --> 00:00:57,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńďîěčíŕţ âđĺěĺíŕ, ęîăäŕ đĺáĺíęîě áűë ˙...
3
00:00:57,170 --> 00:01:04,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ-ňî ˙ ńëĺďî ńëĺäîâŕë çŕ ęĺě-ňî, ń îäíîé ëčřü
4
00:01:04,930 --> 00:01:07,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěűńëüţ: Ťß őî÷ó áűňü ńčëüíűěť.
5
00:01:07,930 --> 00:01:13,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńđűâŕĺň âĺňĺđ ń ăóá ěîčő Ťńďŕńčáî ňĺáĺť!
6
00:01:13,310 --> 00:01:18,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňŕë ëč ˙ ńčëüíĺĺ ń ňĺő ďîđ?
7
00:01:18,400 --> 00:01:24,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ĺůĺ íĺ çíŕţ îňâĺň íŕ ýňîň âîďđîń...
8
00:01:24,070 --> 00:01:29,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň ďî÷ĺěó ˙ ďđîäîëćŕţ čäňč âďĺđĺä!
9
00:01:29,740 --> 00:01:31,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, čäĺě ćĺ!
10
00:01:31,910 --> 00:01:35,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ îňńňóďŕ˙,
11
00:01:35,250 --> 00:01:40,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńäŕâŕ˙ńü ďîä íŕďîđîě âđĺěĺí,
12
00:01:40,500 --> 00:01:46,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ îńňŕíîâëţńü, íĺ ďđĺęđŕůó ńđŕćŕňüń˙,
13
00:01:46,050 --> 00:01:51,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîňîěó ÷ňî ˙ íĺ őî÷ó ďîňĺđ˙ňü ńŕěîĺ äîđîăîĺ äë˙ ěĺí˙...
14
00:01:51,430 --> 00:01:56,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńëűřó ăîëîń, ăîëîń â ěîĺě ńĺđäöĺ...
15
00:01:56,810 --> 00:02:02,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺăäŕ, âńĺăäŕ ďîääĺđćčâŕĺň îí ěĺí˙!
16
00:02:02,280 --> 00:02:07,280 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ßđîńňíűé äîćäü íŕ ďóňč ěîĺě...
17
00:02:07,280 --> 00:02:12,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí íĺ ńňŕíĺň ďđĺăđŕäîé äë˙ ěĺí˙!
18
00:02:12,330 --> 00:02:15,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîîő!
19
00:02:15,460 --> 00:02:17,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó, čäĺě ćĺ!
20
00:02:17,710 --> 00:02:21,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ îňńňóďŕ˙,
21
00:02:21,040 --> 00:02:26,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ńäŕâŕ˙ńü ďîä íŕďîđîě âđĺěĺí,
22
00:02:26,170 --> 00:02:31,930 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ îńňŕíîâëţńü, íĺ ďđĺęđŕůó ńđŕćŕňüń˙,
23
00:02:31,930 --> 00:02:37,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîňîěó ÷ňî ˙ íĺ őî÷ó ďîňĺđ˙ňü ńŕěîĺ äîđîăîĺ äë˙ ěĺí˙...
24
00:02:37,270 --> 00:02:44,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîéäĺě ćĺ â áóäóůĺĺ, â ęîňîđîĺ âĺđţ ˙!
25
00:02:53,880 --> 00:02:56,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕçäĺëĺííűé ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ,
26
00:02:56,090 --> 00:03:00,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč ďđčáűâŕĺň â Ěŕđčíôîđä, ń öĺëüţ ńďŕńňč îň ęŕçíč ńâîĺăî áđŕňŕ Ýéńŕ!
27
00:03:00,680 --> 00:03:05,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âěĺńňĺ ń Ďčđŕňŕěč Áĺëîóńŕ Ëóôôč ďđîđűâŕĺňń˙ íŕ ďëîůŕäü č äîáčđŕĺňń˙ äî ýřŕôîňŕ!
28
00:03:05,390 --> 00:03:09,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîä íŕňčńęîě Äîçîđíűő, ďđčęđűâŕĺěűé Ďčđŕňŕěč Áĺëîóńŕ,
29
00:03:09,640 --> 00:03:14,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč íŕęîíĺö-ňî îńâîáîćäŕĺň Ýéńŕ! Îäíŕęî...
30
00:03:14,230 --> 00:03:16,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěîňđč âíčěŕňĺëüíî.
31
00:03:16,980 --> 00:03:18,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňîé!
32
00:03:18,860 --> 00:03:20,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč!
33
00:03:58,520 --> 00:04:04,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Â ďîčńęŕő îňâĺňŕ!
34
00:03:58,520 --> 00:04:04,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Title, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěĺđňü Îăíĺííîăî Ęóëŕęŕ Ýéńŕ!
35
00:04:17,250 --> 00:04:19,880 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń...
36
00:04:50,830 --> 00:04:52,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń!
37
00:04:53,200 --> 00:04:54,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń!
38
00:04:57,460 --> 00:04:59,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń-ńŕí!
39
00:05:04,970 --> 00:05:07,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń!
40
00:05:21,860 --> 00:05:24,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺăî đŕíčëč! ×ĺđň!
41
00:05:28,910 --> 00:05:31,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îńňŕíîâčňĺ Ŕęŕčíó!
42
00:05:35,910 --> 00:05:37,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîâĺđčňü íĺ ěîăó!
43
00:05:39,880 --> 00:05:44,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűńňđĺĺ! Ńäĺëŕéňĺ ćĺ ÷ňî-íčáóäü ń ýňčěč íŕđó÷íčęŕěč!
44
00:05:44,170 --> 00:05:47,260 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďűňŕţńü... ×ĺđň, íĺ čő ěîăó ńí˙ňü!
45
00:05:48,090 --> 00:05:50,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňî÷íî! Îí ńěîćĺň ýňî ńäĺëŕňü!
46
00:05:50,720 --> 00:05:55,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Îí?
- Äŕ, ďŕđĺíü, îńâîáîäčâřčé Ýéńŕ!
47
00:05:56,770 --> 00:06:01,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńäĺëŕţ ęëţ÷! Ńíčěč ń íĺăî íŕđó÷íčęč!
48
00:06:02,110 --> 00:06:05,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ďđŕâ! Íŕéäč ĺăî ęŕę ěîćíî ńęîđĺĺ!
49
00:06:05,690 --> 00:06:06,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřî!
50
00:06:06,650 --> 00:06:08,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îăîíü!
51
00:06:27,970 --> 00:06:31,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ ćĺ çŕęîí÷čňń˙ ýňŕ âîéíŕ?
52
00:06:40,600 --> 00:06:45,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű çŕďëŕňčřü çŕ ňî, ÷ňî ńäĺëŕë ń Ýéńîě! Ďóńňü ýňî áóäĺň ňĺáĺ óđîęîě, Ŕęŕčíó!
53
00:07:18,680 --> 00:07:22,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîćĺň áűňü! ×ňî îí çŕ ěîíńňđ?!
54
00:07:45,710 --> 00:07:49,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, ňű ĺůĺ ćčâ!
55
00:07:49,880 --> 00:07:52,720 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îăíĺííűé Ęóëŕę Ýéń!
56
00:07:58,510 --> 00:08:00,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđĺęđŕňč...
57
00:08:00,220 --> 00:08:02,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňîé!
58
00:08:02,560 --> 00:08:03,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń!
59
00:08:14,030 --> 00:08:18,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăëŕçŕě ńâîčě íĺ âĺđţ! Ňű ďîňĺđ˙ë áäčňĺëüíîńňü, Áĺëîóń!
60
00:08:19,040 --> 00:08:21,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ ďîçâîëţ ňĺáĺ âěĺřŕňüń˙!
61
00:08:22,000 --> 00:08:23,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óáëţäîę!
62
00:08:31,670 --> 00:08:32,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äćčěáĺé!
63
00:08:34,170 --> 00:08:38,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîëüřĺ ňű ĺăî íĺ ňđîíĺřü!
64
00:08:38,390 --> 00:08:44,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ćĺ ďîíčěŕĺřü, ÷ňî ýňî ňîëüęî îňńđî÷čň íĺčçáĺćíîĺ, Äćčěáĺé! Ęŕę áűâřčé Řč÷čáóęŕé...
65
00:08:44,350 --> 00:08:47,100 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű çíŕĺřü, íŕ ÷ňî ˙ ńďîńîáĺí!
66
00:08:47,520 --> 00:08:52,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ýňî îńňŕíîâčňü ňĺá˙ őîňü íŕ ěčă, ˙ ń đŕäîńňüţ đčńęíó ćčçíüţ!
67
00:08:52,530 --> 00:08:57,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń ńŕěîăî íŕ÷ŕëŕ ˙ áűë ăîňîâ ę ńěĺđňč!
68
00:08:58,530 --> 00:08:59,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äćčěáĺé!
69
00:08:59,620 --> 00:09:02,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕđęî! Âîň îí!
70
00:09:02,790 --> 00:09:06,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕńčáî çŕ ďîěîůü! Îíč ěĺí˙ ÷óňü íĺ óáčëč...
71
00:09:06,920 --> 00:09:09,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕňęíčńü č áűńňđĺĺ ńíčěč ń ěĺí˙ ýňč íŕđó÷íčęč!
72
00:09:22,640 --> 00:09:25,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âčöĺ-ŕäěčđŕë Ăŕđď!
73
00:09:27,020 --> 00:09:28,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî âű...
74
00:09:28,900 --> 00:09:29,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăŕđď!
75
00:09:34,150 --> 00:09:37,150 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ňű äĺëŕĺřü?! Ńîâńĺě čç óěŕ âűćčë?!
76
00:09:38,530 --> 00:09:44,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺáĺ ëó÷řĺ äĺđćŕňü ěĺí˙ ďîęđĺď÷ĺ, Ńĺíăîęó!
77
00:09:45,580 --> 00:09:51,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Číŕ÷ĺ... ß óáüţ Ńęŕäçóęč!
78
00:09:53,000 --> 00:09:54,630 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čäčîň!
79
00:09:58,930 --> 00:10:03,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđĺäŕňĺëč ňîćĺ îňâĺň˙ň çŕ ńâîč ďđĺńňóďëĺíč˙!
80
00:10:08,520 --> 00:10:10,560 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äćčěáĺé, ďđčăíčńü!
81
00:10:19,030 --> 00:10:22,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű óćĺ äîńňŕëč!
82
00:10:24,120 --> 00:10:25,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čńďîëüçóĺňĺ Âîëţ?!
83
00:10:26,620 --> 00:10:28,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ěű äîďóńňčëč ňŕęîĺ?!
84
00:10:28,540 --> 00:10:31,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîëüřĺ ˙ íĺ áóäó ęîëĺáŕňüń˙!
85
00:10:31,540 --> 00:10:35,670 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺóćĺëč âű íĺ âčäčňĺ, ÷ňî Îăíĺííîăî Ęóëŕęŕ óćĺ íĺ ńďŕńňč?!
86
00:10:35,670 --> 00:10:37,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âçăë˙íčňĺ ńŕěč!
87
00:10:56,780 --> 00:10:58,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń...
88
00:11:02,870 --> 00:11:07,490 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ňű âĺäü â ďîđ˙äęĺ? Äŕ?
89
00:11:16,300 --> 00:11:19,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń, ňĺáĺ ę äîęňîđó íóćíî!
90
00:11:20,470 --> 00:11:24,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňč, Ëóôôč...
91
00:11:24,260 --> 00:11:25,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý?!
92
00:11:27,970 --> 00:11:31,140 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďűňŕ˙ńü ńďŕńňč ěĺí˙...
93
00:11:31,690 --> 00:11:35,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű çŕřĺë ňŕę äŕëĺęî, íî...
94
00:11:35,900 --> 00:11:39,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß âńĺ čńďîđňčë.
95
00:11:42,360 --> 00:11:44,410 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňč.
96
00:11:46,370 --> 00:11:48,830 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î ÷ĺě ňű?
97
00:11:48,830 --> 00:11:50,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ăîâîđč ĺđóíäű!
98
00:11:51,000 --> 00:11:56,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî-íčáóäü, îáđŕáîňŕéňĺ ĺăî đŕíű! Ďîćŕëóéńňŕ! Ďîěîăčňĺ Ýéńó!
99
00:11:56,380 --> 00:12:00,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî-íčáóäü! Ďîěîăčňĺ Ýéńó! Ďîćŕëóéńňŕ!
100
00:12:00,260 --> 00:12:04,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńţäŕ! Áűńňđĺĺ! Îęŕćčňĺ ĺěó ďĺđâóţ ďîěîůü!
101
00:12:05,930 --> 00:12:07,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďŕđĺíĺę â řë˙ďĺ...
102
00:12:07,930 --> 00:12:10,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń! Ęŕę ňű?!
103
00:12:11,020 --> 00:12:12,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńęîđĺĺ, äîęňîđ!
104
00:12:12,770 --> 00:12:14,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřî! Äŕé ěíĺ îńěîňđĺňü đŕíó!
105
00:12:15,100 --> 00:12:15,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîćŕëóéńňŕ!
106
00:12:19,360 --> 00:12:20,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî...
107
00:12:22,780 --> 00:12:23,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ý?!
108
00:12:24,820 --> 00:12:25,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé.
109
00:12:26,570 --> 00:12:29,660 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ÷ĺě äĺëî?! Ďîěîăčňĺ ćĺ ĺěó, ńęîđĺĺ!
110
00:12:31,500 --> 00:12:33,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîńňč.
111
00:12:35,920 --> 00:12:38,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ýňî çíŕ÷čň?
112
00:12:39,090 --> 00:12:42,340 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ďđîčńőîäčň?! Ńäĺëŕéňĺ ćĺ ÷ňî-íčáóäü!
113
00:12:42,340 --> 00:12:46,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, âű ćĺ äîęňîđ?! Ýé!
114
00:12:46,220 --> 00:12:48,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî íĺ ďîěîćĺň.
115
00:12:48,470 --> 00:12:51,470 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ńćĺă ěíĺ âńĺ îđăŕíű.
116
00:12:51,850 --> 00:12:55,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîëăî ˙ íĺ ďđîň˙íó.
117
00:12:56,270 --> 00:13:01,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîőîćĺ, ýňî ęîíĺö ěîĺé ćčçíč.
118
00:13:01,690 --> 00:13:03,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî íĺ ňŕę!
119
00:13:04,200 --> 00:13:06,200 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíĺ÷íî, Čâŕ-÷ŕí!
120
00:13:06,200 --> 00:13:07,780 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ďîćŕëóéńňŕ!
121
00:13:07,780 --> 00:13:11,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âűëĺ÷čňĺ Ýéńŕ! Ďîćŕëóéńňŕ!
122
00:13:12,290 --> 00:13:16,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű ěîćĺňĺ ďîěî÷ü Ýéńó ňŕęćĺ, ęŕę č ěíĺ ňîăäŕ?!
123
00:13:16,290 --> 00:13:20,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďđîřó âŕń! Ďîćŕëóéńňŕ! Ďîěîăčňĺ ĺěó! Ďîěîăčňĺ Ýéńó!
124
00:13:20,380 --> 00:13:23,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîćŕëóéńňŕ, âűëĺ÷čňĺ Ýéńŕ...
125
00:13:23,090 --> 00:13:24,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďŕđĺíĺę â řë˙ďĺ!
126
00:13:26,590 --> 00:13:30,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕëűřó Ýéńó... óćĺ íĺ ďîěî÷ü!
127
00:13:32,310 --> 00:13:34,220 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî? Íĺň!
128
00:13:35,600 --> 00:13:38,440 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ćĺ îáĺůŕë!
129
00:13:39,060 --> 00:13:41,020 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ăîâîđčë...
130
00:13:41,650 --> 00:13:44,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî íčęîăäŕ íĺ óěđĺřü...
131
00:13:44,740 --> 00:13:47,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňîáű íč ďđîčçîřëî!
132
00:13:48,410 --> 00:13:51,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń!
133
00:13:55,980 --> 00:14:09,980 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *SONG, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
134
00:14:24,980 --> 00:14:26,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń...
135
00:14:27,070 --> 00:14:29,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ăîâîđč ňŕę!
136
00:14:29,700 --> 00:14:32,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî çíŕ÷čň "ňű äîëăî íĺ ďđîň˙íĺřü"?!
137
00:14:33,240 --> 00:14:35,870 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű îáĺůŕë...
138
00:14:35,870 --> 00:14:39,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî íčęîăäŕ íĺ óěđĺřü...
139
00:14:40,120 --> 00:14:43,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňîáű íč ďđîčçîřëî, Ýéń!
140
00:14:58,020 --> 00:15:03,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűëî ëč ó ěĺí˙ ďđŕâî ďî˙âë˙ňüń˙ íŕ ńâĺň?
141
00:15:06,030 --> 00:15:09,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč áű ó Çîëîňîăî Đîäćĺđŕ áűë ńűí?
142
00:15:09,570 --> 00:15:15,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîíĺ÷íî ćĺ ˙ çíŕţ, ÷ňîáű ń íčě ńäĺëŕëč! Ĺăî áű ęŕçíčëč!
143
00:15:16,870 --> 00:15:22,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íó óć íĺň! Ňŕę ďđîńňî ˙ áű ĺěó óěĺđĺňü íĺ äŕë!
144
00:15:22,330 --> 00:15:28,130 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę íŕń÷ĺň ňîăî, ÷ňîáű ęŕćäűé, ęîěó íĺ íđŕâčëń˙ Đîäćĺđ, âîňęíóë áű â íĺăî ďî čăëĺ?!
145
00:15:29,170 --> 00:15:33,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň! Ëó÷řĺ áűëî áű ńćĺ÷ü ĺăî çŕćčâî!
146
00:15:33,890 --> 00:15:40,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ÷ňîáű âńĺ â ěčđĺ ěîăëč âčäĺňü, ęŕę îí ăčáíĺň â ěóęŕő!
147
00:15:40,430 --> 00:15:41,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íŕ˙ čäĺ˙!
148
00:15:41,850 --> 00:15:46,310 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ęŕćäűé áű ńęŕçŕë: "Îí ďîëó÷čë ďî çŕńëóăŕě!"
149
00:15:47,520 --> 00:15:51,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîňĺë áű ˙ óńëűřŕňü îň íĺăî ďĺđĺä ńěĺđňüţ...
150
00:15:51,400 --> 00:15:56,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Ďđîńňčňĺ, ÷ňî ňŕęîé ęóńîę ěóńîđŕ, ęŕę ˙, âîîáůĺ ďî˙âčëń˙ íŕ ńâĺň!"
151
00:15:58,700 --> 00:16:02,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ćŕëü, ÷ňî ó íĺăî íĺ áűëî đĺáĺíęŕ!
152
00:16:07,880 --> 00:16:12,170 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íčęňî íĺ őîňĺë ěîĺăî đîćäĺíč˙.
153
00:16:18,810 --> 00:16:22,520 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń! Ňű îď˙ňü óńňđîčë ďĺđĺďîëîő â ăîđîäĺ!
154
00:16:22,520 --> 00:16:26,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ňŕě âńĺ íŕ óřŕő ńňî˙ň!
Ńęîëüęî ěîćíî óńëîćí˙ňü íŕě ćčçíü!
155
00:16:27,560 --> 00:16:30,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé! Ňű ěĺí˙ ńëóřŕĺřü, Ýéń?!
156
00:16:30,940 --> 00:16:33,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Çŕňęíčńü, Äŕäŕí!
- ×ňî ňű ńęŕçŕë?!
157
00:16:33,990 --> 00:16:39,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áóäü ˙ ńčëüíĺĺ, óáčë áű čő âńĺő!
158
00:16:40,660 --> 00:16:46,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ó ěĺí˙ áű íĺ áűëî ćĺëŕíč˙ ćčňü...
159
00:16:46,750 --> 00:16:54,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč áű íĺ Ńŕáî č ňű, ěîé ďđîáëĺěíűé áđŕňčřęŕ.
160
00:16:56,760 --> 00:17:05,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ĺůĺ. Ĺńëč ňű ęîăäŕ-íčáóäü óâčäčřü Äŕäŕí, ďĺđĺäŕé ĺé îň ěĺí˙ ďđčâĺň.
161
00:17:07,060 --> 00:17:13,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü, íŕ ďîđîăĺ ńěĺđňč, ˙ äŕćĺ ńęó÷ŕţ ďî íĺé.
162
00:17:14,530 --> 00:17:17,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ćĺ ńęŕçŕë, őâŕňčň ăîâîđčňü ňŕęîĺ! Ňű íĺ óěđĺřü!
163
00:17:18,490 --> 00:17:22,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺäčíńňâĺííîĺ, î ÷ĺě ˙ ćŕëĺţ...
164
00:17:24,000 --> 00:17:29,290 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ňî, ÷ňî íĺ óâčćó, ęŕę čńďîëíčňń˙ ňâî˙ ěĺ÷ňŕ...
165
00:17:31,050 --> 00:17:35,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íî ˙ çíŕţ, ňű ńěîćĺřü!
166
00:17:36,970 --> 00:17:39,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ćĺ ěîé áđŕň!
167
00:17:44,850 --> 00:17:46,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ňîň äĺíü...
168
00:17:52,520 --> 00:17:54,900 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńëóřŕé, Ëóôôč.
169
00:17:54,900 --> 00:17:59,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕé ďđîćčâĺě íŕřč ćčçíč áĺç ńîćŕëĺíčé.
170
00:17:59,660 --> 00:18:00,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óăó.
171
00:18:01,080 --> 00:18:04,540 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îäíŕćäű ěű îňďđŕâčěń˙ â ěîđĺ...
172
00:18:04,540 --> 00:18:07,160 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č áóäĺě ćčňü ňŕę, ęŕę őîňčě.
173
00:18:07,160 --> 00:18:10,790 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ńňŕíĺě ńâîáîäíűěč.
174
00:18:15,340 --> 00:18:21,680 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę ˙ č îáĺůŕë, ˙ íč î ÷ĺě íĺ ćŕëĺţ...
175
00:18:24,180 --> 00:18:26,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ńâîĺé ćčçíč.
176
00:18:26,930 --> 00:18:30,650 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ëîćü! Íĺ ëăč ěíĺ!
177
00:18:30,850 --> 00:18:32,730 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî íĺ ëîćü!
178
00:18:33,610 --> 00:18:40,950 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíĺ íĺ íóćíŕ áűëŕ íč ńëŕâŕ, íč čçâĺńňíîńňü.
179
00:18:42,120 --> 00:18:46,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čěĺë ëč ˙ ďđŕâî ćčňü?
180
00:18:46,620 --> 00:18:51,370 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âîň âîďđîń, îňâĺň íŕ ęîňîđűé ˙ čńęŕë âńţ ńâîţ ćčçíü.
181
00:18:53,380 --> 00:18:55,960 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňŕíü ěîčě ńűíîě!
182
00:18:56,260 --> 00:19:01,380 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äë˙ ňĺá˙ ćĺ ëó÷řĺ, ÷ňîáű ěîé âîçëţáëĺííűé ńűí áűë â ďîđ˙äęĺ.
183
00:19:01,470 --> 00:19:04,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß - ňâîé áđŕň!
184
00:19:04,390 --> 00:19:06,970 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîćĺřü ăîâîđčňü ÷ňî őî÷ĺřü!
185
00:19:06,970 --> 00:19:10,350 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńďŕńó ňĺá˙, äŕćĺ öĺíîé ńâîĺé ćčçíč!
186
00:19:10,480 --> 00:19:19,940 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďŕđíč! Ńďŕńčňĺ Ýéńŕ č óíč÷ňîćüňĺ Řňŕá-Ęâŕđňčđó Äîçîđŕ!
187
00:19:20,110 --> 00:19:26,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńďŕńó Ýéńŕ!
188
00:19:28,250 --> 00:19:29,620 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕęîíĺö-ňî...
189
00:19:30,910 --> 00:19:35,080 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńäĺëŕë ýňî! Ýéń!
190
00:19:35,170 --> 00:19:39,590 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňâĺňü ěíĺ íŕ îäčí âîďđîń.
191
00:19:40,170 --> 00:19:45,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű áűë ń÷ŕńňëčâ ń ňŕęčě îňöîě, ęŕę ˙?
192
00:20:02,610 --> 00:20:08,030 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíĺ ňđóäíî ăîâîđčňü ňŕę, ÷ňîáű îńňŕëüíűĺ óńëűřŕëč.
193
00:20:10,040 --> 00:20:14,000 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîă áű ňű ďĺđĺäŕňü čě...
194
00:20:14,540 --> 00:20:17,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňî, ÷ňî ˙ ńĺé÷ŕń ńęŕćó?
195
00:20:23,300 --> 00:20:25,010 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňĺö...
196
00:20:26,680 --> 00:20:28,510 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đĺá˙ňŕ...
197
00:20:29,640 --> 00:20:32,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňű, Ëóôôč.
198
00:20:34,230 --> 00:20:36,060 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕńčáî...
199
00:20:36,980 --> 00:20:41,610 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî âű ëţáčëč ěĺí˙, äŕćĺ íĺ ńěîňđ˙ íŕ
ňî, ÷ňî âńţ ńâîţ ćčçíü ˙ áűë áĺńďîëĺçĺí...
200
00:20:43,030 --> 00:20:47,990 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č íĺńěîňđ˙ íŕ ďđîęë˙ňóţ ęđîâü, ňĺęóůóţ â ěîčő âĺíŕő.
201
00:20:57,250 --> 00:20:59,710 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äî ńŕěîăî ęîíöŕ.
202
00:21:06,890 --> 00:21:08,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďŕńčáî âŕě!
203
00:21:58,230 --> 00:21:59,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńňŕđčę.
204
00:22:01,110 --> 00:22:02,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ?
205
00:22:04,740 --> 00:22:06,400 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕę äóěŕĺřü...
206
00:22:09,740 --> 00:22:12,700 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěîćĺň, áűëî áű ëó÷řĺ, ĺńëč áű ˙ âîîáůĺ íĺ đîćäŕëń˙?
207
00:22:16,410 --> 00:22:19,040 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňâĺň íŕ ýňîň âîďđîń...
208
00:22:20,830 --> 00:22:24,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű óçíŕĺřü, ňîëüęî ďđîćčâ ńâîţ ćčçíü.
209
00:22:43,440 --> 00:22:45,270 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń...
210
00:22:55,240 --> 00:22:57,330 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: *Default, Actor: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýéń...