One Piece TV
Content in ISO-8859-2 encoding (shown as UTF-8)
1
00:00:02,860 --> 00:00:08,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîđîëü Ďčđŕňîâ, Çîëîňîé Đîäćĺđ, äîńňčă
âńĺăî, ÷ĺăî ňîëüęî ěîćíî ćĺëŕňü â ýňîě ěčđĺ.
2
00:00:08,260 --> 00:00:12,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺăî ďîńëĺäíčĺ ńëîâŕ, ńęŕçŕííűĺ ďĺđĺä ńěĺđňüţ,
ďîáóäčëč ëţäĺé âńĺăî ěčđŕ îňďđŕâčňüń˙ â ěîđĺ.
3
00:00:13,060 --> 00:00:16,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Ěîč ńîęđîâčůŕ? Ĺńëč îíč âŕě íóćíű - áĺđčňĺ."
4
00:00:16,180 --> 00:00:19,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Čůčňĺ! Âńĺ ńîęđîâčůŕ ěčđŕ ˙ îńňŕâčë â îäíîě ěĺńňĺ!"
5
00:00:19,940 --> 00:00:22,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîăîíĺ çŕ ńâîčěč ěĺ÷ňŕěč, ëţäč îňďđŕâčëčńü íŕ Ăđŕíä Ëŕéí.
6
00:00:22,700 --> 00:00:25,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Roger, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěčđ âńňóďčë â Âĺëčęóţ Ýđó Ďčđŕňîâ!
7
00:00:25,430 --> 00:00:29,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
8
00:00:29,400 --> 00:00:33,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëó÷ đŕńńâĺňŕ ĺůĺ äđĺěëĺň, íî íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
9
00:00:33,840 --> 00:00:37,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Î! Ěű čäĺě!
10
00:00:39,010 --> 00:00:43,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîäíčěŕéňĺ ôëŕă â ÷ĺńňü íîâîé çŕđč íŕřčő ďđčęëţ÷ĺíčé!
11
00:00:44,450 --> 00:00:49,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîđŕ óńęîđčňü áĺă îęĺŕíńęčő ňĺ÷ĺíčé!
12
00:00:49,790 --> 00:00:54,220 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ âđĺě˙ ńďŕňü, ĺńëč őîňčňĺ îňďđŕâčňüń˙ â áĺçóěíűé íîâűé ěčđ!
13
00:00:54,320 --> 00:00:58,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âĺäü âńĺ, ÷ňî äë˙ ýňîăî íóćíî - ńîţç íŕřčő íîâűő ńčë!
14
00:00:59,070 --> 00:01:01,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűňü áĺńńňđŕříűě č äĺđçęčě ňĺďĺđü ďđĺńňóďëĺíčĺ?
15
00:01:01,780 --> 00:01:04,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äë˙ íŕń đîçűńęíŕ˙ ëčńňîâęŕ îçíŕ÷ŕĺň ďîáĺäű âĺńĺëüĺ!
16
00:01:04,830 --> 00:01:10,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 íŕřĺé ćčçíč îäíî ňîëüęî ďđŕâčëî ĺńňü - áűňü ńâîáîäíűě!
17
00:01:10,530 --> 00:01:15,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕř çŕęîí - îńňŕâŕňüń˙ âńĺăäŕ áĺççŕáîňíűě!
18
00:01:16,000 --> 00:01:18,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 ďîăîíĺ çŕ One Piece ˙ áóäó ďĺđâűě!
19
00:01:18,550 --> 00:01:22,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺđäöĺ, ďîëíîĺ ěĺ÷ňű, ěĺí˙ íĺ ďîäâĺäĺň - âîň óâčäčňĺ!
20
00:01:22,480 --> 00:01:26,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěî˙ ćčçíü ńëîâíî ńîí - ěĺí˙ íĺ áóäčňĺ!
21
00:01:26,900 --> 00:01:29,350 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
22
00:01:29,350 --> 00:01:33,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëó÷ đŕńńâĺňŕ ĺůĺ äđĺěëĺň, íî íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
23
00:01:33,840 --> 00:01:37,060 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Î! Ěű čäĺě!
24
00:01:38,770 --> 00:01:44,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ń âŕěč... ńěîăëč ňŕę äŕëĺęî çŕéňč!
25
00:01:44,670 --> 00:01:47,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďđčáëčćŕĺěń˙ ę ńâîĺé çŕâĺňíîé ěĺ÷ňĺ, č...
26
00:01:47,640 --> 00:01:52,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ěű ńěîćĺě ëţáîăî ńďŕńňč!
27
00:01:52,710 --> 00:01:55,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč íŕ ÷ňî íč âçčđŕ˙, čäňč âďĺđĺä - íŕřŕ ęë˙ňâŕ ćčâŕ!
28
00:01:55,250 --> 00:01:59,120 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń ňîăî äí˙, ęŕę đîäčëčńü íŕřč ěĺ÷ňű,
29
00:01:59,340 --> 00:02:03,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű čě îńňŕëčńü âĺđíű.
30
00:02:03,730 --> 00:02:06,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ěîăó îńňŕíîâčňüń˙ č íŕ ěĺńňĺ óńňî˙ňü!
31
00:02:06,260 --> 00:02:10,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńîëíöó â ńĺđäöĺ íĺâĺäîě çŕęŕň! Íĺ ěîăó ˙ áîëüřĺ ćäŕňü!
32
00:02:10,670 --> 00:02:17,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, đŕńńâĺň! Đŕç, äâŕ, đŕńńâĺň!
33
00:02:18,760 --> 00:02:24,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕç, äâŕ, âîńőîäŕ ńîëíöŕ ćäĺě! Ěű čäĺě!
34
00:02:27,250 --> 00:02:29,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű čäĺě!
35
00:02:34,170 --> 00:02:37,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âńĺ ďčđŕňű, ńňđĺě˙ůčĺń˙ íŕéňč Îne Piece...
36
00:02:37,630 --> 00:02:42,550 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďëűâóň â Íîâűé Ěčđ - âňîđóţ ďîëîâčíó Ăđŕíä Ëŕéí.
37
00:02:44,840 --> 00:02:52,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îäíŕęî, ęđîěĺ Ęîđîë˙ Ďčđŕňîâ - Çîëîňîăî Đîäćĺđŕ, íčęňî ňŕę č íĺ ńěîă ďđĺîäîëĺňü ĺăî.
38
00:02:52,180 --> 00:02:58,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íîâűé Ěčđ ďîőîđîíčë ěĺ÷ňű č ŕěáčöčč ěíîćĺńňâŕ ďčđŕňîâ.
39
00:02:59,230 --> 00:03:05,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č âîň, Ěîíęč Ä. Ëóôôč, ďŕđĺíĺę, ńúĺâřčé ôđóęň Ăîěó-Ăîěó č ńňŕâřčé đĺçčíîâűě,
40
00:03:05,240 --> 00:03:07,740 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âěĺńňĺ ńî ńâîčěč íŕęŕěŕ ńňŕë îäíčě čç ňĺő, ęňî âűçâŕëń˙ ďîęîđčňü ýňî ěîđĺ.
41
00:03:07,870 --> 00:03:11,740 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ńňŕíó Ęîđîëĺě Ďčđŕňîâ!
42
00:03:14,940 --> 00:03:17,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđîäîëćŕ˙ ńâîĺ ďóňĺřĺńňâčĺ â Íîâűé Ěčđ...
43
00:03:17,950 --> 00:03:22,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč č ĺăî ęîěŕíäŕ îňďđŕâčëčńü íŕ Îńňđîâ Đűáîëţäĺé,
đŕńďîëîćĺííűé íŕ ăëóáčíĺ äĺń˙ňü ňűń˙÷ ěĺňđîâ ďîä âîäîé.
44
00:03:22,660 --> 00:03:27,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ îńňđîâĺ îíč ńňîëęíóëčńü ń Íîâűěč Ďčđŕňŕěč Đűáîëţäĺé, ęîňîđűĺ çŕäóěŕëč óíč÷ňîćčňü Ęîđîëĺâńňâî Đüţăó...
45
00:03:27,620 --> 00:03:31,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č çŕęëţ÷čëč ňŕéíóţ ńäĺëęó ń Âŕíäĺđ Äĺęęĺíîě, ďđĺńëĺäîâŕňĺëĺě Ďđčíöĺńńű Řčđŕőîřč.
46
00:03:31,460 --> 00:03:37,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîńňĺďĺííî Ěóăčâŕđű îęŕçűâŕţňń˙ âň˙íóňűěč âî âńţ ýňó ńóěŕňîőó, ŕ çŕňĺě č â ăđŕćäŕíńęóţ âîéíó.
47
00:03:37,800 --> 00:03:43,720 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ńĺé÷ŕń, čç-çŕ íĺâĺđî˙ňíîé ćĺńňîęîńňč Őîäč,
Îńňđîâ Đűáîëţäĺé íŕőîäčňń˙ â ńěĺđňĺëüíîé îďŕńíîńňč!
48
00:03:47,810 --> 00:03:51,520 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăčăŕíňńęčé ęîâ÷ĺă, Íîé, óňđŕňčë ńâîţ äâčćóůóţ ńčëó...
49
00:03:51,520 --> 00:03:55,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ńíîâŕ íŕ÷ŕë ďŕäŕňü íŕ Îńňđîâ!
50
00:03:55,650 --> 00:03:56,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?!
51
00:03:58,200 --> 00:04:01,200 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî íŕń÷ĺň Őîäč Äćîíńŕ...
52
00:04:03,700 --> 00:04:06,540 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íŕęîíĺö-ňî ďîí˙ë ĺăî čńňčííóţ ńóůíîńňü!
53
00:04:07,830 --> 00:04:09,330 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîäč - ýňî...
54
00:04:09,960 --> 00:04:12,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕěč ćĺ ńîçäŕííűé ěîíńňđ!
55
00:04:13,130 --> 00:04:18,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íîâűĺ Ďčđŕňű Đűáîëţäĺé - ýňî ěîíńňđű, đîćäĺííűĺ čç íĺíŕâčńňč č îáčäű!
56
00:04:20,840 --> 00:04:24,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ďđîčçîřëî ń ňîáîé â ďđîřëîě?!
57
00:04:24,680 --> 00:04:26,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňâĺňü ěíĺ, Őîäč!
58
00:04:26,520 --> 00:04:30,140 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî ëţäč ńäĺëŕëč ňĺáĺ?!
59
00:04:33,480 --> 00:04:34,940 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč÷ĺăî.
60
00:04:39,700 --> 00:04:46,870 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű áűëč čçáđŕíű íĺáĺńŕěč, äŕđîâŕâřčěč íŕě ńčëó...
61
00:04:49,370 --> 00:04:52,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňîáű ďîęŕđŕňü ëţäĺé!
62
00:04:53,330 --> 00:04:56,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 čő çëîáĺ...
63
00:04:56,670 --> 00:04:59,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺň ńîáńňâĺííűő óáĺćäĺíčé čëč îďűňŕ.
64
00:05:01,550 --> 00:05:03,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ďđîńňî áĺçäóříűĺ ęóęëű!
65
00:05:07,350 --> 00:05:09,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âíóňđč ęîňîđűő îäíŕ ďóńňîňŕ!
66
00:05:14,310 --> 00:05:20,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
{\a6}Ń ÷čńňîăî ëčńňŕ!
67
00:05:14,310 --> 00:05:20,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Title, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čńęđĺíí˙˙ ďđîńüáŕ ę Ëóôôč!
68
00:05:22,360 --> 00:05:27,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
 čő çëîáĺ íĺň ńîáńňâĺííűő óáĺćäĺíčé čëč îďűňŕ.
69
00:05:27,410 --> 00:05:30,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ďđîńňî áĺçäóříűĺ ęóęëű!
Âíóňđč ęîňîđűő îäíŕ ďóńňîňŕ!
70
00:05:30,700 --> 00:05:34,330 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďóńňîňŕ? ×ňî Ďđčíö Ôóęŕáîřč őî÷ĺň ýňčě ńęŕçŕňü?
71
00:05:34,460 --> 00:05:38,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, íŕđîä, íĺ îńňŕíŕâëčâŕéňĺńü! Íŕäî óőîäčňü ń Îńňđîâŕ!
72
00:05:38,380 --> 00:05:42,550 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íîé ďđčáëčćŕĺňń˙! Ĺăî ńčëóýň óćĺ âčäĺí â íĺáĺ!
73
00:05:56,560 --> 00:06:00,320 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Áűńňđĺĺ! Îí ńęîđî áóäĺň â ďđĺäĺëŕő äîń˙ăŕĺěîńňč!
- Ňîđîďëţńü ęŕę ěîăó!
74
00:06:00,690 --> 00:06:04,900 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîëăî ĺůĺ? Ńęîëüęî óćĺ ăîňîâî?!
75
00:06:05,030 --> 00:06:06,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
87 ďđîöĺíňîâ!
76
00:06:06,740 --> 00:06:09,330 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňîëüęî áű óńďĺňü! Ňîëüęî áű óńďĺňü!
77
00:06:15,290 --> 00:06:16,750 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűńňđĺĺ, Ńëŕáŕőîřč!
78
00:06:19,960 --> 00:06:24,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîäč-ńŕěŕ âűăë˙äčň ĺůĺ ńňđŕříĺĺ, ÷ĺě đŕíüřĺ!
79
00:06:27,970 --> 00:06:32,520 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëţäč... íčçřŕ˙ đŕńŕ.
80
00:06:32,980 --> 00:06:35,640 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕďîěíč ýňî, Őîäč.
81
00:06:35,640 --> 00:06:40,150 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč... ńŕěî çëî.
82
00:06:58,500 --> 00:07:02,000 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕě ęîíĺö! Ěű âńĺ îáđĺ÷ĺíű!
83
00:07:02,000 --> 00:07:07,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü, ęîăäŕ íŕ÷ŕëŕńü Âĺëčęŕ˙ Ýđŕ Ďčđŕňîâ,
ěű ňĺđ˙ĺě ńâîčő đîäíűő č áëčçęčő ęŕćäűé äĺíü!
84
00:07:07,510 --> 00:07:12,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëţäč đŕçîđ˙ţň íŕřč äîěŕ, ďîőčůŕţň ěîëîäűő đóńŕëîę č ďđîäŕţň čő íŕ ŕóęöčîíĺ!
85
00:07:12,930 --> 00:07:16,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű îáđĺ÷ĺíű! Îńňđîâó Đűáîëţäĺé ęîíĺö!
86
00:07:20,020 --> 00:07:24,610 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Áóäüňĺ âű ďđîęë˙ňű, ëţäč!
- Ěű äîëćíű óáčňü čő âńĺő äî ĺäčíîăî!
87
00:07:24,740 --> 00:07:27,360 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óáüĺě čő! Óáüĺě čő! Óáüĺě čő âńĺő!
88
00:07:33,540 --> 00:07:36,870 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđňîâű ëţäč!
89
00:07:37,960 --> 00:07:39,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč ěĺí˙ áĺń˙ň!
90
00:07:40,210 --> 00:07:42,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, ŕ ňű ńňŕë ńčëüíĺĺ-őč!
91
00:07:43,380 --> 00:07:45,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çäîđîâî!
92
00:07:45,590 --> 00:07:48,550 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íűĺ íîâîńňč! Îäčí čç íŕřčő ńňŕë ăĺđîĺě!
93
00:07:49,260 --> 00:07:54,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí ďîćĺđňâîâŕë ńâîĺé ćčçíüţ č âçîđâŕë ÷ĺëîâĺ÷ĺńęčé
ěŕăŕçčí íŕ ďîâĺđőíîńňč! Äŕâŕéňĺ îęŕćĺě ĺěó äŕíü óâŕćĺíč˙!
94
00:07:54,810 --> 00:07:57,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺăî ńěĺđňü íčęîăäŕ íĺ áóäĺň çŕáűňŕ!
95
00:08:03,270 --> 00:08:05,150 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăĺđîé?
96
00:08:14,280 --> 00:08:17,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę âŕě č íŕäî, ëţäčřęč!
97
00:08:20,670 --> 00:08:22,210 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî çäîđîâî!
98
00:08:22,330 --> 00:08:23,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕăŕ.
99
00:08:23,380 --> 00:08:25,500 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áűňü ăĺđîĺě ňŕę ęđóňî-őč!
100
00:08:25,630 --> 00:08:26,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîńóí!
101
00:08:31,260 --> 00:08:36,100 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕđëîíă-ńŕí ďîňîďčë ĺůĺ îäčí ďčđŕňńęčé ęîđŕáëü ëţäĺé!
102
00:08:36,680 --> 00:08:39,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî íŕřŕ ńâ˙ůĺííŕ˙ âîéíŕ!
103
00:08:39,020 --> 00:08:46,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń äŕâíčő ďîđ ýňîň ěóńîđ, íŕçűâŕţůčé ńĺá˙ "ëţäüěč", çŕâčäîâŕë íŕřĺé đŕńĺ, čçáđŕííîé íĺáĺńŕěč...
104
00:08:46,190 --> 00:08:49,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č áî˙ëń˙ íŕřĺăî ńóřĺńňâîâŕíč˙!
105
00:08:49,780 --> 00:08:51,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîýňîěó...
106
00:08:52,410 --> 00:08:55,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč č đĺřčëč čńňđĺáčňü íŕń!
107
00:08:55,450 --> 00:08:59,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëţäč, ńëîâíî ńŕđŕí÷ŕ, çŕďîëîíčëč çĺěëţ.
108
00:08:59,370 --> 00:09:06,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čńďîëüçó˙ ńâîĺ ĺäčíńňâĺííîĺ ďđĺčěóůĺńňâî - ěíîăî÷čńëĺííîńňü, îíč çŕăíŕëč íŕń íŕ ěîđńęîĺ äíî!
109
00:09:06,960 --> 00:09:10,720 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çŕďîěíčňĺ! Íčęîăäŕ íĺ çŕáűâŕéňĺ ňî, ÷ňî îíč íŕě ńäĺëŕëč!
110
00:09:10,720 --> 00:09:17,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëţäč çíŕţň, ÷ňî îäíŕćäű ďđčäĺň äĺíü đŕńďëŕňű, č áî˙ňń˙ ĺăî!
111
00:09:17,060 --> 00:09:20,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ęîăäŕ ýňîň äĺíü íŕńňŕíĺň, îíč íŕě çŕ âńĺ îňâĺň˙ň!
112
00:09:27,570 --> 00:09:30,150 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íčęîăäŕ íĺ çŕáűâŕéňĺ íŕřó čńňîđčţ.
113
00:09:30,150 --> 00:09:33,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîěíčňĺ î ăîđĺńň˙ő íŕřčő óěĺđřčő áđŕňüĺâ.
114
00:09:33,910 --> 00:09:36,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âďčňŕéňĺ â ńĺá˙ âńĺ čő îáčäű.
115
00:09:37,160 --> 00:09:40,750 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîďčňĺ â ńĺáĺ íĺíŕâčńňü ďđîňčâ ëţäĺé!
116
00:09:44,580 --> 00:09:50,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß çíŕţ îäíîăî ÷ĺëîâĺęŕ ďî čěĺíč Đĺéëč, č îí ńîâńĺě äđóăîé!
117
00:09:50,460 --> 00:09:54,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí íčęîăäŕ íĺ ěîđůčňń˙ îň îňâđŕůĺíč˙, ęîăäŕ âčäčň ěĺí˙...
118
00:09:54,550 --> 00:09:55,510 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîäč?
119
00:09:56,350 --> 00:09:59,760 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěíĺ íĺ íđŕâ˙ňń˙ âŕřč čńňîđčč, Őŕ÷÷č-ńŕí.
120
00:10:00,100 --> 00:10:02,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěĺí˙ îň íčő ňîříčň.
121
00:10:02,230 --> 00:10:05,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëţäč áî˙ňń˙ íŕń.
122
00:10:05,230 --> 00:10:09,570 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîěíč íŕřč îáčäű, Őîäč.
123
00:10:09,570 --> 00:10:12,070 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ çŕáűâŕé, Őîäč.
124
00:10:12,070 --> 00:10:16,990 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč íčçřčĺ ńóůĺńňâŕ. Îíč ńŕěî çëî.
125
00:10:16,990 --> 00:10:19,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺíŕâčäü ëţäĺé.
126
00:10:19,030 --> 00:10:24,250 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺíŕâčäü čő. Íĺíŕâčäü čő! Íĺíŕâčäü čő!!
127
00:10:26,630 --> 00:10:32,550 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óćŕńíűĺ íîâîńňč! Ňŕéăĺđ-ńŕí, ăĺđîé, îńâîáîäčâřčé đŕáîâ, áűë óáčň ëţäüěč!
128
00:10:32,670 --> 00:10:33,880 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?!
129
00:10:37,720 --> 00:10:40,720 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň, Ňŕéăĺđ ňîćĺ íĺ áűë čçáđŕííűě.
130
00:10:59,570 --> 00:11:02,450 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęňî âű ňŕęčĺ?! Óáčđŕéňĺńü!
131
00:11:02,580 --> 00:11:05,750 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ńëűřŕëč, ÷ňî ňű äŕë ńâîţ ęđîâü ÷ĺëîâĺęó.
132
00:11:05,870 --> 00:11:09,750 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ÷ňî ń ňîăî?! Îí óěčđŕë ó ěĺí˙ íŕ ăëŕçŕő, ÷ňî ěíĺ ĺůĺ îńňŕâŕëîńü...
133
00:11:13,800 --> 00:11:15,760 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďŕďŕ!
134
00:11:26,890 --> 00:11:31,020 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕřŕ ńňđŕíŕ ďđîăíčëŕ íŕńęâîçü.
Äŕćĺ ÷ëĺíű ęîđîëĺâńęîé ńĺěüč ńîřëč ń óěŕ.
135
00:11:31,020 --> 00:11:34,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíŕ őî÷ĺň ďîäđóćčňüń˙ ń ëţäüěč, ďđĺäńňŕâë˙ĺňĺ?
136
00:11:34,690 --> 00:11:36,610 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňîá ĺĺ!
137
00:11:39,030 --> 00:11:42,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęńňŕňč, âű ńëűřŕëč? Äćčěáĺé-ńŕí ďđčńîĺäčíčëń˙ ę Řč÷čáóęŕ˙ě!
138
00:11:43,200 --> 00:11:48,290 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ňîëüęî Ďčđŕňű Ŕđëîíăŕ ńîőđŕí˙ţň ëčöî íŕřĺé đŕńű.
139
00:11:55,840 --> 00:11:59,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕě íóćĺí ăĺđîé.
140
00:12:03,350 --> 00:12:04,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňîé ńňđŕíĺ...
141
00:12:06,480 --> 00:12:08,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íóćĺí ăĺđîé.
142
00:12:13,020 --> 00:12:16,150 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňîőčěĺ-ńŕěŕ áűëŕ đŕíĺíŕ!
143
00:12:16,740 --> 00:12:19,650 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âčäčňĺ? Âîň ęŕęîâű ëţäč íŕ ńŕěîě äĺëĺ!
144
00:12:19,660 --> 00:12:25,330 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îíč íĺ ďîůŕäčëč äŕćĺ íŕřó Ęîđîëĺâó, ęîňîđŕ˙
ńňŕđŕëŕńü íŕëŕäčňü ń íčěč äđóćĺńęčĺ îňíîřĺíč˙!
145
00:12:25,450 --> 00:12:29,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč ęîđîëĺâńęŕ˙ ńĺěü˙ íĺ ďđî˙âčň ăîđäîńňü č íĺ îňîěńňčň...
146
00:12:29,040 --> 00:12:32,420 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Çíŕ÷čň, ýňîé ńňđŕíĺ áîëüřĺ íĺëüç˙ äîâĺđ˙ňü!
147
00:12:32,540 --> 00:12:35,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîěó íóćíŕ ńňđŕíŕ, ęîňîđîé ďđŕâ˙ň áĺńőđĺáĺňíűĺ ňđóńű!
148
00:12:36,960 --> 00:12:40,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđĺäâîäčňĺëüíčöó ýňčő ćŕëęčő áîëâŕíîâ ďîńňčăëŕ íĺáĺńíŕ˙ ęŕđŕ!
149
00:12:40,800 --> 00:12:45,180 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ňŕę áóäĺň ń ęŕćäűě, ęňî ćĺëŕĺň ďîäđóćčňüń˙ ń ëţäüěč-äîńóí!
150
00:13:05,780 --> 00:13:09,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕńňŕëî âđĺě˙ íŕřĺé ěĺńňč!
151
00:13:09,580 --> 00:13:14,210 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺáĺńŕ íŕęîíĺö-ňî čçáđŕëč íŕń č äŕđîâŕëč íŕě ńčëó.
152
00:13:15,920 --> 00:13:19,090 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Íĺóćĺëč ýňî...
- Ňîň ëĺăĺíäŕđíűé íŕđęîňčę-őč?!
153
00:13:19,340 --> 00:13:21,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîâĺđčňü íĺ ěîăó, ÷ňî ňĺáĺ óäŕëîńü ĺăî çŕďîëó÷čňü-äîńóí!
154
00:13:22,050 --> 00:13:24,390 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńěîćĺřü íŕëŕäčňü ěŕńńîâîĺ ďđîčçâîäńňâî, Çĺî?
155
00:13:24,680 --> 00:13:26,050 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ďîďűňŕţńü.
156
00:13:26,300 --> 00:13:29,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ćčňĺëč Ęâŕđňŕëŕ Đűáîëţäĺé, đŕçîâŕđîâŕííűĺ íŕřčě ďđŕâčňĺëüńňâîě, óćĺ îáúĺäčí˙ţňń˙!
157
00:13:29,930 --> 00:13:33,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕřŕ ńâ˙ůĺííŕ˙ âîéíŕ ńęîđî íŕ÷íĺňń˙! Áóäüňĺ ăîňîâű!
158
00:13:33,310 --> 00:13:36,770 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîňîâüňĺńü óáčňü ęŕę ěîćíî áîëüřĺ ëţäĺé č äŕćĺ îňäŕňü ćčçíü đŕäč ýňîé öĺëč!
159
00:13:36,770 --> 00:13:39,320 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű áűëč čçáđŕíű...
160
00:13:39,320 --> 00:13:42,740 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňîáű čńďîëíčňü ńâîé äîëă č îňîěńňčňü!
161
00:13:42,740 --> 00:13:46,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äĺíü đŕńďëŕňű áëčçîę!
162
00:13:49,240 --> 00:13:52,330 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âű, ëţäč, çëîáíŕ˙ íčçřŕ˙ đŕńŕ!
163
00:13:52,330 --> 00:13:57,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ăîňîâű ďîćĺđňâîâŕňü ńâîĺé ćčçíüţ đŕäč íŕřĺé ěĺńňč!
164
00:14:12,520 --> 00:14:14,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ďîí˙ëč âńĺ ńëčřęîě ďîçäíî!
165
00:14:15,190 --> 00:14:20,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ çíŕţ, ęîăäŕ čěĺííî ýňî ďđîčçîřëî, íî
ěű ďîňĺđ˙ëč ęîíňŕęň ń Ęâŕđňŕëîě Đűáîëţäĺé...
166
00:14:20,110 --> 00:14:25,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č îí íŕ÷ŕë îňäŕë˙ňüń˙ îň íŕń, ńňŕâ ňĺěíîé ńňîđîíîé Îńňđîâŕ Đűáîëţäĺé!
167
00:14:25,490 --> 00:14:35,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű ńäĺëŕëč âčä, ÷ňî íĺ çŕěĺ÷ŕĺě đŕńňóůóţ ňŕě íĺíŕâčńňü,
ďóńňčâřóţ ęîđíč â ýňîé çîíĺ áĺççŕęîíč˙ ăëóáîęî íŕ ěîđńęîě äíĺ!
168
00:14:36,040 --> 00:14:39,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ýé, ęóäŕ ýňî ňű ńîáđŕëń˙?!
- Äŕé ěíĺ óéňč! Íîé óćĺ áëčçęî...
169
00:14:39,710 --> 00:14:40,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íč çŕ ÷ňî!
170
00:14:41,050 --> 00:14:47,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß âűďîëíčë âîëţ ńâîĺé ěŕňĺđč č âíîâü ńîáđŕë ďîäďčńč, íî ýňî áűëŕ ëčřü âĺđőóřęŕ ŕéńáĺđăŕ.
171
00:14:47,300 --> 00:14:50,680 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß äóěŕë, ÷ňî ěű ńäĺëŕëč řŕă âďĺđĺä!
172
00:14:50,810 --> 00:14:52,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß çíŕţ, ýňî ńëîćíî, íî...
173
00:14:52,930 --> 00:14:59,360 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ďĺđĺäŕâŕéňĺ ńâîţ íĺíŕâčńňü č îáčäó íŕ ëţäĺé ńâîčě äĺň˙ě!
174
00:14:59,480 --> 00:15:01,610 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńóňü ďđîáëĺěű íŕőîäčëŕńü ęóäŕ ăëóáćĺ!
175
00:15:01,610 --> 00:15:06,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî˙âčëčńü ňĺ, ęîăî áîëüřĺ âńĺő îďŕńŕëŕńü ěŕěŕ!
176
00:15:06,820 --> 00:15:08,660 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áđŕňčę!
177
00:15:08,990 --> 00:15:14,040 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďĺđâŕ ěű äîëćíű áűëč đŕçîáđŕňüń˙ ěĺćäó ńîáîé!
178
00:15:14,040 --> 00:15:20,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű äîëćíű áűëč âű˙ńíčňü, ęŕę ęŕćäűé čç íŕń îňíîńčňń˙ ę ëţä˙ě!
179
00:15:22,500 --> 00:15:29,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕěó... Ěŕěó ďîăóáčëč đŕńďđč ńŕěîăî Îńňđîâŕ Đűáîëţäĺé!
180
00:15:29,870 --> 00:15:44,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *SONG, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đóńńęčĺ ńóáňčňđű ďđĺäńňŕâëĺíű ďđîĺęňîě One-Piece.Ru
181
00:15:44,440 --> 00:15:48,200 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńóňü ďđîáëĺěű íŕőîäčëŕńü ęóäŕ ăëóáćĺ! Ďî˙âčëčńü ňĺ...
182
00:15:48,200 --> 00:15:51,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăî áîëüřĺ âńĺő îďŕńŕëŕńü ěŕěŕ!
183
00:15:51,240 --> 00:15:55,200 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńďĺđâŕ ěű äîëćíű áűëč đŕçîáđŕňüń˙ ěĺćäó ńîáîé!
184
00:15:56,040 --> 00:16:02,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű äîëćíű áűëč âű˙ńíčňü, ęŕę ęŕćäűé čç íŕń îňíîńčňń˙ ę ëţä˙ě!
185
00:16:03,840 --> 00:16:09,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěŕěó... Ěŕěó ďîăóáčëč đŕńďđč ńŕěîăî Îńňđîâŕ Đűáîëţäĺé!
186
00:16:09,930 --> 00:16:14,390 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äîëćíî áűňü, îíŕ çíŕëŕ îá ýňîě!
187
00:16:15,430 --> 00:16:19,480 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺâŕćíî, ęňî ýňî ńîâĺđřčë...
188
00:16:19,480 --> 00:16:23,360 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ ďîçâîë˙éňĺ ˙đîńňč îâëŕäĺňü âŕěč.
189
00:16:24,020 --> 00:16:30,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íĺ őî÷ó, ÷ňîáű čç-çŕ ěĺí˙ âű ÷óâńňâîâŕëč íĺăîäîâŕíčĺ čëč íĺíŕâčńňü.
190
00:16:31,240 --> 00:16:41,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îäíŕęî, ăäĺ-ňî â ăëóáčíĺ äóřč ˙ âńĺ ćĺ ďîääŕëń˙
ýňîé ˙đîńňč č íĺíŕâčäĺë ëţäĺé, óáčâřčő ěîţ ěŕňü!
191
00:16:42,960 --> 00:16:44,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďđčíö...
192
00:16:44,880 --> 00:16:47,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ăîđĺńňč ďîăčářčő čń÷ĺçŕţň âěĺńňĺ ń íčěč.
193
00:16:47,710 --> 00:16:54,550 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ îáčäŕ, ęîňîđŕ˙ ˙ęîáű îńňŕĺňń˙ ďîńëĺ čő ńěĺđňč -
ëčřü čëëţçč˙, ęîňîđóţ ěű ńŕěč äë˙ ńĺá˙ ďđčäóěŕëč.
194
00:16:54,550 --> 00:17:00,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čç-çŕ ńâîĺé íĺíŕâčńňč ę ëţä˙ě - ďóńňü äŕćĺ íĺáîëüřîé,
˙ óďóńňčë čç âčäó ňî, ÷ňî ďđîčńőîäčëî â Ęâŕđňŕëĺ Đűáîëţäĺé!
195
00:17:00,310 --> 00:17:06,650 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ŕ ęîăäŕ ˙ ýňî çŕěĺňčë, îíč îáđĺëč ňŕęóţ ńčëó, ÷ňî íŕě óćĺ áűëî ń íčěč íĺ ńîâëŕäŕňü!
196
00:17:08,190 --> 00:17:11,650 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ĺńëč íč÷ĺăî íĺ ńäĺëŕňü, Îńňđîâ Đűáîëţäĺé...
197
00:17:11,660 --> 00:17:16,490 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áóäĺň óíč÷ňîćĺí ńâîĺé ńîáńňâĺííîé íĺíŕâčńňüţ!
198
00:17:23,460 --> 00:17:28,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áóäü îńňîđîćĺí! Íĺëüç˙, ÷ňîáű ďóçűđü ďđîěŕőíóëń˙ ěčěî ęîđŕáë˙!
199
00:17:28,670 --> 00:17:32,590 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí äîëćĺí îęđóćčňü Íîé! Âđĺě˙ âűńňđĺëŕ äîëćíî áűňü îďňčěŕëüíűě!
200
00:17:32,930 --> 00:17:34,890 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđŕ! ß ďđîřó ňĺá˙!
201
00:17:40,930 --> 00:17:44,810 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕě áîëüřĺ íĺ íóćíî ďđîřëîĺ! Ěîćĺřü ĺăî ďîëíîńňüţ ńňĺđĺňü!
202
00:17:45,150 --> 00:17:50,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čçăîíč ďđčçđŕęîâ ďđîřëîăî, çŕńëîí˙ţůčő îň íŕń ńîëíĺ÷íűé ńâĺň!
203
00:17:53,860 --> 00:17:55,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îňëč÷íî, ńĺé÷ŕń!
204
00:18:06,290 --> 00:18:07,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕâŕé!
205
00:18:08,130 --> 00:18:11,300 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕ÷íč ëĺňîďčńü Îńňđîâŕ Đűáîëţäĺé...
206
00:18:11,300 --> 00:18:13,010 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń ÷čńňîăî ëčńňŕ!
207
00:18:18,350 --> 00:18:20,760 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áîëňŕé ÷ňî őî÷ĺřü, Ôóęŕáîřč!
208
00:18:20,760 --> 00:18:24,100 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕřŕ íĺíŕâčńňü áóäĺň ńóůĺńňâîâŕňü âĺ÷íî!
209
00:18:28,270 --> 00:18:29,230 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Áđŕňčřęŕ-őîřč!
210
00:18:30,610 --> 00:18:34,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ âîëíóéń˙ č ďîçâîëü ěíĺ ńî âńĺě đŕçîáđŕňüń˙.
211
00:18:35,070 --> 00:18:39,700 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé! Ňŕę ňĺ, ęňî ńĺé÷ŕń ńđŕćŕĺňń˙ ń áŕíäîé Őîäč íŕ ďëîůŕäč...
212
00:18:39,830 --> 00:18:44,080 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Äŕ, ýňî Ěóăčâŕđű!
- Č Äćčěáĺé-ńŕí!
213
00:18:44,210 --> 00:18:45,580 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ňî?!
214
00:18:46,040 --> 00:18:49,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ýňî ăîëîń Ëóôôč-÷ŕíŕ!
- Ňî÷íî!
215
00:19:04,480 --> 00:19:06,850 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Äŕ! Ďîëó÷čëîńü!
216
00:19:09,690 --> 00:19:17,860 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďî˙âčâřčńü íŕ ďëîůŕäč âěĺńňĺ ń Äćčěáĺĺě, ěű óćĺ çŕđŕíĺĺ ďđčí˙ëč
đĺřĺíčĺ, ÷ňî íčęîěó íĺ ďîçâîëčě č ďŕëüöĺě ňđîíóňü Îńňđîâ Đűáîëţäĺé!
217
00:19:17,860 --> 00:19:19,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîýňîěó ďîëîćčńü íŕ íŕń, áđŕňčřęŕ-őîřč!
218
00:19:27,960 --> 00:19:29,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěű âĺäü äđóçü˙, íĺ ňŕę ëč?
219
00:19:55,780 --> 00:19:59,910 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîâĺđčňü íĺ ěîăó, ÷ňî ýňčő ëţäĺé ěű ń÷čňŕëč ďđĺńňóďíčęŕěč!
220
00:20:00,030 --> 00:20:03,950 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, â ÷ĺě äĺëî? Íĺ îńňŕíŕâëčâŕéňĺńü!
221
00:20:07,080 --> 00:20:09,210 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íŕě íóćíî áĺćŕňü! Ýé!
222
00:20:09,330 --> 00:20:12,170 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- ß îńňŕţńü íŕ îńňđîâĺ!
- ×ňî?!
223
00:20:12,630 --> 00:20:13,960 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß ňîćĺ!
224
00:20:14,500 --> 00:20:17,550 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Č ˙!
- Áîëüřĺ ˙ íĺ ńîáčđŕţńü óáĺăŕňü!
225
00:20:17,670 --> 00:20:19,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Č ˙ ňîćĺ!
226
00:20:22,430 --> 00:20:25,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
- Ëóôôč-ńŕěŕ! Ňĺďĺđü íŕ Íîĺ ĺńňü âîçäóő!
- Äŕ!
227
00:20:27,810 --> 00:20:31,650 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Âŕě îň ěĺí˙ íĺ óéňč!
228
00:20:31,980 --> 00:20:33,190 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîäč-ńŕěŕ!
229
00:20:33,310 --> 00:20:37,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńëŕáŕőîřč! Íĺ îňőîäč îň ěĺí˙!
Îáĺůŕţ, ˙ íĺ ďîçâîëţ ĺěó ďđč÷číčňü ňĺáĺ âđĺä!
230
00:20:38,320 --> 00:20:39,030 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Őîđîřî!
231
00:20:49,500 --> 00:20:51,670 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđŕ!
232
00:20:53,500 --> 00:20:54,920 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ëóôôč-ńŕěŕ!
233
00:20:56,550 --> 00:20:59,840 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ďîëó÷ŕé! Ęđűëü˙ Čęŕđŕ!
234
00:21:02,430 --> 00:21:03,970 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęđűëü˙?
235
00:21:06,970 --> 00:21:09,470 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęŕęčĺ ćĺ ýňî ęđűëü˙?
236
00:21:09,480 --> 00:21:11,310 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýňî ďđîńňî ďëĺâęč!
237
00:21:11,390 --> 00:21:12,690 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęőŕ!
238
00:21:17,190 --> 00:21:18,110 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
×ĺđíčëŕ?
239
00:21:20,490 --> 00:21:25,280 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îáëŕćŕëń˙ ňű-őč! Ýňî áűë ěîé ÷ĺđíčëüíűé äâîéíčę!
240
00:21:26,950 --> 00:21:28,700 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺ íĺäîîöĺíčâŕé îôčöĺđîâ...
241
00:21:28,790 --> 00:21:31,710 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÎĂÍĹÍÍŰÉ ŘŔĐ ÔĐĹÍĘČ!
242
00:21:32,000 --> 00:21:34,460 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Î, íĺň, ˙ ćĺ ďđĺâđŕůóńü â ńóřĺíîăî ęŕëüěŕđŕ-őč!
243
00:21:34,540 --> 00:21:40,340 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Óđŕ! Íîâîĺ îđóäčĺ Ăĺíĺđŕëŕ Ôđĺíęč!
Îí ěîćĺň ńňđĺë˙ňü îăíĺííűěč řŕđŕěč čç ćčâîňŕ!
244
00:21:43,340 --> 00:21:44,930 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňŕę ýňî ňű ńňđĺë˙ë?
245
00:21:45,050 --> 00:21:47,720 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ďîňĺđ˙ë áäčňĺëüíîńňü-ăü˙áŕí!
246
00:21:48,060 --> 00:21:49,390 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÓŃČËĹÍČĹ ĚŰŘÖ!
247
00:21:49,470 --> 00:21:51,560 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ĂÎĐČÇÎÍŇŔËÜÍŰÉ ÓÄŔĐ!
248
00:21:51,640 --> 00:21:54,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Attack, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ÓÄŔĐ Â ĂÎÍĂ!
249
00:21:56,560 --> 00:21:59,440 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îí îňáčë ěîé ěîëîň ăîëűěč đóęŕěč?!
250
00:22:03,320 --> 00:22:07,740 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Îő... Ďîőîćĺ, ýňŕ ôîđěŕ íĺ î÷ĺíü ďîäőîäčň äë˙ ďŕđčđîâŕíč˙ óäŕđîâ ěîëîňŕ!
251
00:22:07,950 --> 00:22:09,370 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ýé, ×îďďĺđ!
252
00:22:09,370 --> 00:22:14,830 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕíüřĺ ýňŕ ôîđěŕ áîëüřĺ âńĺő ďîőîäčëŕ íŕ ÷ĺëîâĺęŕ, ŕ ňĺďĺđü ňű äŕćĺ â íĺé ďîőîć íŕ ěîíńňđŕ!
253
00:22:14,960 --> 00:22:16,420 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Íĺâŕćíî.
254
00:22:16,420 --> 00:22:20,630 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Đŕíüřĺ ˙ őîňĺë ńňŕňü ÷ĺëîâĺęîě, ÷ňîáű íŕéňč äđóçĺé!
255
00:22:20,630 --> 00:22:24,130 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňĺďĺđü ˙ őî÷ó ńňŕňü ěîíńňđîě, ÷ňîáű ďîěî÷ü Ëóôôč!
256
00:22:24,260 --> 00:22:25,380 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ßńíî.
257
00:22:25,510 --> 00:22:29,430 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ęîăäŕ ˙ âčćó, ęŕę ęňî-ňî ëűáčňń˙, ňŕę č őî÷ĺňń˙ ĺăî ďîđĺçŕňü!
258
00:22:35,940 --> 00:22:39,400 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Čäč č ďđčâĺäč ěíĺ ńčëüíĺéřĺăî ěĺ÷íčęŕ íŕ Îńňđîâĺ Đűáîëţäĺé!
259
00:22:42,440 --> 00:22:45,820 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ń ňîáîé ěíĺ ńëčřęîě ńęó÷íî.
260
00:22:45,950 --> 00:22:48,240 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ěóăčâŕđŕ!
261
00:22:49,780 --> 00:22:52,740 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ńĺé÷ŕń âńĺ çŕęîí÷čňń˙!
262
00:22:55,290 --> 00:22:57,620 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Ňű ÷ňî, íĺ ńëűřŕë?
263
00:22:58,080 --> 00:23:02,800 SSA: Dialogue, Marked: 0, Style: *Default, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
ß íčęîěó íĺ ďîçâîëţ č ďŕëüöĺě ňđîíóňü Îńňđîâ Đűáîëţäĺé!